MBBA Al Quran Buku Ke-1 - Full

Mari Belajar Bahasa Arab
Al-Qur’an
Buku Ke-1
Mengenal Kosa Kata Bahasa Arab
Bahan Pembelajaran
Al-Qur’an Surah Al-Baqarah ayat 1 - 69
Editor:
Agus Sukaca
Penyusun:
Tim Tafhim Al-Quran
Ma’had Al-Quran Hasan bin Ali
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH KALIMANTAN TIMUR
Edisi Pertama
Dzulqa’dah 1442 H / Juni 2021 M
GRAMASURYA
Mari Belajar Bahasa Arab Al-Qur’an
Buku Ke-1
Mengenal Kosa Kata Bahasa Arab
Tim Tafhim Al-Quran

Ma’had Al-Quran “Hasan bin Ali”
Ketua
dr. Agus Sukaca, M. Kes
Anggota
Mujennih Mursaha, Lc., MA
Junaidi, Lc
Sampul dan Tata Letak Isi: @adim_paknala
Penerbit & Percetakan: GRAMASURYA

Jl. Pendidikan No. 88 Yogyakarta 55182
Telp./Fax. 0274-377102
E-mail: info@gramasurya.com
Web: www.gramasurya.com
Cetakan Pertama:
Dzulqa’dah 1442 H / Juni 2021 M
viii + 128 hlm., 14 x 21 cm
ISBN : 978-623-7993-38-4 (no. jilid lengkap)

978-623-7993-39-1 (jilid 1)
Hak cipta dilindungi oleh undang-undang.

Boleh mengutip/memperbanyak dengan
menyebutkan sumbernya.
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, buku pertama dari rencana 6 buku “Mari

Belajar Bahasa Arab Al-Qur’an” telah selesai disusun.
Mengerti Bahasa Arab Al-Qur’an adalah tangga awal

memahami Al-Qur’an, dan menjadi alat penting menggapai
hidayah Allah.
Mari kita mempelajarinya!
Buku ini ditulis dengan menjadikan tiga juz awal Al-Qur’an

sebagai obyek pembelajaran secara langsung, masing-masing
juz menjadi dua buku.
1. Buku Ke-1; membahas Al-Qur’an Surah Al-Fatihah ayat 1 –
7 dan Al-Baqarah ayat 1 – 69. Di sini kita menghafal arti
kosa kata yang terdapat di dalamnya dan mengenali
jenisnya, termasuk harf, isim, atau fi’il
2. Buku Ke-2; membahas Al-Qur’an Surah Al-Baqarah ayat 70
– 141. Di sini kita memperkaya perbendaraan kosa kata,
mengenali jenis harf, isim (kata benda) dan macamnya,
serta fi’il (kata kerja) dan macamnya
3. Buku Ke-3; membahas Al-Qur’an Surah Al-Baqarah ayat
142 – 202. Di sini kita memperkaya perbendaharaan kosa
kata dan mempelajari ilmu sharaf (perubahan kata) bagian
pertama
kata dan mempelajari ilmu sharaf bagian kedua
iv
iii
kata dan mempelajari ilmu nahwu (tata bahasa) bagian
pertama
6. Buku Ke-6; membahas Al-Qur’an Surah Ali Imran ayat 1 –
91. Di sini kita memperkaya perbendaharaan kosa kata dan
mempelajari ilmu nahwu bagian kedua
Pada 3 juz awal Al-Qur’an terdapat > 80% dari kosa kata yang
digunakan dalam Al-Qur’an. Penguasaan 80% kosa kata Al-
Qur’an dan ilmu nahwu - sharaf, cukup menjadi bekal untuk
memahami juz-juz selanjutnya.
Peningkatan selanjutnya ditempuh dengan membiasakan

membaca Al-Qur’an setiap hari dan mengkhatamkannya
sekurang-kurangnya sekali setiap bulan. Dalam bertadarrus Al-
Qur’an semestinya kita merenungkan maknanya. Setiap
bertemu kosa kata yang tidak dipahami, segera mencari tahu
artinya. Insya Allah pemahaman kita pada Al-Qur’an semakin
hari semakin baik.
Mudah-mudah dapat membantu siapa saja yang ingin belajar

Bahasa Arab Al-Qur’an sehingga menjadi sebaik-baik manusia
sebagaimana sabda Nabi Muhammad Shallallahu’alaihi
wasallam, “Sebaik-baik kalian adalah yang belajar Al-Qur’an
dan mengajarkannya” (HR Bukhari)
Wallahu a’lam.
Samarinda, 21 Jumadil Awal 1441/5 Januari 2021
Tim Tafhim Al-Quran

Ma’had Al-Quran Hasan bin Ali
Universitas Muhammadiyah Kalimantan Timur
v
iv
SAMBUTAN REKTOR
SAMBUTAN UMKT
REKTOR
َ‫ﺟﻤَﻌِ ْﻴﻦ‬
ْ َ‫ﺤﺒِﻪِ أ‬
ْ َ‫ﺳ ْﻮلِ اﷲِ وَﻋَﻠَﻰ ﺁﻟِﻪِ وَﺻ‬
ُ َ‫ب اْﻟﻌَﺎﻟَﻤِ ْﻴﻦَ اﻟﺼًﻠَﺎ ُة وَاﻟﺴًﻠَﺎ ُم ﻋَﻠَﻰ ر‬
‫ا ْﻟﺤَ ْﻤ ُﺪﻟِﻠﻪِ َر ﱢ‬
Alhamdulillah, terwujud buku pelajaran bahasa Arab yang
sangat bermanfaat ini.
Alhamdulillah,
Buku bahasa Arabterwujud buku pelajaran
sangat penting bahasa
sebagai bahasa Arab
Al Quran
yang sangat bermanfaat ini.
dan juga sebagai bahasa di dunia Islam di mana Indonesia
merupakan negara yang
Buku bahasa Arab sangat penting
sangat di dalamnya.
penting sebagai bahasa Al
Semoga dengan adanya buku ini minat generasi
Quran dan juga sebagai bahasa di dunia Islam muda
di mana
terhadap bahasa Arab makin meningkat. Amin
Indonesia merupakan negara yang sangat penting di
Kepada Tim penyusun kami sampaikan selamat dan rasa
dalamnya.
terima kasih yang sebesar besarnya.
Semoga dengan
Semoga usaha iniadanya buku
menjadi ini minat
amal jariah generasi muda
yang mengalir
terhadap bahasa Arab makin meningkat. Amin
manfaatnya sepanjang waktu.
Kepada Tim penyusun kami sampaikan selamat dan
Samarinda, 14 Ramadhan 1442 H/26 April 2021
rasa terima kasih yang sebesar besarnya.
Semoga usaha ini menjadi amal jariah yang mengalir
manfaatnya sepanjang waktu.
Prof. DR. Bambang Setiaji

Samarinda, 14 Ramadhan 1442 H/26 April 2021

Prof. DR. Bambang Setiaji
vi
v
DAFTAR ISI
Daftar Isi................................................................................ iii

Kata Pengantar...................................................................... iv
Sambutan Rektor UMKT........................................................ vi
Tujuan Pembelajaran, Metode Pembelajaran, Pengalaman
Belajar Mahasantri, Evaluasi................................................. vii
BAB I PENDAHULUAN.......................................................... 1
BAB II KAJIAN QS AL-FATIHAH DAN AL-BAQARAH
AYAT 1 – 69................................................................. 9
Ayat-Ayat Kelompok Ke 1........................................... 9
Ayat-Ayat Kelompok Ke-5........................................... 47
Ayat-Ayat Kelompok Ke 10......................................... 113
Daftar Pustaka....................................................................... 125

Profil Tim Penyusun .............................................................. 126
Panduan Bantuan Belajar melalui Youtube .......................... 128
vi
TUJUAN PEMBELAJARAN
1. Mahasantri mampu membaca setiap ayat dan kosa kata
yang terdapat dalam QS Al-Fatihah ayat 1 – 7 dan Al-
Baqarah ayat 1 – 69 dengan benar
2. Mahasantri mengerti arti kosa kata yang terdapat dalam
QS Al-Fatihah ayat 1 – 7 dan Al-Baqarah ayat 1 – 69
3. Mahasantri mengerti jenis kosa kata yang terdapat dalam
QS Al-Fatihah ayat 1 – 7 dan Al-Baqarah ayat 1 – 69
4. Mahasantri mampu menerjemahkan setiap ayat yang
terdapat dalam QS Al-Fatihah ayat 1 – 7 dan Al-Baqarah
ayat 1 – 69
METODE PEMBELAJARAN
• Taklim
• Tanya Jawab
PENGALAMAN BELAJAR
MAHASANTRI
• Mengikuti Taklim
• Menirukan Bacaan
• Mengulang-ulang
• Menghafal
• Setoran
EVALUASI
• Dilakukan dengan model setoran sesuai logbook
vii
vii
viii
BAB I
PENDAHULUAN
Pada buku ini, kita belajar tentang kosa kata yang terdapat
dalam Al-Qur’an separuh pertama juz 1, meliputi cara
melafalkan, artinya dalam Bahasa Indonesia, dan jenisnya.
Ayat-ayat Al-Qur’an tersebut dibagi dalam 10 kelompok

pembelajaran, masing-masing kelompok untuk 50 menit tatap
muka.
Pada setiap akhir pembelajaran, ada bagian review kalimah

baru, di mana kolom arti dan jenis kalimah dikosongkan.
Bagian ini untuk melakukan self asessment terhadap
penguasaan kosa kata pada setiap kelompok.
Cara kita belajar:
1. Membaca setiap ayat dengan benar (menirukan

pembimbing/pengajar, atau cara lain yang sudah
terverifikasi), kemudian mengulang-ulangnya.
2. Melafalkan setiap kosa kata, memahami arti dan jenisnya,
serta menghafalkannya
3. Merangkai arti kosa kata menjadi terjemahan ayat
4. Melakukan self asessment penguasaan arti dan pengenalan
jenis kosa kata
5. Melakukan setoran kepada pembimbing sesuai logbook
Belajar Al-Qur’an seharusnya kita lakukan sepanjang hayat.

Mari kita alokasikan minimal 60 menit setiap hari untuk Al-
Qur’an!
1
1
KOSA KATA BAHASA ARAB
Kosa kata dalam bahasa Arab disebut kalimah, sedangkan

kalimat disebut jumlah. Ada 3 jenis kalimah:
I. ‫( ا ِﻹ ْﺳ ُﻢ‬ism); yakni kalimah yang menunjukkan benda, sifat,

dan kata lainnya yang tidak berkaitan dengan waktu.
a. Cara mengenali isim:
1. dengan mengetahui artinya yang menunjukkan kata
benda.
2. dengan mengetahui cirinya berdasarkan awalannya
sebagai berikut:
1 _‫ال‬ 7 _‫ﰲ‬ 13 _ ‫إﱄ‬

2 _‫ب‬ ِ 8 _ ‫ﻋﻦ‬ 14 _ ‫َﻋﻠَﻲ‬
3 _‫ِل‬ 9 _ ‫ﻣﻦ‬ 15 _ َ
4 _‫َك‬ 10 _ ‫إ ﱠن‬ 16 _ ‫أَﻳـﱡ َﻬﺎ‬َ
5 _ ‫َﻛﺎ َن‬ 11 _ ‫أ ﱠن‬ 17 _ ‫َﻛﺎَ ﱠن‬
6 _ ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ 12 _‫ﺖ‬
َ ‫ﻟَْﻴ‬ 18 _ ‫ﻟَ ِﻜ ﱠﻦ‬
3. Dengan mengetahui ciri akhirannya
1. Berakhiran tanwin
2. Berakhiran ta’ marbuthah (َ‫)ة‬
3. Berakhiran jama’ (‫ت‬
َ ‫ا‬- ‫)ون‬
b. Berdasar perubahan harakat akhirnya; isim dibagi

menjadi 2: (1) isim mu’rab; adalah isim yang harakat
akhirnya dapat berubah, dan (2) isim mabni (‫;)ﻣْﺒ ِﲏ‬
َ
adalah isim yang harakat akhirnya tetap.
2
2
Berikut ini adalah beberapa bentuk isim mabni yang
banyak diulang-ulang dalam Al-Qur’an:
ِ ‫( إِ ْﺳﻢ اﻟﻀ‬kata ganti)
ِْ ‫ﱠﻤ‬
1. ‫ﲑ‬ ٌ
ِ ‫اﳌُْﻨـ َﻔ‬
‫ﺼ ُﻞ‬ ‫ﱠﺼ ُﻞ‬ِ ‫اﳌُﺘ‬
No. ARTI
(terpisah) (tersambung)
1 ‫ُﻫ َﻮ‬ ‫ُه‬ dia (Lk, 1)
2 ‫ُﳘَﺎ‬ ‫ُﳘَﺎ‬ dia (Lk, 2)
3 ‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫ُﻫﻢ‬ mereka (Lk)
4 ‫ﻫ َﻲ‬ ِ ‫َﻫﺎ‬ dia (pr, 1)
5 ‫ُﳘَﺎ‬ ‫ُﳘَﺎ‬ dia (pr,2)
6 ‫ُﻫ ﱠﻦ‬ ‫ُﻫ ﱠﻦ‬ mereka (pr)
7 ‫اﻧﺖ‬َ ‫َك‬ kamu (lk,1)
8 ‫اَﻧﺘُﻤﺎ‬ ‫ُﻛ َﻤﺎ‬ kamu (lk,2)
9 ‫اَﻧﺘُ ْﻢ‬ ‫ُﻛﻢ‬ kalian (lk)
10 ‫اﻧﺖ‬ ِ ‫ِك‬ kamu (pr,1)
11 ‫اَﻧﺘُﻤﺎ‬ ‫ُﻛ َﻤﺎ‬ kamu (pr,2)
12 ‫ﻧﱳ‬‫اَ ُ ﱠ‬ ‫ُﻛ ﱠﻦ‬ kalian (pr)
13 َ‫ا‬ ‫ْي‬ aku
14 ‫ﳓَ ُﻦ‬  kami
2. ِ‫ﺎرة‬
َ ‫( إِ ْﺳ ُﻢ ا ِﻹ َﺷ‬kata tunjuk)
 َُ ُ ‫َُﱠ‬
NO ‫(اﻟﻤﺬﻛ ُﺮ‬lk) ‫اﻟﻤﺆﻧﺚ‬ (pr) ARTI
1 ‫َﻫ َﺬا‬ ِ‫ﻫ ِﺬﻩ‬ ini (1)
َ
2 ِ‫ﻫ َﺬان‬ ‫ﺎن‬ِ َ‫ﻫﺘ‬ ini (2)
َ َ
3 ‫َﻫ ُﺆﻻَِء‬ ‫َﻫ ُﺆﻻَِء‬ ini (j)
ِ
4 ‫ﻚ‬َ ‫ذَﻟ‬ ‫ﻚ‬ َ ْ‫ﺗِﻠ‬ itu (1)
5 ‫ﻚ‬ ِ ِ itu (2)
َ ‫ذَاﻧ‬ ‫ﻚ‬ َ ‫ﻧ‬َ
6 ‫ﻚ‬ ِ ِ itu (j)
َ ‫أُوﻟَﺌ‬ ‫ﻚ‬ َ ْ‫ﺗﻠ‬
3
3
3.‫ﺻ ْﻮ ِل‬
ُ ‫( إِ ْﺳ ُﻢ اﳌَْﻮ‬kata sambung)
 َُ ُ ‫ُ َﱠ‬
NO ‫(اﻟﻤﺬﻛ ُﺮ‬lk) ‫(اﻟﻤﺆﻧﺚ‬pr) ARTI
1 ‫أﻟَ ِﺬي‬ ‫أﻟَِﱵ‬ yang (1)
2 ‫أﻟَ َﺬ ِان‬ ِ‫أاﻟَﺘَﺎن‬ yang (2)
3 ‫أﻟﱠ ِﺬﻳْ َﻦ‬ ‫ﱠأﻻﺋﻲ‬ yang(j)
4. ‫( إِ ْﺳ ُﻢ ا ِﻹ ْﺳﺘِ ْﻔ َﻬ ِﺎم‬kata tanya)

No. KALIMAH ARTI
1 ‫ﻫﻞ‬ apakah?
2 ‫اَﻳْ َﻦ‬ di mana?
3 ‫َﻛ ْﻢ‬ berapa?
4 ‫ﻒ‬
َ ‫َﻛْﻴ‬ bagaimana?
5 ‫َﻣﺎ‬ apa?
6 ‫َﻣﺎ َذا‬ apa?
7 ‫َﻣ َﱴ‬ kapan?
8 ‫َﻣ ْﻦ‬ siapa?
9 ‫ﳌﺎذا‬ kenapa?
ِ (fi’il); yakni kalimah yang menunjukkan pekerjaan =
II. ‫اﻟﻔ ْﻌ ُﻞ‬
kata kerja. Cara mengenalinya dengan:
a. mengetahui artinya yang menunjukkan kata kerja
b. dengan mengetahui ciri-cirinya;
Di antara ciri fi'il didahului harf-harf berikut:
NO HARF ARTI
1 _ ‫أ ّن‬ Bahwasanya
2 _ ‫إِ ﱠن‬ Sesungguhnya
3 _‫س‬ Akan
4
4
4 _ ‫ﺳﻮف‬ Kelak, akan
5 _ ‫ﻗَ ْﺪ‬ Sungguh, telah
6 _ ْ‫َﱂ‬ Tidak
7 _ ‫ﻟَ ْﻦ‬ Tidak akan
8 _‫ﻟﻮ‬ Jika
9 _ ‫ﻟﻘﺪ‬ Sungguh
ُ ‫( اﳊَْﺮ‬harf); yakni kalimah yang bisa dimengerti maksudnya

III. ‫ف‬
setelah dirangkai dengan kata-kata lainnya = kata
sambung. Jumlahnya terbatas, kita hafalkan.
Kalimah Harf
JML
NO HARF PENGERTIAN – KETERANGAN
HARF
1 َ‫أ‬ 1 apakah?; wahai
2 ِ
‫ب‬ 1 di; dengan; demi
3 ‫س‬
َ 1 akan (dalam waktu dekat)
4 ‫ف‬
َ 1 kemudian, maka
5 ‫َك‬ 1 Seperti
6 ‫َل‬ 1 bagi, untuk, milik, sungguh, aduhai
kepunyaan; untuk; supaya;
7 ‫ِل‬ 1
hendaklah
8 ‫ِن‬ 1 (hurf tambahan, tidak diartikan)
9 ‫َو‬ 1 dan, demi, padahal
10 ‫ْال‬ 2 penanda isim ma’rifat
11 ‫أ َْم‬ 2 Atau
12 ‫اَ ْن‬ 2 Akan , hendak
5
5
13 ‫اِ ْن‬ 2 Jika
14 ‫أ َْو‬ 2 Atau
15 ‫ﺑَ ْﻞ‬ 2 Tetapi
16 ‫َﻋ ْﻦ‬ 2 dari, tentang
17 ‫ِﰲ‬ 2 di, di dalam
18 ‫ﻗَ ْﺪ‬ 2 benar-benar
19 َ‫ﻻ‬ 2 tidak, tidak ada
20 ْ‫َﱂ‬ 2 Tidak
21 ‫ﻟَ ْﻦ‬ 2 tidak akan
22 ‫ﻟَ ْﻮ‬ 2 Kalau
23 ‫َﻣﺎ‬ 2 Tidak
24 ‫ِﻣ ْﻦ‬ 2 Dari
25 ‫ﱠن‬ 2 Sungguh (penguat)
26 ‫َﻫ ْﻞ‬ 2 Apakah
27 َ 2 Hai
28 ‫َﻛﻲ‬ 2 Supaya,agar
29 ‫أََﻻ‬ 3 Ingatlah
30 ‫إِ َﱃ‬ 3 ke, kepada
31 ‫أ ﱠن‬ 3 Bahwasanya
32 ‫إِ ﱠن‬ 3 Sesungguhnya
33 ‫ﺑـَﻠَﻲ‬ 3 Ya
34 ‫ﰒُﱠ‬ 3 Kemudian
Akan (yang akan dating jangka
35 ‫ف‬
َ ‫َﺳ ْﻮ‬ 3
panjang lama)
36 ‫َﻋﻠَﻰ‬ 3 di atas
6
6
37 ‫ﻟَ ِﻜ ْﻦ‬ 3 Tetapi
38 ‫ﺖ‬َ ‫ﻟَْﻴ‬ 3 mudah-mudahan
39 ‫إِﱠﻻ‬ 4 Kecuali
39 ‫َﺣ ﱠﱵ‬ 4 Sehingga
40 ‫َﻛﺄَ ﱠن‬ 4 Bagaikan/seperti
41 ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ 4 agar, supaya , semoga
42 ‫ﻟَ ِﻜ ﱠﻦ‬ 4 Akan Tetapi
43 ‫ﻟَ ْﻮَﻻ‬ 4 kalau tidak
44 ‫ﱠإﳕَﺎ‬ 5 Sesungguhnya
45 ‫أَﻳـﱡ َﻬﺎ‬ 5 Wahai
7
7
8
BAB II
KAJIAN QS AL-FATIHAH
DAN AL-BAQARAH AYAT 1 – 69
AYAT-AYAT KELOMPOK 1
QS 1 (AL FATIHAH) AYAT 1 – 7
ۡ
1 ‫ﺑِ ۡﺴ ِﻢ ﱠ‬
‫ِ ٱﻟﱠﺮﲪَـٰ ِﻦ ٱﻟﱠﺮِﺣﻴ ِﻢ‬‫ٱ‬
No BARU KATA ARTI JENIS
1 1 ِ
‫ب‬ Dengan ‫ﺣﺮف‬
2 2 ‫اﺳ ِﻢ‬ۡ asma/nama ‫اﺳﻢ‬
3 3 ُ‫ٱ‬
‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
ۡ
4 4 ‫ٱﻟﱠﺮﲪَـٰ ِﻦ‬ maha pengasih ‫اﺳﻢ‬
5 5 ِ ِ
‫ٱﻟﱠﺮﺣﻴﻢ‬ maha penyayang ‫اﺳﻢ‬
Dengan Nama Allah yang Maha Pengasih, Maha
1
Penyayang
‫ﲔ‬ ِ ۡ ِ‫ر‬ ِ‫ۡٱﳊ ۡﻤ ُﺪ ِﱠ‬

2 َ ‫ب ٱﻟ َﻌـٰﻠَﻤ‬
َّ َ
NO BARU KATA ARTI JENIS
ۡ
6 6 ‫ٱﳊَ ۡﻤ ُﺪ‬ Pujian ‫اﺳﻢ‬
7 7 ‫ِل‬ bagi, milik ‫ﺣﺮف‬
8 ُ‫ٱ‬
9 8 ‫ب‬ ِّ ‫ر‬ Tuhan ‫اﺳﻢ‬
َ
‫ﲔ‬ ِ ۡ
10 9 َ ‫ٱﻟ َﻌـٰﻠَﻤ‬ sekalian alam ‫اﺳﻢ‬
2 Segala puji bagi Allah, rabb seluruh alam
8
9
ۡ
3 ‫ٱﻟﱠﺮﲪَـٰ ِﻦ ٱﻟﱠﺮِﺣﻴ ِﻢ‬
ۡ
11 ‫ٱﻟﱠﺮﲪَـٰ ِﻦ‬ maha pengasih ‫اﺳﻢ‬
12 ‫ٱﻟﱠﺮِﺣﻴ ِﻢ‬ maha penyayang ‫اﺳﻢ‬
3 Yang maha pengasih, maha penyayang
4 ‫ﻚ ﻳـَ ۡﻮِم ٱﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ‬

ِ ِ‫ﻣـٰﻠ‬
َ
13 10 ِ ِ‫ﻣـٰﻠ‬
‫ﻚ‬ yang merajai ‫اﺳﻢ‬
َ
14 11 ِ‫ﻳـ ۡﻮم‬ Hari ‫اﺳﻢ‬
َ
15 12 ِ
‫ٱﻟ ّﺪﻳ ِﻦ‬ Pembalasan ‫اﺳﻢ‬
4 Yang merajai hari pembalasan
ِ ۡ ۡ
5 ُ ‫ َك ﻧَﺴﺘَﻌ‬‫ َك ﻧـَﻌﺒُ ُﺪ َوإِ ﱠ‬‫إِ ﱠ‬
‫ﲔ‬
16 13 ‫إِ ﱠ‬ hanya kepada ‫اﺳﻢ‬
17 14 ‫َك‬ Engkau ‫اﺳﻢ‬
18 15 ‫ﻧـَ ۡﻌﺒُ ُﺪ‬ mengabdi (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬
19 16 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
20 ‫إِ ﱠ‬ hanya kepada ‫اﺳﻢ‬
21 ‫َك‬ Engkau ‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ِ ۡ memohon pertolongan

22 17 ُ ‫ﻧَﺴﺘَﻌ‬ (kami)
‫ﻓﻌﻞ‬
9
10
Hanya kepada Engkau kami mengabdi dan hanya
5
kepada Engkau kami memohon pertolongan
ۡ ِ ِۡ
6 ‫ٱﻟﺼَﺮا َط ٱﻟ ُﻤ ۡﺴﺘَ ِﻘ َﻴﻢ‬
ّ َ ‫ٱﻫﺪ‬
23 18 ‫ۡٱﻫ ِﺪ‬ tunjukilah ‫ﻓﻌﻞ‬
24 19 َ kami ‫اﺳﻢ‬
25 20 ِ
‫ٱﻟﺼَﺮ ا َط‬ jalan ‫اﺳﻢ‬
ّ
ِ ۡ ۡ
26 21 ‫ٱﻟ ُﻤﺴﺘَﻘ َﻴﻢ‬ yang lurus ‫اﺳﻢ‬
6 Tunjukilah kami jalan yang lurus
ۡ ۡ ِۡ ۡ ِ ۡ ۡ ۡ ‫ِﺻﺮ ا َط ٱﻟﱠ ِﺬ‬

‫ﻮب َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻬ ۡﻢ َوَﻻ‬
ِ ‫ﻀ‬ َ ‫ﻳﻦ أَﻧـ َﻌﻤ‬
ُ ‫ﺖ َﻋﻠَﻴﻬﻢ َﻏﲑ ٱﻟ َﻤ‬
‫ﻐ‬ َ َ
7
ِ ۤ
‫ﲔ‬َ ّ‫ٱﻟﻀﱠﺎﻟ‬
NO BARU KATA ULANGAN JENIS
27 22 ‫ِﺻَﺮا َط‬ jalan ‫اﺳﻢ‬
‫ﻳﻦ‬ ِ‫ﱠ‬
28 23 َ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang-orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
‫ﺖ‬ ۡ ۡ memberi nikmat
29 24 َ ‫أَﻧـ َﻌﻤ‬ (engkau)
‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
30 25 ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ atas ‫ﺣﺮف‬
31 26 ‫ِﻫﻢ‬ mereka ‫اﺳﻢ‬
32 27 ‫َﻏ ۡ ِﲑ‬ bukan ‫اﺳﻢ‬
ِ ‫ﻀ‬ ۡ ۡ
33 28 ‫ﻮب‬ ُ ‫ٱﻟ َﻤﻐ‬ orang yang dimurkai ‫اﺳﻢ‬
34 ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ atas ‫ﺣﺮف‬
35 ‫ِﻫﻢ‬ mereka ‫اﺳﻢ‬
10
11
36 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
37 29 ‫َﻻ‬ tidak, jangan ‫ﺣﺮف‬
ِۤ
38 30 ‫ﲔ‬
َ ّ‫ٱﻟﻀﱠﺎﻟ‬ orang sesat (j) ‫اﺳﻢ‬
Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat atas

7 mereka, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan
bukan (jalan) mereka yang sesat
Jml Kata 38
Kata Baru 30 79%
Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda:
ُ‫َﺧْﻴـ ُﺮُﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﺗَـ َﻌﻠﱠ َﻢ اﻟْ ُﻘ ْﺮآ َن َو َﻋﻠﱠ َﻤﻪ‬

“Sebaik-baik kalian adalah orang yang belajar Al-Quràn
dan mengajarkannya.”
(HR Bukhari)
11
12
REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT
KELOMPOK KE 1
Ucapkan, artikan dan kenali jenis setiap kalimah!

KE KALIMAH ARTI JENIS
1 ‫ب‬ِ
2 ‫ۡاﺳ ِﻢ‬
3 ُ‫ٱ‬‫ﱠ‬
ۡ
4 ‫ٱﻟﱠﺮﲪَـٰ ِﻦ‬
5 ‫ٱﻟﱠﺮِﺣﻴ ِﻢ‬
ۡ
6 ‫ٱﳊَ ۡﻤ ُﺪ‬
7 ‫ِل‬
8 ‫ب‬ ِّ ‫َر‬
‫ﲔ‬ ِ ۡ
9 َ ‫ٱﻟ َﻌـٰﻠَﻤ‬
10 ‫ﻚ‬ِ ِ‫ﻣـٰﻠ‬
َ
11 ‫ﻳـَ ۡﻮِم‬
12 ‫ٱﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ‬
13 ‫إِ ﱠ‬
14 ‫َك‬
15 ‫ﻧـَ ۡﻌﺒُ ُﺪ‬
16 ‫و‬
‫ﲔ‬ ِ ۡ
17 ُ ‫ﻧَﺴﺘَﻌ‬
18 ‫ۡٱﻫ ِﺪ‬
19 َ
20 ِ
‫ٱﻟﺼَﺮ ا َط‬
ّ
ِ ۡ ۡ
21 ‫ٱﻟ ُﻤﺴﺘَﻘ َﻴﻢ‬
12
13
22 ‫ِﺻَﺮا َط‬
23 َ ‫ٱﻟﺬ‬
‫ﺖ‬ ۡ ۡ
24 َ ‫أَﻧـ َﻌﻤ‬
25 ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬
26 ‫ِﻫﻢ‬
27 ‫َﻏ ۡ ِﲑ‬
ِ ‫ﻀ‬ ۡ ۡ
28 ‫ﻮب‬ ُ ‫ٱﻟ َﻤﻐ‬
29 ‫َﻻ‬
ِۤ
30 ‫ﲔ‬َ ّ‫ٱﻟﻀﱠﺎﻟ‬
ِ‫ِِﻤﺎ ﻛِﺘﺎب ﷲ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮا ﻣﺎ َﲤَ ﱠﺴﻜْﺘﻢ‬ ِ ِ ‫ﺗَـﺮْﻛ‬

َ َ َ ُْ َ ْ َ‫ﺖ ﻓْﻴ ُﻜ ْﻢ أ َْﻣَﺮﻳْ ِﻦ ﻟَ ْﻦ ﺗ‬
ُ َ
‫َو ُﺳﻨﱠﺔَ َر ُﺳ ْﻮﻟِِﻪ‬
“Aku tinggalkan untuk kalian 2 perkara, tidak akan
pernah tersesat sepanjang berpegang teguh dengan
keduanya, yakni Kitab Allah Al-Qur’an dan Sunnah
Rasul-Nya”
13
14
AYAT-AYAT KELOMPOK 2
QS AL-BAQARAH AYAT 1 - 7
ۤ
1 ‫ۤاﱂ‬
ۤ
39 31 ‫ۤاﱂ‬
1 Alif Laam Mim
‫ﲔ‬ ِ ‫َذ ا ﻟِﻚ ۡٱﻟ ِﻜﺘـٰﺐ َﻻ رۡﻳ ۛﺐ ﻓِ ِۛﻴﻪ ﻫ ࣰﺪى ﻟِّ ۡﻠﻤﺘ‬
‫ﱠﻘ‬
2 َ ُ ُ َ َ ُ َ َ
ِ
40 32 ‫ﻚ‬َ ‫َۡذ اﻟ‬ itu ‫اﺳﻢ‬
41 33 ‫ﺐ‬ ِ
ُ ٰ‫ٱﻟﻜﺘَـ‬ kitab ‫اﺳﻢ‬
42 ‫َﻻ‬ tidak ‫ﺣﺮف‬
43 34 ‫ﺐ‬ ۡ
َ ‫َرﻳ‬ keraguan ‫اﺳﻢ‬
44 35 ‫ﻓِﯽ‬ di, dalam ‫ﺣﺮف‬
45 36 ‫ِه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
46 37 ‫ُﻫﺪࣰى‬ petunjuk ‫اﺳﻢ‬
47 ‫ِّل‬ bagi ‫ﺣﺮف‬
ِ ۡ
48 38 ‫ﲔ‬
َ ‫اﻟ ُﻤﺘﱠﻘ‬ orang takwa (j) ‫اﺳﻢ‬
Kitab (Al-Qur'an) itu tidak ada keraguan di dalamnya,
2
(sebagai) petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa
ۡ
‫ﺼﻠَ ٰﻮَة َوِﳑﱠﺎ َرَزﻗـﻨَـٰ ُﻬ ۡﻢ ﻳُ ِﻨﻔ ُﻘﻮ َن‬‫ٱﻟ‬ ‫ن‬‫ﻮ‬ ‫ﻴﻤ‬ ِ
‫ﻘ‬ ‫ﻳ‬‫و‬ ِ
‫ﺐ‬ ‫ﻴ‬ۡ ‫ٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ ﻳـ ۡﺆِﻣﻨﻮن ﺑِ ۡﭑﻟﻐ‬
3 ‫َ ُ ُ َ َ َُ ُ َ ﱠ‬
49 َ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang – orang yang ‫اﺳﻢ‬
50 39 ‫ﻳـُ ۡﺆِﻣﻨُﻮ َن‬ beriman (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
51 ‫ب‬ِ dengan ‫ﺣﺮف‬
14
15
ۡ
52 40 ‫ﺐ‬ِ ‫ٱﻟﻐَ ۡﻴ‬ gaib ‫اﺳﻢ‬
‫ﻴﻤﻮ َن‬ ِ
54 41 ُ ‫ ﻳُﻘ‬mendirikan (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
55 42 َ‫ﺼﻠَ ٰﻮة‬
‫ٱﻟ ﱠ‬ shalat ‫اﺳﻢ‬
57 ‫ﻣﻦ‬ ِ dari ‫ﺣﺮف‬
58 43 ‫َﻣﺎ‬ apa yang ‫اﺳﻢ‬
59 44 ‫َرَزق‬ merejekikan ‫ﻓﻌﻞ‬
60 َ Kami ‫اﺳﻢ‬
61 45 ۡ‫ﻫﻢ‬ mereka ‫اﺳﻢ‬
ُ
62 46 ِ
‫ ﻳُﻨﻔ ُﻘﻮ َن‬menginfakkan (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
(yaitu) mereka yang beriman dengan yang ghaib,
3 mendirikan shalat, dan dari apa-apa yang Kami
rejekikan (mereka) menafkahkan
ِ َ‫ﻚ وﺑِ ۡﭑﻟـ‬

