PENDAHULUAN
1.0 Pengenalan
Kesusateraan merujuk kepada hasil seni yang disampaikan melalui bahasa. Kesusasteraan
Melayu juga merujuk kepada hasil karya dan ciptaan seni yang terdapat dalam kalangan
masyarakat Melayu (Siti Hajar Abdul Aziz, 2011). Kesusasteraan wujud dalam masyarakat
manusia melalui bentuk tulisan dan juga lisan. Dalam kehidupan kita seharian bentuk
kesusasteraan sememangnya tidak boleh lari daripada kita. Misalnya apabila mendengar
muzik yang mengandungi unsur sastera. Kita juga sering menggunakan pelbagai
peribahasa dan pepatah yang indah-indah dalam petuturan sebenarnya juga merupakan
kesusasteraan Melayu.
Oleh hal demikian, tugasan BMM3163 Keusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
adalah berkaitan dengan menganalisis Standard Kandungan dan Standard Pembelajaran
yang mempunyai kaitan dengan aspek Kesusasteraan Melayu serta perlulah membuat
penjelasan mengenainya. Seterusnya, perlulah menghasilkan satu langkah pengajaran
dengan mengaplikasikan dua teknik pengajaran dan pembelajaran menggunakan bahan
daripada novel remaja yang telah ditentukan.
1
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
ANALISIS DSKP
STANDARD
KEMAHIRAN STANDARD KANDUNGAN PEMBELAJARAN TAHUN
Mendengar dan 1.6 Berbicara untuk menyampaikan 1.6.1 Berbicara untuk mendapatkan
bertutur maklumat tentang sesuatu perkara maklumat yang tersurat dengan tepat
daripada pelbagai sumber dengan tentang sesuatu perkara daripada 3
tepat secara bertatasusila pelbagai sumber secara bertatasusila
Membaca 2.3 Membaca kuat pelbagai bahan 2.3.1 Membaca kuat ayat penyata 2
bacaan dengan lancar, sebutan dengan lancar, sebutan yang jelas,
yang jelas dan intonasi yang betul intonasi yang betul dan berjeda
2.4.3 Membaca dan memahami
Membaca 2.4 Membaca dan memahami maklumat yang tersirat dengan tepat
maklumat yang tersurat dan tersirat daripada bahan multimedia yang 3
daripada pelabagi bahan untuk sesuai untuk membuat penilaian
memberi respons dengan betul dengan betul
2
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Saya telah memilih Dokumen Standard Kurikulum Standard Sekolah Rendah, Kementerian
Pelajaran Malaysia (2012) tahap 1, Bahasa Melayu Sekolah Kebangsaan.
3
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Seterusnya saya memilih SK 1.6 dan SP 1.6.1, dalam kemahiran mendengar dan
bertutur juga. Saya boleh membuat pengajaran dan pembelajaran (PdP) dengan
menggunakan sajak atau pantun. Setelah itu, murid diminta untuk mencari maklumat yang
tersurat daripada sajak dan pantun yang dibaca. Murid juga perlulah memberikan
penjelasan daripada maklumat yang diperoleh dengan membaca kembali sajak dan pantun
yang guru berikan. Standard kandungan yang dinyatakan di atas adalah berkisarkan
tentang cara bahasa diujarkan. Tujuan utama adalah untuk melatih murid menggunakan
unsur bahasa, unsur paralingustik (jeda, nada dan intonasi) dan bukan linguistik (mimik
muka, gerak tangan, kepala) dengan berkesan dalam sesuatu interaksi bahasa atau
perbuatan, Khairuddin Mohamad (2011).
4
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
mengeluarkan idea yang lebih kreatif. Seperti SP 3.7.1, menghasilkan penulisan pelbagai
genre kreatif secara berpandu dengan betul. Dalam SP ini murid boleh diberikan peluang
untuk menjana lagi penulisan mereka dalam cerpen. Penggunaan bahan sastera dalam
penulisan cerpen yang kreatif dapat meningkatkan keupayaan murid dalam menggunakan
bahasa yang meluas dan tinggi kerana karya-karya sastera mengandungi bahasa-bahasa
yang indah, tinggi dan perbendaharaan kata yang banyak. Selain itu, dalam SP 3.7.2,
menghasilkan penulisan kreatif berbentuk imaginatif dan deskriptif secara berpandu
dengan betul. Dalam SP ini, saya boleh mengarahkan murid untuk menulis sinopsis cerpen
yang mereka telah baca. Selain itu banyak aktivi lain yang boleh saya aplikasikan seperti
menulis nilai-nilai murni yang terdapat pada cerpen tersebut. Melalui aktiviti yang saya
senaraikan, diharapkan murid-murid akan dapat mengembangkan dan meningkatkan
pemikiran intelek mereka dengan bantuan guru yang juga seharusnya mempunyai kreativiti
yang tinggi.
