SURAT AL –

MUNAFIQUN
Ayat 1-6
Nama Surat
Sebab Turunnya Surat
Tujuan Umum Surat
Tafsir Surat Al-Munafiqun
Kosakata dalam Surat Al-Munafiqun
Surat Al-
Munafiqun
Surah Al-Munafiqun (bahasa Arab:‫)ا((لمنافقو(ن‬
adalah surah ke-63 dalam al-Qur'an. Surah ini
tergolong surah Madaniyah, terdiri atas 11
ayat. Dinamakan Al Munaafiqun yang berarti
Orang-orang yang munafik karena surat ini
mengungkapkan sifat-sifat orang-orang
munafik.
Munculnya golongan munafikun setelah
Rasulullah SAW berada di Madinah. Di Mekkah
tidak ada orang munafik karena orang-orang
yang tidak setuju dengan dakwah dengan
leluasa tanpa rasa takut untuk
menunjukkannya. Sedangkan di Madinah,
terdapat orang-orang yang tidak setuju dengan
dakwah tapi posisinya lemah, sehingga
muncullah kemunafikan
 ‫ب الن ُّ ُز ْو ِل‬
ُ َ‫َسب‬
Sebab Turunnya Surat
Ada dua versi sebab turunnya surat ini :
Abdullah bin Ubay bin Salul biasa kalau Rasul
01 sedang khutbah maka ia berdiri untuk
menyampaikan himbauan agar mengikuti dan
02
mendukung Rasul. Setelah Perang Uhud, umat
Islam mengetahui hakikat dirinya, sehingga ketika
ia berdiri serta merta disurah duduk kembali dan
diminta diam. Ia marah lalu keluar masjid. Di pintu
masjid ia berpapasan dengan sahabat Nabi
lainnya yang menanyakan kenapa ia keluar. Maka
ia sampaikan bahwa ia diusir. Saat ia dianjurkan
untuk datang ke Rasul agar memintakan ampunan
kepada Allah untuk dirinya, ia menggelengkan
kepalanya (63:5)
Terjadi peristiwa di Sumur Muraisi antara
pembantu Umar bin Khattab dan salah seorang
Anshar. Keduanya mengulurkan timbanya
sehingga saling tersangkut dan terjadi
perselisihan. Pembantu Umar memukul orang
Anshar. Abdullah bin Ubay bin Salul berkomentar
bahwa orang Madinah itu ibarat memelihara anak
macan. Ketika kecil nurut, tapi ketika sudah besar
menerkam. Kelak kalau sudah sampai Madinah,
tentu orang yang mulia (dirinya) akan mengusir
orang yang hina (Rasul SAW). Ucapan ini
didengar oleh seorang beliau bernama Zaid bin
Arqam. Zaid melaporkan ke Rasul tapi Rasul terus
mencek apakah laporan itu karena ada masalah
antara Zaid dan si munafik itu, dst. (ceritanya
panjang). Ketika ada yang menganjurkan agar
Ibnu Ubay bin Salul itu meminta maaf ke Rasul, ia
menggeleng (63:5). Zaid juga dipersalahkan
karena melaporkan ke Rasul sampai turun surat
ini yang membenarkan apa yang dilaporkan oleh
Zaid
 TUJUAN UMUM
Menguatkan keterikatan
01 dengan kitabullah, di atas 02
prinsip pemahaman yang
benar, cinta, dan
penguasaan menyeluruh
terhadap ajaran-ajarannya.
Mengikatkan diri dengan
arahan-arahan kitabullah,
mengamalkan hukum-
hukumnya dengan disertai
pemahaman yang baik,
mengambil inti sari
petunjuknya di setiap
ruang dan waktu, kembali
kepadanya terutama saat
terjadi perselisihan, sesuai
dengan apa yang dipelajari
Tafsir 01
‫ولٱلل َّ ِه ۗ َوٱلل َّ ُه يَ ْعل َُم ِإن ّ ََكل ََر ُسول ُُهۥ‬ َ ‫ٓاء َك ٱل ُْمن َٰ ِف ُق‬
ُ ‫ون َقال ُو ۟ا ن َ ْش َه ُد ِإن ّ ََك ل ََر ُس‬ َ ‫ِإ َذا َج‬
َ ‫َوٱلل َّ ُه يَ ْش َه ُد ِإ َّن ٱل ُْمن َٰ ِف ِق‬
َ ُ‫ين لَك َ ِٰذب‬
‫ون‬

