KEBIJAKAN
SKALA Triase Australasia
1. PENDAHULUAN
Skala Triase Australasia (ATS) dirancang untuk digunakan di rumah sakit berbasis layanan
darurat di seluruh Australia dan Selandia Baru. Ini adalah skala untuk penilaian kegawatan
klinis. Meskipun terutama alat klinis untuk memastikan bahwa pasien terlihat secara tepat
waktu, sepadan dengan urgensi klinis mereka, ATS juga digunakan untuk menilai kasus.
Skala ini disebut triase kode dengan berbagai ukuran hasil (lama perawatan, masuk ICU,
angka kematian) dan konsumsi sumber daya (waktu staf, biaya). Ini memberikan kesempatan
bagi analisis dari sejumlah parameter kinerja di Unit Gawat Darurat (kasus, efisiensi
operasional, review pemanfaatan, efektivitas hasil dan biaya).
4. URAIAN SKALA
ATS KATEGORI
PENGOBATAN ketajaman
(Maksimum waktu tunggu)
KINERJA
INDIKATOR
THRESHOLD
ATS 1
Segera
100%
ATS 2
10 menit
80%
ATS 3
30 menit
75%
ATS 4
60 menit
70%
ATS 5
120 menit
70%
6. JAMINAN KUALITAS
Akurasi triase dan sistem evaluasi dapat dilakukan sebagian oleh peninjau triase yang
dialokasi terhadap pedoman, kategori triase "foot print" dari diagnosa misalnya, rata-rata
menunggu waktu tarif masuk, dan tingkat kematian dalam setiap kategori triase per rumah
sakit. dalam praktek seperti perubahan disposisi dari kelebihan waktu, dasar ini harus ditinjau
berkala.
TRIASE DI UNIT GAWAT DARURAT
Prinsip-prinsip Umum
Tujuan:
• Untuk memastikan bahwa pasien ditangani berdasarkan kegawatan klinis mereka.
• Untuk memastikan pengobatan yang tepat dan tepat waktu.
• Untuk mengalokasikan pasien untuk penilaian yang paling sesuai dan daerah perawatan
• Untuk mengumpulkan informasi yang memfasilitasi deskripsi departemen kasus.
Kunci Penting
1. Area penilaian / triase harus mudah diakses dan jelas tandanya. Desain harus
memungkinkan untuk:
• Pemeriksaan pasien
• sarana komunikasi antara pintu masuk dan area penilaian
• privasi
2. Strategi untuk melindungi staf akan ada
3. Standar yang sama untuk kategorisasi triase harus berlaku bagi semua pengaturan Unit
Gawat Darurat (UGD). Harus diingat bahwa bagaimanapun gejala yang dilaporkan oleh
orang dewasa mungkin kurang berarti dibandingkan dengan gejala yang sama ditemukan
pada anak dan dapat membuat kegawatan seorang anak yang lebih besar.
4. Korban trauma harus dialokasikan kategori triase sesuai dengan kegawatan klinis yang
terlihat. Sebagai dengan situasi klinis lain, ini akan mencakup pertimbangan risiko tinggi
serta pengkajian riwayat singkat mental (penampilan umum + / - pengamatan fisiologis).
5. Pasien dengan kesehatan mental atau masalah perilaku yang harus diprioritaskan sesuai
dengan mereka klinis dan kegaawatan sementara, seperti dengan pasien UGD lainnya. Mana
masalah fisik dan perilaku rekan- ada, kategori triase tertinggi yang sesuai harus diterapkan
berdasarkan presentasi gabungan.
Persyaratan Peralatan
• peralatan darurat
• Fasilitas untuk menggunakan tindakan pencegahan standar (fasilitas cuci tangan, sarung
tangan)
• Perangkat komunikasi yg memadai (telepon dan / atau interkom dll)
• Fasilitas untuk merekam informasi triase.
Skala Australasia Triase 1
AUSTRALIA
Triase SKALA
KATEGORI
Ketajaman
(Maksimum menunggu
waktu)
KINERJA
INDIKATOR
THRESHOLD
ATS 1
Segera
100%
ATS 2
10 menit
80%
ATS 3
30 menit
75%
ATS 4
60 menit
70%
ATS 5
120 menit
70%
Penilaian triase umumnya harus tidak mengambil lebih dari dua sampai lima menit
Ukur tanda vital di triase jika diperlukan untuk estimasi kegawatan, dan jika waktu
mengizinkan.
