TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Sabtu,17Oktober,2015
Penerjemah: Rockgollem
Editing: Skythewood, Namorax, TaintedDreams, Nigel, Ferro, NoirX, Zack Tan,
SifaV6
Terima kasih khusus kepada Anon
Prolog
Nazarick Waktu: 05:14
Sebuah tetesan kecil mulai terbentuk di tepi keran air emas.Diperluas, dan
gravitasi akhirnya menarik tetesan air menuju lantai lantai kamar mandi.
Di Great Makam Nazarick, ada banyak tempat untuk mandi.Ini adalah salah satu
dari mereka.
Hanya ada satu siluet dalam bak mandi marmer besar yang bisa muat banyak orang
sekaligus.
Sebuah air tetesan biru jatuh di sepanjang kontur tubuh putih mulus.Warna "biru"
bukan istilah yang relatif, namun pengamatan harfiah seolaholah itu telah
artifisial dicelup.
Ketika sampai di kaki, cairan biru yang mengalir kontur tubuh menantang gravitasi
dan mulai memanjat dengan gerakan yang berbeda dari air biasa.
"Fuaah."
Angka tersebut tidak sadar membuat suara yang menggema di seluruh kamar
mandi.
Seolaholah merasa malu dari suara sendiri, lengan ramping tumbuh keluar dari
cairan biru.Tidak ada suara tetesan air memukul lantai atau riak pada permukaan
cairan.Itu karena memiliki viskositas tinggi yang tidak normal.
Dengan lengan terentang ini, angka mengusap wajahnya.Ini adalah wajah yang
mengidolakan oleh banyak untuk penampilan tampan nya.
"Ha"
Angka tersebut mendesah besar dan bersandar ke belakang, tapi tubuhnya tidak
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%20
1/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
2/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Tetapi bahkan ide ini memiliki downside untuk itu.Dia tidak bisa mengkonfirmasi
apakah tubuhnya benarbenar bersih.Sama seperti bagaimana beberapa orang
mendapatkan rongga meskipun mereka sikat dengan sangat baik, dia selalu
khawatir tentang apakah ia telah benarbenar dibersihkan tubuhnya secara
menyeluruh.
Dengan demikian, Ainz tiba di solusi terakhir dan akhir dumping slimes seluruh
tubuhnya.
"Tentu saja ... ini adalah revolusioner dan cerdik.Ini adalah rencana yang
sempurna. "
Ainz gumam sambil menonton slimes safir merangkak di sekitar tubuhnya.
Dia mengangguk puas gagasan sendiri.Mungkin ini adalah ide terbaik sejauh sejak
datang ke dunia ini.
"Semakin saya memikirkannya, semakin baik tampaknya!"
Memuji dirinya lagi dan lagi, Ainz memandang slimes menjelajahi seluruh bagian
tubuhnya.
Sangat indah memang ...
Meskipun mereka adalah rakasa berbahaya yang dapat mencair daging dengan asam
dan cukup kuat untuk membengkokkan batang logam, mereka membersihkan tubuh
Ainz ini sangat baik.Dalam beberapa hal, ia merasa seolaholah mereka hewan
peliharaan nya.
Ya ... Mandi lendir baik, tapi kadangkadang aku harus mengambil mandi biasa
juga.
9 lantai Nazarick ini memiliki berbagai fasilitas.Salah satunya adalah grand
pemandian.Itu adalah fasilitas model setelah sebuah resor spa dan menjabat
sebagai fasilitas mandi multitujuan dengan berbagai bak dan mandi.
"Haruskah aku pergi?"
Tapi akan ada saja tidak menyenangkan.Lalu
"Iya nih!Saya harus mengambil wali dengan saya.Itu akan lebih baik jika semua
orang punya waktu luang. "
Ainz tersenyum cerah di ide brilian sendiri.
3/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
"Selamat pagi.Dan ya, kami sudah makan.Sarapan sangat baik ~ begitu halus dan
lembut, begitu lezat ~ "
Foire disampaikan balasan datar ini.Dia adalah buruk berbohong, tapi berbohong
pula.Dia memiliki rambut pendek dan rok pembantunya itu sama dipersingkat
untuk mencocokkan penampilan energik nya.
Di sampingnya adalah Lumiere, yang wajahnya halus dinobatkan oleh rambut
pirang yang bersinar seperti bintang.
"Selamat pagi.Nah Foire, karena Anda tidak perlu detik, Anda dapat menunggu di
sini untuk kita.Aku belum punya sarapan belum, jadi aku akan mendapatkan
beberapa.Ayo, Keenam, mari kita pergi. "
Lumiere berdiri, membuntuti dengan ketat oleh Foire, yang panik berkata, "Aku
hanya bercanda, benarbenar ~"
Setelah itu drama singkat, mereka bertiga pergi ke swalayan meja
prasmanan.Sebelum mereka pergi, mereka memiliki pembantu disebut Kenaikan,
yang diamdiam membaca buku, menonton lebih kursi untuk mereka.
Hal pertama Keenam mengambil di bar prasmanan adalah satu porsi renyah goreng
daging.Sebagai anggota dari faksi yang percaya bahwa "daging lunak adalah
setan", dia selalu pergi untuk yang pertama kali.Berikutnya, dia membantu dirinya
untuk sup.Dari tiga rasa hari ini soup hari, jagung dan onion dia memilih yang
terakhir.Setelah itu sosis, kentang goreng dan danishes.Piringnya lainnya
ditumpuk tinggi dengan salad bawang, hampir ke titik pertumpahan.
Akhirnya, Keenam menempatkan pesanan dengan pelayan bertopeng.
"Um, saya akan memiliki keju tiga, bawang ganda, dan jamur ekstra."
Pelayan itu mengangguk, dan mulai membuat omelet.
Keenam kembali ke tempat duduknya untuk meletakkan piring, dan kemudian
menuang segelas susu sebelum kembali ke tempat pelayan sedang menunggu
dengan omelet barusiap nya.
"Terima kasih banyak."
Omelet sempurna disiapkan tidak memiliki begitu banyak sebagai menghanguskan
tanda tunggal di atasnya, dan dia kembali ke tempatnya seperti temantemannya
lakukan.
4/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
5/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Penawaran ini adalah sebagai menggoda gula madu ditaburi dengan gula untuk
pelayan, yang terbesar sukacita dalam hidup adalah untuk melayani Makhluk
Agung.Mereka menerima pesanan tanpa berpikir, mengatakan dirinya bahwa "kita
perlu untuk mengurus diri sendiri dan beristirahat dengan baik sehari sebelumnya,
sehingga kami dapat melayani dengan semua kekuatan kami ketika giliran kami."
"Kami membutuhkan nutrisi kami sehingga kami bisa bekerja keras, Anda tahu.Plus,
tergantung pada keadaan, Anda mungkin perlu untuk melewatkan makan juga. "
"Tentu saja, ketika Anda melayani Ainzsama, otak Anda membutuhkan semua
nutrisi itu bisa."
"Saya ingin sesuatu yang manis ~"
Tiga gadis mengangguk berbarengan.Perlu dicatat bahwa semua pelayan dilakukan
senilai beberapa makanan 'permen dan memperlakukan seperti lainnya pada
mereka.Mereka akan camilan mereka setiap kali mereka memiliki waktu luang
sementara melayani Ainz.Namun, baik itu beruntung atau tidak, mereka hanya
tidak bisa menemukan bahwa waktu luang.Dengan demikian, makan pagi sangat
penting bagi mereka.
"Anda telah mendengar?Mereka mengatakan mereka akan memasak menggunakan
bahanbahan dari dunia luar dan memiliki mencicipi makanan. "
Dua lainnya tersentak pernyataan Keenam ini.Dia merasa itu wajar, karena
beberapa pelayan pikir baik dari dunia luar dunia yang terletak di luar
Nazarick.Beberapa dari mereka merasa bahwa dunia luar lebih rendah daripada
Nazarick, tetapi kebanyakan mereka takut itu, karena lantai tepat di atas rumah
mereka, lantai 8, pernah diserang oleh orangorang dari luar.
"Bisakah kita semua pergi ke mencicipi?Atau akan hanya beberapa dari kami
diizinkan untuk pergi? "
Sama seperti Keenam hendak menjawab pertanyaan Foire ini, suasana di kantin
berubah.Udara itu sendiri tampak memanas.Sebagai pendatang baru mulai terlihat
pelayan ', mereka tidak bisa membantu memekik girang.
"Shizuchan!"
"Ini Shizuchan!"
Orang yang baru saja masuk kantin adalah salah satu Pleiades, CZ Delta.