Surat
Apabila orang-orang munafik datang kepadamu, mereka berkata: "Kami
mengakui, bahwa sesungguhnya kamu benar-benar Rasul Allah". Dan
Allah mengetahui bahwa sesungguhnya kamu benar-benar Rasul-Nya;
dan Allah mengetahui bahwa sesungguhnya orang-orang munafik itu
benar-benar orang pendusta.

‫«إذا جاءك المنافقون قالوا» بألسنتهم على خالف ما في قلوبهم «نشهد إنك لرسول الله والله‬
.‫يعلم إنك لرسوله والله يشهد» يعلم «إن المنافقين لكاذبون» فيما أضمروه مخالفا لما قالوه‬
(Apabila orang-orang munafik datang kepadamu, mereka berkata) dengan mulut mereka
mengenai hal-hal yang bertentangan dengan apa yang ada dalam hati mereka ("Kami
mengakui, bahwa sesungguhnya kamu benar-benar Rasul Allah." Dan Allah mengetahui
bahwa sesungguhnya kamu benar-benar Rasul-Nya; dan Allah menyaksikan) yakni
mengetahui (bahwa sesungguhnya orang-orang munafik itu benar-benar pendusta)
yakni isi hati mereka berbeda dengan apa yang mereka katakan.

‫ُون‬ َ ‫يل ٱلل َّ ِه ۚ إِن َّ ُه ْم َس‬

َ ‫ٓاء َما َكانُو ۟ا ي َ ْع َمل‬ َ ۟‫خ ُذوٓ ۟ا أَي ْ َٰمن َ ُه ْم ُجن َّ ًة ف ََص ُّدوا‬
ِ ‫عن َس ِب‬ َ َ ّ ‫ٱت‬
02 Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai, lalu mereka
menghalangi (manusia) dari jalan Allah. Sesungguhnya amat buruklah apa
yang telah mereka kerjakan.
‫«اتخذوا أَيْمانهم ُج َّن ًة» سترة على أموالهم و(دمائهم «فصدوا» بها «عن سبيل هللا» أي عن الجهاد فيهم «إنهم‬
.»‫ساء ما كانوا يعملون‬
Mereka itu menjadikan sumpah mereka sebagai perisai) maksudnya untuk melindungi
harta benda mereka dan jiwa mereka (lalu mereka menghalangi) melalui sumpah itu (jalan
Allah) artinya mereka menghalangi manusia untuk berjihad melawan mereka.
(Sesungguhnya amat buruklah apa yang telah mereka kerjakan).
Tafsir
Surat
َ
َ‫عل َٰى ُقل ُو ِب ِه ْم َف ُه ْم ل َا يَ ْف َق ُهون‬ َ ‫َٰذلِ َك ِبأن ّ َُه ْم َء‬
َ ‫امنُوا۟ ثُ ّمَ ك َ َف ُرو ۟ا َف ُط ِب َع‬
03 Yang demikian itu adalah karena bahwa sesungguhnya mereka telah beriman,
kemudian menjadi kafir (lagi) lalu hati mereka dikunci mati; karena itu mereka
tidak dapat mengerti.
‫ أي استمروا على كفرهم به «فطبع» ختم «على‬،‫«ذلك» أي سوء عملهم «بأنهم آمنوا» باللسان «ثم كفروا» بالقلب‬
.‫قلوبهم» بالكفر «فـهم ال يفقهون» اإليمان‬

