STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : i dari ii

REVISION HISTORICAL SHEET

Rev. Date Description

0 23-11-2012 Issued for Implementation
1 29-10-2013 Reissued for Implementation
2 06-10-2014 Reissued for Implementation
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : ii dari ii

DAFTAR ISI TABLE OF CONTENT

1. Tujuan ..................................................................1 1. Objective ........................................................... 1

2. Ruang Lingkup ...................................................1 2. Scope ................................................................. 1

3. Definisi .................................................................1 3. Definition ........................................................... 1

4. Kode dan Standar ...............................................4 4. Codes and Standards ...................................... 4

5. Ketentuan Umum ................................................6 5. General Provision ............................................ 6

6. Spesifikasi Teknis ..............................................8 6. Technical Specification ................................... 8

7. Persyaratan Material ..........................................9 7. Material Requirement ....................................... 9

8. Inspeksi dan Pengujian ...................................10 8. Inspection and Testing .................................. 10

9. Penandaan ........................................................12 9. Marking............................................................ 12

10. Garansi ............................................................12 10. Warranty ......................................................... 12

11. Pengangkutan, Penanganan, dan 11. Transportation, Handling and Storage ....... 13

Penyimpanan .................................................13

12. Jaminan Kualitas ............................................13 10. Quality Assurance ........................................ 13

13. Dokumentasi ...................................................14 11. Documentations ........................................... 14

14. Penolakan ........................................................14 12. Rejection ....................................................... 14

LAMPIRAN 1 – Komponen dan Material PE APPENDIX 1 - PE Valve Component and

Valve .......................................................................15 Material ................................................................. 15
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 1 dari 15

1. Tujuan
Sebagai pedoman umum dalam menentukan
spesifikasi teknis minimum Polyethylene Valve
untuk sistem jaringan perpipaan onshore pada
distribusi gas bumi dan fasilitas pendukungnya.
1. Objective
As general guidance to determine the minimum
technical specification of Polyethylene Valve for
onshore pipeline in natural gas distribution
pipeline and its facilities.

2. Ruang Lingkup 2. Scope

Dokumen ini berisi persyaratan minimum This document covers the minimum requirements
mengenai spesifikasi teknis material for technical specification of Polyethylene Valve
Polyethylene Valve yang mencakup proses that consist of process of manufacture, material,
pembuatan, material, sifat mekanis, mechanical properties, marking, testing,
penandaan, coating, pengujian, dimensi, dimensions, and handling as well as quality
penanganannya, dan ketentuan jaminan assurance during procurement process and
kualitas pada proses pengadaannya termasuk requiement for its accesorries.
persyaratan untuk aksesorisnya
Persyaratan lainnya untuk pengadaan material Another requirement for procurement of material
yang tidak diatur dalam dokumen STM ini harus that does not include in this STM shall refer to
mengacu kepada dokumen pengadaan (bid applicable bid documents and datasheet.
document) dan datasheet yang berlaku.

3. Definisi 3. Definition
3.1. PGN adalah PT Perusahaan Gas Negara 3.1. PGN is PT Perusahaan Gas Negara
(Persero) Tbk. (Persero) Tbk.
3.2. Vendor/Supplier adalah pihak yang 3.2. Vendor/Supplier is the party which
menyediakan barang tertentu beserta supplies material(s) and tests as
pengujiannya sesuai dengan kontrak specified in contract with PGN.
dengan PGN. Vendor/Supplier harus Vendor/Supplier shall be authorized local
merupakan agen lokal resmi yang diakui agency recognized by the Polyethylene
oleh manufaktur Polyethylene Valve. Valve manufactures.
3.3. Manufaktur adalah pihak yang 3.3. Manufacturer is the party which product
memproduksi barang tertentu dengan material(s) through a process involving raw
pemrosesan material dasar, komponen- materials, components, or assemblies and
komponen atau perakitan beserta tests as specified in contract with PGN
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 2 dari 15

