Daftar Isi

Contents

KERABAT MENGGAPAI CITA / BROTHER IN STRIVING THE WISH 1

RINGKASAN DATA PENTING / FINANCIAL HIGHLIGHTS 4

LAPORAN DEWAN PENGAWAS / BOARD OF SUPERVISORY REPORT 9

LAPORAN DIREKSI / BOARD OF DIRECTORS REPORT 12

PROFIL PERUSAHAAN / COMPANY PROFILE 15

A. Nama dan Alamat Perum Pegadaian / Name and Address of Perum Pegadaian 16
B. Riwayat Singkat Perum Pegadaian / Brief History of Perum Pegadaian 17
C. Jenis Produk / Type of Products 18
D. Layanan Tambahan / Additional Services 21
E. Produk Yang Akan Diluncurkan / Products Will Be Launch 21
F. Struktur Organisasi / Structure of Organization 22
G. Visi dan Misi Perum Pegadaian / Vision and Mission of Perum Pegadaian 24
H. Sasaran dan Strategi Perum Pegadaian / Perum Pegadaian's Target and Strategy 25
I. Riwayat Hidup Dewan Pengawas / Bibliography of Supervisory Board 26
J. Riwayat Hidup Dewan Direksi / Bibliography of the Board of Director 28
K. Sumber Daya Manusia / Human Resources 30
L. Komposisi Pemegang Saham / Composition of Shareholders 32
M. Daftar Anak Perusahaan / List of Subsidiaries 32
N. Kronologis Pencatatan Efek (Obligasi) / Chronological of Bond Recording 33
O. Nama dan Alamat Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal /
Name and Address of Capital Market Supporting Profession 35
P. Akuntan Perusahaan / The Company Accountant 36
4 3HQJKDUJDDQGDQ6HUWL¿NDVL$ZDUGDQG&HUWL¿FDWLRQ 37
R. Jaringan Pelayanan / Service Network 38

ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN ATAS KINERJA PERUSAHAAN /

MANAGEMENT ANALYSIS ON COMPANY PERFORMANCE 39
A. Kinerja Segmen Perusahaan / Company Segment Performance 40
B. Analisa Kinerja Keuangan / Financial Performance Analysis 54
C. Kemampuan Membayar Hutang dan Tingkat Kolektibilitas Piutang Perusahaan /
Company Capability to Pay Liabilities and Collect Ability of Trade Receivables 60
D. Ikatan yang Material untuk Investasi Barang Modal / The Material Bounds for Capital Investment 62
E. Informasi Keuangan Luar Biasa dan Jarang Terjadi / Seldom and Extra Ordinary Financial Information 62
F. Komponen Substansial dari Pendapatan dan Beban Lain-Lain /
Substansial Component Of Income And Other Expenses 63
G. Materialitas Peningkatan Pendapatan Usaha / Income Progress Materiality 63
H. Dampak Perubahan Tarif Sewa Modal Terhadap Pendapatan Usaha dan Laba Usaha /
7KH(IIHFW2I&KDQJH,Q&DSLWDO,QWHUHVW7DULII7R,QFRPH$QG3UR¿W 63
I. Informasi Yang Terjadi Setelah Tanggal Neraca / Subsequent Events 63
J. Prospek Usaha Perusahaan / The Company Business Prospect 64
K. Aspek Pemasaran / Marketing Aspect 65
L. Kebijakan Deviden / Dividend Policy 66
M. Realisasi Perolehan dan Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum /
Realization of Acquisition and Utilizing Public Offering Fund 67
N. Informasi Material / Material Information 67
O. Penerapan UU No.13 Tahun 2003 / Enforcement of Law No. 13 Year 2003 67
P. Perubahan Kebijakan Akuntansi / Change of Accounting Policy 68

TATA KELOLA PERUSAHAAN YANG BAIK / GOOD CORPORATE GOVERNANCE 69

LAPORAN KEUANGAN / FINANCIAL STATEMENT 105

Kerabat Menggapai Cita
Brother in Striving the wish
Sesuai dengan motto "Mengatasi Masalah Tanpa Masalah"
Perum Pegadaian selalu berkomitmen untuk memenuhi
kebutuhan masyarakat akan dana murah dengan prosedur
yang cepat dan sistem penyaluran kredit yang sangat
sederhana. Melalui kualitas pelayanan Perum Pegadaian
yang mengedepankan biaya dana yang murah, prosedur
yang cepat dan sistem penyaluan kredit yang sangat
sederhana, Perum Pegadaian telah berhasil merebut hati
masyarakat. Hal ini didukung fakta dari besaran omzet
(Kredit Yang Disalurkan Seluruh Produk) yang mencapai
Rp 48,36 triliun serta jumlah nasabah sebanyak 20,9 juta
nasabah pada tahun 2009, dimana baik omzet maupun
jumlah nasabah tersebut telah tumbuh secara konsisten dari
tahun ke tahun.
Guna terus memberikan layanan yang paripurna, Perum
Pegadaian secara berkesinambungan meluncurkan produk-
produk sesuai kebutuhan masyarakat. Jumlah dan jenis
produk Pegadaian cukup variatif, hal ini dimaksudkan agar
berbagai ragam kebutuhan masyarakat akan dana murah
berdasarkan hukum gadai dapat dilayani dengan baik.
Variasi layanan produk tersebut mulai dari produk berbasis
NRQYHQVLRQDO V\DULDK PDXSXQ ¿GXVLD 6HGDQJNDQ SURGXN
baru misalnya Kiriman Uang Cara Instan Cepat dan Aman
(Kucica) dan penjualan logam mulia emas dengan sistem
tunai atau angsuran (Mulia) telah direspon pelanggan dengan
baik. Pada tahun-tahun mendatang Perum Pegadaian
akan terus meluncurkan produk-produk yang inovatif guna
memenuhi kebutuhan masyarakat yang semakin beragam.
Perum Pegadaian telah dipercaya oleh dunia perbankan
dan investor pasar modal dalam menggalang dana. Hingga
saat ini Perum Pegadaian telah menerbitkan obligasi
sebanyak 13 kali dengan respon yang sangat baik dari para
Based on motto "Mengatasi Masalah Tanpa Masalah" Perum
Pegadaian continuously commits to meet the public needs for
cheap funds with fast and simple credit procedures. Through
its quality services that focus on cheap cost of fund, fast and
simple credit procedures, Perum Pegadaian has been able
to attract the customer’s attention. This is supported by the
fact that Omzet (Credit Being Channeled) of Rp 48.36 trillion
with the total customers of 20.9 million in 2009, where these
two components have increased consistently from year to
year.
Perum Pegadaian, for the purpose of providing excellent
services, has launched products in accordance with the
public needs. Perum Pegadaian offer various products in
term of total and type of products, so Perum Pegadaian is
able to provide cheap fund through pawn based credits for
various needs of the public. The variety of products offered
are conventional based, syariah and . ducia based products.
The new product for example instant, Fast and Safe Money
Transfer Services (Kucica), sales of gold using cash system
or installment are responded positively by the public (Mulia).
In up coming years Perum Pegadaian will continuously
launch innovative products in order to provide various needs
of the public.
Perum Pegadaian has been trusted by the banking industry
and capital market investor to raise fund. Up to now Perum
Pegadaian has issued 13 bonds with good response from
the investors. On 11 May 2009, PT. Pemeringkat Efek
investor. Pada tanggal 11 Mei 2009 PT Pemeringkat Efek ,QGRQHVLD 3H¿QGR JDYH UDWLQJ LG$$ 'RXEOH $ 3OXV
,QGRQHVLD 3H¿QGR PHPEHULNDQ UDWLQJ LG$$ Double A
Plus; Stable Outlook) untuk obligasi yang diterbitkan oleh
Perum pengadian. Dengan kepercayaan yang tinggi dari
kreditur tersebut, Perum Pegadaian mampu menggalang
dana dengan biaya yang kompetitif sehingga selanjutnya
dapat memenuhi kebutuhan masyarakan akan dana yang
murah.
Cakupan area layanan Perum Pegadaian secara kontinyu
diperluas melalui percepatan pembukaan Unit Pelayanan
Cabang (UPC) dan Unit Pelayanan Cabang Syariah (UPS),
mulai di dalam pasar hingga ke mall, serta menjangkau
sebagian besar wilayah Indonesia. Melalui perluasan
cakupan area tersebut. Perum Pegadaian akan semakin
dekat dijangkau oleh masyarakat.
Pada era teknologi informasi seperti saat ini, Perum
Pegadaian juga telah mengembangkan dan menerapkan
berbagai teknologi informasi guna lebih mempercepat
prosedur dan menyederhanakan sistem penyaluran kredit.
Berbagai inisiatif diatas merupakan sebagian upaya Perum
Pegadaian pada tahun 2009, bukan hanya untuk menjadi
mitra bagi masyarakat, lebih dari itu Perum Pegadaian
menjadi kerabat bagi masyarakat dalam menggapai citanya.
Dengan paradigma ini seluruh Manajemen dan karyawan
Perum Pegadaian mengokohkan komitmennya untuk
mewujudkan visi perusahaan, yaitu tahun 2013 Pegadaian
menjadi “Champion” dalam pembiayaan mikro dan kecil
EHUEDVLV JDGDL GDQ ¿GXFLD EDJL PDV\DUDNDW PHQHQJDK NH
bawah.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 1 )
Stable Outlook) for its bond issued. With highly con. dence
given by the creditors, Perum Pegadaian is able to raise
fund at competitive cost of fund in turn to provide cheap
funds to the public.
Perum Pegadaian service area coverage is continuously
expanded by opening Service Unit Branch (UPC) and
Syariah base Service Unit Branch in the traditional market
up to mall in most parts of Indonesia. Through expansion
of service area coverage, Perum Pegadaian will be easily
accessed by the public.
At the Information Technology era like now, Perum Pegadaian
also develops various information technology which aimed
for speed up and simplify the credit procedures.
Various initiatives described above were part of Perum
Pegadaian efforts during 2008 to become not only as the
partner of the public, but as brother in striving the the public’s
wishes. With this paradigm the Management and Staffs of
Perum Pegadaian strengthening its commitment to realize
its vision, i.e Pegadaian become the ‘Champion” in pawn
DQG¿GXFLDEDVHPLFURDQGVPDOOVFDOH¿QDQFLQJRIIHUHGWR
the middle to lower class of community by 2013.
Visi dan Misi
Vision and Mission

Visi Vission

“Pada tahun 2013 Pegadaian menjadi “Champion” “in 2013, Pegadaian become “Champion” for micro and
dalam pembiayaan mikro dan kecil berbasis gadai dan VPDOO¿QDQFLQJRISDZQ¿GXFLDEDVVHGIRUPLGGOHWR
¿GXVLDEDJLPDV\DUDNDWJRORQJDQPHQHQJDKNHEDZDK´ lower class communities”

Misi Mission

“Ikut membantu program pemerintah dalam upaya
meningkatkan kesejahteraan masyarakat golongan
menengah kebawah, melalui kegiatan utama berupa
penyaluran kredit gadai dan melakukan usaha lain yang
menguntungkan“
“To support the governmental program in the
effort improving middles faction society prosperity
downwards, through main activity by distributing loan
DQGGRWKHRWKHUEHQH¿FLDOEXVLQHVV´

Budaya Perusahaan
Corporate Culture

Akulah si INTAN
I novatif Berupaya melakukan penyempurnaan yang mempunyai nilai tambah dan tanggap terhadap perubahan
N ilai moral tinggi Memahami dan mematuhi ajaran agama masing-masing serta etika perusahaan
T erampil Mengetahui dan memahami tugas yang diemban serta selalu belajar dengan penuh tanggung jawab
A di layanan Memberikan layanan yang dapat memuaskan orang lain, fokus pada privacy, kenyamanan dan kecepatan
N uansa citra Senantiasa peduli dan menjaga nama baik serta reputasi perusahaan

I nnovative Attempt to make improvements that have value added and responsive to changes
N oble of morality Understanding and complying with their respective religious and corporate ethics
T o be skillfull Knowing and understanding the duties and always learn with full responsibility
A ll for Services Provides services that can satisfy the others, focus on privacy, convenience and quickness
N uansa Image Always caring and maintaining the good name and reputation of the corporate

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 2 )

"Laporan Tahunan ini menunjukkan prestasi dan tingginya
semangat kebersamaan insan Pegadaian untuk menjadi
"champion" dalam pembiayaan mikro dan kecil"

"This Annual Report shows the achievment and the high spirit
Pegadaian's being to become champion in micro and
VPDOOÀQDQFLQJ
Chandra Purnama
Direktur Utama / President Director Perum Pegadaian

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 3 )

Ringkasan Data Penting
Financial Highlights

2005 2006 2007 2008 2009

KETERANGAN DESCRIPTION
Audited Audited Audited Audited Audited

KEUANGAN (Jutaan Rupiah) FINANCIAL (Million Rupiahs)

Aktiva Lancar 4,485,229 5,633,269 6,952,188 10,293,773 15,306,560 Current Assets
Aktiva Tetap (net) 313,088 348,550 369,950 387,186 442,557 Fixed Assets (net)
Investasi dan Aktiva Lain-lain 35,024 41,782 55,101 91,529 110,347 Investment and Other Assets
Total Aktiva 4,833,341 6,023,601 7,377,239 10,772,086 15,859,464 Total Assets
Kewajiban Lancar 2,682,131 3,144,897 3,647,954 6,565,284 9,842,087 Current Liability
Kewajiban Jangka Panjang 1,284,108 1,747,122 2,249,556 2,262,802 3,477,919 Long-term Liability
Ekuitas 867,102 1,131,582 1,479,730 1,944,000 2,539,458 Equity
Total Kewajiban dan Ekuitas 4,833,341 6,023,601 7,377,239 10,772,086 15,859,464 Total Liability and Equity

Pendapatan Usaha 1,410,869 1,939,786 2,253,453 2,930,594 4,036,387 Operating Revenue

Beban Usaha 1,098,305 1,456,333 1,595,734 2,045,976 2,949,348 Operating Expense
Laba Usaha 312,563 483,453 657,719 884,618 1,087,039 Operating Income
Laba Sebelum Pajak 328,476 500,289 679,512 901,241 1,116,247 Income Before Tax
Laba Bersih 229,448 350,183 476.658 628,374 798,195 Net Income

Pinjaman Yang Diberikan (Omzet) 14,151,979 18,413,306 22,770,485 33,766,736 48,361,532 Loan
Outstanding Pinjaman 4,081,706 5,135,391 6,374,407 9,494,277 14,194,631 Outstanding Loan
Pendapatan Sewa Modal 1,249,456 1,737,710 2,015,966 2,612,988 3,609,785 Interest Revenue
Modal Kerja Bersih 1,803,098 2,488,372 3,304,234 3,728,489 5,464,474 Net Working Capital

NON KEUANGAN NON-FINANCIAL

Kantor Wilayah (unit) 13 13 13 13 13 5HJLRQDO2I¿FHXQLW
Kantor Operasional (unit) 840 869 902 2,089 3,297 %UDQFK2I¿FHXQLW
Anak Perusahaan (PT BLAG) 1 1 1 1 1 Subsidiary Company (PT BLAG)
Toko Emas Galeri 24 (Unit) 52 0 0 0 0 Gold Shop Gallery 24 (unit)
Pegawai Tetap (orang) 5,810 5,679 5,966 5,884 6,635 Pemanent Employee (person)
Pegawai Tidak Tetap (orang) 1,611 1,775 1,512 3,811 6,394 Non Permanent Employee (person)
Nasabah (orang) 16,714,866 15,225,602 16,700,975 17,300,199 20,978,984 Client (person)
Barang Jaminan (potong) 21,267,666 22,121,403 22,895,854 24,608,295 28,239,169 Collateral (pcs)

ANALISIS KEUANGAN FINANCIAL ANALYSIS

Ratio Usaha (%) Business Ratio (%)
Pendp.SM terhadap Total Aktiva 25.85 28.85 27.33 24.26 22.76 Interest Revenue to Total Assets
Laba Bersih terhadap Total Aktiva 4.75 5.81 6.46 5.83 5.03 Net Income to Total Assets
Laba Bersih terhadap Ekuitas 26.46 30.95 32.21 32.32 31.43 Net Income to Equity
Laba Bersih terhadap Pendp.SM 18.36 20.15 23.64 24.05 22.11 Net Income to Interest Revenue
Laba Bersih terhadap Omzet UP 1.62 1.90 2.09 2.05 1.84 Net Income to Loan

Ratio Keuangan (X) Financial Ratio (X)

Aktiva Lancar thd.Kewajiban Lancar 1.67 1.79 1.91 1.57 1.56 Current Assets to Current Liability
Modal kerja neto thd Total Aktiva 0.37 0.41 0.45 0.34 0.34 Net Working Capital to Total Assets
Kewajiban Jk.Panj.thd Ekuitas 1.48 1.54 1.52 1.16 1.37 Long-term Liability to Equity
Total kewajiban thd Total Ekuitas 4.57 4.32 3.99 4.54 5.25 Total Liability to Total Equity
Total kewajiban thd Total Aktiva 0.82 0.81 0.80 0.82 0.84 Total Liability to Total Assets
Kemampuan membayar Bunga 1.77 1.77 2.16 1.77 2.16 Ability to pay Interest
Produktivitas Tenaga Kerja (juta rupiah) 1,907 2,470 3,045 3,157 3,338 Manpower Productivity (million rupiah)

Ratio Pertumbuhan (%) Growth Ratio (%)

Pinjaman Yang Diberikan (Omzet) 35.84 30.11 23.66 34.42 42.07 Loan
Pendapatan Usaha 49,42 37.49 16.17 30.05 37.73 Operating Revenue
Beban Usaha 35,35 32.60 9.57 29.62 44.15 Operating Expense
Laba Usaha 40.43 54.67 36.05 31.06 22.88 Operating Income
Total Aktiva 33.14 24.63 22.47 46.12 47.23 Total Assets

Ratio Produktivitas Productivity Ratio

Jumlah Nasabah per Pegawai 2,252 2,043 2,233 1,784 1,610 Total Client per Employee
Omzet per Pegawai (juta rupiah) 1,907 2,470 3,045 3,157 3,338 Turnover per Employee (million rupiah)
Jumlah Pegawai per Cabang 9 9 8 5 4 Total Employee per Branch

Kinerja Perusahaan The Company's Performance

.XDOL¿NDVL2SLQL$XGLWRU WTP WTP WTP WTP WTP 4XDOL¿FDWLRQRI$XGLWRU
V2SLQLRQ
Kategori Penilaian Sehat Sehat Sehat Sehat Sehat Assessment Category
&UHGLW5DWLQJPHQXUXW3H¿QGR AA AA AA AA AA+ &UHGLW5DWLQJE\3H¿QGR
(Stable (Stable (Stable (Stable (Stable
Outlook) Outlook) Outlook) Outlook) Outlook)

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 4 )

Rasio Keuangan
Financial Ratio

Rasio Pertumbuhan
Growth Ratio

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 5 )

Informasi Harga Saham Stock Price Information

Informasi terkait harga saham tidak relevan karena
sesuai dengan status hukum Perusahaan Umum, modal
bukan berbentuk saham tetapi berasal dari Penyertaan
Modal Pemerintah. Pemegang saham Perum Pegadaian
100 % dimiliki oleh Pemerintah Republik Indonesia.
In accordance with the legal status of Perusahaan
Umum, capital is not in the form of shares but emanates
from Government Share Placement. Shareholder of
Perum Pegadaian is 100% owned by the Government of
the Republic of Indonesia.

Informasi Obligasi Bond Information

Dari tahun 2005 sampai dengan tahun 2009, Perum From 2005 to 2009, Perum Pegadaian has issued bond
Pegadaian telah menerbitkan emisi obligasi sebanyak 3 issue for 3 (three) times. All bonds are registered in
(tiga) kali. Seluruh obligasi dicatatkan pada Bursa Effek Indonesian Stock Exchange (IDX) under the following
Indonesia (BEI) dengan rincian sebagai berikut: : details:

Tanggal Efektif &

Tahun Keterangan Jatuh Tempo Nominal Tingkat Bunga Peringkat Obligasi
Year Description Effective & Due (Rp) Interest Rate Bond Rating
Date

2006 Obligasi XI 23 Mei 2006 & 23 500 milyar Bunga Seri A 13,10% per tahun tetap, jangka waktu AA (Stable Outlook)
Bond XI Mei 2016 500 Billion  WDKXQ 6HUL % MDQJND ZDNWX  WDKXQ WLQJNDW
May 23, 2006 & bunga 13,10% per tahun tetap untuk tahun pertama,
May 23, 2016 selanjutnya tahun kedua sampai dengan tahun
kesepuluh mengambang berdasarkan tingkat bunga
SBI berjangka 1 bulan ditambah premi 1,25% per
tahun, maksimum 16,00%, minimum 10,00%.

Fixed interest of Serial A is 13.10% per annum, the

period is 10 years; Serial B, the period is 10 years,
WKH ¿[HG LQWHUHVW UDWH LV  SHU DQQXP IRU WKH
¿UVW\HDUQH[WFRPLQJ\HDUWRWKHWHQWK\HDULVÀRDWLQJ
based on 1-months time SBI interest plus 1,25%
premium per annum, max., 16.00%, min., 10.00%.

2007 Obligasi XII 4 Sept 2007 & 4 600 milyar Bunga Seri A 10,025% per tahun tetap, jangka waktu AA (Stable Outlook)
Bond XII Sept 2017 600 Billion WDKXQ6HUL%MDQJNDZDNWXWDKXQWLQJNDWEXQJD
10,025% per tahun tetap untuk tahun pertama,
selanjutnya tahun kedua sampai dengan tahun
kesepuluh mengambang berdasarkan tingkat bunga
SBI berjangka 1 bulan ditambah premi 1% per tahun,
maksimum 12,00%, minimum 8,00%.

Fixed interest of Serial A is 10.025% per annum, the

period is 10 years; Serial B, the period is 10 years,
WKH ¿[HG LQWHUHVW UDWH LV  SHU DQQXP IRU
WKH ¿UVW \HDU QH[W FRPLQJ \HDU WR WKH WHQWK \HDU LV
ÀRDWLQJEDVHGRQPRQWKVWLPH6%,LQWHUHVWSOXV
premium per annum, max. 12.00%, min. 8.00%.

2009 Obligasi XIII 1 Juli 2009 & 1 1.500 milyar Bunga Seri A1 11,675% per tahun tetap, jangka AA+ (Stable Outlook)
Bond XIII Juli 2014 1,500 Billion ZDNWXWDKXQ6HUL$MDQJNDZDNWXWDKXQWLQJNDW
1 Juli 2017 & 1 bunga 11,675% per tahun tetap untuk tahun pertama,
Juli 2019 selanjutnya tahun kedua sampai dengan tahun
kelima mengambang berdasarkan tingkat bunga SBI
berjangka 1 bulan ditambah premi 3% per tahun,
maksimum 13,00%, minimum 10,00%.

Fixed interest of Serial A1 is 11,675% per annum, the

period is 5 years; Serial A2, the period is 5 years,
WKH ¿[HG LQWHUHVW UDWH LV  SHU DQQXP IRU
WKH ¿UVW \HDU QH[W FRPLQJ \HDU WR WKH WHQWK \HDU LV
ÀRDWLQJEDVHGRQPRQWKVWLPH6%,LQWHUHVWSOXV
premium per annum, max. 13.00%, min.10.00%.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 6 )