ِ‫ﺎﺧﺮة‬ َ
ِ‫وٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ ﻳـ ۡﺆِﻣﻨﻮ َن ِﲟ ۤﺎ أُﻧ ِﺰَل إِﻟَ ۡﻴﻚ وﻣ ۤﺎ أُﻧ ِﺰَل ِﻣﻦ ﻗَـ ۡﺒﻠ‬
َ ُ َُ َ
4 َ َ ٔ ََ َ
‫ُﻫ ۡﻢ ﻳُﻮﻗِﻨُﻮ َن‬
64 َ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang-orang yang ‫اﺳﻢ‬
65 ‫ﻳـُ ۡﺆِﻣﻨُﻮ َن‬ beriman (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
67 ‫َﻣﺎ‬ apa-apa ‫اﺳﻢ‬
68 47 ِ
‫أُﻧﺰَل‬ diturunkan ‫ﻓﻌﻞ‬
69 48 ‫إِﻟَ ۡﯽ‬ ke, kepada ‫ﺣﺮف‬
70 ‫َك‬ kamu ‫اﺳﻢ‬
15
16
72 ‫َﻣﺎ‬ apa-apa yang ‫اﺳﻢ‬
73 ‫أُﻧ ِﺰَل‬ diturunkan ‫ﻓﻌﻞ‬
74 49 ‫ِﻣﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
75 50 ‫ﻗَـ ۡﺒ ِﻞ‬ sebelum ‫اﺳﻢ‬
76 ‫َك‬ kamu ‫اﺳﻢ‬
ِ ۡ
ِ‫ﺎﺧﺮة‬
79 51 َ َ‫ٱﻟٔـ‬ akherat ‫اﺳﻢ‬
80 ‫ُﻫ ۡﻢ‬ mereka ‫اﺳﻢ‬
81 52 ‫ﻳُﻮﻗِﻨُﻮ َن‬ meyakini (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan mereka yang beriman kepada yang diturunkan
4 kepadamu (Al-Qur'an) dan yang diturunkan sebelum
kamu, serta terhadap kehidupan akherat mereka yakin
ۡ ۡ ۤ ۟ ۖۡ ِِ ِ ۤ۟
5 ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ٱﻟ ُﻤﻔﻠِ ُﺤﻮ َن‬ ‫ﯩ‬ ٰ‫ـ‬
َ‫ﻟ‬‫ُو‬
‫أ‬‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ر‬
‫ﱠ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ى‬
َ َ ّ ّ ً ُ ٰ َ َ ‫أُوﻟَـ‬
‫ﺪ‬‫ﻫ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﯩ‬ ٰ
ۤ۟
82 53 ‫ﻚ‬
َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬ mereka itu ‫اﺳﻢ‬
83 ‫َﻋﻠَ ٰﻰ‬ atas ‫ﺣﺮف‬
84 ‫ُﻫﺪࣰى‬ petunjuk ‫اﺳﻢ‬
85 ‫ِﻣﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
86 ‫ب‬ ِّ ‫َر‬ rabb ‫اﺳﻢ‬
ۤ۟
89 ‫ﻚ‬
َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬ mereka itu ‫اﺳﻢ‬
16
17
ۡ ۡ
91 54 ‫ ٱﻟ ُﻤﻔﻠِ ُﺤﻮ َن‬orang beruntung (j) ‫اﺳﻢ‬
Mereka berada di atas petunjuk dari rabb-nya, dan
5
mereka itu orang-orang yang beruntung
6 ِ ُ‫إِ ﱠن ٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ َﻛ َﻔﺮو۟ا ﺳﻮۤاء ﻋﻠَ ۡﻴ ِﻬ ۡﻢ ءأَﻧ َﺬ ۡرﺗَـﻬ ۡﻢ أ َۡم َۡﱂ ﺗ‬
‫ﻨﺬ ۡرُﻫ ۡﻢ َﻻ ﻳـُ ۡﺆِﻣﻨُﻮ َن‬ ُ َ َ ٌ ََ ُ َ
92 55 ‫إِ ﱠن‬ sesungguhnya ‫ﺣﺮف‬
‫ﻳﻦ‬ ِ ‫ﱠ‬
93 َ۟ ‫ ٱﻟﺬ‬Orang-orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
94 56 ‫َﻛ َﻔُﺮوا‬ mengingkari (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ
95 57 ٌ‫َﺳ َﻮاء‬ sama ‫اﺳﻢ‬
96 ۡ‫ﻋﻠَﯽ‬ atas ‫ﺣﺮف‬
َ
98 58 َ‫أ‬ apakah ‫ﺣﺮف‬
‫ت‬ ۡ memperingatkan
99 59 َ ‫أَﻧ َﺬر‬ ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
100 ‫ُﻫ ۡﻢ‬ (kamu)
mereka ‫اﺳﻢ‬
101 60 ‫أ َۡم‬ atau ‫ﺣﺮف‬
102 61 ‫َۡﱂ‬ tidak ‫ﺣﺮف‬
103 62 ‫ﻨﺬ ۡر‬
ِ ُ‫ﺗ‬ memperingatkan ‫ﻓﻌﻞ‬
106 ‫ﻳـُ ۡﺆﻣﻨُﻮ َن‬
ِ
beriman (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari (kafir),
6 sama saja bagi mereka engkau (Muhammad) beri
peringatan atau tidak, mereka tidak akan beriman.
ۖ ۡ ‫ِِ ۡﻢ وﻋﻠﻰ ۡﲰﻌِ ِﻬ ۡۖﻢ وﻋﻠ ۤﻰ أ‬‫ ﻋﻠﻰ ﻗـﻠﻮ‬‫ﺧﺘﻢ ٱ‬

7
ٌ‫ﺼـٰ ِﺮِﻫ ۡﻢ ِﻏ َﺸـَٰﻮة‬ ‫َﺑ‬
َ ٰ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ُ ُ ٰ َ َ ُ‫َ َ َ ﱠ‬
‫ﻴﻢ‬ ِ ۡ
ٌ ‫اب َﻋﻈ‬ ٌ ‫َوَﳍُﻢ َﻋ َﺬ‬
17
18
107 63 ‫َﺧﺘَ َﻢ‬ menutup ‫ﻓﻌﻞ‬
Allah
108 ُ‫ٱ‬‫ﱠ‬ ‫اﺳﻢ‬
110 64 ِ ُ‫ﻗُـﻠ‬
‫ﻮب‬ hati (j) ‫اﺳﻢ‬
114 65 ‫َ ۡﲰ ِﻊ‬ pendengaran ‫اﺳﻢ‬
‫ﺼـٰ ِﺮ‬ ۡ penglihatan
118 66 َ ‫أَﺑ‬ ‫اﺳﻢ‬
120 67 ٌ‫ِﻏ َﺸـٰ َﻮة‬ tutup ‫اﺳﻢ‬
122 68 ‫َل‬ bagi ‫ﺣﺮف‬
123 ۡ‫ﻫﻢ‬ mereka ‫اﺳﻢ‬
ُ
124 69 ‫اب‬
ٌ َ ‫ﺬ‬َ ‫ﻋ‬ azab ‫اﺳﻢ‬
125 70 ‫َﻋ ِﻈ ٌﻴﻢ‬ besar ‫اﺳﻢ‬
Allah telah mengunci hati dan pendengaran mereka,
7 atas penglihatan mereka ada penutup, dan bagi
mereka adzab yang berat
Jumlah Kata 87
Kata Baru 40 46%
18
19
REVIEW KALIMAH BARU PADA AYAT-AYAT
KELOMPOK 2
Ucapkan, hafalkan artinya dan kenalilah jenis setiap kalimah

NO KALIMAH ARTI JENIS
ۤ ۤ
31 ‫اﱂ‬
ِ
32 ‫ﻚ‬َ ‫َۡذ اﻟ‬
‫ﺐ‬ ِ
33 ُ ٰ‫ٱﻟﻜﺘَـ‬
‫ﺐ‬ ۛ ۡ
34 َ ‫َرﻳ‬
35 ‫ﻓِﯽ‬
36 ‫ِه‬
37 ‫ُﻫﺪࣰى‬
‫ﲔ‬ ِ ۡ
38 َ ‫اﻟ ُﻤﺘﱠﻘ‬
39 ‫ﻳـُ ۡﺆِﻣﻨُﻮ َن‬
ۡ
40 ‫ﺐ‬ِ ‫ٱﻟﻐَ ۡﻴ‬
‫ﻴﻤﻮ َن‬ ِ
41 ُ ‫ﻳُﻘ‬
42 َ‫ﺼﻠَ ٰﻮة‬
‫ٱﻟ ﱠ‬
43 ‫َﻣﺎ‬
44 ‫َرَزق‬
45 ‫ُﻫ ۡﻢ‬
46 ‫ﻳُ ِﻨﻔ ُﻘﻮ َن‬
47 ‫أُﻧ ِﺰَل‬
48 ‫إِﻟَ ۡﯽ‬
49 ‫ِﻣﻦ‬
50 ‫ﻗَـ ۡﺒ ِﻞ‬
ِ‫ﺎﺧﺮة‬ِ ۡ
51 َ َ‫ٱﻟٔـ‬
52 ‫ﻳُﻮﻗِﻨُﻮ َن‬
ۤ۟
53 ‫ﻚ‬َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬
19
20
ۡ ۡ
54 ‫ٱﻟ ُﻤﻔﻠِ ُﺤﻮ َن‬
55 ‫إِ ﱠن‬
۟
56 ‫َﻛ َﻔُﺮوا‬
ۤ
57 ٌ‫َﺳ َﻮاء‬
58 َ‫أ‬
‫ت‬ ۡ
59 َ ‫أَﻧ َﺬر‬
60 ‫أ َۡم‬
61 ‫َۡﱂ‬
62 ‫ﻨﺬ ۡر‬ ِ ُ‫ﺗ‬
63 ‫َﺧﺘَ َﻢ‬
64 ِ‫ﻗـُﻠُﻮب‬
65 ‫َ ۡﲰ ِﻊ‬
66 ‫أ َۡﺑﺼـٰ ِﺮ‬
ۖ َِ
67 ‫ﻏ َﺸـٰ َﻮة‬
68 ‫َل‬
69 ‫اب‬
ٌ ‫َﻋ َﺬ‬
70 ‫َﻋ ِﻈ ٌﻴﻢ‬
Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda,
‫آن َﻣ َﻊ اﻟ ﱠﺴ َﻔَﺮةِ اﻟْ ِﻜَﺮِام اﻟْﺒَـَﺮَرةِ َواﻟﱠ ِﺬي ﻳَـ ْﻘَﺮأُ اﻟْ ُﻘ ْﺮآ َن‬ ِ
ِ ‫ﻟْ ُﻘﺮ‬ِ ‫ﺎﻫﺮ‬
ْ ُ ‫اﻟْ َﻤ‬
(‫ )ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬. ‫َﺟَﺮ ِان‬ ِ ِِ
ْ ‫َوﻳَـﺘَـﺘَـ ْﻌﺘَ ُﻊ ﻓﻴﻪ َوُﻫ َﻮ َﻋﻠَْﻴﻪ َﺷﺎ ﱞق ﻟَﻪُ أ‬
Orang yang pandai membaca Al-Quràn, dia bersama
para malaikat yang mulia dan patuh. Sedangkan orang
yang membaca Al-Quràn dengan terbata-bata dan
berat melafalkannya, maka dia mendapat dua pahala.
(Muttafaq Alaih)
20
21
AYAT-AYAT KELOMPOK KE 3
QS AL-BAQARAH AYAT 8 - 16
ِ َ‫ وﺑِ ۡﭑﻟﻴـ ۡﻮِم ۡٱﻟـ‬‫ﭑ‬

ِ‫ﺎﺧ ِﺮ وﻣﺎ ﻫﻢ ِﲟُ ۡﺆِﻣﻨ‬ ِ ِ ‫َوِﻣ َﻦ ٱﻟﻨ‬
8 ‫ﲔ‬
َ ُ َ َ ٔ َ َ ‫ﻮل ءَ َاﻣﻨﱠﺎ ﺑِ ﱠ‬ ُ ‫ﱠﺎس َﻣﻦ ﻳَـ ُﻘ‬
127 ‫ِﻣ َﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
128 71 ِ ‫ٱﻟﻨ‬
‫ﱠﺎس‬ manusia ‫اﺳﻢ‬
129 72 ‫َﻣﻦ‬ siapa ‫اﺳﻢ‬
130 73 ‫ﻮل‬
ُ ‫ﻳـَ ُﻘ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
131 74 ‫ءَ َاﻣ َﻦ‬ beriman ‫ﻓﻌﻞ‬
132 َ kami ‫اﺳﻢ‬
133 ِ
‫ب‬ dengan ‫ﺣﺮف‬
134 ُ‫ٱ‬ ‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
136 ‫ب‬ ِ dengan ‫ﺣﺮف‬
ۡ
137 75 ‫ٱﻟﻴَـ ۡﻮِم‬ hari ‫اﺳﻢ‬
138 76 ‫ﺎﺧَﺮ‬ِ َ‫ۡٱﻟـ‬ akhir ‫اﺳﻢ‬
ٔ
140 ‫َﻣﺎ‬ tidak ‫ﺣﺮف‬
ُ
‫ﲔ‬ ِِ ۡ
143 77 َ ‫ُﻣﺆﻣﻨ‬
mukmin (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan di antara manusia ada yang berkata, "Kami
8 beriman dengan Allah dan hari akhir." Padahal
tidaklah mereka sebagai orang-orang mukmin.
21
22
ۡ ۤ ۡ ۟
9 ‫ﻳﻦ ءَ َاﻣﻨُﻮا َوَﻣﺎ َﳜ َﺪ ُﻋﻮ َن إِﱠﻻ أَﻧ ُﻔ َﺴ ُﻬ ۡﻢ َوَﻣﺎ ﻳَﺸ ُﻌُﺮو َن‬ ِ ‫ُﳜـٰ ِﺪﻋﻮ َن ﱠ ﱠ‬
َ ‫َ َوٱﻟﺬ‬‫ٱ‬ ُ َ
144 78 ‫ُﳜَـٰ ِﺪﻋُﻮ َن‬ menipu (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
145 ُ‫ٱ‬‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
‫ﻳﻦ‬ ِ ‫ﱠ‬ Orang – orang yang
147 َ۟ ‫ٱﻟﺬ‬ ‫اﺳﻢ‬
o148 ‫ءَ َاﻣﻨُﻮا‬ (j) (mrk)
beriman ‫ﻓﻌﻞ‬
149 dan ‫و‬ ‫ﺣﺮف‬
150 tidaklah ‫َﻣﺎ‬ ‫ﺣﺮف‬
ۡ
151 79 ‫َﳜ َﺪﻋُﻮ َن‬
menipu (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ
152 80 ‫إِﱠﻻ‬
kecuali ‫ﺣﺮف‬
153 81 ‫ﺲ‬ َ ‫أَﻧ ُﻔ‬
diri (j) ‫اﺳﻢ‬
154 ‫ُﻫ ۡﻢ‬
155 dan ‫و‬ ‫ﺣﺮف‬
156 tidaklah ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺮف‬
َۡ
157 82 ‫ﻳَﺸ ُﻌُﺮو َن‬
merasa (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Mereka hendak menipu Allah dan orang-orang yang
9 beriman,dan tidaklah mereka menipu kecuali atas
dirinya sendiri dan tidaklah mereka menyadari
ِۢ
‫ﻴﻢ‬ ۡ ‫ ﻣﺮﺿ ۖﺎ وَﳍ‬‫ٱ‬ ِِ ِ
ُ ٌ َ ُ َ ً َ َ ُ‫ض ﻓَـَﺰ َاد ُﻫ ُﻢ ۡﱠ‬
‫َﻟ‬
‫أ‬ ‫اب‬ ‫ﺬ‬
َ ‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬ ٌ ‫ﻢ ﱠﻣَﺮ‬‫ﻓﯽ ﻗُـﻠُﻮ‬
10 ۟
‫ِﲟَﺎ َﻛﺎﻧُﻮا ﻳَﻜ ِﺬﺑُﻮ َن‬
158 ‫ﻓِﯽ‬ di, dalam ‫ﺣﺮف‬
159 ِ ُ‫ﻗُـﻠ‬
‫ﻮب‬ hati (j) ‫اﺳﻢ‬
22
23
161 83 ‫ض‬ٌ ‫َﻣَﺮ‬ penyakit ‫اﺳﻢ‬
162 84 ‫ف‬ َ maka ‫ﺣﺮف‬
163 85 ‫َز َاد‬ menambah ‫ﻓﻌﻞ‬
165 ‫ٱ‬ ‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
ۖ ُ
166 86 ‫ﺿﺎ‬ ً ‫َﻣَﺮ‬ penyakit ‫اﺳﻢ‬
168 ‫َل‬ bagi ‫ﺣﺮف‬
169 mereka ۡ‫ﻫﻢ‬ ‫اﺳﻢ‬
ُ
170 ‫اب‬
ٌ ‫َﻋ َۢﺬ‬
azab ‫اﺳﻢ‬
171 87 pedih ‫أَﻟِ ُﻴﻢ‬ ‫اﺳﻢ‬
172 dengan ‫ب‬ ِ ‫ﺣﺮف‬
173 apa-apa ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺳﻢ‬
۟ َ
174 88 ‫َﻛﺎﻧُﻮا‬
menjadi (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
175 89 ‫ﻳَﻜ ِﺬﺑُﻮ َن‬
berbohong (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Di dalam hati mereka ada penyakit, maka Allah
10 menambah penyakitnya, dan bagi mereka azab yang
pedih dengan sebab mereka berbohong
۟ ۡ ۟
11
ۡ ِ ‫َوإِ َذا ﻗِﻴﻞ َﳍُ ۡﻢ َﻻ ﺗُـ ۡﻔ ِﺴ ُﺪوا ﻓِﯽ ٱﻷ َۡر‬
‫ض ﻗَﺎﻟُ ۤﻮا إِﱠﳕَﺎ َﳓ ُﻦ ُﻣ ۡﺼﻠِ ُﺤﻮ َن‬ َ
177 90 ‫إِذَا‬ apabila ‫اﺳﻢ‬
‫ﻴﻞ‬ ِ
178 91 َ ‫ﻗ‬ dikatakan ‫ﻓﻌﻞ‬
23
24
181 ‫َﻻ‬ jangan ‫ﺣﺮف‬
۟ ِۡ
182 92 ‫ﺗُـﻔﺴ ُﺪوا‬ merusak (kalian) ‫ﻓﻌﻞ‬
183 ‫ﻓِﯽ‬ Di ‫ﺣﺮف‬
ۡ
184 93 ِ ‫ٱﻷ َۡر‬
‫ض‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
۟
185 94 ‫ﻗَﺎﻟُﻮا‬ berkata (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
186 95 ‫إِﱠﳕَﺎ‬ sesungguhnya hanya ‫ﺣﺮف‬
187 96 ‫َ ۡﳓ ُﻦ‬ kami ‫اﺳﻢ‬
188 97 ‫ُﻣ ۡﺼﻠِ ُﺤﻮ َن‬ orang saleh ‫اﺳﻢ‬
Dan apabila dikatakan bagi mereka, "Jangan merusak
11 di bumi", mereka berkata: "sesungguhnya kami
orang-orang saleh (berbuat kebaikan)"
ۡ ۡ ۡ ۤ
12 ‫أََﻻ إِﻧـ ُﱠﻬ ۡﻢ ُﻫ ُﻢ ٱﻟ ُﻤﻔ ِﺴ ُﺪو َن َوﻟَـٰ ِﻜﻦ ﱠﻻ ﻳَﺸﻌُ ُﺮو َن‬
189 98 ‫أََﻻ‬ ingatlah ‫ﺣﺮف‬
190 ‫إِ ﱠن‬ sesungguhnya ‫ﺣﺮف‬
ۡ ۡ
193 99 ‫ٱﻟ ُﻤﻔ ِﺴ ُﺪو َن‬ perusak (j) ‫اﺳﻢ‬
195 100 ‫ﻟَـٰ ِﻜﻦ‬ tetapi ‫ﺣﺮف‬
ۡ
197 ‫ﻳَﺸ ُﻌُﺮو َن‬ merasa (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Ingatlah, sungguh mereka itu para perusak, tetapi
12
mereka tidak merasa
24
25
‫ۤ‬ ‫۟‬ ‫ِ ِ ۡ ِ ۟ ۤ‬
‫ﱠﺎس ﻗَﺎﻟُ ۤﻮا أَﻧـُ ۡﺆِﻣ ُﻦ َﻛ َﻤﺎ ءَ َاﻣ َﻦ‬
‫ﻴﻞ َﳍ ُۤﻢ ءَ ۤاﻣﻨُﻮا َﻛ َﻤ َ َ َ ۤ ُ‬
‫ﻨ‬ ‫ٱﻟ‬ ‫ﻦ‬ ‫اﻣ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫َ‬ ‫َوإ َذا ﻗ‬
‫‪13‬‬ ‫ۗ‬
‫ٱﻟ ﱡﺴ َﻔ َﻬﺎءُ أََﻻ إِﻧـ ُﱠﻬ ۡﻢ ُﻫ ُﻢ ٱﻟ ﱡﺴ َﻔ َﻬﺎءُ َوﻟَـٰ ِﻜﻦ ﱠﻻ ﻳـَ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
‫‪No‬‬ ‫‪BARU‬‬ ‫‪KATA‬‬ ‫‪ARTI‬‬ ‫‪JENIS‬‬
‫‪198‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪199‬‬ ‫إِذَا‬ ‫‪apabila‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ﻴﻞ‬ ‫ِ‬
‫‪200‬‬
‫ﻗ َ‬ ‫‪dikatakan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪201‬‬ ‫َل‬ ‫‪kepada‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪202‬‬ ‫ﻫﻢۡ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ُ ۟‬
‫‪203‬‬ ‫ءَ ِاﻣﻨُﻮا‬ ‫)‪berimanlah (kalian‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ۤ‬
‫‪204‬‬ ‫‪101‬‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬ ‫‪sebagaimana‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪205‬‬ ‫‪102‬‬ ‫ءَ َاﻣ َﻦ‬ ‫‪beriman‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪206‬‬ ‫ﱠﺎس‬
‫ٱﻟﻨ ۟ ُ‬ ‫‪manusia‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪207‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫)‪berkata (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪208‬‬ ‫‪103‬‬ ‫أَ‬ ‫‪apakah‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪209‬‬ ‫‪104‬‬ ‫ِ‬
‫ﻧـُﺆﻣ ُﻦ‬ ‫ۡ‬ ‫)‪beriman (kami‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ۤ‬
‫‪210‬‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬ ‫‪sebagaimana‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪211‬‬ ‫ءاﻣﻦ‬ ‫‪beriman‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫َََ ۤ ۗ‬
‫‪212‬‬ ‫‪105‬‬ ‫ٱﻟ ۤ ﱡﺴ َﻔ َﻬﺎءُ‬ ‫)‪orang bodoh (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪213‬‬ ‫أََﻻ‬ ‫‪ingatlah‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪214‬‬ ‫إِ ﱠن‬ ‫‪sesungguhnya‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪215‬‬ ‫ُﻫ ۡﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪216‬‬ ‫ﻫ ۡﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ُ ۤ‬
‫‪217‬‬ ‫ٱﻟ ﱡﺴ َﻔ َﻬﺎءُ‬ ‫)‪orang bodoh (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪218‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪219‬‬ ‫ﻟَـٰ ِﻜﻦ‬ ‫‪tetapi‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪220‬‬ ‫َﻻ‬ ‫‪tidak‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪221‬‬ ‫‪106‬‬ ‫ﻳـَ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬ ‫)‪mengetahui (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪25‬‬
‫‪26‬‬
Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Berimanlah
sebagaimana manusia beriman!" mereka berkata,
"Apakah kami harus beriman sebagaimana telah
13
beriman orang-orang bodoh?" Ingatlah, sungguh
merekalah yang bodoh tetapi mereka tidak
mengetahui
۟ ۟ ۟ ِ ‫وإِذَا ﻟَ ُﻘﻮ۟ا ٱﻟﱠ‬

‫ﻳﻦ ءَ َاﻣﻨُﻮا ﻗَﺎﻟُ ۤﻮا ءَ َاﻣﻨﱠﺎ َوإِذَا َﺧﻠَ ۡﻮا إِ َ ٰﱃ َﺷﻴَـٰ ِﻄﻴﻨِ ِﻬ ۡﻢ‬
َ ‫ﺬ‬ َ
14 ۡ ۡ ۡ ۡ ۟ ۤ
‫ َﻣ َﻌ ُﻜﻢ إِﱠﳕَﺎ َﳓ ُﻦ ُﻣﺴﺘَـﻬ ِﺰءُو َن‬‫ﻗَﺎﻟُﻮا إِ ﱠ‬
223 ‫إِذَا‬ apabila ‫اﺳﻢ‬
۟
224 107 ‫ﻟَ ُﻘﻮا‬ bertemu (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
225 َ۟ ‫ٱﻟﺬ‬ yang (j) ‫اﺳﻢ‬
226 ‫ءَ َاﻣﻨُﻮا‬ beriman (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
۟
227 ‫ﻗَﺎﻟُﻮا‬ berkata (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
228 ‫ءَ َاﻣﻨﱠﺎ‬ beriman (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬
230 ‫إِذَا‬ apabila ‫اﺳﻢ‬
۟ۡ
231 108 ‫َﺧﻠَﻮا‬ kembali (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
232 ‫إِ َ ٰﱃ‬ ke, kepada ‫ﺣﺮف‬
233 109 ِ ‫َﺷﻴَـٰ ِﻄ‬
‫ﲔ‬ syetan ‫اﺳﻢ‬
۟
236 110 ‫إِ ﱠن‬ sungguh ‫ﺣﺮف‬
237 111 َ kami ‫اﺳﻢ‬
238 112 ‫َﻣ َﻊ‬ bersama ‫اﺳﻢ‬
26
27
239 ‫ُﻛ ۡﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
241 ‫َﻣﺎ‬ apa ‫اﺳﻢ‬
242 113 ‫َ ۡﳓ ُﻦ‬ kami ‫اﺳﻢ‬
243 ‫ُﻣ ۡﺴﺘَـ ۡﻬ ِﺰءُو َن‬ orang berolok-olok ‫اﺳﻢ‬
Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang
yang beriman, mereka berkata, "Kami telah
14 beriman." Dan apabila mereka kembali kepada
syetan mereka, mereka berkata, "sungguh kami
bersamamu, kami hanya berolok-olok"
ۡ
15 ‫ﱡﻫ ۡﻢ ﻓِﯽ ﻃُﻐﻴَـٰﻨِ ِﻬ ۡﻢ ﻳـَ ۡﻌ َﻤ ُﻬﻮ َن‬ ۡ ِِ ‫ ﻳ ۡﺴﺘـ ۡﻬ ِﺰ‬‫ٱ‬
ُ ‫ﻢ َوَﳝُﺪ‬ ‫ئ‬ُ َ َ ُ‫ﱠ‬
ۡ ۡ
245 114 ُ ‫ﻳَﺴﺘَـﻬ ِﺰ‬
‫ئ‬ memperolok-olok ‫ﻓﻌﻞ‬
249 115 ‫ﳝَُﱡﺪ‬ membiarkan ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
252 116 ‫ﻃُﻐﻴَـٰ ِﻦ‬ kesesatan ‫اﺳﻢ‬
254 117 ‫ﻳـَ ۡﻌ َﻤ ُﻬﻮ َن‬
terombang-ambing ‫ﻓﻌﻞ‬
Allah akan memperolok-olok mereka dan
15 membiarkan mereka terombang-ambing dalam
kesesatan mereka
27
28
ۡ ۟ ۡ ِ‫۟ ۤ ﱠ‬
‫ﻀﻠَـٰﻠَﺔَ ﺑِﭑﳍَُﺪ ٰى ﻓَ َﻤﺎ َرِﲝَﺖ ِّﲡَـَٰﺮﺗـُ ُﻬ ۡﻢ َوَﻣﺎ‬
‫ﻳﻦ ٱﺷﺘَـَﺮُوا ٱﻟ ﱠ‬
َ ‫ﻚ ٱﻟﺬ‬
َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬
16
‫ﻳﻦ‬ ِ ‫َﻛﺎﻧُﻮ۟ا ﻣ ۡﻬﺘ‬
‫ﺪ‬
َ َُ
ۤ۟
255 3 ‫ﻚ‬ َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬ mereka itu ‫اﺳﻢ‬
256 َ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang-orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
257 118 ‫ٱﺷﺘَـَﺮُوا‬ membeli (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
258 119 َ‫ﻀﻠَـٰﻠَﺔ‬
‫ٱﻟ ﱠ‬ kesesatan ‫اﺳﻢ‬
ۡ
260 120 ‫ٱﳍَُﺪ ٰى‬ petunjuk ‫اﺳﻢ‬
261 ‫ف‬ َ maka ‫ﺣﺮف‬
262 ‫َﻣﺎ‬ tidaklah ‫ﺣﺮف‬
263 121 ‫َرِﲝَﺖ‬ beruntung ‫ﻓﻌﻞ‬
264 122 ‫ِّﲡَـٰﺮة‬ perniagaan ‫اﺳﻢ‬
۟
268 ‫َﻛﺎﻧُﻮا‬ adalah (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﻳﻦ‬ ِ ۡ yang mendapat
269 123 َ ‫ُﻣﻬﺘَﺪ‬ ‫اﺳﻢ‬
petunjuk
Mereka itu orang-orang yang membeli kesesatan
dengan petunjuk. Maka tidaklah beruntung
16
perniagaan mereka, dan tidaklah mereka mendapat
petunjuk
Jumlah Kata 144
Kata Baru 53 37%
28
29
KELOMPOK KE 3
Ucapkan, hafalkan artinya dan kenalilah jenis setiap kalimah!
NO KATA ARTI JENIS