Penilaian triase tidak selalu dimaksudkan untuk membuat diagnosis, meskipun kadang-
kadang mungkin.
2. Tentukan kegawatan klinis dari pasien.
Gunakan kombinasi dari masalah yang diajukan, penampilan umum dan mungkin observasi
fisiologis untuk menilai kegawatan pasien.
3. Mengalokasikan Skala Triase Australia (ATS) kode dalam menanggapi pertanyaan: "ini
pasien harus menunggu penilaian medis dan pengobatan tidak lebih dari ....".
Skala Triase Australasia (ATS) adalah skala untuk Peringkat klinis urgensi sehingga pasien
terlihat dalam tepat waktu, sepadan dengan kegawatan klinis mereka.
4. Ambil setiap pasien yang diidentifikasi sebagai ketegori ATS 1 atau 2 ke pengkajian awal
dan daerah perawatan segera.
Sebuah pengkajian keperawatan yang lebih lengkap harus dilakukan oleh perawat yang
menerima pasien.
5. Memenuhi segala kebutuhan perawatan segera.
Tindakan mandiri mungkin berlaku
6. Seperti yang tepat, memulai penyelidikan (misalnya x-ray) atau awal manajemen sesuai
dengan protokol rumah sakit.
Waktu tunggu berkurang dan kepuasan pasien meningkat dimana staf perawat mengikuti
protokol dan untuk tes dan atau manajemen. (Tingkat III-3)
ATS Kategori 5 - Penilaian dan mulai pengobatan dalam waktu 120 menit
Kurang Mendesak
Kondisi pasien kronis atau kecil cukup bahwa gejala atau hasil klinis yg tidak akan signifikan
jika penilaian dan pengobatan tertunda hingga dua jam dari kedatangan atau
Clinico-masalah administratif
Hasil pengamatan, sertifikat medis, resep hanya
Klinis Deskriptor (indikatif)
Nyeri minimal dengan tidak ada fitur berisiko tinggi
Riwayat penyakit dengan risiko rendah dan sekarang asimtomatik
Gejala kecil penyakit stabil yang ada
Gejala kecil dengan kondisi yang tidak berbahaya
Luka - lecet kecil, lecet ringan (tidak memerlukan jahitan)
Dijadwalkan kembali meninjau misalnya luka, perban yang kompleks
Imunisasi
Perilaku / Psikiatri:
- Dikenal pasien dengan gejala kronis
- Sosial krisis, baik pasien klinis
Risiko Tinggi
Risiko Menengah
Lima titik sistem triase
(AIPDF)
7
Pemberian makanan
<1 / 2 normal
1/2- 2 / 3 normal
Asupan cairan <1 / 2 normal
Gairah (SSP)
Sering mengantuk
Kadang-kadang mengantuk
Kantuk
Penurunan aktivitas
Aktivitas menurun
Kejang
Menangis lemah
Pernafasan
Apnea atau sianosis
Kesulitan bernafas
Dinding dada resesi (dalam gambar)
Sirkulasi
Pucat dan panas kulit
Kulit pucat
Pucat (onset mendadak, tetapi persisten)
Cairan output
Muntah hijau
> 5 kali muntah dalam 24 jam
<4 kali basah popok / hari
Urin kurang dari biasanya
Kotoran
Tinja berdarah
Berguna tanda-tanda
7
• Kewaspadaan mengantuk hipotonik pada pemeriksaan
• Pernapasan sedang / berat resesi sianosis mengi
• Sirkulasi buruk tanda dari dehidrasi
• Suhu> 38.5C
• Tanda-tanda dehidrasi
• Perut menegang
Tanda-tanda khusus
7
• Pernapasan mendengus, krepitasi, stridor, apnea takipnea> 80
• Abdo mass, hernia, distensi
• SSP menangis lemah, postur tubuh yang abnormal
• pinggiran Kulit dingin, bintik, memar, ruam
• Pulse> 200
• output urin <4 basah popok
PROSEDUR
INFORMASI TAMBAHAN
8. Setelah dibius pantau saturasi O2 secara berkala.
Mempertimbangkan kebutuhan untuk mengirim pasien ke fasilitas spesialis.