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 7 )
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 8 )
Laporan Dewan Pengawas
Board of Supervisory Report
Puji syukur kita panjatkan ke hadirat Allah SWT,
Tuhan Yang Maka Esa atas pencapaian kinerja Perum
Pegadaian tahun 2009 yang mengalami peningkatan
dibandingkan kinerja tahun sebelumnya. Meskipun
terdapat terpaan badai krisis keuangan global yang
puncaknya di penghujung tahun 2008 dan berdampak
resesi ekonomi dunia yang meluas selama tahun 2009,
Perum Pegadaian cukup mampu bertahan menghadapi
gejolak krisis ekonomi global tersebut. Dengan kerja keras
dari manajemen beserta jajarannya, Perum Pegadaian
sebagai lembaga keuangan non bank malah berperan
lebih besar dalam memberikan pelayanan kepada
kelompok masyarakat yang memerlukan likuiditas dalam
waktu cepat dan tepat melalui sistem pemberian kredit
berdasarkan hukum gadai.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 9 )
We are so gratefull to God Almigthty for Perum Pegadaian
performance in 2009, which was increased compared to
previous year performance. Although there is exposure
WR WKH JOREDO ¿QDQFLDO FULVLV VXPPLW DW WKH HQG RI 
and the impact of widespread global economic recession
during the year 2009, Perum Pegadaian quite able to
survive the turmoil facing the global economic crisis.
With the hard work of management and staff, Perum
3HJDGDLDQDVQRQEDQN¿QDQFLDOLQVWLWXWLRQVLQIDFWSOD\
a bigger role in providing services to community groups
that require liquidity in time quickly and precisely through
a credit system based on pawn law.
Sampai dengan tahun 2009, Perum Pegadaian telah
memiliki 789 cabang dan didukung oleh 2.508 unit pelayanan
cabang (UPC) yang tersebar di seluruh Indonesia, telah
mampu menyalurkan pinjaman kepada nasabah sebesar
Rp 48.361,5 miliar. Jumlah tersebut meningkat sebesar
43,22% dibandingkan dengan omzet tahun 2008 yang
mencapai Rp 33.766,7 miliar. Dari kegiatan usaha dalam
tahun 2009 tersebut telah dapat diperoleh pendapatan
usaha sebesar Rp 4.036,4 miliar. Dengan beban biaya
usaha sebesar Rp 2.949,3 miliar, maka dalam tahun
2009 Perum Pegadaian memperoleh laba sebelum pajak
sebesar Rp 1.116,2 miliar, yang berarti meningkat 23,86%
dari perolehan laba sebelum pajak tahun 2008 sebesar
Rp 901,2 miliar. Dengan perkiraan pembayaran pajak
yang harus dibayarkan perusahaan sebesar Rp 318,1
miliar, maka pada tahun 2009 diperoleh laba setelah pajak
sebesar Rp 798,2 miliar atau meningkat sebesar 27,03%
dari tahun 2008. Atas kegiatan usaha tersebut, Perum
Pegadaian selain dapat memberikan layanan yang mampu
memberikan kontribusi yang cukup besar bagi keuangan
Negara melalui pembayaran pajak serta menyetorkan
sebagian laba yang dibagi sebagai Dana Pembangunan
Semesta. Keberhasilan tersebut sudah tentu merupakan
kerja keras dari seluruh jajaran Perum Pegadaian dan
dukungan dari stakeholders.
Sebagai BUMN, Perum Pegadaian dituntut untuk mampu
menghasilkan keuntungan yang optimal dengan tidak
mengesampingkan misi utamanya dalam membantu
pengembangan usaha skala mikro, kecil, menengah
dan masyarakat pada umumnya. Kemampuan Perum
Pegadaian dalam memenuhi kebutuhan masyarakat atas
dana murah dengan prosedur yang cepat, menunjukkan
tingginya komitmen Perum Pegadaian untuk memenuhi
salah satu misinya dalam memberikan pelayanan umum
terhadap masyarakat yang membutuhkan, khususnya
kelompok masyarakat menengah ke bawah. Disamping
itu, Perum Pegadaian juga diharapkan ikut berperan
dalam upaya pembangunan masyarakat (community
development) melalui pelaksanaan Program Kemitraan
dan Bina Lingkungan (PKBL) dan Corporate Social
Responsibility (CSR).
Dengan kecenderungan membaiknya perekonomian
nasional pada tahun 2010, Dewan Pengawas optimis
bahwa kinerja perusahaan dalam masa mendatang
akan semakin membaik. Sementara itu, persaingan
usaha yang semakin ketat di masa mendatang menuntut
perusahaan untuk senantiasa melakukan penyempurnaan
proses bisnis, manajemen risiko yang baik dan
mengimplementasikan prinsip-prinsip dasar pengelolaan
perusahaan yang baik (JRRG FRUSRUDWH JRYHUQDQFH),
yang didukung oleh sistem teknologi informasi yang
sesuai kebutuhan, budaya berbasis kinerja serta sumber
daya manusia yang profesional dan kompeten.
Menyadari hal tersebut, maka pengawasan yang
semakin peka dan sikap hati-hati dalam merespon
setiap perkembangan, menjadi sangat penting. Untuk
itu Dewan Pengawas melanjutkan upaya untuk lebih
memperkuat kualitas pengawasan melalui pelaksanaan
Komite Audit yang lebih fokus dan intensif. Keberadaan
Komite Audit tersebut memberikan sarana bagi Dewan
Pengawas untuk menjalankan fungsi pengawasan
kebijakan dan pengelolaan perusahaan telah dijalankan
sesuai peraturan yang berlaku.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 10 )
Up to 2009, Perum Pegadaian has 789 branches and
2508 service unit branches (UPC), that spread all over
Indonesia, has channeled loans to customers with
credit amount of Rp 48.361,5 billion. The credit of 2009
increased by 43.22% compared to Rp 33.766,7 billion
in 2008. From 2009 activities, Perum pegadaian earned
Rp.4.036,4 billion, operating expenses Rp2.949.3 billion,
therefore in 2009 Financial year Perum Pegadaian’s
booked income before tax of Rp.1.116.2 billion, or
23.86% of increment from Rp. 901.2 billion in 2008.
With an estimated tax Payables of Rp 318.1 billion,
therefore income after tax in 2009 will be Rp798.2 billion
or increased by 27.03% from 2008 earning. Perum
3HJDGDLDQFRQWULEXWHVLJQL¿FDQWO\WRWKH6WDWH)LQDQFLDO
WKURXJK WD[ SD\PHQWV DQG DOORFDWLRQ RI LWV SUR¿WV WR
Goverment Development Fund. The success of the
course is hard work from all levels of Perum Pegadaian
and support from stakeholders.
As an State Owned Enterprise, Perum Pegadaian
LV H[SHFWHG WR EH DEOH WR SURGXFH RSWLPL]HG SUR¿W
without neglecting its main objectives i.e. to support
the development of micro, small and medium scale
enterprises, and community at large. The ability of
Perum Pegadaian to provide the community the cheap
funding with fast and simple credit procedure, shows
its commitment to implement its mission, namely to
provide services to the general public in needs, mainly
to the middle to lower class community. Like other state
Owned enterprises, Perum Pegadaian takes part in
community development through Partnership Program
and Community development (PKBL) and Corporate
Sosial Responsibility (CSR).
Toward in year 2010 the globlal economy condition
was improving, Supervisory Board is optimistic that the
company performance in the future will improve. While
business competition is getting tighter in the coming years,
the company should improve its business process and
implement basic principle of good corporate governance,
which supprted by the right information technology and
professional and competent human resources.
Recognizing this, th sensitives supervision and cautious
in responding to every development, it becomes very
important. Therefore the Board of Trustees continue
efforts to further strengthen quality monitoring through
the implementation of the Audit Committee that is
more focused and intensive. The existence of the Audit
Committee provides a means for the Board of Supervisors
to execute the policy and oversight functions of corporate
management has been implemented in accordance with
prevailing regulations.
Dewan Pengawas diangkat berdasarkan Keputusan Board of Trustees appointed by Decree of the Minister
Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Nomor : of State Owned Enterprises State Number: KEP-98/
KEP-98/MBU/2004 tanggal 16 September 2004, KEP- MBU/2004 September 16, 2004, KEP-267/MBU/2007
267/MBU/2007 tanggal 8 November 2007, dan KEP-74/ November 8, 2007, and KEP-74/MBU/2008 April 28,
MBU/2008 tanggal 28 April 2008 terdiri dari : 2008 consisted from:
Ketua : Suhadi Hadiwijoyo Chairman :Suhadi Hadiwijoyo
Anggota : Bambang Prajitno Member : Bambang Prajitno
Anggota : Raksaka Mahi Member : Raksaka Mahi
Anggota : Ketut Sethyon Member : Ketut Sethyon
Anggota : Siswo Sujanto Member : Siswo Sujanto

Dewan Pengawas yang diangkat berdasarkan Keputusan Board of Trustees appointed by Decree of the Minister
Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara Nomor : KEP- of State Owned Enterprises State Number: KEP-74/
74/MBU/2008 tanggal 28 April 2008 dan Nomor : KEP-185/ MBU/2008 April 28, 2008 and Number: KEP-185/
MBU/2009 tanggal 11 September 2009 terdiri dari : MBU/2009 September 11, 2009 consists of:
Ketua : Bambang Prajitno Chairman : Bambang Prajitno
Anggota : Ketut Sethyon Member : Ketut Sethyon
Anggota : Raksaka Mahi Member : Raksaka Mahi
Anggota : Djoko Hendratto Member : Djoko Hendratto
Anggota : Wiranto Member : Wiranto

Komite Audit yang dibentuk berdasarkan Keputusan The Audit Committee established under the Decision
Dewan Pengawas Nomor : KEP - 02/KP/DP/GD/2008 of the Supervisory Board Number: KEP - 02/KP/DP/
tanggal 31 Oktober 2008, terdiri dari : GD/2008 dated October 31, 2008, consists of:
Ketua : Siswo Sujanto Chairman : Siswo Sujanto
Anggota : Muhammad Nur Sodik Member :Muhammad Nur Sodik

Komite Audit yang dibentuk berdasarkan Keputusan The Audit Committee established under the Decision
Dewan Pengawas Nomor : KEP - 07/KP/DP/GD/2009 of the Supervisory Board Number: KEP - 07/KP/DP/
tanggal 06 Oktober 2009, Nomor : NOMOR : 01/KP/DP/ GD/2009 dated October 6, 2009, Number: NUMBER: 01/
GD/2009 tanggal 1 April 2009, terdiri dari : KP/DP/GD/2009 April 1, 2009, consists of:
Ketua : Djoko Hendratto Chairman : Djoko Hendratto
Anggota : Muhammad Nur Sodik Member : Muhammad Nur Sodik
Anggota : M. Iskandar Member : M. Iskandar

Akhirnya, atas nama Dewan pengawas, kami
menyampaikan apresiasi kepada Direksi, manajemen
dan seluruh karyawan Perum Pegadaian atas pencapaian
kinerja yang sangat baik sepanjang tahun 2009. Kami
harapkan semangat, dedikasi dan kerjasama tim yang
sangat baik sepanjang tahun ini dapat lebih ditingkatkan
untuk mengatasi tantangan yang lebih besar lagi pada
tahun 2010. Dalam kesempatan ini pula, kami sampaikan
terima kasih kepada semua pihak yang senantiasa
memberikan dukungan dan kepercayaan bagi kemajuan
perusahaan yang berkesinambungan.
On Behalf all member of Supervisory Board of Perum
Pegadaian, we convey our appreciation to Board of
Directors, management and all employees Perum
Pegadaian on the achievement of excellent performance
during the year 2009.We hope that the spirit, dedication
and team work very well so far this year could be
increased to overcome even greater challenges in the
year 2010. In this occasion, we extend our thanks to
everyone who continues to provide support and trust for
the advancement of sustainable companies.

Akhir kata, semoga Tuhan Yang Maha Esa memberikan Last but not least, hope God the Almaghty bless us all.
rahmat dan hidayah-Nya kepada kita sekalian. Amin. Amen.

Jakarta, 28 April 2010 / Jakarta, April 28th 2010

Dewan Pengawas / Board of Supervisory

Bambang Prajitno
Ketua/Chairman

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 11 )

Laporan Direksi
Board of Directors Report
Syukur alhamdulillah kami panjatkan ke hadirat Allah
SWT yang senantiasa melimpahkan berkah dan rahmat-
Nya kepada seluruh keluarga besar Perum Pegadaian
sehingga kinerja tahun 2009 telah tercapai dengan
baik.
Dua tahun yang lalu, negara kita sesungguhnya baru
saja mengalami krisis. Semua komponen berusaha keras
untuk memulihkan kondisi perekonomian negara saat
itu. Peran Pegadaian cukup relevan dalam membantu
pertumbuhan ekonomi terutama membantu masyarakat
ekonomi menengah kebawah dalam mendapatkan kredit
untuk memulihkan usahanya.
Di sisi lain usaha keras Pemerintah membangun dan
mengembangkan usaha berbasis Usaha Kecil dan Mikro
(UKM), menunjukkan peran Perum Pegadaian semakin
positip dan sangat diminati oleh masyarakat. Hal ini
terbukti dengan pertumbuhan kredit baik yang berbasis
NRQYHQVLRQDOV\DULDKPDXSXQ¿GXVLDWXPEXKEHUVDPD
VHFDUDVLJQL¿NDQ
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 12 )
We are so grateful to God Almighty for His continuous
bessing to Perum Pegadaian that we achieved good
performance in 2009
Two years ago, actually our country had just experienced
a crisis. All components strive to restore state economic
conditions at that time. The role of Perum Pegadaian is
quite relevant for economic growth, especially helping
the middle of community for get the credit to restore his
business.
On the other side,the effort of government to developing
micro and small scale (UKM) business activity show that
the role of Perum Pegadaian is more positive and the
community becomes more familiar with its business.
7KLVVKRZVLQWKHVLJQL¿FDQWFUHGLWJURZWKFRQYHQWLRQDO
V\DULDKDQG¿GXFLDEDVLV
6HLULQJ GHQJDQ  ¿ORVR¿ EXGD\D SHUXVDKDDQ 6L ,17$1
Direksi melihat bahwa keberhasilan yang sudah kita raih
dirasakan masih terlalu kecil jika dibandingkan dengan
potensi pasar yang masih belum tergarap. Karena itu,
mengantisipasi era persaingan tajam di industri jasa
gadai, manajemen bertekad untuk melakukan percepatan
pembukaan outlet pelayanan melalui pembukaan Unit
Pelayanan Cabang (UPC) dan Unit Pelayanan Cabang
Syariah (UPS) di dalam pasar hingga ke mall dan
lingkungan hunian yang berpotensi pada akhir Desember
2009 mencapai 3.297 outlet.
Sejalan dengan rencana jangka panjang, Pimpinan
dan seluruh Staf bertekad mewujudkan komitmen
yang tertuang dalam visi Pegadaian, yaitu tahun 2013
Pegadaian menjadi “Champion” dalam pembiayaan mikro
GDQ NHFLO EHUEDVLV JDGDL GDQ ¿VXGLD EDJL PDV\DUDNDW
menengah ke bawah.
Adanya kepercayaan dari masyarakat /publik, maka
pada tahun 2009, Perum Pegadaian memperoleh
penghargaan sebagai The Best CEO on Survival
0DQDJHPHQW%8017HUEDLNNDWHJRUL%LGDQJ
Keuangan Sektor Pembiayaan dan Keuangan Lainnya,
Peringkat III Kategori Perusahaan BUMN Keuangan –
Listed untuk kegiatan penghargaan Laporan Tahunan
2008 dalam Annual Report Award 2009, dan sebagai
7KH%HVW2EOLJDVL³%HVW&RQYHQWLRQDO%RQG,VVXHU´
GDODP3H¿QGRAward 2010.
Saat kini persaingan usaha jasa gadai sudah terbuka,
kehadirannya akan semakin memotivasi seluruh jajaran
di Perum Pegadaian untuk bekerja keras dengan
semangat kebersamaan dan dedikasi yang tinggi.
Hasil audit KAP Husni, Mucharam & Rasidi per tanggal
17 Maret 2010, kinerja tahun 2009 terbukukan yang secara
NHVHOXUXKDQ PHQXQMXNDQ SHUWXPEXKDQ \DQJ VLJQL¿NDQ
dengan pendapat Wajar Tanpa Pengecualian.
Kepedulian Pegadaian terhadap lingkungannya
diperlihatkan dalam Corporate Social Responsibility(CSR)
selama tahun 2009 menyalurkan dana sebesar
Rp. 10.544M dengan rincian kegiatan sebagai berikut :
1. Program Pendidikan, yaitu pemberian beasiswa
XQWXNWLQJNDW60360$'GDQ63HQDPEDKDQ
prasarana sekolah seperti PAUD Tanisha-
Pekanbaru dan Bantuan Laboratorium Komputer
0$ 50XWWDTLHQ<RJ\D 6HPLQDU EDJL JXUX GL
ZLOD\DK EDQGXQJ GDQ %DQMDUPDVLQ SURJUDP
0DJDQJNHUMDGL.DQWRU:LOD\DK
2. Usaha, yaitu pemberian bantuan tenda dan becak
serbaguna bagi pedagang kaki lima di Surabaya
GDQ'HQSDVDU
3. Kesehatan, yaitu pemberian pengobatan gratis
EDJLPDV\DUDNDW-DNDUWD%DQWXDQPRELODPEXODQV
melalui Rumah Zakat Indonesia dan Khitanan
0DVVDOZLOD\DKNRWD%DWDPGDQ0DQDGR Manado area.
4. Bencana alam, yaitu pemberian bantuan bagi
korban gempa di Tasikmalaya dan Sumatera
%DUDW
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 13 )
In line with the corporate culture philosophy si INTAN,
the Board of Directors considered that this year
achievement was far too small compared to the market
potential that has not been worked on. Therefore as the
DQWLFLSDWLRQ RI WKH ¿HUFH FRPSHWLRQ HUD LQ WKH LQGXVWU\
of pawn business, the management determined to open
Services unit Branch and Sharia based Services Unit to
the tradisional market and mall potencial residence up to
Desember 2009 achieved 3,297 units.
In line with the long plan, Management and staffs are
comitted to make perum pegadaian to be “Champion”
LQSURYLGLQJPLFURDQGVPDOO¿QDQFLQJSDZQDQG¿GXFLD
based to the middle to lower class community.
In trust from the community/ public, in 2009 perum
pegadain received awar category The Best CEO on
Survival Management, The Best Stated Owned Company
in Financial Sector and the other Financial , The Annual
Report Award for the Third Winner for State Owned
&RPSDQ\/LVWHGDQG3H¿QGRDZDUGIRU7KH%HVW
Conventional Bond Issuer 2009.
Now the competion in the business of pawn is opened,
the existence of the competitors increasingly motivated
everybody in Perum Pegadaian to work harder with
IXOO VSLULW7KH DXGLWLHG ¿QDQFLDO VWDWHPHQWV DXGLWLHG E\
KAP Husni, Mucharam & rasidi, dated 17 March 2010,
RYHUDOO SHUIRUPDQFH KDV VKRZQ VLJQL¿FDQW JURZWK ZLWK
XQTXDOL¿HG.
Perum Pegadian concerned for the environment in
Corporate Social Responsibility (CSR) ,during the year
2009 has channeled funds ammounted IDR 10.544
billion with details of activities as follows:
1. Scholarship level of junior high, high school, D3
DQG6$GGLWLRQDOIDFLOLWLHVVXFKDVHDUO\FKLOGKRRG
school-Tanisha Pakanbaru and computer laboratory
0$50XWWDTLHQ<RJ\D6HPLQDUVIRUWKHWHDFKHUV
LQ %DQGXQJ GDQ %DQMDUPDVLQ 7KH 3URJUDP RI
$SSUHQWLFHDW5HJLRQDO2I¿FH
2. Business, is Help of tents and versatile pedicab for
hawker in Surabaya and Denpasar
3. Health is free medication for society in the Jakarta
DUHD 7KH DLG RI  $PEXODQFH WKURXJK ,QGRQHVLD
=DNDW +RXVH0DVV &LUFXPFLVLRQ RI %DWDP DQG
4. Natural disaster is aid of earthquake victims in
Tasikmalaya and and West Sumatera
5. Sosial, yaitu bantuan pembangunan jembatan di 5. Social, is the aid of bridges project in Majenne
wilayah Majenne di Makasar dan pembangunan Makasar and mosque project in Padang
PDVMLGGL3DGDQJ

6. Lingkungan hidup, yaitu penanaman pohon di 6. Life environment is planying trees in the area of
GDHUDK %DOLNSDSDQ GDQ 6DPDULQGD 3HPEXDWDQ %DOLNSDSDQ DQG 6DPDULQGD PDNLQJ &LW\ SDUN
WDPDQ NRWD GL 0DQDGR 3HQDQDPDQ 6DVLYLHUD GL LQ 0DQDGR 3ODQWLQJ VDQVLYLHUD LQ 1RUWK -DNDUWD
Jakarta Utara dan pembangunan sumur air bersih and construction of water well and toilets in Aceh,
GDQ0&.GL$FHK3DGDQJGDQ-DNDUWD 3DGDQJDQG-DNDUWD

7. Program khusus berbentuk pemeberian santunan
EDJL MDQGD SHQVLXQDQ SHJDZDL 3HJDGDLDQ =LDUDK
ke makam pegawai Pegadaian dan Mudik gratis
bagi 1000 nasabah pegadaian se Jabotabek.
7. Special Program, manisfested in the form Provision
RI HPSOR\HH EHQH¿WV IRU UHWLUHG ZLGRZ LQ SHUXP
3HJDGDLDQ 3LOJULPDJH WR WKH WRPE RI 3HUXP
3HJDGDLDQ HPSOR\HHV 7R SURYLGH IUHH WULS KRPH
for 1000 customers in Jabodetabek

Sedangkan perkembangan Omzet (Kredit Yang
Disalurkan Seluruh Produk) selama tahun 2009
mencapai Rp 48,4 triliun dengan pertumbuhan 43,24%,
Pendapatan Usaha Rp 4,04 triliun dengan pertumbuhan
37,88% dari tahun lalu.,Total asset perusahaan
mencapai 15,86 triliun naik 47,26% dari tahun lalu,
serta laba bersih mencapai Rp.798,2 miliar naik sebesar
27,02% dari tahun lalu dengan kinerja keuangan tetap
dipertahankan Sehat (“AAA”).
During in 2009 ,the growth of Omzet (from Credit Being
Channeled) wasRp.48.4 trillion or increased by 43.24%,
Operating Income was Rp.4.04 trillion or incresed by
37.88% compared the year before, Asset was Rp.15.86
trillion or incresed by 47.26% compared the year
before, and Net Income achieved was Rp798.2 billion
or increased by 27.02% compared the year before
DQG ¿QDQFLDO SHUIRUPDQFH ZDV PDLQWDLQHG DV +HDOWK\
(“AAA”)

Kinerja keuangan yang bagus ini tidak mungkin terwujud
tanpa dukungan para pihak (stakeholders), untuk itu kami
menyampaikan terima kasih kepada seluruh masyarakat
(pelanggan) yang sudah setia bermitra selama 109 tahun
membesarkan perusahaan, para kreditur, rekanan,
Kementrian BUMN dan Dewan Pengawas. Apresiasi
yang setinggi tingginya kepada seluruh pejabat dan
karyawan atas dedikasi dan integritas yang tinggi
untuk membangun perusahaan sehingga prestasi demi
prestasi telah dicapai.
This excellent performance could not be achieved
without the support of all stakeholders, for that we say
to thank for all of society (customers) who have been
loyal to Perum Pegadaian as their partner for 109
years for developing the company, creditors,partners,
Ministry of State Enterprise, Supervisory Board. We also
appreciate very much to the management and staffs for
their dedication and integrity to develop the company to
achieve good results from year to year.

Dewan Direksi Perum Pegadaian terdiri atas 5 (lima)
anggota Direksi dengan tugas dan tanggungjawab
masing-masing sesuai dengan Board Manual dan selalu
mengadakan rapat rutin yang dilaksanakan setiap bulan
sehingga proses pengambilan keputusan dapat berjalan
baik. Dengan dukungan “stakeholder” kami bertekad
terus memberikan pelayanan kepada masyarakat
dengan sebaik-baiknya dan terus meningkatkan kinerja
perusahaan.
Board of Directors of Perum Pegadaian consists of 5
members and each member duties and responsibilities
are in accordance wit the Board manual and always
conduct routine meeting monthly where the decision
making process has been properly implemented.With the
support of "stakeholders" we are determined to continue
to provide best services to the public and continue to
improve company performance.

Semoga Tuhan YME senantiasa memberikan bimbingan We hope God Almighty continiously give His guidance to
dan petunjuk-Nya kepada perusahaan dan seluruh the company and management. Amen.
jajaran manajemen. Amin.

Jakarta, 28 April 2010 / Jakarta, April 28th 2010

PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN
Direksi
Board of Directors

Chandra Purnama
Direktur Utama / President Director

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 14 )

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 15 )
3UR¿O3HUXVDKDDQ
&RPSDQ\3UR¿OH

A. Nama dan Alamat Perum Pegadaian A. Name and Address of Perum Pegadaian

Nama | Name : PERUM Pegadaian

Bidang Usaha Pokok | Nature of Core Business : Jasa Kredit Gadai | Pawn Credit Service

Pemilik | Owner : 100% Pemerintah RI | 100 % owned by Government RI

Modal | Capital : Rp.251.252.000.000,00

Dasar Hukum Pendirian | Legal Ground : PP No.103 tahun 2000 | Government Regulation No.103 year 2000
of Establishment Efektif berdiri sejak 1 April 1901 | Duly established on 1st April 1901

Produk | Product : Kredit Gadai, Kredit Berbasis Fidusia, Dan Jasa Lainnya
Pawn Credit, Fiduciary-base Credit and Other Services

Jaringan Pelayanan | Network Service : 1 Kantor Pusat | +HDG2I¿FH

: 13 Kantor Wilayah | 5HJLRQDO2I¿FHV
3.297 Outlet | Outlet

Kantor Pusat | +HDG2I¿FH : Jl. Kramat Raya No. 162, Jakarta – 10430
PO Box 1090

Telepon | Telephone : (021) 315-5550

Faksimili : (021) 391-4221

Homepage : http://www.pegadaian.co.id

E-mail : akuntansi@pegadaian.co.id

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 16 )

