MASYARAKAT SEJAHTERA DI DALAM AL-QURAN

MASYARAKAT YANG DICANANGKAN OLEH MANUSIA MASYARAKAT AKHIRAT (MASYARAKAT SURGA) MASYARAKAT REALISTIS YANG DICANANGKAN OLEH
ALLAH
‫ين‬َ ِ‫ت ِم َن ٱلنِّ َس ٓا ِء َو ۡٱلبَن‬ ِ ‫ٱلش هَ ٰ َو‬
َّ ُّ‫اس حُب‬ ِ َّ‫ُزي َِّن لِلن‬ ۡ‫ت َأ َّن لَهُم‬ َّ ٰ ‫وا‬
ِ ‫ٱلص لِ ٰ َح‬ ْ ُ‫وا َو َع ِمل‬ ْ ُ‫ين َءا َمن‬ َ ‫َوبَ ِّش ِر ٱلَّ ِذ‬ Cirinya adalah:

‫ض ِة َو ۡٱل َخ ۡي ِل‬
َّ ِ‫ب َو ۡٱلف‬ ٰ ۡ ۖ ٰ 1. keseimbangan sehingga tidak mengenal kefakiran
ِ َ‫ير ۡٱل ُمقَنطَ َر ِة ِم َن ٱل َّذه‬ ِ ‫َوٱلقَنَ ِط‬ ْ ُ‫ُزق‬
‫وا‬ ِ ‫ت تَ ۡج ِري ِمن تَ ۡحتِهَ ا ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر ُكلَّ َم ا ر‬ ٖ َّ‫َجن‬ dan kekayaan yang bersifat ekstrim.
‫ك َم ٰتَ ُع ۡٱل َحيَ ٰو ِة‬ َ ِ‫ث ٰ َذل‬ِ ۗ ‫ۡٱل ُم َس َّو َم ِة َوٱَأۡل ۡن ٰ َع ِم َو ۡٱل َح ۡر‬ ‫ُز ۡقنَ ا ِمن‬ ِ ‫وا ٰهَ َذا ٱلَّ ِذي ر‬ ْ ُ‫ِم ۡنهَا ِمن ثَ َم َر ٖة رِّ ۡز ٗقا قَال‬ 2. Kaum kaya dituntut membantu para fakir utk
entas dari jurang kemiskinan (menjadi dasar
١٤ ‫ب‬ ِ ‫ٱل ُّد ۡنيَ ۖا َوٱهَّلل ُ ِعن َد ۥهُ ح ُۡس ُن ۡٱل َ‍مَٔا‬ ‫ۖة‬ٞ ‫ج ُّمطَه ََّر‬ٞ ‫وا بِ ِهۦ ُمتَ ٰ َش بِهٗ ۖا َولَهُمۡ فِيهَ ٓا َأ ۡز ٰ َو‬
ْ ُ‫قَ ۡب ۖ ُل َوُأت‬ kewajiban zakat)
Dijadikan indah pada (pandangan) manusia
kecintaan kepada apa-apa yang diingini, yaitu:
٢٥ ‫ون‬ َ ‫َوهُمۡ فِيهَا ٰ َخلِ ُد‬ 3. Tidak mengenal praktik pemborosan dan
pemubadziran
25. Dan sampaikanlah berita gembira kepada 4. Pamasukan tidak didapatkan dengan jalan
wanita-wanita, anak-anak, harta yang banyak
mereka yang beriman dan berbuat baik, menzalimi orang lain
dari jenis emas, perak, kuda pilihan, binatang-
bahwa bagi mereka disediakan surga-surga 5. Harta merupakan fitnah
binatang ternak dan sawah ladang. Itulah
yang mengalir sungai-sungai di dalamnya.
kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allah-
Setiap mereka diberi rezeki buah-buahan
lah tempat kembali yang baik (surga). (QS. Ali
dalam surga-surga itu, mereka mengatakan:
Imran: 14)
"Inilah yang pernah diberikan kepada kami
dahulu". Mereka diberi buah-buahan yang
serupa dan untuk mereka di dalamnya ada
isteri-isteri yang suci dan mereka kekal di
dalamnya. (QS. Al-Baqarah: 25)
ۡ‫وا اَل تُ ۡل ِه ُكمۡ َأمۡ ٰ َولُ ُكمۡ َوٓاَل َأ ۡو ٰلَ ُد ُكم‬ َ ‫ٰيََٓأيُّهَا ٱلَّ ِذ‬
ْ ُ‫ين َءا َمن‬ ْ ُ‫ ۡٱد ُخل‬٦٩ ‫ين‬
‫وا‬ ْ ُ‫وا ‍بَِٔا ٰيَتِنَا َو َكان‬
َ ‫وا ُم ۡسلِ ِم‬ َ ‫اس َمن يَقُو ُل َربَّنَٓا َءاتِنَ ا فِي ٱل ُّد ۡنيَا َو َم ا ٱلَّ ِذ‬
ْ ُ‫ين َءا َمن‬ ِ َّ‫فَ ِم َن ٱلن‬
ٓ
‫ك هُ ُم‬ َ ‫ك فَُأ ْو ٰلَِئ‬
َ ِ‫َعن ِذ ۡك ِر ٱهَّلل ۚ ِ َو َمن يَ ۡف َع ۡل ٰ َذل‬ ‫اف‬ُ َ‫ يُط‬٧٠ ‫ُون‬ َ ‫ َو ِم ۡنهُم َّمن يَقُ و ُل ۡٱل َجنَّةَ َأنتُمۡ َوَأ ۡز ٰ َو ُج ُكمۡ تُ ۡحبَ ر‬٢٠٠ ‫لَ ۥهُ فِي ٱأۡل ٓ ِخ َر ِة ِم ۡن َخ ٰلَ ٖق‬
َ ‫ۡٱل ٰ َخ ِسر‬
٩ ‫ُون‬ ‫اب َوفِيهَ ا َم ا‬ ٖ ۖ ‫ب َوَأ ۡك َو‬ ٖ َ‫اف ِّمن َذه‬ ٖ ‫ص َح‬ ِ ِ‫َربَّنَٓا َءاتِنَا فِي ٱل ُّد ۡنيَا َح َس نَ ٗة َوفِي ٱأۡل ٓ ِخ َر ِة َح َس نَ ٗة َعلَ ۡي ِهم ب‬
Hai orang-orang beriman, janganlah hartamu
dan anak-anakmu melalaikan kamu dari
َ ‫تَ ۡشتَ ِهي ِه ٱَأۡلنفُسُ َوتَلَ ُّذ ٱَأۡل ۡعي ۖ ُُن َوَأنتُمۡ فِيهَ ا ٰ َخلِ ُد‬
‫ون‬ ٢٠١ ‫ار‬ ِ َّ‫اب ٱلن‬
َ ‫َوقِنَا َع َذ‬
mengingat Allah. Barangsiapa yang berbuat ۡ‫ور ۡثتُ ُموهَ ا بِ َم ا ُكنتُم‬ ‫ُأ‬
ِ ‫ك ٱل َجنَّةُ ٱلَّتِ ٓي‬
ۡ َ ‫ َوتِ ۡل‬٧١ 200. ... Maka di antara manusia ada orang
yang bendoa: "Ya Tuhan kami, berilah kami
demikian maka mereka itulah orang-orang
yang merugi. (QS. Munafiqun: 9)
٧٢ ‫ون‬ َ ُ‫( تَ ۡع َمل‬kebaikan) di dunia", dan tiadalah baginya
69. (Yaitu) orang-orang yang beriman kepada bahagian (yang menyenangkan) di akhirat
‫اس َمن يَقُو ُل َربَّنَٓا َءاتِنَا فِي ٱل ُّد ۡنيَا َو َم ا‬ ِ َّ‫َ ِم َن ٱلن‬
ayat-ayat Kami dan adalah mereka dahulu 201. Dan di antara mereka ada orang yang
‫لَ ۥهُ فِي ٱأۡل ٓ ِخ َر ِة ِم ۡن َخ ٰلَ ٖق‬
orang-orang yang berserah diri
70. Masuklah kamu ke dalam surga, kamu dan
berdoa: "Ya Tuhan kami, berilah kami
kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan
Maka di antara manusia ada orang yang
isteri-isteri kamu digembirakan" peliharalah kami dari siksa neraka". (QS. Al-
bendoa: "Ya Tuhan kami, berilah kami
71. Diedarkan kepada mereka piring-piring dari Baqarah: 200-201)
(kebaikan) di dunia", dan tiadalah baginya
emas, dan piala-piala dan di dalam surga itu
bahagian (yang menyenangkan) di akhirat.