71 ‫ﱠﺎس‬
ُ ‫ٱﻟﻨ‬
72 ‫َﻣﻦ‬
73 ‫ﻮل‬ُ ‫ﻳـَ ُﻘ‬
74 ‫ءَ َاﻣ َﻦ‬
ۡ
75 ‫ٱﻟﻴَـ ۡﻮِم‬
76 ‫ﺎﺧَﺮ‬ِ َ‫ۡٱﻟـ‬
ٔ
‫ﲔ‬ ِ ِ ۡ
77 َ ‫ُﻣﺆﻣﻨ‬
78 ‫ُﳜَـٰ ِﺪ ُﻋﻮ َن‬
ۡ
79 ‫َﳜ َﺪ ُﻋﻮ َن‬
ۤ
80 ‫إِﱠﻻ‬
81 ‫ﺲ‬
َ ‫أَﻧ ُﻔ‬
ۡ
82 ‫ﻳَﺸ ُﻌُﺮو َن‬
83 ‫ض‬ٌ ‫َﻣَﺮ‬
84 ‫ف‬ َ
85 ‫َز َاد‬
ۖ
86 ‫ﺿﺎ‬ ً ‫َﻣَﺮ‬
ۢ
87 ‫أَﻟِ ُﻴﻢ‬
۟
88 ‫َﻛﺎﻧُﻮا‬
ۡ
89 ‫ﻳَﻜ ِﺬﺑُﻮ َن‬
90 ‫إِذَا‬
29
30
‫ﻴﻞ‬ ‫ِ‬
‫‪91‬‬ ‫ﻗ َ‬
‫ِۡ ۟‬
‫‪92‬‬ ‫ﺗُـﻔﺴ ُﺪوا‬
‫ۡ‬
‫‪93‬‬ ‫ٱﻷ َۡر ِ‬
‫ض‬
‫۟‬
‫‪94‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا‬
‫‪95‬‬ ‫إِﱠﳕَﺎ‬
‫‪96‬‬ ‫َ ۡﳓ ُﻦ‬
‫‪97‬‬ ‫ُﻣ ۡﺼﻠِ ُﺤﻮ َن‬
‫‪98‬‬ ‫أََﻻ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪99‬‬ ‫ٱﻟ ُﻤﻔ ِﺴ ُﺪو َن‬
‫‪100‬‬ ‫ﻟَـٰ ِﻜﻦ‬
‫ۤ‬
‫‪101‬‬ ‫َﻛ َﻤﺎ‬
‫‪102‬‬ ‫ءَ َاﻣ َﻦ‬
‫‪103‬‬ ‫أَ‬
‫ﻧـُﺆِﻣ ُﻦ‬ ‫ۡ‬
‫‪104‬‬
‫ۤۗ‬
‫‪105‬‬ ‫ٱﻟ ﱡﺴ َﻔ َﻬﺎءُ‬
‫‪106‬‬ ‫ﻳـَ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
‫۟‬
‫‪107‬‬ ‫ﻟَ ُﻘﻮا‬
‫۟‬
‫‪108‬‬ ‫َﺧﻠَ ۡﻮا‬
‫‪109‬‬ ‫َﺷﻴَـٰ ِﻄ ِ‬
‫ﲔ‬
‫‪110‬‬ ‫إِ ﱠن‬
‫‪111‬‬ ‫َ‪‬‬
‫‪112‬‬ ‫َﻣ َﻊ‬
‫‪113‬‬ ‫َ ۡﳓ ُﻦ‬
‫ۡ ۡ‬
‫‪114‬‬ ‫ﻳَﺴﺘَـﻬ ِﺰ ُ‬
‫ئ‬
‫‪115‬‬ ‫ﳝَُﱡﺪ‬
‫‪30‬‬
‫‪31‬‬
‫ۡ‬
‫‪116‬‬ ‫ﻃُﻐﻴَـٰ ِﻦ‬
‫‪117‬‬ ‫ﻳـَ ۡﻌ َﻤ ُﻬﻮ َن‬
‫ۡ ۟‬
‫‪118‬‬ ‫ٱﺷﺘَـَﺮُوا‬
‫‪119‬‬ ‫ﻀﻠَـٰﻠَﺔَ‬‫ٱﻟ ﱠ‬
‫ۡ‬
‫‪120‬‬ ‫ٱﳍَُﺪ ٰى‬
‫‪121‬‬ ‫َرِﲝَﺖ‬
‫‪122‬‬ ‫ِّﲡَـٰﺮة‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ۡ ِ‬
‫‪123‬‬ ‫ُﻣﻬﺘَﺪ َ‬
‫‪31‬‬
‫‪32‬‬
AYAT-AYAT KELOMPOK KE 4
QS AL BAQARAH AYAT 17 -24
ۤ ۤ
‫َﺿﺎءَ ۡت َﻣﺎ َﺣ ۡﻮﻟَﻪُۥ‬ ۡ ۡ ِ ۡ
َ ‫ ًرا ﻓَـﻠَ ﱠﻤﺎ أ‬َ ‫َﻣﺜَـﻠُ ُﻬﻢ َﻛ َﻤﺜَ ِﻞ ٱﻟﱠﺬی ٱﺳﺘَـﻮﻗَ َﺪ‬
17
ِ ‫ ﺑِﻨُﻮِرِﻫ ۡﻢ وﺗَـﺮَﻛﻬ ۡﻢ ﻓِﯽ ﻇُﻠُﻤـٰﺖࣲ ﱠﻻ ﻳـ ۡﺒ‬‫ٱ‬
‫ﺼ ُﺮو َن‬ ُ َ ََُ ُ‫ﺐ ﱠ‬ َ ‫ذَ َﻫ‬
270 124 ‫َﻣﺜَ ُﻞ‬ permisalan ‫اﺳﻢ‬
272 ‫َك‬ seperti ‫ﺣﺮف‬
273 ‫َﻣﺜَ ِﻞ‬ permisalan ‫اﺳﻢ‬
274 125 ‫ٱﻟﱠ ِﺬی‬ yang ‫اﺳﻢ‬
275 126 ‫ٱﺳﺘَـ ۡﻮﻗَ َﺪ‬ ۡ menyalakan ‫ﻓﻌﻞ‬
276 127 ‫ ًرا‬َ api ‫اﺳﻢ‬
ۤ
278 128 ‫ﻟَ ﱠﻤﺎ‬ tatkala ‫ﺣﺮف‬
279 129 ۡ‫أَﺿ ۤﺎءت‬ menerangi ‫ﻓﻌﻞ‬
ََ
281 130 ‫َﺣﻮ َل‬ ۡ sekeliling ‫ﺣﺮف‬
282 131 ‫ُه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
283 132 ‫ﺐ‬َ ‫َذ َﻫ‬ pergi ‫ﻓﻌﻞ‬
286 133 ‫ﻧُﻮر‬ cahaya ‫اﺳﻢ‬
289 134 ‫ﺗَـَﺮَك‬ meninggalkan ‫ﻓﻌﻞ‬
32
33
292 135 ࣲ‫ﻇُﻠُ َﻤـٰﺖ‬
kegelapan ‫اﺳﻢ‬
293 tidak‫َﻻ‬ ‫ﺣﺮف‬
294 136 ‫ﻳـُ ۡﺒﺼُﺮو َن‬
ِ
melihat (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Permisalan mereka seperti orang yang menyalakan
api, maka setelah api itu menerangi sekelilingnya
17 Allah hilangkan cahayanya dan meninggalkan
mereka dalam kegelapan, mereka tidak dapat
melihat.
ۡ ۢ
18 ‫ﺻ ﱡﻢ ﺑُﻜ ٌﻢ ﻋُ ۡﻤ ٌﯽ ﻓَـ ُﻬ ۡﻢ َﻻ ﻳـَ ۡﺮِﺟ ُﻌﻮ َن‬
ُ
ۢ
295 137 ‫ﺻ ﱡﻢ‬
tuliُۡ ‫اﺳﻢ‬
296 138 ‫ﺑُﻜ ٌﻢ‬
bisu ‫اﺳﻢ‬
297 139 ‫ُﻋ ۡﻤ ٌﯽ‬
buta ‫اﺳﻢ‬
298 maka‫ف‬َ ‫ﺣﺮف‬
299 ‫ُﻫ ۡﻢ‬
300 ‫َﻻ‬
tidak, jangan ‫ﺣﺮف‬
301 140 ‫ﻳـَ ۡﺮﺟ ُﻌﻮ َن‬
ِ
kembali (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Tuli, bisu, buta, maka mereka tidak bisa kembali (ke
18
jalan yang benar)
‫َﺻـٰﺒِ َﻌ ُﻬ ۡﻢ‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﳚ‬ۡ ‫ﺐ ِﻣﻦ ٱﻟﺴﻤ ۤﺎ ِء ﻓِ ِﻴﻪ ﻇﻠﻤـﺖ ور ۡﻋﺪ وﺑـ ۡﺮق‬
ٍ ِ َ ‫أ َۡو َﻛ‬
19
َ ۡ َۢ َ ٌ َ َ ٌ َ َ ٌۡ ٰ َ ُُ
َ ُ َ ‫ﺼﻴّ ّ َ ﱠ‬
ِ ِ ُ ‫ ُِﳏﻴ‬‫ٱ‬ ِۚ ۡ ِ ‫ِِﻢ ِﻣﻦ ٱﻟ ﱠ‬‫ﻓِ ۤﯽ ءا َذا‬
‫ﻳﻦ‬َ ‫ﻂ ﺑﭑﻟ َﻜـٰﻔ ِﺮ‬ ُ‫ﺼ َﻮ ⁠اﻋ ِﻖ َﺣ َﺬ َر ٱﻟ َﻤﻮت َو ﱠ‬ َّ َ
302 141 ‫أ َۡو‬ atau ‫ﺣﺮف‬
303 ‫َك‬ seperti ‫ﺣﺮف‬
304 142 ٍ ِّ‫ﺻﻴ‬
‫ﺐ‬ َ hujan lebat ‫اﺳﻢ‬
33
34
ۤ
306 143 ‫ٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺎ ِء‬ langit ‫اﺳﻢ‬
308 ‫ِه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
309 ‫ﺖ‬ ٌ ٰ‫ﻇُﻠُ َﻤـ‬ kegelapan ‫اﺳﻢ‬
311 144 ‫َرﻋ ٌﺪ‬ۡ petir ‫اﺳﻢ‬
313 145 ‫ﺑـَ ۡﺮ ٌق‬ kilat ‫اﺳﻢ‬
314 146 ‫َ ۡﳚ َﻌﻠُﻮ َن‬ menjadikan (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
315 147 ‫َﺻـٰﺒِ َﻊ‬
َ‫أ‬ jari-jari ‫اﺳﻢ‬
317 ‫ﻓِ ۤﯽ‬ di, dalam ‫ﺣﺮف‬
318 148 ‫ءَا َذ ِان‬ telinga (j) ‫اﺳﻢ‬
ِ ‫ﺼﻮ‬
‫اﻋ ِﻖ‬
321 149 َ ‫ٱﻟ ﱠ‬ suara petir ‫اﺳﻢ‬
322 150 ‫َﺣ َﺬ َر‬ menghindari ‫ﻓﻌﻞ‬
323 151 ِ‫ۡٱﻟﻤ ۡﻮ ۚت‬ mati ‫اﺳﻢ‬
َ
ۢ ُ‫ٱ‬ ‫اﺳﻢ‬
325 ‫ﱠ‬ Allah
326 152 ‫ﻂ‬ُ ‫ُِﳏﻴ‬ meliputi ‫اﺳﻢ‬
328 153 ‫ﻳﻦ‬ ِ
‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ِ ٰ‫ۡٱﻟ َﻜـ‬ orang kafir (j) ‫اﺳﻢ‬
َ
Atau seperti orang-orang yang ditimpa hujan lebat
dari langit di dalamnya ada kegelapan, petir, dan
19 kilat. Mereka menjadikan jari-jariya untuk
menyumbat telinganya karena suara petir dan takut
mati. Dan Allah meliputi orang-orang kafir
34
35
‫ۤ‬ ‫۟‬ ‫ۡ ۡۖ ﱠ ۤ ۤ‬ ‫ۡ ۡ ۡ‬
‫َﺿﺎءَ َﳍُﻢ ﱠﻣ َﺸ ۡﻮا ﻓِ ِﻴﻪ َوإِ َذا‬ ‫ﺼـَٰﺮُﻫﻢ ُﻛﻠ َﻤﺎ أ َ‬ ‫َ‬ ‫َﺑ‬
‫أ‬ ‫ﻒ‬‫ُ‬ ‫ﻄ‬
‫َ‬ ‫ﳜ‬ ‫ﺎد ٱﻟﺒَـﺮ ُق َ‬‫ﻳَ َﻜ ُ‬
‫ِ ۡ ِِ ۡ ۡ ۚ‬ ‫ِۡۡ ۟ ۡ ۤ‬ ‫ۡ‬
‫‪20‬‬ ‫ﺼـٰ ِﺮِﻫ ۡﻢ‬
‫ﺐ ﺑ َﺴﻤﻌﻬﻢ َوأَﺑ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬
‫َ‬ ‫ﺬ‬‫َ‬ ‫ﻟ‬
‫َ‬ ‫ٱ‪‬‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ء‬
‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬
‫َ‬‫و‬‫َ‬ ‫ا‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎﻣ‬
‫ُ‬ ‫ﻗ‬
‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬‫َ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫َ‬ ‫ﻢ‬
‫أ َ‬
‫ﻠ‬
‫َ‬ ‫َﻇ‬
‫ٱ‪َ َ‬ﻋﻠَ ٰﻰ ُﻛ ِّﻞ َﺷ ۡﯽ ٍء ﻗَ ِﺪ ٌﻳﺮ‬
‫إِ ﱠن ﱠ‬
‫‪329‬‬ ‫‪154‬‬ ‫ﻳَ ۡ َﻜﺎدُ‬ ‫‪hampir saja‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪330‬‬ ‫‪155‬‬ ‫ٱﻟﺒَـ ۡﺮ ُق‬ ‫‪kilat‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪331‬‬ ‫‪156‬‬ ‫ﻒ‬
‫َﳜﻄَ ُ‬ ‫‪menyambar‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﺼـَٰﺮ‬ ‫ۡ‬
‫‪332‬‬ ‫أَﺑ َ‬ ‫‪penglihatan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪333‬‬ ‫ُﻫ ۡﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۤ‬
‫‪334‬‬ ‫‪157‬‬ ‫ُﻛﻠﱠ َﻤﺎ‬ ‫‪setiap kali‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۤ‬
‫‪335‬‬ ‫‪158‬‬ ‫َﺿﺎءَ‬ ‫أَ‬ ‫‪menyinari‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪336‬‬ ‫َل‬ ‫‪bagi‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ُ ۟‬
‫‪338‬‬ ‫‪159‬‬ ‫َﻣ َﺸ ۡﻮا‬ ‫)‪berjalan (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪339‬‬ ‫ﻓِﯽ‬ ‫‪di, dalam‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪340‬‬ ‫ِه‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪341‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۤ‬
‫‪342‬‬ ‫إ َذا‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪343‬‬ ‫‪160‬‬ ‫أَﻇﻠَ َﻢ‬ ‫‪digelapkan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪344‬‬ ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ ‫‪atas‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪345‬‬ ‫ِﻫﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪346‬‬ ‫‪161‬‬ ‫ﻗَ ُﺎﻣﻮا‬ ‫)‪berhenti (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪347‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪348‬‬ ‫‪162‬‬ ‫ﻟَ ۡﻮ‬ ‫‪kalau‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۤ‬
‫‪349‬‬ ‫‪163‬‬ ‫َﺷﺎءَ‬ ‫‪menghendaki‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪350‬‬ ‫ٱ‪ُ‬‬‫ﱠ‬ ‫‪Allah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪35‬‬
‫‪36‬‬
351 ‫َل‬ sungguh ‫ﺣﺮف‬
352 ‫ﺐ‬َ ‫ذَ َﻫ‬ menghilangkan ‫ﻓﻌﻞ‬
354 ‫َ ۡﲰ ِﻊ‬ pendengaran ‫اﺳﻢ‬
‫ﺼـٰ ِﺮ‬ ۡ
357 َ ‫أَﺑ‬ penglihatan ‫اﺳﻢ‬
360 ُ‫ٱ‬
362 164 ‫ُﻛ ِّﻞ‬ setiap ‫اﺳﻢ‬
363 165 ٍ‫ﺷ ۡﯽء‬ sesuatu ‫اﺳﻢ‬
َ
364 166 ‫ﻗَ ِﺪ ٌﻳﺮ‬ maha kuasa ‫اﺳﻢ‬
Hampir-hampir kilat menyambar penglihatan
mereka. Setiap kali kilat itu menyinari mereka,
mereka berjalan dalam sinar itu, dan apabila
20 menggelap atas mereka, mereka berhenti. Jika Allah
menghendaki, niscaya Dia menghilangkan
pendengaran dan penglihatan mereka. Sungguh
Allah berkuasa atas segala sesuatu
‫ﻳﻦ ِﻣﻦ ﻗَـ ۡﺒﻠِ ُﻜ ۡﻢ‬ ِ ‫ﻳ ۤـٰﺄَﻳـﱡﻬﺎ ٱﻟﻨﱠﺎس ۡٱﻋﺒﺪو۟ا رﺑﱠ ُﻜﻢ ٱﻟﱠ ِﺬی ﺧﻠَ َﻘ ُﻜ ۡﻢ وٱﻟﱠ‬
‫ﺬ‬
21
َ َ َ ُ َ ُُ ُ َ َ
ۡ
‫ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜﻢ ﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮ َن‬
365 167  wahai ‫ﺣﺮف‬
366 168 ‫أَﻳـﱡ َﻬﺎ‬ sekalian ‫ﺣﺮف‬
36
37
367 ‫ٱﻟﻨﱠﺎس‬ manusia ‫اﺳﻢ‬
ُ۟ ۡ
368 169 ‫ٱﻋﺒُ ُﺪوا‬ mengabdilah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
369 ‫ب‬‫َر ﱠ‬ Tuhan ‫اﺳﻢ‬
370 ‫ُﻛ ُﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
371 ‫ٱﻟﱠ ِﺬی‬ yang ‫اﺳﻢ‬
372 170 ‫َﺧﻠَ َﻖ‬ menciptakan ‫ﻓﻌﻞ‬
373 ‫ُﻛ ۡﻢ‬ kalain ‫اﺳﻢ‬
375 َ ‫ٱﻟﺬ‬ yang (j) ‫اﺳﻢ‬
377 ‫ﻗَـ ۡﺒﻞ‬ sebelum ‫اﺳﻢ‬
379 171 ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ agar ‫ﺣﺮف‬
381 172 ‫ﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮ َن‬ bertakwa ‫ﻓﻌﻞ‬
Wahai manusia, mengabdilah kepada Tuhanmu yang
21 menciptakan kalian dan orang-orang sebelum kalian
agar kamu bertakwa.
‫َﻧﺰَل ِﻣ َﻦ‬ ‫أ‬

‫و‬ ‫ء‬
ِۤ ۤ
‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬
‫ﱠ‬ ‫ٱﻟ‬‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﺷ‬ ⁠ ‫ا‬
‫ﺮ‬ ِ‫ٱﻟﱠ ِﺬی ﺟﻌﻞ ﻟَ ُﻜﻢ ۡٱﻷ َۡرض ﻓ‬
َ
َ ًَ َ َ َ َ َ ً ُ َ ََ
22 ِ‫ت ِر ۡزﻗًﺎ ﻟﱠ ُﻜ ۡۖﻢ ﻓَ َﻼ َ ۡﲡﻌﻠُﻮ۟ا ِﱠ‬ ِ ‫ٱﻟ ﱠﺴﻤ ۤﺎ ِء ﻣ ۤﺎء ﻓَﺄ َۡﺧﺮج ﺑِِﻪۦ ِﻣﻦ ٱﻟﺜﱠﻤﺮ⁠ا‬
َ ََ َ ََ ً َ َ
ۡ ۡ
‫َﻧﺪ ًادا َوأَﻧﺘُﻢ ﺗَـﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
َ‫أ‬
383 173 ‫َﺟ َﻌ َﻞ‬ menjadikan (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
37
38
‫‪385‬‬ ‫ُﻛ ُﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ض‬ ‫ۡ ۡ‬
‫‪386‬‬ ‫ٱﻷَر َ‬ ‫‪bumi‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ِ‬
‫‪387‬‬ ‫‪174‬‬ ‫اﺷﺎ‬ ‫ﻓَﺮ ً‬ ‫‪hamparan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪388‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۤ‬
‫‪389‬‬ ‫ٱﻟ ۤ ﱠﺴ َﻤﺎءَ‬ ‫‪langit‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ِ‬
‫‪390‬‬ ‫‪175‬‬ ‫ﺑﻨَﺎءً‬ ‫‪atap‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪391‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪392‬‬ ‫‪176‬‬ ‫َﻧﺰَل‬ ‫أَ‬ ‫)‪menurunkan (ia‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪393‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫َ ِۤ‬
‫‪394‬‬ ‫ٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺎء‬ ‫‪langit‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۤ‬
‫‪395‬‬ ‫‪177‬‬ ‫َﻣﺎءً‬ ‫‪air‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪396‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪397‬‬ ‫‪178‬‬ ‫أ َۡﺧَﺮ َج‬ ‫‪mengeluarkan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪398‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪399‬‬ ‫ِه‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪400‬‬ ‫ِﻣ َﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪401‬‬ ‫‪179‬‬ ‫ٱﻟﺜﱠﻤﺮ ِ‬
‫ات‬ ‫‪buah-buahan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ََ‬
‫ۡ‬
‫‪402‬‬ ‫‪180‬‬ ‫ِرزﻗًﺎ‬ ‫‪sebagai rejeki‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪403‬‬ ‫ﱠل‬ ‫‪bagi‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡۖ‬
‫‪404‬‬ ‫ُﻛﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪405‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪406‬‬ ‫َﻻ‬ ‫‪jangan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ ۟‬
‫‪407‬‬ ‫‪181‬‬ ‫َﲡ َﻌﻠُﻮا‬ ‫‪menjadikan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪408‬‬ ‫ِل‬ ‫‪bagi‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪409‬‬ ‫ٱ‪ُ‬‬ ‫ﱠ‬ ‫‪Allah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪410‬‬ ‫‪182‬‬ ‫َﻧﺪ ًادا‬ ‫أَ‬ ‫‪sekutu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪411‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪38‬‬
‫‪39‬‬
412 183 ‫أَﻧﺘُ ۡﻢ‬
kalian ‫اﺳﻢ‬
413 184 ‫ﺗَـ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
mengetahui ‫ﻓﻌﻞ‬
(kalian)
Dialah yang menjadikan bumi sebagai hamparan dan
langit sebagai atap, dan Dia menurunkan air dari
langit, lalu Dia mengeluarkan dengan hujan itu buah-
22
buahan sebagai rejeki bagimu. Maka janganlah
menjadikan bagi Allah sekutu-sekutu padahal kamu
mengetahui
ۡ
ۡ
‫ﻮرةࣲ ِّﻣﻦ ِّﻣﺜﻠِ ِﻪۦ‬ ‫ﺴ‬ِ‫ ﻓَﺄﺗُﻮ۟ا ﺑ‬َ ‫وإِن ُﻛﻨﺘُ ۡﻢ ﻓِﯽ رۡﻳﺐࣲ ِّﳑﱠﺎ ﻧـَﱠ ۡﺰﻟﻨَﺎ َﻋﻠَ ٰﻰ َﻋ ۡﺒ ِﺪ‬
َُ َ َ
23
ِ ِ ۡ ِ ِ ِ ۤ ۟ ۡ
‫ﲔ‬
َ ‫ﺻـٰﺪﻗ‬ َ ‫ إِن ُﻛﻨﺘُﻢ‬‫ٱ‬ ‫َوٱدﻋُﻮا ُﺷ َﻬ َﺪاءَ ُﻛﻢ ّﻣﻦ ُدون ﱠ‬
415 185 ‫إِن‬ jika ‫ﺣﺮف‬
416 186 ‫ُﻛﻨﺘُ ۡﻢ‬ menjadi (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
418 187 ࣲ‫َرۡﻳﺐ‬ keraguan ‫اﺳﻢ‬
420 ‫َﻣﺎ‬ apa yang ‫اﺳﻢ‬
ۡ
421 188 ‫ﻧـَﱠﺰﻟﻨَﺎ‬ Kami turunkan ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
423 189 ‫َﻋ ۡﺒ ِﺪ‬ hamba ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
426 190 ‫أﺗُﻮا‬ datangkanlah ‫ﻓﻌﻞ‬
39
40
428 191 ࣲ‫ﻮرة‬
َ ‫ُﺳ‬ surah ‫اﺳﻢ‬
ۡ
430 192 ‫ِﻣﺜ ِﻞ‬ semisal ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
433 193 ‫ٱدﻋُﻮا‬ ajaklah ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ
434 194 َ‫ُﺷ َﻬ َﺪاء‬ penolong (j) ‫اﺳﻢ‬
435 ‫ُﻛﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
437 195 ِ ‫د‬
‫ون‬ selain ‫اﺳﻢ‬
ُ
438 ِ‫ٱ‬
439 ‫إِن‬ jika ‫ﺣﺮف‬
440 ‫ُﻛﻨﺘُ ۡﻢ‬ menjadi (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ِِ
441 196 َ ‫ﺻـٰﺪﻗ‬
orang benar (j)
َ ‫اﺳﻢ‬
Dan apabila kamu (tetap) dalam keraguan terhadap
apa-apa yang Kami turunkan (Al-Qur'an) kepada
hamba-Ku (Muhammad), maka datangkanlah
23
dengan satu surat (saja) dan ajaklah penolong-
penolong selain Allah, jika kamu orang-orang yang
benar.
‫ﱠﺎس‬
‫ﻨ‬ ‫ٱﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﻮد‬ُ‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﯽ‬ِ‫ﻓَِﺈن ۡﱠﱂ ﺗَـ ۡﻔﻌﻠُﻮ۟ا وﻟَﻦ ﺗَـ ۡﻔﻌﻠُﻮ۟ا ﻓَﭑﺗـﱠ ُﻘﻮ۟ا ٱﻟﻨﱠﺎر ٱﻟﱠﺘ‬
ُ َُ َ َۡ ۖ َ ۡ َ َ
24
ِ ِ ِ ۡ ِ
َ ‫َوٱﳊ َﺠ َﺎرةُ أُﻋﺪﱠت ﻟﻠ َﻜـٰﻔ ِﺮ‬
‫ﻳﻦ‬
442 ‫ف‬
َ maka ‫ﺣﺮف‬
40
41
444 ‫َۡﱂ‬ tidak ‫ﺣﺮف‬
۟ ۡ melakukan (kamu,
445 197 ‫ﺗَـﻔ َﻌﻠُﻮا‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
j)
447 198 ‫ﻟَﻦ‬ tidak akan ‫ﺣﺮف‬
۟ ۡ melakukan (kamu,
448 ‫ﺗَـﻔ َﻌﻠُﻮا‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
j)
449 ‫ف‬َ maka ‫ﺣﺮف‬
۟ bertakwalah
450 199 ‫ٱﺗﱠـ ُﻘﻮا‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
(kamu, j)
451 200 ‫ﱠﺎر‬
َ ‫ٱﻟﻨ‬ api ‫اﺳﻢ‬
452 201 ‫ٱﻟﱠﺘِﯽ‬ yang (pr) ‫اﺳﻢ‬
453 202 ‫ﻮد‬
ُ ُ‫َوﻗ‬ bahan bakar ‫اﺳﻢ‬
454 203 ‫َﻫﺎ‬ nya ‫اﺳﻢ‬
455 ‫ﱠﺎس‬
ُ ‫ٱﻟﻨ‬ manusia ‫اﺳﻢ‬
ۖ ۡ
457 204 ُ‫ٱﳊِ َﺠ َﺎرة‬ batu ‫اﺳﻢ‬
‫ﱠت‬ۡ ‫أ ُِﻋﺪ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
458 205 disediakan
459 ‫ِل‬ bagi, milik, agar ‫ﺣﺮف‬
ۡ
460 206 ‫ﻳﻦ‬ِ ‫اﻟ َﻜـٰ ِﻔ‬
‫ﺮ‬ orang kafir (j) ‫اﺳﻢ‬
َ
Maka jika kamu tidak dapat melakukan, dan pasti
kamu tidak akan bisa melakukan, maka takutlah
24
kamu api (neraka) yang bahan bakarnya manusia
dan batu, yang disediakan bagi orang-orang kafir.
Jumlah Kata 191

Kata Baru 83 43%
41
42
‫‪REVIEW KALIMAH BARU AYAT-AYAT‬‬
‫‪KELOMPOK 4‬‬
‫‪Kita hafalkan artinya dan kenali jenisnya‬‬
‫‪No‬‬ ‫‪KALIMAH‬‬ ‫‪ARTI‬‬ ‫‪JENIS‬‬
‫‪124‬‬ ‫َﻣﺜَ ُﻞ‬
‫‪125‬‬ ‫ٱﻟﱠ ِﺬی‬
‫‪126‬‬ ‫ٱﺳﺘَـ ۡﻮﻗَ َﺪ‬ ‫ۡ‬
‫‪127‬‬ ‫َ‪ً ‬را‬
‫ۤ‬
‫‪128‬‬ ‫ﻟَ ﱠﻤﺎ‬
‫ۤ‬
‫‪129‬‬ ‫َﺿﺎءَ ۡت‬ ‫أَ‬
‫‪130‬‬ ‫َﺣ ۡﻮ َل‬
‫‪131‬‬ ‫ُه‬
‫‪132‬‬ ‫ﺐ‬
‫َذ َﻫ َ‬
‫‪133‬‬ ‫ﻧُﻮر‬
‫‪134‬‬ ‫ﺗَـَﺮَك‬
‫‪135‬‬ ‫ﻇُﻠُ َﻤـٰﺖࣲ‬
‫‪136‬‬ ‫ﺼُﺮو َن‬ ‫ﻳـ ۡﺒ ِ‬
‫ُ ۢ‬
‫‪137‬‬ ‫ﺻ ﱡﻢ‬ ‫ُۡ‬
‫‪138‬‬ ‫ﺑُﻜ ٌﻢ‬
‫‪139‬‬ ‫ُﻋ ۡﻤﯽࣱ‬
‫‪140‬‬ ‫ﻳـَ ۡﺮِﺟ ُﻌﻮ َن‬
‫‪141‬‬ ‫أ َۡو‬
‫‪142‬‬ ‫ﺻﻴِّﺐࣲ‬
‫َ ۤ‬
‫‪143‬‬ ‫ٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺎ ِء‬
‫‪144‬‬ ‫َر ۡﻋ ٌﺪ‬
‫‪145‬‬ ‫ﺑـَ ۡﺮ ٌق‬
‫‪146‬‬ ‫َ ۡﳚ َﻌﻠُﻮ َن‬
‫‪42‬‬
‫‪43‬‬
‫‪147‬‬ ‫َﺻـٰﺒِ َﻊ‬ ‫أَ‬
‫‪148‬‬ ‫ءَاذَ ِان‬
‫ﺼﻮ ِ‬
‫اﻋ ِﻖ‬
‫‪149‬‬ ‫ٱﻟ ﱠ َ‬
‫‪150‬‬ ‫َﺣ َﺬ َر‬
‫‪151‬‬ ‫ۡٱﻟﻤ ۡﻮ ِ‬
‫تۚ‬
‫َۢ‬
‫‪152‬‬ ‫ﻂ‬ ‫ُِﳏﻴ ُ‬
‫ۡ ِ‬
‫‪153‬‬ ‫ٱﻟ َﻜـٰﻔ ِﺮ َ‬
‫ﻳﻦ‬
‫‪154‬‬ ‫ﺎد‬
‫ﻳَ ۡ َﻜ ُ‬
‫‪155‬‬ ‫ٱﻟﺒَـ ۡﺮ ُق‬
‫ۡ‬
‫‪156‬‬ ‫ﻒ‬ ‫َﳜﻄَ ُ‬
‫ۤ‬
‫‪157‬‬ ‫ُﻛﻠﱠ َﻤﺎ‬
‫ۤ‬
‫‪158‬‬ ‫َﺿﺎ ۟ءَ‬ ‫أَ‬
‫‪159‬‬ ‫َﻣ َﺸ ۡﻮا‬
‫ۡ‬
‫‪160‬‬ ‫أَﻇﻠَ َﻢ‬
‫۟‬
‫‪161‬‬ ‫ﻗَ ُﺎﻣﻮا‬
‫‪162‬‬ ‫ﻟَ ۡﻮ‬
‫ۤ‬
‫‪163‬‬ ‫َﺷﺎءَ‬
‫‪164‬‬ ‫ُﻛ ِّﻞ‬
‫‪165‬‬ ‫ﺷ ۡﯽءٍ‬
‫َ‬
‫‪166‬‬ ‫ﻗَﺪ ٌﻳﺮ‬ ‫ِ‬
‫‪167‬‬ ‫‪‬‬
‫‪168‬‬ ‫أَﻳـﱡﻬﺎ‬
‫َۡ ۟‬
‫‪169‬‬ ‫ٱﻋﺒُ ُﺪوا‬
‫‪170‬‬ ‫َﺧﻠَ َﻖ‬
‫‪171‬‬ ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬
‫‪172‬‬ ‫ﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮ َن‬
‫‪43‬‬
‫‪44‬‬
‫‪173‬‬ ‫َﺟ َﻌ َﻞ‬
‫ِ‬
‫‪174‬‬ ‫اﺷﺎ‬ ‫ﻓَﺮ ً‬
‫ِۤ‬
‫‪175‬‬ ‫ﺑﻨَﺎءً‬
‫‪176‬‬ ‫َﻧﺰَل‬‫أ َۤ‬
‫‪177‬‬ ‫َﻣﺎءً‬
‫‪178‬‬ ‫أ َۡﺧَﺮ َج‬
‫‪179‬‬ ‫ٱﻟﺜﱠﻤﺮ ِ‬
‫ات‬ ‫ََ‬
‫ۡ‬
‫‪180‬‬ ‫ِرزﻗًﺎ‬
‫۟‬
‫‪181‬‬ ‫َ ۡﲡ َﻌﻠُﻮا‬
‫‪182‬‬ ‫َﻧﺪ ًادا‬ ‫أَ‬
‫‪183‬‬ ‫أَﻧﺘﻢۡ‬
‫ُ‬
‫‪184‬‬ ‫ﺗَـ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
‫‪185‬‬ ‫إِن‬
‫‪186‬‬ ‫ﻛﻨﺘﻢۡ‬
‫ُُ‬
‫‪187‬‬ ‫َرۡﻳﺐࣲ‬
‫ۡ‬
‫‪188‬‬ ‫ﻧـَﱠﺰﻟﻨَﺎ‬
‫‪189‬‬ ‫َﻋ ۡﺒ ِﺪ‬
‫ۡ ۟‬
‫‪190‬‬ ‫أﺗُﻮا‬
‫‪191‬‬ ‫ﻮرةࣲ‬
‫ُﺳ َ‬
‫ۡ‬
‫‪192‬‬ ‫ِﻣﺜ ِﻞ‬
‫۟‬
‫‪193‬‬ ‫ۡٱد ُﻋﻮا‬
‫ۤ‬
‫‪194‬‬ ‫ُﺷ َﻬ َﺪاءَ‬
‫‪195‬‬ ‫د ِ‬
‫ون‬ ‫ُ‬
‫‪196‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺻـٰ ِﺪﻗِ‬
‫َ َ‬
‫ۡ ۟‬
‫‪197‬‬ ‫ﺗَـﻔ َﻌﻠُﻮا‬
‫‪198‬‬ ‫ﻟَﻦ‬
‫‪44‬‬
‫‪45‬‬
No KALIMAH ARTI JENIS
۟
199 ‫ٱﺗﱠـ ُﻘﻮا‬
200 ‫ﱠﺎر‬
َ ‫ٱﻟﻨ‬
201 ‫ٱﻟﱠﺘِﯽ‬
202 ‫ﻮد‬
ُ ُ‫َوﻗ‬
203 ‫ﻫﺎ‬
ۖ َۡ
204 ُ‫ٱﳊ َﺠ َﺎرة‬ ِ
‫ﱠت‬ۡ ‫أ ُِﻋﺪ‬
205
206 ‫ﻳﻦ‬ ِ
‫ﺮ‬ ِ ٰ‫ۡاﻟ َﻜـ‬
‫ﻔ‬
َ
ۡ ۡ ۡ
ࣲ‫ ٱﻟ ُﻘ ۡﺮَءا َن ﻟِﻠ ِّﺬﻛ ِﺮ ﻓَـ َﻬ ۡﻞ ِﻣﻦ ﱡﻣ ﱠﺪﻛِﺮ‬َ‫ﺴ ۡﺮ‬
‫َوﻟََﻘﺪ ﻳَ ﱠ‬
Dan sungguh telah Kami mudahkan Al-Qur’an
untuk peringatan, adakah yang mengambil
pelajaran?
[Surat Al-Qamar 17]
45
46
‫‪AYAT-AYAT KELOMPOK KE-5‬‬
‫‪QS AL BAQARAH AYAT 25 - 29‬‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫۟ ِ ۟‬
‫ﺖ أَ ﱠن َﳍُ ۡﻢ َﺟﻨﱠـٰﺖࣲ َﲡ ِﺮی ِﻣﻦ َﲢﺘِ َﻬﺎ‬ ‫ﺼـٰﻠِﺤـٰ ِ‬
‫ﻳﻦ ءَ َاﻣﻨُﻮا َو َﻋﻤﻠُﻮا ٱﻟ ﱠ َ‬
‫ِ ﱠِ‬
‫َو ۡﺑَ ّﺸ ِﺮ ٱﻟﺬ َ‬
‫ۖ‬ ‫ۡ‬ ‫۟‬ ‫ۡ‬ ‫۟ ۡ‬ ‫ۡ ۖ‬
‫‪25‬‬ ‫ٱﻷَﻧـ َﻬـُٰﺮ ُﻛﻠﱠ َﻤﺎ ُرِزﻗُﻮا ِﻣﻨـ َﻬﺎ ِﻣﻦ َﲦََﺮ ࣲة ِّرزﻗًﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا َﻫـٰ َﺬا ٱﻟﱠ ِﺬی ُرِزﻗـﻨَﺎ ِﻣﻦ ﻗَـ ۡﺒ ُﻞ‬
‫ۖ‬ ‫ۤ ۡ‬ ‫ۖ‬ ‫۟‬
‫َوأُﺗُﻮا ﺑِِﻪۦ ُﻣﺘَ َﺸـٰﺒِ ًﻬﺎ َوَﳍُ ۡﻢ ﻓِ َﻴﻬﺎ أَزَو ⁠ا ٌج ﱡﻣﻄَ ﱠﻬَﺮةٌ َوُﻫ ۡﻢ ﻓِ َﻴﻬﺎ َﺧـٰﻠِ ُﺪو َن‬
‫‪461‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪462‬‬ ‫‪207‬‬ ‫ﺑَ ِّﺸ ِﺮ‬ ‫‪berilah kabar gembira‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﱠِ‬
‫‪463‬‬ ‫ٱﻟﺬ َ۟‬ ‫)‪Orang – orang yang (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪464‬‬ ‫ءَ َاﻣﻨُﻮا‬ ‫)‪beriman (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪465‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِ ۟‬
‫‪466‬‬ ‫‪208‬‬ ‫َﻋﻤﻠُﻮا‬ ‫)‪beramal (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﺼـٰﻠِﺤـٰﺎتِ‬
‫‪467‬‬ ‫‪209‬‬ ‫ٱﻟ ﱠ َ‬ ‫‪kesalehan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪468‬‬ ‫‪210‬‬ ‫أَ ﱠن‬ ‫‪bahwa‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪469‬‬ ‫َل‬ ‫‪bagi, milik, sungguh‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ُ‬
‫‪471‬‬ ‫‪211‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺟﻨﱠـٰ ِ‬ ‫)‪surga (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫‪472‬‬ ‫‪212‬‬ ‫َﲡ ِﺮی‬ ‫‪mengalir‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪473‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪474‬‬ ‫‪213‬‬ ‫ﺖ‬ ‫َ ۡﲢ ِ‬ ‫‪bawah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪475‬‬ ‫َﻫﺎ‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ ۡ ۖ‬
‫‪476‬‬ ‫‪214‬‬ ‫ٱﻷَﻧـ َﻬـُٰﺮ‬ ‫)‪sungai (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪477‬‬ ‫ُﻛﻠﱠ َﻤﺎ‬ ‫‪setiap kali‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪478‬‬ ‫‪215‬‬ ‫ُرِزﻗُﻮا‬ ‫‪diberi rejeki‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪479‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪46‬‬
‫‪47‬‬
480 ‫َﻫﺎ‬ nya ‫اﺳﻢ‬
482 216 ࣲ‫َﲦََﺮة‬ buah ‫اﺳﻢ‬
ۡ
483 ‫ِّرزﻗًﺎ‬ sebagai rejeki ‫اﺳﻢ‬
۟
485 217 ‫َﻫـٰ َﺬا‬ ini (lk) ‫اﺳﻢ‬
ۡ
487 218 ‫ُرِزق‬ direjekikan ‫ﻓﻌﻞ‬
ۖ
490 ‫ﻗَـ ۡﺒ ُﻞ‬ sebelum ‫اﺳﻢ‬
۟
492 219 ‫أُﺗُﻮا‬ diberi ‫ﻓﻌﻞ‬
ۖ
495 220 ‫ُﻣﺘَ َﺸـٰﺒِ ًﻬﺎ‬ yang serupa ‫اﺳﻢ‬
497 ‫َل‬ bagi, milik, sungguh ‫ﺣﺮف‬
ُ
ۡ
501 221 ٌ ‫أَزَو‬
‫اج‬ isteri (j) ‫اﺳﻢ‬
502 222 ٌ‫ُﻣﻄَ ﱠﻬَﺮة‬ yang suci ‫اﺳﻢ‬
ُ
47
48
508 223 ‫َﺧـٰﻠِ ُﺪو َن‬ kekal (mrk) ‫اﺳﻢ‬
Dan beri kabar gembira kepada orang-orang yang
beriman dan beramal saleh, bahwa bagi mereka surga-
surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai.
Setiap mereka diberi rejeki daripadanya berupa buah-
25 buahan, mereka mengatakan, inilah yang pernah
diberikan kepada kami sebelumnya. Mereka diberi
buah-buahan yang serupa dan untuk mereka di
dalamnya ada isteri-isteri yang suci dan mereka kekal
di dalamnya
ۚ ۡ ۡ ۡ
‫ﻮﺿﺔً ﻓَ َﻤﺎ ﻓَـ ۡﻮﻗَـ َﻬﺎ‬ َ ‫َ َﻻ ﻳَﺴﺘَﺤ ِﯽۦۤ أَن ﻳَﻀ ِﺮ‬‫ٱ‬
َ ‫ب َﻣﺜًَﻼ ﱠﻣﺎ ﺑَـ ُﻌ‬ ‫إِ ﱠن ﱠ‬
۟
‫ﻳﻦ َﻛ َﻔُﺮوا‬ ِ ‫ِِ ۡۖﻢ وأَﱠﻣﺎ ٱﻟﱠ‬ّ‫ﻓَﺄَﱠﻣﺎ ٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ ءاﻣﻨ ۟ﻮا ﻓَـﻴـ ۡﻌﻠَﻤﻮ َن أَﻧﱠﻪ ۡٱﳊ ﱡﻖ ِﻣﻦ ﱠر‬
‫ﺬ‬
َ َ َ ُ ُ َ َُ َ َ
26 ۚ ِ ِِ ِ ۡ ِ ِِ ِ ۘ ۤ
‫ـَٰ َﺬا َﻣﺜَ ًﻼ ﻳُﻀ ﱡﻞ ﺑﻪۦ َﻛﺜ ًﲑا َوﻳَـﻬﺪی ﺑﻪۦ َﻛﺜ ًﲑا‬ِ ُ‫ٱ‬ ‫ﻓَـﻴَـ ُﻘﻮﻟُﻮ َن َﻣﺎ َذا أ ََر َاد ﱠ‬
‫ﲔ‬ ‫ﻘ‬ِ ‫ﻀ ﱡﻞ ﺑِِﻪۦۤ إِﱠﻻ ۡٱﻟ َﻔـٰ ِﺴ‬
ِ ‫وﻣﺎ ﻳ‬
َ ُ ََ
509 َ‫ٱ‬
511 224 ۡ
ۤ‫ﻳَ ۡﺴﺘَﺤ ِﯽۦ‬ malu ‫ﻓﻌﻞ‬
512 ‫أَن‬ untuk ‫ﺣﺮف‬
ِۡ
513 225 ‫ب‬َ ‫ﻳَﻀﺮ‬ menjadikan ‫ﻓﻌﻞ‬
514 226 ‫َﻣﺜَ ًﻼ‬ misal ‫اﺳﻢ‬
515 ‫َﻣﺎ‬ seperti ‫اﺳﻢ‬
516 227 ً‫ﻮﺿﺔ‬
َ ‫ﺑـَ ُﻌ‬ nyamuk ‫اﺳﻢ‬
517 ‫ف‬
48
49
519 228 ‫ﻓَـ ۡﻮ َق‬ di atas ‫اﺳﻢ‬
522 229 ‫أَﱠﻣﺎ‬ adapun ‫ﺣﺮف‬
523 َ۟ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang – orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
524 ‫ءَ َاﻣﻨُﻮا‬ beriman (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
526 ‫ﻳـَ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬ mengetahui (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
527 ‫أَ ﱠن‬ bahwa ‫ﺣﺮف‬
528 ‫ه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
ُۡ
529 230 ‫ٱﳊَ ﱡﻖ‬ haq ‫اﺳﻢ‬
531 ‫ب‬ِّ ‫َر‬ Tuhan ‫اﺳﻢ‬
534 ‫أَﱠﻣﺎ‬ adapun ‫ﺣﺮف‬
‫ﻳﻦ‬ ِ ‫ﱠ‬
535 َ۟ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang – orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
536 ‫َﻛ َﻔُﺮوا‬ mengingkari (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
538 231 ‫ﻳـَ ُﻘﻮﻟُﻮ َن‬ berkata (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ
539 232 ‫َﻣﺎذَا‬ apa ‫اﺳﻢ‬
540 233 ‫أ ََر َاد‬ menghendaki ‫ﻓﻌﻞ‬
541 ُ‫ٱ‬‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
543 ‫َﻫـٰ َﺬا‬ ini (lk) ‫اﺳﻢ‬
ۘ
544 ‫َﻣﺜَ ًﻼ‬ misal ‫اﺳﻢ‬
545 234 ‫ﻀ ﱡﻞ‬ ِ‫ﻳ‬ menyesatkan ‫ﻓﻌﻞ‬
ُ
49
50
548 235 ‫َﻛﺜِ ًﲑا‬ banyak ‫اﺳﻢ‬
550 236 ‫ﻳـَﻬ ِﺪی‬ ۡ memberi petunjuk ‫ﻓﻌﻞ‬
ۚ
553 ‫َﻛﺜِ ًﲑا‬ banyak ‫اﺳﻢ‬
556 ِ
‫ﻳُﻀ ﱡﻞ‬ disesatkan ‫ﻓﻌﻞ‬
559 ‫إِﱠﻻ‬ kecuali ‫ﺣﺮف‬
‫ﲔ‬ ِ ِ ۡ Orang – orang yang fasik
560 237 َ ‫ٱﻟ َﻔـٰﺴﻘ‬ ‫اﺳﻢ‬
(j)
Sungguh Allah tidak malu untuk mnjadikan permisalan
berupa nyamuk atau yang di atas itu. Adapun orang-
orang yag beriman mereka mengetahui bahwa hal itu
haq dari rabb mereka. Tetapi orang-orang yang kafir
26
mengatakan,"Apa maksud Allah menjadikan dengan
perumpamaan ini? Menyesatkan dengannya banyak
orang, dan memberi petunjuk dengannya banyak
orang.
ۤ ۡ ۡ ِ‫ٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ ﻳﻨ ُﻘﻀﻮ َن ﻋ ۡﻬ َﺪ ﱠ‬