pengujiannya sesuai dengan kontrak

dengan PGN.
3.4. Kontraktor adalah pihak yang bertanggung 3.4. Contractor is the party which
jawab menyediakan barang dan jasa serta responsibles to procure materials and
melakukan pemasangan beserta services also to construct and test as
pengujiannya sesuai kontrak dengan PGN. specified in contract with PGN.
3.5. Pihak Ketiga / Perwakilan adalah 3.5. Third Party/ Representative is PGN
perwakilan PGN dan/atau pihak yang Representative and/or Party appointed by
ditunjuk oleh PGN dan PGN and Vendor/Supplier/Contractor to
Vendor/Supplier/Kontraktor yang terlibat accomplish such as supervision, approval,
sesuai dengan ketentuan kontrak untuk rejection or other necessary action to fulfill
melakukan tindakan seperti pengawasan, the requirement required.
persetujuan, penolakan atau tindakan
lainnya untuk memenuhi kebutuhan yang
dipersyaratkan.
3.6. FAT (Factory Acceptance Test) adalah 3.6. FAT (Factory Acceptance Test) is
kegiatan kontrol kualitas yang dilakukan quality control activities that are done by
oleh Manufaktur agar sesuai persyaratan Manufacturers to meet Codes and
dari Kode dan Standar. Standards requirements.
3.7. PE adalah Polyethylene 3.7. PE is Polyethylene
3.8. Polyethylene Valve/PE Valve adalah Valve 3.8. Polyethylene Valve/PE Valve is Valves
yang digunakan pada jaringan pipa PE, used in PE pipe network through Butt Fusion
melalui proses Butt Fusion atau or Electrofusion process or mechanical
Electrofusion atau secara mekanikal (compression and bolting) method.
(kompresi dan pembautan).
3.9. Polyethylene Valve/PE Valve Stock 3.9. Stock Polyethyethylene Valve/PE Valve is
adalah Valve Polyethylene yang dibuat polyethylene valve(s) which is made before
sebelum pengadaan dilaksanakan dan procurement, never been used and stored
belum pernah digunakan yang disimpan maximum 1 (one) year in accordance with
maksimum selama 1 (satu) tahun sesuai applicable standard and have no physical
dengan standar yang berlaku serta tidak defect
terdapat cacat fisik.
3.10. STM adalah Standar Teknis dan Material 3.10. STM is Standar Teknis dan Material
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 3 dari 15

3.11. Dokumen Pengadaan adalah dokumen 3.11. Bid Document is a document prepared by
yang disiapkan oleh Group/Function/Procurement Committee,
Kelompok/Fungsi/Panitia Pengadaan, as a guideline in the process of creation and
sebagai pedoman dalam proses pembuatan submission of tenders by procurement
dan penyampaian penawaran oleh peserta participants.
pengadaan.
3.12. Kelas Tekanan adalah kelas desain 3.12. Pressure Class is a numerical pressure
tekanan numerik yang dinyatakan sesuai design class expressed in accordance
dengan kelas rating ASME. with either the ASME rating class.
3.13. Nominal Outside Diameter (dn) adalah 3.13. Nominal Outside Diameter (dn) is
petunjuk numerik untuk ukuran, dalam numerical designation of size, in milimeter,
milimeter, dari setiap komponen sistem which is common to all components in a PE
perpipaan PE (kecuali flange dan komponen piping system other than flanges and
lainnya yang diindikasikan dengan ukuran components designated by thread size.
ulir).
3.14. Nominal Wall Thickness (en) adalah tebal 3.14. Nominal Wall Thickness (en) is wall
dinding, dalam milimeter, dari sistem thickness, in milimeter, which is common to
perpipaan PE. all components in a PE piping system.
3.15. SDR (Standard Dimention Ratio) adalah 3.15. SDR (Standard Dimension Ratio) is the
perbandingan antara Nominal Outside ratio of the Nominal Outside Diameter of the
Diameter dari Pipa PE dengan Nominal Wall pipe to its Nominal Wall Thickness.
Thickness-nya.
3.16. Butt Fusion adalah teknik penyambungan 3.16. Butt Fusion is joining technique involves
dengan cara memanaskan ujung dari dua heating the squared ends of two PE piping
buah komponen sistem perpipaan PE system components by holding them against
dengan menahannya pada lempengan a heated plate, removing the plate when the
panas, melepas lempengan jika pelelehan proper melt is obtained, promptly bringing
yang sempurna telah tercapai, menyatukan the ends together and allowing the joint to
kedua permukaan yang meleleh tersebut cool while maintaining the appropriate
secara sempurna dan membiarkan applied force.
sambungan tersebut mendingin sambil
menjaga tekanan yang diberikan.
3.17. Electrofusion adalah metode penyatuan 3.17. Electrofusion is a method of fusion PE
komponen perpipaan PE dengan piping system components that uses a
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 4 dari 15