(QS. Al-Baqarah: 200)
ُ َ‫ون ِزينَ ةُ ۡٱل َحيَ ٰو ِة ٱل ُّد ۡنيَ ۖا َو ۡٱل ٰبَقِ ٰي‬
‫ت‬
٤٦ ‫ك ثَ َوابٗ ا َو َخ ۡي ٌر َأ َماٗل‬
َ ِّ‫ت َخ ۡي ٌر ِعن َد َرب‬
Harta dan anak-anak adalah perhiasan ‫ر ي ُحل َّ ۡون فيه ا م ۡن‬
kehidupan dunia tetapi amalan-amalan yang
kekal lagi saleh adalah lebih baik pahalanya di ‫ض ٗرا ِّمن‬
sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi ‫ك ن ۡعم‬
harapan. (QS. Al-Kahfi: 46)
ٰ َ ‫ن ُّم َخلَّ ُد‬ٞ ‫وف َعلَ ۡي ِهمۡ ِو ۡل ٰ َد‬
َ ‫ة َوَأ َّن ٱهَّلل‬ٞ َ‫ٱعلَ ُم ٓو ْا َأنَّ َم ٓا َأمۡ ٰ َولُ ُكمۡ َوَأ ۡولَ ُد ُكمۡ فِ ۡتن‬
٢٨ ‫يم‬ٞ ‫ون ِعن َد ٓۥهُ َأ ۡج ٌر َع ِظ‬
28. Dan ketahuilah, bahwa hartamu dan anak- ‫خيَّرُون‬
anakmu itu hanyalah sebagai cobaan dan
sesungguhnya di sisi Allah-lah pahala yang ‫ين‬
besar. (QS. Al-Anfal: 28)
terdapat segala apa yang diingini oleh hati dan
sedap (dipandang) mata dan kamu kekal di
dalamnya"
72. Dan itulah surga yang diwariskan kepada
kamu disebabkan amal-amal yang dahulu
kamu kerjakan (QS. Al-Zukhruf: 69-72)
َ ُ‫ضي ُع ۡٱل َم ا ُل َو ۡٱلبَن‬ َّ ٰ ‫وا ٱل‬
ِ ‫صلِ ٰ َح‬
ِ ُ‫ت ٓ ِإنَّا اَل ن‬ ْ ُ‫وا َو َع ِمل‬ ْ ُ‫ين َءا َمن‬ َ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ‬ ‫ُون‬َ ‫اس تَ ۡأ ُمر‬ ِ َّ‫ُكنتُمۡ َخ ۡي َر ُأ َّم ٍة ُأ ۡخ ِر َج ۡت لِلن‬
َّ ٰ ‫ت ٱل‬
ُ ‫صلِ ٰ َح‬
ُ َّ‫ك لَهُمۡ َج ٰن‬
َ ‫ ُأ ْو ٰلَِئ‬٣٠ ‫َأ ۡج َر َم ۡن َأ ۡح َس َن َع َماًل‬ َ ُ‫ُوف َوتَ ۡنهَ ۡو َن َع ِن ۡٱل ُمن َك ِر َوتُ ۡؤ ِمن‬
ِ ۗ ‫ون بِٱهَّلل‬ ِ ‫بِ ۡٱل َم ۡعر‬
ِ َ ِ َ َ ُ َ‫َع ۡد ٖن تَ ۡج ِري ِمن تَ ۡحتِ ِه ُم ٱَأۡل ۡن ٰه‬ ‫ان َخ ۡي ٗرا لَّهُمۚ ِّم ۡنهُ ُم‬
َ ‫ب لَ َك‬ ِ َ‫َولَ ۡو َءا َم َن َأ ۡه ُل ۡٱل ِك ٰت‬
ۡ ‫ون ثِيَابًا ُخ‬ َ ‫ب َويَ ۡلبَ ُس‬ ٖ َ‫او َر ِمن َذه‬ ِ ‫َأ َس‬ ١١٠ ‫ون‬ َ ُ‫ون َوَأ ۡكثَ ُرهُ ُم ۡٱل ٰفَ ِسق‬
َ ُ‫ۡٱل ُم ۡؤ ِمن‬
َ ِ ِ ۚ ‫ِٔين فِيهَ ا َعلَى ٱَأۡل َرٓاِئ‬ َ ‫س َوِإ ۡستَ ۡب َر ٖق ُّمتَّ ِ‍ك‬ٖ ‫سُن ُد‬
110. Kamu adalah umat yang terbaik yang
dilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada
٣١ ‫ٱلثَّ َوابُ َو َح ُسنَ ۡت ُم ۡرتَفَ ٗقا‬ yang ma´ruf, dan mencegah dari yang munkar,
30. Sesunggunya mereka yang beriman dan dan beriman kepada Allah. Sekiranya Ahli
beramal saleh, tentulah Kami tidak akan Kitab beriman, tentulah itu lebih baik bagi
menyia-nyiakan pahala orang-orang yang mereka, di antara mereka ada yang beriman,
mengerjakan amalan(nya) dengan yang baik dan kebanyakan mereka adalah orang-orang
31. Mereka itulah (orang-orang yang) bagi yang fasik