Pelayan pertempuran itu seperti berhala untuk pelayan biasa, dan CZ adalah yang
paling populer dari mereka semua.Ada sering perjuangan untuk duduk di
sampingnya.
"Ah, penguin di sini juga."
CZ diadakan penguin di bawah lengannya, dan pelayan khawatir tampak sedang
mengekor di belakangnya.Itu Asisten Butler, Eclair.Dia mengepakkan sayapnya
dengan semua kekuatannya, tapi tidak ada cara dia bisa melarikan diri dengan
kekuatan level 1 Birdman.Perjuangan yang siasia dengan cepat kehilangan
semangat mereka sementara pelayan tampak pada.
Pada akhirnya, penguin kehabisan kekuatan dan lemas, seperti dishrag basah.
"Shizuchan!Disini!Makan dengan kami! "
"Tidak ada, datang ke sini!Shizuchaaaan ~ "
"Hanya membuang butler yang pergi!Di sana akan baikbaik saja! "
"Kirim burung berguna untuk kepala koki, setidaknya dia akan berkontribusi
Nazarick seperti itu!"
Ada perbedaan yang jelas dalam penerimaan bahwa Asisten Butler dan CZ diterima
dari pelayan, tapi itu tidak bisa membantu.Ia tidak menyukai karena dia keras
menyatakan bahwa ia ingin mengambil alih Nazarick, meskipun asisten pelayan
belaka.Bahkan jika ia telah diciptakan dengan cara itu oleh Makhluk Agung,
pengumuman sering nya dari katakata liar membuatnya sulit untuk memiliki
sekitar.
CZ mengintip melalui keributan di sekelilingnya, seolaholah dia sedang mencari
seseorang.Cara manis di mana ia melakukannya, seperti dia adalah seorang anak
yang tidak tahu di mana untuk duduk, membuat banyak hati pelayan 'berdetak
lebih cepat.
"Bagaimana mengejutkan, bahkan penguin yang terlihat manis ketika Shizuchan
Tuhan dia!"
"Saya ingin Shizuchan memeluk bantal, Albedosama sepertinya tahu bagaimana
membuat mereka, saya bertanyatanya apakah dia akan mengajar saya?"
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%20
6/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
"Albedosama sangat baik, saya yakin dia akan setuju.Mengapa Anda tidak
mencoba meminta waktu berikutnya? "
Suara dari penutupan buku dengan bunyi gedebuk terdengar datang dari meja
sebelah atas, dan ketika Keenam berbalik untuk melihat, matanya bertemu
Kenaikan ini.
"Tempat ini semakin bising, jadi aku akan kembali.Karena Anda menghadiri untuk
Ainzsama hari ini, Anda mungkin harus menyelesaikan sarapan cepat dan kepala ke
dia.Kesalahan yang Anda buat akan merefleksikan kita semua. "
Setelah mengatakan apa yang ingin dia katakan, Kenaikan berbalik dan pergi tanpa
menunggu jawaban.Saat dia melihat rekan cuti pembantunya, Sixth mengeluarkan
arloji saku.Untungnya, ia masih memiliki beberapa waktu.Setelah menyegarkan,
ia harus tepat pada waktunya.
"Baiklah, aku akan pergi ambil beberapa hal lebih untuk makan sementara semua
orang terfokus pada Shizuchan!"
Foire dan Lumiere mengangguk ide Keenam ini.
"Oh ~ itu ide bagus ~"
Jawaban yang tibatiba dari samping membuat tiga pembantu terkesiap.
"LuLupusreginasan!"
Dengan tangan terlipat di dada meluncur, Keenam berbalik menghadap sumber
suara itu.Ada belum ada orang di sana, tapi di saat ketika semua orang telah
terganggu oleh CZ dan memalingkan muka, Lupusregina telah muncul entah dari
mana.Dia duduk di kursi dengan kaki disilangkan dan bahkan makanannya
diletakkan di atas meja.
"Aw, tidak menakutnakuti kita seperti itu, ayolah ~"
Foire masih menempel erat ke Lumiere, alis ditekan menjadi / \ bentuk.
"Hati saya hampir melompat keluar dari mulut saya ~"
Lumiere bergumam seperti dia terkejut dari pikirannya dan dibayar hampir setiap
memperhatikan Foire menempel padanya.
Lupusregina the ramah dari maids pertempuran tak terduga.Namun, mengingat
bahwa dia menghabiskan waktunya bergerak antara kelompok pembantu yang
berbeda, sedang didekati oleh nya tanda keberuntungan.Buktinya terlihat dari
penampilan iri dari beberapa pembantu lainnya, yang telah melihat Keenam dan
situasinya.
"Ah, maaf, tampaknya percobaan di desa itu efektif, Anda tiga membuat beberapa
reaksi yang cukup bagus ~"
Cara Lupusregina didukung wajahnya dengan lengannya di atas meja, sementara
memiliki seringai jahat di wajahnya, membuatnya terlihat sedikit seperti kucing
keluar dari buku cerita.Meskipun senyumnya hanyalah nakal, itu masih
mengherankan menarik.Senyum pertempuran pembantu membuat kepala Keenam
pergi kosong sejenak.Dua lainnya tampaknya merasakan hal yang sama, tetapi
yang pertama untuk memulihkan adalah Fiore.
"Desa?"
Foire memiringkan kepalanya, yang membuat gesekan rambut pendek melawan
wajah Lumiere ini.Menahan dorongan untuk bersin, Lumiere mendorong Foire pergi
sebelum menghadap ke arah Lupusregina.
"Lupusreginasan, Anda bekerja di luar, kan?"
"Yup, di desa manusia."
"Desa manusia, ya ... itu harus sulit."
Lumiere menatap Lupusregina dengan mata simpatik.
"Nah, itu tidak seperti itu!Sejak Ainzsama memerintahkan, itu layak dilakukan!...
Meskipun, saya harus mengatakan, itu agak membosankan.Bagaimana saya harus
menempatkan ini ... itu akan menjadi jauh lebih menyenangkan untuk squish
mereka di bawah kaki saya. "
Keenam tidak memiliki reaksi tertentu terhadap pernyataan itu.Manusia dan desa
desa mereka dan yang lainnya yang tidak penting baginya.Apakah mereka makmur
atau hancur, satusatunya hal yang penting adalah jika mereka berguna untuk
Nazarick.
"Bahkan jika Ainzsama mengatakan bahwa desa memiliki nilai, saya masih tidak
bisa melihatnya ~"
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%20
7/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
8/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
9/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
"Tapi kau tidak berpikir itu akan siasia untuk mengalihkan sumber daya Anda
seperti itu?Anda akan memiliki banyak bukaan dalam pertempuran seperti
itu.Bagaimana memperkuat hal itu dengan mengubah peralatan?Saya mendengar
bahwa monster gunungkelas dapat dilengkapi dengan baju besi dan tapal kuda. "
"Betul.Anda dapat mengubah peralatan bahkan jika gunung dipanggil dengan
keterampilan.Ini agak terkait dengan pertanyaan Aura sebelumnya.Misalnya, jika
Anda melengkapinya dengan sepatu kuda dijiwai dengan kekuatan penerbangan, itu
bisa pergi sekitar terbang, tapi karena aku sudah dilengkapi dengan peralatan
meningkatkan kecepatan ... Itu mungkin sulit. "
Albedo ringan mengelus nya mount yang berdiri di sampingnya.Tapi bicorn yang
terhuyung sedikit seolah Albedo telah menempatkan beberapa kekuatan di belakang
keran nya.Tidak ada cara bahwa gunung dia dipanggil tidak akan mampu
menanggung seperti keran cahaya.Ketika Albedo mulai mengerutkan kening,
bertanyatanya apakah binatang itu menjadi pemberontak, Aura mengajukan
pertanyaan lain.
"Hehe ~ Jadi apa namanya?"
"Ini bicorn sebuah, seperti Anda katakan sebelumnya."
"Tidak, bukan itu.Saya tidak bermaksud nama spesies, tetapi namanya. "
"Apakah perlu satu?"
Vampir mengangkat bahu pada Albedo, yang tampak seperti dia ingin pendapat
kedua.
"Mungkin?Ini adalah hewan peliharaan Anda setelah semua. "
"Ini tidak benarbenar hewan peliharaan ... Apakah yang sama setiap kali saya
memanggil keluar?"
Pada pertanyaan Albedo ini mendengar, Shalltear mengangkat suaranya setelah ide
yang baik.