menggunakan coupling yang dilengkapi coupling with internal electric coil that is
dengan kumparan listrik internal yang heated by an electronic electrofusion
dipanaskan oleh prosesor electrofusion processor.
listrik.
3.18. Body Valve adalah bagian utama pada PE 3.18. Valve Body is main part of a PE Valve which
Valve yang terdiri dari obturating device is contains the obturating device (rotating
(bagian yang berputar, seat, packing seal dan member, the seat, the packing seals and the
operating stop) yang sesuai dan juga terdiri operating stop, as applicable and provides the
dari ujung untuk koneksi ke Pipa PE/Fitting. ends for connection to the PE Pipe/Fittings.
3.19. Stem adalah bagian yang menghubungkan 3.19. Stem is part that connects the obturator to the
obturator dengan operator dan dapat terdiri operator which is consists of one or more
dari satu atau lebih komponen. components.
3.20. Operating Cap adalah bagian pada PE Valve 3.20. Operating Cap is part of a PE Valve for
untuk koneksi dengan kunci operasi yang connection with the operating key which
memungkinkan untuk membuka dan allows the opening and closing of the PE
menutup PE Valve. Valve.
3.21. Kebocoran adalah keluarnya emisi gas dari 3.21. Leakage is emission of gas from a PE Valve
PE Valve Body, atau dari komponen dari PE Body, or any component of a PE Valve
Valve.
3.22. Harus menunjukkan bahwa persyaratan 3.22. Shall indicates requirements strictly to be
wajib dipenuhi agar sesuai dengan followed in order to conform to this
spesifikasi ini dan dimana deviasi terhadap specification and from which no deviation is
spesifikasi tidak diperbolehkan. permitted.
3.23. Sebaiknya adalah saran yang sangat 3.23. Should Indicates a strong recommendation
dianjurkan untuk memenuhi ketentuan to comply with the requirements of this
dalam dokumen ini. document.

4. Kode dan Standar 4. Codes and Standards

Vendor/Supplier/Kontraktor harus bekerja
sesuai dengan persyaratan yang ditentukan
dalam spesifikasi ini dan persyaratan yang
berlaku dalam referensi Kode dan Standar edisi
terakhir, kecuali jika disetujui lain oleh PGN.
Vendor/Supplier/Contractor shall work in
accordance with the requirements specified
herein and the applicable requirements of the
latest editions of the referenced Codes and
Standards, unless otherwise approved by PGN.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 5 dari 15

ASME B31.8 Gas Transmission and ASME B31.8 Gas Transmission and
Distribution Piping System, Distribution Piping System,
BS EN 682 Elastomeric Seals – Materials BS EN 682 Elastomeric Seals – Materials
Requirements for Seals Used Requirements for Seals Used in
in Pipes and Valve Carrying Pipes and Valve Carrying Gas
Gas and Hydrocarbon Fluids and Hydrocarbon Fluids
BS EN 744 Plastics Piping and Ducting BS EN 744 Plastics Piping and Ducting
Systems – Thermoplastics Systems – Thermoplastics
Pipes – Test Method for Pipes – Test Method for
Resistance to External Blows Resistance to External Blows
by the Round – The Clock by the Round – The Clock
Method Method
BS EN 917 Plastics Piping Systems – BS EN 917 Plastics Piping Systems –
Thermoplastics Valves – Test Thermoplastics Valves – Test
Methods for Resistance to Methods for Resistance to
Internal Pressure and Leak Internal Pressure and Leak
Thigtness Thigtness
IGEM/G/8 Handling, Transport and IGEM/G/8 Handling, Transport and
Storage of` Polyethylene Pipe Storage of Polyethylene Pipe
and Fittings, and Fittings
ISO 16010 Elastomeric Seals. ISO 16010 Elastomeric Seals.
ISO 4437 -1 Plastics Piping Systems for ISO 4437 - 1 Plastics Piping Systems for the
the Supply of Gasesous Fuels Supply of Gasesous Fuels –
– Polyethylene (PE) – Part 1: Polyethylene (PE) – Part 1:
General. General.
ISO 4437 - 2 Plastics Piping Systems for ISO 4437 - 2 Plastics Piping Systems for the
the Supply of Gasesous Fuels Supply of Gasesous Fuels –
– Polyethylene (PE) – Part 2: Polyethylene (PE) – Part 2:
Pipes. Pipes.
ISO 4437 - 4 Plastics Piping Systems for ISO 4437 - 4 Plastics Piping Systems for the
the Supply of Gasesous Fuels Supply of Gasesous Fuels –
– Polyethylene (PE) – Part 4: Polyethylene (PE) – Part 4:
Valves. Valves.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 6 dari 15