mereka surga ´Adn, mengalir sungai-sungai di
bawahnya; dalam surga itu mereka dihiasi
dengan gelang mas dan mereka memakai
pakaian hijau dari sutera halus dan sutera
tebal, sedang mereka duduk sambil bersandar
di atas dipan-dipan yang indah. Itulah pahala
yang sebaik-baiknya, dan tempat istirahat
yang indah. (QS. Al-Kahfi: 30-31)
ۡ ‫اب َو‬ٖ ‫ بِ َأ ۡك َو‬١٧ ‫ون‬ ُ ُ‫وا ِزينَتَ ُكمۡ ِعن َد ُك ِّل َم ۡس ِج ٖد يَط‬ ْ ‫۞ ٰيَبَنِ ٓي َءا َد َم ُخ ُذ‬
ۡ ۚ ۡ ‫وا َو‬
َ ‫ُص َّد ُع‬ َ ‫ اَّل ي‬١٨ ‫ين‬ ٖ ‫س ِّمن َّم ِع‬ ٖ ‫ق َو َك أ‬ َ ‫اري‬ ِ َ‫ُوا َواَل تُ ۡس ِرفُ ٓو ْا ِإنَّ ۥهُ اَل ي ُِحبُّ َوَأب‬
ْ ‫ٱش َرب‬ ْ ُ‫َو ُكل‬
َ َ َ‫ َو ٰفَ ِكهَ ٖة ِّم َّما يَت‬١٩ ‫ون‬ َ ُ‫نزف‬ ِ ُ‫َع ۡنهَ ا َواَل ي‬ ٣١ ‫ين‬ َ ِ‫ۡٱل ُم ۡس ِرف‬
ٞ ‫ َوحُو ٌر ِع‬٢١ ‫ُون‬ َ ‫ َولَ ۡح ِم طَ ۡي ٖر ِّم َّما يَ ۡشتَه‬٢٠ 31. Hai anak Adam, pakailah pakaianmu yang
‫ َج َزٓا ۢ َء بِ َم ا‬٢٣ ‫ون‬ ُ ‫ن‬ ۡ
‫ك‬ ‫م‬ ۡ
‫ٱل‬ ‫و‬ ُ ‫ل‬‫ؤ‬ ۡ ُّ ‫ٱلل‬ ‫ل‬ َ ‫ث‬ ٰ ۡ‫ َكَأم‬٢٢ minumlah,
indah di setiap (memasuki) mesjid, makan dan
ِ َ ِٕ ِ dan janganlah berlebih-lebihan.
٢٤ ‫ون‬ َ ُ‫وا يَ ۡع َمل‬ ْ ُ‫َكان‬ Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-
orang yang berlebih-lebihan (QS. Al-A’raf: 31)
17. Mereka dikelilingi oleh anak-anak muda
 yang tetap muda
18. dengan membawa gelas, cerek dan
‫قُ ۡل َم ۡن َح َّر َم ِزينَ ةَ ٱهَّلل ِ ٱلَّتِ ٓي َأ ۡخ َر َج لِ ِعبَ ا ِد ِهۦ‬
minuman yang diambil dari air yang mengalir ‫وا فِي‬ ْ ُ‫ين َءا َمن‬ َ ‫ق قُ ۡل ِه َي لِلَّ ِذ‬ ِ ۚ ‫ت ِم َن ٱل ِّر ۡز‬ ِ َ‫َوٱلطَّيِّ ٰب‬
19. mereka tidak pening karenanya dan tidak
pula mabuk
‫ص ُل‬ ِّ َ‫ك نُف‬ َ ِ‫ص ٗة يَ ۡو َم ۡٱلقِ ٰيَ َم ۗ ِة َك ٰ َذل‬ َ ِ‫ۡٱل َحيَ ٰو ِة ٱل ُّد ۡنيَا َخال‬
20. dan buah-buahan dari apa yang mereka ٣٢ ‫ون‬ ِ َ‫ٱأۡل ٓ ٰي‬
َ ‫ت لِقَ ۡو ٖم يَ ۡعلَ ُم‬
pilih 32. Katakanlah: "Siapakah yang
21. dan daging burung dari apa yang mereka mengharamkan perhiasan dari Allah yang
inginkan telah dikeluarkan-Nya untuk hamba-hamba-
22. Dan ada bidadari-bidadari bermata jeli Nya dan (siapa pulakah yang mengharamkan)
23. laksana mutiara yang tersimpan baik rezeki yang baik?" Katakanlah: "Semuanya itu
24. Sebagai balasan bagi apa yang telah (disediakan) bagi orang-orang yang beriman
mereka kerjakan. (QS. Al-Waqi’ah: 17-24). dalam kehidupan dunia, khusus (untuk mereka
saja) di hari kiamat". Demikianlah Kami
menjelaskan ayat-ayat itu bagi orang-orang