‫ ِﻣ ۢﻦ ﺑَـﻌ ِﺪ ِﻣﻴﺜَـِٰﻘ ِﻪۦ َوﻳـَﻘﻄَﻌُﻮ َن َﻣﺎ أ ََﻣَﺮ ُﱠ‬‫ٱ‬
‫ٱ‬ َ ُ ََ
27 ۡ ۤ ۚ ۡ ۡ
۟ ِ ‫ﺑِِﻪۦۤ أَن ﻳﻮﺻﻞ وﻳـﻔ ِﺴﺪون ﻓِﯽ ٱﻷ َۡر‬
‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ٱﳋَـٰ ِﺴ ُﺮو َن‬
َ ‫ﯩ‬ ٰ‫ض أُوﻟَـ‬ َ ُ َُ َ َ ُ
50
51
561 َ ‫ٱﻟﺬ‬ Orang – orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
562 238 ‫ﻀﻮ َن‬
ُ ‫ﻳَﻨ ُﻘ‬ melanggar ‫ﻓﻌﻞ‬
563 239 ‫َﻋ ۡﻬ َﺪ‬ janji ‫اﺳﻢ‬
564 ِ‫ٱ‬
565 ‫ِﻣ ۢﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
566 240 ‫ﺑـَ ۡﻌ ِﺪ‬ sesudah ‫اﺳﻢ‬
567 241 َ ٰ‫ِﻣﻴﺜَـ‬
‫ﺎق‬ janji ‫اﺳﻢ‬
ۡ
570 242 ‫ﻳـَﻘﻄَ ُﻌﻮ َن‬ memutus (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
572 243 ‫أ ََﻣَﺮ‬ memerintahkan ‫ﻓﻌﻞ‬
573 ُ‫ٱ‬
576 ‫أَن‬ untuk ‫ﺣﺮف‬
577 244 ‫ﻮﺻ َﻞ‬
َ ُ‫ﻳ‬ disambungkan ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
579 245 ‫ﻳـُﻔ ِﺴ ُﺪو َن‬ merusak (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
581 ‫ض‬ِۚ ‫ٱﻷ َۡر‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
ۤ۟
582 ‫ﻚ‬ َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬ mereka itu ‫اﺳﻢ‬
ۡ
584 246 ‫ٱﳋـَٰ ِﺴُﺮو َن‬ orang rugi (j) ‫اﺳﻢ‬
51
52
Orang-orang yang melanggar perjanjian Allah sesudah
teguhnya, dan mereka memutus apa yang
27 diperintahkan Allah untuk menghubungkannya, dan
mereka merusak di bumi. Mereka itu orang-orang
yang rugi.
ۖ ۡ
‫ ﻓَﺄ َۡﺣﻴَـٰ ُﻜ ۡﻢ ﰒُﱠ ُﳝِﻴﺘُ ُﻜ ۡﻢ ﰒُﱠ ُ ۡﳛﻴِﻴ ُﻜ ۡﻢ‬ً ⁠‫ِ َوُﻛﻨﺘُ ۡﻢ أ َۡﻣ َﻮا‬‫ﭑ‬
‫ﻒ ﺗَﻜ ُﻔ ُﺮو َن ﺑِ ﱠ‬
ۡ
َ ‫َﻛﻴ‬
28
‫ﰒُﱠ إِﻟَ ۡﻴ ِﻪ ﺗـُ ۡﺮ َﺟﻌُﻮ َن‬
‫ﻒ‬ ۡ
585 247 َ ‫َﻛ ۡﻴ‬ Bagaimana ‫اﺳﻢ‬
586 248 ‫ﺗَﻜ ُﻔُﺮو َن‬ mengingkari (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
588 ِ‫ٱ‬‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
590 ۡ‫ﻛﻨﺘﻢ‬ menjadi (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
ُُ
591 249 ‫أ َۡﻣ َﻮ ًا‬ mati ‫اﺳﻢ‬
593 250 ‫أ َۡﺣﻴَـﺎ‬ menghidupkan ‫ﻓﻌﻞ‬
ۖ
594 ‫ُﻛ ۡﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
595 251 ‫ﰒُﱠ‬ kemudian ‫ﺣﺮف‬
‫ﻴﺖ‬ ِ
596 252 ُ ‫ُﳝ‬ mematikan ‫ﻓﻌﻞ‬
598 ‫ﰒُﱠ‬ kemudian ‫ﺣﺮف‬
599 253 ‫ُ ۡﳛ ِﯽ‬ menghidupkan ‫ﻓﻌﻞ‬
602 ۡ‫إِﻟَﯽ‬ ke, kepada ‫ﺣﺮف‬
52
53
604 254 ‫ﺗـُ ۡﺮ َﺟ ُﻌﻮ َن‬
dikembalikan ‫ﻓﻌﻞ‬
Bagaimana bisa kamu mengingkari Allah, padahal
28 kamu sebelumnya mati kemudian Dia menghidupkan
kamu, kemudian kepada-Nya kamu dikembalikan.
ۤ ۡ ۡ
‫ٱﺳﺘَـ َﻮ ٰى إِ َﱃ‬ ‫ﲨ ًﻴﻌﺎ ﰒُﱠ‬َِ ‫ض‬ ِ ‫ُﻫ َﻮ ٱﻟﱠ ِﺬی َﺧﻠَ َﻖ ﻟَ ُﻜﻢ ﱠﻣﺎ ﻓِﯽ ٱﻷ َۡر‬
29
ٍۚ ‫ٱﻟ ﱠﺴﻤ ۤﺎ ِء ﻓَﺴ ﱠﻮٰﯨـﻬ ﱠﻦ ﺳ ۡﺒﻊ َﲰـٰﻮ ⁠ا‬
‫ت َوُﻫ َﻮ ﺑِ ُﻜ ِّﻞ َﺷ ۡﯽ ٍء َﻋﻠِ ٌﻴﻢ‬ ََ َ َ ُ َ َ
605 255 ‫ُﻫ َﻮ‬ Dia ‫اﺳﻢ‬
607 256 ‫َﺧﻠَ َﻖ‬ menciptakan ‫ﻓﻌﻞ‬
609 ‫ُﻛﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
610 ‫َﻣﺎ‬ apa yang ‫اﺳﻢ‬
ۡ
612 ‫ض‬ ِ ‫ٱﻷ َۡر‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
613 257 ‫ﲨ ًﻴﻌﺎ‬ َِ semua ‫اﺳﻢ‬
ۤ ۡ
615 258 ‫ٱﺳﺘَـ َﻮ ٰى‬ berkehendak ‫ﻓﻌﻞ‬
616 ‫إِ َﱃ‬ ke, kepada ‫ﺣﺮف‬
ِۤ
617 ‫ٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺎء‬ langit ‫اﺳﻢ‬
618 ‫ف‬َ maka ‫اﺳﻢ‬
619 259 ‫َﺳ ﱠﻮ ٰى‬ menjadikan ‫ﻓﻌﻞ‬
620 260 ‫ُﻫ ﱠﻦ‬ mereka (pr) ‫اﺳﻢ‬
621 261 ‫َﺳ ۡﺒ َﻊ‬ tujuh ‫اﺳﻢ‬
622 262 ٍۚ ‫َﲰـٰﻮ‬
‫ات‬ langit (j) ‫اﺳﻢ‬
ََ
53
54
624 ‫ُﻫ َﻮ‬ Dia ‫اﺳﻢ‬
626 ‫ُﻛ ِّﻞ‬ segala ‫اﺳﻢ‬
627 ‫َﺷ ۡﯽ ٍء‬ sesuatu ‫اﺳﻢ‬
628 263 ‫َﻋﻠِ ٌﻴﻢ‬ maha tahu ‫اﺳﻢ‬
Dia (Allah) yang menciptakan bagimu apa-apa yang

ada di bumi semuanya. Kemudian Dia berkehendak
29
menuju langit, maka dijadikan-Nya tujuh langit. Dan
Dia itu maha mengetahui segala sesuatu
Jml Kata: 167

Kata Baru: 56 34%
54
55
KELOMPOK 5
Kita hafalkan artinya dan kenali jenis kalimah-nya

207 ‫ﺑَ ِّﺸ ِﺮ‬
۟
208 ‫َﻋ ِﻤﻠُﻮا‬
ِ ٰ‫ﺼـٰﻠِﺤـ‬
‫ﺎت‬
209 َ ‫ٱﻟ ﱠ‬
210 ‫أَ ﱠن‬
211 ࣲ‫َﺟﻨﱠـٰﺖ‬
212 ‫َ ۡﲡ ِﺮی‬
213 ‫ﺖ‬ ِ ‫َ ۡﲢ‬
ۖ ۡ ۡ
214 ‫ٱﻷَﻧـ َﻬـُٰﺮ‬
۟
215 ‫ُرِزﻗُﻮا‬
216 ࣲ‫َﲦََﺮة‬
217 ‫َﻫـٰ َﺬا‬
ۡ
218 ‫ُرِزق‬
۟
219 ‫أُﺗُﻮا‬
ۖ
220 ‫ُﻣﺘَ َﺸـٰﺒِ ًﻬﺎ‬
ۡ
221 ‫اج‬
ٌ ‫أَزَو‬
222 ٌ‫ُﻣﻄَ ﱠﻬَﺮة‬
223 ‫َﺧـٰﻠِ ُﺪو َن‬
224 ۤ‫ﻳَ ۡﺴﺘَ ۡﺤ ِﯽۦ‬
ۡ
225 ‫ب‬ َ ‫ﻳَﻀ ِﺮ‬
226 ‫َﻣﺜَ ًﻼ‬
55
56
‫‪227‬‬ ‫ﻮﺿﺔࣰ‬
‫ﺑـَ ُﻌ َ‬
‫‪228‬‬ ‫ﻓَـ ۡﻮ َق‬
‫‪229‬‬ ‫أَﱠﻣﺎ‬
‫ۡ‬
‫‪230‬‬ ‫ٱﳊَ ﱡﻖ‬
‫‪231‬‬ ‫ﻳـَ ُﻘﻮﻟُﻮ َن‬
‫ۤ‬
‫‪232‬‬ ‫َﻣﺎذَا‬
‫‪233‬‬ ‫أ ََر َاد‬
‫‪234‬‬ ‫ﻀ ﱡﻞ‬ ‫ﻳِ‬
‫ُ‬
‫‪235‬‬ ‫َﻛﺜ ًﲑا‬‫ِ‬
‫‪236‬‬ ‫ﻳـَ ۡﻬ ِﺪی‬
‫ﲔ‬ ‫ۡ ِِ‬
‫‪237‬‬ ‫ٱﻟ َﻔـٰﺴﻘ َ‬
‫‪238‬‬ ‫ﻀﻮ َن‬‫ﻳَﻨ ُﻘ ُ‬
‫‪239‬‬ ‫َﻋ ۡﻬ َﺪ‬
‫‪240‬‬ ‫ﺑـَ ۡﻌ ِﺪ‬
‫‪241‬‬ ‫ِﻣﻴﺜَـٰ َ‬
‫ﺎق‬
‫ۡ‬
‫‪242‬‬ ‫ﻳـَﻘﻄَ ُﻌﻮ َن‬
‫‪243‬‬ ‫أ ََﻣَﺮ‬
‫‪244‬‬ ‫ﻮﺻ َﻞ‬‫ﻳُ َ‬
‫ۡ‬
‫‪245‬‬ ‫ﻳـُﻔ ِﺴ ُﺪو َن‬
‫ۡ‬
‫‪246‬‬ ‫ٱﳋـَٰ ِﺴُﺮو َن‬
‫ﻒ‬ ‫ۡ‬
‫‪247‬‬ ‫َﻛﻴ َ‬
‫ۡ‬
‫‪248‬‬ ‫ﺗَﻜ ُﻔُﺮو َن‬
‫‪249‬‬ ‫أ َۡﻣ َﻮ ًا‪‬‬
‫‪250‬‬ ‫أ َۡﺣﻴَـﺎ‬
‫‪251‬‬ ‫ﰒُﱠ‬
‫‪56‬‬
‫‪57‬‬
‫ﻴﺖ‬ ِ
252 ُ ‫ُﳝ‬
253 ‫ُ ۡﳛ ِﯽ‬
254 ‫ﺗـُ ۡﺮ َﺟ ُﻌﻮ َن‬
255 ‫ُﻫ َﻮ‬
256 ‫َﺧﻠَ َﻖ‬
257 ‫ﲨ ًﻴﻌﺎ‬ َِ
ۤ ۡ
258 ‫ٱﺳﺘَـ َﻮ ٰى‬
259 ‫َﺳ ﱠﻮ ٰى‬
260 ‫ُﻫ ﱠﻦ‬
261 ‫َﺳ ۡﺒ َﻊ‬
262 ٍۚ ‫َﲰـٰﻮ‬
‫ات‬ ََ
263 ‫َﻋﻠِ ٌﻴﻢ‬
: ‫ُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‬‫ا‬

‫ﺻﻠﱠﻰ ﱠ‬ ِ‫ﻮل ﱠ‬ ٍ ‫ِ ﺑﻦ ﻣﺴﻌ‬‫ا‬
َ ‫ا‬ ُ ‫ﺎل َر ُﺳ‬َ َ‫ﻮل ﻗ‬ُ ‫ﻮد ﻳَـ ُﻘ‬ ُ ْ َ َ ْ ‫َﻋ ْﻦ َﻋْﺒ َﺪ ﱠ‬
ُ ُ‫اﳊَ َﺴﻨَﺔُ ﺑِ َﻌ ْﺸ ِﺮ أ َْﻣﺜَ ِﺎﳍَﺎ َﻻ أَﻗ‬
‫ﻮل‬ ْ ‫ِ ﻓَـﻠَﻪُ ﺑِِﻪ َﺣ َﺴﻨَﺔٌ َو‬‫ا‬
‫ﺎب ﱠ‬ِ َ‫ﻣﻦ ﻗَـﺮأَ ﺣﺮﻓًﺎ ِﻣﻦ ﻛِﺘ‬
ْ َْ َ ْ َ
ٌ ‫ف َوِﻣ ٌﻴﻢ َﺣ ْﺮ‬ ِ
‫ف‬ ٌ ‫ف َوَﻻ ٌم َﺣ ْﺮ‬ ٌ ‫ﻒ َﺣ ْﺮ‬ ٌ ‫ف َوﻟَ ِﻜ ْﻦ أَﻟ‬
ٌ ‫اﱂ َﺣ ْﺮ‬
Abdullah bin Mas'ud berkata, Rasulullah SAW bersabda:
“Sesiapa membaca 1 huruf dari Kitabullah, maka baginya

1 kebaikan dan 1 kebaikan dilipat gandakan menjadi
sepuluh kali, aku tidak mengatakan ‫ اﱂ‬itu 1 huruf, akan
tetapi ‫ ا‬1 huruf, ‫ ل‬1 huruf dan ‫ م‬1 huruf.“
(Kitab Tirmidzi HN 2835)
57
58
‫‪AYAT-AYAT KELOMPOK KE 6‬‬
‫‪QS 2 (ALBAQARAH) AYAT 30 - 37‬‬
‫ۖ ۟ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ۤ‬
‫ﻚ ﻟِﻠ َﻤﻠَـٰ ‪‬ﯩ َﻜ ِﺔ إِﻧِّﯽ َﺟﺎﻋِ ٌﻞ ﻓِﯽ ٱﻷ َۡر ِ‬
‫ِۡ‬
‫ض َﺧﻠِﻴ َﻔﺔً ﻗَﺎﻟُ ۤﻮا أ ََﲡ َﻌ ُﻞ‬ ‫ﺑ‬
‫ﱡ‬
‫َ َ‬‫ر‬ ‫ﺎل‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ﻗ‬ ‫ذ‬‫َوإ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۤ‬ ‫ۡ‬
‫ﻓِﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻳـﻔ ِﺴﺪ ﻓِﻴﻬﺎ وﻳ ۡﺴ ِﻔ ِ‬
‫‪30‬‬ ‫س‬
‫ﻚ ٱﻟ ّﺪ َﻣﺎءَ َوَﳓ ُﻦ ﻧُ َﺴﺒّ ُﺢ ﲝَﻤﺪ َك َوﻧـُ َﻘ ّﺪ ُ‬ ‫َ َ ُ ُ َ ََ ُ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۖ‬
‫ﺎل إِﻧِّ ۤﯽ أَﻋﻠَ ُﻢ َﻣﺎ َﻻ ﺗَـﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
‫ﻚ ﻗَ َ‬
‫ﻟَ َ‬
‫‪629‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪630‬‬ ‫‪264‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪631‬‬ ‫ﺎل‬
‫ﻗَ َ‬ ‫)‪berkata (ia‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪632‬‬ ‫ب‬
‫َر ﱡ‬ ‫‪Tuhan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪633‬‬ ‫َك‬ ‫‪kamu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪634‬‬ ‫ِل‬ ‫‪bagi, milik, agar‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۤ‬ ‫ۡ‬
‫‪635‬‬ ‫‪265‬‬ ‫اﻟ َﻤﻠَـٰ ‪‬ﯩ َﻜ ِﺔ‬ ‫‪malaikat‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪636‬‬ ‫إِ ّن‬ ‫‪sesungguhnya‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪637‬‬ ‫ِن‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪638‬‬ ‫‪266‬‬ ‫ي‬ ‫‪Aku‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪639‬‬ ‫‪267‬‬ ‫ﺎﻋ ٌﻞ‬ ‫ﺟِ‬ ‫‪pencipta‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َ‬
‫‪640‬‬ ‫ﻓِﯽ‬ ‫‪di, dalam‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪641‬‬ ‫ض‬ ‫ٱﻷ َۡر ِ‬ ‫‪bumi‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۖ‬
‫‪642‬‬ ‫‪268‬‬ ‫َﺧﻠِﻴ َﻔﺔً‬ ‫‪khalifah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪643‬‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫)‪berkata (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪644‬‬ ‫أَ‬ ‫‪apakah‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪645‬‬ ‫َﲡ َﻌ ُﻞ‬ ‫)‪menjadikan (Engkau‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪646‬‬ ‫ﻓِﯽ‬ ‫‪di, dalam‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪647‬‬ ‫َﻫﺎ‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬
648 269 ‫َﻣ ۡﻦ‬ siapa ‫اﺳﻢ‬
ۡ
649 ‫ﻳـُﻔ ِﺴ ُﺪ‬ merusak ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﻚ‬ ِ ۡ
653 270 ُ ‫ﻳَﺴﻔ‬ menumpahkan ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ ِ
654 271 َ‫ٱﻟ ّﺪ َﻣﺎء‬ darah ‫اﺳﻢ‬
ۡ
656 ‫َﳓ ُﻦ‬ kami ‫اﺳﻢ‬
657 272 ِ
‫ﻧُ َﺴﺒّ ُﺢ‬ bertasbih ‫ﻓﻌﻞ‬
659 273
ۡ‫ﲪ ِﺪ‬ pujian ‫اﺳﻢ‬
َ
660 ‫َك‬ engkau ‫اﺳﻢ‬
‫س‬ ِ
662 274 ُ ‫ﻧـُ َﻘ ّﺪ‬ menyucikan ‫ﻓﻌﻞ‬
664 ‫َك‬ mu ‫اﺳﻢ‬
665 ‫ﺎل‬َ َ‫ﻗ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
666 ‫إِ ّن‬ sesungguhnya ‫ﺣﺮف‬
667 ‫ِن‬ ‫ﺣﺮف‬
668 275 ‫ي‬ Aku ‫اﺳﻢ‬
669
ۡ
‫أَﻋﻠَ ُﻢ‬ mengetahui ‫ﻓﻌﻞ‬
671 ‫َﻻ‬ tidak, jangan ‫ﺣﺮف‬
672 ۡ
‫ ﺗَـﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬mengetahui (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
59
60
Dan ingatlah ketika rabb-mu berfirman kepada para
malaikat, "sesunggunya Aku akan menjadikan khalifah
di bumi". Mereka berkata, "Apakah Engkau akan
menjadikan di dalamnya (bumi) orang-orang yang
30 merusak di dalamnya dan menumpahkan darah?
Padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji
dan menyucikan Engkau. berfirman (Allah),
"Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu
ketahui.
ۢ ۤ ۡ ۤ ۡ ۡ
َ ‫ﯩ َﻜ ِﺔ ﻓَـ َﻘ‬ ٰ‫ﺿ ُﻬ ۡﻢ َﻋﻠَﻰ ٱﻟ َﻤﻠَـ‬
‫ﺎل أَﻧﺒِٔـُﻮﻧِﯽ‬ َ َ َ َ َ َ‫َو َﻋﻠﱠ َﻢ ءَ َاد َم ٱﻷَﲰ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﰒ‬
‫ُﱠ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻠ‬ ‫ﻛ‬ُ ‫ء‬ ‫ﺎ‬
31
‫ﲔ‬ ِ‫ َۡﲰ ۤﺎ ِء ﻫـٰۤﺆَ ۤﻻ ِء إِن ُﻛﻨﺘ ۡﻢ ﺻـٰ ِﺪﻗ‬ِ
َ َ ُ َُ َ
674 276 ‫َﻋﻠﱠ َﻢ‬ mengajari ‫ﻓﻌﻞ‬
675 277 ‫ء َادم‬ Adam ‫اﺳﻢ‬
ۤ َۡ َۡ
676 278 َ‫ٱﻷَﲰَﺎء‬ nama (j) ‫اﺳﻢ‬
677 279 ‫ُﻛ ﱠﻞ‬ semua ‫اﺳﻢ‬
680 280 ‫ض‬َ ‫َﻋَﺮ‬ menyodorkan ‫ﻓﻌﻞ‬
682 ‫َﻋﻠَﻰ‬ kepada ‫ﺣﺮف‬
ۤ ۡ
683 ‫ﯩ َﻜ ِﺔ‬ ٰ‫اﻟ َﻤﻠَـ‬ malaikat ‫اﺳﻢ‬
685 ‫ﺎل‬
َ َ‫ﻗ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۢ
686 281 ‫أَﻧﺒِٔـُﻮ‬ tunjukkan (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
687 ‫ِن‬ ‫ﺣﺮف‬
60
61
688 ‫ي‬ aku ‫اﺳﻢ‬
ِۤ ۡ
690 282 ‫أَﲰَﺎء‬ nama (j) ‫اﺳﻢ‬
691 283 ِ‫ﻫـٰۤﺆَ ۤﻻء‬ itu semua ‫اﺳﻢ‬
َُ
693 ‫ُﻛﻨﺘُ ۡﻢ‬ menjadi (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ِِ
694 َ ‫ﺻـٰﺪﻗ‬ َ orang benar (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan Dia (Allah) mengajari Adam nama-nama (benda)
semuanya, kemudian menyodorkan kepada para
31
malaikat lalu berfirman, "Tunjukkan kepada-Ku nama-
nama benda itu jika kamu yang benar.
ۡ ۡ ۤ ۡ ۤ ۡ ۡ ۟
32 ‫َﻧﺖ ٱﻟ َﻌﻠِ ُﻴﻢ ٱﳊَ ِﻜ ُﻴﻢ‬ َ ‫ﻚ َﻻ ِﻋﻠ َﻢ ﻟَﻨَﺎ إِﱠﻻ َﻣﺎ َﻋﻠﱠﻤﺘَـﻨَﺎ إِﻧ‬
َ ‫ﱠﻚ أ‬ َ َ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ُﺳﺒ َﺤـٰﻨ‬
۟
696 284 ‫ُﺳ ۡﺒ َﺤـٰ َﻦ‬ mahasuci ‫اﺳﻢ‬
ِۡ
699 285 ‫ﻋﻠ َﻢ‬ ilmu ‫اﺳﻢ‬
ۤ
ۡ
704 َ ‫َﻋﻠﱠﻤ‬
‫ﺖ‬ ajarkan ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
ۤ
61
62
708 286 ‫َﻧﺖ‬
َ ‫أ‬ engkau ‫اﺳﻢ‬
ۡ
709 287 ‫ٱﻟ َﻌﻠِ ُﻴﻢ‬ maha tahu ‫اﺳﻢ‬
ۡ
710 288 ‫ٱﳊَ ِﻜ ُﻴﻢ‬ maha bijaksana ‫اﺳﻢ‬
Mereka (malaikat) berkata, "Mahasuci Engkau, tidak
ada yang kami ketahui kecuali apa-apa yang telah
32
Engkau ajarkan kepada kami. Sesungguhnya Engkaulah
yang maha mengetahui lagi maha bijaksana.
ۤ ۡ ۢ ۤ ۖ ۤ ۡ ۡۢ ۤ
‫ﺎل أَ َۡﱂ أَﻗُﻞ ﻟﱠ ُﻜ ۡﻢ إِﻧِّ ۤﯽ‬
َ َ‫ﯨ ِﻬ ۡﻢ ﻗ‬ ‫َﲰَﺎ‬ِ ‫ﯨ ِﻬ ۡﻢ ﻓَـﻠَ ﱠﻤﺎ أَﻧـﺒَﺄ َُﻫﻢ‬ ‫َﲰَﺎ‬ِ ‫ﺎل ﻳَـٰ ٔـَ َﺎد ُم أَﻧﺒِﺌـ ُﻬﻢ‬
َ َ‫ﻗ‬
33 ۡ ۡ ۡ
‫ض َوأ َۡﻋﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﺗُـ ۡﺒ ُﺪو َن َوَﻣﺎ ُﻛﻨﺘُﻢ ﺗَﻜﺘُ ُﻤﻮ َن‬ ِ ‫ت َوٱﻷ َۡر‬ ِ ‫أ َۡﻋﻠَﻢ َﻏ ۡﻴﺐ ٱﻟ ﱠﺴﻤـٰ ٰ ⁠ﻮ‬
ََ َ ُ
711 ‫ﺎل‬ َ َ‫ﻗ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
712  wahai ‫ﺣﺮف‬
713 ‫ءَ َاد َم‬ Adam ‫اﺳﻢ‬
ۢ
714 ‫أَﻧﺒِ ۡﺊ‬ beritahu ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ ۡ
717 ‫ى‬ ‫أَﲰَﺎ‬ nama (j) ‫اﺳﻢ‬
ۤ
720 ‫ﻟَ ﱠﻤﺎ‬ tatkala ‫ﺣﺮف‬
ۢ
721 َ‫أَﻧـﺒَﺄ‬ memberitahu ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ ۡ
724 ‫ى‬ ‫أَﲰَﺎ‬ nama (j) ‫اﺳﻢ‬
62
63
726 ‫ﺎل‬ َ َ‫ﻗ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
727 َ‫أ‬ apakah ‫ﺣﺮف‬
728 ۡ‫َﱂ‬ tidak ‫ﺣﺮف‬
729 289 ‫أَﻗُﻞ‬ berkata (Aku) ‫ﻓﻌﻞ‬
730 ‫ِّل‬ bagi, milik, agar ‫ﺣﺮف‬
733 ‫ِن‬ ‫ﺣﺮف‬
734 ‫ي‬ Aku ‫اﺳﻢ‬
735 ‫أ َۡﻋﻠَ ُﻢ‬ mengetahui ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﺐ‬ ۡ
736 290 َ ‫َﻏﻴ‬ ghaib ‫اﺳﻢ‬
737 291 ِ ‫ٱﻟ ﱠﺴﻤـٰﻮ‬
‫ات‬ langit (j) ‫اﺳﻢ‬
ََ
ۡ ۡ
739 ‫ض‬ِ ‫ٱﻷَر‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
741 ‫أَﻋﻠَ ُﻢ‬ ۡ Mengetahui(saya) ‫ﻓﻌﻞ‬
743 292 ‫ﺗُـ ۡﺒ ُﺪو َن‬ menampakkan ‫ﻓﻌﻞ‬
(kamu)
746 ۡ‫ﻛﻨﺘﻢ‬ menjadi (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
ُ ُۡ
‫ﺗَﻜﺘُ ُﻤﻮ َن‬ menyembunyikan ‫ﻓﻌﻞ‬
747 293
(kamu, j)
63
64
Berfirman (Allah), "Hai Adam, beritahu mereka nama-
nama (benda) nya. Maka setelah (Adam) memberitahu
mereka nama-namanya, Allah berfirman, "Bukankah
33 Aku telah katakan kepadamu, bahwa sesungguhnya
Aku mengetahui rahasia langit dan bumi dan
mengetahui apa yang kamu tampakkan dan apa yang
kamu sembunyikan?"
‫َﰉ‬ ِ‫ٱﺳﺠﺪو۟ا ﻟِـَﺎدم ﻓَﺴﺠﺪ ۤو۟ا إِﱠ ۤﻻ إِ ۡﺑﻠ‬ ۡ ‫ﯩ َﻜ ِﺔ‬ ‫وإِ ۡذ ﻗـ ۡﻠﻨﺎ ﻟِ ۡﻠﻤﻠ ۤـ‬
ٰ َ ‫ﻴﺲ أ‬
َ ُ َ َۡ َ َ ٔ ُ ُ ۡ َٰ َ َ ُ َ
34
ِ ِ ۡ
َ ‫َوٱﺳﺘَﻜﺒَـَﺮ َوَﻛﺎ َن ﻣ َﻦ ٱﻟ َﻜـٰﻔ ِﺮ‬
‫ﻳﻦ‬
ِۡ
749 ‫إذ‬ ketika ‫اﺳﻢ‬
ۡ
750 294 ‫ﻗـُﻠﻨَﺎ‬ berkata (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
ۤ ۡ
752 ‫ﯩ َﻜ ِﺔ‬ ٰ‫اﻟ َﻤﻠَـ‬ malaikat ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
753 295 ‫ٱﺳ ُﺠ ُﺪوا‬ sujudlah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
756 ‫ف‬
۟ۤ
757 296 ‫َﺳ َﺠ ُﺪوا‬ bersujud (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۤ
‫ﻴﺲ‬ ِِۡ
759 297
َ ‫إﺑﻠ‬ iblis ‫اﺳﻢ‬
760 298 ‫َﰉ‬
َٰ ‫أ‬ enggan ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ ۡ
762 299 ‫ٱﺳﺘَﻜﺒَـَﺮ‬ menyombong (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
764 300 ‫َﻛﺎ َن‬ menjadi (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
64
65
ِ ۡ
766 301 َ ‫ٱﻟ َﻜـٰﻔ ِﺮ‬
‫ﻳﻦ‬ orang kafir (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan (ingatlah) tatkala Kami berfirman kepada para