ISO 4437 - 5 Plastics Piping Systems for ISO 4437 - 5 Plastics Piping Systems for the
the Supply of Gasesous Fuels Supply of Gasesous Fuels –
– Polyethylene (PE) – Part 5: Polyethylene (PE) – Part 5:
Fitness for Purpose of The Fitness for Purpose of The
System. System.
ISO 1133 Plastics – Determination of ISO 1133 Plastics – Determination of the
the Melt Mass – Flow Rate Melt Mass – Flow Rate (MFR)
(MFR) and the Melt Volume – and the Melt Volume – Flow
Flow Rate (MVR) of Rate (MVR) of Thermoplastics
Thermoplastics
ISO 3126 Plastics Piping Systems - ISO 3126 Plastics Piping Systems -
Plastics Piping Components – Plastics Piping Components –
Measurement and Measurement and
Determination of Dimensions. Determination of Dimensions.
SNI 3474 Sistem Penyaluran dan SNI 3474 Sistem Penyaluran dan
Distribusi Pipa Gas Distribusi Pipa Gas
Kepatuhan oleh Vendor/Supplier/Kontraktor Compliance by Vendor/Supplier/Contractor with
terhadap ketentuan spesifikasi ini tidak the provisions of this specification does not
membebaskan Vendor/Supplier/Kontraktor dari relieve him of his responsibility to furnish PE
tanggung jawabnya untuk memberikan Valve PE Valve of a proper design suited to meet the
dari desain yang tepat untuk memenuhi kondisi specific operating conditions and Indonesian
operasi yang spesifik dan semua peraturan codes, laws and regulations governing design
Indonesia yang mengatur desain dan and safety.
keselamatan.

5. Ketentuan Umum 5. General Provision

5.1. PE Valve harus sesuai dengan tipikal 5.1. The PE Valve shall comply with typical gas
komposisi gas yang diberikan oleh PGN. composition as given by PGN.
5.2. PE Valve akan digunakan dalam sistem yang 5.2. The PE valve will be used for systems
beroperasi pada jaringan pipa gas distribusi operating at low pressure and medium
tekanan rendah dan tekanan menengah. pressure gas distribution pipeline system.
5.3. Temperatur gas dan temperatur dalam tanah 5.3. Gas temperature and soil temperature at
harus dipertimbangkan berkisar 15 oC – 40 oC. pipeline depth shall be within range of 15°C -
40°C.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 7 dari 15

5.4. Semua dokumen spesifikasi teknis material 5.4. All technical specification document of pipe
pipa yang mencakup proses pembuatan, materials consist of process of manufacture,
komposisi kimia, sifat mekanis, dimensi dan chemical composition, mechanical properties,
persyaratan lain yang terkait harus disertakan dimensions and other related requirement
untuk disetujui oleh PGN sebelum pembelian shall be included in product documentation for
(purchased order) dilakukan. PGN approval prior to purchased order.
5.5. PE Valve harus diterima oleh PGN dalam 5.5. PE Valve shall be new or stock and shall be
keadaan baru atau stok dengan kondisi yang clean, free from all defects, clean and
harus bebas dari semua cacat, bersih dan complete with required tracebility comply with
dilengkapi traceability sesuai Kode dan Codes & Standards.
Standar.
5.6. Stock PE Valve dapat digunakan setelah 5.6. Stock PE Valve may be used with PGN
mendapat persetujuan dari PGN. approval.
5.7. Vendor/Supplier/Kontraktor harus 5.7. Vendor/Supplier/Contractor shall provide a
memberikan Manufacturing Procedure Manufacturing Procedure Specification (MPS)
Specification (MPS) dan Quality Control and Quality Control Manual (QCM) for
Manual (QCM) untuk manufaktur dan inspeksi manufacture and inspection of PE Vave,
PE Valve, menjelaskan semua operasi yang describing all proposed operations in their
diajukan dengan urutan yang benar sesuai correct sequence with their parameters of
dengan parameter pelaksanaannya. execution.
5.8. Vendor/Supplier/Kontraktor harus 5.8. Vendor/Supplier/Contractor shall submit
menyerahkan gambar detail dan material detail drawing and material take-off for each
take-off untuk setiap PE Valve yang type of PE Valve of the supply. The
disediakan. Penyerahan gambar dan submission for review of drawings and
perhitungan ke PGN untuk keperluan calculation notes to PGN does not relieve the
pemeriksaan tidak membebaskan Vendor/Supplier/Contractor from any of his
Vendor/Supplier/Kontraktor dari tanggung responsibilities regarding the design of the PE
jawabnya terhadap desain PE Valve tersebut. Valves.
5.9. Voltase dan/atau lama penyambungan PE 5.9. Voltage and/or fusion duration of PE Valve
Valve harus mengikuti rekomendasi shall adopt Manufacturer’s recommendation.
Manufaktur.
5.10. PE Valve harus homogen, bebas dari retak, 5.10. PE Valve shall be homogeneous throughout
lubang, adanya benda asing, distorsi, blisters, and free from cracks, holes, foreign
dents dan cacat lainnya.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 8 dari 15