Seterusnya saya memilih aspek seni bahasa dalam PdP menggunakan bahan
sastera. Saya memilih untuk mengajar aspek seni bahasa kerana aspek ini merujuk
keupayaan murid memahami, mengungkap dan menghargai bahasa yang indah melalui
pembelajaran yang menyeronokkan sekaligus murid dapat mempelajari kesusasteraan
Melayu dalam konteks pendekatan didik hibur. Oleh itu, didik hibur dapat dilihat memberi
keupayaan dan membolehkan murid memperoleh bahasa yang indah secara mudah
daripada beberapa teknik seperti teknik nyanyian, bercerita, berlakon, mendeklamasi atau
berpuisi. Teknik pengajaran yang dinyatakan boleh dilaksanakan secara santai tetapi
begitu bermakna. Seni bahasa juga menampakkan keindahan bahasa dari segi
pembentukan gaya bahasa khususnya ayat yang menggunakan unsur simile, peribahasa,
bahasa kiasan dan personifikasi yang terdapat dalam teks yang dibaca, Nik Hassan Basri
Nik Ab. Kadir (2005). Oleh itu, melalui idea yang kreatif, pembelajaran seni bahasa ini
diharapkan akan dapat melahirkan murid yang menguasai kemahiran lisan dan penulisan
dengan baik. Pemilihan bahan sastera seperti pantun, syair, sajak, seloka dan cerpen
perlulah disesuaikan dalam teknik didik hibur. Guru perlu bijak mengaitkan bahan-bahan
sastera tersebut dengan PdP menggunakan teknik didik hibur.
Rumusannya, guru perlulah bijak mengaitkan unsur bahasa dengan sastera dalam
menyampaikan pengajaran melalui pelbagai teknik dan pendekatan yang pelbagai. Selaras
dengan pendapat Abdul Rasid Jamian dan Arba’ie Sujud (2001), penggunaan bahan
5
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
sastera mempunyai banyak kelebihan seperti keseronokan kepada pelajar kerana karya
sastera itu mengandungi pelbagai keindahan serta huraian tentang hal-hal yang aneh dan
ajaib yang diselaraskan mengikut bahan sastera tersebut dengan pengajarnya.
6
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Teknik pertama yang saya gunakan adalah aktiviti Pemaduan Seni. Saya telah
menerapkan tiga unsur iaitu seni lakon, seni suara, dan seni lukis dalam langkah satu.
Rajah di bawah adalah aktiviti yang saya akan rancang.
7
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
•Murid di minta untuk melakonkan watak Amin bukan Aman dengan cara
berlakon dan dialog yang diujarkan perlulah dinyanyikan.
Aktiviti •Sebagai contoh, murid melakonkan watak Amin yang taat, sabar, dan
prihatin dalam dialog sambil menyanyi secara spontan.
2
•Ahli kumpulan yang lain pula boleh untuk melukiskan watak Amin dan
Aktiviti Aman secara spontan mengikut nyanyian yang telah ujarkan.
3
Rajah 1: Contoh aktiviti PdP yang dijalankan dalam teknik Pemaduan Seni
Rajah 1 adalah contoh aktiviti PdP yang dijalankan dalam teknik pemaduan seni mengikut
watak Amin dan Aman. Teknik ini dilaksanakan secara serentak pada masa yang sama.
Teknik ini berupaya untuk merangsang minda murid dalam mengajukan dialog secara
spontan. Murid-murid juga dilatih untuk peka terhadap apa yang diujarkan oleh rakan yang
lain. Aktiviti seperti ini akan menjana pemikiran murid yang kreatif dan kritis selaras dengan
aktiviti yang menyeronokkan. Murid akan berasa seronok dengan pembelajaran yang lebih
menghiburkan.
Teknik ini juga dapat memberikan sikap kerjasama antara murid apabila bekerja di
dalam kumpulan. Mereka akan saling bantu-membantu untuk melaksanakan tugasan yang
diberikan. Melalui aktiviti ini juga, guru dapat membina satu suasana yang menyenangkan
dan mengasyikkan murid. Hal ini demikian kerana berlakon, menyanyi dan melukis dalam
pemaduan seni adalah bentuk seni sastera yang memiliki keindahan dan kenikmatan lebih-
lebih lagi jika jalan cerita yang disampaikan mempunyai hubungkait dengan lingkungan
kehidupan murid-murid. Sekaligus murid akan lebih menumpukan perhatian sepenuhnya
dan akan memudahkan mereka memahami cerita yang disampaikan oleh mereka sendiri.
