Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Arsip Kesehatan Kerja | Jilid 4 | Masalah 4 | Oktober 2020 | 891-5.

[ DOI: 10.18502/aoh.v4i4.4516 ]
Diunduh dari aoh.ssu.ac.ir pukul 16.30 IRST pada hari Sabtu 9 Januari 2021

1Pusat Penelitian Kesehatan Kerja, Departemen Teknik Kesehatan Kerja, Sekolah Kesehatan Masyarakat, Universitas Ilmu Kedokteran Shahid Sadoughi, Yazd, Iran• 2Departemen

Teknik Kesehatan Kerja, Sekolah Kesehatan Masyarakat, Institut Penelitian Lingkungan, Universitas Ilmu Kedokteran Teheran, Teheran, Iran • 3Pusat Penelitian Kesehatan
Kerja, Sekolah Kesehatan Masyarakat, Universitas Ilmu Kedokteran Shahid Sadoughi, Yazd, Iran•
4Departemen Kedokteran Gigi Anak, Sekolah Kedokteran Gigi, Universitas Ilmu Kedokteran Shahid

Sadoughi, Yazd, Iran • * Penulis koresponden: Seyed Jamaleddin Shahtaheri, E-mail: shahtaheri@tums.ac.ir , Tel + 98-21-88951390

Abstrak
Latar belakang:

Metode:

Hasil:

Kesimpulan:

Kata kunci:

Kutipan:Kargar-Shouroki F, Shahtaheri SJ, Barkhordari A, Halvani N.Paparan Pekerjaan terhadap Nikel pada Pekerja Keramik:
Pemantauan Biologis dan Hasil Pernafasan.Arsip Kesehatan Kerja. 2020; 4(4): 891-5.
Sejarah Artikel:Diterima: 24 September 2020; Revisi: 09 Oktober 2020; Diterima: 26 Oktober 2020
Hak cipta:©2020 Penulis; Diterbitkan oleh Universitas Ilmu Kedokteran Shahid Sadoughi. Ini adalah artikel akses terbuka yang didistribusikan di bawah ketentuan Lisensi
Atribusi Creative Commons (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), yang mengizinkan penggunaan, distribusi, dan reproduksi tidak terbatas dalam media apa
pun, asalkan yang asli pekerjaan dikutip dengan benar.
 Diunduh dari aoh.ssu.ac.ir pukul 16.30 IRST pada hari Sabtu 9 Januari 2021 [ DOI: 10.18502/aoh.v4i4.4516 ]

892
Metode
,
Pemantauan Biologis dan Hasil Pernafasan

Hasil
 Kargar-Shouroki F, dkk.| Arsip Kesehatan Kerja | Jilid 4 | Masalah 4 | Oktober 2020 | 891-5.
[ DOI: 10.18502/aoh.v4i4.4516 ]

Tabel 1.Karakteristik demografis dari kelompok yang diteliti

Kelompok terpapar Grup rujukan

Variabel P-nilai
SD SD
Diunduh dari aoh.ssu.ac.ir pukul 16.30 IRST pada hari Sabtu 9 Januari 2021

Berarti Berarti

Umur (Tahun) 30.98 4.89 32.53 6.15 0,14

BMI 25.39 3.28 25.13 3.89 074
Kerja lembur (jam) 10.15 4.19 9.45 2.37 0,39
Lama bekerja (bulan) 51.43 3.32 53.24 5.98 0,27
FVC (liter) 3.99 0,59 4.68 0,52 <0,001
FEV1 (liter) 3.12 0,65 3.95 0,69 <0,001
FEV1/FVC (persen) 81.05 8.23 89,78 4.97 <0,001
FEF 25-75(liter) 3.41 0,78 4.38 0,75 <0,001

Meja 2.Perbandingan sarana nikel urin antara sampel sebelum dan sesudah shift pekerja dan kelompok referensi

Sampel Rata-rata (SD) T P-nilai

Sampel Pra-Shift Referensi 12.97(15.28)
0,96 0,34
pekerja 12.14(14.65)
Sampel referensi pekerja 37,61(41,90)
2.75 0,008
pasca shift 12.14(14.65)
Sampel Pra-Shift 12.97(15.28)
Sampel pasca shift 37,61(41,90) - 3.95 <0,001