malaikat,"Sujudlah kamu kepada Adam," maka
34
bersujudlah mereka semuanya kecuali Iblis. Ia enggan
dan takabur, dan adalah termasuk dari yang kafir
‫ﺚ‬ ‫ﻴ‬ۡ ‫ٱﺳ ُﻜ ۡﻦ أَﻧﺖ وز ۡوﺟﻚ ۡٱﳉﻨﱠﺔ وﻛﻼ ِﻣ ۡﻨـﻬﺎ رﻏﺪا ﺣ‬ ۡ ‫وﻗـ ۡﻠﻨﺎ ﻳ ۤـ ـﺎدم‬
ُ َ ً َ َ َ َ َُ َ َ َ ُ ََ َ ُ َ ََٰٔ َ ُ َ
35
ِِ ۡ
ِ َ ‫ ﻫـٰ ِﺬ ِﻩ ٱﻟﺸﱠﺠﺮَة ﻓَـﺘَ ُﻜ‬‫ِﺷ ۡﺌـﺘُﻤﺎ وَﻻ ﺗَـﻘﺮ‬
َ ‫ ﻣ َﻦ ٱﻟﻈﱠـٰﻠﻤ‬‫ﻮ‬
‫ﲔ‬ ََ َ ََ َ َ
ۡ
768 ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ‬ berkata (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
771 302 ۡ‫ٱﺳ ُﻜﻦ‬ ۡ tinggalah ‫ﻓﻌﻞ‬
772 ‫َﻧﺖ‬
َ ‫أ‬ kamu ‫اﺳﻢ‬
774 303 ‫َزو ُج‬ ۡ isteri ‫اﺳﻢ‬
775 ‫َك‬ mu ‫اﺳﻢ‬
ۡ
776 304 َ‫ٱﳉَﻨﱠﺔ‬ surga ‫اﺳﻢ‬
778 305 ‫ُﻛ َﻼ‬ makanlah (m) ‫ﻓﻌﻞ‬
779 ‫ِﻣ ۡﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
781 306 ‫َر َﻏ ًﺪا‬ nyaman ‫اﺳﻢ‬
65
66
‫ﺚ‬ ۡ
782 307 ُ ‫َﺣﻴ‬ sebagaimana ‫اﺳﻢ‬
ۡ
783 308 ‫ِﺷﺌـﺘُ َﻤﺎ‬ menghendaki (2) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
ۡ
786 309 َ‫ﺗَـﻘَﺮ‬ mendekati (2) ‫ﻓﻌﻞ‬
787 310 ِ‫ﻫـٰ ِﺬﻩ‬ ini (pr) ‫اﺳﻢ‬
َ
788 311 ‫ﱠﺠَﺮَة‬
َ ‫ﺸ‬ ‫ٱﻟ‬ pohon ‫اﺳﻢ‬
790 312 ‫ﻮ‬
َ ‫ﺗَ ُﻜ‬ menjadi (kamu,2) ‫ﻓﻌﻞ‬
ِِ
792 313 َ ‫ٱﻟﻈﱠـٰﻠﻤ‬
‫ﲔ‬
orang dhalim (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan Kami berfirman, "Ya Adam, tinggallah kamu dan
isterimu di surga, dan makanlah dari padanya dengan
35 nyaman sesukamu, dan janganlah mendekati pohon
ini, yang menyebabkan kamu termasuk orang yang
dzalim"
۟ ۡ ۡ
‫ ﻓِ ِۖﻴﻪ َوﻗُـﻠﻨَﺎ ۡٱﻫﺒِﻄُﻮا‬‫ﺎ‬ ِ ۡ ۡ
َ ‫ﻓَﺄ ََزﱠﳍَُﻤﺎ ٱﻟﺸﱠﻴﻄَـٰ ُﻦ َﻋﻨـ َﻬﺎ ﻓَﺄَﺧَﺮ َﺟ ُﻬ َﻤﺎ ﳑﱠﺎ َﻛ‬
36
ٍ‫ض ُﻣ ۡﺴﺘَـ َﻘﱞﺮ وَﻣﺘَـٰ ٌﻊ إِ َ ٰﱃ ِﺣﲔ‬
ِ ۡ‫ﺾ ﻋﺪ ۖو وﻟَ ُﻜ ۡﻢ ﻓِﯽ ۡٱﻷَر‬ ۡ ِ ۡ ‫ﺑـ ۡﻌ‬
َ َ ‫ﻀ ُﻜﻢ ﻟﺒَـﻌ ٍ َ ُ ﱞ‬ ُ َ
793 ‫ف‬
794 314 ‫أ ََزﱠل‬ menggelincirkan ‫ﻓﻌﻞ‬
795 315 ‫ُﳘَﺎ‬ keduanya ‫اﺳﻢ‬
796 316
ۡ
‫ٱﻟﺸﱠﻴﻄَـٰ ُﻦ‬ syetan ‫اﺳﻢ‬
797 317 ‫َﻋ ۡﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
799 ‫ف‬
66
67
800 ‫أ َۡﺧَﺮ َج‬ mengeluarkan ‫ﻓﻌﻞ‬
801 ‫ُﳘَﺎ‬ keduanya ‫اﺳﻢ‬
804 ‫ﺎ‬
َ ‫َﻛ‬ adalah (mrk 2) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
808 ‫ﻗـُﻠﻨَﺎ‬ berkata (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
۟ ِۡ
809 318 ‫ٱﻫﺒﻄُﻮا‬ turunlah ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﺾ‬ ۡ
810 319 ُ ‫ﺑـَﻌ‬ sebagian ‫اﺳﻢ‬
813 ‫ﺾ‬ٍ ‫ﺑـَ ۡﻌ‬ sebagian ‫اﺳﻢ‬
ۖ
814 320 ‫َﻋ ُﺪ ﱞو‬ musuh ‫اﺳﻢ‬
817 ۡ‫ﻛﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
ُ
ۡ
819 ‫ض‬ِ ‫ٱﻷ َۡر‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
820 321 ‫ُﻣ ۡﺴﺘَـ َﻘﱞﺮ‬ tempat tinggal ‫اﺳﻢ‬
822 322 ‫َﻣﺘَـٰ ٌﻊ‬ kesenangan ‫اﺳﻢ‬
824 323 ٍ ‫ِﺣ‬
‫ﲔ‬ waktu tertentu ‫اﺳﻢ‬
67
68
Lalu digelincirkan keduanya oleh syetan dari padanya,
maka dikeluarkan keduanya dari dalamnya. Dan Kami
berfirman, "Turunlah kamu! Sebagian kamu bagi
36
sebagian lain menjadi musuh, dan bagimu di bumi
tempat tinggal dan kesenangan sampai waktu
tertentu"
ِۚ ۡ ِ ِِ ِ ۤ
37 ‫اب ٱﻟﱠﺮِﺣ ُﻴﻢ‬
ُ ‫ﺎب َﻋﻠَﻴﻪ إِﻧﱠﻪُۥ ُﻫ َﻮ ٱﻟﺘﱠـ ﱠﻮ‬
َ َ‫ﱠﻰ ءَ َاد ُم ﻣﻦ ﱠرﺑّﻪۦ َﻛﻠ َﻤـٰﺖࣲ ﻓَـﺘ‬
ٰ ‫ﻓَـﺘَـﻠَﻘ‬
825 ‫ف‬
ۤ
826 324 ‫ﱠﻰ‬
ٰ ‫ﺗَـﻠَﻘ‬ menerima ‫ﻓﻌﻞ‬
827 ‫ءَ َاد ُم‬ Adam ‫اﺳﻢ‬
829 ِّ ‫َر‬
‫ب‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
831 325 ࣲ‫َﻛﻠِ َﻤﺎٰت‬ kalimat (j) ‫اﺳﻢ‬
833 326 ‫ب‬َ َ bertobat ‫ﻓﻌﻞ‬
834 ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ kepada ‫ﺣﺮف‬
837 ‫ُه‬ Dia ‫اﺳﻢ‬
‫اب‬
ُ ‫ٱﻟﺘﱠـ ﱠﻮ‬ maha penerima ‫اﺳﻢ‬
839 327
taubat
840 ‫ٱﻟﱠﺮِﺣ ُﻴﻢ‬ maha penyayang ‫اﺳﻢ‬
68
69
Kemudian Adam menerima dari rabb-nya beberapa
kalimat, maka Dia menerima taubatnya.
37
Sesungguhnya Dia maha penerima taubat lagi maha
penyayang
Jumlah Kata 213
Kata Baru 64 30%
69
70
KELOMPOK KE 6
Kita hafal artinya dan kenali jenis kalimah-nya

ۡ
264 ‫إِذ‬
ۤ ۡ
265 ‫ﯩ َﻜ ِﺔ‬ ٰ‫اﻟ َﻤﻠَـ‬
266 ‫ي‬
267 ‫ﺎﻋ ٌﻞ‬ ِ‫ﺟ‬
ۖ َِ
268 ً‫َﺧﻠﻴ َﻔﺔ‬
269 ‫َﻣ ۡﻦ‬
‫ﻚ‬ ِۡ
270 ُ ‫ﻳَﺴﻔ‬
ۤ ِ
271 َ‫ٱﻟ ّﺪ َﻣﺎء‬
272 ‫ﻧُ َﺴﺒِّ ُﺢ‬
273 ‫َ ۡﲪ ِﺪ‬
‫س‬ ِ
274 ُ ‫ﻧـُ َﻘ ّﺪ‬
275 ‫ي‬
276 ‫ﱠ‬
‫َﻋﻠ َﻢ‬
277 ‫ءادم‬
ۤ َۡ َ َۡ
278 َ‫ٱﻷَﲰَﺎء‬
279 ‫ُﻛ ﱠﻞ‬
280 ‫ض‬ َ ‫َۢﻋَﺮ‬
281 ‫أَﻧﺒِٔـُﻮ‬
ۤ ۡ
282 ‫أَﲰَﺎ ِء‬
ۤ ۤ
283 ‫َﻫـٰ ُﺆَﻻ ِء‬
284 ‫ُﺳ ۡﺒ َﺤـٰ َﻦ‬
ۡ
285 ‫ِﻋﻠ َﻢ‬
286 ‫َﻧﺖ‬
َ ‫أ‬
70
71
‫ۡ‬
‫‪287‬‬ ‫ٱﻟ َﻌﻠِ ُﻴﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪288‬‬ ‫ٱﳊَ ِﻜ ُﻴﻢ‬
‫‪289‬‬ ‫أَﻗُﻞ‬
‫ﺐ‬ ‫ۡ‬
‫‪290‬‬ ‫َﻏﻴ َ‬
‫‪291‬‬ ‫ٱﻟ ﱠﺴﻤـٰﻮ ِ‬
‫ات‬ ‫ََ‬
‫‪292‬‬ ‫ﺗُـ ۡﺒ ُﺪو َن‬
‫ۡ‬
‫‪293‬‬ ‫ﺗَﻜﺘُ ُﻤﻮ َن‬
‫ۡ‬
‫‪294‬‬ ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ‬
‫ۡ ۟‬
‫‪295‬‬ ‫ٱﺳ ُﺠ ُﺪوا‬
‫۟‬
‫‪296‬‬ ‫َﺳ َﺠ ُﺪ ۤوا‬
‫ﻴﺲ‬ ‫ِِۡ‬
‫‪297‬‬
‫إﺑﻠ َ‬
‫‪298‬‬ ‫أَﰉ‬
‫َ ٰۡ ۡ‬
‫‪299‬‬ ‫ٱﺳﺘَﻜﺒَـَﺮ‬
‫‪300‬‬ ‫َﻛﺎ َن‬
‫‪301‬‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬
‫ﺮ‬ ‫ۡٱﻟ َﻜـٰ ِ‬
‫ﻔ‬
‫َ‬
‫‪302‬‬ ‫ٱﺳ ُﻜ ۡﻦ‬ ‫ۡ‬
‫‪303‬‬ ‫َز ۡو ُج‬
‫ۡ‬
‫‪304‬‬ ‫ٱﳉَﻨﱠﺔَ‬
‫‪305‬‬ ‫ُﻛ َﻼ‬
‫‪306‬‬ ‫َر َﻏ ًﺪا‬
‫ﺚ‬ ‫ۡ‬
‫‪307‬‬ ‫َﺣﻴ ُ‬
‫ۡ‬
‫‪308‬‬ ‫ِﺷﺌـﺘُ َﻤﺎ‬
‫ۡ‬
‫‪309‬‬ ‫ﺗَـﻘَﺮَ‪‬‬
‫‪310‬‬ ‫ﻫـٰ ِﺬﻩِ‬
‫َ‬
‫‪311‬‬ ‫ﱠﺠَﺮةَ‬ ‫َ‬ ‫ﺸ‬ ‫ٱﻟ‬
‫‪312‬‬ ‫ﻮ‪‬‬
‫ﺗَ ُﻜ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪313‬‬ ‫ٱﻟﻈﱠـٰﻠﻤ َ‬
‫ﲔ‬
‫‪314‬‬ ‫أ ََزﱠل‬
‫‪71‬‬
‫‪72‬‬
315 ‫ُﳘَﺎ‬
316 ۡ
‫ٱﻟﺸﱠﻴﻄَـٰ ُﻦ‬
317 ‫َﻋ ۡﻦ‬
۟ ِۡ
318 ‫ٱﻫﺒﻄُﻮا‬
‫ﺾ‬ ۡ
319 ُ ۖ ‫ﺑـَﻌ‬
320 ‫َﻋ ُﺪ ﱞو‬
321 ‫ُﻣ ۡﺴﺘَـ َﻘﱞﺮ‬
322 ‫َﻣﺘَـٰ ٌﻊ‬
323 ‫ﲔ‬ ٍ ‫ِﺣ‬
ۤ
324 ‫ﱠﻰ‬
ٰ ‫ﺗَـﻠَﻘ‬
325 ࣲ‫َﻛﻠِ َﻤﺎٰت‬
326 ‫ب‬ َ َ
327 ‫اب‬ ُ ‫ٱﻟﺘﱠـ ﱠﻮ‬
Abdullah bin Amru bertanya: “Wahai Rasulullah, berapa

lama saya harus mengkhatamkan Al-Qur’an?”
Nabi menjawab: ”sebulan”.
Abdullah berkata: ”Saya mampu mengkhatamkan kurang
dari sebulan”. Abu Musa mengulangi perkataannya dan
mengurangi (tempo khatamnya) sampai Rasulullah
bersabda:
“Khatamkanlah Al-Qur’an selama tujuh hari”.
Abdullah mengatakan: “Saya bisa mengkhatamkan dalam
waktu kurang dari 7 hari”.
Nabi bersabda:”Tidak akan memahami Al-Qur’an bagi
orang yang membacanya (mengkhatamkannya) dalam
waktu kurang dari 3 hari” (HR Abu Dawud)
72
73
‫‪QS AL BAQARAH AYAT 38 - 48‬‬
‫ۡ‬
‫ف‬ ‫ۡ‬
‫ای ﻓَ َﻼ َﺧﻮ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ۡ ِ ۟ ِ ۡ ِ ۖ ِ ِ ِِ‬
‫‪38‬‬ ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ ٱﻫﺒﻄُﻮا ﻣﻨـ َﻬﺎ َﲨ ًﻴﻌﺎ ﻓَﺈ ﱠﻣﺎ َ‪‬ﺗﻴَـﻨﱠ ُﻜﻢ ّﻣﻨّﯽ ُﻫ ًﺪى ﻓَ َﻤﻦ ﺗَﺒ َﻊ ُﻫ َﺪ َ‬
‫َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻬ ۡﻢ َوَﻻ ُﻫ ۡﻢ َ ۡﳛَﺰﻧُﻮ َن‬
‫ۡ‬
‫‪841‬‬ ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ‬ ‫)‪berkata (kami‬‬ ‫اﺳﻢ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫۟‬
‫‪842‬‬ ‫ۡٱﻫﺒِﻄُﻮا‬ ‫‪turunlah‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪843‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪844‬‬ ‫َﻫﺎ‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ِ ۖ‬
‫‪845‬‬ ‫َﲨ ًﻴﻌﺎ‬ ‫‪semua‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪846‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪847‬‬ ‫‪328‬‬ ‫إِﱠﻣﺎ‬ ‫‪jika‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪848‬‬ ‫‪329‬‬ ‫َ‪‬ﺗَِ ﱠ‬
‫ﲔ‬ ‫‪datang‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪849‬‬ ‫ُﻛﻢ‬ ‫)‪kamu (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪850‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪851‬‬ ‫ِن‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪852‬‬ ‫ي‬ ‫‪Aku‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪853‬‬ ‫ُﻫ ًﺪى‬ ‫‪petunjuk‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪854‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪855‬‬ ‫َﻣ ۡﻦ‬ ‫‪siapa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪856‬‬ ‫‪330‬‬ ‫ﺗَﺒِ َﻊ‬ ‫‪mengikuti‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪857‬‬ ‫ُﻫ ًﺪى‬ ‫‪petunjuk‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪858‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪859‬‬ ‫َﻻ‬ ‫‪tidak, jangan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ف‬ ‫ۡ‬
‫‪860‬‬ ‫‪331‬‬ ‫َﺧﻮ ٌ‬ ‫‪ketakutan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪861‬‬ ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ ‫‪atas‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪73‬‬
‫‪74‬‬
ُ
866 331 ۡ
‫َﳛَﺰﻧُﻮ َن‬ bersedih (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
Kami berfirman, "Turunlah kamu semua daripadanya
(surga), kemudian jika datang petunjuk-Ku
38 kepadamu, maka barang siapa yang mengikuti
petunjuk-Ku, niscaya tidak ada kekhawatiran atas
mereka, dan tidak pula mereka bersedih"
‫ﺐ ٱﻟﻨﱠﺎ ِۖر ُﻫ ۡﻢ ﻓِ َﻴﻬﺎ َﺧـٰﻠِ ُﺪو َن‬ ‫ـ‬ ‫ﺤ‬ ۡ ‫ﯩﻚ أ‬ ۤ‫وٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ ﻛﻔﺮ ۟وا وﻛ ﱠﺬﺑ ۟ﻮا ﺑِـﺎﻳـﺘِﻨ ۤﺎ أ ُ۟وﻟـ‬
‫َﺻ‬
39
ُ َ َ َٰ َ َٰ َٔ ُ َ َ ُ َ َ َ َ
ٰ
868 َ۟ ‫ٱﻟﺬ‬ yang (j) ‫اﺳﻢ‬
869 ‫َﻛ َﻔُﺮوا‬ mengingkari (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
۟ ‫ﱠ‬
871 333 ‫َﻛﺬﺑُﻮا‬ mendustakan ‫ﻓﻌﻞ‬
873 334 ‫ﺖ‬ِ ٰ‫اﻳـ‬ ayat (j) ‫اﺳﻢ‬
َۤ
ۤ۟
875 ‫ﻚ‬َ ‫ﯩ‬ ٰ‫أُوﻟَـ‬ mereka itu ‫اﺳﻢ‬
‫ﺎب‬ ۡ
876 335 ُ ٰ‫أَﺻ َﺤـ‬ penghuni ‫اﺳﻢ‬
877 ‫ﱠﺎر‬
َ ‫ٱﻟﻨ‬ api ‫اﺳﻢ‬
74
75
881 ‫َﺧـٰﻠِ ُﺪو َن‬ kekal (mrk) ‫اﺳﻢ‬
Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan
39 ayat-ayat Kami, mereka menjadi penghuni neraka,
mereka kekal di dalamnya
۟
‫ﺖ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ َوأ َۡوﻓُﻮا‬ ۡ ۡ ۤ ِ ِ ۡ ِ ۟ ۡ ‫ﻳـٰﺒﻨِ ۤﯽ إِ ۡﺳ ا⁠ﺮ ِء‬
40
ُ ‫ﻳﻞ ٱذ ُﻛ ُﺮوا ﻧﻌ َﻤﺘ َﯽ ٱﻟﱠﺘﯽ أَﻧـ َﻌﻤ‬
َ َ ََ
ِ‫ُوف ﺑِﻌ ۡﻬ ِﺪ ُﻛ ۡﻢ وإِﻳـﱠٰﯽ ﻓَ ۡﭑرﻫﺒﻮن‬
ِ ‫ﺑِﻌ ۡﻬ ِﺪ ۤی أ‬
َُ َ َ َ َ
883 336 ‫ﺑَﻨِ ۤﯽ‬ bani ‫اﺳﻢ‬
ِ ِۡ
884 337 َ ‫إ ۡﺳَﺮ ۟اء‬
‫ﻳﻞ‬ Israil ‫اﺳﻢ‬
885 338 ‫ٱذ ُﻛُﺮوا‬ ingatlah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
886 339 ‫ﻧِ ۡﻌ َﻤﺔ‬ nikmat ‫اﺳﻢ‬
887 340 ‫ي‬ Aku ‫اﺳﻢ‬
888 ۤ‫ٱﻟﱠﺘِﯽ‬ yang (pr) ‫اﺳﻢ‬
‫ﺖ‬ ۡ ۡ memberi nikmat
889 341 ُ ‫أَﻧـ َﻌﻤ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
(aku)
۟ ۡ
893 342 ‫أَوﻓُﻮا‬ penuhilah ‫ﻓﻌﻞ‬
895 ‫َﻋ ۡﻬ ِﺪ‬ janji ‫اﺳﻢ‬
897 343 ِ‫أُوف‬ Aku penuhi ‫ﻓﻌﻞ‬
899 ‫َﻋﻬ ِﺪ‬ۡ janji ‫اﺳﻢ‬
75
76
902 ‫إِ ﱠ‬ hanya kepada ‫ﺣﺮف‬
905 344 ‫ۡٱرَﻫﺒُﻮ‬ takutlah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
906 ‫ِن‬ ‫ﺣﺮف‬
907 ‫ى‬ aku ‫اﺳﻢ‬
Hai Bani Israil, ingatlah akan nikmat-Ku yang telah
Aku nikmatkan kepadamu, dan penuhilah janjimu
40
kepada-Ku, niscaya Aku penuhi janji-Ku kepadamu.
Dan hanya kepada-Ku lah kamu harus takut!
۟ ۡ ِۤ۟ ِ
‫ﺼ ِّﺪﻗًﺎ ﻟِّ َﻤﺎ َﻣ َﻌ ُﻜ ۡﻢ َوَﻻ ﺗَ ُﻜﻮﻧـُ ۤﻮا أَﱠوَل َﻛﺎﻓِ ِۭﺮ ﺑﻪ‬
ۖ‫ِِۦ‬
َ ُ ُ َ ‫َوءَاﻣﻨُﻮا ﲟَﺎ أ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟ‬‫َﻧﺰ‬
41
ِ ‫وَﻻ ﺗَ ۡﺸﺘَـﺮ ۟وا ﺑ ِٔـَﺎﻳـٰﺘِﯽ َﲦَﻨًﺎ ﻗَﻠِ ًﻴﻼ وإِﻳـﱠٰﯽ ﻓَﭑﺗﱠـ ُﻘ‬
‫ﻮن‬ َ َ َ ُ َ
۟ ِ
909 ‫ءَاﻣﻨُﻮا‬ berimanlah (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
912 ‫ﺖ‬ُ ‫َﻧﺰﻟ‬ َ‫أ‬ menurunkan (aku) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
913 345 ‫ﺼ ِّﺪﻗًﺎ‬
َ ‫ُﻣ‬ yang membenarkan ‫اﺳﻢ‬
914 ‫ِّل‬ bagi, milik, supaya ‫ﺣﺮف‬
916 ‫َﻣ َﻊ‬ bersama ‫اﺳﻢ‬
76
77
۟ۤ
920 ‫ﺗَ ُﻜﻮﻧـُﻮا‬ menjadi (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
921 346 ‫أَﱠو َل‬ awal ‫اﺳﻢ‬
922 347 ‫َﻛﺎﻓِ ِۭﺮ‬ kafir ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
927 348 ‫ﺗَﺸﺘَـُﺮوا‬ membeli (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
929 ‫ﺖ‬ ِ ٰ‫اﻳـ‬ ayat (j) ‫اﺳﻢ‬
َ
931 349 ‫َﲦَﻨًﺎ‬ harga ‫اﺳﻢ‬
932 350 ‫ﻗَﻠِ ًﻴﻼ‬ sedikit ‫اﺳﻢ‬
934 ‫إِ ﱠ‬ hanya kepada ‫ﺣﺮف‬
937 ِ‫ٱﺗﱠـ ُﻘﻮن‬ takwalah (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan berimanlah dengan apa-apa yang telah Aku
turunkan (Al-Qur'an) yang membenarkan apa-apa
yang ada padamu (Taurat), dan janganlah kamu
41 menjadi yang pertama kafir dengannya, dan
janganlah kamu menukarkan ayat-ayat-Ku dengan
harga sedikit, dan hanya kepada-Ku lah kamu
bertakwalah
77
78
ۡ ۟ ۡ ۡ ۡ ۟ ۡ
42 ‫َوَﻻ ﺗَـﻠﺒِ ُﺴﻮا ٱﳊَ ﱠﻖ ﺑِﭑﻟﺒَـٰ ِﻄ ِﻞ َوﺗَﻜﺘُ ُﻤﻮا ٱﳊَ ﱠﻖ َوأَﻧﺘُ ۡﻢ ﺗَـ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
۟ ِۡ
‫ﺗَـﻠﺒ ُﺴﻮا‬ mencampuradukkan ‫ﻓﻌﻞ‬
940 351
(kamu, j)
ۡ
941 ‫ٱﳊَ ﱠﻖ‬ yang haq ‫اﺳﻢ‬
ۡ
943 352 ‫ٱﻟﺒَـٰ ِﻄ ِﻞ‬ yang bathil ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ menyembunyikan
945 ‫ﺗَﻜﺘُ ُﻤﻮا‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
(kamu, j)
ۡ
946 ‫ٱﳊَ ﱠﻖ‬ yang haq ‫اﺳﻢ‬
948 ‫أَﻧﺘُ ۡﻢ‬
kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
949 ‫ﺗَـ ۡﻌﻠَ ُﻤﻮ َن‬
mengetahui ‫ﻓﻌﻞ‬
(kamu, j)
Dan janganlah kamu campur adukkan yang hak
42 dengan yang batil, dan janganlah kamu sembunyikan
yang hak itu, sedang kamu mengetahui.
‫ﲔ‬ ِ‫ﺼﻠَ ٰﻮَة وءاﺗُﻮ۟ا ٱﻟﱠﺰَﻛ ٰﻮةَ و ۡٱرَﻛﻌﻮ۟ا ﻣﻊ ٱﻟﱠﺮ⁠اﻛِﻌ‬ ‫ٱﻟ‬

۟ ِ
‫ا‬‫ﻴﻤﻮ‬
43 َ ََ ُ َ ََ ‫ﱠ‬ ُ ‫َوأَﻗ‬
۟ ِ
951 353 ‫ﻴﻤﻮا‬ُ ‫أَﻗ‬ dirikanlah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
952 ‫ﺼﻠَ ٰﻮَة‬
‫ٱﻟ ﱠ‬ shalat ‫اﺳﻢ‬
78
79
۟
954 354 ‫ءَاﺗُﻮا‬ tunaikanlah ‫ﻓﻌﻞ‬
955 355 َ‫ٱﻟﱠﺰَﻛ ٰﻮة‬ zakat ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
957 356 ‫ٱرَﻛ ُﻌﻮا‬ ruku'lah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
958 ‫َﻣ َﻊ‬ bersama ‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ِ ِ
959 357 َ ‫ٱﻟﱠﺮاﻛﻌ‬
orang ruku' (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan dirikanlah shalat, tunaikan zakat, dan ruku'lah
43
bersama dengan orang-orang yang ruku'
‫ﺐ أَﻓَ َﻼ ﺗَـ ۡﻌ ِﻘﻠُﻮ َن‬ۚ ‫ﻣﺮون ٱﻟﻨﱠﺎس ﺑِ ۡﭑﻟِ ِﱪ وﺗﻨﺴ ۡﻮن أَﻧﻔﺴﻜ ۡﻢ وأَﻧﺘ ۡﻢ ﺗـ ۡﺘـﻠﻮن ۡٱﻟ ِﻜﺘـ‬َۡ ‫أ‬
44 َ َٰ َ ُ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ّ َ َ ُ ُ َ
ۡ
961 358 ‫ ُﻣُﺮو َن‬َ menyuruh ‫ﻓﻌﻞ‬
962 ‫ﱠﺎس‬
َ ‫ٱﻟﻨ‬ manusia ‫اﺳﻢ‬
ۡ
964 359 ‫ٱﻟِ ِّﱪ‬ kebaikan ‫اﺳﻢ‬
ۡ
‫ﻨﺴﻮ َن‬
966 360 َ َ‫ﺗ‬ melupakan ‫ﻓﻌﻞ‬
967 ‫ﺲ‬َ ‫أَﻧ ُﻔ‬ diri (j) ‫اﺳﻢ‬
970 ۡ‫أَﻧﺘﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
ُ
ۡ
971 361 ‫ﺗَـﺘـﻠُﻮ َن‬ membaca (mrk) ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﺐ‬ۚ ِۡ
972 َ ٰ‫ٱﻟﻜﺘَـ‬ kitab ‫اﺳﻢ‬
79
80
976 362 ‫ﺗَـ ۡﻌ ِﻘﻠُﻮ َن‬ berpikir (kalian) ‫ﻓﻌﻞ‬
Apakah kamu menyuruh manusia dengan kebaikan
44 dan melupakan dirimu, padahal kamu membaca
kitab (Taurat)? Maka Apakah kamu tidak berpikir?
‫ﲔ‬ِ‫ﺼﻠَ ٰﻮ ِۚة وإِﻧـﱠﻬﺎ ﻟَ َﻜﺒِﲑةٌ إِﱠﻻ ﻋﻠَﻰ ۡٱﳋـٰ ِﺸﻌ‬