B. Riwayat Singkat Perum Pegadaian
Sejarah Pegadaian dimulai pada abad XVIII ketika
Vereenigde Oost Indische Compagnie (VOC) suatu
maskapai perdagangan dari Belanda datang ke Indonesia
dengan tujuan berdagang. Dalam rangka memperlancar
kegiatan perekonomiannya VOC mendirikan Bank van
Leening yaitu lembaga kredit yang memberikan kredit
dengan sistem gadai. Bank van Leening didirikan pertama
di Batavia pada tanggal 20 Agustus 1746 berdasarkan
keputusan Gubernur Jenderal Van Imhoff.
Pada tahun 1800 setelah VOC dibubarkan, Indonesia
berada di bawah kekuasaan pemerintah Belanda.
Pemerintah Belanda melalui Gubernur Jenderal
Daendels mengeluarkan peraturan yang merinci jenis
barang yang dapat digadaikan seperti emas, perak,
kain dan sebagian perabot rumah tangga, yang dapat
disimpan dalam waktu yang relatif singkat.
Ketika Inggris mengambil alih kekuasaan atas Indonesia
dari tangan Belanda (1811-1816), Gubernur Jenderal
B. Brief History of Perum Pegadaian
Pawn business in Indonesia began in the XVIII century
when Vereenigde Oost Indische Compagnie (VOC)
came to Indonesia for business. VOC, in the framework
of smooth running its business operation, established
Bank Van Leening, a credit institution extending credit
on pawning system. The Bank van Leening was duly
established in Batavia on 20th August 1746 based on
the Decree of Governor General Van Imhoff.
In 1800 after the dismissal of VOC, Indonesia was
under the Dutch government control. Dutch government
through Governor General Daendels issued a regulation
governing in details type of collateral such as golds,
silvers, fabrics and home appliances that are allowed to
be pawned in relative short-term period.
When the United Kingdom took over Indonesia from
Dutch (1811-1816), Governor General Thomas Stamford
7KRPDV 6WDPIRUG 5DIÀHV  PHPXWXVNDQ XQWXN
membubarkan Bank van Leening dan mengeluarkan
peraturan yang menyatakan bahwa setiap orang boleh
mendirikan usaha pegadaian dengan ijin (licentie) dari
pemerintah daerah setempat. Dari penjualan lisensi ini
pemerintah memperoleh tambahan pendapatan.
Ketika Belanda kembali berkuasa di Indonesia (1816),
pemerintah Belanda melihat bahwa pegadaian yang
didirikan pada masa kekuasaan Inggris banyak
merugikan masyarakat, pemegang hak banyak
melakukan penyele-wengan, mengeruk keuntungan
untuk diri sendiri dengan menetapkan bunga pinjaman
sewenang-wenang. Berdasarkan penelitian oleh lembaga
penelitian yang dipimpin oleh Wolf van Westerrode
pada tahun 1900 disarankan agar sebaiknya kegiatan
pegadaian ditangani sendiri oleh pemerintah sehingga
dapat memberikan perlindungan dan manfaat yang lebih
besar bagi masyarakat peminjam.
Berdasarkan hasil penelitian tersebut, pemerintah
mengeluarkan Staatsblad No.131 tanggal 12 Maret
1901 yang pada prinsipnya mengatur bahwa pendirian
pegadaian merupakan monopoli dan karena itu hanya
bisa dijalankan oleh pemerintah.
Berdasarkan undang-undang ini maka didirikanlah
Pegadaian Negara pertama di kota Sukabumi (Jawa
Barat) pada tanggal 1 April 1901. Selanjutnya setiap
tanggal 1 April diperingati sebagai hari ulang tahun
Pegadaian.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 17 )
5DIÀHV  GHFLGHG WR OLTXLGDWH %DQN YDQ /HHQLQJ
and issued a regulation stating that any body is allowed
to establish pawn business under local government
license. Government, upon the sale of licenses gained
extra incomes.
When Dutch came to its power again in Indonesia in
1816, Dutch government considered that any pawn
shop established during the British control were mostly
detriment to the people, the licensees were corrupt,
business for owned interest upon high interest imposition.
Based on the study conducted by research institute led
by Wolf van Westerrode in 1900, pawn business was
recommended to be directly managed by government for
EHWWHUSURWHFWLRQDQGPRUHEHQH¿WWRWKHGHELWRUV
Based on the study, the government issued Staatsblad
No. 131 dated 12th March 1901 that principally governs
that establishment of pawnshop is monopoly and
government only runs such business accordingly.
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKLV ODZ WKH ¿UVW 6WDWH 3DZQ 6KRS
was established in Sukabumi city (West Java) on 1st
April 1901. Thus, each 1st April is the anniversary of
Pegadaian.
Sejak awal kemerdekaan, pegadaian dikelola oleh Since the beginning of the independence, pawn shop
Pemerintah dan sudah beberapa kali berubah status, is managed by Government and severally amended
yaitu sebagai Perusahaan Negara (PN) sejak 1 Januari
1961, kemudian berdasarkan PP. No.7/1969 menjadi
Perusahaan Jawatan (PERJAN) dan berdasarkan
Peraturan Pemerintah No.10/1990 (yang diperbaharui
dengan Peraturan Pemerintah No.103/2000) berubah
lagi menjadi Perusahaan Umum (PERUM) hingga
sekarang.
C. Jenis Produk
Bisnis Inti
1. Pegadaian KCA (Kredit Cepat Aman)
Pegadaian KCA atau Kredit Cepat dan Aman
adalah pinjaman berdasarkan hukum gadai dengan
prosedur pelayanan yang mudah, aman dan cepat.
Barang jaminan yang menjadi agunan meliputi
perhiasan emas/permata, kendaraan bermotor
(mobil/sepeda motor), elektronik, kain dan alat
rumah tangga lainnya.
Kredit yang diberikan mulai dari Rp 20.000 s.d.
Rp 200.000.000 dengan pengenaan sewa modal
maksimum 1,3% per 15 hari dengan jangka waktu
kredit maksimum 4 bulan tetapi dapat diperpanjang
dengan cara mengangsur ataupun mengulang
gadai dan dapat dilunasi sewaktu-waktu dengan
perhitungan bunga proporsional selama masa
pinjaman.
2. Pegadaian Rahn
Pegadaian Rahn adalah produk jasa gadai yang
berlandaskan pada prinsip-prinsip syariah dengan
mengacu pada sistem administrasi modern.
Besar kredit yang diberikan sama dengan Gadai
Konvensional/KCA, namun berbeda dalam proses
penetapan sewa modal. Gadai Syariah menerapkan
biaya administrasi dibayar dimuka, yaitu saat akad
baru / akad perpanjangan serendah-rendahnya
Rp 1.000 dan setinggi-tingginya Rp 60.000 untuk
jumlah pinjaman maksimum Rp 200.000.000.
Tarif Ijaroh dikenakan sebesar Rp 80- Rp 90 per
sepuluh hari masa penyimpanan untuk setiap
kelipatan Rp 10.000 dari taksiran barang jaminan
yang dititipkan/diagunkan.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 18 )
WKH VWDWXV DV 6WDWH &RPSDQ\ 31 DV RI VW -DQXDU\
1961, then based on Government Regulation No.7/1969
changed to be Perusahaan Jawatan (PERJAN) and then
upon the Government Regulation No.10/1990 (renewed
with Government Regulation No.103/2000) changed
again to Perusahaan Umum (Perum) up to present
time.
C. Type of Products
Core Business
1. Pegadaian KCA (Safe Fast Credit)
Pegadaian KCA or Safe Fast Credit is a loan
based on pawn rules with safe, easy and quick
procedure. Collateral as guarantee covers gold
jewelries/precious stones, vehicle (car/motorcycle),
electronic, fabric and other home appliances.
The credit plafon is start from Rp 20.000 up to
Rp 200.000.000 with maximum service fee 1,3%
per 15 days and maximum credit term is 4 months
however it could be extended by installment method
or by repeated the pawn credit and could be paid
at any time with proportional interest calculation at
credit term.
2. Pegadaian Rahn
Pegadaian Rahn is pawn service product on sharia
principle-basis referring to modern administration
system.
The credit plafon is similar with Safe Fast Credit
(KCA), however the different is on interest
calculation method. Administration fee in Sharia-
base Pawn is paid in advance, when starting new
credit / extended credit for the minimum fee is
Rp 1.000 and maximum Rp 60.000 for the maximum
loan Rp 200.000.000.
The charge for Ijaroh fee is Rp 80 - Rp 90 per 10
days credit period for every multiple of Rp 10.000
from the appraisal of collateral.
Bisnis Non Inti
1. Pegadaian Jasa Taksiran
Pegadaian Jasa Taksiran adalah bentuk layanan
kepada masyarakat yang ingin mengetahui karatase
dan kualitas harta perhiasan, emas, berlian, dan
batu permata, baik untuk keperluan investasi atau
keperluan bisnis,
2. Pegadaian Jasa Titipan
Pegadaian Jasa Titipan adalah pemberian
pelayanan kepada masyarakat yang ingin
menitipkan barang-barang atau surat berharga
yang dimiliki terutama bagi orang-orang yang akan
pergi meninggalkan rumah dalam waktu lama,
misalnya menunaikan ibadah haji, pergi ke luar
kota atau mahasiswa yang sedang berlibur.
3. Pegadaian Kreasi
Pegadaian Kreasi atau Kredit Angsuran Fidusia
merupakan pemberian pinjaman kepada
Non-core Business
1. Pegadaian Jasa Taksiran
Pegadaian Jasa taksiran is a form of service to
the people who want to know content and quality
jewelry treasures, gold, diamond and gemstone,
either for investment or business purposes,
2. Pegadaian Jasa Titipan
Pegadaian jasa titipan or Safekeeping service is
services rendered to the people desiring to entrust
their valuable properties mainly those living their
home for long period, for instance, pilgrimage and
travel out of the city or students on vocation.
3. Pegadaian Kreasi
Pegadaian Kreasi or Fiduciary-base Credit is
loan extended to micro-small-sized business (for
para pengusaha mikro - kecil (dalam rangka
pengembangan usaha) dengan skim penjaminan
VHFDUD ¿GXVLD GDQ SHQJHPEDOLDQ SLQMDPDQQ\D
dilakukan melalui angsuran per bulan dalam
jangka waktu kredit 12 s.d. 36 bulan. Perolehan
kredit dengan cara menyerahkan Buku Pemilik
Kendaraan Bermotor (BPKB) sebagai agunan
GHQJDQEXQJDSLQMDPDQSHUEXODQÀDW.UHGLW
.UHDVL PHUXSDNDQ PRGL¿NDVL GDUL SURGXN ODPD
yang sebelumnya dikenal dengan nama Kredit
Kelayakan Usaha Pegadaian.
4. Pegadaian Krasida
Pegadaian Krasida atau Kredit Angsuran Sistem
Gadai merupakan pemberian pinjaman kepada
para pengusaha mikro kecil (dalam rangka
pengembangan usaha) atas dasar gadai.
Pengembalian pinjamannya dilakukan melalui
angsuran per bulan dengan jangka waktu kredit
12 s.d 36 bulan, dan pemberian diskon untuk sewa
modal dapat diberikan apabila nasabah melakukan
pelunasan kredit sekaligus. Bunga ditetapkan
VHEHVDUSHUEXODQÀDW
5. Pegadaian Kresna
Pegadaian Kresna atau Kredit Serba Guna
merupakan pemberian pinjaman kepada pegawai
/ karyawan dalam rangka kegiatan produktif /
konsumtif dengan pengembalian secara angsuran
dalam jangka waktu kelipatan 3 bulanan, minimum
12 bulan dan maksimum 60 bulan. Besar kredit yang
diberikan berdasarkan jumlah angsuran maksimum
EXVLQHVV GHYHORSPHQW ZLWK ¿GXFLDU\ VHFXULW\
scheme and installment repayment basis with credit
term 12 up to 36 months. The credit procedure is
by submitted Motor Vehicle Owner Book (BPKP) as
FROODWHUDOZLWKWKHLQWHUHVWIHHSHUPRQWKÀDW
.UHDVLLVDPRGL¿HGROGSURGXFWIRUPHUO\NQRZQDV
Pegadaian Business Feasibility Credit.
4. Pegadaian Krasida
Pegadaian Krasida or Pawn System Installment
Credit is loan extended to micro-small-sized
business (for business development) on pawn-
basis. The repayment is made on installment basis
with the credit term 12 up to 36 months, and the
customer will get interest discount if the credit paid
all at once. The interest rate is 0.9% per month,
ÀDW
5. Pegadaian Kresna
Pegadaian Kresna or Multipurpose Credit is loan
extended to employee for productive / consumptive
activity on installment repayment basis with credit
term of every 3 months multiple, minimum 12
months and maximum60 months. The maximum
credit plafon is 1/3 from total net salary. Kresna is
DPRGL¿HGROGSURGXFWIRUPHUO\NQRZQDVFUHGLWIRU
1/3 dari penghasilan bersih. Kredit Serba Guna/ HPSOR\HH&ODVVL¿FDWLRQ(
.UHVQD PHUXSDNDQ PRGL¿NDVL GDUL SURGXN ODPD
yaitu kredit untuk pegawai (Golongan E).

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 19 )

6. Pegadaian KTJG (Kredit Tunda Jual Gabah)
Memberikan pinjaman/talangan dana cepat kepada
petani pada saat panen raya dengan jaminan
gabah kering giling (GKG) untuk digunakan
menutup biaya hidup dan modal budidaya.
Diharapkan petani memperoleh daya saing di
pasar domestik sehingga memberikan peluang
tambahan pendapatan dan sekaligus memberikan
pendidikan bagi petani untuk menjadikan hasil
panenan sebagai komoditas bisnis.
7. Pegadaian Kremada (Kredit perumahan Rakyat)
Pegadaian Kremada ditujukan kepada masyarakat
berpenghasilan rendah yang tergabung dalam
kelompok untuk pembangunan rumah baru dan
renovasi. Besarnya pinjaman Rp.5 juta dan Rp.10
juta. Atas kredit ini nasabah dikenakan biaya
 DGPLQLVWUDWLYH IHH RI  DQG 
administrasi 1% dan biaya pengelolaan 8% yang
langsung dipotong di muka.
8. Pegadaian Krista
Pegadian krista ditujukan bagi pengusaha kelompok
mikro(pedagang kecil/tukang sayur/pedagang
kaki lima) yang tergabung dalam kelompok yang
membutuhkan dana bagi usahanya.
9. Pegadaian Persewaan Gedung
Pegadaian Persewaan Gedung Adalah bentuk
layanan yang diberikan kepada masyarakat berupa
persewaan gedung pertemuan untuk melakukan
kegiatan acara pernikahan, reuni, meeting,
seminar,dll.
10. Jasa Lelang
Perum Pegadaian memiliki satu anak perusahaan
PT. Balai Lelang Artha Gasia dengan komposisi
kepemilikan saham 99,99% (Perum Pegadaian)
dan 0,01% (Drs. Deddy Kusdedi, M.M.). PT. Balai
Lelang Artha Gasia bergerak di bidang jasa lelang
dengan maksud menyelenggarakan penjualan
di muka umum secara lelang sesuai dengan
ketentuan yang berlaku.
11. Pegadaian investa
Merupakan pinjaman atas dasar hukum gadai
dalam jangka waktu tertentu diberikan kepada
nasabah dengan jaminan berbentuk saham
yang tercatat dan diperdagangkan di Bursa Efek
indonesia (BEI).
12. Pegadaian KUCICA (Kiriman Uang Cara Instant
Cepat Aman)
Pegadaian KUCICA adalah bentuk pelayanan
kepada masyarakat untuk pengiriman uang di/ke
dalam dan luar negeri. Layanan kiriman uang ini
bekerja sama dengan Western Union.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 20 )
6. Pegadaian KTJG
Provide loans / advances quickly to farmers at
harvest time with a guarantee of dry milled grain
to be used cover the cost of living and culture
capital. It is expected that farmers can obtain
competitiveness in the domestic market thus
providing additional revenue opportunities and
provide education for farmers to make the crop as
a commodity business.
7. Pegadaian Kremada
Kremada has been launched to low income people
who are members of the group for the construction
of new homes and renovations. The amount of the
loan Rp.5 million and Rp.10 million. This credit
RQ FXVWRPHUV
management fee is directly deducted in advance.
8. Pegadaian Krista
Pegadaian Krista intended for groups of micro-
entrepreneurs (small traders / vegetable seller /
vendors) who incorporated in groups that need
funding for their business.
9. Pegadaian Persewaan Gedung
Pegadaian Persewaan Gedung Is a form of service
provided to the public in the form of rental building
meeting to conduct weddings, reunions, meetings,
seminars, etc.
10. Jasa Lelang
Perum Pegadaian has a subsidiary PT. Balai Lelang
Artha Grasia with the composition of shareholding
99.99% (Perum Pegadaian), and 0.01% (Drs.
Deddy Kusdedi, MM). PT. Balai Lelang Artha
Grasia deals with auction service to hold a public
sale in accordance with the prevailing rules and
legislations.
11. Pegadaian investa
Represents mortgage loans on the basis of law in
a certain period of time given to customers with a
guarantee in the form of shares listed and traded on
the Indonesian Stock Exchange (IDX).
12. Pegadaian KUCICA (fast secure money
transfers)
Pegadaian KUCICA is a form of service to the public
for money transfer in / to foreign and domestic. This
money transfer service in cooperation with Western
Union.
13. Pegadaian MULIA
Pegadaian MULIA adalah penjualan emas oleh
perseroan kepada masyarakat secara tunai
ataupun angsuran dalam jangka waktu tertentu.
Mulia merupakan produk syariah yang diluncurkan
pada tahun 2008 dan cukup mendapat respon yang
baik dari pelanggan.
14. Pegadaian ARRUM (Fidusia berbasis syariah
untuk usaha mikro/kecil)
Melayani skim pinjaman berprinsip syariah bagi
para pengusaha mikro dan kecil untuk keperluan
pengembangan usaha melalui sistem pengembalian
secara angsuran. Jaminan berupa BPKB kendaraan
VHKLQJJD ¿VLN NHQGDUDDQ WHWDS EHUDGD GL WDQJDQ
nasabah untuk kebutuhan operasional usaha.
D. Layanan Tambahan
1. Pegadaian G-Lab
Ini merupakan unit pelayanan jasa taksiran logam
mulia, batu permata, serta batu-batuan berharga
ODLQQ\D GHQJDQ VHUWL¿NDVL NKXVXV \DQJ EHUWXMXDQ
menunjang kegiatan usaha Perum Pegadian dalam
rangka mencapai misi dan visi Perusahaan. Layanan
ini tersedia di Kantor Pusat Perum Pegadaian.
2. Pegadaian 24
Merupakan unit layanan berupa Galeri Emas
yang menyediakan kebutuhan produk MULIA dan
produk lainnnya yang terkait dengan perdagangan
dan produksi emas. Layanan ini tersedia di Kantor
Pusat perum Pegadaian.
E. Produk Yang Akan Diluncurkan
Perum Pegadaian pada tahun 2010 akan meluncurkan
2 (dua) fasilitas kredit terbarunya berupa :
1. Pegadaian KAGUM (Kredit Aneka Guna Untuk
Umum)
Adalah layanan pemberian pinjaman bagi
pegawai/karyawan suatu instansi/lembaga yang
EHUSHQJKDVLODQ WHWDS GHQJDQ VLVWHP ¿GXVLD GDQ
diangsur setiap bulan.Calon nasabah adalah
pegawai dari suatu instansi/lembaga(telah memiliki
kerjasama dengan Pegadaian)dan memiliki masa
kerja minimal 2 (dua) tahun.
2. Pegadaian Amanah (Murabahah untuk
kepemilikan kendaraan bermotor)
Pemberian pinjaman guna kepemilikan kendaraan
bermotor kepada para pegawai tetap pada suatu
instansi atau perusahaan tertentu atas dasar besarnya
penghasilan(gaji) dengan pola perikatan jaminan
VLVWHP ¿GXVLD DWDV RE\HN VXUDW NXDVD SHPRWRQJDQ
gaji. Skim pemberian pinjaman ini menerapkan sistem
syariah dengan akad murabahah.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 21 )
13. Pegadaian MULIA
Pegadaian MULIA is gold selling by the company to
customer (society) by cash or payment installment
in certain period. Mulia is syaria by product
that launched in 2008 was responded well by
customers.
14. Pegadaian ARRUM (Fiducia with syaria basis
for micro/small bussines)
Serving Islamic principled loan scheme for micro
and small entrepreneurs for business development
through the return system with installed payment.
Collateral of the motor vehicle letter so vehicles
remain in the hands of customers for the operational
needs of the business.
D. Additional Services
1. Pegadaian G-Lab
It is estimated service units precious metals,
gemstones, and other precious stones with a
VSHFLDO FHUWL¿FDWLRQ WKDW DLPV WR VXSSRUW EXVLQHVV
activity Perum Pegadaian in order to achieve the
mission and vision of the Company. This service is
DYDLODEOHDWWKH+HDG2I¿FHRISHUXPSHJDGDLDQ
2. Pegadaian 24
It is a form of service units as the Golden Gallery for
provide MULIA products and products associated
with other means of trade and production of gold.
7KLVVHUYLFHLVDYDLODEOHDWWKH+HDG2I¿FH3HUXP
Pegadaian
E. Products Will Be Launch
Perum pegadaian in the year 2010 will be released 2
(two) new credit facilities include:
1. Pegadaian KAGUM(Versatile credit for public)
It Is a lending service for employees / employees
RI DQ LQVWLWXWLRQ  DJHQF\ ¿[HG LQFRPH ZLWK D
V\VWHP RI ¿GXFLDU\ DQG SDLG LQ LQVWDOOPHQWV HYHU\
month. Customers candidate are employees of an
institution / agency (already have a collaboration
with Pawn Shops) and has the working period of
at least 2 years
2. Pegadaian Amanah (murabahah for motor
vehicle ownership)
Representing loans for purchases of vehicles to
employees at a particular institution or company on
the basis of remuneration (salary) with the pattern of
WLHVLQWKH¿GXFLDU\VHFXULW\RYHUDQREMHFWDSRZHU
of attorney is mandated payroll deductions. This
lending scheme for implementing sharia system
with murabahah.
F. Struktur Organisasi F. Structure of Organization

DEWAN PENGAWAS
SUPERVISORY BOARD
Bambang Prajitno, Raksaka Mahi,
Ketut Sethyon, Djoko Hendratto
dan Wiranto

DIREKTUR UTAMA
PRESIDENT DIRECTOR
Chandra Purnama

DIREKTUR
DIREKTUR UMUM DAN SDM
DIREKTUR KEUANGAN DIREKTUR OPERASI PENGEMBANGAN USAHA
DIRECTOR OF GENERAL
DIRECTOR OF FINANCE DIRECTOR OF OPERATION DIRECTOR OF BUSINESS
AFFAIR AND HRD
Budiyanto Moch. Edy Prayitno DEVELOPMENT
Sumanto Hadi
Wasis Djuhar

Divisi
Divisi Divisi Divisi
LITBANG & PEMASARAN
AKUNTANSI USAHA GADAI SDM
R&D and Marketing
Accounting Division Pawn Business Division HRD Division
Division

Divisi
Divisi Divisi Divisi
MANAJEMEN RISIKO
TRESURI USAHA LAIN LOGISTIK
Risks Management
Treasury Division Other Business Division Logistic Division
Division

Divisi Divisi
Divisi TEKNOLOGI INFORMASI DIKLAT
SYARIAH Information Technology Education and Training
Sharia Division Division Division

KEPALA SPI
HEAD OF INTERNAL KANTOR WILAYAH SEKRETARIS PERUSAHAAN
SUPERVISORY REGIONAL OFFICE CORPORATE SECRETARY

KANTOR CABANG
KANTOR CABANG SYARIAH
GADAI
SHARIA BRANCH OFFICE
PAWN BRANCH OFFICE

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 22 )

 JENERAL MANAJER DAN PEMIMPIN WILAYAH
GENERAL MANAGER AND HEAD OF REGIONAL OFFICE

Sekretaris Perusahaan Eddy Prawara Corporate Secretary

Kepala Satuan Pengawas Intern Slamet Mulyatno Head of Internal Auditor
Jeneral Manajer Akuntansi Nur Djunaedi General Manager of Accounting
Jeneral Manajer Manajemen Resiko Kispriyono General Manager of Risk Manager
Jeneral Manajer Tresuri Harianto Widodo General Manager of Treasury
Jeneral Manajer Usaha Gadai Budiyono General Manager of Core Business
Jeneral Manajer Usaha Lain Effendi Sinaga General Manager of Other Business
Jeneral Manajer Usaha Syariah Suhardjo General Manager of Sharia Business
Jeneral Manajer Sumber Daya Manusia Samsudin General Manager of Human Resources
Jeneral Manajer Logistik R. Setyo Budi General Manager of Logistic
Jeneral Manajer Pendidikan dan Latihan Syahda Riawati General Manager of Training and Education

Jeneral Manajer Litbang dan Pemasaran Woeriyanto General Manager of R & D and Marketing
Jeneral Manajer Teknologi Informasi Sigit Tjahjo Prabowo General Manager of Technology Information
Pemimpin Wilayah I Medan Sriyanto Head of Regional I Medan
Pemimpin Wilayah II Pekanbaru Eri Mardianto Head of Regional II Pekanbaru
Pemimpin Wilayah III Padang R. Swasono. A. Widodo Head of Regional III Padang
Pemimpin Wilayah IV Palembang Victor Siahaan Head of Regional IV Palembang
Pemimpin Wilayah V Balikpapan I Made Arsana Head of Regional V Balikpapan
Pemimpin Wilayah VI Manado Halomoan L. Gaol Head of Regional VI Manado
Pemimpin Wilayah VII Makassar Puryoto Head of Regional VII Makassar
Pemimpin Wilayah VIII Denpasar Dijono Head of Regional VIII Denpasar
Pemimpin Wilayah IX Jakarta Hari Yuwono Head of Regional IX Jakarta
Pemimpin Wilayah X Jakarta Anthonius Gurning Head of Regional X Jakarta
Pemimpin Wilayah XI Bandung Supatmoko Head of Regional XI Bandung
Pemimpin Wilayah XII Semarang Mokh. Muntaki Head of Regional XII Semarang
Pemimpin Wilayah XIII Surabaya Soejono Head of Regional XIII Surabaya

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 23 )

G. Visi dan Misi Perum Pegadaian
Visi Perum Pegadaian
“Pegadaian pada tahun 2013 menjadi “Champion”
dalam pembiayaan mikro dan kecil berbasis gadai
GDQ¿GXVLDEDJLPDV\DUDNDWJRORQJDQPHQHQJDKNH
bawah.
Dalam mengantisipasi hadirnya undang – undang gadai
swasta, dapat dipahami bahwa persaingan ke depan
akan semakin ketat karena siapapun pemilik modal akan
mampu dan mau terjun pada bidang usaha ini. Sebelum
para pesaing memasuki industri gadai, Pegadaian sudah
harus mempersiapkan diri untuk menjadi pemimpin
pasar. Persiapan harus dimulai dengan langkah pasti
yaitu dengan membuka sebanyak mungkin outlet dimana
masyarakat akan lebih mudah untuk menggapainya.
Sasarannya adalah untuk memberikan kemudahan
bagi pengusaha mikro dan kecil karena terbukti bahwa
mereka inilah yang dapat bertahan menghadapi krisis
global yang melanda dunia tahun 1997 yang lalu.
Peranan usaha mikro dan kecil perlu lebih ditingkatkan
dengan tersedianya pendanaan yang cepat dan aman
yang disediakan pegadaian.
Visi Pegadaian yang telah ditetapkan diatas tidaklah
sesuatu yang mustahil untuk dicapai, tekad sudah
dipegang erat dan seluruh daya dan upaya dikerahkan
untuk mewujudkannya.
Misi Perum Pegadaian
Dari maksud dan tujuan Perum Pegadaian tersebut di
atas, Perum Pegadaian merumuskan misi perusahaan
menyangkut batasan bidang bisnis yang akan digarap,
sasaran pasar yang dituju dan upaya peningkatan
kemanfaatan Perum Pegadaian kepada stakeholders.
Rumusan misi Perum Pegadaian dinyatakan dengan
kalimat sebagai berikut:
1. Membantu program pemerintah meningkatkan
kesejahteraan rakyat khususnya golongan
menengah ke bawah dengan memberikan solusi
keuangan yang terbaik melalui penyaluran pinjaman
kepada usaha skala mikro dan menengah atas
GDVDUKXNXPJDGDLGDQ¿GXFLD
2. Memberikan manfaat kepada pemangku
kepentingan dan melaksanakan tata kelola
perusahaan yang baik secara konsisten.
3. Melaksanakan usaha lain dalam rangka optimalisasi
sumber daya.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 24 )
G. Vision and Mission of Perum Pegadaian
Perum Pegadaian Vision
“In 2013, Pegadaian become “Champion” for micro
DQG VPDOO ¿QDQFLQJ LQVWLWXWLRQ RI SDZQ DQG ¿GXFLD
based for middle to lower class communities.
To anticipate the upcoming of private pawn law, it is
believed that the competition ahead of us is tighter
because whoever owns capital will be able to be in this
EXVLQHVV 3ULRU WR WKH FRPSHWLWRUV HQWHU WKLV EXVLQHVV
Pegadaian would have to prepare to become the market
OHDGHU7KHSUHSDUDWLRQKDVWREHJLQZLWK¿UPDFWLRQWKDW
is opening as much outlets as possible where the public
can easily access.
Our target is to provide convenience for micro and small
enterprises because it has been proved that these
business scales were the survivor of the 1997 crisis. The
role of micro and small enterprises will be enhanced by
WKHIDVWDQGVHFXUH¿QDQFLQJSURYLGHGE\3HJDGDLDQ
Pegadaian vision as described above is not an impossible
thing to achieve, our .rm determination and our full efforts
have been aimed to achieve this vision.
Perum Pegadaian Mission
From the purpose and objective of the company referred
to above, Perum Pegadaian formulates a mission of the
company relating to the limits of business areas, market
WDUJHWV DQG LQFUHDVLQJ HIIRUWV RI FRPSDQ\¶V EHQH¿W IRU
stakeholders. The formulation of mission of the company
is stated with the following phrases:
1. To support government program in improving the
people’s welfare mainly the middle to lower class
E\ SURYLGLQJ WKH EHVW ¿QDQFLDO VROXWLRQ WKURXJK
micro and small credit programs based on pawn
and .ducia.
2. To provide bene.t to the stakeholders and implement
good corporate governance consistently.
3. To carry out other activities in optimizing our
resources.
H. Sasaran dan Strategi Perum Pegadaian H. Perum Pegadaian’s Target and Strategy

Sasaran Perum Pegadaian Perum Pegadaian’s Target

1. Pertumbuhan Omzet Kredit sebesar 60% 1. Growth of credit 60%

2. Pertumbuhan jumlah nasabah minimal sebesar 15% 2. Growth number of customers a minimum of 15%
3. Pertumbuhan jumlah outlet sebanyak 1500 unit 3. Growth number of outlets as much as 1500 unit
4. Kinerja keuangan SEHAT, dengan Laporan  :HOO ¿QDQFLDO SHUIRUPDQFH ¿QDQFLDO VWDWHPHQWV
keuangan Wajar Tanpa Pengecualian serta rating ZLWKXQTXDOL¿HGRSLQLRQZLWKUDWLQJPLQLPXP³$$´
perusahaan minimal AA
5. Pertumbuhan laba sebelum pajak minimal  3UR¿WEHIRUHWD[LQFUHDVHGE\PLQLPXP
meningkat 40%

Srategi Perum Pegadaian Perum Pegadaian’s Strategy

 $NVHOHUDVLSHUWXPEXKDQNUHGLWPHODOXLLQWHQVL¿NDVL  &UHGLWJURZWKDFFHOHUDWLRQWKURXJKWKHLQWHQVL¿FDWLRQ

GDQHNVWHQVL¿NDVLSDVDU DQGH[WHQVL¿FDWLRQRIWKHPDUNHW
2. Mengembangkan produk baru dan meningkatkan 2. Developing new products and improve the quality /
kualitas/feature produk sesuai kebutuhan pasar. features products based on market needs.
3. Membangun strategi pemasaran yang efektif dan 3. Constructing effective marketing strategies, and
terintegrasi untuk seluruh produk/layanan. integrated for the entire product / service.
4. Membangun layanan prima melalui program 4. Constructing service excellence through a program
”Pegadaian Kerabat Menggapai Cita” dan of "Pegadaian Brother in Striving the Wish" and the
revitalisasi budaya perusahaan INTAN revitalization of the corporate culture INTAN
5. Mengelola potensi Sumber Daya yang efektif dan 5. Managing effective and productive resource
produktif serta berkualitas potensial as well as quality
6. Membangun dan mengembangkan Teknologi 6. Constructing and developing Information Technology
Informasi serta modernisasi sarana dan prasarana and modernization of facilities and infrastructure
7. Melakukan Aliansi Strategis dengan BUMN dan 7. Doing Strategic Alliance with State Owned
atau lembaga lainnya. Enterprises and other institutions.
8. Melaksanakan pemerseroan. 8. Implementation to be limited company.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 25 )

I. Riwayat Hidup Dewan Pengawas / Bibliography of Supervisory Board

Bambang Prajitno, S.H, MM (61 tahun), Warga Negara Indonesia. Menjabat sebagai Anggota
Dewan Pengawas Perum Pegadaian sejak Desember tahun 2007 hingga sekarang. Sarjana
Hukum lulusan Fakultas Hukum Universitas Airlangga, Surabaya, tahun 1976, lulusan Program
Magister Management (MM), IPWI, Jakarta, tahun 1999. Menjabat Staff Pembantu Asisten
Bidang Pulahta pada Asmen Sesneg Urusan Hub. LATI-LATINEG. Pada tahun 1983-1989 dan
Staff Pembantu Asisten Bidang Khusus pada Asmen Sesneg Urusan Hub. LATILATINEG pada
tahun 1989-1994. Kemudian menjabat sebagai Staff Pembantu Asisten Bidang Khusus pada
Asmen Sesneg Urusan Hub. LATILATINEG pada tahun 1994-1998. Kemudian menjabat sebagai
Pembantu Asisten Menteri Sekretaris Negara Urusan Umum Bidang Umum pada tahun 1998-
2000. Karir beliau berlanjut sebagai Kepala Biro Organisasi Kepegawaian Sekretaris Negara
pada tahun 2000-2003 dan sebagai Deputi Menteri Sekretaris Negara Bidang Sumber Daya
Manusia tahun 2003 - sampai sekarang.

