I. ANALISIS KALIMAT
Syarat sebuah kalimat lengkap adalah:
1. Memiliki subjek (bisa satu atau lebih)
2. Memiliki predikat (dalam Bahasa Inggris bisa kata kerja/verb, bisa to be)
3. Memiliki pengertian tertentu (thought) yang independent
Secara umum, kalimat lengkap memiliki objek, meskipun tidak menjadi syarat kalimat lengkap. Urutan
susunannya selalu S – P – O. Contoh, perhatikan kalimat-kalimat berikut berikut:
Kalimat sering pula memiliki keterangan. Keterangan dapat ditempatkan sebelum subjek atau di akhir kalimat,
setelah objek.
Kemampuan menganalisis kalimat dengan baik sangat membantu dalam penerjemahan.
Analisalah kalimat dalam bacaan di bawah, dengan cara menggaris bawahi dan memberi tanda S untuk subjek, V untuk
predikat dan O untuk objek. Kalimat pertama adalah contoh.
Protein in Diet
Every cell in human body contains protein. The basic structure of protein is a chain of amino acids. We need
S V O
protein to repair and make new cells of your body. Protein is also important for growth and development in children,
Food proteins are broken into smaller parts called amino acids during digestion. The human body needs a number
of amino acids to maintain good health. Some amino acids are found in animal sources such as meats, milk, fish, and
eggs. They are also found in plant sources such as soybean and broccoli. Amino acids are classified into three groups:
Essential, Nonessential and Conditional. Essential amino acids cannot be made by our body. They must be supplied from
food. They do not need to be eaten at one meal. The balance over the whole day is more important. Nonessential amino
acids are made by the body from essential amino acids. Conditional amino acids are needed in times of illness and stress.
The amount of protein that we need depend on our overall calorie needs. The daily intake of protein recommended
Isilah titik-titik di bawah dengan kata: who, which, that, where atau whose
(Fill in the blank with: who, which, that, where or whose)