Observasi kesadaran, pernapasan, denyut nadi, BP, dan suhu yang ditunjukan oleh kondisi
pasien.
Pasien yang telah dibius mungkin tidak diantarkan ke tahanan polisi.
15/60 dianjurkan tapi ini mungkin berbeda.
Jika sedasi selain pengobatan normal mereka telah telah diberikan, perawat harus menemani
pasien dipindahkan ke fasilitas perawatan kesehatan.
9. Komplikasi sedasi darurat meliputi:
• Reaksi anafilaksis
• Depresi pernafasan
• Gangguan kardiovaskular seperti hipotensi, takikardia.
Reaksi ekstrapiramidal (distonia) dapat terjadi dengan obat penenang utama, terutama
benzodiazepin distop. Ini diperlakukan dengan benztropine (0.02mg/kg IV atau IM) atau
diulang
dosis kecil diazepam.
Monitor sampai transfer atau respon terhadap obat ditentukan.
10 Tindak lanjut.
Mengawasi pasien dengan restrain harus memiliki lengkap medis dan penilaian kesehatan
mental untuk panduan manajemen selanjutnya.
Dalam beberapa kasus dan sertifikasi transfer ke dalam fasilitas kesehatan pasien mental yang
mungkin diperlukan.
11. Mempertimbangkan kebutuhan untuk terus-menerus menggunakan restrain.
12. Mempertimbangkan kebutuhan akan obat penenang.
13. Dokumen lengkap dalam catatan pasien unit:
• indikasi untuk restrain kimia dan fisik.
• respons pasien terhadap obat penenang
•dalam pengamatan
• managemen tindakan selanjutnya
Laporan insiden sangat membantu dalam audit peristiwa ini
PENERAPAN TRIAGE PEDIATRIK BERDASARKAN AUSTRALASIAN TRIAGE
SCALE (ATS) DAN EMERGENCY TRIAGE ASSESSMENT AND TREATMENT
(ETAT)
Disusun Oleh:
2013
Triage merupakan komponen yang sangat krusial dalam pelayanan gawat darurat.
Triage yang dilakukan secara benar dan akurat akan menentukan live saving pasien
selanjutnya. Khusunya dalam kasus kegawatan anak, dimana anak bukan merupakan
miniatur orang dewasa, sehingga dalam menentukan prioritas kegawatannyapun
membutuhkan metode dan keteramapilan tersendiri. Perawat sebagai petugas kesehatan
merupakan salah satu pihak yang bertanggung jawab terhadap validnya triage yang
dilakukan. Keputusan dalam melakukan triage didasarkan pada tanda dan gejala yang
ditampilkan oleh pasien. Terdapat berbagai macam panduan dalam melakukan triage,
hampir disetiap negara memiliki panduan masing-masing. Dalam tulisan ini peneliti akan
menganalisa tentang penerapan triage pediatrik berdasarkan Australasian Triage Scale
(ATS) dan Emergency Triage Assessment And Treatment (ETAT).
Australasian Triage Scale (ATS) merupakan panduan triage yang didesain di ruang
emergency rumah sakit di New Zealand Australia pada tahun 1993. Kategori dalam ATS
didasarkan pada lamanya waktu pasien menerima tindakan. Dimana skalanya dibagi
menjadi 5 yaitu ATS 1 harus segera ditangani (prosentase prioritas 100%), ATS 2 maksimal
waktu tunggu 10 menit (prosentase prioritas 80%), ATS 3 maksimal waktu tunggu 30 menit
(prosentase prioritas 75%), ATS 4 maksimal waktu tunggu 60 menit (prosentase prioritas
70%) dan ATS 5 maksimal waktu tunggu 120 menit (prosentase prioritas 70%). Waktu
tunggu yang melebihi 2 jam menunjukkan terjadinya kegagalan akses dan kualitas
pelayanan. Tata ruang dan peralatan dalam ATS harus memenuhi standar precaution
(tempat cuci tangan dan sarung tangan), pengukur waktu, alat komunikasi yang memadai
seperti telepon atau intercom dan fasilitas pendokumentasian triage (Australian College for
Emergency Medicine, 2002)
Emergency Triage Assessment and Treatment (ETAT) merupakan sistem triage
yang dikeluarkan oleh Worl Health Organisation (WHO) dengan memilah penderita
berdasarkan tingkat kegawatan dan prioritas penanganan. Sistem ini membagi penderita
menjadi tiga kategori yaitu tidak mendesak/non urgent, prioritas/ priority sign dan emergency
sign. Kondisi tidak mendesak merupakan kasus non urgent sehingga dapat menunggu
sesuai gilirannya untuk mendapatkan pemeriksaan dan pengobatan. Kondisi prioritas atau
priority sign harus diberikan prioritas dalam antrian untuk segera mendapatkan pemeriksaan
dan pengobatan tanpa ada keterlambatan. Emergency sign dengan tanda kegawatdaruratan
memerlukan penanganan kegawatdaruratan segera untuk menghindari kematian (WHO,
2005).