Bambang Prajitno, S.H, MM (61 years), is an Indonesian Citizen. He was appointed as the member of Supervisory
Board of Perum Pegadaian since 2007 up to present. He graduated with Law Degree from Airlangga University Surabaya
in 1976, also graduated with Magistrate Management (MM) Degree from IPWI Jakarta in 1999. In 1983 – 1989 he was
Assistant Staff of Pulahta Section, in Asmen State Secretary, in the .eld of LATI-LATINEG relationship. In 1989-1994 he
was the Assistant Staff to Speci.c Field Assistant in Asmen State Secretary, in the .eld of LATILATINEG relationship. In
1994 – 1998 he was the Assistant Staff to Speci.c Field Assistant in Asmen State Secretary, in the .eld of LATILATINEG
relationship. In 1998 – 2000 he was the Assistant to the Minister of State Secretary Assistant in the Field of General Affair.
In 2000 – 2003 he was the Head of Human Resources of the State Secretary, and in 2003 he is the Deputy Minister
Secretary of State in the .eld of Human Resources until now.

Drs. B. Raksaka Mahi, Ph. D (47 tahun), Warga Negara Indonesia. Menjabat sebagai Anggota
Dewan Pengawas Perum Pegadaian sejak Mei tahun 2008 hingga sekarang. Sarjana Ekonomi
lulusan Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia, Jakarta, tahun 1989, dan meraih Master of
Science in Policy Economics, University of Illionis, USA, tahun 1992, serta Ph.D. in Economics,
University of Illionis, USA, tahun 1996. Bekerja sebagai Asisten Pengajar dan Peneliti di
Universitas Illionis, Amerika Serikat pada tahun 1993-1995. Menjadi Anggota Tim Asistensi
Menteri Keuangan RI Bidang Fiskal pada tahun 1998-1999. Menjabat Ketua Program Pasca
Sarjana Ilmu Ekonomi FE UI tahun 1999-2001. Sebagai Anggota Tim Penyusun dan Sosialisasi
PP Perimbangan Keuangan antara Pusat dan Daerah, Departemen Keuangan RI pada tahun
1999-2000. Sebagai Pengajar LEMHANAS Bidang Desentralisasi dan Otonomi Daerah pada
tahun 2002-2003. Selain itu juga sebagai Anggota Tim Asistensi Menteri Keuangan RI Bidang
Desentralisasi Fiskal pada tahun 2002-2007. Sebagai Anggota Tim Penasihat Gubernur DKI
Jakarta untuk masalah Investasi dan Wakil Ketua Tim Monitoring Perbaikan Iklim Investasi pada tahun 2006. Sebagai
Anggota Tim Pemerintah untuk Penyusunan Undang-Undang Penanaman Modal pada tahun 2002-2007 dan Staff Khusus
Menko Perekonomian Urusan Ekonomi Daerah dan Desentralisasi pada tahun 2005-2008.

Drs. B. Raksaka Mahi, Ph. D (47 years), is an Indonesian Citizen. He was appointed as the member of Supervisory Board
of Perum Pegadaian since May 2008 up to present. He graduated with Economic Degree from University of Indonesia
Jakarta in 1989, and obtained Master of Science Degree majoring in Economics Policy and PhD in Economics from
University of Illinois USA in 1992 and 1996 respectively. He worked as Assistant Lecturer and Researcher in University
of Illinois, USA in 1993 – 1995. In 1998 – 1999 he was a member of Minister of Finance RI Assistant team in the .eld
of Fiscal. In 1999 – 2001 he was the Head of Economic Post Graduate Program in University of Indonesia. In 1999 –
2000 he was part of the team for drafting and Socialization of Government Regulation (PP) concerning Equalization
Fund between the Central and The Region, Ministry of Finance RI. In 2002 – 2003. he was Lecturer on Decentralization
and Regional autonomy in LEMHANAS. He was also member of Minister of Finance RI Assistant team in the .eld of
Fiscal Decentralization in 2002 – 2007. He was the member of Adviser team to DKI Governor concerning investment
and Deputy Head of Monitoring Team of the improvement of Investment Environment in 2006. He was the team member
representing the Government for formulating the Investment Law in 2002 – 2007, and Expert Staff of Coordinating Minister
for Economics in the .eld of Regional economy and Decentralization in 2005 – 2008.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 26 )

 Ketut Sethyon, S.E, MM (51 tahun), Warga Negara Indonesia. Menjabat sebagai Anggota
Dewan Pengawas Perum Pegadaian sejak April tahun 2008 hingga sekarang. Sarjana Ekonomi
lulusan Universitas Udayana, Denpasar, tahun 1983, meraih gelar Magister Manajemen pada
IPPM, Jakarta, tahun 1994. Menjabat sebagai Kepala Daerah Pemeriksaan Perjan Pegadaian di
Pamekasan pada tahun 1986-1989. Kemudian menjabat sebagai Kepala Daerah Pemeriksaan
Perjan Pegadaian di Bondowoso pada tahun 1989-1990 dan Kepala Daerah Pemeriksaan Perjan
Pegadaian di Mataram pada tajun 1990. Menjabat Kepala Seksi Penelitian dan Pengembangan
Usaha Lain Perum Pegadaian pada tahun 1990- 1992 kemudian menjabat Kepala Sub Direktorat
Penelitian dan Pengembangan Perum Pegdaian pada tahun 1992-1997. Menjabat sebagai
Kepala Kantor Daerah III Perum Pegadaian di Jakarta pada tahun 1997-2001. Tahun 2001-2008
sebagai Direktur Operasi.

Ketut Sethyon, S.E, MM (51 years), is an Indonesian Citizen. He was appointed as the member of Supervisory Board
of Perum Pegadaian since April 2008 up to present. He graduated with Economic Degree from University of Udayana,
Denpasar in 1983, then he obtained Magistrate Management from IPPM, Jakarta in 1994. He was the Head of Regional
Auditor Perjan Pegadaian in Pamekasan in 1986 – 1989. He was the Head of Regional Auditor Perjan Pegadaian in
Bondowoso in 1989 – 1990, and he was the Head of Regional Auditor Perjan Pegadaian in Mataram in 1990. He was the
Section Head of Research and Development of Other Activities of Perum Pegadaian in 1990 – 1992, he then was the Head
of Sub-Directorate of Research and Development of Perum Pegadaian in 1992 - 1997. He was the Head of Regional Of.ce
III Perum Pegadaian in Jakarta in 1997 - 2001. He was the Operational Director since 2001-2008.

Djoko Hendratto, SE., MBA (48 tahun), Warga Negara Indonesia. Menjabat sebagai Anggota
Dewan Pengawas sejak tahun September 2009 hingga sekarang. Lulus sarjana dari Universitas
Sebelas Maret, Jurusan Ekonomi pada tahun 1986. Kemudian lulus dari The Economic
Institute, USA pada tahun 1995, serta lulus dari Colorado University, USA pada tahun 1997.
Pernah menjabat sebagai Kepala Bagian Pengembangan dan Pembangunan Sistem Informasi,
BAPEPAM pada 1997-2000. Kemudian menjabat Kepala Divisi Pengawas Bursa pada 2000-
2001. Menjabat Kepala Divisi Perencanaan Teknologi Informasi, Bapepam pada 2001-2003.
Kemudian menjadi Anggota Komite Audit Aneka Tambang pada 2003-2006. Dan menjabat
Kepala Bagian Pengelolaan Investasi, Bureau pada 2006 sampai sekarang.

Djoko Hendratto, SE, MBA (48 years) is an Indonesian Citizen. He was appointed as the member
of Supervisory Board Of Perum Pegadaian since September 2009 up to present. He graduated
with Economic Degree from Eleventh March University, then he graduated from The Economic Institute, USA in 1995,
he also graduated from Colorado University, USA in 1997. From 1997-2000 he was Head of Developing and constructing
Information System Subdivision, he then was the Head of Exchange Supervisor Division in 2000-2001. He was the head of
Planing and information technology division, Bapepam since 2001-2003. He was a member of aneka tambang company’s
audit committee, since 2003-2006. And he was the head of investment management bureau until now.

Drs.Wiranto, MBA (51 tahun), Warga Negara Indonesia . Menjabat sebagai anggota Dewan
pengawas Perum Pegadaian sejak September 2009 hingga sekarang..Sarjana lulusan Fakultas
ekonomi, Universitas Diponegoro, Semarang tahun 1982 dan meraih gelar MBA Finance di
University of Miami pada tahun 1995.Menjabat sebagai Kasubdit Monitoring Pelaksana Usaha
pada tahun 1996-1998.Sebagai Kasubdit Privatisasi BUMN Jasa Umun selama tahun 1998.
Sebagai Kabag Pembinaan BUMN I pada tahun 1998-2001. Sebagai kasubdit Asuransi Jiwa
pada tahun 2001-2002.Sebagai Kabid Usaha Asuransi pada tahun 2002-2006.Menjabat sebagai
Asdep Urusan Usaha jasa keuangan dari tahun 2006 hingga sekarang.

Drs. Wiranto, MBA (51 years) is an Indonesian citizen. He was appointed as the member of
Supervisory Board of Perum Pegadaian since September 2009. He graduated with Economic
Degree from University of Diponegoro, semarang in 1982 and obtained MBA from University
of Miami in 1995.He was the Head of sub -Directorate of Monitoring Executive in 1996-1998. He was the head of sub
Directorate Privatization agency-state own enterprises-public sevices in 1998. hewas the head of coaching part State
Owned enterprises in 1998-2001. He was also the head of sub directorate life insurance. He was the head of Insurance
%XVLQHVVLQ+HZDVD'HSXW\$VVLVWDQWWRWKH¿QDQFLDO6HUYLFHV%XVLQHVVLQXQWLOQRZ

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 27 )

J. Riwayat Hidup Dewan Direksi / Bibliography of the Board of Director

Drs. Chandra Purnama, MBA (56 Tahun / Years)

Direktur Utama/ President Director
Tahun1979 meraih gelar Sarjana Ekonomi Perusahaan (Drs) dari Universitas Islam Indonesia,
Yogyakarta, dan Pasca Sarjana (MBA) dari Baldwin Wallace College, Ohio – USA pada tahun
1986. Kariernya dimulai pada tahun 1979 – 1982 di Bank BNI sebagai Pengelola Kredit
Nasabah. Pada tahun 1982 – 1984 ditugaskan dengan jabatan pertamanya sebagai pejabat
Pemimpin Seksi Kredit di Kantor Bank BNI Cabang Sutomo, Medan. Kariernya terus naik dimulai
dari Pemimpin Cabang BNI di Samarinda tahun 1993 - 1995, sebagai Wakil Pemimpin Wilayah
01 Medan pada tahun 1995 - 1999, sebagai Pemimpin Divisi Card Center tahun 1998 - 2000
sekaligus menjabat sebagai Komisaris PT BNI Securities pada tahun 2000. Lalu menjadi Deputy
Ketua Risk Management di BPPN pada tahun 2000. Masih di BPPN pada tahun 2000 - 2001
menjabat sebagai Deputy Ketua Administrasi dan Dukungan Kerja dengan peran dan tanggung jawab membawahi 8
Divisi. Pada tahun 2000 - 2002 menjadi Komisaris PT. Bank Bali Tbk. Tahun 2002 – 2003 menjabat sebagai Project
Director Merger 5 bank di BPPN. Lalu pada Bank Permata di tahun 2002 - 2004 menjabat sebagai Wakil Direktur Utama
dan tahun 2004 - Mei 2006 menjabat sebagai Komisaris. Kemudian tahun 2006 sampai Mei 2008 menjabat sebagai Staf
Ahli Direksi PT BNI Tbk. Sejak tanggal 6 Mei 2008 diangkat oleh Menteri Negara BUMN sebagai Direktur Utama Perum
Pegadaian.

He graduated with Economic Degree majoring in Business Administration from University Moslem Indonesia (UII)
Yogyakarta in 1983, then he obtained Magistrate Management (MM) from University of Gajahmada, Yogyakarta in 1994.
+LVFDUHHUZLWK3HJDGDLDQEHJDQLQ+LV¿UVWDVVLJQPHQWZDVDQDXGLWRULQ5HJLRQDO2I¿FH9,6HPDUDQJZKLFKKH
KHOGLQ,QKHZDV+HDGRI)LQDQFH6HFWLRQLQ5HJLRQDO2I¿FH9,6HPDUDQJ,QKHZDV
Head of Evaluation and Statistics Section in Sub-Directorate Operations and Marketing. Then 1994 - 1995 he was Head of
Investment and Capital Funding Section in Sub-Directorate Budgeting and Capital Funding. In 1995 – 2001 he was Head
RI6XE'LUHFWRUDWH%XGJHWLQJDQG&DSLWDO)XQGLQJ,QKHZDVDSSRLQWHGIRUWKH¿UVWWLPHDV'LUHFWRURI)LQDQFHDQG
since 6 May 2008 he was appointed for the second time as Director of Finance of Perum Pegadaian.

Budiyanto, SE, MM (51 Tahun / Years)

Direktur Keuangan / Director of Finance
Lulus Sarjana Ekonomi dari jurusan Ekonomi Perusahaan Universitas Islam Indonesia (UII),
Yogyakarta pada tahun 1983, dan meraih Magister Manajemen (MM) dari Universitas Gadjah
Mada Yogyakarta pada tahun 1994. Mulai bekerja di Pegadaian tahun 1984. Kariernya diawali
pada tahun 1988 – 1991 sebagai Pemeriksa di Kantor Daerah VI Semarang. Pada tahun 1991
– 1993 sebagai Kepala Seksi Keuangan di Kantor Daerah VI Semarang. Menjabat sebagai
Kepala Seksi Evaluasi dan Statistik pada Sub Direktorat Operasi dan Pemasaran pada tahun
1994. Kemudian tahun 1994 – 1995 sebagai Kepala Seksi Investasi dan Permodalan pada Sub
Direktorat Anggaran dan Permodalan. Menjabat sebagai Kasubdit Anggaran dan Permodalan
pada tahun 1995 – 2001. Pada tahun 2001 mencapai jabatan puncaknya sebagai Direktur
Keuangan untuk pertama kalinya, dan sejak tanggal 6 Mei 2008 untuk kedua kalinya ditunjuk sebagai Direktur Keuangan
Perum Pegadaian.

He graduated with Economic Degree majoring in Business Administration from University Moslem Indonesia (UII)
Yogyakarta in 1983, then he obtained Magistrate Management (MM) from University of Gajahmada, Yogyakarta in 1994.
+LVFDUHHUZLWK3HJDGDLDQEHJDQLQ+LV¿UVWDVVLJQPHQWZDVDQDXGLWRULQ5HJLRQDO2I¿FH9,6HPDUDQJZKLFKKH
KHOGLQ,QKHZDV+HDGRI)LQDQFH6HFWLRQLQ5HJLRQDO2I¿FH9,6HPDUDQJ,QKHZDV
Head of Evaluation and Statistics Section in Sub-Directorate Operations and Marketing. Then 1994 - 1995 he was Head of
Investment and Capital Funding Section in Sub-Directorate Budgeting and Capital Funding. In 1995 – 2001 he was Head
RI6XE'LUHFWRUDWH%XGJHWLQJDQG&DSLWDO)XQGLQJ,QKHZDVDSSRLQWHGIRUWKH¿UVWWLPHDV'LUHFWRURI)LQDQFHDQG
since 6 May 2008 he was appointed for the second time as Director of Finance of Perum Pegadaian.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 28 )

 Moch. Edy Prayitno, S.E, MBA (49 Tahun / Years)
Direktur Operasional / Director of Operations

Gelar Sarjana Ekonomi Manajemen diraih tahun 1986 dari Universitas Muhammadiyah, Malang.
Dan tahun 1992 meraih gelar MBA dari pusat Pengembangan Manajeman dan Teknologi
Terapan (PMTT), Malang. Tahun 2006 meraih gelar magister Hukum dari Universitas Narotoma,
Surabaya. Mulai bekerja di Pegadaian tahun 1981. Karier pertamanya dimulai sebagai Pemeriksa
Pembantu di Kantor Daerah X Malang tahun 1990-1991. Kemudian tahun 1991-1994 menjabat
sebagai Kepala Seksi Operasi dan Pemasaran di daerah Malang. Pada tahun 1994-1997
menjabat Kepala Seksi Bina Jasa Subdit Operasi dan Pemasaran. Tahun 1997-1998 sebagai
Inspektur Daerah di Kantor Daerah III Jakarta.1998-1999 sebagai Kepala Kantor Daerah XIII
Balikpaapan. Tahun 1999-2001 menjadi Kasubdit Operasi dan Pemasaran. Tahun 2001-2003
menjadi sebagai Kepala Kantor Daerah pada kantor Daerah III Jakarta. Tahun 2004-2008 menjabat sebagai Pemimpin
Wilayah pada Kantor Wilayah Surabaya. Dan pada 29 Februari-5 Mei 2008 menjabat sebagai Pemimpin pada Kantor
Wilayah Semarang. Dan puncaknya kariernya di Pengadaian yaitu pada tanggal 6 Mei 2008 sebagai Direktur Operasi.

He graduated with Economic Degree majoring in Management from University of Muhammadiyah, Malang in 1986, he
then obtained MBA Degree from Institute of Management and Applied Technology Development (PMTT) Malang in 1992.
In 2006 he obtained his Magistrate Law Degree from University Narotama Surabaya. His career with Pegadaian began
LQ+LV¿UVWDVVLJQPHQWZDVDV$VVLVWDQW$XGLWRULQ5HJLRQDO2I¿FH;0DODQJZKLFKKHKHOGLQ,Q
KHZDV+HDGRI2SHUDWLRQVDQG0DUNHWLQJ6HFWLRQVLQ5HJLRQDO2I¿FH0DODQJ,QKHZDV+HDGRI
Customer Services (Bina Jasa) Section, in Subdit Operations and Marketing. In 1997 - 1998 he was Regional Inspector in
5HJLRQDO2I¿FH,,,-DNDUWD,QKHZDV+HDGRI5HJLRQDO2I¿FH;,,,%DOLNSDSDQ,QKHZDV+HDGRI
6XEGLW2SHUDWLRQVDQG0DUNHWLQJ,QKHZDV+HDGRI5HJLRQDO2I¿FH,,,-DNDUWD,Q±KHZDV+HDG
RI$UHD2I¿FHRI6XUDED\D$QGIURP)HEUXDU\WR0D\KHZDV+HDGRI$UHD2I¿FHRI6HPDUDQJ$QGIURP
May 2008 he became the Director of Operations of Pegadaian.

Ir. Wasis Djuhar, MM (50 Tahun / Years)

Direktur Pengembangan Usaha / Director of Business Development

Pada tahun 1983 meraih gelar Sarjana Pertanian dari Jurusan Sosial dan Ekonomi Pertanian,
Institut Pertanian Bogor. Dan pada tahun 1995 meraih Magister Management (MM) dari Institut
Pusat Pengembangan Manajemen (IPPM), Jakarta. Mulai bekerja di Pegadaian tahun 1984.
Karier pertamanya sebagai Pemeriksa di Kantor Daerah Pemeriksa Kebumen pada tahun 1988
- 1990. Pada tahun 1990 - 1991 menjabat sebagai Pemeriksa di Kantor Pemeriksa Daerah
Makassar, dan pada tahun 1991 - 1993 menjadi Kepala Kantor Daerah di Kantor Daerah V
Makassar. Pada tahun 1993 - 1995 menjabat sebagai Kepala Balai Diklat. Selanjutnya pada
tahun 1995 - 1998 menjabat sebagai Kepala Kantor Daerah VI Semarang. Tahun 1998 menjadi
Kepala Subdit Penelitian dan Pengembangan Usaha. Pada tahun 1998 - 2002 menjadi Kepala Pusat Teknologi Informasi.
Tahun 2002 - 2003 menjadi Jeneral Manajer Usaha Lain. Pada tahun 2003 - 2008 menjadi Jeneral Manajer Usaha
Syariah. Dan pada tanggal 6 Mei 2008 mencapai puncak kariernya sebagai Direktur Pengembangan Usaha.

He graduated with Agriculture Degree from Institute of Agriculture Bogor in 1983. In 1985 he obtained Magistrate
Management from Institute of Central Management Development (IPPM) Jakarta. His career with Pegadaian began in
+LV¿UVWDVVLJQPHQWZDVDQDXGLWRULQ5HJLRQDO2I¿FHRI.HEXPHQZKLFKKHKHOGLQ,QKH
ZDVDXGLWRULQ5HJLRQDO2I¿FHRI0DNDVVDU,QKHZDV+HDGRI(GXFDWLRQDQG7UDLQLQJ&HQWUH,Q
KHZDV+HDGRI5HJLRQDO2I¿FH9,6HPDUDQJ,QKHZDV+HDGRI6XEGLW%XVLQHVV5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW,Q
1998 - 2002 he was Head of Information Technology Centre. In 2002 - 2003 he was General Manager of Other Activities. In
2003 - 2008 he was General Manager of Syariah based activities, then on 6 May 2008 he has been appointed as Director
of Business Development.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 29 )

 Sumanto Hadi, SE, M.M (52 Tahun / Years)
Direktur Umum dan SDM / Director of general Affairs and Human Resources

Meraih Gelar Sarjana Ekonomi dari Universitas Muhammadiyah, Magelang pada tahun 1986.
Magister Manajemen (MM) dari Universitas Gajah Mada,Yogyakarta pada tahun 1995.Mulai bekerja
di Pegadaian pada tahun 1978. Kariernya dimulai sebagai Wakil Kepala Cabang kelas 1 di cabang
Pegadaian Makassar ,dan menjadi wakil kepala cabang kelas 1 di cabang Samarinda pada tahun
1992 -1994.Setelah menyelesaikan kuliah S2 dari tahun 1995-1999 menjabat sebagai kepala seksi
pemasaran di subdit Operasi dan pemasaran .Pada tahun 1999-2001 menjadi Inspektur Daerah di
kantor Daerah 11 padang.selanjutnya pada tahun 2001-2003menjabat sebagai Kepala kantor Daerah
Medan. Tahun 2003-2005 menjabat sebagai Kepala Pusat Teknologi Informasi.jabatan terakhir
sebelum menjadi Direksi adalah menjabat sebagai Jenderal Manajer SDM tahun 2005-2008. Sejak
tanggal 6 Mei 2008 menjabat sebagai Direktur Umum dan SDM,Perum Pegadaian.

He graduated with Economic Degree from University of Muhammadiyah, Magelang in 1986, he then obtained Magistrate
Management (MM) from University of Gajahmada Yogyakarta in 1995. His career with Pegadaian began in 1978. His
¿UVWDVVLJQPHQWZDV'HSXW\+HDGRI)LUVW&ODVV%UDQFKLQ0DNDVDUDQG6DPDULQGDZKLFKKHKHOGLQ$IWHU
graduated from MM, in 1995-999 he was Head of Marketing Section in Subdit Operations and Marketing. In 1999 - 2001
KHEHFDPH5HJLRQDO,QVSHFWRULQ5HJLRQDO2I¿FH3DGDQJKHWKHQLQ±EHFDPH+HDGRI5HJLRQDO2I¿FHRI
Medan. In 2003 – 2005 he was Head of Information Technology Centre. Prior to became member of Board of Directors, his
last position was General Manager of Human Resources in 2005 – 2008. Since 6 May 2008 he was appointed as Director
of General Affairs and Human Resources of Perum Pegadaian.

K. Sumber Daya Manusia K. Human Resources

Sumber daya manusia merupakan asset terpenting
perusahaan karena perannya sebagai subyek
pelaksana kebijakan dan kegiatan operasional dalam
rangka mewujudkan visi dan misi perusahaan. Untuk
meningkatkan profesionalisme dan kinerja usaha secara
berkelanjutan, telah dicanangkan program pengembangan
kualitas sumber daya manusia professional secara
konsisten melalui system pengelolaanSDM terpadu.
Human resources is the most important assets of the
company for their roles as subject of implementing policy
and operational activity in the framework of manifesting
the company’s mission and vision . The company has
planned a program for professional human resources
development through Integrated Human Resources
Management System to increase the professionalism
and sustainable business performance.

1. Jumlah Karyawan 1. Number of Employees

Jumlah karyawan Perum Pegadaian per Number of employees of Perum Pegadaian as of

31 Desember 2009 sebanyak 13,029 orang terdiri
dari pegawai tetap sebanyak 6,635 orang dan
pegawai tidak tetap/RXWVRXUFLQJ sebanyak 6,394
orang yang tersebar di Kantor Pusat, Kantor Wilayah
dan Kantor Cabang. Dibandingkan dengan jumlah
karyawan per 31 Desember 2008 yang mencapai
9,695 orang mengalami kenaikan sebanyak 3,334
orang (34.38%) berasal dari rekrut pegawai baru
(D.1, D.3 dan S.1) untuk mencukupi kebutuhan
pegawai sehubungan adanya pembukaan cabang
baru, peluncuran produk baru serta pengganti
pegawai yang telah pensiun.
31 December 2009 are 13,029 persons covering
6,635 permanent employees and 6,394 outsourching
HPSOR\HHVZRUNLQJDW+HDGRI¿FHUHJLRQDORI¿FHV
DQGEUDQFKRI¿FHV5HODWLYHWRQXPEHURIHPSOR\HHV
as per 31st December 2008 of 9,695 persons, the
quantity is increased for 3,334 persons (34,38%),
from newly recruited employee (D.1, D3 and S.1)
to ful.ll the employment demand relation to the
opening of new branch, launching of new product
and replacement of resigned employees.