Tabel 3.Perbandingan konsentrasi Ni urin pada pekerja sebelum dan sesudah shift dengan variabel independen

Pra-Shift Pasca-Shift
Faktor N
Rata-rata (SD) Rata-rata (SD)

Pagi 24 13,50(15,8) 33,40(43,33)

Menggeser
malam 25 12.48(15.09) 41.35(41.09)
TIDAK 36 11.86(15.5) 35,22(42,72)
Dermatitis kulit
Ya 13 16.08(14.8) 44,23(40,46)
Penggunaan alat pelindung TIDAK 19 14.37(15.56) 57,50(51,27)
pernafasan Ya 30 12.10(15.3) 26.06(30.75)
Non-Standar 36 12.78(15.11) 44,56(46,74)
Sistem ventilasi
Standar 13 13,54(16,37) 21.87(22.12)
Pelapis tembikar 15 14.27(18) 38,70(49,95)
34
Judul pekerjaan
Pelapis Ubin 12.41(14.19) 37,22(39,40)

-24 29 12,86(15,78) 22.07(22.47)

Lama bekerja (bulan) 60-25
11 14.35(16.37) 39.30(40.40)

≥61 9 11.27(13.57) 49,87(54,15)

TIDAK 29 14.69(16.47) 32.10(38.16)

Kerja lembur (jam) 1-20 11 10.27(14.6) 58.81(54.27)
21-60 9 10.78(12.66) 29,44(30,92)

893
 Pemantauan Biologis dan Hasil Pernafasan

Tabel 4.Hasil analisis kovarians nikel setelah pergeseran urin oleh faktor
independen yang dikontrol untuk nikel sebelum pergeseran
[ DOI: 10.18502/aoh.v4i4.4516 ]

Variabel F P-nilai
Menggeser 0,33 0,57
Dermatitis kulit 0,09 9.76
Menggunakan dari pernafasan perlindungan 8.50 0,006
peralatan
Judul pekerjaan 0,07 0,80
Sistem ventilasi 3.20 0,08
Riwayat Pekerjaan (bulan) 1.90 0,16
Kerja lembur (jam) 1.94 0,16

Diskusi
Diunduh dari aoh.ssu.ac.ir pukul 16.30 IRST pada hari Sabtu 9 Januari 2021

Kesimpulan

Terima kasih

Pernyataan konflik kepentingan

Referensi
1. Cempel M, Nikel G. Nikel: Tinjauan sumber dan toksikologi
lingkungan. Jurnal Studi Lingkungan Polandia. 2006;15(3).

2. Klaassen CD, Amdur MO. Toksikologi Casarett dan Doull: ilmu

dasar racun: McGraw-Hill New York; 2013.
3.Lehman RL. Timbal glasir untuk peralatan makan keramik. The International
Lead Management Center Research Triangle Park. 2002:98-108.
4. Tinck L. Senyawa untuk dekorasi keramik. Paten Google; 2007.

5. Thyssen JP, Johansen JD, Menné T, Nielsen NH, Linneberg A. Alergi

nikel pada wanita Denmark sebelum dan sesudah regulasi nikel.
Jurnal Kedokteran New England. 2009;360(21):2259-60.
6. Ahlstrom MG, Thyssen JP, Wennervaldt M, Menné T, Johansen
JD. Alergi nikel dan dermatitis kontak alergi: Tinjauan klinis

