LARAS BAHASA

BAHASA MELAYU KOMUNIKASI

Disediakan oleh:
AMIR IKHSAN BIN MADIAN
HIDAYAH BINTI MADRAH

KPLI Kemahiran Hidup Jun 2009

Institut Perguruan Tawau
Sabah

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 1

PENGENALAN
Definisi:
Gaya dan penggunaan sesuatu bahasa.
Gaya merujuk kepada pelisanan dan
penulisan.
Penggunaan merujuk kepada penutur,
pendengar, situasi, topik dan tujuan
perbincangan.

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 2

Konsep
Laras bermaksud gaya atau cara penggunaan
sesuatu bahasa.
Laras ialah bentuk bahasa yang wujud akibat
situasi sosial yang berlainan
Laras ialah cara penggunaan sesuatu bahasa
dan variasi bahasa mengikut bidang dan situasi
seseorang penutur sewaktu berbahasa, sama
ada secara lisan atau tulisan.

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 3

Ciri-Ciri Laras
1. Ciri-ciri keperihalan
a) cara penyampaian – lisan atau bertulis
b) perhubungan sosial dan peribadi
-sosial – cth: media cetak
-individu – cth: ganti nama diri ‘aku’
c) bahan yang diperkatakan
- cth: bidang ilmu akademik yang
berbeza
d) fungsi-fungsi sosial perlakuan bahasa
- cth: bahasa untuk meminang
08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 4
Samb…
2. Ciri-ciri linguistik
- dapat membentuk sesuatu laras
bergantung kepada faktor sosial penutur dan
pendengar
- pemisah utama laras ialah tatabahasa dan
perbendaharaan kata

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 5

Samb…
Cth: Bahasa lisan berbeza struktur ayatnya
berbanding bahasa bertulis.
a) BL = Boleh saya tengok gambar itu
sebentar?
b) BT = Tengok jap!
Cth: struktur ayat pasif sering digunakan
dalam situasi tidak formal:
a) Dilarang merokok.
b) Awas. Pekerja membaiki jambatan.

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 6

3 Dimensi Laras Bahasa
 Tajuk Wacana
 merujuk kepada bidang yang diperkatakan seperti biologi,
perubatan, sukan, pendidikan, matematik dan
sebagainya.
 Bidang-bidang ini menentukan kosa kata dan istilah serta
jenis ayat dan ragam ayat yang digunakan.
 Jika wacana merupakan wacana ilmiah, maka ragam ayat
pasif banyak digunakan untuk memberikn fokus kepada
perkara yang dibincangkan.
 Sebaliknya, jika wacana merupakan ulasan selari
perlawanan bola sepak, ragam ayat aktif dengan ayat
tunggal yang pendek-pendek banyak digunakan supaya
sesuai dengan tempo perlawanan bola sepak berkenaan.

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 7

3 Dimensi Laras Bahasa
Cara penyampaian
Sama ada wacana berkenaan disampaikan secara
lisan atau tulisan.
Jika lisan- wacana syarahan atau ucapan,
perbahasan dan khutbah atau doa
Jika tulisan- esei, laporan, rasmi atau peribadi,
memorandum atau iklan

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 8

3 Dimensi Laras Bahasa
Gaya Penyampaian
mengimbangi sama ada suatu ucapan berkenaan
disampaikan dalam situasi formal atau tak formal.
Contohnya, ucapan, adakah ucapan itu
disampaikan dalam majlis yang formal yang
dihadiri oleh orang-orang kenamaan atau dif-dif?

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 9

Kepentingan…
Ø Dapat menyampaikan maklumat dengan tepat
dan jelas.
Ø Dapat mencerminkan latar belakang penutur.
Ø Memupuk nilai penyesuaian diri dengan
persekitaran.
Ø Membantu kelancaran berkomunikasi dan
menjamin maklumat yang ingin disampaikan
dapat diterima dengan baik.

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 10

JENIS-JENIS LARAS
BAHASA
Laras Bahasa Agama
Laras Bahasa Sains
Laras Bahasa Matematik
Laras Bahasa Seni
Laras Bahasa Pendidikan Jasmani
Laras Bahasa Kemahiran Hidup
Larasa Bahasa Sastera

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 11

Laras Bahasa Agama
Membincangkan isu agama
Ada istilah pinjaman dari Bahasa Arab
Terdapat petikan
Terdapat tamsil ibarat atau kias ibarat untuk
pengajaran

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 12

Laras Bahasa Sains
Laras ilmiah, berbahasa moden, bersifat
formal dan menidakkan bahasa basahan
Mempunyai sifat intelektual, saintifik,
formal dan objektif berdasarkan kajian dan
fakta
Istilah sains dan teknikal adalah banyak
Ada istilah pinjaman
Terdapat banyak penggunaan kata nama
dan ragam ayat pasif
Dibahagikan kepada subbidang seperti
laras fizik, biologi, kimia dan teknologi
08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 13
Laras Bahasa Matematik
Contoh
Min
Median
Mod
kalkulus

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 14

Laras Bahasa Seni

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 15

Laras Bahasa Pendidikan
Jasmani
Menyampaikan maklumat kegiatan sukan
Bahasa adalah ringkas, bersahaja dan jelas
Ada istilah aktiviti sukan
Kosa kata mudah difahami

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 16

Laras Bahasa Kemahiran
Hidup

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 17

Laras Bahasa Sastera
Laras bahasa terhasil daripada cetusan
imaginasi dan pengalaman
Ada istilah khusus tentang sastera
Bersifat figuratif (penyimpangan makna
daripada bahasa biasa)
Mementingkan pemilihan diksi berkesan,
bahasa tersirat
Ada unsur seperti metafora, kiasan, imejan,
personifikasi dan hiperbola
Bernada puitis dan bersifat komunikatif

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 18

Kesimpulan

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 19

 SEKIAN TERIMA
KASIH

08/10/09 Disediakan Oleh Amir Ikhsan&Hidayah 20