Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.
com
Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin
Artikel Teks Lengkap Akses Terbuka
Prevalensi Depresi dan Kualitas Hidup Pasien
Kanker Payudara di Yordania
Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020
Laiali Alquraan1
2
Karim H Alzoubi
Suzie Rababa'h3
4 Metode:Sebuah studi berbasis survei cross-sectional dilakukan selama periode 6 bulan di
Reema Karasneh
Sayer Al-Azzam2
2,5
Ahmad Al-Azayzihi
Untuk penggunaan pribadi saja.
1Departemen Biologi, Universitas
Yarmouk, Irbid, Yordania;2Departemen
Farmasi Klinis, Universitas Sains dan
Teknologi Jordan, Irbid, Yordania;
3Departemen Ilmu Kedokteran, Fakultas
Irbid, Universitas Terapan Al-Balqa (BAU),
Irbid, Yordania;4Departemen Ilmu
Kedokteran Dasar, Universitas Yarmouk,
Irbid, Yordania;5Departemen
Farmakologi dan Terapi, Universitas Uni
Emirat Arab, Al Ain, Uni Emirat Arab
Korespondensi: Laiali Alquraan Jurusan
Biologi, Fakultas Sains, Universitas
Yarmouk, PO Box 566, Irbid 21163,
Yordania
Telp +962 2 721111/ext. 2831
Faks +962 2 7211117
Email layaliq@yu.edu.jo
kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com
MerpatiTekan
http://doi.org/10.2147/JMDH.S277243
Merpatitekan
akses terbuka ke penelitian ilmiah dan medis
PENELITIAN ASLI
Artikel ini diterbitkan dalam jurnal Dove Press berikut: Jurnal
Perawatan Kesehatan Multidisiplin
Objektif:Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengevaluasi prevalensi gejala depresi di
antara pasien kanker payudara di Yordania dan dampak penyakit pada kualitas hidup
pasien.
antara pasien kanker payudara yang menghadiri dua rumah sakit besar di Yordania. Kuesioner
yang divalidasi digunakan untuk mengevaluasi prevalensi gejala depresi dan aspek kualitas
hidup di antara pasien yang menggunakan skor Beck's Depression Inventory-II dan skor 36-
Item Survey Form (SF-36), masing-masing.
Hasil:Usia rata-rata ± SD pasien (n = 169) adalah 49,12 ± 6,48 tahun. Gejala depresi
dilaporkan pada 30,2% pasien. Adapun kualitas hidup, subskala fungsi fisik (PF) secara
signifikan terkait dengan usia pasien (P= 0,03). Subskala peran-fisik (RP) dikaitkan dengan
jumlah jam tidur (P= 0,038). Status pernikahan pasien kanker payudara secara signifikan
berhubungan dengan role-emotional (RE) (P=0,015) dan kesehatan mental (MH) (P=0,009)
subskala. Jumlah saudara pasien secara signifikan terkait dengan kebiasaan sehari-hari
seperti PF (P=0,031) dan RP (P=0,005) subskala. Selain itu, pekerjaan pasien dikaitkan
dengan PF (P=0,041) dan MH (P=0,049). Kesimpulan:Sekitar sepertiga pasien kanker
payudara melaporkan gejala depresi. Subskala kualitas hidup di antara pasien tersebut
dikaitkan dengan beberapa faktor penentu sosial dan kesehatan, seperti usia, status
perkawinan, jumlah saudara kandung, pekerjaan, dan jumlah jam tidur. Ada kebutuhan
mendesak untuk mendukung kelompok pasien ini untuk membantu mereka mengatasi
gejala depresi dan meningkatkan kualitas hidup mereka.
Kata kunci:kanker payudara, depresi, kualitas hidup, Beck's Depression Inventory, SF-36
pengantar
Kanker adalah salah satu masalah kesehatan yang paling umum dan yang kedua, setelah penyakit
kardiovaskular, dalam kasus kematian di antara orang Yordania.1Menurut Jordan Cancer Registry (JCR),
jumlah kasus kanker baru yang didiagnosis di antara warga Yordania telah meningkat sebesar 60,5%
dalam beberapa tahun terakhir, dari 3.370 kasus pada tahun 2000 menjadi 5.409 pada tahun 2013.2Di
Yordania, informasi kematian akibat kanker menunjukkan bahwa kanker payudara adalah penyebab
paling umum kematian akibat kanker pada wanita, terhitung 22,4%, diikuti oleh kolorektal (8,9%), dan
paru-paru (7,0%).1Kanker dan gejala yang terkait
dengan pengobatan adalah stresor yang signifikan bagi pasien kanker payudara yang
menerima perawatan penyakit.3Menerima diagnosis kanker terkait dengan gejala psikologis
sekunder dari tekanan berat seperti rasa sakit, keputusasaan, ketakutan, kecemasan, depresi
dan kelelahan.4Depresi merupakan gejala psikologis yang umum dirasakan oleh pasien kanker
payudara dan mempengaruhi kualitas hidup (QoL) pada pasien tersebut.
Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13 1455–1462 1455
© 2020 Alquraan dkk. Karya ini diterbitkan dan dilisensikan oleh Dove Medical Press Limited. Persyaratan lengkap dari lisensi ini tersedia di https://www.dovepress.com/terms. php
dan menggabungkan Creative Commons Attribution – Non Commercial (unported, v3.0) License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/). Dengan mengakses
bekerja Anda dengan ini menerima Persyaratan. Penggunaan non-komersial atas karya tersebut diizinkan tanpa izin lebih lanjut dari Dove Medical Press Limited, asalkan karya tersebut dikaitkan dengan
benar. Untuk izin penggunaan komersial dari karya ini, silakan lihat paragraf 4.2 dan 5 dari Ketentuan kami (https://www.dovepress.com/terms.php).
 Alquraan dkk
Prevalensi depresi pada pasien kanker payudara berkisar
1,5-50%, tergantung pada faktor termasuk dasar diagnostik
dan jenis sampel.5,6Tingkat depresi di antara pasien kanker