"Bagaimana tentang meminta Kyouhukou?Dia sangat terampil dalam memanggil
orang lain spesies, sehingga ia akan sangat luas pada subjek. "
"Saya menolak.Aku merasa buruk karena sebagai kawan di Nazarick, saya tidak
harus suka dia, tapi saya tidak bisa membantu ... "
"Ah ... itu tidak bisa membantu.Aku yakin dia berarti baik, tapi kadangkadang ia
mencoba untuk merangkak melalui pakaian Anda.Meskipun tampaknya seperti
orang lain seperti Entoma sering mengunjunginya. "
"Jangan berbicara tentang sesuatu yang begitu menyenangkan.Itu membuat tubuh
gatal saya hanya berpikir tentang hal itu ... itu benarbenar adalah ruang teror.Ini
adalah lantai bawah kontrol yang satu ini, tapi saya tidak ingin pernah pergi ke
sana. "
"... Shalltear, kau tahu?Entoma menyebut ruangan itu 'ruang camilan'. "
"Eeeeeh?Benarbenar?Benarbenar ?!Uwaaah ~ Saya tidak ingin pergi dekat
Entoma lagi. "
Albedo setuju.Dia tidak ingin menjadi dekat siapa saja yang akan pergi di sekitar
menyebut halhal ringan.Di tengah suasana menyenangkan, Aura berbicara dengan
suara keras untuk mengubah topik pembicaraan.
"Kembali ke topik asli, Anda akan nama itu?"
"Nah, kalau saya lakukan, apa yang harus saya menyebutnya?"
Albedo bergumam sambil tenggelam dalam pikirannya.Karena ia akan naik itu, dia
tidak ingin nama itu sesuatu yang memalukan.Di tengah semua kata dan karakter,
ide terdengar seperti sebuah lagu di kepalanya.
"Apa yang bisa Anda mungkin menjadi bergumam tentang?"
"Ah, maaf."
Albedo menjawab seolaholah dia baru saja terbangun dari mimpi.
"Jika Ainzsama memungkinkan saya, saya akan memberikan nama yang membawa
semua perasaan saya dengan itu. 'Top of the World'"
"Hmm.Ini adalah nama yang baik.Apakah seharusnya merujuk pada orang yang
berdiri di puncak dunia, Ainzsama? "
Albedo hanya tersenyum tapi tidak menjawab.
Alis Shalltear naik ke sudut berbahaya.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
10/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Aura terganggu suasana tegang yang akan meletus setiap saat antara dua orang.
"Nah, apa tentang hal itu!Karena Anda dipanggil bicorn, mari kita beralih ke
percobaan berikutnya! "
"Baiklah."
Sementara Shalltear menatap ke bawah, Albedo berbalik, menginjak behel dan
dipasang binatang dengan seperti gerakan ringan untuk seseorang yang sepenuhnya
lapis baja.Saat ia duduk di pelana, ia bisa merasakan bicorn Tubuh gemetar ketika
mereka datang dalam kontak.
"Ada apa?!"
Albedo mengeluarkan seru keras terkejut.Bicorn nya, yang level 100, tidak boleh
mengejutkan sekitar sehingga dengan mudah.Lalu ia ingat saat ia mengelus
itu.Mungkin masalah mulai saat itu, tapi apa penyebabnya?
"Aura!Shalltear!Bicorn saya bertingkah aneh.Anda dapat memeriksanya? "
Kedua menyadari bahwa bicorn itu sudah mengejutkan dan hampir tidak bisa
berdiri.
"Eeeh, turun pertama, Albedo."
"Abaik saja."
Albedo akhirnya memikirkan hal itu setelah mendengarkan Aura.
Bicorn yang terhuyung dan akhirnya runtuh.Itu terengahengah dan kulit penuh
keringat.
"... Mungkin Anda memakai sedikit berat badan, Albedo?"
Itu tidak dimaksudkan untuk memulai perkelahian.Untuk pengamat, itu tampak
seperti alasan yang paling mungkin.
"Itu kasar!Mengingat semua otot, aku dalam kisaran berat badan yang ideal! "
"Mungkin otot berhenti tumbuh karena Anda tidak naik itu untuk waktu yang lama?"
"Apa?Bagaimana itu ... Sejak itu sebuah dipanggil gunung, tidak itu sama dengan
monster dipanggil?Tidak ada cara yang akan terjadi. "
"Bagaimana saya mencoba untuk naik itu?"
"Sayangnya, tidak ada.Ini adalah gunung saya.Orang lain tidak bisa naik.Jika
Anda mencoba untuk melakukannya dengan kekerasan, itu unsummons. "
"Bagaimana kalau hanya meminta bicorn langsung?Eh, bicorn, ada apa? "
Tanya aura.Itu bukan karena Aura bisa berkomunikasi dengan kuda, tetapi karena
bicorns relatif cukup cerdas baginya untuk mencoba.Namun, bicorns tidak bisa
berbicara dan hanya dibuat suara kudaseperti.
"Jika berbicara terlalu banyak ... Tidak bisa itu menulis?"
Bicorn yang meringkik seperti itu setuju.
Ketiga saling memandang.
"Aura, tidak dapat Anda melakukan sesuatu yang luar biasa dengan kekuatan Anda?"
"Apa yang Anda maksud dengan 'sesuatu yang luar biasa'?Kami sudah berbicara
dengan setiap kali panjang lainnya lalu untuk sepenuhnya mengetahui sejauh mana
kemampuan kita.Apakah Mandor kami lupa bahwa juga? "
"Ara ... Lalu bagaimana Anda biasanya berkomunikasi dengan Fenrir?"
"Biasanya, saya hanya katakan padanya untuk melakukan ini dan itu."
"Tapi kau tidak berbicara dengan itu?Jika Anda dimasukkan ke dalam upaya yang
cukup, bisa Anda tidak melakukan hal yang sama dengan anak ini? "
"Hanya karena aku bisa berkomunikasi dengan yang saya sudah dijinakkan, jangan
menganggap aku akan bisa melakukan hal yang sama dengan semua
orang.Ditambah lagi, aku sudah mencobanya.Anda tahu Rororo, yang hydra bahwa
lizardmen membesarkan?Saya tidak bisa terhubung dengan dia. "
Ketiga saling memandang.
"... Ketika dalam kesulitan, adalah Demiurge bukan solusinya?"
"Sayangnya, Demiurge di luar Nazarick atas perintah Ainzsama.Dia jarang di
Nazarick hari ini.Aku masih bisa menghubungi dia, tapi aku lebih suka tidak
kecuali untuk urusan resmi. "
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
11/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
12/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Saya ingin menerima sesuatu yang istimewa hanya untuk saya.Sebuah item khusus
dari Ainzsama ...
Sama seperti Albedo yang lembut menggosok bagian bawah perutnya, Shalltear
berbicara.Ternyata bahwa ia telah menemukan halaman yang dicarinya.
"Bicorn!Menemukannya, sekarang ... "
Shalltear tibatiba berhenti bergerak dan menatap Albedo dengan ekspresi
terkejut.Lalu ia melihat buku itu lagi.
"Apa?Apa yang dikatakan?"
Tanya Albedo hatihati.
"... Sebuah subspesies unicorn.Tidak seperti unicorn yang mewakili kemurnian,
bicorns mewakili pengotor.Unicorn hanya memungkinkan perawan untuk me
mount mereka, tetapi bicorns adalah berlawanan dan perawan tidak bisa naik
mereka ... Haa ?! "
Shalltear dan Aura membuka mata mereka begitu luas, sepertinya mereka hampir
bisa jatuh keluar dari rongganya.
"Itu tidak mungkin ... Albedo adalah?"
"Apa maksudmu tidak mungkin?Hanya apa yang Anda pikir saya? "
"Huh?Eh, tapi, bagaimana saya harus mengatakan ini, Albedo, kan succubus ?! "
"S ... su ... succubus ... succubus."
Bingung, Shalltear mulai mencari halaman di succubi.
"Yah, saya succubus!Maaf karena tidak mengalami meskipun aku succubus!Tapi
aku tidak bisa membantu!Aku terjebak di Throne Hall sebagai Mandor dari
Wali!Dan Ainzsama tidak pernah memanggil saya ke tempat tidurnya ... Aku tidak
ingin melakukannya dengan pria selain Ainzsama ... "
Albedo tibatiba mengangkat kepalanya setelah ia telah bergumam sambil menatap
lantai.
"Jika kita menganggap bahwa ..."
Albedo melirik Aura sebelum bergoyang kepalanya.Jika Aura dialami, itu akan
menjadi masalah.
"Shalltear, bagaimana dengan Anda?"
"... Saya tidak punya pengalaman dengan lawan jenis.Tetapi jika Anda berbicara
tentang pengalaman dengan jenis kelamin yang sama ... "
Aura memiringkan kepalanya seolaholah dia tidak mengerti untuk kedua sebelum
menyadari apa artinya dan membuat suara 'Uwaaaah' sementara mengerutkan
kening.