Komposisi karyawan menurut tingkat pendidikan Composition of employees by the education level at
pada akhir tahun 2009 seperti tercantum pada the end of 2009 can be seen in the following table.
WDEHOGLEDZDKLQL

Komposisi Karyawan Menurut Tingkat Pendidikan Composition of Employees by Education Level

Tahun / Year 2005 % 2006 % 2007 % 2008 % 2009 %

S1,S2 / University 1,974 26.6 2,096 28.1 2,294 30.7 2,547 26.2 4,061 31.17
SM/D3 / Academic 620 8.4 813 10.9 593 7.9 600 6.1 1,289 9.90
SLTA/D2 / High school 4,248 57.2 4,054 54.4 4,162 55.7 6,032 62.2 7,156 54.92
Dibawah SLTA /Secondary School 579 7.8 491 6.6 429 5.7 516 5.3 523 4.01
Jumlah Pegawai / Total Employee 7,421 100 7,454 100 7,478 100 9,695 100 13,029 100

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 30 )

 Komposisi Karyawan Menurut Jenjang Karir Composition of Employee by Carrier Path

Tahun / Year 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Manajemen Puncak / Top Management 4 4 4 4 5 5
Manajemen Menengah / Middle Management 60 56 58 58 59 56
Manajemen Pelaksana / Low Management 1,313 1,361 1,404 1,455 1,478 1,440
Staf Administrasi / Administration Staff 4,454 4,389 4,213 4,449 4,342 5,134
Pegawai Tidak Tetap / Outsourcing Employee 1,473 1,611 1,775 1,512 3,811 6,394
Jumlah / Total 7,304 7,421 7,454 7,478 9,695 13,029

2. Pengembangan SDM 2. Human Resources Development

Dalam rangka meningkatkan kualitas sumber daya
manusia dan untuk meningkatkan motivasi serta
mengupayakan profesionalisme, selama tahun
2009 Perum Pegadaian telah mengeluarkan biaya
sebesar Rp.23.836 juta untuk berbagai macam
program pendidikan intern dan ekstern, baik
pendidikan karir, pendidikan profesi, ketrampilan,
serta berbagai kursus, latihan, penataran, seminar,
lokakarya dan pelatihan manajemen dan teknis
yang disesuaikan dengan kebutuhan Perum
Pegadaian.
In the framework of increasing human resources
quality and motivation as well as supporting
professionalism, during 2009 the Company has
issued cost of Rp.23.836milion for numbers of
internal and external education programs either
for carrier education, profession education, skilled
or various courses, training, tutorial, seminar,
workshop and management and technical training
as per the demand of the Company.

Pelatihan yang sudah dilakukan oleh perusahaan Trainings held by the Company in 2009 are:
dalam tahun 2009 antara lain:

a. Kursus Pimpinan Madya (Suspimdya) a. Middle Leader Course (Suspidya)) in

bekerja sama dengan Universitas Gajah collaboration with Gajah Mada University,
Mada Yogyakarta. Yogyakarta.

b. Diklat Penaksir Muda dan Penaksir Madya, b. Education and Training for Deputy and Junior
untuk meningkatkan pelayanan kepada Appraisal to increase services to client and
nasabah dan ketrampilan pegawai dalam employee’s skill in appraising colateral.
menaksir barang jaminan.

c. Diklat Kenaikan Golongan III & IV (DKG III& c. Education & Training for Promotion of Rank
IV). III & IV (DKG III& IV)

d. Diklat pemeriksa muda d. Education & Training for junior Auditor

e. Diklat Analis Kredit. e. Education & Training for Credit Analysis.

f. Diklat Gadai Syariah. f. Education and Training for Sharia-base Pawn.

g. Diklat Pengembangan usaha syariah. g. Education &Training for Sharia Business

Development .
h. Dikalat pengelola cabang. h. Education&Training foe Branch manager.
i. Diklat Change Agent. i. Education&Training for Change Agent.
j. Diklat kewirausahaan bagi pejabat dan j. Education &Training for Entrepreneurship for
pegawai. RI¿FLDOVDQGHPSOR\HH
k. Worshop Kredit Usaha rumah tangga k. Workshop for Household Business Credit.
(Krista).

l. Seminar-seminar baik di dalam negeri maupin l. Seminars both within the country or abroad.
di luar negeri.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 31 )

3. Kesejahteraan Karyawan
Perum Pegadaian menyadari sepenuhnya bahwa
karyawan merupakan asset terpenting yang
menentukan keberhasilan usaha. Oleh karena
itu, Perum Pegadaian senatiasa memperhatikan
kesejahteraan dan pembinaan karyawan. Selain
memberi gaji, perusahaan memberikan tunjangan
kepada karyawan, yaitu berupa tunjangan
perusahaan, jabatan, fungsional, transportasi,
kesehatan dan jaminan sosial tenaga kerja. Dalam
upaya meningkatkan kualitas SDM yang bertaqwa
kepada Tuhan Yang Maha Esa dan sebagai reward
atas prestasi kerja, perusahaan memberangkatkan
para pegawai dan pejabat yang beragama Islam
untuk beribadah umroh melalui proses seleksi.
Disamping itu Perum Pegadaian juga menyediakan
fasilitas sosial dan fasilitas umum di lingkungan
perumahan dinas, seperti klinik kesehatan dan
masjid. Sebelum pensiun pegawai juga mendapat
kesempatan mengikuti diklat kewirausahaan.
4. Persamaan Kesempatan Karyawan
Karyawan adalah aset berharga sehingga
mendapat perhatian yang tinggi dari perusahaan.
Perum Pegadaian menerapkan Sistem Manajemen
Sumber Daya Manusia berdasarkan prinsip-prinsip
keterbukaan, adil dan bebas dari SARA (Suku
Agama Ras Antar Golongan). Setiap karyawan
mendapatkan kesempatan yang sama untuk
memperoleh kompensasi, pendidikan dan promosi
sesuai dengan kompetensinya masing-masing.
5. Biaya Kesejahteraan dan Pengembangan
Selama 2 (dua) tahun terakhir Perum Pegadaian
telah mengeluarkan Biaya Kesejahteraan sebesar
Rp 990.683 juta untuk tahun 2009 dan Rp 808.443
MXWDXQWXNWDKXQGDQ%LD\D3HQJHPEDQJDQ
SDM sebesar Rp 23.837 juta untuk tahun 2009 dan
Rp 12.124 juta untuk tahun 2008.
L. Komposisi Pemegang Saham
Sesuai dengan status hukum Perusahaan Umum, modal
bukan berbentuk saham tetapi berasal dari Penyertaan
Modal Pemerintah. Pemegang saham Perum Pegadaian
100 % dimiliki oleh Pemerintah Republik Indonesia.
M. Daftar Anak Perusahaan
Perum Pegadaian memiliki sebuah anak perusahaan
yang hingga saat ini statusnya masih beroperasi dengan
nama PT. Balai Lelang Artha Gasia dengan komposisi
kepemilikan saham sebanyak 99,99 % saham dimiliki
oleh Perum Pegadaian, sedangkan sisanya 0,01 %
dimiliki oleh Drs. Deddy Kusdedi, MM.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 32 )
3. Employee Welfare
The Company is fully aware of that employees are
the most important a ssets for the success of the
operation. Thus, the Company all the time gives
special attention to the walfare of employees. Apart
from wage, the company also provides allowances
to the employee covering corporate allowance,
occupational extra-allowance, functional allowance,
transportation, health and employee social security.
In an effort to improve the quality of human resources
devoted to God Almighty and as a reward for job
performance, companies dispatch employees and
RI¿FLDOVZKRDUH0XVOLPVWRZRUVKLSXPUDWKURXJK
the selection process In addition, the company also
provides social facilities and public facilities in the
RI¿FLDOKRXVLQJFRPSOH[VXFKDVKHDOWKFOLQLFDQG
mosque. Before pension the employee have the
enterpreneurship education.
4. Similarity of Employee Chance
Employee is valuable asset that need high attention
from company. Implementation of Human Resource
Management System in Perum Pegadaian based
on principal of transpancy, fairness and free from
matters pertaining to ethnic, religious and racial
relations (SARA). Employee has the same chance
in getting compensation, education and promotion
according to their competence.
5. Welfare and Development Expense
In the last 2 (two) years, Perum Pegadaian
has spend Welfare Expense in the amount of
Rp 990,683 million in 2009 and Rp 808.443 million
LQ  DQG +XPDQ 5HVRXUFH 'HYHORSPHQW
Expense in the amount of Rp 23,837 million in
2009 and Rp 12,124 million in 2008.
L .Composition of Shareholders
In accordance with the legal status of Perusahaan
Umum, capital is not in the form of shares but emanates
from Government Capital Participation. Shareholder of
Perum Pegadaian is 100% owned by the Government of
the Republic of Indonesia.
M. List of Subsidiaries
Perum Pegadaian has a subsidiary company which is
still operating, PT. Balai Lelang Artha Gasia with the
composition of shareholding is 99.99% shares owned by
Perum Pegadaian, meanwhile 0.01% is owned by Drs.
Deddy Kusdedi, MM.
PT. Balai Lelang Artha Gasia bergerak di bidang jasa
lelang dengan maksud menyelenggarakan penjualan
di muka umum secara lelang (Balai Pelelangan) sesuai
dengan tata cara dan ketentuan perundang-undangan
yang berlaku. Pengurus PT. Balai Lelang Artha Gasia
adalah karyawan Perum Pegadaian yang ditempatkan
berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS)
PT. Balai Lelang Artha Gasia serta dikukuhkan dengan
Surat Keputusan Direksi Perum Pegadaian.
N. Kronologis Pencatatan Efek (Obligasi)
Dari tahun 1993 sampai dengan tahun 2008, perum
pegadaian telah menerbitkan emisi obligasi sebanyak
13(tiga belas) kali. Seluruh obligasi dicatatkan pada
Bursa Efek Indonesia (sebelumya Bursa efek Surabaya,
sebelum merger dengan Bursa efek jakarta) dengan
rincian sebagai berikut :
Tahun / Keterangan / Tanggal Efektif & Jatuh Tempo /
Year Description Effective & Due Date
Obligasi I 11 Juni 1993 & 9 Juli 1998
1993
Bond I June 11, 1993 & July 9, 1998
Obligasi II 30 Juni 1994 & 18 Juli 1999
1994
Bond II June 30, 1994 & July 18, 1999
Obligasi III 25 Juni 1996 & 12 Juli 2001
1996
Bond III June 25, 1996 & July 12, 2001
Obligasi IV 16 Juni 1997 & 3 Juli 2002
1997
Bond IV June 16, 1997 & July 3, 2002
Obligasi V 23 Juni 1998 & 8 Juli 2003
1998
Bond June 23, 1998 & July 8, 2003
Obligasi VI 24 Agt 1999 & 8 Sept 2007
1999
Bond VI August 24, 1999 & Sept 8, 2007
Obligasi VII 27 Juni 2000 & 21 Juli 2008
2000
Bond VII June 27, 2000 & July 21, 2008
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 33 )
PT. Balai Lelang Artha Gasia deals with auction service
for the purpose of holding public sales (Auction Hall) in
accordance with the prevailing rules and legislations. The
Management of PT. Balai Lelang Artha Gasia is employee
of Perum Pegadaian positioned and designated based
on the resolution of General Meeting of Shareholders
of PT. Balai Lelang Artha Gasia and installed under the
Decision of the Directors of Perum Pegadaian.
N. Chronological of Bond Recording
From 1993 to 2008, Perum pegadaian have issued
13 times bonds. All bonds were listed in Indonesia
Stock Exchange, before it merged with Jakarta Stock
Exchange) with description are follows :
NominaL Tingkat Bunga /
(Rp) Interest Rate
50 milyar Bunga 17,5% tetap untuk tahun pertama, selanjutnya
mengambang.
50 Billion )L[HG LQWHUHVW  IRU WKH ¿UVW \HDU QH[W FRPLQJ \HDUV LV
ÀRDWLQJ
25 milyar Bunga 13% tetap untuk 6 bulan pertama,selanjutnya
mengambang yaitu 1% diatastingkat bunga deposito 6 bulan
bank pemerintah
25 Billion )L[HG LQWHUHVW   IRU WKH ¿UVW  PRQWKV QH[W FRPLQJ LV
ÀRDWLQJQDPHO\RYHUWKHPRQWKGHSRVLWLQWHUHVWUDWHRI
government banks.
100 milyar Bunga 17,75% tetapuntuk tahun pertama, 4 tahun berikutnya
mengambang 1,5 % di atas tingkat bunga deposito bank
pemerintah & swasta.
100 Billion )L[HGLQWHUHVWIRUWKH¿UVW\HDUWKHQH[W\HDUVDUH
ÀRDWLQJ RI  RYHU GHSRVLW LQWHUHVW UDWH RI JRYHUQPHQW 
private banks.
100 milyar Bunga 14,75% tetapuntuk tahun pertama, 4 tahun berikutnya
mengambang 1% di atas tingkat bunga deposito bank
pemerintah & swasta.
100 Billion )L[HGLQWHUHVWIRUWKH¿UVW\HDUWKHQH[WFRPLQJ\HDUV
are variable at 1% over deposit interest rate of government &
private banks.
64,6 milyar Bunga Seri A1 49% tetap untuk tahun pertama, terusnya
mengambang sesuai tingkat bunga JIBOR tiga bulan ditambah
3% premium. Bunga Seri B2 mengambang sesuai
64,6 Billion )L[HGLQWHUHVWRI6HULDO$IRUWKH¿UVW\HDUQH[WFRPLQJ
LV ÀRDWLQJ DV SHU WKUHH PRQWK -,%2 LQWHUHVW UDWH SOXV 
SUHPLXP ,QWHUHVW RI 6HUL % LV ÀRDWLQJ DV SHU WKUHH PRQWK
JIBOR interest rate plus 3% premium.
135 milyar Bunga 15,5% tetap untuk tahun pertama, 7 tahun berikutnya
mengambang sebesar 1,75% di atas tingkat bunga rata-rata
JIBOR 6 bulan.
135 Billion )L[HGLQWHUHVWIRUWKH¿UVW\HDUQH[WFRPLQJ\HDUVLV
ÀRDWLQJRIRYHUDYHUDJHPRQWK-,%25LQWHUHVWUDWH
150 milyar Bunga 15,625% tetap untuk tahun pertama, berikutnya
mengamban 1,725% di atas tingkat bunga rata-rata deposito 6
bulan bank pemerintah.
150 Billion )L[HGLQWHUHVWIRUWKH¿UVW\HDUQH[W FRPLQJ LV
ÀRDWLQJRIRYHUDYHUDJHPRQWKGHSRVLWLQWHUHVWUDWH
of government bank.
Tahun / Keterangan / Tanggal Efektif & Jatuh Tempo / NominaL Tingkat Bunga /
Year Description Effective & Due Date (Rp) Interest Rate

Obligasi VIII 31 Mei 2001 & 12 Juni 2006 300 milyar Bunga Seri A 19,25% tetap, cicilan 20% pokok per tahun.
Seri B 19,25% tetap, Seri C 0,50% tetap menurun per tahun
20,25% untuk tahun pertama, Seri D 19,25% tetap untuk tahun
pertama, selanjutnya mengambang sesuai dengan tingkat
bunga rata-rata deposito 6 bulan bank pemerintah ditambah
2,50 % premi, max. 24,25% min. 16,25%, Seri E 19,25%
tetap untuk tahun pertama sampai tahun ketiga, selanjutnya
mengambang sesuai tingkat bunga rata-rata deposito 6 bulan
bank pemerintah ditambah 2,50% premi, max. 24,25 min.
16,25%.
2001
Bond VIII May 31, 2001 & June 12, 2006 300 Billion ,QWHUHVW RQ 6HULDO $ LV ¿[HG DW  SULQFLSDO LQVWDOOPHQW
LVSHUDQQXP¿[HGLQWHUHVWRI6HULDO%LV¿[HG
interest of Serial is C 0,50% decreases per 20,25% per annum
IRUWKH¿UVW\HDU¿[HGLQWHUHVWRI6HULDO'LVIRUWKH¿UVW
\HDU 1H[W WKH LQWHUHVW LV ÀRDWLQJ DV SHU WKH PRQWK GHSRVLW
interest rate of government bank plus 2,50% premium, max.
 PLQ ¿[HG LQWHUHVW RI 6HULDO ( LV  IRU
WKH¿UVW\HDUWRWKHWKLUG\HDUQH[WFRPLQJ\HDULVÀRDWLQJDV
per the 6-month deposit interest rate of government bank plus
2,50% premium, max. 24,25% min. 16,25%

Obligasi IX 24 Mei 2002 & 6 Juni 2010 300 milyar Bunga Seri A 18,25% tetap per tahun, Seri B 18,25% per
tahun, amortisasi 10% tahun keempat emisi, 20% tahun kelima
s/d ketujuh 30% tahun kedelapan emisi, Seri C 18,25% tetap
tahun Pertama, selanjutnya mengambang berdasarkan rata-
rata bunga deposito Rupiah berjangka 3 (tiga) bulan ditambah
premi tetap 2,50% per tahun, maks. 20,00% min. 16,25%.
Seri D dengan opsi jual pada tahun kelima, 18,25% tetap
tahun pertama s/d tahun kelima,selanjutnya mengambang
berdasarkan rata-rata bunga deposito Rupiah ber-jangka
3 (tiga) bulan ditambah premi tetap 2,50% per tahun, maks.
20,00%, min. 16,25%.
2002
Bond IX May 24, 2002 & June 6, 2010 300 Billion Fixed interest rate of Serial A is 18.25% per annum, Serial B is
18% per annum, amortization is 10% of the forth year of issue,
 IRU WKH ¿IWK WR WKH VHYHQWK \HDU  IRU WKH HLJKW \HDU
RILVVXH¿[HGLQWHUHVWRI6HULDO&LVIRUWKH¿UVW\HDU
QH[WFRPLQJ\HDULVÀRDWLQJEDVHGRQWKHPRQWKWLPHGHSRVLW
LQWHUHVW UDWH SOXV ¿[HG SUHPLXP  SHU DQQXP PD[LPXP
 PLQ  6HULDO ' ZLWK VHOOLQJ RSWLRQ WR WKH ¿IWK
\HDUQH[WÀRDWLQJEDVHGRQPRQWKWLPHGHSRVLWLQWHUHVWUDWH
SOXV ¿[HG SUHPLXP  SHU DQQXP PD[  PLQ
16.25%.

Obligasi X 27 Juni 2003&11 Juli 2011&2018 400 milyar Bunga Seri A 12,9375 % per tahun tetap jangka waktu 8
WDKXQ6HUL%MDQJNDZDNWXWDKXQWLQJNDWEXQJD
per tahun tetap untuk tahun pertama sampai dengan tahun
ketiga, selanjutnya tahun keempat s/d tahun kelimabelas
mengambang berdasarkan bunga SBI berjangka 3 bulan
ditambah premi 1,00% per tahun, maks. 15,50 %, min. 10,50
%.
2003
Bond X June 27, 2003 & July 11, 400 Billion Fixed interest of Serial A is 12.9375% per annum the period
2011&2018 LV\HDUV6HULDO%WKHSHULRGLV\HDUVWKH¿[HGLQWHUHVW
UDWHLVSHUDQQXPIRUWKH¿UVW\HDUWRWKHWKLUG\HDU
QH[W FRPLQJ \HDU WR WKH ¿IWHHQWK \HDU LV ÀRDWLQJ EDVHG RQ
3-months time SBI interest plus 1,00% premium per annum,
max., 15.50%, min., 10.50%.

Obligasi XI 23 Mei 2006 & 23 Mei 2016 500 milyar %XQJD6HUL$SHUWDKXQWHWDSMDQJNDZDNWXWDKXQ

Seri B jangka waktu 10 tahun tingkat bunga 13,10% per tahun
tetap untuk tahun pertama, selanjutnya tahun kedua sampai
dengan tahun kesepuluh mengambang berdasarkan tingkat
bunga SBI berjangka 1 bulan ditambah premi 1,25% per tahun,
maksimum 16,00%, minimum 10,00%.
2006
Bond XI May 23, 2006 & May 23, 2016 500 Billion Fixed interest of Serial A is 13.10% per annum, the period is 10
\HDUV6HULDO%WKHSHULRGLV\HDUVWKH¿[HGLQWHUHVWUDWHLV
SHUDQQXPIRUWKH¿UVW\HDUQH[WFRPLQJ\HDUWRWKH
WHQWK\HDULVÀRDWLQJEDVHGRQPRQWKVWLPH6%,LQWHUHVWSOXV
1,25% premium per annum, max., 16.00%, min., 10.00%.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 34 )

 Tahun / Keterangan / Tanggal Efektif & Jatuh Tempo / NominaL Tingkat Bunga /
Year Description Effective & Due Date (Rp) Interest Rate

Obligasi XII 4 September 2007 & 2017 600 milyar %XQJD6HUL$SHUWDKXQWHWDSMDQJNDZDNWXWDKXQ

Seri B jangka waktu 10 tahun tingkat bunga 10,025% per tahun
tetap untuk tahun pertama, selanjutnya tahun kedua sampai
dengan tahun kesepuluh mengambang berdasarkan tingkat
bunga SBI berjangka 1 bulan ditambah premi 1% per tahun,
maksimum 12,00%, minimum 8,00%.
2007
Bond XI September 4, 2007 & 2017 600 Billion Fixed interest of Serial A is 10,025% per annum, the period is
\HDUV6HULDO%WKHSHULRGLV\HDUVWKH¿[HGLQWHUHVWUDWH
LVSHUDQQXPIRUWKH¿UVW\HDUQH[WFRPLQJ\HDUWRWKH
WHQWK\HDULVÀRDWLQJEDVHGRQPRQWKVWLPH6%,LQWHUHVWSOXV
1% premium per annum, max. 12.00%, min. 8.00%.

Obligasi XIII 1Juli 2009, 2014, 2017, 2019 1.500 milyar Seri A1, tingkat bunga tetap 11.675% pertahun untuk tahun
pertama sampai tahun ke-5. Jangka waktu 5 tahun dengan
jumlah Rp.350 miliar.
Seri A2,tingkat bungatetap 11.675% pertahun untuk tahun
pertama dan bunga mengambang untuk tahun ke-2 sampai
tahun ke-5 yang besarnya berdasarkan tingkat bunga SBI
berjangka waktu satu bulan ditambah premi 3% per tahun
dengan batas atas 13% dan batas bawah10%.Jangka waktu
5 tahun dengan jumlah Rp.100 miliar.
Seri B, tingkat bunga tetap 12,650%per tahun untuk pertama
sampai tahun ke-8. Jangka waktu 8 tahun dengan jumlah
Rp.650 miliar.
Seri C, tingkat bunga tetap 12.875% per tahun untuk tahun
2009
pertama sampai tahun ke-10. Jangka waktu 10 tahun dengan
jumlahb Rp.400 miliar.

Bond XIII Juli 1,2009, 2014, 2017, 2019 1.500 Bilion )L[HGLQWHUHVWRIVHULDO$LVSHUDQQXPIRUWKH¿UVW\HDU
WRWKH¿IWK\HDUVSHULRGLV\HDUVDQGDPRXQWELOLRQUXSLDKV
)L[HGLQWHUHVWRIVHULDO$LVSHUDQQXPIRUWKH¿UVW\HDU
DQGÀRDWLQJIRUWKHVHFRQG\HDUVWR¿IWK\HDUVEDVHGPRQWKVWLPH
SBI interest plus 3% premium per annum, max 13%, min 10%.The
period 5 years,ammount 100 bilion rupiah
)L[HGLQWHUHVWRI6HULDO%LVSHUDQQXPIRUWKH¿UVW\HDUV
to eight years. Period is 8 years the ammaount is 650 billion.
)L[HG,QWHUVWRIVHULDO&LVSHUDQQXPIRU¿UVW\HDUWRWHQWK
years. The period 10 years and ammount is 400 bilion .rupiah

Untuk memenuhi Peraturan Bapepam-LK No.Kep135/ Based on Regulation of Bapepam-LK No.Kep135/

BL/2006 tentang Pemeringkatan Atas Efek Bersifat Utang, BL/2006 regarding Bond Assessor, Perum Pegadaian has
Perum Pegadaian telah melakukan pemeringkatan yang DVVHVVHGE\373HPHULQJNDWHIHN,QGRQHVLD3H¿QGR
dilaksanakan oleh PT Pemeringkat Efek Indonesia Based on the result of bond assessmen according to
3H¿QGR %HUGDVDUNDQ KDVLO SHPHULQJNDWDQ DWDV VXUDW /HWWHU RI 3H¿QGR 1R3()'LU9 GDWHG WK
hutang jangka panjang sesuai dengan surat No.469/PEF- May 2009, Bond issued by Perum Pegadaian has rating
'LU9 WDQJJDO  0HL  GDUL 3H¿QGR 2EOLJDVL RILG$$'RXEOH$3OXV6WDEOH2XWORRN
yang diterbitkan Perum Pegadaian mendapatkan
SHULQJNDWLG$$'RXEOH$3OXV6WDEOH2XWORRN

O. Nama dan Alamat Lembaga dan Profesi O. Name and Address of Capital Market Supporting
Penunjang Pasar Modal Profession

Nama dan Alamat Perusahaan Pemeringkat Efek Name and Address of Bonds Assessor Institution
Nama : PT. Pemeringkat Efek Indonesia Name : PT. Pemeringkat Efek Indonesia
Alamat : Setiabudi Atrium 8 TH Floor, Suite 809-810 Address : Setiabudi Atrium 8 TH Floor,
Jl. H.R. Rasuna Said, Kav. 62, Kuningan Suite 809-810 Jl. H.R. Rasuna Said
Jakarta. Kav. 62, Kuningan Jakarta

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 35 )

Nama dan Alamat Lembaga / Profesi Penunjang Name and Address of Capital Market Supporting
Pasar Modal Profession
1. Wali amanat : PT Bank Mega TBK. 1. Institution : PT Bank Mega TBK.
Alamat : Menara bank Mega Address : Menara bank Mega
Jl. Kapten Tendean Jl. Kapten Tendean
Kav. 12-14A Jakarta Kav.12-14A jakarta
2. Notaris : Notaris Poerbaningsih Adi 2. Notary : Notaris Poerbaningsih Adi
Warsito, SH. Warsito, SH.
Alamat : Jl. Panglima Polim V / 11 Address : Jl. Panglima Polim V / 11
Kebayoran Baru Jakarta Kebayoran Baru Jakarta
3. AkuntanPublik : Husni, Mucharam &Rasidi 3. Public Accountant : Husni Mucharam&Rasidi
Alamat : The Royal Palace Blok C-18, Address : The royal Palace Blok C-18.
Jl Dr. Supomo SH No.178A Jl. Dr Supomo SH
Jakarta No.178A jakarta
4. Konsultan Hukum : Jusuf Indradewa & Partners. 4. Lawyer : Jusuf Indradewa & Partners.
Alamat : Graha Kamadjaja Lt.3.  $GGUHVV  *UDKD.DPDGMDMDUGÀRRU
Jl. Wolter Monginsidi Jl. Wolter Monginsidi
No.87 Jakarta No.87 jakarta

P. Akuntan Perusahaan P. The Company Accountant

Sesuai dengan ketentuan Bapepam, sejak Perum
Pegadaian go public dengan menerbitkan obligasi,
maka audit atas laporan keuangan dilakukan oleh
Kantor Akuntan Publik. Selama ini sudah empat Kantor
Akuntan Publik yang telah melakukan audit atas laporan
keuangan Perum Pegadaian yaitu KAP Hadori, Soejatna
& Rekan, KAP Soejatna, Mulyana & Rekan dan KAP
Riza, Wahono & Rekan serta KAP Husni, Mucharam
&Rasidi dimana antara Perum Pegadaian dengan
NHWLJD .$3 GLPDNVXG WLGDN DGD KXEXQJDQ D¿OLDVL \DQJ
mengindikasikan adanya benturan kepentingan dan
mempengaruhi independensi KAP serta para auditornya.
Proses penunjukan Kantor Akuntan Publik pada awalnya
didasarkan pada rekomendasi BPKP kemudian untuk
tahun-tahun berikutnya dilakukan melalui penunjukan
langsung dengan tender terbatas. Persetujuan dan
pengesahan penunjukan KAP oleh Pemilik (Menteri
BUMN) dilakukan bersamaan dengan pengesahan
laporan keuangan tahun sebelumnya.
In accordance with the provision of Bapepam, since
Perum Pegadaian was going public, upon the issuance
RIERQGWKHQ3XEOLF$FFRXQWDQW2I¿FHSHUIRUPVDXGLWWR
WKH ¿QDQFLDO VWDWHPHQW7R GDWH WKHUH DUH WKUHH 3XEOLF
$FFRRXQWDQW2I¿FHVSHUIRUPDXGLWWR¿QDQFLDOVWDWHPHQW
of Perum Pegadaian, namely, KAP Hadori, Soejatna &
Rekan, KAP Soejatna, Mulyana & Rekan and KAP Riza,
Wahono & Rekan and KAP Husni, Mucharam and Rasidi
where between the Company and the three KAPs have
QRDI¿OLDWHUHODWLRQVKLSLQGLFDWLQJWKHFRQÀLFWRILQWHUHVW
and affecting KAP’s independency and the auditors. The
DSSRLQWPHQWSURFHVVRI3XEOLF$FFRXQWDQW2I¿FHLQLWLDOO\
is based on the recommendation of BPKP, then for the
subsequent years the appointment is directly made and
through limited bid/tender. Approval and legalization of
KAP appointment by the Owner (Minister of State Owned
Enterprise) is made together with the legalization of the
SUHYLRXV¿QDQFLDOVWDWHPHQW

Kantor Akuntan Publik Husni, Mucharam & Rasidi telah Husni, Mucharam & Rasidi Public Accountant has
melakukan audit di Perum Pegadaian sebanyak 2 (dua) performed twice audit at Perum Pegadaian, namely in
kali, yakni pada tahun 2008 dan 2009. 2008 and 2009.