payudara tinggi.7Hal ini disebabkan oleh faktor psikososial,
klinis, dan hormonal tertentu yang dapat mempengaruhi
mood pada pasien kanker payudara.7Prevalensi depresi di
antara pasien kanker stadium lanjut di Yordania
Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020
sebelumnya terbukti 51,9%.8Studi kuantitatif lain
menunjukkan bahwa 53% dari penderita kanker payudara
di Yordania diklasifikasikan sebagai abnormal pada skala
kecemasan, dan 45% pada skala depresi.9
Kualitas hidup adalah evaluasi multi-dimensi yang
kompleks dari kesejahteraan fisik, psikologis, dan sosial
individu. Kualitas hidup merupakan datum penting yang
mencerminkan hasil pengobatan yang diterapkan pada pasien
kanker. Beberapa ukuran kualitas hidup (QoL) terkait
kesehatan spesifik kanker dikembangkan untuk menilai efek
Untuk penggunaan pribadi saja.
jangka pendek dan panjang kanker pada kualitas hidup.10Pada
pasien kanker payudara, konsekuensi pengobatan merupakan
sumber kecemasan dan depresi yang disertai dengan
penurunan kualitas hidup selama terapi kanker.11
Dalam penelitian ini, kami bertujuan untuk menilai prevalensi
gejala depresi dan kualitas hidup di antara pasien dengan
diagnosis kanker payudara dan bagaimana mereka berhubungan
dengan faktor demografi dan penyakit terkait.
Metode dan Pengaturan
Sebuah studi survei cross-sectional dilakukan di antara pasien
kanker payudara yang didiagnosis antara Maret 2018 dan
Agustus 2018 di dua rumah sakit besar di Yordania (Rumah
Sakit Universitas King Abdulla, dan Layanan Medis Kerajaan).
Sampel untuk penelitian ini didasarkan pada pengambilan
sampel yang nyaman, di mana semua pasien yang dirawat di
bangsal onkologi selama kehadiran peneliti didekati oleh
peneliti untuk berpartisipasi dalam penelitian ini. Termasuk
dalam penelitian ini adalah pasien berusia 18 tahun ke atas
yang dirawat dengan diagnosis kanker payudara. Dikecualikan
adalah pasien kanker payudara dengan tumor sekunder
lainnya atau komorbiditas utama lainnya seperti.
Sebanyak 189 pasien didekati. Jumlah akhir pasien yang setuju
untuk mendaftar dalam penelitian ini adalah 169. Dengan demikian,
tingkat responsnya adalah 89,4%. Adapun ukuran sampel, jumlah
diagnosis kanker payudara baru pada tahun 2018 adalah 2.143.12
Dengan asumsi pemerataan kasus baru yang didiagnosis
sepanjang tahun, pasien yang terdaftar dalam penelitian ini
mewakili sekitar 15% dari kasus ini. Peserta adalah
1456 kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com
MerpatiTekan
Merpatitekan
tidak dibayar untuk partisipasi dalam penelitian ini dan tidak satupun dari mereka
keluar setelah pendaftaran dalam penelitian ini.
Dua kuesioner digunakan selama penelitian: yang
pertama mencakup variabel sosiodemografi dan kesehatan
termasuk usia, kebangsaan, status perkawinan,
pendidikan, pekerjaan, pendapatan bulanan, tempat
tinggal, jam tidur rata-rata, riwayat depresi keluarga, status
merokok, aktivitas fisik, riwayat penyakit kronis, dan durasi
pengobatan kanker payudara. Bagian kedua dari kuesioner
berkaitan dengan evaluasi kualitas hidup menggunakan
skala SF-36,13dan status depresi menggunakan Beck
Depression Inventory II (BDI-II).14SF-36 adalah alat standar
untuk mengukur kualitas hidup. Ini mencakup subskala
berikut: fungsi fisik (PF), peran-fisik (RP), peran-emosional
(RE), vitalitas (VT), kesehatan mental (MH), fungsi sosial (SF),
nyeri tubuh (BP), dan kesehatan umum (GH). SF-36 tersedia
sebagai alat yang divalidasi dalam bahasa Arab.15
Inventarisasi depresi Beck II (BDI-II) juga merupakan alat
standar untuk mengevaluasi status depresi, dan tersedia
sebagai alat yang divalidasi dalam bahasa Arab.16Dengan
demikian, alat survei studi saat ini dilakukan dalam bahasa
Arab.
Protokol penelitian ini ditinjau dan disetujui oleh
Institutional Review Board of Jordan University of Science
and Technology (Nomor persetujuan 13/113/2018).
Protokol ini sesuai dengan Deklarasi Helsinki. Pasien
didekati selama mereka tinggal di rumah sakit dan diminta
untuk berpartisipasi dalam penelitian, dan diberikan
penjelasan singkat tentang tujuan penelitian. Jika mereka
setuju untuk berpartisipasi, waktu wawancara dijadwalkan.
Saat wawancara, penjelasan rinci tentang protokol
penelitian diberikan. Kemudian, informed consent tertulis
diambil sebelum administrasi kuesioner dari masing-
masing peserta. Wawancara semi-terstruktur, dan semua
item kuesioner penelitian disajikan kepada peserta pasien.
Semua data yang dikumpulkan dievaluasi dengan program
paket statistik SPSS 21.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA). Angka
dan persentase digunakan untuk menyatakan variabel
kategorikal, sedangkan rata-rata dan standar deviasi
digunakan untuk variabel kontinu.P<0,05 dianggap signifikan.
ANOVA satu arah atau uji t tidak berpasangan dilakukan untuk
membandingkan perbedaan dalam skala SF-36 dan Beck sesuai
variabel sosiodemografi dan kesehatan subjek penelitian.
Hasil
Pasien kanker payudara (n=169 wanita) dengan usia rata-rata
±Standar Deviasi (SD) 49,12±6,48 tahun
Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13
 Merpatitekan Alquraan dkk