"Tapi!Tidak ada pria yang cocok di sekitar.Saya lebih suka yang mati, tapi yang
membusuk yang terlalu banyak ... kan ?!Kan ?! "
"Bahkan jika Anda ingin persetujuan kami, itu terlalu banyak bagi kami untuk
menerima jimat aneh Anda, Shalltear."
Ketiga menurunkan pandangan mereka ke tanah bersama dengan perjanjian diam
tidak bicara lebih lanjut pada subjek.
"Yah ... aku mengerti mengapa aku tidak bisa naik bicorn ... tapi ini adalah omong
kosong.Apa yang saya lakukan"
Albedo mengerutkan kening di ketidakbahagiaan.Bicorn yang menggigil seolah
olah itu telah dimarahi juga.
"Mmm ... Ini seperti bagian dari kemampuan Albedo ini disegel sekarang."
"Tapi itu tidak suka dipasang tempur adalah spesialisasi Anda tetap, dan itu hanya
salah satu dari kemampuan Anda bahwa Anda tidak dapat menggunakan.Jika Anda
tidak bisa naik bicorns, mengapa tidak meminjam binatang lainnya dari Aura?
Adalah unicorn tidak halus juga? "
"Muu ... Saya tidak punya unicorn.Meskipun saya ingin mendapatkan satu. "
"Ada cara yang lebih baik.Saya hanya perlu untuk mendapatkan bantuan dari Ainz
sama naik bicorn yang! "
Albedo tersenyum sambil berseru keras seolaholah ada alternatif yang lebih baik.
"Itu adalah kecurangan!"
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
13/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
"Hmph!"
Albedo mendengus di Shalltear.
"Apakah Anda keberatan menonton katakata Anda, Shalltear?Ini adalah masalah
yang diperlukan sehingga saya bisa sepenuhnya memanfaatkan kekuatan saya
sebagai Mandor dari Wali. "
"Kuu!Hmph!Jika Anda tidak dapat tidur dia kecuali untuk tugas ... Anda gagal
sebagai seorang wanita.Tampaknya Anda tidak bisa merayunya dengan hanya
pesona Anda sendiri. "
"Aaah?"
Aura terputus dua menatap satu sama lain turun seolaholah dia berada di
kehilangan katakata.
"Hei, aku mulai bertanyatanya apa sih yang kalian bicarakan, sehingga dapat
kalian berhenti itu?Mari kita berhenti berbicara tentang halhal yang tidak relevan
dan fokus halhal di tangan.Karena Anda tidak akan membutuhkan segera, itu
bukan masalah besar, kan?Anda tidak bisa memanggil yang lain? "
"Yah, aku punya barang ajaib, sehingga memanggil gunung tidak begitu banyak
masalah bagi saya."
"Nah, kemudian menggunakannya.Masalah dipecahkan. "
"Jika saya memanggil menggunakan item sihir, maka saya perlu beralih peralatan
saya atau mengambil item, jadi ada langkah tambahan yang terlibat dibandingkan
dengan hanya menggunakan skill memanggil.Plus, bicorn memiliki kemampuan
tempur yang lebih baik ... "
"Kemudian Anda bisa membiarkan bicorn yang menangkis musuh saat Anda
menggunakan item sihir untuk memanggil gunung.Ini adalah taktik yang sangat
umum untuk Binatang Tamer yang baru saja mulai keluar. "
"Saya rasa itu satusatunya cara."
"Lalu aku kira kita dapat mengatakan bahwa Albedo menjadi lemah."
"Dapatkah Anda tidak tertawa begitu kejam pada orang lain kemalangan?"
"Kau tampak sangat senang ketika saya punya kemalangan saya, Albedo."
Jika dia menyangkal hal itu, maka Shalltear akan menekan mengatakan bahwa dia.
"Afu, serius ... Mari kita berhenti menatap satu sama lain di sini dan pergi ke
tempat lain.Ini adalah liburan langka yang kami dapatkan dari Ainzsama. "
Albedo kebobolan seperti yang dilakukan Shalltear, yang berhenti berdebat
mengangguk.Tapi
"... Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan bahkan jika kita memiliki
liburan.Kami dibuat untuk menjaga Makam besar dan melayani Makhluk
Agung.Bekerja adalah eksistensi kita ... "
"Namun, karena Ainzsama mengatakan kepada kita untuk mengambil istirahat.Kita
harus mengambil istirahat. "
Alasan mengapa mereka bertiga berkumpul karena tuan mereka mengatakan:
"Kalian semua bekerja keras setiap hari.Mengapa tidak semua wali perempuan
mengambil beberapa waktu off dan menghabiskannya bersama setiap sekalisekali?
"
Itu karena itu.
"Nah, karena kami pergi keluar bersamasama dan menghabiskan waktu bersama
sama, kita harus membubarkan?Tapi apakah ini benarbenar dihitung sebagai
menghabiskan waktu bersamasama? "
"Pertanyaan bagus.Jika dia bertanya apakah kita menghabiskan waktu bersama
sama, berapa banyak waktu yang tepat?Omongomong, apa yang kalian biasanya
lakukan dengan waktu Anda? "
"Saya patroli antara 1 dan lantai 3.Saya juga mengumpulkan pendapat dari wali
daerah, memeriksa status keamanan lantai, dan ketika saya memiliki waktu luang,
aku mandi dan touch up make up ... "
"Anda bekerja lebih keras dari yang diharapkan."
"Apa yang mungkin Anda maksud dengan 'diharapkan'?"
"Mandi ... Bagaimana dengan Anda, Aura?"
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
14/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
"Mmm ... Ketika Mare di colosseum, aku berpatroli hutan.Ada sudah beberapa
pendatang baru juga.Kemudian ketika aku kembali, aku tidur ... Itu saja. "
"Itu dia!"
Aura dan Shalltear melihat Albedo heran.
"Itu dia.Oleh pendatang baru, Anda berarti penduduk desa baru di lantai ini, kan?
Aku belum pernah ada sebelumnya.Ayo pergi bersama."
"Ara, Anda belum pernah ada?Shalltear, bagaimana dengan Anda? "
"Aku berada di sana."
Aura menjelaskan kepada Albedo yang membuat ekspresi penasaran.
"Semua wali lainnya adalah sama.Cocytus mengambil melihat ketika ia datang
untuk lizardmen, Demiurge suka mampir dan memeriksa halhal, dan lainlain
datang berkunjung sesekali.Mmm ... maka mari kita pergi sekarang.Itu cukup
dekat. "
15/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
bahwa tak satu pun dari mereka menentang ide dan merasa selama mereka tidak
mengganggu tugas mereka, itu akan baikbaik saja untuk melihat apa rekan
mereka lakukan.
"Yaho ~.Bekerja dan berkeringat keras seperti biasa! "
The souschef mengangkat kepalanya di suara energik Aura dan melihat tiga.
"Ini tidak seperti tubuh ini sangat berkeringat baik."
Dia berdiri dan meluruskan pinggang dengan kasar.Ini adalah sikap yang tepat
untuk seseorang yang bekerja sambil jongkok, tapi dia tidak benarbenar memiliki
fitur yang bisa digambarkan sebagai pinggang.Karena tubuhnya benarbenar lurus
dan tidak ada kontur atau titik penyempitan di mana saja, itu sulit untuk
mengatakan apakah ia benarbenar sedang peregangan pinggang atau
melakukannya demi melakukannya.
Selanjutnya, sous chefmembentang lehernya seolaholah itu tegang.Kepalanya
jamur dan tampak seolaholah cairan ungu yang mengalir dari itu, tapi karena itu
sangat perekat dan lengket tidak pernah berlumuran di mana saja.
"Apakah itu tomat?"
Albedo mengambil minat dalam buah merah di tangan souskoki.Dia mengangkat
itu semua jalan ke wajahnya dan memiringkan kepalanya seolaholah itu adalah
sesuatu yang aneh.
"Sepertinya tomat.Ini adalah tomat Anda semua tahu sangat baik.Bukan tipe yang
mengumpulkan sinar matahari meledak, bukan tipe yang menyerang Anda tiba
tiba, bukan tipe yang bersinar seperti emas ketika Anda memotongnya, namun
tomat biasa. "
"Jadi saya rasa itu adalah tomat seharihari yang umum digunakan sebagai bumbu
dapur, kan?"
