Trakindo CAT

TOOL BOX SAFETY TOPIC

PELANGGARAN LALU LINTAS
TRAFFIC OFFENSES
WEEK 8

Berikut beberapa contoh dari pelanggaran peraturan lalu lintas di Proyek yang sering
ditemui :
The following are some samples of traffic rules offenceswhich often found at the project :

1. Melewati batas kecepatan yang terpasang.

Exceeding the posted speed limit.
2. Tidak membawa surat ijin mengemudi perusahaan (SIMPer) pada saat berkendaraan di
area proyek
Not carrying site drivers license while driving on site.
3. Menyalip di tanjakan tajam atau berputar dimana pandangan dari arah depan terhalang.
Overtaking on a blind rise or round a corner where the view to the front is restricted.
4. Tidak berhenti ditanda berhenti, atau tidak mematuhi tanda-tanda lalu lintas lainnya
atau tanda yang diberikan oleh petugas pengatur lalu lintas.
Failing to stop at a stop sign, or failing to obey any other traffic signs or signals given by personnel
controlling traffic.
5. Tidak menghentikan kendaraan dengan benar sebelum menurunkan atau menaikkan
penumpang.
Failing to bring the vehicle to a complete stop before permitting passengerto mount or dismount.
6. Berkendaraan dibawah pengaruh obat-obatan atau minuman yang memabukkan.
Driving while under the influence of drugs or intoxicating liquor.
7. Mengangkut penumpang dibagian belakang kendaraan pick-up atau truk yang terbuka.
Personnel may not be transported in the open backs of pick-ups or trucks
8. Tidak memakai sabuk pengaman bagi semua orang yang ada didalam kendaraan.
Failing to wear seat belts for all personnel in vehicle.
9. Jumlah penumpang melebihi kapasitas tempat duduk yang tersedia.
The number of passenggers is over the number of seats available.
10. Mengendarai atau mengoperasikan kendaraan secara sembrono.
Driving/operating in reckless manner.
11. Tidak menggunakan tanda belok dan klakson pada saat menyalip.
Failing to use the turn signal (direction indicators) as weel as the horn when overtake.

Barang siapa yang ditemukan melanggar peraturan lalulintas akan dikenakan tindakan
disipliner. Hal ini bisa berupa surat peringatan pertama, kedua atau ketiga atau surat
pemberhentian kerja. Yang paling parah adalah kehilangan nyawa mereka.

Tool Box Safety Topic week 8 , Date : 12/12/22

Anyone found in violation of any of trafficrules will be subject to disciplinary action. It could cause them to
receive first warning letters, second warning letters, third warning letters or terminated letter. The worst one is
they could lose their life.