berpartisipasi dalam penelitian ini. Mayoritas pasien menikah Tabel 1Karakteristik Demografis Pasien Kanker Payudara
(71%), dengan tiga sampai empat anak, dan ibu rumah tangga (N=169)

(62,7%). Selain itu, persentase tinggi pasien menyelesaikan Karakteristik Demografis n Persentase
pendidikan sekolah menengah (46,2%), sementara hanya 4,1%
Usia
pasien yang menyelesaikan pendidikan pascasarjana. 18–40 32 18.9
Karakteristik demografis pasien kanker payudara ditunjukkan 41–50 46 27.2
pada:Tabel 1. Prevalensi gejala depresi adalah 30,2% di antara > 50 91 53.8
Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020

pasien, didistribusikan sebagai 26% dengan depresi ringan, Kebangsaan

19,5% sebagai depresi sedang, dan 1,8% sebagai depresi berat, Yordania 160 94.7
seperti yang ditunjukkan padaMeja 2. Non-Yordania 9 5.3

Keandalan, tendensi sentral, dan variabilitas skala Status pernikahan

kuesioner kualitas hidup SF-36 di antara pasien kanker Telah menikah 120 71.0
payudara ditunjukkan padaTabel 3.Tabel 4menunjukkan Lajang 13 7.7
Bercerai/janda 36 21.4
hubungan subskala SF-36 dengan variabel
sosiodemografi dan kesehatan peserta penelitian. Jumlah saudara
Subskala PF secara signifikan terkait dengan usia pasien Tidak ada 24 14.2
1-2 24 14.2
(P= 0,03). Subskala RP dikaitkan dengan jumlah jam
3-4 59 34.9
tidur (P= 0,038). Status perkawinan pasien kanker
5–6 39 23.1
Untuk penggunaan pribadi saja.

payudara secara signifikan berhubungan dengan RE (P >6 23 13.6

=0,015) dan MH (P=0,009) subskala. Jumlah saudara
Pendidikan
pasien secara signifikan terkait dengan kebiasaan
Buta huruf 19 11.2
sehari-hari seperti PF (P=0,031) dan RP (P=0,005) Sekolah dasar 39 23.1
subskala. Selain itu, pekerjaan pasien dikaitkan dengan Sekolah Menengah 78 46.2
PF (P=0,041) dan MH (P=0,049). Kebangsaan pasien, Sarjana atau lebih tinggi 33 19.5

tingkat pendidikan, pendapatan, dan tempat tinggal Pekerjaan

tidak terkait dengan salah satu subskala SF-36. Ibu rumah tangga/pengangguran 112 66.3
Sedangkan untuk status depresi, ada hubungan antara Bekerja 57 33.7

riwayat depresi keluarga dengan kedua SF (P=0,026) dan BP Pendapatan bulanan (JD)

(P=0,047). Akhirnya, indeks inventaris-II Beck depresi <250 54 32.0

menunjukkan hubungan yang signifikan dengan status 250–500 73 43.2
> 500 42 24.9
perkawinan (P=0,049) dan jam tidur (P=0,003) (Tabel 4).
Lokasi saat ini
perkotaan 105 62.1
64 37.9
Diskusi
Pedesaan

Rata-rata jam tidur/hari

Dalam penelitian ini, kami memeriksa kualitas hidup
<4 32 18.9
dan prevalensi gejala depresi di antara pasien kanker 5–6 58 34.3
payudara di Yordania. Menurut skala penilaian BDI-II 7-8 64 37.9
yang digunakan untuk menentukan gejala depresi dan >8 15 8.9
tingkat keparahannya, 30,2% pasien kanker payudara Riwayat keluarga depresi
menunjukkan titik potong skala depresi. Pasien Ya 21 12.4
didistribusikan sebagai 26,0% dengan gejala depresi Tidak 142 48.0
ringan, 19,5% dengan gejala sedang, dan 1,8% dengan Tidak tahu 6 3.6

gejala berat. Status pernikahan dan rata-rata jumlah Status merokok

jam tidur di siang hari secara signifikan terkait dengan Perokok 21 12.1
perkembangan gejala depresi di antara pasien kanker Bukan perokok 148 85.1

payudara. (Lanjutan)

Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13

kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com
1457
MerpatiTekan
 Alquraan dkk Merpatitekan

Tabel 1(Lanjutan). Meja 2Rerata Inventarisasi Beck Depresi-Kategori dan

Subskala (Alfa Cronbach=0,772; N=169)
Karakteristik Demografis n Persentase
N %
Aktivitas fisik secara teratur
BDI mean±SD (kisaran) 13,65±6,96 (0–34)
Ya 21 12.5
Tidak 147 87,5 Rentang minimal (0-13) 89 52,7

Penyakit kronis Ringan (14-19) 44 26.0

Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020

Diabetes 29 17.2
Sedang (20–28) 33 19.5
Hipertensi 47 27.8
Penyakit Kardiovaskular 14 8.3 Parah (29–63) 3 1.8
Penyakit Paru-paru 13 7.7
Depresi (17 titik batas)*
Penyakit dermatologis 6 3.6
Tidak 118 69.8
Obesitas 57 33.7
Ya 51 30.2
Yang lain 16 9.5
Catatan:*Hisli N. Penggunaan inventaris depresi Beck dengan mahasiswa universitas Turki:
Referensi orang jika depresi Keandalan, validitas, dan analisis faktor. Turk J Psikolog. 1989; 7:3–13.