inclusions, distortion, blisters, dents, or other

injurious defects.

6. Spesifikasi Teknis 6. Technical Specification

6.1. PE Valve harus didesain sesuai dengan 6.1. PE valve shall be designed in accordance
persyaratan ISO 4437 – 4. with the requirements of ISO 4437 – 4.
6.2. Desain dan konstruksi PE Valve harus 6.2. The design and construction of PE Valve
dibuat sehingga PE Valve tidak perlu shall be such that no maintenance is
pemeliharaan. required for PE Valve.
6.3. PE Valve harus mempunyai konstruksi full 6.3. PE Valve shall be full bore construction.
bore.
6.4. PE Valve harus bertipe quarter-turn dengan 6.4. PE Valves shall be quarter-turn type with
putaran searah jarum jam untuk menutup. clockwise turn to close.
6.5. Untuk PE Valve yang dipendam, Stem 6.5. For burried PE Valve, Stem extension shall
extension harus disediakan sesuai dengan be provided as per Manufacture’s standard.
standar Manufaktur.
6.6. Semua PE Valve harus dilengkapi dengan 6.6. All PE Valves shall be furnished with a valve
position indicator untuk valve yang position indicator, showing open position in
menunjukan posisi terbuka ketika searah the direction of flow and close position
aliran dan posisi tertutup ketika tegak lurus perpendicular to the direction of flow, full
pada arah aliran, terbuka sempurna dan open and close position shall be secure by
tertutup sempurna harus dilindungi oleh stops.
stops.
6.7. Tanda tutup dan buka (dalam bahasa 6.7. Embossed shut and open marks (in English)
inggris) yang timbul harus disediakan pada shall be legibly provided of the Valve Body.
Valve Body.
6.8. Operating Cap harus terpadu dengan atau 6.8. Operating Cap shall be integral with or
dikoneksikan pada Stem sehingga connected to the Stem in such way that
diskoneksi tidak dimungkinkan tanpa disconnection is impossible without special
peralatan khusus. Posisi terbuka dan equipment. The open and closed positions
tertutup dari PE Valve harus jelas terindikasi of the PE Valve shall be clearly indicated on
pada bagian atas dari Operating Cap. the top side of the Operating Cap.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 9 dari 15