yang mengetahui. (QS. Al-A’raf: 32)
‫ير ِإاَّل قَا َل ُم ۡت َرفُوهَ ٓا‬ ۡ ۡ َ ‫تِ ۡل‬
ٍ ‫ك ُح ُدو ُد ٱهَّلل ۚ ِ َو َمن ي ُِط ِع ٱهَّلل َ َو َر ُس ولَهۥُ ي ُۡد ِخل هُ َو َمٓا َأ ۡر َسلنَا فِي قَ ۡريَ ٖة ِّمن نَّ ِذ‬ ٰ
‫وا نَ ۡح ُن َأ ۡكثَ ُر‬ ْ ُ‫ َوقَال‬٣٤ ‫ُون‬ َ ‫ين فِيهَ ۚا ِإنَّا بِ َمٓا ُأ ۡر ِس ۡلتُم بِ ِهۦ ٰ َكفِر‬ َ ‫ت تَ ۡج ِري ِمن تَ ۡحتِهَ ا ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر ٰ َخلِ ِد‬ ٖ َّ‫َجن‬
‫ قُ ۡل ِإ َّن‬٣٥ ‫ين‬ َ ِ‫َأمۡ ٰ َواٗل َوَأ ۡو ٰلَ ٗدا َو َم ا نَ ۡح ُن بِ ُم َع َّذب‬ َ ِ‫َو ٰ َذل‬
١٣ ‫ك ۡٱلفَ ۡو ُز ۡٱل َع ِظي ُم‬
‫ق لِ َمن يَ َشٓا ُء َويَ ۡق ِد ُر َو ٰلَ ِك َّن َأ ۡكثَ َر‬ َ ‫ َربِّي يَ ۡب ُسطُ ٱلرِّ ۡز‬13. (Hukum-hukum tersebut) itu adalah

‫ َو َم ٓا َأمۡ ٰ َولُ ُكمۡ َوٓاَل َأ ۡو ٰلَ ُد ُكم‬٣٦ ‫ون‬

ketentuan-ketentuan dari Allah. Barangsiapa
َ ‫اس اَل يَ ۡعلَ ُم‬ ِ َّ ‫ن‬ ‫ٱل‬ taat kepada Allah dan Rasul-Nya, niscaya
‫ بِٱلَّتِي تُقَرِّ بُ ُكمۡ ِعن َدنَا ُز ۡلفَ ٰ ٓى ِإاَّل َم ۡن َءا َم َن َو َع ِم َل‬Allah memasukkannya kedalam surga yang
ْ ُ‫ف بِ َم ا َع ِمل‬ ۡ َ َ ٓ ٰ ‫َُأ‬ ٰ
mengalir didalamnya sungai-sungai, sedang
‫وا‬ ِ ‫ع‬ ‫ٱلض‬
ِّ ‫ء‬
ُ َ‫ٓا‬‫ز‬َ ‫ج‬ ۡ‫ُم‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ك‬ َ ‫ِئ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ْ ‫ف‬ ‫ا‬ ٗ
‫ح‬ ‫ل‬‫ص‬
ِ َ mereka kekal di dalamnya; dan itulah
٣٧ ‫ون‬ َ ُ‫ت َءا ِمن‬ ٰ ۡ
ِ َ‫ َوهُمۡ فِي ٱل ُغ ُرف‬kemenangan yang besar. (QS. Al-Nisa: 13)
34. Dan Kami tidak mengutus kepada suatu
negeri seorang pemberi peringatanpun,
melainkan orang-orang yang hidup mewah di
negeri itu berkata: "Sesungguhnya kami
mengingkari apa yang kamu diutus untuk
menyampaikannya"
35. Dan mereka berkata: "Kami lebih banyak
mempunyai harta dan anak-anak (daripada
kamu) dan kami sekali-kali tidak akan diazab
36. Katakanlah: "Sesungguhnya Tuhanku
melapangkan rezeki bagi siapa yang
dikehendaki-Nya dan menyempitkan (bagi
siapa yang dikehendaki-Nya). akan tetapi
kebanyakan manusia tidak mengetahui"
37. Dan sekali-kali bukanlah harta dan bukan
(pula) anak-anak kamu yang mendekatkan
kamu kepada Kami sedikitpun; tetapi orang-
orang yang beriman dan mengerjakan amal-
amal (saleh, mereka itulah yang memperoleh
balasan yang berlipat ganda disebabkan apa
yang telah mereka kerjakan; dan mereka
aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi
(dalam surga). (QS. Saba’: 34-37)
‫ك َأمۡ ٰ َولُهُمۡ َوَأ ۡو ٰلَ ُدهُمۡۚ ِإنَّ َم ا ي ُِري ُد ٱهَّلل ُ َأن‬