Keluarga dan teman 88 52.1

Dokter umum 2 1.2
Apoteker 0 0,0 penelitian yang berbeda menunjukkan bahwa depresi adalah
Spesialis psikiatri 6 3.6 umum di antara pasien kanker payudara. Variabilitas dalam
2 1.2
Untuk penggunaan pribadi saja.

Penasihat sosial
tidak ada
Yang lain
Durasi pengobatan kanker (tahun) rata-rata±SD
(kisaran)
Sebelumnya telah ditunjukkan bahwa prevalensi
depresi di antara pasien kanker payudara adalah 24,75% di
wilayah Levant.11Studi lain di klinik rawat jalan sebuah
rumah sakit universitas di Mesir menunjukkan prevalensi
depresi sebesar 38,8%.17Dalam sebuah studi meta-analisis
yang mengevaluasi prevalensi global depresi di antara
pasien kanker payudara, 32,2% pasien terbukti memiliki
gejala depresi.18Namun, prevalensi gejala depresi yang
lebih tinggi (49,6%) tercatat pada wanita dengan kanker
payudara di Arab Saudi.19Hasil dari
hasil dalam studi yang berbeda dapat dijelaskan oleh tahap
57 33.7
14 8.3 penyakit yang berbeda, strategi pengobatan, dan kelemahan
fisik pengasuh pasien. Selain itu, komplikasi psikologis pasien
2.35±2.34 (1−2)
kanker payudara dan gangguan citra tubuh wanita juga dapat
menjadi faktor. Misalnya, kelelahan dan rasa sakit adalah salah
satu gejala yang dihasilkan dari pengobatan penyakit dan
konsekuensinya dalam gangguan aktivitas sehari-hari dapat
menyebabkan perasaan tertekan di antara para wanita ini.
Penampilan wanita dan kekhawatiran tentang seluruh
tubuhnya.3Selain itu, mastektomi dan kerontokan rambut
akibat kemoterapi atau menopause dini dapat menjadi
ancaman serius bagi citra diri seorang wanita.20
Dalam penelitian ini, pasien dibandingkan menurut usia
mereka dengan SF-36 sub-skala; skor fungsi fisik pasien lanjut
usia secara signifikan lebih rendah daripada pasien yang lebih
muda. Penelitian sebelumnya telah melaporkan usia untuk

Tabel 3Reliabilitas, Tendensi Sentral, dan Variabilitas Skala Kuesioner Kualitas Hidup SF-36 Pasien Kanker Payudara
(Cronbach's Alpha=0.84; N=169)

item Alfa Rata-rata±SD

Fungsi fisik (PF) 10 0.887 51.57±29.01

Keterbatasan peran karena kesehatan fisik (RF) 4 0,967 32.29±44.73
Keterbatasan peran karena masalah emosional (RE) 3 0,982 36.29±47.40
Energi/kelelahan (Vitalitas VT) 4 0,732 43,52 ± 22,79

Kesejahteraan emosional (Mental Health 5 0,680 60,83±20,03

MH) Fungsi sosial (SF) 2 0,777 62.06±32.27
Nyeri (Nyeri Tubuh BP) 2 0,805 53,43±30,02
Kesehatan umum (GH) 5 0,433 54,66±17,89
Perubahan kesehatan 1 — 43,79±29,22

1458 kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13

MerpatiTekan
 Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020
Untuk penggunaan pribadi saja.

Tabel 4Perbandingan Karakteristik Sosiodemografi Pasien Kanker Payudara dengan Parameter Inventarisasi Short Form 36 dan Beck Depression (N=169)

PF Rp ULANG VT MH SF BP GH BDI
Merpatitekan

Usia
18–40 60,0±31,7 40.6±45.7 44.8±47.6 49,4±23,6 56,5±22.4 62.1±26.8 60.6±27.1 55,3±22,6 13,2±7,9
41–50 56,2±24.3 23,9 ± 40,5 26.8±44.2 40.0±18.9 60,1±19,9 60.6±32.6 50,1±28.4 54,4 ± 17,4 15.2±7.6
> 50 46,3±29,4 33.6±46.2 38.1±48.6 43.3±24.1 62,7±19,1 62.8±34.1 52.6±31.7 54,6 ± 16,5 13.1±6.2

P-nilai 0,03 NS NS NS NS NS NS NS NS

Kebangsaan

Yordania 52,7±29,1 33.5±45.1 36,7 ± 47,6 44.3±22.6 61.4±19.4 61,6±32,7 54.8±29.6 54,7 ± 17,9 13,4±6,9
Yang lain 31.1±17.8 11.1±33.3 29,6 ± 45,5 29,4±22,6 50.7±28.4 69,4±22,6 29,72±29,9 54.1±18.6 17.44±5.7

Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13

P-nilai NS NS NS NS NS NS NS NS NS

Status pernikahan

Telah menikah 52,9±28,3 30.7±43.7 33.6±46.2 42,6±22,3 59,6 ± 20,4 62.9±31.1 53.8±28.7 53,3 ± 17,5 14.2±6.9
Lajang 56,2±35.9 40.4±49.5 69.2±48.0 52,3±21,7 74.2±13.2 55,8±39,1 51.5±34.7 64,6 ± 16,5 10,5 ± 8,45
Bercerai/Janda 46.0±29.9 40.8±49.3 40.0±49.8 47.0±23.8 63.6±17.2 59.2±34.1 56,1±31,9 57.0±18.4 11.7±6.1

P-nilai NS NS 0,015 NS 0,009 NS NS NS 0,017

Saudara

Tidak ada 51,5±31,9 34.4±47. 7 50.0±51.1 43,8±22,3 65,5 ± 16,3 53.1±35.2 48.9±32.0 61.3±17.1 11.3±6.4
1-2 54.6±28.7 55,2±48. 9 50.0±51.1 48.1±24.5 61.7±23.6 60,9 ± 40,9 58,8 ± 33,7 58,8 ± 17,6 13.5±8.1
3-4 59,3±26,9 38.1±46.0 40.1±47.4 45.0±23.4 59,5±21,9 65.0±27.1 55.1±30.3 52,9±19,2 13,4±6,9
5–6 45.4±27.5 16,7 ± 35,5 22.2±41.4 41,2±20,2 57,4±18.0 62,5±32,7 47.1±29.2 51,2±17,4 15,9±6,6
>6 39.1±29.7 17.1±35.7 21.7±42.2 38.5±24.6 64,4±17,6 64.1±31.8 59,2±23.8 53.9±15.2 13,0 ± 6,5

P-nilai 0,031 0,005 NS NS NS NS NS NS NS

Pendidikan
Buta huruf 36.8±25.2 25.0±41.7 31,6 ± 47,6 37.4±22.0 61,9 ± 20,7 65.8±26.9 54.7±28.4 55,5 ± 15,9 14.4±7.2
Sekolah dasar 52.9±30.8 23,7±42,5 29,9 ± 45,8 40.1±21.5 57,7±19,7 58,9 ± 33,9 46,7±29,8 55,7 ± 16,7 15.2±8.5
Sekolah Menengah 52.8±29.2 37.9±47.1 40.6±48.5 45.8±23.7 61.5±20.1 63,9±32,5 6.51±29.2 54,7±19,2 12,5 ± 6,3
BSc dan lebih tinggi 60,0±25,1 32,7±42.9 34.6±46.6 45,9 ± 19,5 61.7±21.4 60.6±33.3 54.8±35.2 51,2±17,7 13,7 ± 6,0

P-nilai NS NS NS NS NS NS NS NS NS

Pekerjaan

kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com

MerpatiTekan
Bekerja 54.04±30.15 38.16±45.59 43.86±49.26 45.96±24.74 66.11±19.05 65,79±32,61 57.89±31.45 55,29±16,84 12,67 ± 6,65
Ibu Rumah Tangga/Pengangguran 50.28±28.81 30.00±44.45 33.33±46.46 42,59±22,06 58,08±20,47 61.44±30.67 51.58±29.10 55.39±17.10 14.19±7.08

(Lanjutan)
Alquraan dkk

1459
 Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020
Untuk penggunaan pribadi saja.

1460
Alquraan dkk

MerpatiTekan
Tabel 4(Lanjutan).

PF Rp ULANG VT MH SF BP GH BDI

kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com

P-nilai NS NS NS NS 0,049 NS NS 0,031 NS

Pendapatan bulanan (JD)

<250 48,3±29,4 31.5±44.8 33.3±46.7 43.3±23.4 57,1±20.9 55,8 ± 32,5 49.0±28.7 56,2±18,1 14.1±7.9
250–500 51,8±28,1 33.9±46.2 36,5±48,1 43.2±22.8 65.1±17.9 66,8±31,7 56,7±29,1 53.9±18.2 13.6±6.7
> 500 55,4 ± 30,1 30.5±42.7 39,7 ± 47,8 44.4±22.4 58.1±21.2 61.9±32.1 53.3±33.1 53.8±17.1 12.9±5.1

P-nilai NS NS NS NS NS NS NS NS NS

Lokasi saat ini

perkotaan 51,0 ± 30,1 32.9±45.4 33.6±46.8 44.1±23.8 59,4±21.1 64,5 ± 30,8 56,5±29,6 54,7 ± 17,7 13,5 ± 6,8
Pedesaan 52.4±27.2 31,2±43.8 40.6±48.4 42.4±21.1 63.1±18.0 58.0±34.3 48.2±30.1 54.4±18.2 13,7 ± 7,2

P-nilai NS NS NS NS NS NS NS NS NS

Rata-rata jam tidur/hari

<4 41.5±28.7 24.2±42.8 33.3±47.1 37,1±22,5 58,1±19,4 60,1±37,7 44.6±32.7 50,1±16,1 17.6±7.2
5–6 52,7±29,7 23,2±39,4 29.8±44.8 44.4±20.0 60.8±19.8 59,9±32,7 50.4±26.4 54,5 ± 17,8 12,9 ± 6,5

7-8 54.2±27.8 44.8±47.7 41.1±48.8 45.3±24.3 61.5±20.3 64,8 ± 30,1 59,8 ± 30,4 56,2±18,9 12.4±6.3
>8 56,6±29,6 31,67 ± 46,7 46,6±51,6 45.3±26.2 63,4±22,3 62,5±28,7 56.1±32.0 58.0±16.7 13.0±8.0