894
 Kargar-Shouroki F, dkk.| Arsip Kesehatan Kerja | Jilid 4 | Masalah 4 | Oktober 2020 | 891-5.
imunologi, epidemiologi, paparan, dan pengobatan. Dermatitis
kontak. 2019;81(4):227-41.
[ DOI: 10.18502/aoh.v4i4.4516 ]
7. Di Gioacchino M, Ricciardi L, De Pità O, Minelli M, Patella V,
Voltolini S, dkk. Hiposensitisasi nikel oral pada pasien dengan
sindrom alergi nikel sistemik. Sejarah kedokteran.
2014;46(1):31-7.
8. Sorahan T, Esmen N. Kematian akibat kanker paru-paru pada pekerja
baterai nikel-kadmium Inggris, 1947–2000. kedokteran okupasi dan
lingkungan. 2004;61(2):108-16.
9. Pavela M, Uitti J, Pukkala E. Kejadian kanker di antara pekerja peleburan
tembaga dan pemurnian nikel di Finlandia. Jurnal Kedokteran Industri
Amerika. 2017;60(1):87-95.
10. Torjussen W. Kanker hidung pada pekerja nikel. Temuan
histopatologis dan konsentrasi nikel pada mukosa hidung pekerja
nikel, dan ulasan singkat tentang kromium dan arsenik. Tumor
Hidung pada Hewan dan Manusia Vol II (1983): CRC Press; 2017.
hal. 33- 54.
Diunduh dari aoh.ssu.ac.ir pukul 16.30 IRST pada hari Sabtu 9 Januari 2021
11. Jose CC, Jagannathan L, Tanwar VS, Zhang X, Zang C,
Cuddapah S. Paparan nikel menginduksi fenotipe mesenkim
persisten dalam sel epitel paru-paru manusia melalui aktivasi
epigenetik ZEB1. Karsinogenesis molekuler. 2018;57(6):
794-806.
12. Brera S, Nicolini A. Manifestasi pernapasan karena nikel. Acta
otorhinolaryngologica italica. 2005;25(2):113.
13. Szema AM, Salihi W, Savary K, Chen JJ. Gejala pernapasan yang
memerlukan spirometri di antara tentara dengan cedera paru-paru
perang Irak/Afghanistan. Jurnal kedokteran kerja dan lingkungan.
2011;53(9):961-5.
14. Kargar F, Shahtaheri S, Golbabaei F, Barkhordari A, Rahimi–Froushani
A. Pengukuran kadmium urin dalam gelas menggunakan
ekstraksi fase padat diikuti dengan spektroskopi emisi atom
plasma yang digabungkan secara induktif. Jurnal
Internasional Kebersihan Kerja. 2012;4(2):11-6.
15. Pusat Kesehatan Kerja dan Lingkungan, Batas
paparan kerja (OEL) IRAN.
16. Tandon S MA, Gaur J. Ekskresi kromium dan nikel melalui urin di antara
pekerja industri pelat listrik dan pigmen. Int Arch Menempati
Kesehatan Lingkungan. 1977; 40(1): 71-6.
17. Fathi F, Jafarpoor M. Evaluasi pencocokan antara dermatitis kontak
akibat kerja dan berbagai pekerjaan di Yazd selama 2007-2012. Acta
Medica Iranica. 2013:793-8.
18. Mousavian NA, Mansouri N, Nezhadkurki F. Estimasi paparan
logam berat di tempat kerja dan penilaian paparan risiko
kesehatan di industri baja di Iran. Pengukuran. 2017;102:286-90.
19. Zarei A, Barkhordari A, Koohpaei A, Mortazavi Mehrizi M,
Zolfaghari A. Gejala Pernafasan Klinis dan Parameter
Spirometri di antara Pekerja Pabrik Manufaktur Ubin, Yazd,
Iran. Arsip Ilmu Kebersihan. 2018;7(1):17-22.
20. Rasoul GMA, Badr S, Allam HK, Gabr HM, Monaem AMA.
Gangguan pernapasan dan pendengaran di pabrik pembuatan
keramik (Kota Queisna, Kegubernuran Menoufia). Jurnal Medis
Menoufia. 2017;30(2):595.
21. Li Y. Migrasi logam dari bahan kontak makanan keramik. 1: Efek pH,
suhu, simulan makanan, durasi kontak, dan penggunaan berulang.
Pengemasan Makanan dan Umur Simpan. 2020;24:100493.
22. Calbo J, Sorlí S, Llusar M, Tena M, Monrós G. Minimalkan
toksisitas dalam pigmen hitam ferit nikel. transaksi keramik
Inggris. 2004;103(1):3-9.
895