6.9. PE Valve harus memiliki penggerak di
bagian atas yang dapat dioperasikan
dengan kunci soket (50 + 0.5) mm2 dengan
kedalaman (40 ± 2 ) mm.
6.10. Desain Valve Body harus tahan terhadap
beban mekanis dan termal.
6.11. PE Valve harus didesain untuk dapat
menahan beban operasi normal dan, selain
itu, harus memiliki ketahanan terhadap
tekanan yang sama dengan Valve Shell.
6.12. Semua PE Valve harus memiliki ujung
sambungan spigot end dan sesuai untuk
penyambungan dengan Buttfusion atau
socket end untuk penyambungan dengan
Electrofusion.
6.13. Ujung koneksi dan Valve Body yang
difabrikasi secara terpisah harus disatukan
secara permanen ketika proses manufaktur.
6.14. Dimensi dari spigot end dan valve port area
harus sesuai dengan ISO 4437 – 3 Para.
6.4. Dimensi dari electrofusion socket harus
sesuai dengan ISO 4437 – 3 Para. 6.2.
6.15. PE Valve harus sesuai untuk
penyambungan Pipa PE SDR 11.
6.16. PE Valve harus dapat dioperasikan dengan
mudah. PE Valve harus memiliki sealing
yang rapat pada kedua sisi saat kondisi PE
Valve tertutup dan dapat menahan tekanan
diferensial sampai dan termasuk tekanan
desain penuh.
6.9. PE Valve shall be equipped with activator on
the top of valve operated by socket key (50
+ 0.5) mm2 on the depth (40 ± 2 ) mm.
6.10. Valve Body design shall provide resistance
to mechanical and thermal loads
6.11. PE Valve shall be designed to withstand
normal valve-operating loads and, in
addition, shall provide long-term pressure
containment integrity consistent with the
Valve Shell.
6.12. All PE Valves shall be spigot end type for
Buttfusion joining or socket end type for
Electrofusion joining.
6.13. End Connections and Valve Body
manufactured as separate item shall be
permanently fused together during
manufacturing process.
6.14. The dimensions of spigot ends and valve
port area shall conform to Para. 6.4 of ISO
4437 – 3. The dimesions of electrofusion
sockets shall conform to Para. 6.2 of ISO
4437 – 3.
6.15. PE valve shall be suitable for joining of PE
Pipe SDR 11.
6.16. PE Valve shall be capable to operate
smoothly. PE Valve shall have tight sealing
in either direction when the PE Valve is in
the closed position and subjected to any
differential pressure up to and including full
design pressure.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 10 dari 15

7. Persyaratan Material 7. Material Requirements

7.1. Valve Body dan end connection harus 7.1. Valve Body and end connection shall be
terbuat dari Medium atau High Density made of Medium or High Density
Polyethylene (MDPE/HDPE) grade PE 100. Polyethylene (MDPE/HDPE) grade PE 100
PE Valve dapat berwarna kuning atau as per ISO 4437. The color of the PE Valve
lainnya, sesuai standar dari Manufaktur. can be yellow or others as per Manufacturer
standard.
7.2. Material PE yang digunakan harus berupa 7.2. The employed PE material shall be
compound (dalam bentuk granules) dan compound (in the form of granules) in
harus sesuai dengan ISO 4437-1, virgin dan accordance with ISO 4437-1, virgin and
certificate yang relevan dengan material PE relevant certificate shall be submitted to PGN.
harus disampaikan kepada PGN. Material Processed PE material not allowed.
PE yang pernah diproses tidak diijinkan
untuk digunakan.
7.3. Bola pada PE Valve harus terbuat dari 7.3. Ball on PE Valve shall be made from acetal or
acetal atau polypropylene. polypropylene.
7.4. Material Stem harus terbuat dari stainless 7.4. Stem material shall be made from stainless
steel atau acetal. steel or acetal.
7.5. Elemen sealing elastomeric pada PE Valve 7.5. Elastomeric sealing members of PE Valve
harus terbuat dari Nitrile (HNBR) yang shall be made of Nitrile (HNBR) selected for
sesuai untuk distribusi gas sesuai dengan use in gas distribution in accordance with ISO
ISO 16010. 16010.

8. Inspeksi dan Pengujian 8. Inspection and Test

8.1. Vendor / Supplier / Kontraktor harus 8.1. Vendor / Supplier / Contractor shall perform
melakukan semua inspeksi dan pengujian all inspections and tests as per the
sesuai persyaratan spesifikasi ini dan ISO requirements of this specification and ISO
4437 – 4. 4437 – 4.
8.2. Manufaktur PE Valve harus mempunyai 8.2. PE Valve Manufacturer shall have an
pedoman pengendalian mutu untuk established quality control manual
memantau keluar masuk material. Material responsible for inspecting incoming and
PE yang masuk harus dicek density, melt outgoing materials. Incoming PE materials
flow rate, proteksi UV dan kontaminasi. shall be inspected for density, melt flow rate,
Vendor/Supplier/Kontraktor harus UV protection and contamination. The
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 11 dari 15