Tanda kegawatdaruratan pada sistem ETAT dinilai dari kondisi Airway, Breathing,
Circulation/Conciousness dan Dehydration (ABCD). Pada Airway yang dilihat adalah ada
tidaknya sumbatan jalan napas (stridor), Breathing dengan menilai apakah ada kesulitan
bernapas, adanya sesak napas berat (retraksi dada, merintih dan sianosis), Circulation
dengan menilai tanda syok seperti akral dingin, capillary refill >3 detik, nadi cepat dan
lemah, Conciousness dengan menilai apakah anak dalam keadaan tidak sadar (koma),
kejang (convulsion) atau gelisah (confusion), sedangkan dehydration dengan menilai tanda
dehidrasi berat pada anak karena diare seperti mata cekung atau turgor menurun (WHO,
2005). Akan tetapi jika tidak ditemukan tanda-tanda kegawatdaruratan maka perlu
memeriksa tanda prioritas.
Menurut WHO (2005) tanda prioritas meliputi konsep 4T3PRMOB. Dimana konsep
tersebut terdiri dari Tiny baby (bayi kecil < 2 bulan), Temperature anak sangat panas),
Trauma (terdapat trauma atau kondisi yang perlu tindakan bedah segera, Trismus, Pallor
(sangat pucat), Poisoning (keracunan), Pain (nyeri hebat), Respiratory distress, Restless,
Irritable or lethargic (gelisah, mudah marah, lemah), Referral (rujukan segera), Malnutrition
(gizi buruk), Oedema (edema kedua punggung kaki) dan Burns (luka bakar). Anak dengan
tanda prioritas harus didahulukan untuk mendapatkan pemeriksaan dan penanganan lebih
lanjut dengan segera (tanpa menunggu giliran) serta jika ditemukan trauma atau masalah
bedah segera diberikan tindakan bedah.
Penerapan mengenai sistem ETAT untuk triage anak telah diteliti oleh Tamburlini,
Mario, Maggi, Vilarim dan Gove. (1999) dengan judul Evaluation of guidelines for
emergency triage assessment and treatment in developing countries. Penelitian ini bertujuan
untuk mengevaluasi penerapan metode ETAT pada pasien anak di rumah sakit negara
berkembang. Penelitian ini dilakukan di Instituto materno Infantil de Pernambuco (IMIP)
dengan melibatkan 6 Registered Nurse (RN) dan 2 dokter anak senior. Dokter tersebut telah
mengikuti pelatihan Advanced Paediatric Life Support (APLS) sebelumnya dan RN tersebut
telah memiliki pengalaman 3 sampai 4 tahun pelatihan tentang pediatrik dan mengikuti
pelatihan ETAT seminggu sebelum penelitian dilakukan yang meliputi 10 jam teori dan 10
jam praktikum, akan tetai dokter juga menerima pelatihan ETAT setelah penelitian selesai
dilakukan. Dimana nantinya RN melakukan triage dengan metode ETAT sedangkan dokter
melakukan pengkajian dengan metode APLS. Anak yang dilakukan triage dengan usia 7
hari sampai 5 tahun yang dibawa ke ruang emergency. RN terlebih dahulu melakukan
pengkajian kepada anak dan membuat rekomendasi intervensi sebelum dokter
memutuskan. Disamping dokter melakukan pengkajian dengan metode APLS, dokter juga
mengecek hasil pengkajian RN berdasarkan sistem ETAT dan melakukan pengkajian lanjut
sebelum dilakukan intervensi.