8
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Impak seterusnya dalam aktiviti yang saya cadangkan ini terdapat banyak aspek
yang boleh dipelajari oleh murid-murid dalam satu-satu masa. Penggabungjalinan
kemahiran berbahasa seperti mendengar, bertutur, menulis dan membaca yang berlaku
ketika murid melakukan aktiviti dapat membantu mereka menajamkan lagi kemahiran-
kemahiran yang terlibat. Jika dikaitkan dengan pendidikan pemulihan sama ada pemulihan
khas atau biasa, guru boleh menggunakan teknik ini dalam usaha membbantu murid
menguasai kemahiran membaca dan menulis.
Guru juga boleh menggunakan teknik ini agar dapat menarik minat murid untuk
berkomunikasi dan menumpukan perhatian yang lebih kepada apa yang hendak
disampaikan oleh rakan mereka. Sekaliguskan ia dapat meningkatkan kosa kata murid-
murid. Untuk mendapatkan impak yang lebih berkesan dalam teknik pemaduan seni ini,
guru juga boleh mengplikasikan kemudahan IT yang ada dengan menggunakan Power
Point, visual dan audio yang dimasukkan dapat menarik minat murid-murid. Persembahan
dari rakan-rakan mereka sendiri akan lebih berkesan kepada murid kerana mereka dapat
melihat sendiri tanpa perlu berimaginasi. Ianya dapat membantu murid menghayati dan
merasakan sendiri cerita tersebut.
9
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Teknik kedua yang saya rancang adalah Pantomin. Teknik ini adalah untuk mencapai
objektif kedua iaitu murid boleh bercerita menggunakan ayat tunggal dan ayat majmuk
berpandukan novel Aman bukan Amin. Saya telah rancang aktiviti yang sesuai dalam
teknik Pantomin ini seperti rajah di bawah:
•Setiap kumpulan diminta untuk mencipta cerita yang berkait dengan ciri-ciri
watak Amin dan Aman
Aktiviti 2
•Ketua kumpulan perlu membaca cerita yang telah direka oleh mereka.
Aktiviti 3
•Rakan yang lain akan melakonkan watak Amin dan Aman mengikut cerita
yang dibacakan.
Aktiviti 4
Rajah 2 merupakan contoh aktiviti PdP yang dijalankan dalam teknik Pantomin
menggunakan novel Amin Bukan Aman. Pelakon yang memegang watak Amin dan Aman
tidak boleh bersuara. Pencerita sahaja yang akan membacakan skrip yang telah dicipta.
Aktiviti ini juga merangsang minda murid dan peka dengan apa yang didengar. Murid-murid
akan lebih prihatin tentang perkara yang didengar dan mengaplikasikannya dalam bentuk
lakonan. Hal ini menyebabkan murid akan berlakon sambil mempertingkatkan kemahiran
lisan iaitu mendengar dan bertutur. Mereka akan bertindak secara aktif dalam lakonan yang
mereka lakukan sambil mendengar arahan daripada pembaca cerita. Otak mereka semakin
laju merancang apakah strategi seterusnya untuk mereka lakonkan. Hal ini demikian akan
menjadikan murid lebih aktif dalam berfikir dan mereka lebih peka terhadap apa yang akan
berlaku seterusnya.
10
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Selain itu, cerita yang penuh dengan nilai-nilai murni seperti novel Aman bukan
Amin ini mampu menanamkan sikap jujur, berani, setia, ramah dan sikap positif lain yang
berguna dalam pembentukan budi pekerti atau keperibadian murid-murid. Mereka akan
menjadikan nilai dan tauladan yang diperoleh menerusi sebuah cerita sebagai panduan
untuk menjalani kehidupan seharian dengan lebih baik. Sebagai contoh aktiviti yang telah
saya cadangkan di atas, hal ini bukan sahaja dapat disematkan dalam fikiran dan jiwa
murid, malah dapat memupuk serta mengembangkan sikap keyakinan diri serta sikap
positif dalam pembelajaran. Impak seterusnya adalah murid dapat menyusun idea-idea
secara teratur dalam apa yang mereka dengari. Seterusnya, teknik pantomin ini dijadikan
alat untuk menajamkan lagi kemahiran mendengar dan bertutur secara menyeronokkan.
Hal ini demikian kerana sewaktu bercerita, kanak-kanak atau guru juga tidak terikat kepada
nada dan intonasi perbualan yang biasa. Setiap perkataan yang diujarkan perlu
bersesuaian dengan cerita yang disampaikan. Contohnya dalam novel ini apabila Minah
mengaduh kesakitan …Aduhh!!.... bagi memberi kesungguhan bahawa Minah mengaduh
itu menunjukkan kekesalan atau kesedihan. Guru tidak perlu lagi membunyikan perkataan
itu, cukup kalau memberi penekanan dalam sebutannya sahaja mereka boleh mengetahui
sama ada bunyi tersebut daripada kesakitan, kekesalan atau kesedihan.