(Yang demikian itu) yakni pekerjaan mereka yang buruk itu (adalah karena sesungguhnya
mereka telah beriman) mulutnya (kemudian menjadi kafir) hatinya. Artinya, mereka masih tetap
dalam kekafirannya, (lalu dikunci matilah) dikuncilah (hati mereka) dengan kekafiran (karena itu
mereka tidak dapat mengerti) tentang iman yang sesungguhnya.
 ‫ون‬
َ ُ‫ح َسب‬
ْ َ ‫ب ُّم َسن ّ ََدةٌ ۖ ي‬ ُ ‫ام ُه ْم ۖ َو ِإن يَقُول ُو ۟ا تَ ْس َم ْع لِقَ ْولِ ِه ْم ۖ ك َ َأـن ّ َُه ْم‬
ٌ ‫خ ُش‬ ُ ‫َو ِإ َذا َرأَيْتَ ُه ْم تُ ْعجِ بُ َكأ َ ْج َس‬
04 َ ‫ٱح َذ ْر ُه ْم ۚ َٰقتَل َُه ُم ٱلل َّ ُه ۖ أَن ّ َٰى يُ ْؤ َفك‬
‫ُون‬ ْ ‫عل َيْ ِه ْم ۚ ُه ُم ٱل َْع ُد ُّو َف‬ َ ْ‫ك ّ َُل َصي‬
َ ‫ح ٍة‬
Dan apabila kamu melihat mereka, tubuh-tubuh mereka menjadikan kamu kagum. Dan jika
mereka berkata kamu mendengarkan perkataan mereka. Mereka adalah seakan-akan kayu
yang tersandar. Mereka mengira bahwa tiap-tiap teriakan yang keras ditujukan kepada
mereka. Mereka itulah musuh (yang sebenarnya) maka waspadalah terhadap mereka; semoga
Allah membinasakan mereka. Bagaimanakah mereka sampai dipalingkan (dari kebenaran)?

‫«وإذا رأيتهم( تعجبك أجسامهم» لجمالها «وإن يقولوا تسمع لقولهم» لفصاحته «كأنهم» من عظم أجسامهم في ترك‬
‫التفهم « ُخ ْش ب» بسكون الشين وضمها «مسندة» ممالة إلى الجدار «يحسبون كل صيحة» تصاح كنداء في العسكر‬
‫وإنشاد ضالة «عليهم» لما في قلوبهم من الرعب أن ينزل فيهم ما يبيح دماءهم «هم العدوُّ فاحذرهم» فإنهم يفشون‬
.‫سرك للكفار «قاتلهم هللا» أهلكهم «أ َّن ى يؤفكون» كيف يصرفون عن اإليمان بعد قيام البرهان‬

Dan apabila kamu melihat mereka, tubuh-tubuh mereka menjadikan kamu kagum) karena
keindahan dan kebagusannya. (Dan jika mereka berkata kamu mendengarkan perkataan
mereka) karena kefasihan tutur katanya. (Mereka adalah seakan-akan) karena tubuhnya yang
besar akan tetapi pikirannya kosong tidak dapat memahami (kayu) dapat dibaca khusyubun dan
khusybun (yang tersandar) artinya bagaikan kayu yang tersandar ke tembok. (Mereka mengira
bahwa tiap-tiap teriakan keras) teriakan sebagaimana seruan di dalam kemiliteran, atau bagaikan
seruan orang yang mencari barang yang hilang (ditujukan kepada mereka) demikian itu karena
hati mereka sudah memendam rasa kecut dan takut terhadap hal-hal yang akan menimpa
mereka yang memperbolehkan darah mereka dialirkan. (Mereka itulah musuh yang sebenarnya,
maka waspadalah terhadap mereka) karena sesungguhnya mereka pasti membeberkan rahasia
kamu kepada orang-orang kafir (semoga Allah membinasakan mereka) menghancurkan mereka.
(Bagaimanakah mereka sampai dipalingkan?) dari iman, padahal bukti-buktinya sudah cukup
jelas.
Tafsir 05
َ‫صدُّون‬ َ ‫سول ُ ٱهَّلل ِ َل َّو ْو ۟ا ُر ُءو‬
ُ ‫س ُه ْم َو َرأَ ْي َت ُه ْم َي‬ ُ ‫َوإِ َذا قِيل َ َل ُه ْم َت َعا َل ْو ۟ا َي ْس َت ْغف ِْر َل ُك ْم َر‬
َ‫َوهُم ُّم ْس َت ْك ِب ُرون‬