Setelah dilakukan penelitian jumlah anak yang datang ke ruang emergency
sebanyak 3837 bayi dan anak dengan usia 7 hari sampai 5 tahun. Sebanyak 386 (10,1%)
adalah anak dengan usia 2 bulan, 1368 (35%) usia kurang dari 1 tahun, sedangkan
perbandingan laki-laki dan perempuan adalah 1:27. Pasien yang dilakukan triage ETAT
sebanyak 731 anak, dimana 98 (2,6%) indikasi emergency (kelompok 1) dan 633 anak
(16,5%) adalah kondisi prioritas (kelompok 2), selain itu ada 52 anak yang memiliki status
emergency dan prioritas akan tetapi dimasukkan ke dalam kelompok 1. Sebanyak 426
pasien dilakukan triage metode APLS dimana 42 pasien diidentifikasi bahwa memerlukan
pertolongan segera dan 468 pasien dengan status prioritas. Dari 731 kasus yang ditriage
RN, kokter melihat terdapat 4 kesalahan negatif perawat (seharusnya emergency tapi dinilai
sebagai prioritas) dalam melakukan triage (2 severe respiratory distress, 1 dengan syok dan
1 dengan severe dehydration) dan 3 kesalahan positif (seharusnya prioritas tapi dinilai
emergency) yaitu 1 dengan moderate dehydration dan 2 dengan moderate respiratory
distress. Berdasarkan hasil tersebut dapat dilihat bahwa metode triage ETAT ketika
dilakukan oleh perawat yang mendapatkan pelatihan khusus secara singkat dapat
menunjukkan skrining yang bagus dalam menentukan prioritas pasien dan dapat dijadikan
dasar dalam memberikan treatment saat kondisi gawat darurat (Tamburlini et al, 1999).
Sedangkan penerapan mengenai ATS pada triage anak telah diteliti oleh
Durojaye dan O’Meara (2002) dengan judul A study of triage of pediatric patients in
Australia. Penelitian ini bertujuan untuk menggambarkan triage anak di ruang emergency
umum (gabungan anak dan dewasa) dan emergency khusus anak serta untuk mengukur
reabilitas penerapan Australasian Triage Scale oleh perawat dalam melakukan triage pada
anak. Penelitian ini melibatkan 11 rumah sakit baik yang memiliki ruang emergency khusus
anak maupun umum. Perawat triage harus mengisi 2 macam kuisioner dimana kuisioner
pertama berisi 25 pertanyaan yang berisi tentang sebuah kasus dan perawat harus
menjawab skor triagenya berapa berdasarkan ATS (jawaban benar minimal 50%).
Sedangkan kuisioner kedua adalah untuk mengetahui jumlah data triage pada tahun 1999
dimana kategori triage didasarkan pada jenis penyakit anak.
Hasil dari penelitian tersebut adalah 78 perawat dari 10 rumah sakit memberikan
respon terhadap kuisioner yang diberikan. Sebanyak 63% dari semua respon perawat
kesesuaian jawaban lebih dari 50% yaitu sebnyak 94%. Perawat yang bekerja di ruang
khusus emergency anak memiliki konsistensi yang lebih tinggi (79%) dalam menggunakan
ATS dibandingkan perawat yang bekerja di ruang emergency umum (50%). Perawat ruang
emergency pediatric lebih suka menggunakan skor ATS secara full yaitu 4 dan 5 (71%)
dalam mentriage anak dibandingkan dengan perawat di ruang emergency umum (47%).
Penggunaan sistem ATS harus dilakukan secara konsisten dimanapun triage anak
dilakukan, karena dalam mentriage anak harus didasarkan pada objektif klinik yang
dimunculkan. Karena penelitian tersebut menggambarkan perbedaan yang jelas antara
proses triage yang dilakukan oleh perawat di ruang emergency khusus anak dengan ruang
emergency umum. Hal ini juga dimungkinkan pengaruh proses kegiatan pelatihan yang
dilakukan di masing-masing rumah sakit. Selain itu pengambilan sampel yang berbeda
karakteristik yaitu perawat di ruang emergency umum dan khusus pediatric akan
memberikan hasil bias yang cukup tinggi jika data statistiknya tidak dikontrol secara ketat.