"Iya nih.Karena saya tidak memiliki keterampilan untuk itu, saya tidak bisa
mengolah setiap sayuran yang memberi efek khusus.Apakah Anda tertarik karena
Anda ingin hidangan yang dibuat dengan tomat?Sayangnya, saya hanya bisa
membuat minuman. "
"Tidak, saya bertanya murni keluar dari rasa ingin tahu.Bukankah Shalltear yang
ingin hidangan yang dibuat dengan tomat? "
"... Mengapa Anda berpikir vampir akan minum jus tomat?Mayat hidup tidak dapat
menerima penggemar dari makan makanan sama sekali. "
"Omongomong, tidak ada banyak orang di Nazarick yang perlu makan."
Sama seperti kata Aura, paling NPC digunakan item, sehingga mereka tidak lagi
diperlukan untuk mengkonsumsi makanan.
"Hal ini tidak dapat membantu.Jika mereka mulai makan juga, pemeliharaan
untuk Nazarick akan meroket.Terutama pemakan besar seperti binatang Anda akan
menjadi masalah. "
"Serius?Kemudian saya harus membiarkan mereka pergi ke luar dan hijauan di
sana? "
"Itu tidak perlu.Ainzsama, bersama dengan makhluk lainnya Agung, dihitung
pendapatan dan pengeluaran kami sedemikian rupa bahwa mereka akan skor ketika
mereka menciptakan makam ini. "
"Ahhh, adalah bahwa mengapa Ainzsama memerintahkan sehingga hanya mereka
yang mandiri diizinkan di?Sehingga tidak akan mengganggu keseimbangan
populasi? "
"Ya ... Jangan Anda tahu tentang hal itu?"
Albedo memandang wajah tiga lainnya, satu demi satu.
"Ini mengganggu.Tidak tahu apaapa tentang tempat Anda melindungi tidak
baik.Membuat beberapa waktu untuk itu dalam jadwal Anda.Aku akan menjelaskan
semuanya itu. "
Albedo mendesah dan memandang lapangan tanpa banyak berpikir.Lalu ia
mengakui daun tanaman yang tersebar di depannya.
"Apakah itu wortel ... tidak, wortel ajaib?"
"Tidak, itu tidak terjadi.Apakah Mandor tidak menerima laporan apapun tentang
hal itu? "
"Apa maksudmu?"
Tatapan souskoki menuju Aura.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
16/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
17/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
berencana untuk merugikan Ainzsama dan entah bagaimana berhasil melarikan diri
lantai ini, mereka masih akan perlu untuk melewati daerah Guren di lantai 7, dan
mereka tidak akan mampu bertahan bahkan satu langkah di lantai 8.Jika mereka
memutuskan untuk melarikan diri, mereka akan perlu untuk melangkah melalui
perairan gelap dari lantai 4 dan daerah Anda ... Apakah Anda benarbenar berpikir
itu mungkin? "
Shalltear menggeleng.
"Ini tidak mungkin."
"Jadi itu sebabnya itu tidak terlalu penting jika ada sudah banyak pendatang baru di
lantai ini.Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. "
"Aura sudah mengatakan semua yang saya ingin mengatakan.Rencananya adalah
untuk mengumpulkan semua monster baru di sini, atau lebih itu sedang dibahas. "
"Huh?Tidak hanya pabrikmonster? "
Aura bertanya kaget dan Albedo hanya tersenyum.
"Itu rencana awal, tapi terima kasih kepada Anda, Aura dan Mare, kami tidak
melihat masalah sejauh ini.Jadi kami memutuskan untuk mengambil langkah lebih
lanjut.Tapi itu masih dalam tahap perencanaan awal dan saya tidak tahu apakah
itu bisa dilaksanakan.Jadi itu sebabnya aku tidak memberitahu Anda meskipun
Anda wali lantai ini. "
Albedo menyatakan bahwa dia belum selesai dan menjelaskan seluruh rencana.
"Nama adalah Proyek Paradise.Dimulai dengan Aura dasar dibangun, itu adalah
proyek raksasa yang dirancang untuk mengumpulkan monster ramah bagi manusia
untuk hidup di sini. "
"Mengapa ada kebutuhan spesifik mengatakan itu harus makhluk ramah bagi
manusia?"
Albedo mulai tertawa seolaholah dia sedang menunggu pertanyaan.Itu adalah
tawa yang sangat jahat.
"Itulah inti dari rencana.Inti dari Proyek Paradise. "
"Sejujurnya, saya merasa sulit untuk memahami.Apakah kita tidak bekerja keras
karena Nazarick harus menjadi surga bagi Makhluk Agung?Mengapa Anda nama itu
seperti itu? "
"Ini adalah banding ke dunia luar bahwa kita bisa damai berdampingan dengan
orang lain."
"Ahha ... Apakah itu sudut?"
"Ya ampun.Shalltear benarbenar mengerti ... "
Shalltear melotot mengancam di Aure, menunjukkan ekspresi yang bisa layu bahkan
api cinta abad ketua.
"Apakah Anda barangkali berpikir aku bodoh?"
"... Wtunggu sebentar Shalltear.Apakah Anda benarbenar harus bertanya, setelah
semua yang telah Anda lakukan sejauh ini?Hmm?Hanya luangkan waktu dan
mencoba untuk mengingat .. "
Dalam beberapa saat, seolaholah dia benarbenar ingat semua kesalahannya, pupil
melebar Shalltear ini seperti binatang yang mati dan dia mengalihkan matanya.
Setelah melihat penampilan menyedihkan Shalltear ini, Albedo memutuskan untuk
mengubah topik pembicaraan.
"Uhmm, Ainzsama diusulkan rencana ini juga.Ketika kita berbicara tentang lantai
6, ia menyebutkan keinginannya untuk mengumpulkan berbagai monster juga.Ini
bukan ide Anda bisa datang dengan pandangan sempit dunia.Saya berbicara
tentang bakat Ainzsama dengan Demiurge sebelumnya, dan kami sampai pada
kesimpulan bahwa dia jenius seperti yang diharapkan. "
"Semua orang tahu bahwa Ainzsama adalah seorang jenius, tapi aku telah
mendengar bahwa dia tidak berbicara banyak."
"Kata Demiurge itu, kan?Nah ... Ainzsama tidak mengungkapkan pikirannya
dengan mudah.Dan kadangkadang dia bertindak aneh, tapi pepatah 'The bijak
mungkin tampak bodoh dan berani mungkin tampak pemalu' belum salah sejauh ini.
"
Mata Albedo ini dibasahi sambil menggeleng.
"Saya masih belum tahu mengapa ia menciptakan persona dari Momon petualang,
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
18/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
tapi dia benarbenar menakutkan ... Untuk segala sesuatu telah menjadi bagian
dari rencananya sejak saat itu sampai sekarang ..."
"Maksudmu Ainzsama menyamar sebagai petualang Momon?Apa tentang hal itu? "
"Anda akan belajar cukup cepat ... Itu karena dia memiliki Momon.Dia akan
menjadi dasar dari aturan Ainzsama.Dia benarbenar hebat ... Bahkan rencana
Demiurge ini mungkin benarbenar menjadi hasil dari guidance Ainzsama "
"Apa yang mungkin Anda akan bergumam tentang?Ini sedikit menakutkan. "
Albedo menenangkan diri di katakata Shalltear dan terbatuk sedikit sebelum
melihat tiga lainnya.
"Apa yang saya katakan lagi?Iya iya!Kata Ainzsama dan tindakan memiliki makna
yang lebih dalam di belakang mereka.Meskipun mungkin tidak mungkin untuk
sepenuhnya memahami niatnya, cobalah untuk menaruh beberapa upaya ke dalam
pemahaman rencananya. "
"Ini terlalu sulit.Ainzsama terlalu pintar.Ah, itu adalah Tombak Needle. "
Dua benjolan putih raksasa dengan tinggi lebih dari dua meter perlahan tertatih
tatih jalan mereka untuk Aura dari tengah desa.Mereka monster yang tampak
seperti kelinci angora.
"Mereka sangat lucu."
Shalltear itu petting salah satu tandan putih bulu berdiri di samping Aura.
"Mereka begitu lembut, saya ingin satu juga ..."
"Terasa baik, bukan?Tapi ketika pertempuran, bulu mereka ternyata setajam
jarum. "
Tingkat enam puluh tujuh rakasa, Tombak Needle.
Ketika memasuki modus tempur, bulu mereka berubah menjadi semak jarum
tipis.Jika tewas dalam modus tempur, bulu tidak akan kembali ke keadaan semula
lembut, sehingga sangat penting untuk membunuhnya diamdiam dengan serangan
tunggal.Itu sebabnya para pemain yang diburu Spear Jarum jauh lebih tinggi di
tingkat daripada monster sendiri.