‫ﱠ‬ ‫ٱﻟ‬
‫و‬ ِ
‫ﱪ‬ ۡ ‫ٱﺳﺘﻌِﻴﻨﻮ۟ا ﺑِﭑﻟﺼ‬
ۡ
ُ َ ‫َو‬
45 َ َ َ َ َ َ َ ‫ﱠ‬
۟ ِ ۡ
978 363 ‫ٱﺳﺘَﻌﻴﻨُﻮا‬ minta tolonglah ‫ﻓﻌﻞ‬
980 364 ‫ﺼ ۡ ِﱪ‬‫ٱﻟ ﱠ‬ sabar ‫اﺳﻢ‬
982 ِ‫ﺼﻠَ ٰﻮ ۚة‬ ‫ٱﻟ ﱠ‬ shalat ‫اﺳﻢ‬
987 365 ٌ‫َﻛﺒِ َﲑة‬ besar ‫اﺳﻢ‬
989 ‫َﻋﻠَﻰ‬ atas ‫ﺣﺮف‬
ِ ِ ۡ
990 366 ‫ﲔ‬
َ ‫ٱﳋـَٰﺸﻌ‬ orang khusyu' (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan minta tolonglah (kepada Allah) dengan sabar
45 dan shalat. Sungguh yang demikian itu sangat berat
kecuali bagi orang-orang yang khusyu'
80
81
۟
46 ‫ِِ ۡﻢ َوأَﻧـ ُﱠﻬ ۡﻢ إِﻟَ ۡﻴ ِﻪ َر ِاﺟﻌُﻮ َن‬ّ‫ﻳﻦ ﻳَﻈُﻨﱡﻮ َن أَﻧـ ُﱠﻬﻢ ﱡﻣﻠَـٰ ُﻘﻮا َر‬ ِ‫ﱠ‬
َ ‫ٱﻟﺬ‬
991 َ ‫ ٱﻟﺬ‬Orang – orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
992 367 ‫ﻳَﻈُﻨﱡﻮ َن‬ meyakini ‫ﻓﻌﻞ‬
993 ‫أَ ﱠن‬ bahwa ‫ﺣﺮف‬
ُ
۟
995 368 ‫ُﻣﻠَـٰ ُﻘﻮا‬ bertemu ‫اﺳﻢ‬
ِ‫ب‬
996 ّ ‫َر‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
997 ‫ﻫﻢ‬ ِ mereka ‫اﺳﻢ‬
999 ‫أَ ﱠن‬ bahwanya ‫ﺣﺮف‬
ُ
1001 ‫إِﻟَ ۡﯽ‬ ke, kepada ‫ﺣﺮف‬
1003 369 ِ
‫َر اﺟ ُﻌﻮ َن‬ orang kembali (j) ‫اﺳﻢ‬
(Yaitu) orang-orang yang meyakini, bahwa mereka
46 akan menemui Rabb nya, dan bahwa mereka akan
kembali kepada-Nya
ۡ
‫ﺖ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ َوأَﻧِّﯽ ﻓَﻀﱠﻠﺘُ ُﻜ ۡﻢ‬ ۡ ۡ ۤ ِ ِ ۡ ِ ۟ ۡ ‫ﻳـٰﺒﻨِ ۤﯽ إِ ۡﺳﺮ ِاء‬
ُ ‫ﻳﻞ ٱذ ُﻛُﺮوا ﻧﻌ َﻤﺘ َﯽ ٱﻟﱠﺘﯽ أَﻧـ َﻌﻤ‬
َ َ ََ
47
ِ ۡ
‫ﲔ‬َ ‫َﻋﻠَﻰ ٱﻟ َﻌـٰﻠَﻤ‬
1005 ۤ‫ﺑﻨِﯽ‬ bani ‫اﺳﻢ‬
َ
1006 ‫ﻳﻞ‬ ِ ‫إِ ۡﺳﺮ‬
‫اء‬ Israil ‫اﺳﻢ‬
َ۟ َۡ
1007 ‫ٱذ ُﻛُﺮوا‬ ingatlah (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
81
82
1008 ‫ﻧِ ۡﻌ َﻤﺔ‬ nikmat ‫اﺳﻢ‬
1009 ‫ي‬ Aku ‫اﺳﻢ‬
1010 ۤ‫ٱﻟﱠﺘِﯽ‬ yang (pr) ‫اﺳﻢ‬
ۡ ۡ
1011 ‫ﺖ‬ُ ‫ أَﻧـ َﻌﻤ‬memberi nikmat (aku) ‫اﺳﻢ‬/ ‫ﻓﻌﻞ‬
1013 ۡ‫ﻛﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
ُ
1014 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1015 ‫أَ ِّن‬ bahwasanya ‫ﺣﺮف‬
1016 ‫ي‬ Aku ‫اﺳﻢ‬
ۡ
1017 370 ‫ﺖ‬
ُ ‫ﻓَﻀﱠﻠ‬ melebihkan (aku) ‫ﻓﻌﻞ‬/ ‫اﺳﻢ‬
1018 ۡ‫ﻛﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
ُ
ِ ۡ
1020 ‫ﲔ‬
َ ‫ٱﻟ َﻌـٰﻠَﻤ‬ sekalian alam ‫اﺳﻢ‬
Hai Bani Israil, ingatlah akan nikmat-Ku yang Aku
47 nikmatkan kepadamu dan Aku melebihkan kamu atas
orang sedunia
ۡ ۡ ۡ ٍ ‫وٱﺗﱠـﻘ ۟ﻮا ﻳـ ۡﻮﻣﺎ ﱠﻻ َ ۡﲡ ِﺰی ﻧـ ۡﻔﺲ ﻋﻦ ﻧـ ۡﱠﻔ‬

ٌ‫ﺲ َﺷﻴ ٔـًﺎ َوَﻻ ﻳـُﻘﺒَ ُﻞ ِﻣﻨـ َﻬﺎ َﺷ َﻔـٰ َﻌﺔ‬ َ ٌ َ ًَ ُ َ
48
ۡ ۡ ِۡ ۡ
‫ﻨﺼُﺮو َن‬
َ ُ‫َوَﻻ ﻳـُﺆ َﺧ ُﺬ ﻣﻨـ َﻬﺎ َﻋﺪ ٌل َوَﻻ ُﻫﻢ ﻳ‬
1021 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
۟
1022 ‫ ٱﺗﱠـ ُﻘﻮا‬bertakwalah (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
1023 371 ‫ﻳـَ ۡﻮًﻣﺎ‬ hari ‫اﺳﻢ‬
ۡ
1025 ‫َﲡ ِﺰی‬ membela ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
1026 372 ‫ﺲ‬
ٌ ‫ﻧـَﻔ‬ diri ‫اﺳﻢ‬
82
83
1027 ‫َﻋﻦ‬ atas ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1028 373 ‫ﺲ‬َ ‫ﻧـَﻔ‬ diri ‫اﺳﻢ‬
1029 374 ‫َﺷ ۡﻴٔـًﺎ‬ sesuatupun ‫اﺳﻢ‬
1030 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1032 375 ‫ﻳـُﻘﺒَ ُﻞ‬ diterima ‫ﻓﻌﻞ‬
1034 ‫َﻫﺎ‬ Nya ‫اﺳﻢ‬
1035 376 ٌ‫َﺷ َﻔـٰ َﻌﺔ‬ syafaat ‫اﺳﻢ‬
1036 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1038 377 ‫ﻳـُ ۡﺆ َﺧ ُﺬ‬ diambil ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
1041 378 ‫َﻋﺪ ٌل‬ tebusan ‫اﺳﻢ‬
1042 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ُ
1045 379 ‫ﻨﺼُﺮو َن‬َ ُ‫ﻳ‬ ditolong ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan jagalah dirimu pada hari di mana seseorang tidak
bisa membela lainnya sedikitpun dan tidak diterima
48
darinya syafaat dan tidak pula tebusan, dan tidaklah
mereka ditolong
Jumlah Kata 205
Kata Baru 52 25%
83
84
‫‪Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenis setiap kalimah‬‬

‫‪BARU‬‬ ‫‪KATA‬‬ ‫‪ARTI‬‬ ‫‪JENIS‬‬
‫‪328‬‬ ‫إ ﱠﻣﺎ‬ ‫ِ‬
‫ۡ‬
‫‪329‬‬ ‫َ‪‬ﺗَِ ﱠ‬
‫ﲔ‬
‫‪330‬‬ ‫ﺗَﺒِ َﻊ‬
‫‪331‬‬ ‫ف‬ ‫ۡ‬
‫َﺧﻮ ٌ‬
‫‪332‬‬ ‫َ ۡﳛَﺰﻧُﻮ َن‬
‫۟‬
‫‪333‬‬ ‫َﻛ ﱠﺬﺑُﻮا‬
‫‪334‬‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻳـٰ ِ‬
‫َ‬
‫‪335‬‬ ‫ﺎب‬ ‫ۡ‬
‫أَﺻ َﺤـٰ ُ‬
‫‪336‬‬ ‫ﺑَﻨِ ۤﯽ‬
‫ِ‬ ‫ِۡ‬
‫‪337‬‬
‫إ ۡﺳَﺮ ۟اء َ‬
‫ﻳﻞ‬
‫‪338‬‬ ‫ٱذ ُﻛُﺮوا‬
‫‪339‬‬ ‫ﻧِ ۡﻌ َﻤﺔ‬
‫‪340‬‬ ‫ي‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪341‬‬ ‫ﺖ‬‫أَﻧـ َﻌ ۟ﻤ ُ‬
‫‪342‬‬ ‫أ َۡوﻓُﻮا‬
‫‪343‬‬ ‫ُوف‬‫أ ِ‬
‫‪344‬‬ ‫ۡٱرَﻫﺒُﻮ‬
‫‪345‬‬ ‫ﺼ ِّﺪﻗًﺎ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫‪346‬‬ ‫أَﱠو َل‬
‫‪347‬‬ ‫َﻛﺎﻓِ ۭﺮِ‬
‫ۡ ۟‬
‫‪348‬‬ ‫ﺗَﺸﺘَـُﺮوا‬
‫‪349‬‬ ‫َﲦَﻨًﺎ‬
‫‪350‬‬ ‫ﻗَﻠِ ًﻴﻼ‬
‫ِۡ ۟‬
‫‪351‬‬ ‫ﺗَـﻠﺒﺴﻮا‬
‫ُ‬
‫‪84‬‬
‫‪85‬‬
‫ۡ‬
‫‪352‬‬ ‫ٱﻟﺒَـٰ ِﻄ ِﻞ‬
‫ِ ۟‬
‫‪353‬‬ ‫ﻴﻤﻮا‬ ‫أَﻗ‬
‫ُ۟‬
‫‪354‬‬ ‫ءَاﺗُﻮا‬
‫‪355‬‬ ‫ٱﻟﱠﺰَﻛ ٰﻮَة‬
‫۟‬
‫‪356‬‬ ‫ۡٱرَﻛ ُﻌﻮا‬
‫‪357‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ِِ‬
‫ۡٱﻟﱠﺮاﻛﻌ َ‬
‫‪358‬‬ ‫َ‪ُ ‬ﻣُﺮو َن‬
‫ۡ‬
‫‪359‬‬ ‫ٱﻟِ ِّﱪ‬
‫‪360‬‬ ‫ﻨﺴ ۡﻮ َن‬ ‫ﺗَ ۡ َ‬
‫‪361‬‬ ‫ﺗَـﺘـﻠُﻮ َن‬
‫‪362‬‬ ‫ﺗَـ ۡﻌ ِﻘﻠُﻮ َن‬
‫ۡ ۟‬
‫‪363‬‬ ‫ٱﺳﺘَﻌِﻴﻨُﻮا‬
‫‪364‬‬ ‫ﺼ ۡ ِﱪ‬ ‫ٱﻟ ﱠ‬
‫‪365‬‬ ‫َﻛﺒِ َﲑٌة‬
‫‪366‬‬ ‫ﲔ‬ ‫ۡ ِِ‬
‫ٱﳋـَٰﺸﻌ َ‬
‫‪367‬‬ ‫ﻳَﻈُﻨﱡﻮ َن‬
‫۟‬
‫‪368‬‬ ‫ُﻣﻠَـٰ ُﻘﻮا‬
‫‪369‬‬ ‫َر ِاﺟ ُﻌﻮ َن‬
‫ۡ‬
‫‪370‬‬ ‫ﺖ‬‫ﻓَﻀﱠﻠ ُ‬
‫‪371‬‬ ‫ﻳـَ ۡﻮًﻣﺎ‬
‫ۡ‬
‫‪372‬‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻧـَ ۡﻔ ٌ‬
‫‪373‬‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻧـَﻔۡ َ‬
‫‪374‬‬ ‫َﺷﻴٔـًﺎ‬
‫ۡ‬
‫‪375‬‬ ‫ﻳـُﻘﺒَ ُﻞ‬
‫‪376‬‬ ‫َﺷ َﻔـٰ َﻌﺔٌ‬
‫‪377‬‬ ‫ﻳـُ ۡﺆ َﺧ ُﺬ‬
‫‪378‬‬
‫ۡ‬
‫َﻋﺪ ٌل‬
‫‪379‬‬ ‫ﻨﺼُﺮو َن‬ ‫ﻳُ َ‬
‫‪85‬‬
‫‪86‬‬
‫‪QS AL-BAQARAH AYAT 48 - 57‬‬
‫وإِ ۡذ ﳒَﱠ ۡﻴـﻨَـٰ ُﻜﻢ ِﻣ ۡﻦ ء ِال ﻓِ ۡﺮ َﻋ ۡﻮ َن ﻳﺴﻮﻣﻮﻧَ ُﻜ ۡﻢ ﺳ ۤﻮء ۡٱﻟﻌ َﺬ ِ‬
‫اب ﻳُ َﺬِّﲝُﻮ َن‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َُ ُ‬
‫ۤ‬ ‫ّ َ‬ ‫ۤ‬
‫َ‬
‫‪49‬‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ۤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۚ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫أَﺑـﻨَﺎءَ ُﻛﻢ َوﻳَﺴﺘَﺤﻴُﻮ َن ﻧ َﺴﺎءَ ُﻛﻢ َوﻓﯽ َذ ⁠اﻟ ُﻜﻢ ﺑََﻼءٌ ّﻣﻦ ﱠرﺑِّ ُﻜﻢ َﻋﻈ ٌﻴﻢ‬
‫‪1046‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪1047‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1048‬‬ ‫‪380‬‬ ‫)‪ menyelamatkan (kami‬ﳒَﱠ ۡﻴـﻨَـٰﺎ‬ ‫اﺳﻢ ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫‪1049‬‬ ‫ُﻛﻢ‬ ‫)‪kamu (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1050‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1051‬‬ ‫‪381‬‬ ‫آل‬ ‫‪keluarga‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1052‬‬ ‫‪382‬‬ ‫ﻓِ ۡﺮ َﻋ ۡﻮ َن‬ ‫‪Fir'aun‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1053‬‬ ‫‪383‬‬ ‫ﻮﻣﻮ َن‬‫ﻳَ ُﺴ ُ‬ ‫‪menimpakan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1054‬‬ ‫ُﻛ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۤ‬
‫‪1055‬‬ ‫‪384‬‬ ‫ُۡﺳﻮءَ‬ ‫‪buruk‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1056‬‬ ‫‪385‬‬ ‫اب‬‫ٱﻟﻌ َﺬ ِ‬ ‫‪azab‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َ‬
‫‪1057‬‬ ‫‪386‬‬ ‫ﻳُ َﺬِّﲝُﻮ َن‬ ‫‪menyembelih‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ۡ ۤ‬
‫‪1058‬‬ ‫‪387‬‬ ‫أَﺑـﻨَﺎءَ‬ ‫)‪anak (lk, j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1059‬‬ ‫ُﻛ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1060‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1061‬‬ ‫‪388‬‬ ‫ﻳَ ۡﺴﺘَ ۡﺤﻴُﻮ َن‬ ‫‪membiarkan hidup‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ِ ۤ‬
‫‪1062‬‬ ‫‪389‬‬ ‫ﻧ َﺴﺎءَ‬ ‫‪anak perempuan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۚ‬
‫‪1063‬‬ ‫ُﻛ ۡﻢ‬ ‫)‪kamu (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1064‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪86‬‬
‫‪87‬‬
1066 390 ‫ذَ اﻟِ ُﻜﻢ‬ demikian itu ‫اﺳﻢ‬
ۤ
1067 391 ٌ‫ﺑََﻼء‬ cobaan ‫اﺳﻢ‬
1069 ‫ب‬ِّ ‫َر‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
1071 392 ‫َﻋ ِﻈ ٌﻴﻢ‬ besar ‫اﺳﻢ‬
Dan (ingatlah) ketika Kami selamatkan kamu dari
keluarga Fir'aun; mereka menimpakan seberat-berat
adzab, menyembelih anak-anak laki-laki mu dan
49
membiarkan hidup anak-anak perempuanmu. Dan
pada yang sedemikian itu sebagai cobaan yang besar
dari Rabb mu.
ۤ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ
50 ‫َوإِذ ﻓَـَﺮﻗـﻨَﺎ ﺑِ ُﻜ ُﻢ ٱﻟﺒَ ۡﺤَﺮ ﻓَﺄَﳒَ ۡﻴـﻨَـٰ ُﻜ ۡﻢ َوأَﻏَﺮﻗـﻨَﺎ ءَ َال ﻓِ ۡﺮ َﻋ ۡﻮ َن َوأَﻧﺘُ ۡﻢ ﺗَﻨﻈُُﺮو َن‬
1072 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ِۡ
ۡ
1074 393 ‫ﻓَـَﺮق‬ membelah ‫ﻓﻌﻞ‬
1076 ِ
‫ب‬ untuk ‫ﺣﺮف‬
1077 ‫ُﻛ ُﻢ‬ kamu (j) ‫اﺳﻢ‬
1078 394
ۡ‫ۡٱﻟﺒﺤﺮ‬ laut ‫اﺳﻢ‬
َ َ
1080
ۡ
‫أَﳒَﻴـﻨَـٰﺎ‬ menyelamatkan ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
87
88
1082 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ۤ ۡ ۡ menenggelamkan
1083 395 ‫أَﻏَﺮﻗـﻨَﺎ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
(kami)
1084 ‫آل‬ keluarga ‫اﺳﻢ‬
1085 ‫ﻓِ ۡﺮ َﻋﻮ َن‬
ۡ Fir'aun ‫اﺳﻢ‬
1086 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1087 ۡ‫أَﻧﺘﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
ُ
1088 396 ‫ﺗَﻨﻈُُﺮو َن‬ melihat ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan (ingatlah), ketika Kami belah laut untukmu, lalu
50 Kami selamatkan kalian, dan Kami tenggelamkan
keluarga (pasukan) Fir'aun, sedang kalian melihat.
ۡ ۡ ِ ۡ ۤ ‫ ﻣ‬َ ‫وإِ ۡذ و ⁠اﻋ ۡﺪ‬

‫ﲔ ﻟَ ۡﻴـﻠَﺔࣰ ﰒُﱠ ﱠٱﲣَﺬ ُﰎُ ٱﻟﻌِ ۡﺠ َﻞ ِﻣ ۢﻦ ﺑـَ ۡﻌ ِﺪﻩِۦ‬َ ‫ﻮﺳ ٰﻰ أَرﺑَﻌ‬
َ ُ ََ َ
51
‫َوأَﻧﺘُ ۡﻢ ﻇَـٰﻠِ ُﻤﻮ َن‬
1089 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ِۡ
ۡ
1091 397 َ ‫اﻋﺪ‬ َ ‫َو‬ Kami Janjikan ‫ﻓﻌﻞ‬/ ‫اﺳﻢ‬
ۤ
1092 398 ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬ َ ‫ُﻣ‬ Musa ‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ِ ۡ
1093 399 َ ‫أَرﺑَﻌ‬ empat puluh ‫اﺳﻢ‬
1094 400 ࣰ‫ﻟَ ۡﻴـﻠَﺔ‬ malam ‫اﺳﻢ‬
ۡ‫ﱠ‬
1096 401 ُ‫ٱﲣَﺬ ُﰎ‬ menjadikan kalian ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
ۡ
1097 402 ‫ٱﻟﻌِ ۡﺠ َﻞ‬ anak sapi ‫اﺳﻢ‬
88
89
1099 ‫ﺑـَ ۡﻌ ِﺪ‬ sesudah ‫اﺳﻢ‬
1101 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1102 403 ‫أَﻧﺘُ ۡﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
1103 404 ‫ﻇَـٰﻠِ ُﻤﻮ َن‬ orang dhalim (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan (ingatlah), ketika Kami berjanji kepada Musa
(memberikan Taurat sesudah) empat puluh malam,
51 kemudian kamu menjadikan anak sapi (sbg
sesembahan) sepeninggalnya, dan kamu orang-orang
yang dzalim
ۡ ِ ِۡ ۢ ۡ
52 ‫ﻚ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ۡﻢ ﺗَﺸ ُﻜُﺮو َن‬
َ ‫ َﻋﻨ ُﻜﻢ ِّﻣﻦ ﺑَـﻌﺪ ذَ ⁠اﻟ‬َ ‫ﰒُﱠ َﻋ َﻔﻮ‬
1105 405 ۡ
َ ‫َﻋ َﻔﻮ‬ memaafkan (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
1106 ‫َﻋﻦ‬ tentang ‫ﺣﺮف‬
1107 ‫ُﻛﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
ِ
1110 َ ‫ذَ اﻟ‬
‫ﻚ‬ itu ‫اﺳﻢ‬
1111 ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ agar ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1113 406 ‫ﺗَﺸ ُﻜُﺮو َن‬ bersyukur (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
Kemudian Kami maafkan tentang kamu sesudah itu
52
agar kamu bersyukur
89
90
‫ۡ‬ ‫وإِ ۡذ ءاﺗَـ ۡﻴـﻨَﺎ ﻣﻮﺳﻰ ۡٱﻟ َِ‬
‫‪53‬‬ ‫ﺐ َوٱﻟ ُﻔ ۡﺮﻗَﺎ َن ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ۡﻢ ﺗَـ ۡﻬﺘَ ُﺪو َن‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫ٰ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫َ َ ُ َ‬
‫‪1114‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪1115‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1116‬‬ ‫‪407‬‬ ‫ءَاﺗَـ ۡﻴـﻨَﺎ‬ ‫)‪datangkan (kami‬‬ ‫اﺳﻢ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫‪1117‬‬ ‫ﻮﺳﻰ‬ ‫ُﻣ َ‬ ‫‪Musa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ﺐ‬ ‫ِۡ‬
‫‪1118‬‬ ‫ٱﻟﻜﺘَـٰ َ‬ ‫‪kitab‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1119‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪1120‬‬ ‫‪408‬‬ ‫ٱﻟ ُﻔ ۡﺮﻗَﺎ َن‬ ‫‪pembeda‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1121‬‬ ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ ‫‪semoga‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1122‬‬ ‫ُﻛ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1123‬‬ ‫‪409‬‬ ‫ﺗَـ ۡﻬﺘَ ُﺪو َن‬ ‫‪mendapat petunjuk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪Dan (ingatlah) tetkala Kami berikan kepada Musa al-‬‬

‫‪53‬‬ ‫‪Kitab (Taurat) dan pembeda (antara yang benar dan‬‬
‫‪salah), agar kamu mendapat petunjuk‬‬
‫ِۡ‬
‫ﻮﺳ ٰﻰ ﻟَِﻘ ۡﻮِﻣ ِﻪۦ ﻳـََٰﻘ ۡﻮِم إِﻧﱠ ُﻜ ۡﻢ ﻇَﻠَ ۡﻤﺘُ ۡﻢ أَﻧ ُﻔ َﺴ ُﻜﻢ ﺑِ ِّ‬
‫ﭑﲣَ ِﺎذ ُﻛ ُﻢ‬ ‫ُ َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎل‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ﻗ‬ ‫ذ‬ ‫َوإ‬
‫ۡ ۟‬ ‫۟‬ ‫ۡ‬
‫‪54‬‬ ‫ٱﻟﻌِ ۡﺠ َﻞ ﻓَـﺘُﻮﺑـُ ۤﻮا إِ َ ٰﱃ َ‪ِ ‬ر‪‬ﯨ ُﻜ ۡﻢ ﻓَﭑﻗـﺘُـﻠُ ۤﻮا أَﻧ ُﻔ َﺴ ُﻜ ۡﻢ َذ ⁠اﻟِ ُﻜ ۡﻢ َﺧ ۡﻴـٌﺮ ﻟﱠ ُﻜ ۡﻢ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِﻋ َﻨﺪ ‪ِ ‬ر‪‬ﯨ ُﻜ ۡﻢ ﻓَـﺘَﺎب ﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۚۡﻢ إِﻧﱠﻪۥ ﻫﻮ ٱﻟﺘﱠـ ﱠﻮاب ٱﻟﱠﺮِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫‪1124‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪1125‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1126‬‬ ‫ﺎل‬
‫ﻗَ َ‬ ‫)‪berkata (ia‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪90‬‬
‫‪91‬‬
1127 ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬
َ ‫ُﻣ‬ Musa ‫اﺳﻢ‬
1129 410 ‫ﻗَـ ۡﻮِم‬ kaum ‫اﺳﻢ‬
1132 ‫ﻗَـ ۡﻮِم‬ kaum ‫اﺳﻢ‬
1135 411 ‫ﻇَﻠَ ۡﻤﺘُ ۡﻢ‬ berbuat dhalim ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
1139 412 ‫ِّٱﲣَ ِﺎذ‬ menjadikan ‫ﻓﻌﻞ‬
1140 ‫ُﻛ ُﻢ‬ kalian ‫اﺳﻢ‬
ۡ ۡ
1141 ‫ٱﻟﻌِﺠ َﻞ‬ anak sapi ‫اﺳﻢ‬
1142 413 ‫ف‬ َ maka ‫ﺣﺮف‬
۟ۤ
1143 414 ‫ﺗُﻮﺑـُﻮا‬ bertobatlah ‫ﻓﻌﻞ‬
1145 415 ‫ ِر ٕى‬َ pencipta ‫اﺳﻢ‬
۟ۤ ۡ
1148 416 ‫ٱﻗـﺘُـﻠُﻮا‬ bunuhlah ‫ﻓﻌﻞ‬
1151 ‫َذ اﻟِ ُﻜ ۡﻢ‬ hal itu ‫اﺳﻢ‬
91
92
1152 417 ‫َﺧ ۡﻴـٌﺮ‬ lebih baik ‫اﺳﻢ‬
1153 ‫ِّل‬ bagi, milik, agar ‫ﺣﺮف‬
1155 418 َ ‫ِﻋ‬
‫ﻨﺪ‬ bagi ‫اﺳﻢ‬
1156 ‫ى‬ ‫ ِر‬َ pencipta ‫اﺳﻢ‬
1159 ‫ب‬َ َ menerima tobat ‫ﻓﻌﻞ‬
ۚ
1162 ‫إِ ّن‬ sesungguhnya ‫ﺣﺮف‬
1163 ‫ُه‬ Dia ‫اﺳﻢ‬
1165 ‫اب‬
ُ ‫ ٱﻟﺘﱠـ ﱠﻮ‬maha penerima taubat ‫اﺳﻢ‬
1166 ‫ٱﻟﱠﺮِﺣ ُﻴﻢ‬ maha penyayang ‫اﺳﻢ‬
Dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada
kaumnya, "Hai kaumku, sesungguhnya kamu telah
mendzalimi dirimu sendiri karena telah menjadikan
54 anak sapi (sebagai sesembahan), maka bertobatlah
kepada Penciptamu dan bunuhlah dirimu, maka Allah
menerima taubatmu. Sesungguhnya Dia maha
penerima taubat dan maha penyayang
92
93
‫ٱ‪َ َ‬ﺟ ۡﻬَﺮةࣰ‬ ‫ۡ‬ ‫وإِ ۡذ ﻗـ ۡﻠﺘ ۡ‬
‫ﻚ َﺣ ﱠ ٰﱴ ﻧـََﺮى ﱠ‬ ‫ﻮﺳ ٰﻰ ﻟَﻦ ﻧـﱡﺆِﻣ َﻦ ﻟَ َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ٰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬
‫َ ُ ُ َُ َ‬‫ﻢ‬
‫‪55‬‬ ‫ۡ‬
‫ﺼـٰﻌِ َﻘﺔُ َوأَﻧﺘُ ۡﻢ ﺗَﻨﻈُُﺮو َن‬
‫َﺧ َﺬﺗ ُﻜ ُﻢ ٱﻟ ﱠ‬
‫ﻓَﺄ َ‬
‫‪1167‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪1168‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1169‬‬ ‫ﻗـُﻠﺘُ ۡﻢ‬ ‫‪Kalian berkata‬‬ ‫اﺳﻢ ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫‪1170‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪wahai‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1171‬‬ ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬
‫ُﻣ َ‬ ‫‪Musa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1172‬‬ ‫ﻟَﻦ‬ ‫‪tidak akan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1173‬‬ ‫‪419‬‬ ‫ﻧـَ ۡﺆِﻣ َﻦ‬ ‫)‪beriman (kami‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1174‬‬ ‫َل‬ ‫‪bagi, milik, sungguh‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1175‬‬ ‫َك‬ ‫‪kamu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1176‬‬ ‫‪420‬‬ ‫َﺣ ﱠ ٰﱴ‬ ‫‪sehingga‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1177‬‬ ‫‪421‬‬ ‫ﻧـََﺮى‬ ‫‪melihat‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1178‬‬ ‫ٱ‪َ‬‬‫ﱠ‬ ‫‪Allah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1179‬‬ ‫‪422‬‬
‫ۡ‬
‫َﺟﻬَﺮًة‬ ‫‪dengan terang‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1180‬‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫أَﺧﺬتۡ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1181‬‬ ‫‪423‬‬ ‫ََ‬ ‫‪disambar‬‬
‫‪1182‬‬ ‫ُﻛ ُﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1183‬‬ ‫‪424‬‬ ‫ﺼـٰﻌِ َﻘﺔُ‬
‫ٱﻟ ﱠ‬ ‫‪petir‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1184‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1185‬‬ ‫أَﻧﺘُ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1186‬‬ ‫ﺗَﻨﻈُُﺮو َن‬ ‫‪menyaksikan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪93‬‬
‫‪94‬‬
Dan (ingatlah), ketika kamu berkata, "Hai Musa, kami
tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat
55
Allah dengan terang," karena itu kamu disambar
petir, dan kamu menyaksikan
ۡ ۡ
56 ‫ﰒُﱠ ﺑـَ َﻌﺜـﻨَـٰ ُﻜﻢ ِّﻣ ۢﻦ ﺑـَ ۡﻌ ِﺪ َﻣ ۡﻮﺗِ ُﻜ ۡﻢ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ۡﻢ ﺗَﺸ ُﻜ ُﺮو َن‬
ۡ bangkitkan
1188 425 ‫ﺑـَ َﻌﺜـﻨَـٰﺎ‬ ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
1192 426 ‫ت‬ِ ‫ﻣ ۡﻮ‬ mati ‫اﺳﻢ‬
َ
ُ
1194 ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ semoga ‫ﺣﺮف‬
ۡ bersyukur (kamu, j)
1196 ‫ﺗَﺸ ُﻜُﺮو َن‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
Kemudian Kami bangkitkan kalian setelah kematian
56
kalian agar kalian bersyukur.
۟ ۖ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ
‫َﻧﺰﻟﻨَﺎ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ُﻢ ٱﻟ َﻤ ﱠﻦ َوٱﻟ ﱠﺴﻠ َﻮ ٰى ُﻛﻠُﻮا ِﻣﻦ‬
َ َ َ َ َ ‫َوﻇَﻠﱠﻠﻨَﺎ َﻋﻠَﻴ ُﻜ ُﻢ‬
‫أ‬
‫و‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻐ‬ ‫ٱﻟ‬
57 ِۡ ۡ ۟ ۚۡ ۡ
‫ َوﻟَـٰ ِﻜﻦ َﻛﺎﻧـُ ۤﻮا أَﻧ ُﻔ َﺴ ُﻬﻢ ﻳَﻈﻠ ُﻤﻮ َن‬‫ﻮ‬ ِ ٰ‫ﻃَﻴِﺒـ‬
َ ‫ﺖ َﻣﺎ َرَزﻗـﻨَـٰ ُﻜﻢ َوَﻣﺎ ﻇَﻠَ ُﻤ‬ َّ
1197 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1198 ‫ﻇَﻠﱠﻠﻨَﺎ‬ menaungi (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
94
95
‫‪1199‬‬ ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ ‫‪atas‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1200‬‬ ‫ُﻛ ُﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1201‬‬ ‫‪427‬‬ ‫ٱﻟﻐَ َﻤ َﺎم‬ ‫‪awan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1202‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪1203‬‬ ‫َﻧﺰﻟﻨَﺎ‬‫أَ‬ ‫)‪menurunkan (kami‬‬ ‫اﺳﻢ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫‪1204‬‬ ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ ‫‪atas‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1205‬‬ ‫ُﻛ ُﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1206‬‬ ‫‪428‬‬ ‫ٱﻟ َﻤ ﱠﻦ‬ ‫‪manna‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1207‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ ۖ‬
‫‪1208‬‬ ‫‪429‬‬ ‫ٱﻟ ﱠﺴﻠ َﻮ ٰى‬ ‫‪salwa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪1209‬‬ ‫ُﻛﻠُﻮا‬ ‫‪makanlah‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1210‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1211‬‬ ‫‪430‬‬ ‫ﻃَﻴِﺒـٰ ِ‬
‫ﺖ‬ ‫‪baik-baik‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َّ‬
‫‪1212‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪apa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1213‬‬ ‫‪431‬‬ ‫َرَزﻗـﻨَـٰﺎ‬ ‫)‪rejekikan (kami‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‪/‬اﺳﻢ‬
‫ۚ‬
‫‪1214‬‬ ‫ُﻛ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1215‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1216‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪tidak‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1217‬‬ ‫‪432‬‬ ‫ﻇَﻠَ ُﻤﻮا‬ ‫‪mereka menganiaya‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1218‬‬ ‫َ‪‬‬ ‫‪Kami‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1219‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1220‬‬ ‫ﻟَـٰ ِﻜﻦ‬ ‫‪tetapi‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫۟‬
‫‪1221‬‬ ‫َﻛﺎﻧـُ ۤﻮا‬ ‫)‪adalah (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1222‬‬ ‫ﺲ‬
‫أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫)‪diri (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1223‬‬ ‫ُﻫ ۡﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪95‬‬
‫‪96‬‬
ۡ
1224 433 ‫ﻳَﻈﻠِ ُﻤﻮ َن‬ menganiaya dirinya ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan Kami menaungi kalian dengan awan, dan Kami

menurunkan kepada kalian manna dan salwa.
57 Makanlah dari yang thayyib yang Kami rejekikan
kepada kalian. Dan tidaklah mereka mendzalimi
Kami, tetapi mereka mendzalimi dirinya sendiri
Jumlah Kata 179

Kata Baru 54 30%
‫ﻀﺎ َن اﻟﱠ ِﺬي أُﻧْ ِﺰَل ﻓِ ِﻴﻪ اﻟْ ُﻘْﺮآ ُن‬

َ ‫َﺷ ْﻬُﺮ َرَﻣ‬
ِ َ‫ﺎت ِﻣﻦ ا ْﳍ َﺪى واﻟْ ُﻔﺮﻗ‬ ٍ َ‫ﱠﺎس وﺑﻴِﻨ‬ ِ
‫ﺎن‬ ْ َ ُ َ َّ َ ِ ‫ُﻫ ًﺪى ﻟﻠﻨ‬
Bulan Puasa yang di dalamnya diturunkan Al-Qur’an
sebagai petunjuk bagi manusia, penjelas dari
petunjuk, dan pembeda
(QS Al Baqarah 185)
96
97
‫‪Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenisnya setiap kalimah‬‬