P-nilai NS 0,038 NS NS NS NS NS NS 0,003

Catatan:ANOVA satu arah digunakan untuk membandingkan variabel dengan tiga kategori atau lebih, sedangkan uji t tidak berpasangan digunakan untuk variabel dua kelompok.
Singkatan:PF, fungsi fisik; RP, peran-fisik; RE, peran-emosional; VT, vitalitas; MH, kesehatan jiwa; SF, fungsi sosial; BP, nyeri tubuh; GH, kesehatan umum; BDI, Inventarisasi Depresi Beck; JD, Dinar Yordania (=0,71 Dolar
AS).
Merpatitekan

Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13

 Merpatitekan
memiliki efek pada kualitas hidup dan melaporkan penurunan yang kuat
dalam aktivitas fisik segera setelah diagnosis kanker payudara.21,22Hasil saat
ini menunjukkan bahwa pasien yang bercerai memiliki skor yang lebih rendah
daripada pasien lain dalam kesejahteraan emosional, sedangkan skor rata-
rata BDI-II mereka secara signifikan lebih tinggi. Sebuah penelitian
sebelumnya tentang hubungan antara status perkawinan dan skor optimisme
di antara penderita kanker payudara mengungkapkan bahwa wanita yang
Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020
sudah menikah memiliki optimisme yang jauh lebih tinggi dibandingkan
dengan wanita yang belum menikah.23Studi lain dari China menunjukkan
bahwa wanita yang bercerai memiliki skor kesejahteraan sosial dan keluarga
30% lebih rendah dibandingkan dengan wanita menikah dengan kanker
payudara.24
Sebuah studi tentang kualitas hidup setelah kemoterapi ajuvan untuk
kanker payudara mengungkapkan bahwa penyintas kanker payudara
yang belum menikah mengalami kesejahteraan mental yang lebih
rendah daripada penyintas kanker payudara yang menikah.25,26Studi
saat ini melaporkan bahwa jumlah saudara kandung yang lebih tinggi
dikaitkan dengan tingkat keterbatasan peran yang lebih rendah karena
Untuk penggunaan pribadi saja.
kesehatan fisik dan peran keterbatasan karena masalah emosional pada
pasien kanker payudara. Temuan tersebut sangat menyiratkan bahwa,
dalam menangani pasien kanker payudara, dukungan sosial dari
anggota keluarga dan teman serta koneksi sosial lainnya memainkan
peran penting.
Kesehatan mental dan kesehatan umum pasien yang bekerja
secara signifikan lebih baik daripada mereka yang tidak bekerja.
Hasil saat ini serupa dengan penelitian lain yang menunjukkan
bahwa kesejahteraan umum wanita yang bekerja setidaknya
beberapa jam per minggu lebih tinggi daripada mereka yang tidak
bekerja.27Temuan lain mengungkapkan bahwa kesejahteraan fisik
dan domain kualitas hidup lainnya berhubungan positif dengan
jumlah jam kerja per minggu.28Kesejahteraan umum mungkin lebih
tinggi pada wanita yang bekerja pada saat diagnosis karena
dukungan baik yang diterima dari rekan kerja dan teman di tempat
kerja. Perasaan hidup yang normal dan kemampuan bekerja
ditunjukkan untuk mengalihkan pasien dari penyakit mereka dan
untuk memberikan pasien rasa efikasi diri yang baik untuk
mengatasi penyakit, yang bisa menjadi penjelasan lain untuk
dampak yang baik dari pekerjaan pada kualitas-of- kehidupan di
antara pasien kanker.27
Pasien dengan rata-rata tidur kurang dari 6 jam
per hari telah berkorelasi signifikan dengan
keterbatasan karena kesehatan fisik. Sebuah penelitian sebelumnya
telah menunjukkan bahwa pasien kanker payudara yang kurang tidur
melaporkan masalah karena kelemahan fisik dalam kemampuan
mereka untuk melakukan pekerjaan dan tugas sehari-hari.29Studi lain
menunjukkan kualitas tidur yang buruk telah dikaitkan dengan kualitas
hidup yang lebih rendah termasuk aktivitas fisik.30,31Faktanya, aktivitas
fisik tingkat tinggi berkorelasi dengan
Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13
Alquraan dkk
peningkatan efikasi diri yang, pada gilirannya, berkorelasi
dengan peningkatan parameter status kesehatan umum dan
kualitas hidup.32,33
Penelitian saat ini memiliki beberapa keterbatasan karena hanya
mencakup dua pusat medis di Yordania. Itu hanya mencakup periode 6
bulan, dan hanya mengumpulkan informasi terbatas tentang
pengobatan dan intervensi yang diberikan kepada pasien. Studi yang
lebih komprehensif di masa depan diperlukan untuk mencakup lebih
banyak aspek klinis penyakit dan menghubungkannya dengan status
depresi pasien dan kualitas hidup mereka.
Kesimpulannya, hasil saat ini menunjukkan tingkat
prevalensi depresi di antara pasien kanker payudara menjadi
30,2%. Mayoritas kasus depresi yang dilaporkan memiliki
tingkat keparahan minimal hingga ringan. Domain
pengukuran kualitas hidup dipengaruhi oleh berbagai faktor