"Apakah itu benar?Oh saya, bagaimana menakutkan. "
Bahkan setelah mengatakan itu keraskeras, Shalltear terus membelai itu.
"Yah, itu tidak akan masuk ke mode pertempuran kecuali aku memesan untuk, atau
jika musuh berada di dekatnya.Tapi realistis, apakah ada orang yang benarbenar
akan menjadi penyusup di sini?Saya belum mendapatkan laporan dari lantai lain
baik. "
"Tentu saja.Setelah semua, saya ditempatkan pegawai dengan kemampuan deteksi
yang sangat baik di lantai 3.Akan sulit bagi siapapun untuk mendapatkan melalui
mereka terdeteksi. "
Aura tibatiba berhenti bergerak dan menoleh ke arah colosseum.
"Apa itu, Aurasama?"
"Sebuah gerbang dari lantai 7 hanya diaktifkan."
"Dari lantai bawah?Demiurge keluar sekarang ... Mungkin itu salah satu
bawahannya?Apakah Anda yakin tidak apaapa untuk tidak memeriksa? "
"Mmm Mare di sana, jadi harus baikbaik saja.Jika ada masalah, dia akan
menghubungi saya. "
Aura menyentuh bagian antinganting di kalungnya.
"Ini bukan sesuatu yang istimewa baik.Jika seseorang ingin mendapatkan ke
permukaan dari lantai bawah, mereka akan perlu untuk pergi melalui pintu gerbang
di setiap lantai di titiktitik tertentu.Omongomong, kami memiliki seseorang yang
menggunakan sihir sehingga mereka tidak harus menjalankan, benar ~? "
"Ehhem!The Great Makam Nazarick benarbenar adalah sebuah benteng yang tak
tertembus. "
"Ya, bahkan jika seseorang menggunakan sihir super lapis 'Pedang Damocles' atau
item kelas dunia yang saya miliki, mereka tidak akan mampu menghancurkan
seluruh lantai.Itu sebabnya Anda tidak harus kehilangan cincin yang
memungkinkan Anda untuk teleport di mana saja di akan. "
Semua orang melihat cincin di jari kelingking kiri Albedo ini.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
19/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Bagian 2
Mare tampak jauh dari buku yang sedang dibacanya untuk memeriksa gerakan di
pintu gerbang ke lantai 7.
Dia merasa sedikit umpan balik kekuasaan dan ditempatkan penanda sebelum
menetapkan buku di samping kursi.Dia meraih staf di sampingnya;itemkelas Ilahi,
'Shadow of Yggdrasil'.
Mare meraih item sihir berkeliaran kalung dengan sisi lain tapi berhenti di tengah
tindakan.
Ada tidak perlu untuk menghubungi adiknya.Karena tidak ada laporan dari
penyusup, orang mendekat harus kawan.
Mare beringsut jalan turun dengan langkahlangkah kecil saat ia menuju gerbang.
Kakaknya suka melompat ke colosseum dari kursi penonton, tapi Mare tidak.Tangga
yang ada karena suatu alasan dan menggunakan mereka tampak seperti sebuah
pertunjukan kesetiaan kepada Makhluk Agung.Mereka mungkin dimaksudkan untuk
tangga yang akan digunakan.
Saya tidak bisa mengatakan bahwa untuk adik ... Dia memberi saya silau
menakutkan ...
Jadi dia memutuskan bahwa setidaknya ia tidak akan membiarkan kemurahan hati
dari Makhluk Agung siasia dan turun melalui tangga.Di luar ruang tunggu, ada
sosok berdiri di depan cermin yang berkilauan di tujuh warna yang berbeda.
"Dkau menunggu lama?"
"Oh oh!Bukankah wali lantai, Maresama!Bagi Anda untuk datang ke sini secara
pribadi, saya merasa terhormat. "
Badut, mengenakan kostum putih bersih dengan topeng berbentuk seperti paruh
burung, membungkuk ke Kuda betina, yang melakukan hal yang sama.
"Halo, Pulcinellasan.Kamu disini untuk apa?"
"Yah, aku tidak tahu apakah Anda menyadari atau tidak, tapi aku saat ini bekerja
di bawah perintah Demiurgesama.Hari ini, saya datang sebagai utusan Demiurge
sama.Silakan, mengambil ini. "
Badut menyerahkan folder yang dipegangnya.
"Jika itu dari Demiurgesan, apakah ini folder memo?"
"Itu benar.Saya, saya, untuk Maresama untuk keluar secara pribadi.Saya benar
benar beruntung.Jika sudah Aurasama saya akan diperlukan untuk memintanya
untuk menelepon Anda. "
"Huh?Apakah begitu?"
Folder memo adalah sistem yang dirancang oleh penguasa Besar Makam Nazarick,
Ainz Ooal Gown, dirinya.Itu adalah sistem yang memungkinkan wali lantai untuk
menuliskan pesan yang tidak mendesak dan berkomunikasi satu sama lain.Tidak
ada yang serupa ada sampai sekarang.
Ketika Mare diterima folder, dia punya perasaan aneh dan bergumam "Tini ..."
sambil menatap itu.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
20/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
21/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
22/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
23/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Mare spoke towards one of the gigantic crystals instead of the sphere.
In response, monsters with the appearance of a female human phased through the
crystal. The number of monsters corresponded to the number of crystals and they
wore pure white clothes. Their skin was bluishwhite and their hair were black.
They were Frost Virgins , a level 82 icetype monster, that served as sentries for
Cocytus' residence Snowball Earth, as well as his bodyguards.
Welcome, Maresama. Well met.
Uh, what about, uh, Coctyussan?
Cocytussama is currently outside the Great Tomb of Nazarick, visiting the new
lizardmen village.
Iis that so.
The frost virgin replied while bowing.
"Iya nih.If you have a message to leave for him, we'll take it for him. What do you
wish to do?
Mare hesitated.
Since he came this far, he could just leave the folder in Cocytus' room and leave a
brief message with the frost virgins. But considering the content of the memo,
giving it directly to Cocytus would be fully respecting the master's commands.
So how would he go to Cocytus, who was outside.
There was no special rule forbidding the guardians from going outside Nazarick.
However, there were conditions to meet before going outside. It was because the
master had forbidden all independent activity outside the Great Tomb of Nazarick.
The information gathered so far indicated level 100 beings like the guardians of
Nazarick were unimaginable walking disasters in the outside world. There would be
no problem even if Mare, one such walking disaster, engaged in independent action.
It would be the outside world that should be afraid of him, but that was a mistake
only possible after forgetting one important incident.
There was an unknown enemy who brainwashed Shalltear and might possess a World
class item. There were also glimpses of player activity in the shadows every once in
a while.
They needed to take extra precautions because they could not assess how many or
how strong the enemies were.
Hm, mmm. What should I do
Anyone who wanted to go outside needed to be accompanied by at least five level
75 servants. Mare had two dragons as direct subordinates, but they were too big to
be discreet. It would be best to ask his sister, but considering how the conversation
went, he did not want to do something so scary.
Then an epiphany struck him. It was perfect in both level and number.
Ssorry, but can you come with me?
I, I apologize, but we have been ordered by Cocytussama to guard this place.
With the exception of Ainzsama, we cannot disobey Cocytussama's order Please
forgive us!
Ah, no, no, it's fine.
It could not be helped. If he had thought about it, then it would've been rather
obvious that they couldn't do so. The next idea that came to his mind was to ask the
demon lords in the 7th floor, but unless he gave them a good reason, he would be
rejected again. It was true that he couldn't rely on any floor but the one Demiurge
guarded. It was difficult to ask for help from any guardians outside the names that
were written on the memo. Also, most servants over level 80 in the Great Tomb of
Nazarick were direct subordinates of a guardian and those who were not, were few
and far in between.
Because of that, Mare would need to ask Demiurge if he wanted to borrow the
demon lords.
But how would I contact him?
The only way to contact Demiurge who was outside, was to dispatch a servant as a
messenger or use magic.
But besides him
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
24/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
The scenery changed immediately from a snowy plain to a large room. The room
was decorated simply, with plain black as a base colour, while dim, reddish light
illuminated the area. The ceiling formed a gently sloping dome, with a grand set of
double doors on the opposite side.
Golems were standing on either side of the doors that led to the Throne Hall. They
were almost three meters tall, nearly as large as the doors themselves. The golems
were shaped like armoured warriors and because they were made from rare metals,
they were stronger than regular golems made by the Supreme Beings.
Excuse me, can you open the door?
In response to Mare's request, the two golems put their hands on the door and slowly
pushed it open. After a heavy, creaking sound, Mare walked in through the open
doors that were big enough for several people to enter at once.