‫‪NO‬‬ ‫‪KATA‬‬ ‫‪ARTI‬‬ ‫‪JENIS‬‬
‫‪380‬‬ ‫ﳒَﱠ ۡﻴـﻨَـٰﺎ‬
‫‪381‬‬ ‫ءَ ِال‬
‫‪382‬‬ ‫ﻓِ ۡﺮ َﻋ ۡﻮ َن‬
‫‪383‬‬ ‫ﻮﻣﻮ َن‬ ‫ﻳَ ُﺴ ُ‬
‫ۤ‬
‫‪384‬‬ ‫ُۡﺳﻮءَ‬
‫‪385‬‬ ‫اب‬‫ٱﻟﻌ َﺬ ِ‬
‫َ‬
‫‪386‬‬ ‫ﻳُ َﺬ ّﲝُﻮ َن‬ ‫ِ‬
‫ۡ ۤ‬
‫‪387‬‬ ‫أَﺑـﻨَﺎءَ‬
‫‪388‬‬ ‫ﻳَ ۡﺴﺘَ ۡﺤﻴُﻮ َن‬
‫ِ ۤ‬
‫‪389‬‬ ‫ﻧ َﺴﺎءَ‬
‫‪390‬‬ ‫َذ اﻟِ ُﻜﻢ‬
‫ۤ‬
‫‪391‬‬ ‫ﺑََﻼءٌ‬
‫‪392‬‬ ‫َﻋ ِﻈ ٌﻴﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪393‬‬ ‫ﻓَـَﺮق‬
‫ۡ‬
‫‪394‬‬ ‫ٱﻟﺒَ ۡﺤَﺮ‬
‫ۡ ۡ ۤ‬
‫‪395‬‬ ‫أَﻏَﺮﻗـﻨَﺎ‬
‫‪396‬‬ ‫ﺗَﻨﻈُُﺮو َن‬
‫ۡ‬
‫‪397‬‬ ‫اﻋﺪ َ‪‬‬ ‫َو َ‬
‫ۤ‬
‫‪398‬‬ ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫ﲔ‬ ‫ۡ ِ‬
‫‪399‬‬ ‫أَرﺑَﻌ َ‬
‫‪400‬‬ ‫ﻟَ ۡﻴـﻠَﺔࣰ‬
‫‪97‬‬
‫‪98‬‬
‫ۡ‬
‫‪401‬‬ ‫ﱠٱﲣَﺬ ُﰎُ‬
‫ۡ‬
‫‪402‬‬ ‫ٱﻟﻌِ ۡﺠ َﻞ‬
‫‪403‬‬ ‫أَﻧﺘُ ۡﻢ‬
‫‪404‬‬ ‫ﻇَـٰﻠِ ُﻤﻮ َن‬
‫‪405‬‬ ‫َﻋ َﻔ ۡﻮ َ‪‬‬
‫ۡ‬
‫‪406‬‬ ‫ﺗَﺸ ُﻜُﺮو َن‬
‫‪407‬‬ ‫ءَاﺗَـ ۡﻴـﻨَﺎ‬
‫ۡ‬
‫‪408‬‬ ‫ٱﻟ ُﻔ ۡﺮﻗَﺎ َن‬
‫‪409‬‬ ‫ﺗَـ ۡﻬﺘَ ُﺪو َن‬
‫‪410‬‬ ‫ﻗَـ ۡﻮِم‬
‫‪411‬‬ ‫ﻇَﻠَ ۡﻤﺘُ ۡﻢ‬
‫‪412‬‬ ‫ِّٱﲣَ ِﺎذ‬
‫‪413‬‬ ‫ف‬‫َ‬
‫ۤ۟‬
‫‪414‬‬ ‫ﺗُﻮﺑـُﻮا‬
‫‪415‬‬ ‫َ‪ِ ‬ر ٕى‬
‫ۡ ۤ۟‬
‫‪416‬‬ ‫ٱﻗـﺘُـﻠُﻮا‬
‫‪417‬‬ ‫َﺧ ۡﻴـٌﺮ‬
‫‪418‬‬ ‫ِﻋ َ‬
‫ﻨﺪ‬
‫‪419‬‬ ‫ﻧـَ ۡﺆِﻣ َﻦ‬
‫‪420‬‬ ‫َﺣ ﱠ ٰﱴ‬
‫‪421‬‬ ‫ﻧـََﺮى‬
‫‪422‬‬ ‫َﺟ ۡﻬَﺮةࣰ‬
‫‪423‬‬ ‫َﺧ َﺬ ۡت‬ ‫أَ‬
‫‪424‬‬ ‫ِ‬
‫ﺼـٰﻌ َﻘﺔُ‬ ‫ٱﻟ ﱠ‬
‫ۡ‬
‫‪425‬‬ ‫ﺑـَ َﻌﺜـﻨَـٰﺎ‬
‫‪98‬‬
‫‪99‬‬
‫‪426‬‬ ‫ت‬‫ﻣ ۡﻮ ِ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫‪427‬‬ ‫ٱﻟﻐَ َﻤ َﺎم‬
‫ۡ‬
‫‪428‬‬ ‫ٱﻟ َﻤ ﱠﻦ‬
‫ۡ ۖ‬
‫‪429‬‬ ‫ٱﻟ ﱠﺴﻠ َﻮ ٰى‬
‫‪430‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻃَﻴِﺒـٰ ِ‬
‫َّ‬
‫ۡ‬
‫‪431‬‬ ‫َرَزﻗـﻨَـٰﺎ‬
‫‪432‬‬ ‫ﻇَﻠَ ُﻤﻮا‬
‫ۡ‬
‫‪433‬‬ ‫ﻳَﻈﻠِ ُﻤﻮ َن‬
‫‪99‬‬
‫‪100‬‬
‫ۡ‬
‫ﺚ ِﺷﺌـﺘُ ۡﻢ َر َﻏ ًﺪا‬ ‫ﻴ‬‫وإِ ۡذ ﻗـ ۡﻠﻨﺎ ۡٱدﺧﻠﻮ۟ا ﻫـ ِﺬ ِﻩ ۡٱﻟﻘ ۡﺮﻳﺔ ﻓ ُﻜﻠﻮ۟ا ِﻣ ۡﻨـﻬﺎ ﺣ ۡ‬
‫َ ُ َ ُ ُ َٰ َ ََ َ ُ َ َ ُ‬
‫ۚ‬ ‫ۡ‬ ‫۟‬ ‫ۡ ۟ ۡ‬
‫‪58‬‬ ‫ﺎب ُﺳ ﱠﺠ ًﺪا َوﻗُﻮﻟُﻮا ِﺣﻄﱠﺔٌ ﻧـﱠﻐ ِﻔ ۡﺮ ﻟَ ُﻜ ۡﻢ َﺧﻄَـٰﻴَـٰ ُﻜ ۡﻢ‬ ‫َوٱد ُﺧﻠُﻮا َ َ‬
‫ﺒ‬ ‫ٱﻟ‬
‫ۡ‬
‫وﺳﻨَ ِﺰ ُ ۡ ِ ِ‬
‫ﲔ‬‫ﻳﺪ ٱﻟ ُﻤﺤﺴﻨ َ‬ ‫ََ‬
‫‪1225‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪1226‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1227‬‬ ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ‬ ‫)‪berkata (kami‬‬ ‫اﺳﻢ ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫۟‬
‫‪1228‬‬ ‫‪434‬‬ ‫ۡٱد ُﺧﻠُﻮا‬ ‫)‪masuklah (kamu, j‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1229‬‬ ‫ﻫـٰ ِﺬﻩِ‬ ‫)‪ini (pr‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َۡ‬
‫ۡ‬
‫‪1230‬‬ ‫ٱﻟ َﻘﺮﻳَﺔَ‬ ‫‪negeri‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1231‬‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫۟‬
‫‪1233‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1234‬‬ ‫َﻫﺎ‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ﺚ‬ ‫ۡ‬
‫‪1235‬‬ ‫َﺣﻴ ُ‬ ‫‪sebagaimana‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1236‬‬ ‫ِﺷﺌـﺘُ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1237‬‬ ‫َر َﻏ ًﺪا‬ ‫‪sepuasnya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1238‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ ۟‬
‫‪1239‬‬ ‫ٱد ُﺧﻠُﻮا‬ ‫)‪masuklah (kamu, j‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ۡ‬
‫‪1240‬‬ ‫‪435‬‬ ‫ﺎب‬‫ٱﻟﺒَ َ‬ ‫‪pintu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1241‬‬ ‫‪436‬‬ ‫ُﺳ ﱠﺠ ًﺪا‬ ‫‪sambil bersujud‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1242‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫۟‬
‫‪1243‬‬ ‫‪437‬‬ ‫ﻗُﻮﻟُﻮا‬ ‫)‪berkatalah (j‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1244‬‬ ‫‪438‬‬ ‫ِﺣﻄﱠﺔٌ‬ ‫‪bebaskan dari dosa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪100‬‬
‫‪101‬‬
ۡ
1245 439 ‫ﻧـَﻐ ِﻔ ۡﺮ‬ mengampuni ‫ﻓﻌﻞ‬
ُ
1248 440 ‫َﺧﻄَـﺎﻳٰ َﯽ‬ kesalahan (j) ‫اﺳﻢ‬
ۚ
1250 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1251 441 ‫س‬
َ akan ‫ﺣﺮف‬
1252 442 ُ ‫ﻧَ ِۡﺰ‬
‫ﻳﺪ‬ menambah ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ﲔ‬ ِِ ۡ
1253 443 َ ‫ٱﻟ ُﻤﺤﺴﻨ‬ orang baik (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman, "masuklah
kamu ke negeri ini (Baitul Maqdis) dan makanlah dari
padanya (hasil bumi) sebagaimana kamu suka, dan
58 masukilah pintunya sambil bersujud," dan katakan,
"bebaskan kami dari dosa," niscaya Kami ampuni
kesalahan-kesalahanmu. Dan kelak Kami akan
menambahi bagi para muhsinin.
ۡ ۡ ِ ِ ۡ ۡ ۟ ِ ‫ﻓَـﺒﺪ َ ﱠ‬
‫َﻧﺰﻟﻨَﺎ َﻋﻠَﻰ‬
َ ‫ﻴﻞ َﳍُﻢ ﻓَﺄ‬َ ‫ﻳﻦ ﻇَﻠَ ُﻤﻮا ﻗَـﻮًﻻ َﻏﻴـَﺮ ٱﻟﱠﺬی ﻗ‬ َ ‫ﱠل ٱﻟﺬ‬ َ
59 ۡ ۟ ۤ ۡ ۟
‫ﻳﻦ ﻇَﻠَ ُﻤﻮا ِرﺟًﺰا ِّﻣ َﻦ ٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺎ ِء ِﲟَﺎ َﻛﺎﻧُﻮا ﻳـَﻔ ُﺴ ُﻘﻮ َن‬ ِ‫ﱠ‬
َ ‫ٱﻟﺬ‬
1255 444 ‫ﱠل‬
َ ‫ﺑَﺪ‬ mengganti ‫ﻓﻌﻞ‬
1256 ‫ﻳﻦ‬ ‫ٱﻟﱠ ِﺬ‬ Orang – orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
َ۟
1257 ‫ﻇَﻠَ ُﻤﻮا‬ dzalim ‫ﻓﻌﻞ‬
1258 445 ‫ﻗَـ ۡﻮًﻻ‬ perkataan ‫اﺳﻢ‬
1259 ‫َﻏ ۡﻴـَﺮ‬ bukan ‫اﺳﻢ‬
‫ﻴﻞ‬ ِ
1261 َ ‫ﻗ‬ dikatakan ‫ﻓﻌﻞ‬
101
102
1263 446 ۡ‫ﻫﻢ‬ mereka ‫اﺳﻢ‬
ُ
ۡ
1265 ‫َﻧﺰﻟﻨَﺎ‬
َ‫أ‬ menurunkan (kami) ‫ ﻓﻌﻞ‬/ ‫اﺳﻢ‬
1267 ‫ﻳﻦ‬ ‫ٱﻟﱠ ِﺬ‬ Orang – orang yang (j) ‫اﺳﻢ‬
َ۟
1268 ‫ﻇَﻠَ ُﻤﻮا‬ dhalim ‫ﻓﻌﻞ‬
1269 447 ‫ِر ۡﺟًﺰا‬ siksa ‫اﺳﻢ‬
ِۤ
1271 ‫ٱﻟ ﱠﺴ َﻤﺎء‬ langit ‫اﺳﻢ‬
1273 ‫ﻣﺎ‬ apa ‫اﺳﻢ‬
۟ َ
ۡ
1275 448 ‫ﻳـَﻔ ُﺴ ُﻘﻮ َن‬ berbuat fasik ‫ﻓﻌﻞ‬
Lalu orang-orang dzalim mengganti perintah dengan

yang bukan perintah, maka Kami turunkan atas
59
orang-orang yang dhalim itu siksa dari langit karena
mereka berbuat fasik
ۡ ۡ ۡ ِِ ۡ ِ
‫ﺎك ٱﳊَ َﺠ َۖﺮ‬ َ‫ﺼ‬ََ ‫ﻌ‬ِّ‫ٱﺿ ِﺮب ﺑ‬ ‫ﻮﺳ ٰﻰ ﻟ َﻘﻮﻣﻪۦ ﻓَـ ُﻘﻠﻨَﺎ‬ ۡ ۡ ِِ
َ ۡ ‫َوإذ ٱﺳﺘَﺴ َﻘ ٰﻰ ُﻣ‬
ۖ ۡ ۡ ۖ ۡ ۡ
60 ‫ ٍس ﱠﻣﺸَﺮﺑـَ ُﻬ ۡﻢ‬َُ ‫ﻓَﭑﻧ َﻔ َﺠَﺮ ۡت ِﻣﻨﻪُ ٱﺛـﻨَـﺘَﺎ َﻋﺸَﺮةَ َﻋ ۡﻴـﻨًﺎ ﻗَﺪ َﻋﻠِ َﻢ ُﻛ ﱡﻞ أ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﺪ‬ِ ‫ض ﻣ ۡﻔ ِﺴ‬
ِ ‫َر‬ ۡ ‫ِ وَﻻ ﺗـ ۡﻌﺜـ ۡﻮ۟ا ﻓِﯽ ۡٱﻷ‬‫ٱ‬
‫ﱠ‬ ‫ق‬ِ ‫ز‬
ِۡ ِ ۟ ۡ ۟
‫ُﻛﻠُﻮا َوٱﺷَﺮﺑُﻮا ﻣﻦ ّر‬
َ ُ َ َ َ
1276 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ِۡ
1278 449 ۡ ۡ
‫ٱﺳﺘَﺴ َﻘ ٰﻰ‬ meminta hujan ‫ﻓﻌﻞ‬
102
103
‫‪1279‬‬ ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬
‫ُﻣ َ‬ ‫‪Musa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1280‬‬ ‫ِل‬ ‫‪bagi, milik, agar‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1281‬‬ ‫ﻗَـ ۡﻮِم‬ ‫‪kaum‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1282‬‬ ‫ِه‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1283‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪1284‬‬ ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ‬ ‫)‪berkata (kami‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‪/‬اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1285‬‬ ‫‪450‬‬ ‫ٱﺿ ِﺮب‬ ‫‪pukullah‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1286‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1287‬‬ ‫‪451‬‬ ‫ﺼﺎ‬ ‫َﻋ َ‬ ‫‪tongkat‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1288‬‬ ‫َك‬ ‫‪mu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1289‬‬ ‫‪452‬‬ ‫ۡٱﳊﺠﺮۖ‬ ‫‪batu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َ ََ‬
‫‪1290‬‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫‪maka‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1291‬‬ ‫‪453‬‬ ‫ٱﻧﻔﺠﺮتۡ‬ ‫‪memancarlah‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫َ ََ‬
‫‪1292‬‬ ‫ِﻣ ۡﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1293‬‬ ‫ُه‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1294‬‬ ‫‪454‬‬ ‫ٱﺛـﻨَـﺘَﺎ‬ ‫‪dua‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1295‬‬ ‫‪455‬‬ ‫َﻋﺸَﺮةَ‬ ‫‪sepuluh‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۖ‬
‫‪1296‬‬ ‫‪456‬‬ ‫َﻋ ۡﻴـﻨًﺎ‬ ‫‪mata air‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1297‬‬ ‫‪457‬‬ ‫ﻗَﺪ‬ ‫‪telah‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1298‬‬ ‫‪458‬‬ ‫َﻋﻠِ َﻢ‬ ‫)‪tahu (ia‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1299‬‬ ‫ُﻛ ﱡﻞ‬ ‫‪setiap‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1300‬‬ ‫‪459‬‬ ‫أ َُ‪ٍ ‬س‬ ‫‪suku‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1301‬‬ ‫‪460‬‬ ‫ب‬
‫َﻣﺸَﺮ َ‬ ‫‪tempat minum‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1302‬‬ ‫ﻫ ۡﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ُ ۟‬
‫‪1304‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ ۟‬
‫‪1305‬‬ ‫‪461‬‬ ‫ٱﺷَﺮﺑُﻮا‬ ‫)‪minumlah (j‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1306‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪103‬‬
‫‪104‬‬
ۡ
1307 ‫ِّرزِق‬ rejeki ‫اﺳﻢ‬
1308 ِ‫ٱ‬
1309 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
۟ۡ ۡ
1311 462 ‫ﺗَـﻌﺜَـﻮا‬ bertebaran ‫ﻓﻌﻞ‬
ۡ
1313 ‫ض‬ِ ‫ٱﻷ َۡر‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
‫ﻳﻦ‬ ِِۡ
1314 463 َ ‫ُﻣﻔﺴﺪ‬ berbuat rusak ‫اﺳﻢ‬
Dan (ingatlah) ketika Musa meminta air untuk
kaumnya, lalu Kami berfirman, "pukullah dengan
tongkatmu batu itu," maka memancarlah dari
padanya duabelas mata air. Sungguh telah tahu tiap-
60
tiap suku itu tempat minumnya. Makan dan
minumlah dari rejeki Allah, dan jangan kamu
bertebaran di muka bumi sebagai pembuat
kerusakan.
ۡ
‫ﻚ ُﳜﺮ ِۡج‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ع‬ ‫ﭑد‬ ۡ ‫ﱠﺼِﱪ ﻋﻠﻰ ﻃﻌﺎمࣲ و ⁠ا ِﺣ ٍﺪ ﻓ‬ ۡ ‫وإِ ۡذ ﻗـ ۡﻠﺘ ۡﻢ ﻳـﻤﻮﺳﻰ ﻟﻦ ﻧ‬
‫ﱠ‬
َ َ َ ُ َ َ َ
َ َۤ ٰ َ َ َ َ ٰ َ ُ َٰ ُ ُ َ
ۖ ِ
‫ﺼﻠ َﻬﺎ‬ ‫ﺑ‬‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬ ‫ﺳ‬ِ ‫ﻮﻣﻬﺎ وﻋ َﺪ‬ ِ ُ‫ﯨﻬﺎ وﻓ‬ ‫ﻟَﻨَﺎ ِﳑﱠﺎ ﺗُـ ۢﻨﺒِﺖ ۡٱﻷ َۡرض ِﻣ ۢﻦ ﺑـﻘﻠِﻬﺎ وﻗِﺜﱠﺎ‬
ۡ
َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َُ ُ
ۡ ۟ ۡ ۚ ۡ
‫ﺎل أَﺗَ ۡﺴﺘَـ ۡﺒ ِﺪﻟُﻮ َن ٱﻟﱠ ِﺬی ُﻫ َﻮ أَد َٰﱏ ﺑِﭑﻟﱠ ِﺬی ُﻫ َﻮ َﺧﻴـٌﺮ ٱﻫﺒِﻄُﻮا ِﻣﺼ ࣰﺮا‬
ۡ َ َ‫ﻗ‬
61 ۤ ۡ ۗۡ ۡ
‫ءُو‬َ‫ﺿ ِﺮﺑَ ۡﺖ َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻬ ُﻢ ٱﻟ ِّﺬﻟﱠﺔُ َوٱﻟ َﻤ ۡﺴ َﻜﻨَﺔُ َو‬ ُ ‫ﻓَِﺈ ﱠن ﻟَ ُﻜﻢ ﱠﻣﺎ َﺳﺄَﻟﺘُﻢ َو‬
ۡ
‫ِ َوﻳَـﻘﺘُـﻠُﻮ َن‬‫ٱ‬ ِ ٰ‫َﻧـﱠﻬ ۡﻢ َﻛﺎﻧُ ۟ﻮا ﻳ ۡﻜ ُﻔﺮو َن ﺑ ِٔـَﺎﻳـ‬ِ ‫ﻚ‬ ِ ِۗ ‫ﺐ ِﻣﻦ ﱠ‬
َ َ‫ﺑِﻐ‬
‫ﺖ ﱠ‬ َ ُ َ ُ َ ‫ َذا⁠ﻟ‬‫ٱ‬ َّ ࣲ ‫ﻀ‬
۟ ۟ ۡ
ِ َ ِ‫ٱﻟﻨﱠﺒِﻴِۧـﻦ ﺑِﻐَ ۡ ِﲑ ٱﳊ ِۗﻖ َذ ⁠اﻟ‬
‫ﺼﻮا ﱠوَﻛﺎﻧُﻮا ﻳَـ ۡﻌﺘَ ُﺪو َن‬ َ ‫ﻚ ﲟَﺎ َﻋ‬ َّ َّ
1315 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ِۡ
104
105
ۡ
1317 ‫ﻗُـﻠﺘُ ۡﻢ‬ berkata (kamu, j) ‫اﺳﻢ‬/‫ﻓﻌﻞ‬
1319 ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬َ ‫ُﻣ‬ Musa ‫اﺳﻢ‬
1320 ‫ﻟَﻦ‬ tidak akan ‫ﺣﺮف‬
1321 464 ِ‫ﻧَ ۡﺼﱪ‬ sabar ‫ﻓﻌﻞ‬
َ
1323 465 ࣲ‫ﻃَ َﻌﺎم‬ makanan ‫اﺳﻢ‬
1324 466 ࣲ‫اﺣﺪ‬ ِ ‫و‬ satu ‫اﺳﻢ‬
َ
ۡ
1326 ُ‫ٱدع‬ berdoalah ‫ﻓﻌﻞ‬
1329 ‫ب‬ ّ ‫َر‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
1330 ‫َك‬ mu ‫اﺳﻢ‬
1331 467 ۡ‫ۡﳜﺮِج‬ mengeluarkan ‫ﻓﻌﻞ‬
ُ
ۢ
1336 468 ‫ﺖ‬ ُ ِ‫ﺗُـ ۡﻨﺒ‬ yang tumbuh ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ض‬ ۡ
1337 ُ ‫ٱﻷَر‬ bumi ‫اﺳﻢ‬
ۡ
1339 469 ‫ﺑـَﻘ ِﻞ‬ sayuran ‫اﺳﻢ‬
1341 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ِۤ
1342 470 ‫ى‬ ‫ﻗﺜﱠﺎ‬ mentimun ‫اﺳﻢ‬
1344 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
105
106
1345 471 ‫ﻓُ ِﻮم‬ bawang putih ‫اﺳﻢ‬
1347 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1348 472 ‫َﻋ َﺪ ِس‬ kacang adas ‫اﺳﻢ‬
1350 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1351 473 ‫ﺼ ِﻞ‬ َ َ‫ﺑ‬ bawang merah ‫اﺳﻢ‬
1355 474 ِ ۡ
‫ﺗَﺴﺘَـﺒﺪﻟُﻮ َن‬ ۡ mengganti (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
1357 ‫ُﻫ َﻮ‬ ia ‫اﺳﻢ‬
1358 475 ‫أ َۡد َٰﱏ‬ lebih rendah ‫اﺳﻢ‬
1361 ‫ُﻫﻮ‬ ia ‫اﺳﻢ‬
ۚ َۡ
1362 ‫ﺧﻴـﺮ‬ lebih baik ‫اﺳﻢ‬
۟ ٌِ َۡ
1363 ‫ٱﻫﺒﻄُﻮا‬ pergilah ‫ﻓﻌﻞ‬
1364 476 ‫ِﻣ ۡﺼﺮࣰا‬ kota ‫اﺳﻢ‬
ۗۡ َ
1370 477 ‫َﺳﺄَﻟﺘُﻢ‬ minta ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
1371 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1372 478 ۡ‫ﺿ ِﺮﺑﺖ‬ ditimpa ‫ﻓﻌﻞ‬
َُ
106
107
‫‪1373‬‬ ‫َﻋﻠَ ۡﯽ‬ ‫‪atas‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1374‬‬ ‫ِﻫﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1375‬‬ ‫‪479‬‬ ‫ٱﻟ ِّﺬﻟﱠﺔُ‬ ‫‪kenistaan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1376‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫‪1377‬‬ ‫‪480‬‬ ‫ٱﻟ َﻤﺴ َﻜﻨَﺔُ‬ ‫‪kehinaan‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1378‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۤ‬
‫‪1379‬‬ ‫‪481‬‬ ‫َ‪‬ءُوا‬ ‫‪kembali‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1380‬‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1381‬‬ ‫‪482‬‬ ‫ﻀﺐࣲ‬‫َﻏ َ‬ ‫‪kemurkaan‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1382‬‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫‪dari‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1383‬‬ ‫ﱠۗ‬
‫ٱ‪ِ‬‬ ‫‪Allah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ِ‬
‫‪1384‬‬ ‫ﻚ‬‫ذَ اﻟ َ‬ ‫‪itu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1385‬‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1386‬‬ ‫أَ ﱠن‬ ‫‪karena‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1387‬‬ ‫ُﻫ ۡﻢ‬ ‫‪mereka‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪1388‬‬ ‫َﻛﺎﻧُﻮا‬ ‫)‪adalah (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫ۡ‬
‫‪1389‬‬ ‫‪483‬‬ ‫ﻳَﻜ ُﻔُﺮو َن‬ ‫)‪mengingkari (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1390‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1391‬‬ ‫ﺖ‬ ‫اﻳـٰ ِ‬ ‫)‪ayat (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َ‬
‫‪1392‬‬ ‫ٱ‪ِ‬‬
‫ﱠ‬ ‫‪Allah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1393‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ‬
‫‪1394‬‬ ‫‪484‬‬ ‫ﻳـَﻘﺘُـﻠُﻮ َن‬ ‫‪membunuh‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1395‬‬ ‫‪485‬‬ ‫ٱﻟﻨﱠﺒِﻴِّۧـ َﻦ‬ ‫)‪nabi (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1396‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1397‬‬ ‫َﻏ ۡ ِﲑ‬ ‫‪tanpa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1398‬‬ ‫ٱﳊَ ِّۗﻖ‬ ‫‪haq‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ِ‬
‫‪1399‬‬ ‫ﻚ‬‫َذ اﻟ َ‬ ‫‪itu‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1400‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪107‬‬
‫‪108‬‬
۟ َ
1402 486 ‫ﺼﻮا‬ َ ‫َﻋ‬ durhaka ‫ﻓﻌﻞ‬
1403 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
۟
1405 487 ‫ﻳـَ ۡﻌﺘَ ُﺪو َن‬ melampaui batas ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan (ingatlah) kamu berkata, "Wahai Musa, kami
tidak sabar dengan makanan satu macam saja, maka
mohonkan untuk kami kepada Rabb-mu agar
mengeluarkan untuk kami dari yang ditumbuhkan
bumi berupa sayur mayurnya, ketimunnya, bawang
putihnya, kacang adasnya, bawang merahnya.
Berkata (Musa), "Apakah kalian akan mengganti
dengan yang lebih rendah sesuatu yang lebih baik?
61
Pergilah ke suatu kota, kalian akan mendapatkan apa
yang telah kalian minta." Dan ditimpakan kepada
mereka kenistaan dan kehinaan. serta mereka
mendapat kemurkaan dari Allah oleh karena mereka
mengingkari terhadap ayat-ayat Allah dan
membunuh para Nabi tanpa hak. Yang demikian itu
terjadi karena mereka selalu durhaka dan melampaui
batas.
Jumlah Kata 181
Kata Baru 54 30%
108
109
KELOMPOK 9
Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenisnya setiap kalimah

BARU KATA ARTI JENIS
۟
434 ‫ۡٱد ُﺧﻠُﻮا‬
ۡ
435 ‫ﺎب‬
َ َ‫ٱﻟﺒ‬
436 ‫ُﺳ ﱠﺠ ًﺪا‬
۟
437 ‫ﻗُﻮﻟُﻮا‬
438 ٌ‫ِﺣﻄﱠﺔ‬
ۡ
439 ‫ﻧـَﻐ ِﻔ ۡﺮ‬
440 ‫َﺧﻄَـﺎﻳٰ َﯽ‬
441 ‫س‬ َ
442 ُ ‫ﻧَِﺰ‬
‫ﻳﺪ‬
‫ﲔ‬ ِِ ۡ ۡ
443 َ ‫ٱﻟ ُﻤﺤﺴﻨ‬
444 ‫ﱠل‬َ ‫ﺑَﺪ‬
445 ‫ﻗَـ ۡﻮًﻻ‬
446 ‫ُﻫ ۡﻢ‬
447 ‫ِر ۡﺟًﺰا‬
ۡ
448 ‫ﻳـَﻔ ُﺴ ُﻘﻮ َن‬
449 ‫ٱﺳﺘَ ۡﺴ َﻘ ٰﻰ‬ ۡ
ۡ
450 ‫ٱﺿ ِﺮب‬
451 ‫ﺼﺎ‬َ ‫َﻋ‬
ۖ‫ۡٱﳊﺠﺮ‬
452 ََ َ
453 ‫ٱﻧ َﻔ َﺠَﺮ ۡت‬
ۡ
454 ‫ٱﺛـﻨَـﺘَﺎ‬
109
110
‫ۡ‬
‫‪455‬‬ ‫َﻋﺸَﺮَة‬
‫ۖ‬
‫‪456‬‬ ‫َﻋ ۡﻴـﻨًﺎ‬
‫ۡ‬
‫‪457‬‬ ‫ﻗَﺪ‬
‫‪458‬‬ ‫َﻋﻠِ َﻢ‬
‫‪459‬‬ ‫أ َُ‪ٍ ‬س‬
‫ۡ‬
‫‪460‬‬ ‫ب‬‫َﻣﺸَﺮ َ‬
‫ۡ ۟‬
‫‪461‬‬ ‫ٱﺷَﺮﺑُﻮا‬
‫۟‬
‫‪462‬‬ ‫ﺗَـ ۡﻌﺜَـ ۡﻮا‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ِِۡ‬
‫‪463‬‬ ‫ُﻣﻔﺴﺪ َ‬
‫‪464‬‬ ‫ﻧَ ۡﺼِ َﱪ‬
‫‪465‬‬ ‫ﻃَ َﻌﺎمࣲ‬
‫‪466‬‬ ‫اﺣ ࣲﺪ‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫‪467‬‬ ‫ُﳜﺮ ِۡج‬
‫ۢ‬
‫‪468‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺗـُﻨﺒِ ُ‬
‫ۡ‬
‫‪469‬‬ ‫ﺑـَﻘ ِﻞ‬
‫ۤ‬
‫‪470‬‬ ‫ﻗِﺜﱠﺎ ‪‬ى‬
‫‪471‬‬ ‫ﻓُ ِﻮم‬
‫‪472‬‬ ‫َﻋ َﺪ ِس‬
‫‪473‬‬ ‫ﺼ ِﻞ‬ ‫ﺑَ َ‬
‫‪474‬‬
‫ۡ‬
‫ﺗَ ۡﺴﺘَـﺒ ِﺪﻟُﻮ َن‬
‫‪475‬‬ ‫أ َۡد َٰﱏ‬
‫‪476‬‬ ‫ِﻣ ۡﺼ ࣰﺮا‬
‫ۗ‬
‫‪477‬‬ ‫َﺳﺄَﻟﺘُ ۡﻢ‬
‫‪478‬‬ ‫ﺿ ِﺮﺑَ ۡﺖ‬ ‫ُ‬
‫‪479‬‬ ‫ٱﻟ ِّﺬﻟﺔُﱠ‬
‫‪110‬‬
‫‪111‬‬
‫ۡ ۡ‬
‫‪480‬‬ ‫ٱﻟ َﻤﺴ َﻜﻨَﺔُ‬
‫ۤ‬
‫‪481‬‬ ‫َ‪‬ءُوا‬
‫‪482‬‬ ‫ﻀﺐࣲ‬ ‫َﻏ َ‬
‫ۡ‬
‫‪483‬‬ ‫ﻳَﻜ ُﻔُﺮو َن‬
‫ۡ‬
‫‪484‬‬ ‫ﻳـَﻘﺘُـﻠُﻮ َن‬
‫‪485‬‬ ‫ٱﻟﻨﱠﺒِﻴِّۧـ َﻦ‬
‫۟‬
‫‪486‬‬ ‫ﺼﻮا‬ ‫َﻋ َ‬
‫‪487‬‬ ‫ﻳـَ ۡﻌﺘَ ُﺪو َن‬
‫‪111‬‬
‫‪112‬‬
‫۟‬ ‫۟ ﱠِ‬
‫ﲔ َﻣ ۡﻦ ءَ َاﻣ َﻦ‬ ‫ﺼـٰﺒِٔـِ َ‬‫ﱠﺼـَٰﺮ ٰى َوٱﻟ ﱠ‬ ‫ﺎدوا َوٱﻟﻨ َ‬‫ﻳﻦ َﻫ ُ‬ ‫ﻳﻦۡ ءَ َاﻣﻨُ ۡﻮا َوٱﻟﺬ َ‬
‫ِ ﱠِ‬
‫إ ﱠن ٱﻟﺬ َ‬
‫‪62‬‬ ‫ﺻـٰﻠِ ًﺤﺎ ﻓَـﻠَ ُﻬ ۡﻢ أ َۡﺟ ُﺮُﻫ ۡﻢ ِﻋ َﻨﺪ َرّ‪ۡ ِِ‬ﻢ‬ ‫ﺑِ ﱠِ ۡ ِ ِ ِ‬
‫ﭑ‪َ ‬وٱﻟﻴَـﻮم ٱﻟٔـَﺎﺧ ِﺮ َو َﻋﻤ َﻞ َ‬
‫ف َﻋﻠَ ۡﻴ ِﻬ ۡﻢ َوَﻻ ُﻫ ۡﻢ َ ۡﳛَﺰﻧُﻮ َن‬ ‫ۡ‬
‫َوَﻻ َﺧﻮ ٌ‬
‫‪1406‬‬ ‫إِ ﱠن‬ ‫‪sesungguhnya‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﱠِ‬
‫‪1407‬‬ ‫)‪ Orang – orang yang (j‬ٱﻟﺬ َ‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪1408‬‬ ‫ءَ َاﻣﻨُﻮا‬ ‫)‪beriman (mrk‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1409‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬
‫‪1410‬‬ ‫ٱﻟﺬ َ‬ ‫)‪yang (j‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪1411‬‬ ‫‪488‬‬ ‫ﺎدوا‬ ‫َﻫ ُ‬ ‫‪Yahudi‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1412‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1413‬‬ ‫‪489‬‬ ‫ﱠﺼـَٰﺮ ٰى‬ ‫ٱﻟﻨ َ‬ ‫‪nasrani‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1414‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1415‬‬ ‫‪490‬‬ ‫ﺼـٰﺒِٔـِ َ‬
‫ﲔ‬ ‫ٱﻟ ﱠ‬ ‫‪shabi'in‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1416‬‬ ‫ﻣﻦۡ‬ ‫‪siapa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َ‬
‫‪1417‬‬ ‫ءَ َاﻣ َﻦ‬ ‫‪beriman‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1418‬‬ ‫بِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1419‬‬ ‫ﱠِ‬
‫ٱ‪‬‬ ‫‪Allah‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1420‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1421‬‬ ‫ۡٱﻟﻴـ ۡﻮمِ‬ ‫‪hari‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫َۡ‬
‫‪1422‬‬ ‫ِ‬
‫ٱﻟٔـَﺎﺧ ِﺮ‬ ‫‪akhir‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1423‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪112‬‬
‫‪113‬‬
1424 ‫َﻋ ِﻤ َﻞ‬ berbuat ‫ﻓﻌﻞ‬
1425 491 ‫ﺻـٰﻠِ ًﺤﺎ‬ َ shalih ‫اﺳﻢ‬
ُ
1429 492 ۡ‫أَﺟﺮ‬ balasan ‫اﺳﻢ‬
ُ
1431 َ ‫ِﻋ‬
‫ﻨﺪ‬ bagi ‫اﺳﻢ‬
1432 ‫ب‬ِّ ‫َر‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
1434 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
‫ف‬ ۡ
1436 ٌ ‫َﺧﻮ‬ ketakutan ‫اﺳﻢ‬
1439 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
1442 ‫َ ۡﳛَﺰﻧُﻮ َن‬ bersedih ‫ﻓﻌﻞ‬
Sesungguhnya orang-orang yang beriman, Yahudi,
Nasrani, dan Shabi'in (penyembah dewa), siapa saja di
antara mereka yang benar-benar beriman kepada
62
Allah, hari kemudian, dan beramal saleh, bagi mereka
pahalanya dari Rabb mereka, tidak ada kekhawatiran
terhadap mereka, dan tidak pula mereka bersedih.
113
114
‫۟ ۤ‬
‫ﻮر ُﺧ ُﺬوا َﻣﺎ ءَاﺗَـ ۡﻴـﻨَـٰ ُﻜﻢ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻄ‬ ‫ٱﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬
‫ُ‬ ‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫وإِ ۡذ أَﺧ ۡﺬ‪ِ ‬ﻣﻴﺜـٰﻘ ُﻜ ۡﻢ ورﻓـ ۡﻌﻨﺎ ﻓـ ۡ‬
‫َ َ َ َ َ َۡ َ َ َ َ ُ َ‬
‫َ‬
‫‪63‬‬ ‫۟‬
‫ﺑُِﻘ ﱠﻮةࣲ َوٱذ ُﻛ ُﺮوا َﻣﺎ ﻓِ ِﻴﻪ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ۡﻢ ﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮ َن‬
‫‪1443‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ِۡ‬
‫‪1444‬‬ ‫إذ‬ ‫‪ketika‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫ۡ‬
‫‪1445‬‬ ‫‪493‬‬ ‫َﺧﺬ َ‪‬‬ ‫أَ‬ ‫)‪mengambil (kami‬‬ ‫اﺳﻢ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫‪1446‬‬ ‫ِﻣﻴﺜَـٰ َ‬
‫ﺎق‬ ‫‪janji‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1447‬‬ ‫ُﻛ ۡﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1448‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1449‬‬ ‫‪494‬‬ ‫َرﻓَـ ۡﻌﻨَﺎ‬ ‫)‪meninggikan (kami‬‬ ‫اﺳﻢ‪/‬ﻓﻌﻞ‬
‫‪1450‬‬ ‫ﻓَـ ۡﻮ َق‬ ‫‪di atas‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1451‬‬ ‫ُﻛ ُﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1452‬‬ ‫‪495‬‬ ‫ٱﻟﻄﱡ َ‬
‫ﻮر‬ ‫‪bukit thur‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫۟‬
‫‪1453‬‬ ‫‪496‬‬ ‫ُﺧ ُﺬوا‬ ‫‪peganglah‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1454‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪apa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1455‬‬ ‫ۡ‬
‫ءَاﺗَـﻴـﻨَﺎ‬ ‫)‪mendatangkan (kami‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‪/‬اﺳﻢ‬
‫‪1456‬‬ ‫ُﻛﻢ‬ ‫‪kalian‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1457‬‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫‪dengan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1458‬‬ ‫‪497‬‬ ‫ﻗُـ ﱠﻮةࣲ‬ ‫‪kuat‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1459‬‬ ‫و‬ ‫‪dan‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫ۡ ۟‬
‫‪1460‬‬ ‫ٱذ ُﻛُﺮوا‬ ‫)‪ingatlah (j‬‬ ‫ﻓﻌﻞ‬
‫‪1461‬‬ ‫َﻣﺎ‬ ‫‪apa‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪1462‬‬ ‫ﻓِﯽ‬ ‫‪di, dalam‬‬ ‫ﺣﺮف‬
‫‪1463‬‬ ‫ِه‬ ‫‪nya‬‬ ‫اﺳﻢ‬
‫‪114‬‬
‫‪115‬‬
1464 ‫ﻟَ َﻌ ﱠﻞ‬ semoga ‫ﺣﺮف‬
1466 498 ‫ﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮ َن‬ bertakwa ‫ﻓﻌﻞ‬
Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil janji dari
kamu, dan Kami angkat di atasmu (bukit) Thur,
63 "Peganglah apa-apa yang telah Kami berikan
kepadamu dengan kuat, dan ingatlah selalu apa yang
ada di dalamnya, agar kamu bertakwa"
ۡ ِ‫ﰒُﱠ ﺗَـﻮﻟﱠ ۡﻴـﺘﻢ ِﻣ ۢﻦ ﺑـ ۡﻌ ِﺪ ذَ اﻟِ ۖﻚ ﻓَـﻠَ ۡﻮَﻻ ﻓَ ۡﻀﻞ ﱠ‬