َ ‫َواَل تُ ۡع ِج ۡب‬ ۡ‫ص ۡدقُهُمۡۚ لَهُم‬
ِ ‫ين‬ َّ ٰ ‫قَ ا َل ٱهَّلل ُ ٰهَ َذا يَ ۡو ُم يَنفَ ُع‬
َ ِ‫ٱلص ِدق‬
ۡ‫ق َأنفُ ُس هُمۡ َوهُم‬ َ َ‫يُ َع ِّذبَهُم بِهَ ا فِي ٱل ُّد ۡنيَا َوتَ ۡزه‬ ‫ين فِيهَٓا َأبَ ٗد ۖا‬َ ‫ت تَ ۡج ِري ِمن تَ ۡحتِهَا ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر ٰ َخلِ ِد‬ٞ َّ‫َج ٰن‬
٨٥ ‫ُون‬ َ ‫ٰ َكفِر‬ ‫ك ۡٱلفَ ۡو ُز‬ َ ِ‫وا َع ۡن ۚهُ ٰ َذل‬ ْ ‫ض‬ ُ ‫َّض َي ٱهَّلل ُ َع ۡنهُمۡ َو َر‬
ِ ‫ر‬
85. Dan janganlah harta benda dan anak-anak
mereka menarik hatimu. Sesungguhnya Allah
١١٩ ‫ۡٱل َع ِظي ُم‬
119. Allah berfirman: "Ini adalah suatu hari
menghendaki akan mengazab mereka di dunia
yang bermanfaat bagi orang-orang yang benar
dengan harta dan anak-anak itu dan agar
kebenaran mereka. Bagi mereka surga yang
melayang nyawa mereka, dalam keadaan
dibawahnya mengalir sungai-sungai; mereka
kafir. (QS. Al-Taubah: 85)
kekal di dalamnya selama-lamanya; Allah
ridha terhadap-Nya. Itulah keberuntungan
yang paling besar". (QS. Al-Maidah: 119)

٧ ‫ٱستَ ۡغنَ ٰ ٓى‬ َ ِ‫ف َع ۡنهُ يَ ۡو َمِئ ٖذ فَقَ ۡد َر ِح َم ۚۥهُ َو ٰ َذل‬

ۡ ُ‫ َأن َّر َءاه‬٦ ‫ك ۡٱلفَ ۡو ُز َكٓاَّل ِإ َّن ٱِإۡل ن ٰ َس َن لَيَ ۡط َغ ٰ ٓى‬ ۡ ‫ُص َر‬
ۡ ‫َّمن ي‬
6. Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar- ١٦ ‫ين‬ ُ ِ‫ۡٱل ُمب‬
benar melampaui batas
16. Barang siapa yang dijauhkan azab dari
7. karena dia melihat dirinya serba cukup. (QS.
padanya pada hari itu, maka sungguh Allah
Al-‘Alaq: 6-7)
telah memberikan rahmat kepadanya. Dan
itulah keberuntungan yang nyata. (QS. Al-
An’am: 16)

ٰ
‫ين ِمن قَ ۡبلِ ُكمۡ َك انُ ٓو ْا َأ َش َّد ِمن ُكمۡ قُ َّو ٗة َوَأ ۡكثَ َر‬
َ ‫ت تَ ۡج ِري ِمن َكٱلَّ ِذ‬ ِ َ‫ين َو ۡٱل ُم ۡؤ ِم ٰن‬
ٖ َّ‫ت َجن‬ َ ِ‫َو َع َد ٱهَّلل ُ ۡٱل ُم ۡؤ ِمن‬
‫ٱس تَمۡ تَ ۡعتُم‬ ۡ َ‫ُوا بِ َخ ٰلَقِ ِهمۡ ف‬ ْ ‫ٱس تَمۡ تَع‬
ۡ‫ين ِمن قَ ۡبلِ ُكم بِ َخ ٰلَقِ ِهم‬ َ ‫ٱس تَمۡ تَ َع ٱلَّ ِذ‬
ٓ ۚ
ۡ‫ك َحبِطَ ۡت َأ ۡع ٰ َملُهُم‬ َ ‫اض ٓو ْا ُأ ْو ٰلَِئ‬ ُ ‫ض تُمۡ َكٱلَّ ِذي َخ‬
٦٩ ‫ُون‬ َ ‫ك هُ ُم ۡٱل ٰ َخ ِسر‬
69. (keadaan kamu hai orang-orang munafik
dan musyrikin) adalah seperti keadaan orang-
orang sebelum kamu, mereka lebih kuat
daripada kamu, dan lebih banyak harta dan
anak-anaknya dari kamu. Maka mereka telah
menikmati bagian mereka, dan kamu telah
menikmati bagian kamu sebagaimana orang-
orang yang sebelummu menikmati bagiannya,
dan kamu mempercakapkan (hal yang batil)
sebagaimana mereka mempercakapkannya.