memastikan klasifikasi material yang masuk Vendor/Supplier/ Contractor shall certify the
dan harus mendapat persetujuan oleh cell classification properties of incoming
bagian Pengendali Mutu sebelum diproses material. Incoming materials shall be
menjadi barang jadi. approved by Quality Control before
processing into finished goods.
8.3. Material yang keluar harus dicek diameter, 8.3. Outgoing materials shall be checked for
ketebalan, roundness, concentricity, toe-in, diameter, wall thickness, roundness,
permukaan bagian dalam dan luar, concentricity, toe-in, inside and outside
penandaan dan end cut. surface finish, markings, and end cut.
8.4. Jika hasil inspeksi visual dari PE Valve 8.4. If the visual inspection result of PE Valves
menunjukkan bahwa material tersebut showed that the material has a defect and
memiliki cacat dan tidak sesuai dengan not in accordance with the required
dimensi yang diperlukan, maka semua dimensions, then the all materials shall be
material tersebut harus ditolak. rejected.
8.5. Rekaman data Manufaktur seperti sertifikat 8.5. Manufacturing data records such as mill
mill dan rekaman inspeksi dimensi harus certificate and dimensional inspection
tersedia untuk pemeriksaan oleh PGN record shall be available for examination by
dan/atau Perwakilannya untuk mendapat PGN and/or its Representative for approval.
persetujuan.
8.6. PGN mempunyai akses untuk inspeksi, 8.6. PGN have full access to inspection, audit,
audit, monitor dan review setiap aktifitas dan monitor and review to every activities and
laporan/dokumentasi desain, raw material reporting/documentations of PE Valve
dan pembuatan PE Valve, pengujian dan design, raw material and manufacturing,
pemasangan yang sesuai dengan kode, testing and installing in accordance with
standar dan STM ini. applicable codes, standards and this STM.
8.7. PE Valve harus dilakukan shell test dan seat 8.7. PE valve shall be subjected to shell and seat
test, dan pengujian lain untuk memenuhi test and other testing to satisfy mechanical
kriteria karakterisitik mekanikal, karakteristik characteristics, physical characteristics, and
fisik, dan persyaratan performa sesuai performance requirements as indicated in
dengan Table 1, Tabel 2 dan Tabel 3 dari Table 1, Table 2, and Table 3 of ISO 4437 –
ISO 4437 – 4. 4.
8.8. Dalam kondisi PE Valve terbuka penuh, 8.8. With the PE Valve in the fully open position,
shell harus diuji hingga mencapai tekanan the shell must be tested with no leakage to
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 12 dari 15

sebesar 1,5 kali rating maksimum tanpa a pressure at least 1.5 times the maximum
kebocoran. service rating.
8.9. Setelah pengujian shell, seat harus diuji 8.9. After the shell test the seat must be tested to
hingga tekanan tidak kurang dari 1,5 kali a pressure not less than 1.5 times the
tekanan rating maksimum. Tidak boleh ada maximum service pressure rating. No visible
kebocoran selama pengujian. leakage is permitted.
8.10. Inspeksi dan Pengujian Stock PE Valve 8.10. Inspection and testing for Stock PE Valve.
Semua Stock PE Valve dan aksesorisnya All of Stock PE Valve and its accessories
harus sudah lulus semua inspeksi dan shall pass all of inspection and testing
pengujian yang dipersyaratkan pada STM ini required in this STM document and
dan Kode dan Standar yang sesuai. applicable Codes and Standards.

9. Penandaan
9.1. Semua informasi harus meliputi semua tanda
seperti yang dipersyaratkan ISO 44337 - 4.
9.2. PGN menolak setiap penandaan ulang pada
Valve/material kecuali jika penandaan ulang
disaksikan oleh pembuat tanda asli dan
pembuat mengeluarkan sertifikat asli ke PGN
untuk menjelaskan penyebab penandaan
ulang. Tidak adanya sertifikasi tersebut
mengakibatkan Valve tidak dapat diterima.
9. Marking
9.1. Such information shall include all marking as
required by ISO 4437 – 4.
9.2. Any re-marking of Valve/material shall be
rejected except if the re-marking is witnessed
by the originator of the original marking and
the originator issues an original certificate to
PGN describing the nature of and reason for
the re-marking. In the absence of such
certification the re-marking and the original
marking Valve shall be not accepted.