The sight that lay before him was more reminiscent of an art museum than a
library. Countless decorations added flair to the level, while the bookshelves and
even the books themselves looked like ornaments on display.
Tidak setitik pun debu bisa dilihat pada lantai kayu yang rapi dipoles dan
permukaan ditutupi pola terukir indah. Daerah atas cukup luas, dengan desain
ruangseperti, dan balkon diperpanjang dari lantai dua. Bahkan di lantai dua ada
rak buku yang tak terhitung jumlahnya, diatur seolaholah mereka mengintip ke
dalam ruangan. Semimelingkar langitlangit ditutupi lukisan dinding besar dan
ukiran mewah.
Ada bahkan buku di berbagai rak buku kaca di seluruh ruangan. Ada banyak sumber
cahaya di ruangan, namun tidak satupun dari mereka juga mencolok. Sebagai soal
fakta, manusia biasa akan mengerutkan kening, mengklaim itu terlalu gelap.
Itu tidak mungkin untuk mengambil di seluruh interior di satu sekilas karena rak
buku menutupi pemandangan di setiap sudut.
Di tengah keheningan cocok perpustakaan, pintu perlahan tertutup di belakang
Mare. Ternyata lebih gelap karena tidak ada cahaya datang dari pintu masuk.
Keheningan di udara menyorot keluar untuk menciptakan suasana menyeramkan
yang membuat suara keheningan seperti suara lain.
Tentu saja, bagi seseorang seperti Mare yang bisa melihat dalam gelap sama seperti
siang hari, itu tidak menyeramkan sama sekali.
Mare menuju dalam kecepatan agak cepat.
Ini adalah "Ruang Logika". Untuk sebagian besar, perpustakaan dibagi menjadi tiga
kamar besar; "Ruang Kebijaksanaan", "Ruang Logika", "Ruang Sihir". Ada juga
beberapa kamar kecil yang dirancang untuk keperluan khusus dan kamar masing
masing untuk staf. Tujuannya cukup jauh mengingat ukuran daerah.
Untuk kedua sisi terowongan yang deretan rak buku dengan bukubuku yang tak
terhitung jumlahnya diatur pada mereka.
Bukubuku di Yggdrasil dapat dibagi menjadi lima kategori besar.
Kategori pertama adalah kumpulan mencatat data rakasa, yang diperlukan untuk
memanggil kata monster sebagai tentara bayaran.
Ada tiga jenis monster dalam Nazarick. Jenis pertama terdiri dari monster yang
diciptakan dengan cara yang sama sebagai karakter pemain. Jenis berikutnya
terdiri dari otomatis pemijahan monster yang berada di bawah tingkat tiga puluh,
dan jenis terakhir terdiri dari monster yang dipanggil sebagai tentara bayaran.
Monster Mercenary perlu dipanggil menggunakan buku, ritual pemanggilan khusus
dan jumlah yang memadai emas. Dengan demikian, mereka tidak bisa dipanggil
tanpa buku.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
25/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
26/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
Elder Lichjenis mayat lainnya ia lewat, saat mengikuti salah satu yang menuntun
dia.
"Lalu aku akan kembali bukubuku ini untuk Anda."
"Ah, silakan.Terima kasih."
Tua lich melihat judul buku yang ia terima dari Mare.
"Ah, 'The Adventures of Tom Sawyer'. Apakah Anda menemukan hal menarik? "
"Ya, itu sangat menyenangkan! Aku bertanyatanya apa yang harus saya baca
berikutnya. "
"Lalu aku punya rekomendasi untuk Anda. Ini adalah buku yang akan membuat Anda
tertawa nonstop. Ini tentang murder Ah, cara ini. "
"Terima kasih."
Mare membuka pintu itu menunjuk.
Ruangan itu terbuka lebar, tapi rak buku humongous di semua sisi ruangan
terpancar tekanan yang tak terlihat.
Di dalam rak buku yang tak terhitung jumlahnya katalis seperti mineral, logam
mulia, batu dengan atribut khusus, permata, berbagai bubuk dan organorgan
hewan, semua diatur dalam mode rapi. Selain barangbarang, ada perkamen yang
tak terhitung jumlahnya baik digulung dan membuka gulungan.
Semua barangbarang ini adalah bahan untuk membuat gulungan dengan.
Tentu saja, ini tidak semua besar Tomb sumber Nazarick tentang. Departemen
Keuangan terkandung beberapa ratus kali jumlah sumber daya di sini. Apa yang ada
di ruangan ini adalah sematamata untuk apa yang dibutuhkan di sini dan sekarang.
Di tengahtengah ruangan itu papan gambar besar dengan perkamen di atasnya. Di
depan itu adalah kerangka sesuatu yang tampak seperti hibrida antara manusia dan
hewan. Itu tidak begitu besar, mungkin 150 cm. Itu dua tanduk yang menyerupai
orangorang dari setan yang keluar dari tengkorak, tangan masingmasing berakhir
di empat jari, dan kakinya yang berkuku.
Angka aneh ini berjubah dalam himation kunyit berwarna. Juga ada satu himation
di atas kepalanya, dibungkus seperti tudung sehingga klakson tidak akan rip, dan
ada satu di pinggang nya juga. Ada aksesoris lainnya, seperti gelang perak
tertanam dengan tujuh permata yang berbeda warna, kalung dengan ankh emas,
berbagai cincin yang tampak seperti jarijari bengkok dan permata di himation
yang berfungsi sebagai sabuk pinggang. Mereka semua item magis dengan mana
cukup disimpan di dalamnya.
Meskipun penampilan dan peralatan yang aneh, itu benarbenar salah satu spesies
mayat hidup pertama, mage kerangka. Ini akan menjadi langkah di bawah lich tua
yang baru saja bertemu. Tapi kerangka penyihir ini adalah Kepala Pustakawan
perpustakaan humongous ini, Titus Annaeus Sekundus.
Itu adalah NPC diciptakan oleh Mahatinggi untuk kerajinan keterampilan daripada
keterampilan tempur. Tingkat keseluruhan juga lebih tinggi dari Lich tua dari
sebelumnya.
"Salam, Wali Mare. Saya menyambut engkau. "
"Halo, Titussan. Saya memiliki nikmat untuk meminta. "
"Tentu saja, tentu saja. Saya akan mengindahkan permintaan Mu. "
"Yya. Eh, kau tahu, aku ingin tahu apakah Anda bisa meminjamkan saya beberapa
pegawai atas level 75 dari sini. "
"Saya mengerti.Engkau seek'st pergi ke luar. "
"Huh?Yya. Anda menebak itu. "
"... Telinga Tambang Maha pernah melupakan kata dari Overlord, Ainzsama. Juga
mempertimbangkan posisi Mu, 'tis kesimpulan mudah deducible Baik "!
Dia membuat keputusan dalam sekejap.
"Aku akan meminjamkan Engkau Overlords Perpustakaan ini:. Cocceius, Ulpius,
Aelius, Flavius
dan Aurelius"
"Eh?Benarbenar ?! "
"Tentu saja.Sesungguhnya, kehadiran mereka di sini adalah pemborosan. Mereka
akan bersukacita memiliki kesempatan untuk membela Mu orang yang bertentangan
dengan ini bukubuku tebal kuno. "
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
27/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
28/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
29/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
lebih besar daripada yang yang lizardmen makan, dan dia bisa mengatakan mereka
telah memilih yang terbaik untuk menawarkan.
Mare mengangguk kepalanya dalam kepuasan. Fakta bahwa beberapa pengacau
entah dari mana akhirnya mengakui kebesaran tuannya membuatnya senang.
"Terima kasih untuk kerja keras."
Mare berbicara pertama ke lizardmen yang gelisah dan mencuri melirik jalan.
Mereka ada di sana untuk membersihkan candi. Ini adalah beberapa dari sedikit
lizardmen yang memiliki kemampuan Druid. Di leher mereka adalah medali dengan
simbol serikat dari Ainz Ooal Gown.
Antara mereka dan Mare, perbedaan mereka dalam status mereka itu seperti jurang
antara langit dan bumi. Hubungan mereka adalah bahwa dari penguasa dan seorang
hamba, dan tidak ada kebutuhan untuk memuji mereka atas kerja keras mereka.
Namun karena alasan sebelumnya menyatakan, Mare merasakan kepuasan dan
memuji mereka begitu.
Mare tertinggal lizardmen yang membungkuk dan meninggalkan kuil dengan tuan.
Apa berdiri di hadapan mereka adalah rawa dan desa lizardmen. Itu lebih makmur
dari sebelumnya.
Populasi mereka menurun karena perang, tapi dengan lima suku bersatu, mereka
membentuk sebuah desa besar dan sehat.