termasuk usia pasien, status perkawinan, jumlah saudara
kandung, pekerjaan pasien, dan jumlah rata-rata jam tidur per
hari. Hasil saat ini menunjukkan perlunya memberi perhatian
dan memberikan lebih banyak dukungan sosial dan psikologis
kepada pasien kanker payudara dan menyesuaikan
pengukuran yang diambil untuk mengurangi gejala depresi
dan meningkatkan kualitas hidup mereka.
Pendanaan
Studi ini didukung oleh Dekanship of Research di Jordan
University of Science and Technology.
Penyingkapan
Para penulis melaporkan tidak ada konflik kepentingan dalam pekerjaan ini.
Referensi
1. Abdel-Razeq H, Attiga F, Mansour A. Perawatan kanker di Yordania.Sel
Punca Hematol Oncol Ada.2015;8(2):64–70. doi:10.1016/j.
hemonc.2015.02.001
2. Khader YS, Sharkas GF, Arkoub KH, Alfaqih MA, Nimri OF, Khader
AM. Epidemiologi dan tren kanker di Yordania, 2000-2013.J
Kanker Epidemiol.2018;2018:2937067. doi:10.1155/
2018/2937067
3. Purkayastha D, Venkateswaran C, Nayar K, Unnikrishnan UG. Prevalensi
depresi pada pasien kanker payudara dan hubungannya dengan kualitas
hidup mereka: studi observasional cross-sectional.Perawatan India J Palliat.
2017;23(3):268–273. doi:10.4103/IJPC.IJPC_6_17
4. Almigbal TH, Almutairi KM, Fu JB, dkk. Penilaian psikologi-
tekanan kal di antara pasien kanker yang menjalani radioterapi di Arab
Saudi.Manajemen Perilaku Psikol Res.2019;12:691–700. doi:10.2147/
PRBM.S209896
5. Massie MJ. Prevalensi depresi pada pasien dengan kanker.J Natl
Cancer Inst Monogr.2004;2004(32):57–71. doi:10.1093/
jncimonographs/lgh014
6. Zainal NZ, Nik-Jaafar NR, Baharudin A, Sabki ZA, Ng CG.
Prevalensi depresi pada penderita kanker payudara: tinjauan
sistematis studi observasional.Asian Pac j Cancer Sebelumnya.
2013;14 (4):2649–2656. doi:10.7314/APJCP.2013.14.4.2649
kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com
1461
MerpatiTekan
 Alquraan dkk
7. Tsaras K, Papathanasiou IV, Mitsi D, dkk. Penilaian depresi dan
kecemasan pada pasien kanker payudara: prevalensi dan faktor
terkait.Kanker Asia Pac J Sebelumnya.2018;19(6)::1661–1669.
8. Mhaidat NM, Alzoubi KH, Al-Sweedan S, Alhusein BA. Prevalensi
depresi di antara pasien kanker di Yordania: survei nasional.
Perawatan Pendukung Kanker.2009;17(11):1403–1407. doi:10.1007/
s00520-009-0600-z
9. Abu-Helalah M, Al-Hanaqta M, Alshraideh H, Abdulbaqi N, Hijazeen J.
Kualitas hidup dan kesejahteraan psikologis penyintas kanker
payudara di Yordania.Asian Pac j Cancer Sebelumnya.2014;15
Jurnal Kesehatan Multidisiplin diunduh dari https://www.dovepress.com/ oleh 85.202.195.120 pada 17-Nov-2020
(14):5927–5936. doi:10.7314/APJCP.2014.15.14.5927
10. van Roij J, Fransen H, van de Poll-franse L, Zijlstra M, Raijmakers N.
Mengukur kualitas hidup yang berhubungan dengan kesehatan pada
pasien dengan kanker stadium lanjut: tinjauan sistematis instrumen
pengukuran yang dikelola sendiri.Resolusi Hidup Berkualitas.2018
;27(8):1937–1955. doi:10.1007/s11136-018-1809-4
11. Akel R, El Darsa H, Anouti B, dkk. Kecemasan, depresi dan kualitas hidup
pada pasien kanker payudara di levant.Asian Pac j Cancer Sebelumnya.
2017;18(10):2809–2816.
12. SIAPA.Observatorium Kanker Payudara Global 2018. Yordania;2019.
13. Ware JE Jr, Sherbourne CD. Survei kesehatan bentuk pendek MOS 36-item
(SF-36). I. Kerangka konseptual dan pemilihan item.Perawatan Medis.
1992;30(6):473–483. doi: 10.1097/00005650-199206000-00002
14. Beck AT, Steer RA, Ball R, Ranieri W. Perbandingan Persediaan
Depresi Beck -IA dan -II pada pasien rawat jalan psikiatri.Penilaian J
Untuk penggunaan pribadi saja.
Pers.1996;67(3):588–597. doi:10.1207/s15327752jpa6703_13
15. Cech DJ, Martin ST. Bab 5 - evaluasi fungsi, aktivitas, dan partisipasi.
Dalam: Cech DJ, Martin ST, editor.Perkembangan Gerakan
Fungsional Sepanjang Masa Hidup.Edisi ketigaed. Saint Louis: WB
Saunders;2012:88-104.
16. Wang YP, Gorenstein C. Sifat psikometrik dari Beck Depression
Inventory-II: tinjauan komprehensif.Revista Brasileira de
Psiquiatria (Sao Paulo, Brasil: 1999).2013;35 (4):416–431.
doi:10.1590/1516-4446-2012-1048
17. El-Hadidy MA, Elnahas W, Hegazy MA, Hafez MT, Refky B, Wahab KM.
Morbiditas psikiatri di antara pasien kanker payudara Mesir dan
pasangannya dan dampaknya pada pengambilan keputusan bedah.
Kanker Payudara (Dove Med Press).2012;4:25–32.
18. Pilevarzadeh M, Amirshahi M, Afsargharehbagh R, Rafiemanesh H,
Hashemi SM, Balouchi A. Prevalensi global depresi di antara pasien