10. Garansi 10. Warranty

10.1 Ketentuan garansi ditentukan dalam syarat 10.1 Warranty provisions are specified in the
standar dan kondisi pada permintaan Standard Terms and Conditions attached to
penawaran dan berlaku untuk the Bid Request and apply to Vendor /
Vendor/Supplier/Kontraktor, dan sub Supplier / Contractor, and to Vendor / Supplier
kontraktornya. Jika perubahan ketentuan / Contractor’s Subcontractors. If modified
garansi disetujui antara PGN dan warranty terms are agreed to between PGN
Vendor/Supplier/Kontraktor, perubahan and Vendor / Supplier / Contractor, these
ketentuan ini akan dimasukkan dalam berkas modified provisions will be incorporated in the
pembelian. Purchased Order.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 13 dari 15

10.2 PE Valve harus mempunyai garansi 10.2 PE Valve shall have manufacturer guarantee
manufaktur minimal selama 1 (satu) tahun. for at least 1 (one) year.

11. Transportasi, Penanganan dan Penyimpanan
11.1 Pengangkutan, penanganan
penyimpanan PE Valve harus mengacu pada
ISO 4437 - 4 dan IGEM/G/8.
11.2 PE Valve harus dikemas untuk mencegah
kerusakan pada waktu penanganan dan
untuk melindungi PE Valve agar tidak terkena
sinar ultraviolet selama penyimpanan.
11.3 PE Valve harus disimpan di bawah pelindung
dalam kondisi kering, di atas rak (tidak
langsung menyentuh tanah). PE Valve harus
tersimpan dalam kotak sampai
digunakan.
11. Transport, Handling and Storage
dan 11.1 Transport, handling and storage of PE Valve
shall refer to ISO 4437 - 4 and IGEM/G/8
11.2 PE Valve shall be packaged in a protective
carton to prevent handling damage and top
protect PE Valve from exposure to ultraviolet
light during storage.
11.3 PE Valve shall be stored under cover in dry
conditions, on racking (not directly touching
the ground). PE Valve shall be kept in their
siap boxes or packaging until ready for use.

12. Jaminan Kualitas 12. Quality Assurance

12.1 Manufaktur harus memiliki fasilitas produksi 12.1 The Manufacturer shall have manufacturing
dan pengendalian mutu untuk dapat and quality control facilities that are capable of
menghasilkan dan memastikan kualitas PE producing and assuring the quality of the PE
Valve sesuai dengan persyaratan yang Valves required by these Specifications. The
ditentukan dalam spesifikasi ini. Fasilitas Manufacturer's production facilities shall be
produksi tersebut harus terbuka untuk open for inspection by the PGN or his
diinspeksi oleh PGN atau perwakilan yang Authorized Representative.
ditunjuk.
12.2 Manufaktur harus memiliki sertifikat ISO yang 12.2 Valve Manufacturer shall be ISO Certified in
sesuai dengan ISO 9001 edisi terkini dan accordance with the current edition of ISO
manajemen kualitas terdokumentasi yang 9001 and a documented quality management
dapat mendefinisikan spesifikasi produk, system that defines product specifications and
proses manufaktur dan prosedur jaminan manufacturing and quality assurance
kualitas untuk memastikan kesesuaiannya procedures that assure conformance with
dengan persyaratan PGN dan peraturan yang PGN and applicable regulatory requirements.
berlaku.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 14 dari 15

13. Dokumentasi 13. Documentation

13.1. Vendor/Supplier/Kontraktor harus memberikan 13.1. Vendor/Supplier/Contractor shall provide
sertifikat produksi dan kualifikasi sesuai standar production and qualification test Certificate in
ISO 4437 – 4. accordance with ISO 4437 – 4.
13.2. Sertifikat mill atau true copy dari sertifikat mill 13.2. Mill certificate or true copy of mill certificate
harus disertakan sewaktu pengiriman untuk shall be provided during site delivery
disetujui oleh PGN. acceptance for PGN approval.

14. Penolakan 14. Rejection

14.1. PE Valve yang tidak sesuai dengan ketentuan
yang terdapat dalam STM ini harus ditolak,
ditandai dengan penanda permanen dan
disimpan di tempat terpisah.
14.2. Penyebab kegagalan harus diinvestigasi dan
dilaporkan kepada PGN.
14.1. PE Valve which not complied with any
requirement as specified in this document
shall be rejected, marked with permanent
marker and store in different storage.
14.2. The causes of failure shall be investigated and
reported to PGN.
 STANDAR TEKNIS DAN MATERIAL

POLYETHYLENE VALVE
PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (Persero) Tbk.

No. Dok : STMD-DEN-0000-MC-MS-019 Revisi: 2 Hal. : 15 dari 15

LAMPIRAN 1/APPENDIX 1

Figure 1. PE Valve Component and Material