Stockades kayu dikelilingi area yang luas dan meskipun orang akan bertanyatanya
bagaimana mereka telah berhasil mendirikan menara pengawas di tanah lunak,
kerangka putih, mungkin Nazarick Old ilmunya, berdiri menonton dengan busur
mereka dari atas menara pengawas. Mereka tampak berpatroli untuk memastikan
tidak ada penyusup bisa membuat jalan mereka di dalam.
"Uhmmm, di mana akan Cocytussan itu?"
Coctyus mudah dikenali di lebih dari satu cara. Jika dia berada di desa, ia akan
melihat dengan mudah dan bahkan jika ia berada di salah satu rumah, hambaNya
akan berdiri di luar. Mare telah melihat sekeliling seluruh desa, tapi Cocytus itu
tidak terlihat.
"Dapatkah seseorang bertanya di mana Cocytussan adalah?"
"Mengerti.Silakan tunggu beberapa saat."
Salah satu tuan, Aurelius, kembali ke dalam kuil.
Mare melihat rawa desa lizardmen damai. Tidak ada tandatanda orang yang cara
dari ilmunya Old Nazarick dan anakanak lizardmen tampaknya tidak keberatan
baik. Mereka hidup bersama seperti apakah itu alami.
Meskipun mayat hidup menyerang tempat ini dan mereka sekarang ditundukkan,
mereka tampaknya tidak memegang dendam. Apakah karena kebijakan integrasi
Cocytussan bekerja dengan baik atau adalah lizardmen alami seperti ini?
Sementara Mare berkeliaran off dalam pemikiran, Aurelius kembali.
"Saya minta maaf untuk membuat Anda menunggu, Maresama. Yang bekerja di kuil
tidak tahu di mana Cocytussama akan. Tetapi mereka mengatakan bahwa Shasuryu
Shasha ... kepala konfederasi suku ini mungkin tahu. "
"Tkemudian, uh, mari kita pergi ke sana."
Mare dan perusahaan berjalan dengan Aurelius di kepala. Daripada memotong
melalui desa lizardmen baru didirikan di rawa, mereka berjalan di sepanjang tepi
danau. Hutan segera muncul dan mereka bisa melihat beberapa ilmunya Old
Nazarick di sanasini di seluruh hutan.
Ketika mereka keluar dari hutan, ada tepi lain dari rawa berbeda dari yang
sebelumnya. Sebuah konstruksi yang cukup besar sedang berlangsung.
Air itu dibendung off dan dekat dengan sepuluh golem batu menggali tanah dan
lizardmen diboyong kotoran di gerobak off untuk suatu tempat. Ketika Mare
mengamati dan bertanyatanya apa yang mereka lakukan, sebuah Lizardman besar
berlari keluar.
Lizardman memiliki fisik yang megah, dengan bekas luka di sekujur tubuhnya. Dia
berdiri di antara lizardmen lain dalam banyak cara. Medali di lehernya digoyang
kiri dan kanan dari buruburu berjalan di atas.
Medali adalah simbol menjadi subjek dan cara untuk melindungi mereka, tapi
medali itu sendiri tidak memiliki sifat magis. Fakta yang mereka kenakan di leher
mereka menunjukkan bahwa mereka "properti" Ainz ini. Dengan demikian, tidak
ada satu di bawah komando Besar Makam Nazarick Agung Menjadi adalah untuk
membahayakan lizardmen. Tentu saja, jika ada alasan yang baik untuk Lizardman
untuk mati, itu adalah cerita yang berbeda. Apakah mereka beruntung atau tidak,
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
30/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
lizardmen menunjukkan rasa hormat kepada yang kuat dan tidak berani melangkah
keluar dari garis.
"Selamat datang, Maresama. Nama saya adalah"
"Shasuryu Shasha, kan?"
"Betul.Ini suatu kehormatan bagi Anda untuk ingat saya. "
"Ah, aku mendengarnya dari CCocytussan ... Katakanlah, apakah Anda tahu di
mana Cocytussan adalah di saat ini?"
Shasuryu tampaknya tenggelam dalam pikiran.
"Saya percaya dia menuju keluar dengan bawahannya untuk menundukkan Toadmen
dengan jumlah yang cukup besar dari lizardmen untuk daerah sosialisasi."
"Toadmen?"
"Mereka demimanusia yang tinggal di sisi timur utara danau. Mereka terlihat mirip
dengan katak dan tidak ramah dengan kami. Mereka memiliki kemampuan untuk
menjinakkan monster besar, jadi mereka lawan yang sangat menjengkelkan bagi
kita. Aku mendengar ada perang besar dalam waktu ayah saya. Tampaknya kita
menderita kekalahan yang menghancurkan, ke titik bahwa salah satu suku harus
bubar. "
"Mereka terdengar kuat. Sepatutnya spesies yang hidup di utara. "
Danau ini tampak seolaholah dua danau yang tergabung dalam bentuk labu. Ke
selatan adalah danau kecil di mana lizardmen hidup dengan kirakira setengah
menjadi rawa dan setengah lainnya menjadi danau. Karena tingkat air relatif
rendah, tidak ada banyak monster besar. Relatif, bagian utara danau itu lebih
dalam dengan banyak monster raksasa dan mereka cenderung lebih kuat. Tentu
saja, dari sudut pandang Mare, perbedaan itu kecil.
"Bukankah mereka toadmen sebenarnya spesies yang disebut" Tuveig "?"
Mereka monster yang hidup di rawa racun yang digunakan untuk mengelilingi
Nazarick. Adiknya telah dijinakkan beberapa dari mereka.
"Yah, aku tidak tahu sesuatu seperti itu. Bagaimana meminta dia langsung ketika ia
kembali? Dia harus segera kembali. "
"Lalu aku akan melakukan itu. Ini adalah topik yang berbeda, tapi sepertinya Anda
sedang membangun sesuatu yang besar di sini. Apa itu untuk? Ini tidak terlihat
seperti sebuah sistem pertahanan untuk desa ... "
"Ya, kita sedang membangun peternakan ikan keempat."
Mare dipahami setelah Shasuryu menjelaskan rincian.
Itu baik bahwa suku lizardmen bersatu, tapi ada masalah pasokan makanan mereka.
Meskipun ada banyak yang meninggal dalam perang, ada jumlah terbatas makanan
yang mereka bisa berburu dari daerah ini saja. Solusinya adalah untuk kembali
semua jalan ke mana desadesa tua dulu dan berburu di sana, tetapi pengawas baru
dari Lizardmen, Cocytus, tidak memungkinkan ini.
Tidak seperti ketika bergerak dalam kelompok besar, seperti seluruh suku, ketika
bepergian dalam jumlah kecil, ada kemungkinan diserang oleh monster. Cocytus
khawatir bahwa jumlah yang sudah kecil lizardmen akan berkurang lebih jauh. Jadi
Cocytus ditangani isu makanan kepalaon untuk kemakmuran lizardmen.
Pertama, ia membawa lebih dari makanan dari Nazarick dengan izin Ainz dan
didistribusikan ke lizardmen. Berikutnya, ia mencari cara untuk mengumpulkan
makanan semipermanen. Apa alami menarik perhatiannya adalah ikan pertanian
Zaryusu ini. Setelah diskusi dengan Demiurge, Cocytus pergi ke depan dengan
menciptakan lebih efektif ikan pertanian.
Pembangunan peternakan ikan sedang dilakukan pada kecepatan yang ekstrim, dan
ada saat ini tiga peternakan ikan raksasa, dengan yang satu ini, keempat, di jalan.
"Tapi Anda tidak dapat memulai bertani mereka saat mereka tukik, kan?"
"Iya nih.Kami tidak ada pengetahuan adik saya hanya berhubungan dengan
meningkatkan ikan yang agak dewasa sudah. Tapi Demiurgesama mengajarkan
kita dasardasar, jadi kita juga menyiapkan peternakan ikan untuk tukik juga. Saya
memprediksi bahwa dalam beberapa tahun, kami akan telah dua kali lipat pasokan
makanan hanya dari peternakan ikan. "
"Iadalah bahwa begitu.Dalam beberapa tahun, kita tidak perlu membawa ikan dari
Nazarick. Dan tentu saja, Anda akan selalu bisa mendapatkan mereka dalam
keadaan darurat. "
"Kita semua bersyukur Ainzsama dari dasar hati kita. Itu karena ia memberi kami
begitu banyak ikan ... Omongomong, ikan yang kami terima tidak punya organ.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
31/32
18/10/2015
TerjemahanSkythewood:VolumeOverlord8Side2(1/2)
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%20top%3A%200px%3B%20bottom%3A%200px%3B%2
32/32