Surat Dan apabila dikatakan kepada mereka: Marilah (beriman), agar

Rasulullah memintakan ampunan bagimu, mereka membuang muka
mereka dan kamu lihat mereka berpaling sedang mereka
menyombongkan diri.
»‫لووا» بالتشديد والتخفيف عطفوا «رؤوسهم ورأيتهم يصدون‬
ّ ‫«وإذا قيل لهم تعالوا» معتذرين «يستغفر لكم رسول الله‬
.»‫يعرضون عن ذلك «وهم مستكبرون‬

(Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Marilah) seraya memberi maaf (supaya
Rasulullah memberikan ampunan bagi kalian," mereka membuang) lafal lawwau dapat
dibaca dengan memakai tasydid, dapat pula dibaca tanpa memakainya sehingga
menjadi lawau, artinya memalingkan (muka mereka dan kamu lihat mereka berpaling)
dari hal tersebut (sedangkan mereka menyombongkan diri).

َ ‫ت ل َُه ْم أ َ ْم ل َْم تَ ْستَ ْغ ِف ْر ل َُه ْم ل َن يَ ْغ ِف َر ٱلل َّ ُه ل َُه ْم ۚ إِ ّ َن ٱلل َّ َه ل َا ي َ ْه ِدى ٱلْقَ ْو َم ٱلْفَٰ ِس ِق‬
‫ين‬ َ ‫َس َوٓاءٌ َعل َيْ ِه ْم أ َ ْستَ ْغفَ ْر‬
06 Sama saja bagi mereka, kamu mintakan ampunan atau tidak kamu mintakan ampunan
bagi mereka. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang
fasik.

‫«سواء عليهم أستغفرت لهم» استغني بهمزة االستفهام عن همزة الوصل «أم لم تستغفر لهم لن يغفر هللا لهم إن هللا ال يهدي القوم‬
.»‫الفاسقين‬
Sama saja bagi mereka, kamu mintakan ampunan bagi mereka) dalam ungkapan kalimat
astaghfarta, keberadaan hamzah istifham cukup diwakili oleh hamzah washal (atau kamu
tidak memintakan ampunan bagi mereka, Allah tidak akan memberikan ampunan kepada
mereka. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik).
Kosakata dalam Surat Al-Munafiqun
َ ‫ون ُك ّ َل َصيْ َح ٍة‬
‫عل َيْ ِه ْم‬ َ ‫يَ ْح َس ُب‬ َ‫َكا ِذ ُبون‬
Paranoid Pembohong

08 01
‫إِنْ َيقُولُوا َت ْس َم ْع لِ َق ْولِ ِه ْم‬ ‫ا َّت َخ ُذوا أَ ْي َما َن ُه ْم ُج َّن ًة‬

07 02
Bicaranya Memukau Menjadikan Sumpah sebagai Perisai

Ciri-Ciri
Orang
َ ‫إِ َذا َرأَ ْي َت ُه ْم ُت ْع ِج ُب َك أَ ْج‬
‫سا ُم ُه ْم‬ Munafik ‫يل الل َّ ِه‬ َ ‫ف ََص ُّدوا‬
ِ ‫ع ْن َس ِب‬
Tampilannya Mengagumkan
06 03 Menghalangi (manusia) dari jalan Allah

Tidak Memahami
َ‫اَل َي ْف َق ُهون‬ 05 04 ‫آ َم ُنوا ُث َّم َك َف ُروا‬
Beriman Kemudian Kafir
Thank you
Wiwik Murdiyati