Mereka itu amalannya menjadi sia-sia di dunia
dan di akhirat; dan mereka itulah orang-orang
yang merugi. (QS. Al-Taubah: 69)
ۡ َ‫ين فِيهَ ا َو َم ٰ َس ِك َن طَيِّبَ ٗة فِي َأمۡ ٰ َواٗل َوَأ ۡو ٰلَ ٗدا ف‬ َ ‫تَ ۡحتِهَ ا ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر ٰ َخلِ ِد‬
ۡ ‫ك هُ َو بِ َخ ٰلَقِ ُكمۡ َك َم ا‬َ ِ‫ن ِّم َن ٱهَّلل ِ َأ ۡكبَ ۚ ُر ٰ َذل‬ٞ ‫ض ٰ َو‬
ۡ ‫ت َع ۡد ۚ ٖن َو ِر‬ ِ َّ‫َج ٰن‬
ۡ ‫َو ُخ‬ ٧٢ ‫ۡٱلفَ ۡو ُز ۡٱل َع ِظي ُم‬
ٓ
َ ‫ فِي ٱل ُّد ۡنيَا َوٱأۡل ٓ ِخ َر ۖ ِة َوُأ ْو ٰلَِئ‬72. Allah menjanjikan kepada orang-orang
mukmin, lelaki dan perempuan, (akan
mendapat) surga yang dibawahnya mengalir
sungai-sungai, kekal mereka di dalamnya, dan
(mendapat) tempat-tempat yang bagus di
surga ´Adn. Dan keridhaan Allah adalah lebih
besar; itu adalah keberuntungan yang besar.
(QS. Al-Taubah: 72)
‫ت تَ ۡج ِري ِمن تَ ۡحتِهَ ا ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر‬ ٰ
ٖ َّ‫َأ َع َّد ٱهَّلل ُ لَهُمۡ َجن‬
٨٩ ‫ك ۡٱلفَ ۡو ُز ۡٱل َع ِظي ُم‬ َ ِ‫ين فِيهَ ۚا ٰ َذل‬
َ ‫ٰ َخلِ ِد‬
89. Allah telah menyediakan bagi mereka
surga yang mengalir di bawahnya sungai-
sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah
kemenangan yang besar. (QS.Al-Taubah: 89)
‫ار‬
ِ ‫نص‬ َ ‫ين َوٱَأۡل‬ َ ‫ون ِم َن ۡٱل ُم ٰهَ ِج ِر‬ َ ُ‫ون ٱَأۡل َّول‬
َ ُ‫ٱلس بِق‬ َّ ٰ ‫َو‬
ۡ‫َّض َي ٱهَّلل ُ َع ۡنهُم‬
ِ ‫ين ٱتَّبَ ُع وهُم بِِإ ۡح ٰ َس ٖن ر‬ َ ‫َوٱلَّ ِذ‬
ٰ
‫ت تَ ۡج ِري تَ ۡحتَهَ ا‬ ٖ َّ‫وا َع ۡن هُ َوَأ َع َّد لَهُمۡ َجن‬ ْ ‫ض‬ ُ ‫َو َر‬
١٠٠ ‫ك ۡٱلفَ ۡو ُز ۡٱل َع ِظي ُم‬ ٰ َ ‫ٱَأۡل ۡن ٰهَ ُر ٰ َخلِ ِد‬
َ ِ‫ين فِيهَٓا َأبَ ٗد ۚا َذل‬
100. Orang-orang yang terdahulu lagi yang
pertama-tama (masuk Islam) dari golongan
muhajirin dan anshar dan orang-orang yang
mengikuti mereka dengan baik, Allah ridha
kepada mereka dan merekapun ridha kepada
Allah dan Allah menyediakan bagi mereka
surga-surga yang mengalir sungai-sungai di
dalamnya selama-lamanya. Mereka kekal di
dalamnya. Itulah kemenangan yang besar.
(QS. Al-Taubah: 100)
 ۡ‫ين َأنفُ َس هُم‬ َ ِ‫ٱش تَ َر ٰى ِم َن ۡٱل ُم ۡؤ ِمن‬ ۡ َ ‫۞ِإ َّن ٱهَّلل‬
ِ ‫يل ٱهَّلل‬ِ ِ‫ون فِي َس ب‬ َ ُ‫َوَأمۡ ٰ َولَهُم بِ َأ َّن لَهُ ُم ۡٱل َجنَّ ۚةَ يُ ٰقَتِل‬
‫ون َو ۡع دًا َعلَ ۡي ِه َح ٗقّ ا فِي ٱلتَّ ۡو َر ٰى ِة‬ َ ۖ ُ‫ون َوي ُۡقتَل‬
َ ُ‫فَيَ ۡقتُل‬
ِ ۚ ‫ان َو َم ۡن َأ ۡوفَ ٰى بِ َع ۡه ِد ِهۦ ِم َن ٱهَّلل‬ ِ ۚ ‫نجي ِل َو ۡٱلقُ ۡر َء‬ ِ ‫َوٱِإۡل‬
‫ك هُ َو‬ َ ِ‫ُوا بِبَ ۡي ِع ُك ُم ٱلَّ ِذي بَ ايَ ۡعتُم بِ ِۚۦه َو ٰ َذل‬
ْ ‫ٱستَ ۡب ِش ر‬ ۡ َ‫ف‬
١١١ ‫ۡٱلفَ ۡو ُز ۡٱل َع ِظي ُم‬
111. Sesungguhnya Allah telah membeli dari
orang-orang mukmin diri dan harta mereka
dengan memberikan surga untuk mereka.