Sesuai dengan perjanjian dengan pihak perusahaan Pursuant to the agreement with the company, it is
telah disepakati bersama antara Perum Pegadaian mutually agreed between Perum Pegadaian and KAP
dengan KAP Husni, Mucharam & Rasidi besarnya fee Husni, Mucharam & Rasidi the amount of auditing fee
audit tahun 2009 adalah Rp. 592,9 juta 2009 are Rp 592.9 million.

Jasa Lain yang diberikan akuntan publik selain jasa 2WKHU VHUYLFHV UHQGHUHG E\ DFFRXQWDQW WKDQ ¿QDQFLDO
¿QDQFLDO DXGLW DQWDUD ODLQ (YDOXDVL .LQHUMD $XGLW audit area Performance Evaluation, Compliance Audit
Kepatuhan terhadap Peraturan Perundang undangan with Rules and Legislations and Internal Control as well
dan Pengendalian Intern serta Audit PKBL. as PKBL Audit.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 36 )

4 3HQJKDUJDDQGDQ6HUWL¿NDVL 4 $ZDUGDQG&HUWL¿FDWLRQ

3HQJKDUJDDQ GDQ VHUWL¿NDVL \DQJ GLSHUROHK SHUXP 3HUXP 3HJDGDLDQ UHFHLYHG DZDUG DQG FHUWL¿FDWLRQ DV
pegadaian yaitu : follow :

Tahun / Penghargaan / Badan Pemberi /

Year Award Institution
2002 Perusahaan Jasa Pembiayaan Terbaik untuk BUMN dengan ASSET Rp. 1-10 Trilyun / Majalah Investor /
The best Financing Services Company for State Owmned Company with Rp. 1-10 trillion Investor magazine
assets
2002 Juara pertama Annual Report Award untuk Kategori Perusahaan Non Listing / Komite nasional kebijakan Governance
The First Winner of Annual Report Award for Non listing Company / National Comittee Governance policy
2003 BUMNdan CEO award Dengan meraih Peringkat 20 BUMN Terbaik / Kementrian Negara BUMN / State
The best 20 State Owned Company and CEO Award Ministry of State Owned Company
2004 Perusahaan jasa pembiayaan Terbaik untuk BUMN dengan Asset Rp. 1-10 trilyun / Majalah investor / Investor magazine
The Best Financing services Company for State Owned Company with Rp.1-10 trillion
2005 Juara pertama Annual Report Award Untuk kategori Perusahaan listed / Komite nasional kebijakan Governance
7KH¿UVW:LQQHURI$QQXDO5HSRUW$ZDUGIRU/LVWLQJFRPSDQ\ / National Comittee Governance
Company
2006 Anugerah Bussiness Review Kategori CEO Terbaik III / Business Review
Business review award for the Best III CEO
2006 BUMN Terbaik I kategori pemasaran dan CEO BUMN terfavorit atas nama Deddy Kusdedy Business review dan kementrian BUMN
/ The best I State Owned company & The most Favourite CEO of state Owned company on / Business review and state ministry of
Behalf Deddy kusdedy state owned company
2006 Perusahaan BUMN terbaik sektor bank dan keuangan / Business review dan kementrian
The best State owned Company in Banking &Financial Sector Negara BUMN / Business Review and
State Owned Company
2008 Finalis CEO Anugerah Business Review 2008 / Business Review
Finalist CEO of Business Review 2008
Perusahaan Terbaik IV Business Review 2008 / The best company IV Business review
Kinerja Keuangan BUMN terbaik Anugerah Business Review 2008 / Business review dan Kementrian
Business review 2008 for The best 1 for Financial Performance Negara BUMN / Business Review and
State Ministry of State Owned company
Perusahaan Peringkat I Instansi yang memberikan manfaat terbaik berdarkan survey KPK-RI
KPK 2008 / 7KHEHVWFRPSDQ\WKDWSURYLGLQJWKHEHVWEHQH¿WEDVHGRQ.3.¶V6XUYH\V
2009 BUMN Terbaik 2009 kategori Bidang keuangan Sektor Pembiayaan dan Keuangan lainnya / Majalah investor / Investor magazine
7KH%HVW6WDWH2ZQHG&RPSDQ\LQ)LQDQFLDO6HFWRUDQGWKHRWKHU¿QDQFLDO
CEO terbaik untuk Survival management 2009 / Business Review
The best CEO on survival management 2009
Annual Report Award untuk peringkat III kategori Perusahaan BUMN -Listed / Menteri Keuangan / Financial ministry
The Annual report Award for the third winner for State Owned Company-Listed

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 37 )

R. Jaringan Pelayanan R. Service Network

1. Nama dan Alamat Anak Perusahaan 1. Name and Address of Subsidiary Company
Balai Lelang Artha Gasia (BLAG) Balai Lelang Artha Gasia (BLAG)
Gedung Kantor Pusat Perum Pegadaian Gedung Kantor Pusat Perum Pegadaian
Jl. Kramat Raya 162, Jakarta 10430 Jl. Kramat Raya 162, Jakarta 10430

2. Sampai dengan akhir tahun 2009, jumlah Kantor  8SWRWRWDO5HJLRQDO2I¿FHVDUHXQLWVDQG

Wilayah tercatat 13 unit dengan Kantor Operasional 2SHUDWLRQDO  2I¿FHV DUH  XQLWV FRQVLVWLQJ RI
sebanyak 3.297 unit ,terdiri dari kantor operasional  &RQYHQWLRQDO 2SHUDWLRQDO  2I¿FHV DQG 
konvensional sebanyak 3010 unit dan kantor 6KDULDEDVH2SHUDWLRQDO2I¿FHV
operasional syariah sebanyak 287 unit.

Daftar Jaringan Pelayanan Perum Pegadaian List of Perum Pegadaian’s Service Network

Wilayah Propinsi Outlet Outlet Total

No Kantor / 2I¿FH
Provincial Region Konvensional Syariah Outlet

1 Kantor Pusat / +HDG2I¿FH DKI Jakarta

2 Kantor Wilayah I Medan / 5HJLRQDO,2I¿FH0HGDQ Sumatera Utara dan NAD 120 38 158

3 Kantor Wilayah II Pekanbaru / 5HJLRQDO,,2I¿FH3HNDQEDUX Riau dan Kepulauan Riau 130 16 146

4
Kantor Wilayah III Padang / 5HJLRQDO,,,2I¿FH3DGDQJ Sumatera Barat, jambi dan Bengkulu 131 15 146

Kantor Wilayah IV Palembang / 5HJLRQDO,92I¿FH

5 Sumsel, Lampung dan Bangka Belitung 173 15 188
Palembang

Kantor Wilayah V Balikpapan Balikpapan / 5HJLRQDO92I¿FH 17

6 Kalimantan Timur, Barat , Selatan dan Tengah 180 197
Balikpapan

Sulawesi Utara, Tenggara, Gorontalo, Maluku

7 Kantor Wilayah VI Manado / 5HJLRQDO9,2I¿FH0DQDGR 242 17 259
Utara, dan Irian Jaya

8 Kantor Wilayah VII Makasar / Regional VII 2I¿FH, Makasar Sulawesi Selatan, Sulawesi Utara dan Maluku 234 23 257

9 Kantor Wilayah VIII Denpasar / Regional VIII 2I¿FH, Denpasar Bali, NTB dan NTT 274 7 281

10 Kantor Wilayah IX Jakarta 1 / Regional IX 2I¿FH, Jakarta 1 Jakarta Pusat, Timur, dan sebagian Jawa Barat 303 31 334

11 Kantor Wilayah X Jakarta 2 /Regional X 2I¿FH, Jakarta 2 Jakarta Utara, Selatan, Barat dan Banten 299 20 319

12 Kantor Wilayah XI Bandung / Regional XI 2I¿FH, Bandung Jawa Barat 220 35 255

13 Kantor Wilayah XII Semarang /Regional XII 2I¿FH, Semarang Jawa Tengah dan Yogyakarta 345 24 369

14 Kantor Wilayah XIII Surabaya / 5HJLRQDO;,,,2I¿FH6XUDED\D Jawa Timur 359 29 388

Jumlah Cabang / Total Branch 3.010 287 3.297

 /LKDWODPSLUDQGLKDODPDQEHODNDQJ6HHDSHQGL[DWWKHEDFNSDJH

Wilayah Operasional Perum Pegadaian / Perum Pegadaian,s Operational Area

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 38 )

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 39 )
Analisa Dan Pembahasan Manajemen
Atas Kenerja Perusahaan
Analysis And Discussion By Management On Company’s Performance

A. KINERJA SEGMEN PERUSAHAAN A. COMPANY SEGMENT PERFORMANCE

Prestasi kegiatan usaha, baik usaha utama maupun Activity business achievement both core business and
usaha lainnya selama 5 (lima) tahun terakhir seperti RWKHUEXVLQHVVHVIRUWKHODVW¿YH\HDUVDUHGHWDLOHG
tersebut dibawah ini: as follows :

1. Bisnis Inti 1. Core Bussines

a. Pegadaian KCA a. Pegadaian KCA

Bisnis inti perusahaan berupa produk Company main business are Pegadaian
Pegadaian Kredit Gadai/Kredit Cepat Pawn Credit product/Safe Fast Credit (KCA).
Aman (KCA). KCA merupakan pemberian KCA are loan to the society in certain period
pinjaman kepada masyarakat dalam jangka on legal pawn which returned by pay the loan
waktu tertentu atas dasar hukum gadai and capital rent.
yang pengembaliannya dilakukan dengan
membayar uang pinjaman dan sewa
modalnya.

Selama 5 (lima) tahun terakhir jumlah uang
pinjaman yang disalurkan kepada masyarakat
meningkat dari Rp. 13.126.435 juta tahun
2005 menjadi Rp. 43.487.684 juta tahun
2009 atau meningkat rata-rata 35,26%.
)RU WKH ODVW  ¿YH \HDUV WKH WRWDO ORDQ
distributed to community increases from Rp.
13.126.435. million in 2005 to Rp.43.487.684
million in 2009 or raises average 35,26%.

Peningkatan yang cukup tajam ini 7KLV VLJQL¿FDQW LQFUHDVLQJ LV PDLQO\ GXH
disebabkan semakin banyaknya masyarakat to more and more clients using Perum
yang memanfaatkan jasa Perum Pegadaian Pegadaian services along with the constantly
seiring dengan pembenahan internal company internal refurbishment to improve
perusahaan yang dilaksanakan secara its services. Quantity of Loan per class agree
terus menerus dalam rangka peningkatan with stipulation till the end of 2009 :
pelayanan. Besaran Uang Pinjaman per
golongan sesuai dengan ketetentuan hingga
akhir tahun 2009 :

Gol Pagu Pinjaman Yang Diberikan Jangka Waktu Tarif Sewa Modal Maksimum
Class Credit Plafond Term of Credit Per 15 hari / Interest Sewa Modal
(Rp.) (Hari/days) Tariff Per 15 days Maximum Interest
A 20.000–150.000 120 0,75 % 6,0 %
B 151.000– 500.000 120 1,2 % 9,6 %
C1 505.000–1.000.000 120 1,3 % 10,4 %
C2 1.010.000–20.000.000 120 1,3 % 10,4 %
D1 20.050.000–50.000.000 120 1,0 % 8,0 %
D2 50.100.000–200.000.000 120 1,0 % 8,0 %

Perkembangan jumlah pinjaman yang Details of total distributed loan progress

disalurkan selengkapnya terlihat pada tabel describe in the following table :
berikut :

Perkembangan Jumlah Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Inti (KCA) Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Total KCA Loan for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah In million rupiah)
Tahun / Year Rata2 Pertmb/
Uraian / Description Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Usaha Gadai / Pawn Business
UP Gol. A / A Class. Loan 462,216 375,981 318,535 235,629 150,393 (24.03)
UP Gol. B / B Class. Loan 2,428,887 2,539,599 2,498,075 2,335,897 2,387,069 (0.34)
UP Gol. C / C Class. Loan 9,683,254 13,380,018 16,718,911 25,206,052 36,250,316 39.43
UP Gol. D / D Class. Loan 552,078 998,887 1,455,537 2,831,585 4,699,906 71.79
Jumlah / Total 13,126,435 17,294,485 20,991,058 30,609,163 43,487,684 35.26

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 40 )

 Perkembangan Jumlah Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Inti (KCA) Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Total KCA Loan for the Year 2005 - 2009

40,000,000

35,000,000

30,000,000

25,000,000

20,000,000

15,000,000

10,000,000

5,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

UP Gol. A / A Class. Loan UP Gol. C / C Class. Loan

UP Gol. B / B Class. Loan UP Gol. D / D Class. Loan

Dari jumlah Pinjaman Yang Diberikan di atas
menghasilkan Outstanding/Sisa Pinjaman
Yang Diberikan (pinjaman yang belum dilunasi)
yang jumlahnya meningkat 35,65 % setiap
tahun yaitu dari Rp.3.543.561 juta tahun 2005
menjadi Rp. 11.853.055 juta tahun 2009.
From the total loan referred to above, it
generates increasing outstanding loan (loan
that not yet paid) of 35,65 % annually, from
Rp.3.543.561 million in 2005 to Rp.11.853.055
million in 2009.

Perkembangan Sisa Uang Pinjaman selama The progress of Outstanding Loan for the last
5 (lima) tahun terakhir selengkapnya seperti 5 (ten) years describe in the following table :
terlihat pada tabel berikut :

Perkembangan Sisa Pinjaman Yang Diberikan Untuk Bisnis Inti (KCA) Selama Tahun 2005-2009
Progress of Outstanding KCA Loan for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah In million rupiah)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Menurut Golongan / $VSHU&ODVVL¿FDWLRQ
UP Gol. A / A Class. Loan 114,739 90,320 76,546 54,406 34,056 (25.72)
UP Gol. B / B Class. Loan 627,695 636,870 604,915 584,442 609,045 (0.68)
UP Gol. C / C Class. Loan 2,640,600 3,569,970 4,487,303 6,806,339 9,961,149 39.73
UP Gol. D / D Class. Loan 160,527 280,290 403,980 751,430 1,248,805 67.73
Jumlah / Total 3,543,561 4,577,450 5,572,744 8,196,617 11,853,055 35.65

Perkembangan Sisa Pinjaman Yang Diberikan Untuk Bisnis Inti (KCA) Selama Tahun 2005-2009
Progress of Outstanding KCA Loan for the Year 2005 - 2009

10,000,000

8,000,000

6,000,000

4,000,000

2,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009
UP Gol. A / A Class. Loan UP Gol. C / C Class. Loan

UP Gol. B / B Class. Loan UP Gol. D / D Class. Loan

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 41 )

Jumlah nasabah yang dapat diraih juga Total customers also increases from
mengalami peningkatan yaitu dari 16.714.866 16.714.866 customers in 2005 to 19.850.387
nasabah tahun 2005 menjadi 19.850.387 clients in 2009 or increase average 4,88 %,
nasabah tahun 2009 atau meningkat rata- as follows :
rata 4,88 %, sebagai berikut :

Perkembangan Jumlah Nasabah Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Total Customers for the year 2005 - 2009
(orang person)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Growth Rate
2005 2006 2007 2008 2009 (%)

Petani / Farmer 1,787,148 1,305,763 1,722,273 1,228,034 1,280,773 (4.86)

Nelayan / Fisherman 419,693 160,592 114,506 119,131 116,377 (22.18)

Industri Kecil / Small-sized Industry 306,935 317,673 292,908 432,499 761,789 29.87

Pedagang / Trader 3,465,192 1,398,268 1,538,817 1,363,130 1,861,209 (6.12)

Lain-lain / Others 10,735,898 12,043,306 12,520,670 13,466,264 15,830,239 10.31

Jumlah / Total 16,714,866 15,225,602 16,189,174 16,609,058 19,850,387 4.88

Perkembangan Jumlah Nasabah Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Total Customers for the year 2005 - 2009

20,000,000

15,000,000

10,000,000

5,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Petani / Farmer Industri Kecil / Small-sized Industry Lain-lain / Others

Nelayan / Fisherman Pedagang / Trader

Secara kumulatif barang jaminan yang Cumulatively collateral since 2005 to 2009
diterima sejak tahun 2005 sampai tahun is decreased for 6,66 %. This is caused by
2009 rata-rata meningkat relatif kecil, yaitu increasing quality of collateral for increasing
sebesar 6,66 %. Hal ini disebabkan adanya needs of fund along with price skyrocketing
peningkatan kualitas barang jaminan yang and client’s culture for practical quality
diterima dan didorong oleh kebutuhan dana security to take as well as the launched
yang terus meningkat sesuai kenaikan harga Fiduciary Product (Kreasi). The progress in
serta budaya nasabah / masyarakat yang details is as follows :
menginginkan kepraktisan untuk membawa
barang jaminan berkualitas dan adanya
produk (Kreasi) yang barang jaminan
WLGDN GLVHUDKNDQ GHQJDQ VLVWHP ¿GXVLD
Perkembangan selengkapnya sebagai
berikut :

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 42 )

 Perkembangan Barang Jaminan Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Collateral Goods for the Year 2005 - 2009
(ribuan potong / thousand items)

Tahun / Year Rata2 Pertmb

Uraian/Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Usaha Gadai / Pawn Business
Golongan A / Class A 6,206 4,701 3,774 2,615 1,502 (29.31)
Golongan B / Class B 7,930 8,119 7,909 7,189 7,204 (2.27)

Golongan C / Class C 6,757 8,804 10,548 13,930 18,136 28.09

Golongan D / Class D 19 30 45 88 143 66.49

Jumlah / Total 20,912 21,654 22,276 23,822 26,985 6.66

Perkembangan Barang Jaminan Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Collateral Goods for the Year 2005 - 2009

20,000

16,000

10,000

6,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Golongan A / Class A Golongan C / Class C

Golongan B / Class B Golongan D / Class D

5HÀHNVL GDUL SHQLQJNDWDQ SHUNHPEDQJDQ 5HÀHFWLRQ RI LQFUHDVLQJ ORDQ GHYHORSPHQW

penyaluran pinjaman, jumlah nasabah, sisa
pinjaman, dan barang jaminan menghasilkan
pendapatan usaha sewa modal yang
jumlahnya meningkat rata-rata 28,94 %
setiap tahun yaitu dari Rp. 1.174.426 juta
tahun 2005 menjadi Rp. 3.213.453 juta tahun
2009.
costumer quantity, loan residue, and collateral
produce capital interest, which increase
approximately 28,94 % every year, from
Rp. 1.174.426 million in 2005 to Rp.3.213.453
million in 2009.

Perkembangan Pendapatan Usaha Sewa Modal Untuk Bisnis Inti (KCA) Selama Tahun 2005-2009
Progress of Interest Revenue KCA Loan for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiahIn million rupiah)
Tahun / Year Rata2 Pertmb /
Uraian / Description Average Growth
2005 2006 2007 2008 2009 (%)
Menurut Golongan / $VSHU&ODVVL¿FDWLRQ
SM Gol. A / A Class. Interest Revenue 33,520 28,991 22,348 13,477 7,366 (30.37)
SM Gol. B / B Class. Interest Revenue 234,259 255,768 239,984 186,581 173,878 (6.51)
SM Gol. C / C Class. Interest Revenue 880,054 1,271,671 1,513,072 1,983,282 2,764,541 33.49
SM Gol. D / D Class. Interest Revenue 26,593 54,585 84,251 158,831 267,668 79.16
Jumlah / Total 1,174,426 1,611,015 1,859,655 2,342,171 3,213,453 28.94

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 43 )

 Perkembangan Pendapatan Usaha Sewa Modal Untuk Bisnis Inti (KCA) Selama Tahun 2005-2009
Progress of Interest Revenue KCA Loan for the Year 2005 - 2009

3,000,000

2,000,000

1,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

SM Gol. A / A Class. Interest Revenue SM Gol. C / C Class. Interest Revenue

SM Gol. B / B Class. Interest Revenue SM Gol. D / D Class. Interest Revenue

b. Pegadaian Rahn (Gadai Syariah) b. Pegadaian Rahn (Shariah Base Pawn)

Rahn adalah produk jasa gadai yang Rahn is pawn service product on sharia
berlandaskan pada prinsip-prinsip syariah principle-basis referring to modern
dengan mengacu pada sistem administrasi administration system.
modern.

Besaran Uang Pinjaman per golongan sesuai Quantity of Loan per class agree with
dengan ketetentuan hingga akhir tahun stipulation till the end of 2009 :
2009 :

Gol Plafon Marhun Bih Tarif Biaya Administrasi

Class Marhun Bih Plafond (Rp.) Administrative Cost Rates (Rp.)
A 20.000–150.000 1.000
B 151.000– 500.000 5.000
C1 501.000–1.000.000 8.000
C2 1.005.000–5.000.000 16.000
C3 5.010.000–10.000.000 25.000
C4 10.050.000–20.000.000 40.000
D1 20.100.000-50.000.000 50.000
D2 50.100.000-200.000.000 60.000

Perkembangan jumlah pinjaman yang Details of total distributed loan progress

disalurkan selengkapnya terlihat pada tabel describe in the following table :
berikut :

Perkembangan Jumlah Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Inti (RAHN) Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Total RAHN Loan for the Year 2005 - 2009

(dalam jutaan rupiah)

Tahun / Year Rata2 Pertmb/

Uraian / Description Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Usaha Gadai Syariah / Shariah Base Pawn
Marhun Bih Gol. A / A Class. Loan 1,418 2,717 3,280 2,629 2,635 23.18
Marhun Bih Gol. B / B Class. Loan 23,398 44,801 57,203 57,523 74,445 37.28
Marhun Bih Gol. C / C Class. Loan 42,009 80,434 111,628 142,545 226,690 54.24
Marhun Bih Gol. D / D Class. Loan 147,353 282,137 468,222 769,547 1,146,425 67.69
Marhun Bih Gol. E / E Class. Loan 54,382 104,125 170,817 300,559 539,389 77.73
Marhun Bih Gol. F / F Class. Loan 27,008 51,712 94,314 180,492 355,442 90.54
Marhun Bih Gol. G / G Class. Loan 11,566 22,145 48,461 120,980 239,445 114.47
Marhun Bih Gol. H / H Class. Loan 1,575 3,016 10,131 39,178 104,732 195.36
Marhun Bih Gol. I / I Class. Loan - - - 67 338 404.48
Jumlah / Total 308,709 591,087 964,056 1,613,520 2,689,541 72.16

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 44 )

 Perkembangan Jumlah Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Inti (RAHN) Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Total RAHN Loan for the Year 2005 - 2009

1,400,000

1,200,000

1,000,000

800,000

600,000

400,000

200,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Marhun Bih Gol. A / A Class. Loan Marhun Bih Gol. D / D Class. Loan Marhun Bih Gol. G / G Class. Loan

Marhun Bih Gol. B / B Class. Loan Marhun Bih Gol. E / E Class. Loan Marhun Bih Gol. H / H Class. Loan

Marhun Bih Gol. C / C Class. Loan Marhun Bih Gol. F / F Class. Loan Marhun Bih Gol. I / I Class. Loan

Dari jumlah Pinjaman Yang Diberikan di atas
menghasilkan Outstanding/Sisa Pinjaman
Yang Diberikan (pinjaman yang belum
dilunasi) yang jumlahnya meningkat 69,80 %
setiap tahun yaitu dari Rp.85.414 juta tahun
2005 menjadi Rp. 706.822 juta tahun 2009.
From the total loan referred to above, it
generates increasing outstanding loan (loan
that not yet paid) of 69,80 % annually, from
Rp. 85.414 million in 2005 to Rp.706.822
million in 2009.