Penggunaan kuisioner yaitu penentuan prioritas melalui cerita kasus yang tertulis tentu
memiliki keterbatasan yang cukup tinggi karena hanya bisa membayangkan, dibandingkan
dengan kasus yang disajikan secara langsung dimana perawat dapat mengkajinya secara
fisik dan visual.
Berdasarkan analisa pada kedua penelitian diatas penerapan proses triage pada
anak baik menggunakan metode ETAT maupun ATS sama-sama menggambarkan bahawa
pengetahuan dan keterampilan perawat yang terus diasah baik melalui pelatihan atau
seringnya pengalaman menangani kasus sangat berpengaruh terhadap kualitas triage yang
dilakukan. Perawat yang memiliki pengatahuan dan pengalaman tinggi tentu akan lebih
mudah dalam menentukan prioritas jika dibandingkan yang minim pengetahuan dan
pengalaman. Oleh karena itu sangat penting dilakukan pelatihan atau training terkait
penerapan sebuah metode triage tertentu. Apalagi melihat kondisi sistem triage di Indonesia
saat ini, dimana masing-masing rumah sakit memiliki adaptasi tersendiri terhadap metode
triage yang dianut, sehingga hal ini sangat berpengaruh terhadap skill perawat di Indonesia
dalam melakukan triage.
Jika melihat metode triage antara ETAT dan ATS penulis berpendapat bahwa yang
paling sesuai diterapkan di Indonesia khususnya untuk triage anak adalah metode ETAT.
Pernyataan ini juga didukung oleh Kusdiyan, Hilmanto; dan Somatia (2008) bahwa metode
ETAT sering dipakai sebagai metode triage di negara-negara berkembang. Hal ini
dikarenakan dalam metode ETAT lebih simpel dan terperinci dengan baik mengenai batasan
karakteristik masing-masing prioritas. Metode ETAT juga menjelaskan mengenai algoritma
langkah-langkah dalam menentukan prioritas serta konten isi juga lebih spesifik tentang
kondisi kegawatan anak. Sedangkan metode ATS dalam menentukan prioritas hanya
memberikan gambaran secara singkat mengenai lamanya waktu pasien menerima tindakan.
Hal ini sangat sulit diterapkan di Indonesia karena melihat kondisi overcrowded ruang IGD
yang relatif tinggi, rasio perawat pasien yang tidak ideal serta ruang triage yang tidak
terstandar dengan baik akan membuat waiting time semakin lama sehingga target
pencapaian waktu yang ditetapkan oleh ATS akan sulit dicapai.
Berdasarkan pembahasan diatas kualitas proses triage anak sangat ditentukan oleh
pengetahuan dan skill perawat dalam melakukan triage berdasarkan metode tertentu.
Sehingga dibutuhkan training atau pelatihan untuk perawat triage di Indonesia dalam
melakukan triage pada anak. Metode triage yang lebih sesuai diterapkan di Indonesia
adalah metode ETAT karena lebih simple dan terperinci dengan baik mengenai batasan
karakteristik masing-masing prioritas. Akan lebih baik jika Indonesia memiliki guideline
tersendiri tentang metode triage tentunya disesuaikan dengan karakteristik kondisi
kesehatan di Indonesia termasuk juga tentang guideline triage khusus untuk pediatrik.
DAFTAR PUSTAKA
Australian College for Emergency Medicine (ACEM). (2002). The Australian triage
scale. Emergency Medicine; 14: 335-336
World Health Organisation (WHO). (2005). Pocket Book of Hospital Care
Children, Guidelines for the Management of Common Illness with Limited
Resources, alih bahasa. Jakarta: WHO Indonesia
Linda Durojaye & Matthew O’Meara. (2002). A study of triage of pediatric patients in
Australia. Emergency Medicine; 14: 67-76
Giorgio Tamburlini, Simona Di Mario, Ruben Schindler Maggi, Jose Nivaldo Vilarim,
Sandy Gove. (1999). Evaluation of guidelines for emergency triage assessment and
treatment in developing countries. Arch Dis Child; 81:478–482
Nanang Kusdiyan; Danny Hilmanto; Dadang H. Somatia. (2008). Evaluation of kumar
triage score compared with ETAT WHO triage in sorting patient at pediatric
emergency department. Bandung: Fakultas Kedokteran Universitas
Padjajaran