11
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
RUJUKAN
Abdul Rasid Jamian. (2010), Pemilihan dan Penyesuaian Bahan Dalam Pengajaran
Bahasa melayu, Jurnal Pendidikan Bahasa Melayu: Universiti Putra Malaysia.
Abdul Rasid Jamian dan Arba’ie Sujud (2001) Integrasi Media; Pengajaran Bahasa dan
Sastera. Subang Jaya. Kumpulan Budiman Sdn Bhd.
Adenan Ayob, Khairuddin Mohamad (2012). Kaedah Pengajaran Bahasa Melayu. Kuala
Lumpur : Oxford Fajar Sdn Bhd.
Ghazali Ismail, Mazlan Zaharuddin Mat Arof, Mohamad Hanifah Moideen (2013) Teknik
Drama dalam PdP Bahasa Melayu. Kajian literatur.Pahang: IPG Kampus Tengku
Ampuan Afzan
Khairuddin Mohamad (2011). Literasi Bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Oxford Fajar Sdn
Bhd
Khairuddin Mohamad, Wan Zaliha Wan Othman, Amanah Mohd. Noor (2016) Genre
Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu. Selangor. Sasbadi Sdn Bhd.
Nik Hassan Basri Nik Ab. Kadir (2005). Stilistik Komsas: Tanjung Malim: Universiti
Pendidikan Sultan Idris.
Siti Hajar Abdul Aziz, (2009). Bahasa Melayu II. Shah Alam: Oxford Fajar Sdn. Bhd.
Siti Hajar Abdul Aziz, (2011). Bahasa Melayu I. Shah Alam: Oxford Fajar Sdn. Bhd.
12
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
LAMPIRAN A
Pengisian Kurikulum
Ilmu : Kemahiran Hidup
Nilai : Bantu membantu,Bersopan santun,Bertolak ansur
Peraturan sosiobudaya : Laras bahasa, Kesantunan bahasa
EMK : Kreativiti dan Inovasi : Penjanaan idea dan penghasilan idea baharu
13
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Pengetahuan sedia ada : Murid sudah tahu format karangan berpandukan gambar
Sistem bahasa : Sintaksis- Karangan berpandu
Bahan Sumber P&P : i) Novel Aman bukan Amin
KB
Guru menayangkan slaid-slaid gambar
Menghubungkait
tentang pencemaran alam.
Menjana idea
Menganalisis
Set Bercerita tentang isu-isu Guru mengaitkan aktiviti tadi dengan isi
Nilai
Induksi masalah pencemaran pelajaran hari ini
Bantu
5 minit alam membantu
Bersopan
santun
Bertolak ansur
Empati
Strategi P&P
Sinopsis cerita dari novel 1. Guru mengedarkan sipnopsis cerita KBK-Menjana
Aman bukan Amin :
Amin dan Aman serupa, tetapi Aman bukan Amin. Idea
tidak sama. Amin taat, sabar 2. Guru bercerita tentang sipnopsis
dan prihatin. Aman?
Langkah 1 cerita dari novel tersebut. Nilai
Sebaliknya. Selepas kematian
15 minit
Mahat, Aman semakin 3. Murid dan guru bersoal jawab tentang Hemah tinggi,
berubah laku. Kegetiran hidup
memudarkan semangatnya, novel tersebut kerjasama,
membuatkan dia terjerumus menghargai,
dalam gejala sosial.
bersyukur
14
BMM3163
Genre Kesusasteraan Melayu dalam Bahasa Melayu
Pentaksiran
1. Seorang murid perlulah bercerita dan
Murid bercerita menggunakan Strategi P&P
rakan sekumpulan yang lain perlulah
ayat tunggal dan ayat majmuk KBK : Menjana
berpandukan novel Aman melakonkan watak yang diceritakan.
bukan Amin dengan aktiviti idea
pantomin.
Langkah 3
Pengayaan
20 minit
1. Murid menggunakan ayat tunggal dan
Nilai
ayat majmuk dalam penceritaan yang
Hemah tinggi
telah diceritakan.
Kerjasama
Penutup Kognitif
1. Murid diminta mengimbas kembali BSPP
Guru membuat rumusan
Pengajaran dan Pembelajaran. pembelajaran pada hari ini. Tayangan Video
2. Murid dan guru bersoal jawab dan
guru merumuskan hasil P&P pada Strategi P&P
hari ini. 1. KP : Verbal
Linguistik
Penutup 2. KP : Muzik
5 minit Penutup Sosial
1. Murid diminta berdiri sama-sama
Nyanyian lagu “Kalau Rasa
Gembira” menyanyikan lagu “Kalau Rasa
Gembira”. Nilai
2. murid diminta untuk menyanyikan Kerjasama
sambil menggerakkan tubuh badan.
KB
Merumus
15