Perkembangan Sisa Uang Pinjaman selama The progress of Outstanding Loan for the last
5 (lima) tahun terakhir selengkapnya seperti 5 (ten) years describe in the following table :
terlihat pada tabel berikut :

Perkembangan Sisa Pinjaman Yang Diberikan Untuk Bisnis Inti (RAHN) Selama Tahun 2005-2009
Progress of Outstanding RAHN Loan for the Year 2005 - 2009
(ribuan potong / thousand items)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Menurut Golongan / $VSHU&ODVVL¿FDWLRQ
Marhun Bih Gol. A / A Class. Loan 326 569 631 655 728 25.10
Marhun Bih Gol. B / B Class. Loan 6,094 10,647 12,874 14,823 19,680 35.88
Marhun Bih Gol. C / C Class. Loan 11,756 20,537 28,039 40,315 77,153 61.60
Marhun Bih Gol. D / D Class. Loan 42,399 74,071 112,579 183,984 306,960 64.24
Marhun Bih Gol. E / E Class. Loan 14,528 25,380 43,091 80,108 135,255 74.81
Marhun Bih Gol. F / F Class. Loan 7,197 12,573 23,035 47,577 89,929 88.37
Marhun Bih Gol. G / G Class. Loan 2,706 4,728 10,903 28,392 53,323 113.39
Marhun Bih Gol. H / H Class. Loan 408 712 1,994 7,836 23,794 187.80
Jumlah / Total 85,414 149,217 233,146 403,690 706,822 69.80

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 45 )

 Perkembangan Sisa Pinjaman Yang Diberikan Untuk Bisnis Inti (RAHN) Selama Tahun 2005-2009
Progress of Outstanding RAHN Loan for the Year 2005 - 2009

400,000

350,000

300,000

250,000

200,000

150,000

100,000

50,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Marhun Bih Gol. A / A Class. Loan Marhun Bih Gol. D / D Class. Loan Marhun Bih Gol. G / G Class. Loan
Marhun Bih Gol. B / B Class. Loan Marhun Bih Gol. E / E Class. Loan Marhun Bih Gol. H / H Class. Loan
Marhun Bih Gol. C / C Class. Loan Marhun Bih Gol. F / F Class. Loan

Jumlah nasabah yang dapat diraih juga Total customers also increases from 226.424
mengalami peningkatan yaitu dari 226.424 customers in 2005 to 819.830 clients in 2009
nasabah tahun 2005 menjadi 819.830 or increase average 38,09%, as follows :
nasabah tahun 2009 atau meningkat rata-
rata 38,09%, sebagai berikut :

Perkembangan Jumlah Nasabah Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Total Customers for the year 2005 - 2009
(orangperson)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Growth Rate
2005 2006 2007 2008 2009 (%)
Nasabah / Customers 226,424 321,577 446,984 570,342 819,830 38.09
Jumlah / Total 226,424 321,577 446,984 570,342 819,830 38.09

Perkembangan Jumlah Nasabah Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Total Customers for the year 2005 - 2009

900,000

800,000

700,000

600,000

500,000

400,000

300,000

200,000

100,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Nasabah / Customers

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 46 )

Secara kumulatif barang jaminan yang Cumulatively collateral since 2005 to 2009
diterima sejak tahun 2005 sampai tahun is increased for 47,70 %. This is caused by
2009 rata-rata meningkat cukup besar, increasing of funding needs and more people
yaitu sebesar 47,70%. Hal in didorong oleh who want to run their economic activities
kebutuhan dana yang terus meningkat serta based on a sharia.The progress in details is
semakin banyak masyarakat yang ingin as follows :
menjalankan kegiatan ekonomi yang berbasis
syariah. Perkembangan selengkapnya
sebagai berikut :

Perkembangan Barang Jaminan Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Collateral Goods for the Year 2005 - 2009
(ribuan potong/thousand items)
Tahun/Year Rata2 Pertmb/
Uraian/Description Average Growth
2005 2006 2007 2008 2009 (%)
Usaha Gadai Syariah / Shariah Base Pawn
Golongan A / Class A 15,825 24,009 29,502 22,006 160,738 169.90
Golongan B / Class B 85,075 129,073 157,477 163,179 210,585 26.60
Golongan C / Class C 68,399 103,773 143,415 184,053 272,021 41.51
Golongan D / Class D 85,903 130,329 194,834 285,747 486,755 54.55
Golongan E / Class E 9,966 15,120 25,209 42,563 76,528 66.77
Golongan F / Class F 2,590 3,929 6,787 13,097 26,539 80.01
Golongan G / Class G 545 827 1,691 4,143 8,401 101.00
Golongan H / Class H 26 40 132 509 1,268 179.64
Golongan I / Class I - 109 483 343.12
Jumlah / Total 268,329 407,100 559,047 715,406 1,243,318 47.70

Perkembangan Barang Jaminan Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Collateral Goods for the Year 2005 - 2009

500,000

400,000

300,000

200,000

100,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Marhun Bih Gol. A / A Class. Loan Marhun Bih Gol. D / D Class. Loan Marhun Bih Gol. G / G Class. Loan
Marhun Bih Gol. B / B Class. Loan Marhun Bih Gol. E / E Class. Loan Marhun Bih Gol. H / H Class. Loan
Marhun Bih Gol. C / C Class. Loan Marhun Bih Gol. F / F Class. Loan

5HÀHNVL GDUL SHQLQJNDWDQ SHUNHPEDQJDQ 5HÀHFWLRQ RI LQFUHDVLQJ ORDQ GHYHORSPHQW

penyaluran pinjaman, jumlah nasabah, sisa
pinjaman, dan barang jaminan menghasilkan
pendapatan usaha sewa modal yang
jumlahnya meningkat rata-rata 88,75 %
setiap tahun yaitu dari Rp. 15.031 juta tahun
2005 menjadi Rp. 183.447 juta tahun 2009.
costumer quantity, loan residue, and collateral
produce capital interest, which increase
approximately 88,75 % every year, from
Rp. 15.031 million in 2005 to Rp.183.447
million in 2009.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 47 )

 Perkembangan Pendapatan Usaha Shariah Selama Tahun 2005-2009
Progress of Shariah Operating Revenue for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiahIn million rupiah)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Menurut Golongan / $VSHU&ODVVL¿FDWLRQ
JS Gol. A / A Class. 97 216 227 219 209 29.92
JS Gol. B / B Class. 1,569 3,483 4,426 5,107 5,412 42.61
JS Gol. C / C Class. 2,744 6,090 8,783 12,685 15,796 58.78
JS Gol. D / D Class. 5,484 12,173 33,087 55,661 81,190 101.97
JS Gol. E / E Class. 3,031 6,728 4,367 23,619 37,302 146.42
JS Gol. F / F Class. 1,416 3,143 6,213 13,837 23,540 103.12
JS Gol. G / G Class. 599 1,328 2,872 8,038 14,567 124.77
JS Gol. H / H Class. 91 202 492 2,046 5,431 186.71
Jumlah / Total 15,031 33,363 60,467 121,212 183,447 88.75

Perkembangan Pendapatan Usaha Shariah Selama Tahun 2005-2009

Progress of Shariah Operating Revenue for the Year 2005 - 2009

100,000

80,000

60,000

40,000

20,000

0
2005
JS Gol. A / A Class.
JS Gol. B / B Class.
JS Gol. C / C Class.
2006 2007 2008 2009
JS Gol. D / D Class. JS Gol. G / G Class.
JS Gol. E / E Class. JS Gol. H / H Class.
JS Gol. F / F Class.

2. Bisnis Non Inti: 2. Other Business

a. Pegadaian Kreasi a. Pegadaian Kreasi

Pegadaian Kreasi atau Kredit Angsuran Pegadaian Kreasi or Fiduciary-base Credit is

Fidusia merupakan pemberian pinjaman loan extended to micro-small-sized business
kepada para pengusaha mikro-kecil (dalam IRU EXVLQHVV GHYHORSPHQW ZLWK ¿GXFLDU\
rangka pengembangan usaha) dengan security construction and installment
NRQVWUXNVL SHQMDPLQDQ VHFDUD ¿GXVLD GDQ UHSD\PHQW EDVLV .UHDVL LV D PRGL¿HG ROG
pengembalian pinjamannya dilakukan product formerly known as Pegadaian.
melalui angsuran. Kredit Kreasi merupakan
PRGL¿NDVLGDULSURGXNODPD\DQJVHEHOXPQ\D
dikenal dengan nama Kredit Kelayakan
Usaha Pegadaian.

b. Pegadaian Krasida b. Pegadaian Krasida

PegadaianKrasida atau Kredit Angsuran Pegadaian Krasida or Pawn System

Sistem Gadai merupakan pemberian Installment Credit is loan extended to
pinjaman kepada para pengusaha mikro- micro-small-sized business (for business
kecil (dalam rangka pengembangan usaha) development) on pawn-basis that the
atas dasar gadai yang pengembalian repayment is made on installment basis.
pinjamannya dilakukan melalui angsuran.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 48 )

c. Pegadaian Krista
Pegadaian Krista atau Kredit Usaha Rumah
Tangga merupakan pemberian pinjaman
kepada ibu-ibu kelompok usaha rumah tangga
sangat mikro (gurem) yang membutuhkan
dana dalam bentuk pinjaman modal kerja
yang pengembalian pinjamannya dilakukan
melalui angsuran.
d. Pegadaian Kremada
Pegadaian Kremada atau Kredit Perumahan
Swadaya merupakan pemberian pinjaman
kepada masyarakat berpenghasilan rendah
untuk membangun atau memperbaiki rumah
dengan pengembalian secara angsuran.
Pendanaan ini merupakan kerja sama
dengan Menteri Perumahan Rakyat.
e. Pegadaian Kresna
Pegadaian Kresna atau Kredit Serba Guna
merupakan pemberian pinjaman kepada
pegawai / karyawan dalam rangka kegiatan
produktif/konsumtif dengan pengembalian
secara angsuran. Kredit Kresna merupakan
c. Pegadaian Krista
Pegadaian Krista or household business
credit is loan extended to the house wife’s
group of business that need a fund in the form
of working capital loan that the repayment is
made on installment basis.
d. Pegadaian Kremada
Pegadaian Kremada or self support housing
credit is loan to society with low income to
build or repair home by installment payment.
This funding is cooperation with Minister of
Housing People.
e. Pegadaian Kresna
Pegadaian Kresna or Multipurpose Credit is
loan extended to employee for productive/
consumptive activity on installment repayment
EDVLV .UHVQD LV D PRGL¿HG ROG SURGXFW
formerly known as credit for employee
PRGL¿NDVLGDULSURGXNODPD\DLWXNUHGLWXQWXN
pegawai (Golongan E).
f. Pegadaian KTJG
Pegadaian KTJG atau Kredit Tunda Jual
Gabah ini diberikan kepada para petani
dengan jaminan gabah kering giling.
Layanan kredit ini ditujukan untuk membantu
para petani pasca panen agar terhindar dari
WHNDQDQ DNLEDW ÀXNWXDVL KDUJD SDGD VDDW
panen dan permainan harga para tengkulak.
g. Pegadaian Gadai Efek
Pegadaian Gadai Efek merupakan pemberian
pinjaman kepada masyarakat dengan agunan
berupa saham dengan sistem gadai.
&ODVVL¿FDWLRQ(
f. Pegadaian KTJG
KTJG or Suspended Credit of Unhulled
Paddy is extended to farmer with dried
milled unhulled paddy as the collateral. This
credit service is aimed at supporting farmers
IRU SRVWKDUYHVW WR DYRLG SULFH ÀXFWXDWLRQ
pressure at the harvesting period and the
pricing set by broker.
g. Pegadaian Gadai Efek
Pegadaian Gadai Efek is extended loan to
community with guarantee in form of stock
with pawn system.

Perkembangan selama 5 (lima) tahun terakhir 3URJUHVVRIRWKHUEXVLQHVVIRUWKHODVW¿YH\HDUV

bisnis usaha non inti adalah sebagai berikut: describe in the following table :

Perkembangan Jumlah Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Non Inti Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Total Loan for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Produk Bisnis Non Inti
Usaha Lain / Other Business
UP Kreasi-Krasida / Kreasi-Krasida Loan 747,568 483,237 560,827 783,063 1,359,746 23.49
UP Krista / Krista Loan 0 0 4,613 65,193 398,623 912.35
UP Kremada 0 0 125 55 0 (78.00)
UP Kresna / Kresna Loan 23,389 42,534 88,061 76,573 131,667 61.95
UP KTJG / KTJG Loan 3,474 1,962 1,149 498 646 (27.97)
UP Gadai Efek 0 0 160,595 610,648 200,626 106.55
UP Arrum 7,290 45,453 523.50
UP Mulia 754 47,546 6,205.84
Jumlah / Total 774,431 527,733 815,370 1,544,074 2,184,307 38.37

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 49 )

 Perkembangan Jumlah Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Non Inti Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Total Loan for the Year 2005 - 2009

1,500,000

1,250,000

1,000,000

750,000

500,000

250,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

UP Kreasi-Krasida / Kreasi-Krasida Loan UP Kresna / Kresna Loan UP Arrum

UP Krista / Krista Loan UP KTJG / KTJG Loan UP Mulia

UP Kremada UP Gadai Efek

Dari jumlah Pinjaman Yang Diberikan di atas
menghasilkan Outstanding/Sisa Pinjaman Yang
Diberikan (pinjaman yang belum dilunasi) yang
jumlahnya meningkat rata-rata 42,35% setiap tahun
yaitu dari Rp 452.732 juta tahun 2005 menjadi
Rp 1.634.752 juta tahun 2009.
Total loan referred to above, it generates outstanding
loan (loan that not yet paid), the amount increase
average 42,35% each year, from Rp. 452.732
million in 2005 to Rp.1.634.752 million in 2009.

Perkembangan Sisa Uang Pinjaman selama 5 The details of Outstanding Loan progress for the
(lima) tahun terakhir selengkapnya seperti terlihat ODVW¿YH\HDUVGHVFULEHLQWKHIROORZLQJWDEOH
pada able berikut :

Perkembangan Jumlah Sisa Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Non Inti Selama tahun 2005 - 2009
Progress Total of Outstanding Loan for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah/in million rupiahs)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Produk Bisnis Non Inti
Usaha Lain / Other Business
UP Kreasi-Krasida / Kreasi-Krasida Loan 421,482 371,576 410,279 585,711 1,031,455 29.30
UP Krista / Krista Loan 0 0 3,192 53,860 355,930 1,074.09
UP Kremada / Kremada Loan 0 0 28 28 27 (1.79)
UP Kresna / Kresna Loan 29,567 35,831 68,079 75,686 142,389 52.62
UP KTJG / KTJG Loan 1,683 1,316 681 644 453 (26.29)
UP Gadai Efek / Gadai Efek Loan 0 0 86,140 155,568 65,386 11.31
UP Mulia 0 0 0 174 7,656 4,300.00
UP Arrum 0 0 0 6,820 29,827 337.35
UP Kucica 0 0 0 15,479 1,629 (89.48)
Jumlah / Total 452,732 408,723 571,591 893,970 1,634,752 42.35

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 50 )

 Perkembangan Jumlah Sisa Pinjaman Yang Diberikan Bisnis Non Inti Selama tahun 2005 - 2009
Progress Total of Outstanding Loan for the Year 2005 - 2009

1,200,000

1,000,000

800,000

600,000

400,000

200,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

UP Kreasi-Krasida / Kreasi-Krasida Loan UP Kresna / Kresna Loan UP Mulia

UP Krista / Krista Loan UP KTJG / KTJG Loan UP Arrum

UP Kremada / Kremada Loan UP Gadai Efek / Gadai Efek Loan UP Kucica

5HÀHNVLGDULSHQLQJNDWDQSHUNHPEDQJDQSHQ\DOXUDQ 5HÀHFWLRQ RI LQFUHDVLQJ ORDQ GHYHORSPHQW ORDQ

pinjaman dan sisa pinjaman menghasilkan
pendapatan usaha sewa modal yang jumlahnya
meningkat rata-rata 39,13 % setiap tahun yaitu dari
Rp. 60.000 juta tahun 2005 menjadi Rp. 212.885
juta tahun 2009.
distribution and loan residue and produce capital
interest, which increase approximately 39,13 %
every year, from Rp. 60.000 million in 2005 to
Rp.212.885 million in 2009.

Perkembangan Pendapatan Usaha Sewa Modal Bisnis Non Inti Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Interest Revenue Non Core Bussines for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah/in million rupiahs)
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Produk Bisnis Non Inti
Usaha Lain / Other Business
UP Kreasi-Krasida/ Kreasi-Krasida Loan 51,857 83,914 81,732 107,471 133,953 28.82
UP Krista / Krista Loan 0 0 200 3,982 33,491 1,316.03
UP Kremada / Kremada Loan 0 0 4 0 0
UP Kresna / Kresna Loan 7,585 9,105 11,292 17,144 20,035 28.19
UP KTJG / KTJG Loan 558 313 206 66 97 (24.77)
UP Gadai Efek / Gadai Efek Loan 0 0 2,413 20,635 20,077 376.23
UP Arrum 0 0 0 307 2,911 848.21
UP Mulia 0 0 0 0 2,321 100.00
Jumlah / Total 60,000 93,332 96,043 149,605 212,885 39.13

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 51 )

 Perkembangan Pendapatan Usaha Sewa Modal Bisnis Non Inti Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Interest Revenue Non Core Bussines for the Year 2005 - 2009

200,000

100,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

JS Gol. A / A Class. JS Gol. D / D Class. JS Gol. G / G Class.

JS Gol. B / B Class. JS Gol. E / E Class. JS Gol. H / H Class.

JS Gol. C / C Class. JS Gol. F / F Class.

h. Pegadaian Jasa Taksiran dan Jasa Titipan h. Pegadaian Appraisal Service and
Safekeeping Service
Jasa Taksiran adalah pemberian pelayanan
kepada masyarakat yang ingin mengetahui Appraisal service is a public service for
seberapa besar nilai sesungguhnya dari actual price estimation of properties
barang yang dimiliki seperti emas, berlian, like gold, jewelry, precious stone and
batu permata dan lain-lain. so on.

Jasa Titipan adalah pelayanan kepada

masyarakat yang ingin menitipkan barang- Safekeeping Service is a public service
barang atau surat berharga yang dimiliki for who desires to entrust properties
terutama bagi orang-orang yang akan pergi or securities mainly for those traveling
meninggalkan rumah dalam waktu lama, and leaving their house in the long run,
misalnya menunaikan haji, pergi keluar kota for instance, pilgrimage, out of town, or
atau mahasiswa yang sedang berlibur. colleges on holiday.

Pendapatan yang diperoleh dari jasa taksiran Revenue from appraisal and
dan titipan selama 5 (lima) tahun terakhir VDIHNHHSLQJVHUYLFHIRUWKHODVW¿YH
relatif masih kecil, hal tersebut disebabkan years is relative low due to:
sebagai berikut :

- Masyarakat lebih memilih untuk - Most of peoples prefer take in pawn

menggadaikan daripada menitipkan to entrust through safekeeping
melalui jasa titipan, karena dengan service. Taking in pawn, apart from
menggadaikan barang yang dimiliki, entrusting the property they also
disamping menitipkan barang , juga akan have loan.
mendapatkan uang pinjaman sekaligus.

- Masyarakat masih banyak yang kurang - Most of peoples lack of concern for
peduli terhadap kualitas atau keaslian property (gold/jewelry) quality or
barang (emas/berlian) yang dimiliki. the originality.

Pertumbuhan selengkapnya seperti pada Growth in details describe in the

tabel berikut : following table:

Perkembangan Pendapatan Jasa Taksiran & Jasa Titipan Selama Tahun 2005 - 2009
Progress of Appraisal Serv.Income & Safekeeping Serv. Income for the year 2005 - 2009
(dalam rupiahin rupiah)
Tahun / Year Rata2 Pertmb/
Uraian / Description Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Jasa Taksiran / Appraisal Service 57,987,877 59,001,881 69,525,650 88,593,436 76,820,602 8.43
Jasa Titipan / Safekeep. Service 43,545,692 44,474,883 55,805,510 74,406,766 92,411,160 21.28

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 52 )

 Perkembangan Pendapatan Jasa Taksiran & Jasa Titipan Selama Tahun 2005 - 2009
Progress of Appraisal Serv.Income & Safekeeping Serv. Income for the year 2005 - 2009

100,000,000

80,000,000

60,000,000

40,000,000

20,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009
Jasa Taksiran / Appraisal Service Jasa Titipan / Safekeep. Service

i. Pegadaian Properti i. Pegadaian Property

- Untuk mengoptimalkan pemanfaatan - To optimize the use of non-productive

asset yang kurang produktif, perusahaan assets, the company constructs buildings
membangun gedung untuk disewakan, baik for rent both on self-funding and through
dengan cara pembiayaan sendiri maupun cooperation with third party under
bekerja sama dengan pihak ketiga dengan Build, Operate and Transfer (BOT) and
Sistem Bangun, Kelola dan Alih (Build, Operation Cooperation Agreement (KSO)
Operate and Transfer / BOT) dan Kerja system, namely:
Sama Operasi (KSO), yaitu :

- Yang dikelola sendiri : Langen Palikrama - Self-managed building: Langen Palikrama

di Kantor Pusat dan beberapa Kantor DWKHDGRI¿FHDQGVHYHUDOUHJLRQDORI¿FH
Wilayah, Ruko di Tanjung Priok, Shop-housing building in Tanjung Priok,
Balikpapan dan Pertokoan Harco Indah Balikpapan, and Harco Indah Shopping
Plaza di Pasar Baru. compound in Pasar Baru.

- BOT di pertokoan elektronik Kenari Baru - BOT at electronic shop in Kenari Baru,
Salemba dan Cimahi. Salemba and Cimahi.

Pendapatan yang diterima dari usaha Revenue earned from building rent business
persewaan selama 5 (lima) tahun terakhir: IRUWKHODVW¿YH\HDUV

(dalam jutaan rupiahin million rupiah)

Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
.HOROD6HQGLUL6HOIPDQDJHPHQW 1,692 3,574 3,539 3,532 3,597 27.97

Kerjasama BOT kedua gedung tersebut Revenue earned from building rent business
dapat dilihat sebagai berikut: IRUWKHODVW¿YH\HDUV

Pendapatan Lumpsum
Pendapatan Sewa Masa
Periode Awal (Rp)/ Keterangan/
Tahunan (Rp)/Annual Operasi/
Lump sump Income of Remark
Lease Inc. Opt Period
Initial Period (Rp)
Kenari Baru 1,050,000,000 140,000,000 20 thn 1994-2014
Cimahi 1,558,884,000 0 20 thn 2005-2025

j. Pegadaian Jasa Lelang j. Pegadaian Auction Service

Perum Pegadaian memiliki satu anak Perum Pegadaian has a subsidiary PT Balai
perusahaan PT Balai Lelang Artha Gasia Lelang Artha Grasia with the composition of
dengan komposisi kepemilikan saham shareholding 99.99% (Perum Pegadaian),
99,99% (Perum Pegadaian) dan 0,01% and 0.01% (Drs. Deddy Kusdedi, MM).
(Deddy Kusdedi). PT Balai lelang artha PT. Balai Lelang Artha Grasia deals with
Gasia bergerak dibidang jasa lelang dengan auction service to hold a public sale in
maksud menyelenggarakan penjualan di accordance with the prevailing rules and
muka umum secara lelang sesuai dengan legislations.
ketentuan yang berlaku.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 53 )

B. ANALISA KINERJA KEUANGAN B. FINANCIAL PERFORMANCE ANALYSIS

1. Perkembangan Neraca 1. Balance Sheet Progress

Perkembangan Neraca Selama Tahun 2005 - 2009

Progress of Balance Sheet for the year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah / in million rupiah )

Tahun / Year Rata2 Pertmb

Uraian / Description / Average
Growth (%)
2005 2006 2007 2008 2009
Aktiva Lancar / Current Assets 4,485,229 5,633,269 6,952,188 10,293,773 15,306,560 36.44
Sisa Pinjaman / 2XWVWDQGLQJ/RDQ 4,081,706 5,135,391 6,374,261 9,494,277 14,194,632 37.10
Pendapatan YMH Diterima / Accrued Revenue 205,470 280,061 350,440 517,123 684,602 35.35
Aktiva Lancar Lainnya / Other Current Assets 198,053 217,817 227,487 282,373 427,326 22.47
Aktiva Tidak Lancar / Non-current Assets 348,112 390,332 425,051 478,313 552,904 12.29
Piutang Kepada Pihak Yg Mempunyai Hub. Istimewa
/ Receivable to Special Party 7,286 10,018 9,285 1,708 333 (32.98)
Aktiva Pajak Tangguhan / Deferred Tax Assets 8,060 9,186 20,841 42,726 42,884 61.56
Aktiva Tetap (net) / Fixed Assets (net) 313,088 348,550 369,950 387,186 442,557 9.11
Aktiva Lain-lain / Other Assets 19,677 22,578 24,975 46,693 67,130 39.02
Jumlah Aktiva / Total Assets 4,833,341 6,023,601 7,377,239 10,772,086 15,859,464 35.09
Kewajiban Lancar / Current Liability 2,682,130 3,144,897 3,647,954 6,565,285 9,842,086 40.78
Hutang Bank / Bank Loan 1,586,242 2,610,004 3,155,024 6,220,668 9,267,231 57.80
Hutang Promes / Promissory Note 740,000 0 0 0 0 0.00
Hutang Jangka Panjang YAJT / LT debt to be due 251,601 143,317 158,435 8,685 269,144 717.99
Hutang Lancar Lainnya / Other Current Liability 104,287 391,576 334,495 335,932 305,711 64.30
Kewajiban Jangka Panjang / /RQJ7HUP/LDELOLW\ 1,284,108 1,747,122 2,249,556 2,262,801 3,477,919 29.78
Jumlah Kewajiban / Total Liability 3,966,238 4,892,019 5,897,510 8,828,086 13,320,005 36.12
Ekuitas / Equity 867,102 1,131,582 1,479,730 1,944,000 2,539,458 30.82

Perkembangan Neraca Selama Tahun 2005 - 2009

Progress of Balance Sheet for the year 2005 - 2009

20,000,000

15,000,000

10,000,000

5,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Jumlah Aktiva / Total Assets Jumlah Kewajiban / Total Liability Ekuitas / Equity

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 54 )

Dari tabel di atas dapat dijelaskan rincian masing- From the table above, each of the following assets,
masing Aktiva, Kewajiban dan Ekuitas sebagai liabilities and equity described as follows:
berikut :

a. Aktiva a. Assets

Jumlah Aktiva 5 (lima) tahun terakhir 7RWDODVVHWVIRUWKHODVW¿YH\HDUVLQFUHDVH

mengalami peningkatan dari Rp 4.833.341 from Rp. 4.883.341 million in 2005 to
juta tahun 2005 menjadi Rp 15.859.464 juta Rp 15.859.464 million in 2009 or
tahun 2009 atau meningkat rata-rata 35,09%. approximately raise 35,09%. Nominally the
Secara nominal kenaikan aktiva terbesar highest increase of assets in these current
pada aktiva lancar yaitu sisa uang pinjaman assets is the outstanding loan.
yang diberikan.

Perkembangan Aktiva Selama Tahun 2005- 2009

Progress of Assets for the year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah(in million rupiah
Tahun/Year Rata2 Pertmb
Uraian / Descripton / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Sisa UP&SM YMH Diterima / Outst Loan & Defr 4,287,176 5,415,452 6,724,701 10,011,400 14,879,237 37.00
Aktiva Tetap (net) / Fixed Assets (net) 313,088 348,550 369,950 387,186 442,557 9.11
Aktiva Lainnya / Other Assets 233,077 259,599 282,588 373,500 537,670 24.09
Jumlah Aktiva / Total Assets 4,833,341 6,023,601 7,377,239 10,772,086 15,859,464 35.09

Perkembangan Aktiva Selama Tahun 2005- 2009

Progress of Assets for the year 2005 - 2009

20,000,000

15,000,000

10,000,000

5,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Sisa UP&SM YMH Diterima / Outst Loan & Defr Aktiva Tetap (net) / Fixed Assets (net) Aktiva Lainnya / Other Assets

b. Kewajiban b. Liability

Sejalan dengan meningkatnya aktiva yang Accordance with the increase of assets that
sebagian besar didanai pinjaman dari pihak partly are funded from loan of third party, then
ketiga, maka jumlah kewajiban mengalami total liability increases from Rp 3.966.238
peningkatan dari Rp 3.966.238 juta tahun million in 2005 to Rp 13.320.005 million in
2005 menjadi Rp 13.320.005 juta tahun 2009 2009 or raises average 36,12%.
atau meningkat rata-rata 36,12%.

Perkembangan Kewajiban Selama tahun 2005 - 2009

Progress of Liabilities for the years 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah(in million rupiah
Tahun / Years Rata 2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Kewajiban Lancar / Current Liabilities 2,682,130 3,144,897 3,647,954 6,565,285 9,842,086 40.78
Hutang Modal Kerja / :RUNLQJ&DSLWDO'HEW 2,531,126 2,942,322 3,418,459 6,229,353 9,536,375 41.93
Hutang Lancar Lainnya / Other Current Liabilities 155,287 202,575 229,459 335,932 305,711 20.43
Kewajiban Jk Panj. / /RQJ7HUP/LDELOLWLHV 1,279,826 1,747,122 2,249,556 2,262,802 3,477,919 29.89
Jumlah Kewajiban / Total Liabilities 3,966,239 4,892,019 5,897,510 8,828,087 13,320,005 36.12

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 55 )

 Perkembangan Kewajiban Selama tahun 2005 - 2009
Progress of Liabilities for the years 2005 - 2009

10,000,000

9,000,000

8,000,000

7,000,000

6,000,000

5,000,000

4,000,000

3,000,000

2,000,000

1,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Kewajiban Lancar / Current Liabilities Hutang Lancar Lainnya / Other Current Liabilities

Hutang Modal Kerja / :RUNLQJ&DSLWDO'HEW Kewajiban Jk Panj. / /RQJ7HUP/LDELOLWLHV

c. Ekuitas c. Equity

Ekuitas mengalami peningkatan dari Equity increases from Rp. 867.102 million
Rp 867.102 juta tahun 2005 menjadi Rp in 2005 to Rp.2.539.458 million in 2009 or
2.539.458 juta tahun 2009 atau rata-rata raises average 30,82% caused by increasing
meningkat 30,82% yang disebabkan oleh LQFRPHHDUQHGIRUWKHODVW¿YH\HDUV
adanya peningkatan perolehan laba selama
5 (lima) tahun terakhir.

