َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل اَّلِذ ْي َج َعَل الَّص ْو َم ِح ْص ًنا َأِلْو ِلَياِئِه َو ُج َّنًةَ ،و َفَتَح
َلُهْم ِبِه َأْبَو اَب اْلَج َّنِةَ ،أْش َهُد َأْن اَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيَك
ّٰل
َلُه َو َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد َنا ُمَح َّم ًد ا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه اَل َنِبَّي َبْع َد ُهَ .ال ُهَّم
َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد َقاِئِد اْلَخ ْلِق َو ُم َم ِّهِد الُّس َّنِة،
َو َع َلى ٰا ِلِه َو َأْص َح اِبِه َذ ِو ْي اَأْلْبَص اِر الَّثاِقَبِة َو اْلُع ُقْو ِل
اْلُمَر ِّج َح ِة
َأَّم ا َبْعُد َ ،فَياَاُّيَها اْلُم ْس ِلُم ْو َن ِ ،اَّتُقْو اَهللا َح َّق ُتَقاِته َو اَل َتُم ْو ُتَّن
ِإَّال َو َأنْـُتْم ُم ْس ِلُم ْو َن َفَقْد َقاَل ُهللا َتَع الَى ِفي ِكَتاِبِه اْلَك ِر ْيِم :
ٰٓيَاُّيَها اَّلِذ ْيَن ٰا َم ُنْو ا ُك ِتَب َع َلْيُك ُم الِّص َياُم َك َم ا ُك ِتَب َع َلى اَّلِذ ْيَن
ِم ْن َقْبِلُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَّتُقْو َن
Ma’asyiral muslimīn a’azzakumullāh.
Mengawali khutbah yang singkat ini, khatib berwasiat
kepada kita semua, terutama kepada diri khatib
pribadi untuk senantiasa berusaha meningkatkan
ketakwaan dan keimanan kita kepada Allah
subhanahu wa ta’ala dengan menjalankan semua
kewajiban dan menjauhkan diri dari segala yang
dilarang dan diharamkan.
. َو آِخ َرُه ِع ْتٌق، وَأْو َس ُطُه َم ْغ ِفَر ٌة،َأَّو ُل َش ْهِر َر َم َض اَن َر ْح َم ٌة
ِم َن الَّناِر
Artinya, “Awal Bulan Ramadhan adalah rahmat,
pertengahannya ampunan, dan akhirnya pembebasan
dari api neraka.” (Ibnu Khuzaimah)
ُك ُّل َبِني آَد َم َخ َّطاٌء َو َخ ْيُر اْلَخ َّطاِئْيَن الَّتَّو اُبْو َن.
Artinya, “Setiap anak Adam (manusia) pasti berbuat
salah, dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah
yang bertaubat.” (HR Tirmidzi).
ِإَذ ا َج اَء َر َم َض اَن ُفِتَح ْت َأْبَو اُب اْلَج َّنِة َو ُغ ِّلَقْت َأْبَو اُب الَّناِر
َو ُص ِّفَد ِت الَّش َياِط ْيَن
Artinya, “Ketika Ramadhan tiba, dibukalah pintu-
pintu surga, ditutuplah pintu-pintu neraka dan setan
pun dibelenggu.” (HR Muslim)
ِإَّنُه ُهَو، َفاْسَتْغ ِفُرْو ُه، َأُقْو ُل َقْو ِلْي ٰهَذ ا َو َأْسَتْغ ِفُر َهللا ِلْي َو َلُك ْم
اْلَغ ُفْو ُر الَّر ِح ْيُم
Khutbah II
َاْلَح ْم ُد ِهلل َو َك َفىَ ،و ُأَص ِّلْي َو ُأَس ِّلُم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد
اْلُم ْص َطَفىَ ،و َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه َأْهِل اْلَو َفاَ .أْش َهُد َأْن اَّل إلَه
ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيَك َلُهَ ،و َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد َنا ُمَح َّم ًد ا َع ْبُد ُه
َو َر ُسْو ُلُه
َأَّم ا َبْعُد َ ،فَيا َأُّيَها اْلُم ْس ِلُم ْو َن ُ ،أْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ْي ِبَتْقَو ى ِهللا
اْلَع ِلِّي اْلَعِظ ْيِم َو اْع َلُم ْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ُك ْم ِبَأْم ٍر َع ِظ ْيٍم َ ،أَم َر ُك ْم
ِبالَّص اَل ِة َو الَّس اَل ِم َع َلى َنِبِّيِه اْلَك ِرْيِم َفَقاَل ِ :إَّن َهللا َو َم اَل ِئَكَتُه
ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِبِّي َ ،يا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوا َص ُّلوا َع َلْيِه
ّٰل
َو َس ِّلُم وا َتْس ِليًم اَ ،ال ُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد َو َع َلى آِل
َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل
َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َباِرْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا
ُمَح َّم ٍد َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا
ِإْبَر اِهْيَم ِ ،فْي اْلَع اَلِم ْيَن ِإَّنَك َحِم ْيٌد َم ِج ْيٌد َ .الّٰل ُهَّم اْغ ِفْر
ِلْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت واْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت اَأْلْح َياِء ِم ْنُهْم
َو اَأْلْم َو اِت ،اللهم اْدَفْع َع َّنا اْلَباَل َء َو اْلَغ اَل َء َو اْلَو َباَء
َو اْلَفْح َش اَء َو اْلُم ْنَك َر َو اْلَبْغ َي َو الُّس ُيْو َف اْلُم ْخ َتِلَفَة َو الَّش َد اِئَد
َو اْلِمَح َن َ ،م ا َظَهَر ِم ْنَها َو َم ا َبَطَن ِ ،م ْن َبَلِد َنا َهَذ ا َخ اَّص ًة
َو ِم ْن ُبْلَد اِن اْلُم ْس ِلِم ْيَن َع اَّم ًةِ ،إَّنَك َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر
ِع َباَد ِهللا ،إَّن َهللا َيْأُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اإْل ْح َس اِن َو ِإْيَتاِء ِذ ي اْلُقْر َبى
وَيْنَهى َع ِن الَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو الَبْغ ِي َ ،يِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم
َتَذَّك ُرْو َن َ .فاذُك ُروا َهللا اْلَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َأْك َبُر