Nama: Aiman
Koh Bao Sheng (2019182340150)
Kumpulan: Sej 1
Nama Pensyarah: Pn Lim Li Bin
Kemahiran Nukilan
• Nukilan – memetik (quotation) atau merumus idea (citation) dari sumber rujukan.
• Dalam penulisan, pengambilan sesuatu petikan dari buku ataupun sumber yang
lain adalah suatu yg umum dan perlu dilakukan bagi menyokong hujah dan
pendapat yang diutarakan.
• Penulisan sejarah memerlukan fakta yang benar dan sahih.
• Penulis perlu membuat penilaian dan penganalisaan terhadap sesuatu fakta
sebelum memetiknya.
• Petikan haruslah mengekalkan bentuk asal terutama bahasa, ejaan dan tanda baca.
Memetik (Quotation)
• Aspek yg perlu dititikberatkan sblm memetik petikan:
• Memetik seringkas-ringkasnya. Petikan diguna sebagai pendokong,
penegas, perbandingan dan pembahas idea yangg hendak disampaikan
oleh penulis.
• Petik perkara yang penting dan perlu sahaja
• Jangan terlalu banyak memetik
• Menjejaskan kelancaran huraian dan bahasa.
Memetik Secara Langsung
• Diambil terus dari bahan bacaan yang dirujuk tanpa membuat apa-apa
perubahan ayat atau perkataannya.
• Contoh
• Pendapat Wan Ahmad berbunyi,
Suatu Gerakan nasional yang bergantung kepada beberapa orang yang penting di
bahagian atasnya sahaja akan menghadapi kegagalan kerana Belanda boleh bila-bila
masa sahaja mengenepikan pemimpin-pemimpin seperti itu daripada arena politiknya.
Memetik Secara Tidak Langsung
• Rumusan atau idea yg penulis ilhamkan hasil dari pengamatan dan
penelitian serta penilaian terhadap bahan bacaan atau sumber yang telah
dibacanya.
• Contoh
• Dalam perbincangannya mengenai gerakan nasionalisme Indonesia, Wan Ahmad
percaya bahawa gerakan para nasionalis Indonesia akan mempunyai kekuatan yang
padu jika sebilangan besar anggota-anggotanya memiliki semangat kedewasaan
politik dan memahami tentang konsep nasionalis.
Prinsip dalam Quotation
• Petikan dibolehkan dalam pelbagai Bahasa, tetapi sekiranya ia selain
daripada Bahasa Melayu atau Inggeris, hendaklah diberikan
terjemahannya pada catatan bawah (nota kaki)
• Setiap akhir petikan, dimestikan menggunakan tanda kutip (angka) yang
diletakkan atas sedikit dari paras biasa. Angka tersebut merujuk kepada
catatan bawah (nota kaki) yang menerangkan sumber dari mana sesuatu
nukilan yang dipetik itu diperolehi.
Prinsip dalam Quotation
• Untuk petikan yang Panjang (lebih daripad tiga baris ayat) harus diletakkan
sebagai satu perenggan tersendiri dalam bentuk ayat bebas. Petikan sebegini
tidak memerlukan pengikat kata dan perlu ditaip secara satu langkau.
Contohnya :
• Lantaran itu nasionalisme yang berbentuk perkauman itu telah menjadi satu isu
yang hangat dalam kalanhan mereka sehingga tercetusnya perang saudara. Ini
berlainan sekali dengan pendapat Emerson yang mengatakan bahawa orang
Melayu dan India adalah kecil bilangannya dan sebenarnya tidak mempunyai
kesedaran politik.
Teknik Nota Kaki (Catatan Bawah)
Nota kaki boleh didefinisikan sebagai catatan tambahan yang
disediakan oleh penulis bagi menyokong dan menunjang
maklumat yang dibuat.
• Buku yang ditulis oleh dua atau tiga orang pengarang, senaraikan semua nama pengarang, tetapi
jika lebih daripada tiga orang pengarang, tulis et.al atau dan lain-lain selepas nama pengarang
pertama.
Nama Penulis
• Semasa menulis nota kaki, nama penulis hendaklah dimulakan dengan
nama pertama dan diikuti oleh nama kedua atau nama keluarga (surname).
• Contohnya nama David Beckham. David alah nama pertama penulis dan
Beckham adalah nama kedua atau nama keluarga penulis.
• Sekiranya penulis sesuatu bahan tidak lebih dari tiga orang, maka ditulis ketiga-tiga
nama mereka sepenuhnya.
• Jika penulis terdiri lebih daripada tiga orang, maka nama penulis utama ditulis
dengan diikuti singkatan et.al.
• Bagi nama penyunting atau penyusun, nama harus ditulis dengan perkataan
penyunting atau singkatan penyt ataupu ed (editor), eds (editors) dan diletakkan
dalam tanda kurungan selepas namanya.
• Bagi buku terjemahan pula digunakan perktaan terjemahan atau singkatan terj yang
diletakkan dalam tanda kurungan selepas nama buku atau tajuk sumber
Bibligrafi diatur atau disusum mengikut urutan abjad berbanding nota kaki yang
dibuat mengikut keperluan sumber sahaja.
Penyusunan mengikut nama pengarang dalam urutan abjad adalah perlu unuk
memudahkan membuat rujukan semula.
Bibligrafi yang lengkap akan mengandungi nama keluarga pengarang, tahun
penerbitan, judul sumber yang lengkap, terjemahan (jika ada), bilangan jilid atau
edisi. Nama tempat penerbitan, nama penerbit.
Secara umumnya bibligrafi dibahagikan kepada dua kelompok sumber, iaitu
berasaska kepada pecahan sumber primer dan sumber sekunder.
Biasanya sumber rujukan ini disusun mengikut jenisnya iaitu sumber awalan (primer)
dan sumber pendua (ssekunder) dan juga laihan ilmiah.
Contoh bibligrafi
Soalan