Mereka berperang pada jalan Allah; lalu
mereka membunuh atau terbunuh. (Itu telah
menjadi) janji yang benar dari Allah di dalam
Taurat, Injil dan Al Quran. Dan siapakah yang
lebih menepati janjinya (selain) daripada
Allah? Maka bergembiralah dengan jual beli
yang telah kamu lakukan itu, dan itulah
kemenangan yang besar. (QS. Al-Taubah:
111)

‫ان‬َ ‫ف َك‬ َ ‫ُوا َك ۡي‬ ْ ‫ض فَيَنظُ ر‬ ِ ‫ُوا فِي ٱَأۡل ۡر‬ ْ ‫لَهُ ُم ۡٱلب ُۡش َر ٰى فِي ۡٱل َحيَ ٰو ِة ٱل ُّد ۡنيَا َوفِي ٱأۡل ٓ ِخ َر ۚ ِة اَل َأ َو لَمۡ يَ ِسير‬
‫ين ِمن قَ ۡبلِ ِهمۡۚ َك انُ ٓو ْا َأ َش َّد ِم ۡنهُمۡ قُ َّو ٗة‬ َ ‫ٰ َعقِبَ ةُ ٱلَّ ِذ‬ ٦٤ ‫ك هُ َو ۡٱلفَ ۡو ُز ۡٱل َع ِظي ُم‬َ ِ‫ت ٱهَّلل ۚ ِ ٰ َذل‬ َ ‫تَ ۡب ِد‬
ِ ‫يل لِ َكلِ ٰ َم‬
‫ض َو َع َمرُوهَٓا َأ ۡكثَ َر ِم َّما َع َمرُوهَ ا‬ َ ‫ُوا ٱَأۡل ۡر‬ ْ ‫ َوَأثَار‬64. Bagi mereka berita gembira di dalam
kehidupan di dunia dan (dalam kehidupan} di
ۡ‫ان ٱهَّلل ُ لِيَ ۡظلِ َمهُم‬
َ َ
‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ َ ‫ف‬ ‫ت‬ۖ
َ ِ َ ِ َ ٰ
‫ن‬ ِّ ‫ي‬ ‫ب‬ ۡ
‫ٱل‬ ‫ب‬ ‫ُم‬ ‫ه‬ُ ‫ل‬‫س‬ ُ ‫ر‬
ُ ۡ‫ُم‬ ‫ه‬ ۡ
‫ت‬ ‫ء‬ ‫ٓا‬‫ج‬‫و‬
َ َ َ akhirat. Tidak ada perubahan bagi kalimat-
٩ ‫ون‬َ ‫ َو ٰلَ ِكن َكانُ ٓو ْا َأنفُ َسهُمۡ يَظلِ ُم‬kalimat
ۡ (janji-janji) Allah. Yang demikian itu
adalah kemenangan yang besar. (QS. Yunus:
9. Dan apakah mereka tidak mengadakan
64)
perjalanan di muka bumi dan memperhatikan
bagaimana akibat (yang diderita) oleh orang-
orang sebelum mereka? orang-orang itu
adalah lebihkuat dari mereka (sendiri) dan
telah mengolah bumi (tanah) serta
memakmurkannya lebih banyak dari apa yang
telah mereka makmurkan. Dan telah datang
kepada mereka rasul-rasul mereka dengan
membawa bukti-bukti yang nyata. Maka Allah
sekali-kali tidak berlaku zalim kepada mereka,
akan tetapi merekalah yang berlaku zalim
kepada diri sendiri. (QS. Al-Rum: 9)
‫ُوا لَن تُ ۡغنِ َي َع ۡنهُمۡ َأمۡ ٰ َولُهُمۡ َوٓاَل‬ ْ ‫ين َكفَ ر‬ َ ‫ِإ َّن ٱلَّ ِذ‬
ٓ ٰ ‫هَّلل ٗۡ ۖ ُأ‬
١٠ ‫ار‬ ِ َّ ‫ن‬ ‫ٱل‬ ُ
‫د‬ ‫و‬ُ ‫ق‬‫و‬َ ۡ‫م‬ُ ‫ه‬ ‫ك‬
َ ‫ِئ‬َ ‫َأ ۡو ٰلَ ُدهُم ِّم َن ٱ ِ َش‍ٔيا َو ْول‬
10. Sesungguhnya orang-orang yang kafir,
harta benda dan anak-anak mereka,
sedikitpun tidak dapat menolak (siksa) Allah
dari mereka. Dan mereka itu adalah bahan
bakar api neraka. (QS. Ali Imran: 10)