kanker payudara: tinjauan sistematis dan meta-analisis.Pengobatan
Kanker Payudara.2019;176(3):519–533.
19. Ahmed AE, Albalawi AN, Qureshey ET, dkk. Gejala psikologis pada pasien
kanker Arab Saudi dewasa: prevalensi dan hubungan dengan kesehatan
mulut yang dinilai sendiri.Kanker payudara.2018;10:153–159.
20. Couzi RJ, Helzlsouer KJ, Fetting JH. Prevalensi gejala menopause
di antara wanita dengan riwayat kanker payudara dan sikap
terhadap terapi penggantian estrogen.J clin oncol.1995;13
(11):2737–2744. doi:10.1200/JCO.1995.13.11.2737
Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin
Publikasikan karya Anda di jurnal ini
Journal of Multidisciplinary Healthcare adalah jurnal akses terbuka internasional peer-
review yang bertujuan untuk mewakili dan mempublikasikan penelitian di bidang
perawatan kesehatan yang disampaikan oleh praktisi dari berbagai disiplin ilmu. Ini
termasuk studi dan tinjauan yang dilakukan oleh tim multidisiplin serta penelitian
yang mengevaluasi hasil atau pelaksanaan tim tersebut atau proses perawatan
kesehatan secara umum. Jurnal
Kirimkan naskah Anda di sini:https://www.dovepress.com/journal-of-inflammation-research-journal
1462 kirimkan manuskrip Anda|www.dovepress.com
MerpatiTekan
Merpatitekan
21. Ganz PA, Guadagnoli E, Landrum MB, Lash TL, Rakowski W, Silliman
RA. Kanker payudara pada wanita yang lebih tua: kualitas hidup dan
penyesuaian psikososial dalam 15 bulan setelah diagnosis.J clin
oncol.2003;21(21):4027–4033. doi:10.1200/JCO.2003.08.097
22. Derks MG, de Glas NA, Bastiaannet E, dkk. Fungsi fisik pada pasien
yang lebih tua dengan kanker payudara: studi kohort prospektif
dalam uji coba TEAM.Ahli Onkologi.2016;21(8):946–953. doi:10.1634/
theoncologist.2016-0033
23. Croft L, Sorkin J, Status Perkawinan Gallicchio L. dan skor optimisme di
antara penderita kanker payudara.Perawatan Pendukung Kanker.2014;22
(11):3027–3034. doi:10.1007/s00520-014-2308-y
24. Yan B, Yang LM, Hao LP, dkk. Penentu kualitas hidup pasien
kanker payudara di Shanghai, Cina.PLoS Satu.2016;11(4):
e0153714. doi:10.1371/journal.pone.0153714
25. Broeckel JA, Jacobsen PB, Balducci L, Horton J, Lyman GH. Kualitas hidup
setelah kemoterapi ajuvan untuk kanker payudara.Pengobatan Kanker
Payudara.2000;62(2):141–150. doi:10.1023/A:1006401914682
26. Tran TH, Trinh NL, Hoang Y, Nguyen TL, Vu TT. Kualitas hidup terkait
kesehatan di antara wanita kanker payudara Vietnam.Pengendalian
Kanker. 2019;26(1):1073274819862787. doi:10.1177/
1073274819862787
27. Timperi AW, Ergas IJ, Rehkopf DH, Roh JM, Kwan ML, Kushi LH. Status
pekerjaan dan kualitas hidup pada penderita kanker payudara yang baru
didiagnosis.Psiko-Onkologi.2013;22(6):1411–1420.
28. Kennedy F, Haslam C, Munir F, Pryce J. Kembali bekerja setelah
kanker: studi eksplorasi kualitatif tentang pengalaman kembali
bekerja setelah kanker.Perawatan Kanker Eur J (Inggris).2007;16
(1):17–25. doi:10.1111/j.1365-2354.2007.00729.x
29. Fortner BV, Stepanski EJ, Wang SC, Kasprowicz S, Durrence HH. Tidur dan
kualitas hidup pada pasien kanker payudara.Manajemen Gejala Nyeri J.
2002;24(5):471–480.
30. Blair CK, Robien K, Inoue-Choi M, Rahn W, Lazovich D. Ketidakaktifan fisik
dan risiko kualitas hidup yang buruk di antara penderita kanker lanjut
usia dibandingkan dengan wanita tanpa kanker: Studi Kesehatan Wanita
Iowa.Kelangsungan Hidup Kanker J.2016;10(1):103-112. doi:10.1007/
s11764-015-0456-9
31. Rafie C, Ning Y, Wang A, Gao X, Houlihan R. Dampak aktivitas fisik
dan kualitas tidur pada kualitas hidup penduduk pedesaan dengan
dan tanpa riwayat kanker: temuan Studi Siang dan Malam.
Manajemen Kanker Res.2018;10:5525–5535.
32. McAuley E, Konopack JF, Motl RW, Morris KS, Doerksen SE, Rosengren KR.
Aktivitas fisik dan kualitas hidup pada orang dewasa yang lebih tua:
pengaruh status kesehatan dan self-efficacy.Ann Behav Med.2006;31
(1):99-103. doi:10.1207/s15324796abm3101_14
33. Phillips SM, McAuley E. Aktivitas fisik dan kualitas hidup pada
penderita kanker payudara: peran efikasi diri dan status kesehatan.
Psiko-Onkologi.2014;23(1):27–34. doi:10.1002/pon.3366
Merpatitekan
mencakup area yang sangat luas dan menerima kiriman dari praktisi di semua
tingkatan, dari seluruh dunia. Sistem manajemen manuskrip sepenuhnya
online dan mencakup sistem peer-review yang sangat cepat dan adil. Kunjungi
http://www.dovepress.com/testimonials. php untuk membaca kutipan nyata
dari penulis yang diterbitkan.
Jurnal Perawatan Kesehatan Multidisiplin 2020:13