‫ َﻋﻠَ ۡﻴ ُﻜ ۡﻢ َوَرﲪَﺘُﻪُۥ‬‫ٱ‬
64 ُ ۡ َ َ ّ ُ َ
ِ ِ
َ ‫ﻟَ ُﻜﻨﺘُﻢ ّﻣ َﻦ ٱﳋَـٰﺴ ِﺮ‬
‫ﻳﻦ‬
1468 499 ۡ
‫ﺗَـ َﻮﻟﱠﻴـﺘُﻢ‬ Berpaling ( kalian) ‫اﺳﻢ‬/‫ﻓﻌﻞ‬
1469 500 ‫ِﻣﻦ‬ dari ‫ﺣﺮف‬
ِۖ
1471 ‫ﻚ‬َ ‫َذ اﻟ‬ itu ‫اﺳﻢ‬
1473 ‫ﻟَ ۡﻮ‬ kalau ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1475 ‫ﻓَﻀ ُﻞ‬ karunia ‫اﺳﻢ‬
1476 ِ‫ﱠ‬
‫ٱ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
1479 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1480 501 ‫َرﲪٍَﺔ‬ rahmat ‫اﺳﻢ‬
115
116
1481 ‫ُه‬ Nya ‫اﺳﻢ‬
1483 ‫ُﻛﻨﺘُﻢ‬ menjadi (kalian) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
1485 ‫ﻳﻦ‬
‫ﺮ‬ِ ِ ٰ‫ۡٱﳋـ‬
‫ﺴ‬ orang yang rugi (j) ‫اﺳﻢ‬
َ َ
Kemudian kamu berpaling setelah itu, maka jika
bukan karena karunia Allah kepadamu dan rahmat-
64
Nya, sungguh kamu adalah termasuk orang-orang
yang merugi.
۟ ۡ ِ ۡ ۟ ِ‫ۡ ِ ۡ ﱠ‬
‫ﺖ ﻓَـ ُﻘﻠﻨَﺎ َﳍُ ۡﻢ ُﻛﻮﻧُﻮا‬ ‫ﻳﻦ ۡٱﻋﺘَ َﺪ ۡوا ِﻣﻨ ُﻜ ۡﻢ ﻓِﯽ ٱﻟ ﱠﺴﺒ‬
َ ‫َوﻟََﻘﺪ َﻋﻠﻤﺘُ ُﻢ ٱﻟﺬ‬
65
ِ ِ
َ ِ‫ﻗَﺮَدةً َﺧـٰﺴٔـ‬
‫ﲔ‬
1486 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1488 ‫ﻗَﺪ‬ telah ‫ﺣﺮف‬
1489 ‫َﻋﻠِ ۡﻤﺘُ ُﻢ‬ mengetahui (kalian) ‫اﺳﻢ‬,‫ﻓﻌﻞ‬
1490 َ ‫ٱﻟﺬ‬ yang (j) ‫اﺳﻢ‬
۟
1491 502 ‫ۡٱﻋﺘَ َﺪ ۡوا‬ melanggar ‫ﻓﻌﻞ‬
1495 503 ِ ‫ٱﻟ ﱠﺴ ۡﺒ‬
‫ﺖ‬ sabtu ‫اﺳﻢ‬
ۡ
1497 ‫ﻗُـﻠﻨَﺎ‬ berkata (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/ ‫اﺳﻢ‬
116
117
۟
1500 ‫ُﻛﻮﻧُﻮا‬ jadilah kalian (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
1501 504 ً‫ﻗَِﺮَدة‬ kera ‫اﺳﻢ‬
ِ
1502 505 َ ِ‫َﺧـٰﺴٔـ‬
‫ﲔ‬ yang hina ‫اﺳﻢ‬
Dan sungguh telah kalian ketahui orang-orang yang
melanggar di antara kalian pada hari sabtu, maka
65
Kami (Allah) berfirman kepada mereka, "Jadilah kera
yang hina!"
‫ﲔ‬ ِ ‫ﻓَﺠﻌ ۡﻠﻨـٰﻬﺎ ﻧَ َﻜـٰ ًﻼ ﻟِّﻤﺎ ﺑـ ۡﲔ ﻳﺪ ۡﻳـﻬﺎ وﻣﺎ ﺧ ۡﻠ َﻔﻬﺎ وﻣ ۡﻮ ِﻋﻈَﺔࣰ ﻟِّ ۡﻠﻤﺘ‬
‫ﱠﻘ‬
66 َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ ََ ََ
ۡ
1504 ٰ‫َﺟ َﻌﻠﻨَـﺎ‬ menjadikan (kami) ‫ﻓﻌﻞ‬/‫اﺳﻢ‬
1505 ‫َﻫﺎ‬ ia ‫اﺳﻢ‬
1506 506 ‫ﻧَ َﻜـٰ ًﻼ‬ peringatan ‫اﺳﻢ‬
1508 ‫َﻣﺎ‬ apa ‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ۡ
1509 507 َ َ‫ﺑـ‬ antara ‫اﺳﻢ‬
1510 508 ‫ﻳَ َﺪ ۡی‬ kedua tangan ‫اﺳﻢ‬
1512 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
َۡ
1514 509 ‫ﻒ‬
َ ‫َﺧﻠ‬ belakang ‫اﺳﻢ‬
1516 ‫و‬ dan ‫ﺣﺮف‬
117
118
1517 510 ࣰ‫َﻣ ۡﻮ ِﻋﻈَﺔ‬ pengajaran ‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ِ ۡ
1519 َ ‫اﻟ ُﻤﺘﱠﻘ‬ muttaqin ‫اﺳﻢ‬
Maka Kami jadikannya sebagai peringatan bagi siapa
yang berada di antara kedua tangannya (yang ada
66
saat itu) dan bagi yang berada di belakangnya, dan
sebagai pelajaran bagi para muttaqin
۟ ۖ ۟ ۡ ۡ ِۡ
‫ ُﻣ ُﺮُﻛ ۡﻢ أَن ﺗَﺬ َﲝُﻮا ﺑـَ َﻘَﺮًة ﻗَﺎﻟُ ۤﻮا‬َ َ‫ٱ‬
‫ﻮﺳ ٰﻰ ﻟَِﻘ ۡﻮِﻣ ِﻪ ۤۦ إِ ﱠن ﱠ‬
َ ‫ﻣ‬
ُ ‫ﺎل‬
َ ‫ﻗ‬
َ ‫ذ‬ ‫َوإ‬
67
ِ ۡ ِ ۡ ِ ِ ۖ ِ ‫أَﺗَـﺘ‬
‫ﲔ‬َ ‫ أَن أَ ُﻛﻮ َن ﻣ َﻦ ٱﳉَـٰ ِﻬﻠ‬‫ﭑ‬ ‫ﺎل أَﻋُﻮذُ ﺑ ﱠ‬ َ َ‫ ُﻫ ُﺰًوا ﻗ‬َ ‫ﱠﺨ ُﺬ‬
NO BARU KALIMAH ARTI JENIS
1520 ‫َو‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ِۡ
1523 ‫ﻮﺳ ٰﻰ‬
َ ‫ُﻣ‬ Musa ‫اﺳﻢ‬
1524 ‫ِل‬ bagi ‫ﺣﺮف‬
1525 ‫ﻗَـ ۡﻮِم‬ kaum ‫اﺳﻢ‬
1526 ِ‫ه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
1528 َ‫ٱ‬
‫ﱠ‬
ۡ
Allah ‫اﺳﻢ‬
1529 511 ‫ ُﻣُﺮ‬َ memerintah ‫ﻓﻌﻞ‬
ُ
1531 ‫أَن‬ supaya ‫ﺣﺮف‬
512 ۟ ۡ
1532 ‫ ﺗَﺬ َﲝُﻮا‬menyembelih (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
1533 513 ࣰۖ‫ﺑـَ َﻘَﺮة‬ sapi betina ‫اﺳﻢ‬
118
119
۟
1536 514 ‫ﱠﺨ ُﺬ‬ ِ ‫ﺗَـﺘ‬ menjadikan ‫ﻓﻌﻞ‬
515
ۖ
1538 ‫ُﻫُﺰوࣰا‬ ejekan ‫اﺳﻢ‬
1539 ‫ﺎل‬
1540 516 ُ‫َﻋﻮذ‬ ُ‫أ‬ berlindung (aku) ‫ﻓﻌﻞ‬
1542 ِ‫ٱ‬‫ﱠ‬ Allah ‫اﺳﻢ‬
ۡ
1543 ‫أَن‬ bahwa ‫ﺣﺮف‬
1544 517 ‫أَ ُﻛﻮ َن‬ menjadi (aku) ‫ﻓﻌﻞ‬
ِ ۡ
1546 518 َ ‫ٱﳉـَٰ ِﻬﻠ‬
‫ﲔ‬
orang bodoh (j) ‫اﺳﻢ‬
Dan ketika Musa berkata bagi kaumnya,
:sesungguhnya Allah memerintahkan kamu supaya
menyembelih sapi betina". Mereka berkata, "Apakah
67
engkau akan menjadikan kami bahan ejekan?"
Berkata (Musa), "aku berlindung kepada Allah dari
menjadi bagian orang-orang bodoh"
۟
ٌ‫ﻮل إِﻧـ َﱠﻬﺎ ﺑَـ َﻘَﺮة‬ َ َ‫ﻚ ﻳـُﺒَـِّﲔ ﻟﱠﻨَﺎ َﻣﺎ ِﻫ َۚﯽ ﻗ‬
ُ ‫ﺎل إِﻧﱠﻪُۥ ﻳَـ ُﻘ‬ َ ‫ع ﻟَﻨَﺎ َرﺑﱠ‬
ُ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ۡٱد‬
۟ ۡ ِۖ ۡ ۢ ۡ
‫ﻚ ﻓَﭑﻓـ َﻌﻠُﻮا َﻣﺎ ﺗـُ ۡﺆَﻣ ُﺮو َن‬
68
َ َ َ َ ُ َ َ ٌ ِ‫ض َوَﻻ ﺑ‬
‫اﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﲔ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻜ‬ ٌ ‫ﱠﻻ ﻓَﺎ ِر‬
۟
‫ع‬ ۡ
1548 ُ ‫ٱد‬ berdoalah ‫ﻓﻌﻞ‬
119
120
1551 ‫ب‬
‫َر ﱠ‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
1552 ‫َك‬ mu ‫اﺳﻢ‬
1553 519 ‫ﻳـُﺒَـِّﲔ‬ menjelaskan ‫ﻓﻌﻞ‬
1554 ‫ﱠل‬ bagi ‫ﺣﺮف‬
1556 ‫َﻣﺎ‬ bagaimana ‫اﺳﻢ‬
1557 520 ‫ِﻫ َۚﯽ‬ ia (pr) ‫اﺳﻢ‬
1558 ‫ﺎل‬
1560 ‫ُه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
1561 ‫ﻮل‬
ُ ‫ﻳـَ ُﻘ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
1564 ٌ‫ﺑـَ َﻘَﺮة‬ sapi betina ‫اﺳﻢ‬
1566 521 ٌ ‫ﻓَﺎ ِر‬
‫ض‬ tua ‫اﺳﻢ‬
1567 ‫َو‬ dan ‫ﺣﺮف‬
ۡ
1569 522 ‫ﺑِﻜﺮ‬ muda ‫اﺳﻢ‬
ٌۢ
1570 523 ‫َﻋ َﻮا ُن‬ pertengahan ‫اﺳﻢ‬
‫ﲔ‬ ۡ
1571 َ َ‫ﺑـ‬ antara ‫اﺳﻢ‬
ِ
1572 ‫ﻚ‬ َ ‫َذ اﻟ‬ itu ‫اﺳﻢ‬
۟ ۡ
1574 524 ‫ٱﻓـ َﻌﻠُﻮا‬ lakukan (j) ‫ﻓﻌﻞ‬
120
121
1576 525 ‫ﺗـُ ۡﺆَﻣُﺮو َن‬ disuruh (kamu, j) ‫ﻓﻌﻞ‬
Mereka berkata, "Berdoalah untuk kami kepada
Rabb-mu untuk menjelaskan bagi kami, seperti apa
sapinya?" Berkata (Musa), "sesungguhnya sapinya
68
tidak tua dan tidak muda, berada di antaranya, maka
lakukanlah apa yang diperintahkan kepadamu
sekalian."
ۚ ۡ ۟
ٌ‫ﻮل إِﻧـ َﱠﻬﺎ ﺑـَ َﻘَﺮة‬
ُ ‫ﺎل إِﻧﱠﻪُۥ ﻳَـ ُﻘ‬ َ َ‫ﻚ ﻳـُﺒَـِّﲔ ﻟﱠﻨَﺎ َﻣﺎ ﻟَ ۡﻮﻧـُ َﻬﺎ ﻗ‬
َ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ٱدعُ ﻟَﻨَﺎ َرﺑﱠ‬
ِ ٰ‫ﺻ ۡﻔ ۤﺮاء ﻓَﺎﻗِﻊ ﻟﱠ ۡﻮﻧـُﻬﺎ ﺗَﺴﱡﺮ ٱﻟﻨﱠـ‬
69
‫ﻳﻦ‬ ِ
‫ﺮ‬ ‫ﻈ‬
َ ُ َ ٌ َُ َ
۟
ۡ
1578 ُ‫ٱدع‬ berdoalah ‫ﻓﻌﻞ‬
1581 ‫ب‬‫َر ﱠ‬ Rabb ‫اﺳﻢ‬
1582 ‫َك‬ mu ‫اﺳﻢ‬
1583 ‫ﻳـُﺒَـِّﲔ‬ menjelaskan ‫ﻓﻌﻞ‬
1584 ‫ﱠل‬ bagi ‫ﺣﺮف‬
1586 ‫َﻣﺎ‬ bagaimana ‫اﺳﻢ‬
1587 526 ‫ﻟَ ۡﻮ ُن‬ warna ‫اﺳﻢ‬
1589 ‫ﺎل‬
1591 ‫ُه‬ nya ‫اﺳﻢ‬
121
122
1592 ‫ﻮل‬ُ ‫ﻳـَ ُﻘ‬ berkata (ia) ‫ﻓﻌﻞ‬
1595 ٌ‫ﺑـ َﻘﺮة‬ sapi betina ‫اﺳﻢ‬
527 ۤ َۡ َ
1596 ُ‫ﺻﻔَﺮاء‬ َ kuning ‫اﺳﻢ‬
1597 528 ‫ﻓَﺎﻗِ ٌﻊ‬ tua ‫اﺳﻢ‬
1598 529 ‫ﻟﱠ ۡﻮ ُن‬ warna ‫اﺳﻢ‬
1600 530 ‫ﺗَ ُﺴﱡﺮ‬ menyenangkan ‫ﻓﻌﻞ‬
531 ‫ﻳﻦ‬ ِ ِ
1601 َ ‫ٱﻟﻨﱠـٰﻈﺮ‬ orang yg melihat (j) ‫اﺳﻢ‬
Mereka berkata, "berdoalah bagi kami kepada Rabb-
mu, supaya menjelaskan kepada kami bagaimana
warnanya". Berkata (Musa), "Sesungguhnya Dia
69
(Allah) berfirman, sapi betinanya kuning tua
warnanya, menyenangkan bagi orang yang
melihatnya
‫ أ َْو ِزْد‬,ً‫ﺺ ِﻣْﻨﻪُ ﻗَﻠِﻴﻼ‬ ِ ِ ِ

ْ ‫ ﻧ‬, ً‫ ﻗُِﻢ اﻟﻠﱠْﻴ َﻞ إِﱠﻻ ﻗَﻠﻴﻼ‬,‫َﻳـﱡ َﻬﺎ اﻟْ ُﻤﱠﺰّﻣ ُﻞ‬َ
ْ ‫ﺼ َﻔﻪُ أَ ِو اﻧْـ ُﻘ‬
َ‫ ِﺷﺌَﺔ‬َ ‫ إِ ﱠن‬,ً‫ﻚ ﻗَـ ْﻮًﻻ ﺛَِﻘﻴﻼ‬ ِ
َ ‫ َﺳﻨُـ ْﻠﻘﻲ َﻋﻠَْﻴ‬‫إِ ﱠ‬, ً‫َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َوَرﺗِّ ِﻞ اﻟْ ُﻘ ْﺮآ َن ﺗَـ ْﺮﺗِﻴﻼ‬
ً‫َﺷ ﱡﺪ َوﻃْﺌًﺎ َوأَﻗْـ َﻮُم ﻗِﻴﻼ‬ ِ
َ ‫اﻟﻠﱠْﻴ ِﻞ ﻫ َﻲ أ‬
Wahai orang yang berselimut! Bangunlah pada malam hari,
kecuali sebagian kecil. (Yaitu) separuhnya atau kurang
sedikit. Atau lebih dari itu, dan bacalah Al-Quran dengan
tartil. Sunguh Kami akan menurunkan perkataan yang berat
kepadamu. Sungguh bangun malam itu lebih kuat (mengisi
jiwa, dan bacaan di waktu itu lebih berkesan
[QS 73 (Muzammil) ayat 1-6
122
123
‫‪Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenisnya setiap kalimah‬‬

‫‪NO‬‬ ‫‪KALIMAH‬‬ ‫‪ARTI‬‬ ‫‪JENIS‬‬
‫۟‬
‫‪488‬‬ ‫ﺎدوا‬ ‫َﻫ ُ‬
‫‪489‬‬ ‫ﱠﺼـَٰﺮ ٰى‬‫ٱﻟﻨ َ‬
‫‪490‬‬ ‫ﺼـٰﺒِٔـِ َ‬
‫ﲔ‬ ‫ٱﻟ ﱠ‬
‫‪491‬‬ ‫ﺻـٰﻠِ ًﺤﺎ‬ ‫َ‬
‫‪492‬‬ ‫أ َۡﺟُﺮ‬
‫ۡ‬
‫‪493‬‬ ‫َﺧﺬ َ‪‬‬ ‫أَ‬
‫‪494‬‬ ‫ۡ‬
‫َرﻓَـﻌﻨَﺎ‬
‫‪495‬‬ ‫ٱﻟﻄﱡ َ۟‬
‫ﻮر‬
‫‪496‬‬ ‫ُﺧ ُﺬوا‬
‫‪497‬‬ ‫ﻗُـ ﱠﻮةࣲ‬
‫‪498‬‬ ‫ﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮ َن‬
‫‪499‬‬ ‫ﺗَـ َﻮﻟﱠ ۡﻴـﺘُﻢ‬
‫‪500‬‬ ‫ِﻣﻦ‬
‫ۡ‬
‫‪501‬‬ ‫َرﲪٍَﺔ‬
‫۟‬
‫‪502‬‬ ‫ۡٱﻋﺘَ َﺪ ۡوا‬
‫‪503‬‬ ‫ﺖ‬‫ٱﻟ ﱠﺴ ۡﺒ ِ‬
‫‪504‬‬ ‫ﻗَِﺮَد ًة‬
‫ِ‬
‫‪505‬‬ ‫ﲔ‬‫َﺧـٰﺴٔـِ َ‬
‫‪506‬‬ ‫ﻧَ َﻜـٰ ًﻼ‬
‫ﲔ‬ ‫ۡ‬
‫‪507‬‬ ‫ﺑـَ َ‬
‫‪508‬‬ ‫ﻳَ َﺪ ۡی‬
‫ۡ‬
‫‪509‬‬ ‫ﻒ‬
‫َﺧﻠ َ‬
‫‪510‬‬ ‫َﻣ ۡﻮ ِﻋﻈَﺔࣰ‬
‫‪123‬‬
‫‪124‬‬
‫ۡ‬
‫‪511‬‬ ‫َ‪ُ ‬ﻣُﺮ‬
‫‪512‬‬
‫ۡ ۟‬
‫ﺗَﺬ َﲝُﻮا‬
‫‪513‬‬ ‫ﺑـَ َﻘَﺮةࣰۖ‬
‫‪514‬‬ ‫ﱠﺨ ُﺬ‬ ‫ﺗَـﺘ ِ‬
‫‪515‬‬ ‫ۖ‬
‫ُﻫُﺰًوا‬
‫‪516‬‬ ‫َﻋﻮذُ‬ ‫أُ‬
‫‪517‬‬ ‫أَ ُﻛﻮ َن‬
‫ۡ ِ‬
‫‪518‬‬ ‫ٱﳉـَٰ ِﻬﻠ َ‬
‫ﲔ‬
‫‪519‬‬ ‫ﻳـُﺒَـِّﲔ‬
‫‪520‬‬ ‫ِﻫ َۚﯽ‬
‫‪521‬‬ ‫ض‬‫ﻓَﺎ ۡ ِر ٌ‬
‫‪522‬‬ ‫ﺑِﻜﺮ‬
‫ٌۢ‬
‫‪523‬‬ ‫َﻋﻮا ُن‬
‫‪524‬‬
‫َۡ ۟‬
‫ٱﻓـ َﻌﻠُﻮا‬
‫‪525‬‬ ‫ﺗُـ ۡﺆَﻣُﺮو َن‬
‫‪526‬‬ ‫ﻟَ ۡﻮ ُن‬
‫‪527‬‬
‫ۡ ۤ‬
‫ﺻﻔَﺮاءُ‬ ‫َ‬
‫‪528‬‬ ‫ﻓَﺎﻗِ ٌﻊ‬
‫‪529‬‬ ‫ﻟﱠ ۡﻮ ُن‬
‫‪530‬‬ ‫ﺗَ ُﺴﱡﺮ‬
‫ِ‬
‫ٱﻟﻨﱠـٰﻈ ِﺮ َ‬
‫‪531‬‬ ‫ﻳﻦ‬
‫ﺎب َوأَﻗِِﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ﺼ َﻼةَ‬ ‫ﻚ ِﻣﻦ اﻟْ ِﻜﺘَ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫أُﺗْ ُﻞ َﻣﺎ أُوﺣ َﻲ إﻟَْﻴ َ َ‬
‫‪Bacalah apa yang diturunkan kepadamu dari kitab al-Qur’an‬‬
‫‪dan dirikanlah shalat‬‬
‫‪QS Al-Ankabut 45‬‬
‫‪124‬‬
‫‪125‬‬
PROFIL TIM PENYUSUN
dr. Agus Sukaca, M.Kes.

Jebolan KMI Pondok Pabelan Magelang ini menyelesaikan
Pendidikan Dokter dan S2 di Fakultas Kedokteran UGM.
Menekuni aktivitas dakwah sejak di IPM Ranting SMA
Muhammadiyah 1 Yogyakarta hingga IPM tingkat pusat.
Menjadi guru biologi di Madrasah Mu’alimin Muhammadiyah
dan guru Al-Quran di SMP Muhammadiyah 2 Yogyakarta saat
mahasiswa. Di Persyarikatan Muhammadiyah pernah menjadi
Ketua Pimpinan Wilayah Muhammadiyah Kaltim (2005-2010)
dan Ketua Majelis Tabligh Pimpinan Pusat Muhammadiyah
(2010-2015).
Saat ini diberi amanah sebagai Wakil Ketua MPKU Pimpinan
Pusat Muhammadiyah, Wakil Dekan Fakultas Kedokteran
UAD Yogyakarta, Sekretaris BPH Universitas Muhammadiyah
Kaltim, Ketua Dewan Pengarah SPA-Dakwah Digital
Muhammadiyah Kaltim, dan Ketua Tim Transformasi Ma’had
Hasan bin Ali.
127
126
Mujennih Mursaha, Lc., M.A.
Direktur Ma’had Al-Qur’an Hasan
bin Ali Universitas Muhammadi-yah
Kaltim ini adalah alumni Pon-dok
Pesantren Al-Ittihad Al-Islami
Camplong Madura. Menyelesaikan
pendidikan S1 di Fakultas Syariah
Universitas Al-Azhar Kairo Mesir, dan
S2 Jurusan Fiqh di The American
Open University Mesir. Saat ini diamanahi menjadi ketua
Lembaga Pengembangan Pondok Pesantren Muhammadiyah
PWM Kalimantan Timur dan mengasuh program Tafhim Al-
Qur’an pada SPA (Sistem Pembinaan Anggota) dan Dakwah
Digital Muhammadiyah Kalimantan Timur.
Junaidi, Lc.
Dosen Ma’had AL-Qur’an Hasan bin
Ali dan pengajar di Pondok Pesan-
tren Istiqamah Muhammadiyah
Samarinda ini adalah alumni Pondok
Modern ‘Ibadurrahman Tenggarong
Kaltim dan LIPIA Bahasa Arab
Jakarta. Memperdalam Bahasa Arab
di Ma’had Al-Lughah Al-‘Arabiyah di
Universitas Islam Madinah, dan menyelesaikan S1 di Fakultas
Dakwah Ushuluddin di Universitas yang sama. Saat ini
mengasuh program Tafhim Al-Qur’an pada SPA (Sistem
Pembinaan Anggota) dan Dakwah Digital Muhammadiyah
Kalimantan Timur.
128
127
Panduan Bantuan Belajar
melalui Youtube
Channel Youtube: Golden Habits Channel
Atau klik: bit.ly/3bPF4Ye atau s.id/AQrn5
129
128

MBBA Al Quran Buku Ke-1 - Full

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

MBBA Al Quran Buku Ke-1 - Full

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Mari Belajar Bahasa Arab

Tim Tafhim Al-Quran

Sampul dan Tata Letak Isi: @adim_paknala

Penerbit & Percetakan: GRAMASURYA

ISBN : 978-623-7993-38-4 (no. jilid lengkap)

Hak cipta dilindungi oleh undang-undang.

Alhamdulillah, buku pertama dari rencana 6 buku “Mari

Mengerti Bahasa Arab Al-Qur’an adalah tangga awal

Mari kita mempelajarinya!

Buku ini ditulis dengan menjadikan tiga juz awal Al-Qur’an

Peningkatan selanjutnya ditempuh dengan membiasakan

Mudah-mudah dapat membantu siapa saja yang ingin belajar

Samarinda, 21 Jumadil Awal 1441/5 Januari 2021

Tim Tafhim Al-Quran

Daftar Isi................................................................................ iii

Daftar Pustaka....................................................................... 125

Ayat-ayat Al-Qur’an tersebut dibagi dalam 10 kelompok

Pada setiap akhir pembelajaran, ada bagian review kalimah

Cara kita belajar:

1. Membaca setiap ayat dengan benar (menirukan

Belajar Al-Qur’an seharusnya kita lakukan sepanjang hayat.

Kosa kata dalam bahasa Arab disebut kalimah, sedangkan

I. ‫( ا ِﻹ ْﺳ ُﻢ‬ism); yakni kalimah yang menunjukkan benda, sifat,

1 _‫ال‬ 7 _‫ﰲ‬ 13 _ ‫إﱄ‬

3. Dengan mengetahui ciri akhirannya

b. Berdasar perubahan harakat akhirnya; isim dibagi

4. ‫( إِ ْﺳ ُﻢ ا ِﻹ ْﺳﺘِ ْﻔ َﻬ ِﺎم‬kata tanya)

ُ ‫( اﳊَْﺮ‬harf); yakni kalimah yang bisa dimengerti maksudnya

‫ﲔ‬ ِ ۡ ِ‫ر‬ ِ‫ۡٱﳊ ۡﻤ ُﺪ ِﱠ‬

4 ‫ﻚ ﻳـَ ۡﻮِم ٱﻟ ِّﺪﻳ ِﻦ‬

‫ﲔ‬ ِ ۡ memohon pertolongan

ۡ ۡ ِۡ ۡ ِ ۡ ۡ ۡ ‫ِﺻﺮ ا َط ٱﻟﱠ ِﺬ‬

Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat atas

Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda:

ُ‫َﺧْﻴـ ُﺮُﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﺗَـ َﻌﻠﱠ َﻢ اﻟْ ُﻘ ْﺮآ َن َو َﻋﻠﱠ َﻤﻪ‬

Ucapkan, artikan dan kenali jenis setiap kalimah!

ِ‫ِِﻤﺎ ﻛِﺘﺎب ﷲ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮا ﻣﺎ َﲤَ ﱠﺴﻜْﺘﻢ‬ ِ ِ ‫ﺗَـﺮْﻛ‬

ِ َ‫ﻚ وﺑِ ۡﭑﻟـ‬

ۖ ۡ ‫ِِ ۡﻢ وﻋﻠﻰ ۡﲰﻌِ ِﻬ ۡۖﻢ وﻋﻠ ۤﻰ أ‬‫ ﻋﻠﻰ ﻗـﻠﻮ‬‫ﺧﺘﻢ ٱ‬

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenalilah jenis setiap kalimah

Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda,

ِ َ‫ وﺑِ ۡﭑﻟﻴـ ۡﻮِم ۡٱﻟـ‬‫ﭑ‬

۟ ۟ ۟ ِ ‫وإِذَا ﻟَ ُﻘﻮ۟ا ٱﻟﱠ‬

Ucapkan, hafalkan artinya dan kenalilah jenis setiap kalimah!

NO KATA ARTI JENIS

‫َﻧﺰَل ِﻣ َﻦ‬ ‫أ‬

Jumlah Kata 191

ۤ ۡ ۡ ِ‫ٱﻟﱠ ِﺬﻳﻦ ﻳﻨ ُﻘﻀﻮ َن ﻋ ۡﻬ َﺪ ﱠ‬

Dia (Allah) yang menciptakan bagimu apa-apa yang

Jml Kata: 167

Kita hafalkan artinya dan kenali jenis kalimah-nya

: ‫ُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢ‬‫ا‬

“Sesiapa membaca 1 huruf dari Kitabullah, maka baginya

Dan (ingatlah) tatkala Kami berfirman kepada para

Kita hafal artinya dan kenali jenis kalimah-nya

Abdullah bin Amru bertanya: “Wahai Rasulullah, berapa

‫ﲔ‬ ِ‫ﺼﻠَ ٰﻮَة وءاﺗُﻮ۟ا ٱﻟﱠﺰَﻛ ٰﻮةَ و ۡٱرَﻛﻌﻮ۟ا ﻣﻊ ٱﻟﱠﺮ⁠اﻛِﻌ‬ ‫ٱﻟ‬

‫ﲔ‬ِ‫ﺼﻠَ ٰﻮ ِۚة وإِﻧـﱠﻬﺎ ﻟَ َﻜﺒِﲑةٌ إِﱠﻻ ﻋﻠَﻰ ۡٱﳋـٰ ِﺸﻌ‬

ۡ ۡ ۡ ٍ ‫وٱﺗﱠـﻘ ۟ﻮا ﻳـ ۡﻮﻣﺎ ﱠﻻ َ ۡﲡ ِﺰی ﻧـ ۡﻔﺲ ﻋﻦ ﻧـ ۡﱠﻔ‬

‫‪Ucapkan, hafalkan artinya dan kenali jenis setiap kalimah‬‬

ۡ ۡ ِ ۡ ۤ ‫ ﻣ‬َ ‫وإِ ۡذ و ⁠اﻋ ۡﺪ‬

‫‪Dan (ingatlah) tetkala Kami berikan kepada Musa al-‬‬