Perkembangan Ekuitas Selama Tahun 2005 - 2009

Progress of Equity for the Year 2005-2009
Tahun/Year Rata2 Pertmb
Uraian/Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Modal Awal / Paid-up Capital 205,000 205,000 205,000 205,000 205,000 0.00
PMP / Government Participated Capital 46,252 46,252 46,252 46,252 46,252 0.00
Laba Ditahan / 5HWDLQHG(DUQLQJ 615,850 880,330 1,228,478 1,692,748 2,288,206 38.87
Jumlah Ekuitas/Total Equity 867,102 1,131,582 1,479,730 1,944,000 2,539,458 30.82

Perkembangan Ekuitas Selama Tahun 2005 - 2009

Progress of Equity for the Year 2005-2009

2,500,000

2,000,000

1,500,000

1,000,000

500,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Modal Awal / Paid-up Capital PMP / Government Participated Capital Laba Ditahan / 5HWDLQHG(DUQLQJ

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 56 )

2. Realisasi Laba Rugi 5HDOL]DWLRQRI3UR¿W/RVV

Perkembangan Perolehan Laba Selama Tahun 2000 – 2009

Progress of Income for the Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah/in million rupiahs)
Tahun/Year Rata2 Pertmb
Keterangan/Description
2005 2006 2007 2008 2009 (%)

Pendapatan Sewa Modal / Interest Revenue 1,249,456 1,737,710 2,015,966 2,612,988 3,609,785 30.71
Pendapatan Usaha Lain / Other Opt. Revenue 161,412 202,076 237,487 317,606 426,601 27.69
Jumlah Pendapatan Usaha Total Opt. Revenue 1,410,868  2,253,453  4,036,386 30.36
Beban Bunga & Provisi / Interest & Prov. Expense 424,687 648,812 600,434 853,649 1,347,960 36.35
Beban Pegawai / Employee Expense 504,206 600,819 706,212 808,443 990,683 18.43
Beban Usaha Lainnya / Other Opt. Expense 169,412 206,702 289,088 383,884 610,705 38.44
Jumlah Beban Usaha7RWDO2SHUDWLQJH[SHQVH  1,456,333    28.63
Laba Usaha2SHUDWLQJ,QFRPH 312,563 483,453  884,618  37.02
Pendapatan (Beban) Lain2 / Other Income (expense) 15,913 17,265 21,793 16,624 29,208 21.68
Laba Sebelum Pajak / Income Before tax 328,476 500,289 679,512 901,241 1,116,247 36.15
PPh Badan / Income Tax 99,029 150,106 202,854 272,868 318,051 34.45
Laba BersihNet Income  350,183 476,658 628,374  36.90

Perkembangan Perolehan Laba Selama Tahun 2000 – 2009

Progress of Income for the Year 2005 - 2009

4,500,000

4,000,000

3,500,000

3,000,000

2,500,000

2,000,000

1,500,000

1,000,000

500,000

0
2005 2006 2007 2008 2009
Jumlah Pendapatan Usaha Total Opt. Revenue Laba Usaha2SHUDWLQJ,QFRPH

Jumlah Beban Usaha7RWDO2SHUDWLQJH[SHQVH Laba BersihNet Income

Dari tabel di atas dapat dijelaskan rincian masing- From the table above, details of each Operating
masing Pendapatan Usaha, Beban Usaha dan Revenue, Operating Expense, Operating Income
Laba Usaha serta Laba Bersih sebagai berikut : and Net Income described as follows:

a. Pendapatan Usaha a. Operating Revenue

Pendapatan Usaha selama 5 (lima) tahun Operating Revenue for the last 5 years
terakhir mengalami peningkatan dari increases from Rp 1.410.868 million in 2005
Rp 1.410.868 juta tahun 2005 menjadi to Rp 4.036.386 million in 2009, or raises
Rp 4.036.386 juta tahun 2009, atau meningkat average 30,36%. The highest increase
rata-rata 30,36%. Peningkatan terbesar IRU WKH ODVW ¿YH \HDUV QRPLQDOO\ LV JDLQHG
selama lima tahun terakhir secara nominal from interest revenue as the main revenue
diperoleh dari pendapatan sewa modal yang source of the company, proportional with the
merupakan pendapatan utama perusahaan, increasing loan distributed to customers.
proporsional dengan peningkatan pinjaman
yang diberikan kepada nasabah.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 57 )

 Perkembangan Pendapatan Usaha Selama Tahun 2005 - 2009
Progress of Operating Revenue for The Year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah / in million rupiah )
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian/Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Pendapatan SM / Interest Revenue 1,249,456 1,737,710 2,015,966 2,612,988 3,609,785 30.71
Pendapatan PA / Adm. Revenue 142,792 182,990 212,719 294,980 405,281 30.12
Pend Usaha Lainnya / Other Revenue 18,620 19,086 24,768 22,626 21,320 4.46
Jumlah / Total 1,410,868 1,939,786 2,253,453 2,930,594 4,036,386 30.36

Perkembangan Pendapatan Usaha Selama Tahun 2005 - 2009

Progress of Operating Revenue for The Year 2005 - 2009

4,000,000

3,000,000

2,000,000

1,000,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Pendapatan SM / Interest Revenue Pendapatan PA / Adm. Revenue Pend Usaha Lainnya / Other Revenue

b. Beban Usaha b. Operating Expense

Beban Usaha selama 5 (lima) tahun terakhir 2SHUDWLQJ H[SHQVH IRU WKH ODVW  ¿YH
mengalami peningkatan dari Rp 1.098.305 years increases from Rp 1.098.305 million
juta tahun 2005 menjadi Rp 2.949.348 juta in 2005 to Rp 2.949.348 million in 2009 or
tahun 2009 atau meningkat rata-rata 28,65%. raises average 28.65%. Nominally increase
Peningkatan secara nominal dalam beban in this operating expense is in employee
usaha ini terdapat pada beban pegawai dan expense and percentage increase is in
peningkatan secara persentase pada beban interest expense, along with the provision of
bunga, sejalan dengan penyediaan modal increasing working capital from third party.
kerja yang semakin meningkat dari pihak The details can be seen in the following
ketiga. Perkembangan selengkapnya seperti table.
terlihat pada tabel berikut :

Perkembangan Beban Usaha Selama Tahun 2005 - 2009

Progress of Operating Expense for the year 2005-2009
(dalam jutaan rupiah / in million rupiah )
Tahun/Year Rata2 Pertmb
Uraian/Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
B Bunga & Provisi / Interest&Provision Expense 424,687 648,812 600,434 853,649 1,347,960 36.35
B Pegawai / Employee Expense 504,206 600,819 706,212 808,443 990,683 18.43
Beban Lainnya / Other Expense 169,412 206,702 289,088 383,884 610,705 38.44
Jumlah / Total 1,098,305 1,456,333 1,595,734 2,045,976 2,949,348 28.65

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 58 )

 Perkembangan Beban Usaha Selama Tahun 2005 - 2009
Progress of Operating Expense for the year 2005-2009

1,500,000

1,000,000

500,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

B Bunga & Provisi / Interest&Provision Expense Beban Lainnya / Other Expense

B Pegawai / Employee Expense

c. Laba Usaha dan Laba Bersih c. Operating Income and Net Income

Laba Usaha dan Laba Bersih selama 5 Operating income and Net Income for the
(lima) tahun terakhir mengalami peningkatan
masing-masing dari Rp 312.563 juta dan
Rp 229.447 juta tahun 2005, menjadi masing-
masing Rp. 1.087.039 juta dan Rp 798.195
juta tahun 2009 atau meningkat rata-rata
37,02 % dan 36,90 %.
ODVW¿YH\HDUVLQFUHDVHVUHVSHFWLYHO\IURP
Rp. 312.563 million and Rp. 229.447 million
in 2005 to respectively Rp. 1.087.039 million
and Rp.798.195 million in 2009 or increase
average 37,02 % and 36,90 %.

Perkembangan Laba Usaha dan Laba Bersih Selama Tahun 2005 - 2009
Progress of Operating Income and Net Income for the year 2005 - 2009

(dalam jutaan rupiah / in million rupiah)

Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian/Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Laba Usaha / 2SHUDWLQJ,QFRPH 312,563 483,453 657,719 884,618 1,087,039 37.02
Laba Bersih / Net Income 229,447 350,183 476,658 628,374 798,195 36.90

Perkembangan Laba Usaha dan Laba Bersih Selama Tahun 2005 - 2009
Progress of Operating Income and Net Income for the year 2005 - 2009

1,200,000

1,000,000

800,000

600,000

400,000

200,000

0
2005 2006 2007 2008 2009

Laba Usaha / 2SHUDWLQJ,QFRPH Laba Bersih / Net Income

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 59 )

C. KEMAMPUAN MEMBAYAR HUTANG DAN TINGKAT
KOLEKTIBILITAS PIUTANG PERUSAHAAN
Kemampuan membayar hutang digambarkan dalam
rasio likuiditas dan solvabilitas perusahaan. Likuiditas
adalah kemampuan suatu perusahaan untuk menutupi
kewajiban jangka pendek, yang dapat dilihat melalui
rasio aktiva lancar terhadap kewajiban lancar, sedangkan
solvabilitas adalah kemampuan suatu perusahaan untuk
C. COMPANY CAPABILITY TO PAY LIABILITES AND
COLLECT ABILITY OF TRADE RECEIVABLES
Capability to pay liabilities described in Company’s
liquidity and solvability ratios. Liquidity is ability to
covered short-term liability through current asset to
current liability ratios, solvability is ability to covered all
company’s liabilities through compare total asset to total
liability. Liquidity and solvability rate of Perum Pegadaian
memenuhi semua kewajibannya, yang dihitung dengan IRUODVW¿YH\HDUVDUHDVIROORZV
membandingkan jumlah aktiva dengan jumlah kewajiban.
Tingkat likuiditas dan solvabilitas Perum Pegadaian
selama 5 (lima) tahun terakhir adalah sebagai berikut :

Perkembangan Likuiditas dan Solvabilitas 2005 - 2009

Progress of Liquidity and Solvability for the year 2005 - 2009
(dalam jutaan rupiah / in million rupiah )
Tahun / Year Rata2 Pertmb
Uraian / Description / Average
2005 2006 2007 2008 2009 Growth (%)
Aktiva Lancar / Current Assets 4,485,229 5,633,269 6,952,188 10,293,773 15,306,560 36.44
Jumlah Aktiva / Total Assets 4,833,341 6,023,601 7,377,239 10,772,086 15,859,464 35.09
Kewajiban Lancar / Current Liability 2,682,130 3,144,897 3,647,954 6,565,285 9,842,086 40.78
Jumlah Kewajiban / Total Liability 3,966,238 4,892,019 5,897,510 8,828,086 13,320,005 36.12
Likuiditas / Liquidity 1.67 1.79 1.91 1.57 1.56 (1.26)
Solvabilitas / Solvability 1.22 1.23 1.25 1.22 1.19 (0.56)

Penurunan rata-rata likuiditas Perum Pegadaian dalam 5 The decrease of average liquidity of Perum Pegadaian for
(lima) tahun terakhir disebabkan peningkatan usaha Perum
Pegadaian yang sebagian besar didanai dari kewajiban
lancar. Namun demikian penurunan likuiditas tersebut
tidak berpengaruh terhadap risiko likuiditas, karena aktiva
lancar Perum Pegadaian sebagian besar adalah Pinjaman
yang diberikan (PYD) yang mempunyai perputaran (turn
over) rata-rata 3,95 kali, dengan jangka waktu pinjaman
maksimum 120 hari, dengan tingkat kolektibilitas 99,27%
lancar dan jangka waktu hutang jauh lebih panjang dari
jangka waktu kredit yang diberikan. Sedangkan penurunan
rata-rata solvabilitas disebabkan oleh adanya peningkatan
jumlah hutang Perum Pegadaian yang digunakan
untuk penyaluran kredit kepada masyarakat yang terus
meningkat. Risiko solvabilitas Perum Pegadaian relatif
kecil karena seluruh aset perusahaan memiliki kualitas
dan likuiditas yang baik.
ODVW¿YH\HDUVFDXVHGE\LQFUHDVHRIHIIRUWRI3HUXP
3HJDGDLDQPRVWO\¿QDQFLQJE\FXUUHQWOLDELOLW\$OWKRXJK
WKDW GHFUHDVH RI OLTXLGLW\ QRW LQÀXHQFH WR OLTXLGLW\ ULVN
because mostly current asset of Perum Pegadaian is
outstanding loan which had 3,95 times turn over, with
maximum term of loan is 120 days, with collect ability
ratio 99,27% is current and tenor of liability is longer
than tenor of credit distribution. The decrease of average
solvability caused by increase of total liability of Perum
Pegadaian used for credit distribution to people that is
increasing. Solvability risk is low, because Company’s
asset has good quality and liquid.

Gambaran tingkat kolektibilitas Pinjaman Yang Diberikan 'HVFULSWLRQRIFROOHFWDELOLW\OHYHORIORDQIRUODVW¿YH

(PYD) selama 5 (lima) tahun terakhir adalah sebagai berikut : years are as follows:

Tingkat Kolektibilitas Sisa Pinjaman Yang Diberikan Tahun 2005 - 2009

for the year 2005 -2009

(dalam jutaan rupiah / in million rupiah )

Tunggakan/ Tahun/Year
Uraian/Description
Umur 2005 2006 2007 2008 2009
Lancar
- KCA & KTJG <120 3,545,243 4,578,767 5,573,425 8,197,261 11,853,509
- Kresna Tidak Ada 29,567 35,831 68,079 75,686 142,389
- Kreasi Krasida,Krista,Kremada Tidak Ada 354,517 345,028 387,602 630,635 1,289,182
- Gadai Efek <90 0 0 86,140 155,568 65,386
- Gadai Syariah <120 85,414 149,217 233,145 403,689 706,822
- Mulia 174 7,656
- KUCICA 15,479 1,630
4,014,741 5,108,843 6,348,391 9,478,492 14,066,574

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 60 )

 Tingkat Kolektibilitas Sisa Pinjaman Yang Diberikan Tahun 2005 - 2009
for the year 2005 -2009

(dalam jutaan rupiah / in million rupiah )

Tunggakan/ Tahun/Year
Uraian/Description
Umur 2005 2006 2007 2008 2009
Kurang Lancar
- Kresna - 0 0 0 0 0
- Kreasi Krasida,Krista,Kremada Satu kali 46,876 7,220 5,297 1,714 75,905
46,876 7,220 5,297 1,714 75,905
Diragukan
- Kresna - 0 0 0 0 0
- Kreasi Krasida,Krista,Kremada 2-3 kali 7,429 19,329 11,960 4,163 29,970
7,429 19,329 11,960 4,163 29,970
Macet
- KCA & KTJG >120 0 0 0 0 0
- Kresna - 0 0 0 0 0
- Kreasi Krasida,Krista,Kremada >3 kali 12,660 0 8,612 9,908 22,182
- Gadai Syariah >120 0 0 0 0 0
12,660 0 0 9,908 22,182

Cadangan Penyisihan PYD 0 0 8,612 0 0

Total Sisa PYD 4,081,706 5,135,392 6,374,260 9,494,277 14,194,631

Tingkat Kolektibilitas Rata-Rata 2005 2006 2007 2008 2009

- Lancar 99.3 98.36 99.48 99.73 99.83 99.10
- Kurang Lancar 0.38 1.15 0.14 0.08 0.02 0.53
- Diragukan 0.2 0.18 0.38 0.19 0.04 0.21
- Macet 0.11 0.31 0.00 0.00 0.10 0.16

Seluruh PYD dijamin oleh barang jaminan bergerak
(lebih dari 90% adalah barang jaminan emas/likuid) yang
ditaksir berdasarkan nilai wajar, apabila nasabah tidak
melunasi pinjaman pada tanggal jatuh tempo, barang
jaminan akan dilelang.
All loan guaranteed by moveables collateral (more than
90% are gold warranty/liquid) that aprraised by fair value,
while loan not settled by client on due date, the warranty
will sell at auction.

Manajemen Perum Pegadaian berpendapat bahwa In Perum Pegadaian Management opinion that warranty
Barang Jaminan yang diterima atas PYD yang diberikan UHFHLSW IRU ORDQ DUH VXI¿FLHQW WR FRYHU ORVV RI SRWHQWLDO
cukup untuk menutupi kemungkinan terjadinya risiko risk caused of uncollect of loan.
kerugian akibat tidak tertagihnya PYD tersebut.

Terhadap pemberian PYD Kreasi akan dikenakan biaya )RU .UHDVL /RDQ ZLOO FKDUJHG QRWDULDO IHH ¿GXFLD
QRWDULVDNWD¿GXVLDFHN¿VLNNHQGDUDDQEHUPRWRUSUHPL FHUWL¿FDWH SKLVLFDOO\ FKHFN RI PRWRU YHKLFOH LQVXUDQFH
asuransi dan bea materai. premium, and stamp duty.

Barang jaminan atas PYD KCA dan Gadai Syariah,
seluruhnya telah diasuransikan oleh Perum Pegadaian
kepada PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) terhadap
kemungkinan terjadinya risiko kerugian, kerusakan dan
kehilangan yang diakibatkan oleh tindakan pencurian
baik yang didahului/tidak didahului oleh tindakan
pengrusakan/pembongkaran ketika akan masuk atau
keluar lokasi yang dipertanggungkan, perampokan/
penodongan, Riots Strikes Malicious Damages (RSMD)
dan huru-hara dengan total nilai pertanggungan
sebesar Rp 13.000.000.000.000, batas pertanggungan
per lokasi sebesar Rp 40.000.000.000 maksimum
Rp 700.000.000.000 per tahun.
All of the collateral of loan of KCA and Sharia Pawn
have insured by Perum Pegadaian to PT Asuransi Jasa
Indonesia (Persero) to cover potential risk loss loss/
damage/vanish caused of theft either be ahead of or
nor damage / broken in action while get in/out of the
location that guaranteed, robbery/pointed, Riots Strikes
Malicious Damages (RSMD) and disturbance with total
guaranteed value Rp 13.000.000.000.000, guaranteed
limit for one location Rp 40.000.000.000 maximum
Rp 700.000.000.000 a year.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 61 )

Selain itu, barang jaminan atas PYD KCA dan
Gadai Syariah, seluruhnya telah diasuransikan
terhadap kemungkinan terjadinya risiko kerugian
yang diakibatkan oleh kebakaran, petir, ledakan,
kejatuhan pesawat terbang, kerusakan karena asap
dan bencana alam dengan total nilai pertanggungan
sebesar Rp 12.000.000.000.000, batas pertanggungan
per lokasi sebesar Rp 40.000.000.000 maksimum
Rp 700.000.000.000 per tahun.
Manajemen Perum Pegadaian berpendapat bahwa
nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi
kemungkinan terjadinya risiko kerugian dan akan
mengkaji ulang nilai pertanggungan tersebut setiap akhir
periode.
PYD KCA dan Gadai Syariah dijadikan sebagai
jaminan atas Hutang Bank dan Hutang RUF (5HYROYLQJ
Besides, all of the collateral of loan KCA and Sharia Pawn
KDYH LQVXUHG IRU SRWHQWLDO ORVV FDXVHG RI ¿UH WKXQGHU
explode, plane crash, broken by smoke and disaster
with total guaranteed value Rp 12.000.000.000.000,
guaranteed limit for one location Rp 40.000.000.000
maximum Rp 700.000.000.000 a year.
In Perum Pegadaian Management opinion, that
guarantee value enough to cover potential loss and
management will re-evaluate the guarantee value at the
end of period.
Loan KCA and Sharia Pawn become a collateral of Bank
Loan and RUF (Revolving Underwriting Facility) Debts
8QGHUZULWLQJ)DFLOLW\\DQJGLLNDWVHFDUD¿GXVLD
D. IKATAN YANG MATERIAL UNTUK INVESTASI
BARANG MODAL
Seluruh barang modal berupa kantor / gedung /
bangunan milik sendiri atau disewa Perum Pegadaian
GDQ $QDN 3HUXVDKDQ VHUWD NDQWRU D¿OLDVLQ\D \DQJ
berada di seluruh wilayah Indonesia beserta inventaris
kantor yang berada didalamnya telah diasuransikan oleh
Perum Pegadaian kepada PT Asuransi Jasa Indonesia
(Persero) terhadap kemungkinan terjadinya risiko
kerugian akibat kebakaran, petir, ledakan, kejatuhan
pesawat terbang, kerusakan karena asap, RSMD, huru-
hara dan bencana alam dengan nilai pertanggungan
sebesar Rp 266.000.000.000.
Kendaraan telah diasuransikan terhadap kemungkinan
risiko kerugian akibat kecelakaan, dan pencurian
/ kejahatan dengan nilai pertanggungan sebesar
Rp 27.815.000.000.
Sumber dana untuk memenuhi ikatan belanja modal
perusahaan berasal dari pendapatan usaha yang
dibebankan secara proporsional sesuai umur perikatan.
Denominasi atas perikatan ini menggunakan mata uang
rupiah. Tidak ada belanja modal perusahaan yang
diikat dengan denominasi mata uang asing, sehingga
perusahaan tidak perlu melakukan lindung nilai atas
mata uang asing tertentu.
Manajemen Perum Pegadaian berpendapat bahwa
nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi
kemungkinan terjadinya risiko kerugian dan akan
mengkaji ulang nilai pertanggungan tersebut setiap akhir
periode.
E. INFORMASI KEUANGAN LUAR BIASA DAN
JARANG TERJADI
Sampai dengan akhir Desember 2009 tidak terdapat
informasi keuangan yang mengandung kejadian yang
sifatnya luar biasa dan jarang terjadi.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 62 )
WKDWERXQGLQ¿GXFLD
D. THE MATERIAL BOUNDS FOR CAPITAL
INVESTMENT
$OO FDSLWDO LQYHVWPHQW LQ IRUP RI RI¿FHEXLOGLQJ
scaffolding owned by Perum Pegadaian and subsidiary
RU UHQW DQG DI¿OLDWHG RI¿FH LQ DOO RI WKH QDWLRQ LQFOXGHV
WKHRI¿FHLQYHQWRULHVLQVLGHKDYHLQVXUHGWR37$VXUDQVL
Jasa Indonesia (Persero) for potential loss caused of
¿UH WKXQGHU H[SORGH SODQH FUDVK EURNHQ E\ VPRNH
RSMD, disturbance, and disaster with guaranteed value
Rp 266.000.000.000.
Motor vehicles have insured, for potential loss caused
of accident and stolen/robbery with guaranteed value
Rp27.815.000.000.
6RXUFH RI IXQG WR IXO¿OO ERXQG RI FDSLWDO H[SHQGLWXUH
are operating income that proportionally charged
appropriate with period of boundaries. Denomination
of the boundaries using rupiah. There is no boundaries
of capital expenditure using other denomination, so the
Company has no hedging action for certain exchange
rate.
In Perum Pegadaian Management opinion, the
guarantee value are enough to covered potential loss
and management will re-evaluate the guarantee value at
the end of period.
E. SELDOM AND EXTRA ORDINARY FINANCIAL
INFORMATION
8QWLO HQG RI 'HFHPEHU  WKHUH LV QR ¿QDQFLDO
information contain of extra ordinary item and occur
rarely.
F. KOMPONEN SUBSTANSIAL DARI PENDAPATAN F. SUBSTANSIAL COMPONENT OF INCOME AND
DAN BEBAN LAIN-LAIN OTHER EXPENSES.

Seperti yang digambarkan dalam Tabel Perkembangan $V GHVFULEHG LQ SUHYLRXV 3UR¿W 3URJUHVV 7DEHO 1HW
Laba sebelumnya, Pendapatan Lain-Lain Bersih selama 2WKHUV ,QFRPH IRU WKH ODVW  ¿YH \HDUV LQFUHDVH
5 (lima) tahun terakhir mengalami peningkatan yang VLJQL¿FDQWO\ IURP 5S 0LOOLRQV LQ  WR
cukup tajam dari Rp 15,913 juta tahun 2005 menjadi Rp 29.208 Millions in 2009, or average increase 21.68%.
Rp 29,208 juta tahun 2009, atau meningkat rata-rata Substansial component of Other Income for the last
21,68%. Komponen substansial pendapatan lain-  ¿YH \HDUV VLQFH .UHDVL FUHGLW RSHUDWHG DUH IURP
lain diperoleh selama 5 (lima) tahun terakhir (sejak Kreasi credit installment payment penalty from Rp. 5.950
dioperasikannya Kredit Kreasi) dari Pendapatan Denda Millions in 2005 to Rp.17.365 Millions in 2009. Whereas
Angsuran Kredit dari Rp 5,950 juta tahun 2005 menjadi there is no substansial component for Other Expenses
Rp 17,365 juta tahun 2009. Sedangkan untuk Beban IRUWKHODVW¿YH\HDUV
Lain-Lain tidak ada komponen substansial selama 5
(lima) tahun terakhir.

G. MATERIALITAS PENINGKATAN PENDAPATAN G. INCOME PROGRESS MATERIALITY

USAHA

Pendapatan Usaha selama 5 (lima) tahun terakhir
mengalami peningkatan yang cukup material dari
Rp 1,410,868 juta tahun 2005 menjadi Rp 4,036,389 juta
tahun 2009, atau meningkat rata-rata 30,36%. Selama
tahun 2009 peningkatan terbesar secara nominal
diperoleh dari Pendapatan Usaha Bersih Produk Inti
sebesar Rp 3,780,647 juta atau 93.66% dari jumlah
Pendapatan Usaha Bersih tahun 2009, sedangkan bisnis
non inti memperoleh Pendapatan Usaha Bersih sebesar
Rp 234.419 juta atau 5.8% dari jumlah Pendapatan
Usaha Bersih tahun 2009.
H. DAMPAK PERUBAHAN TARIF SEWA MODAL
TERHADAP PENDAPATAN USAHA DAN LABA
USAHA
Tidak ada perubahan tarif sewa modal pada tahun
2009, sebagai reaksi dari strategi SULFLQJ menghadapi
persaingan yang sudah banyak muncul walaupun pada
tahun 2009 tarif biaya dana meningkat.
I. INFORMASI YANG TERJADI SETELAH
TANGGAL NERACA
Terdapat 2 (dua) informasi dan fakta material yang terjadi
setelah tanggal lapoan akuntan, yaitu:
a. Penambahan Pinjaman dari PT Bank Mandiri,
Tbk.Pada tahun 2010 berdasarkan surat No.TOP.
CRO/CLA.039/add/2010 tanggal 19 Februari 2010
tentang addendum perjanjian kredit IV No.:KP-
CRO/016/PKKMK/2008 tanggal 16 Maret 2009
akta No.17,perusahaan memperoleh tambahan
fasilitas pinjaman dari Bank Mandiri Tbk, sebesar
Rp1.000.000.000.000,- sehingga nilai fasilitas
kredit dari Bank Mandiri Tbk, seluruhnya berjumlah
Rp4.500.000.000.000,- Fasilitas kredit ini
diperpanjang selama satu tahun sampai dengan
tanggal 20 February 2011 dengan tingkat bunga
10,50% pertahun ()ORDWLQJ)
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 63 )
,QFRPHIRUWKHODVW¿YH\HDUVLQFUHDVHPDWHULDOO\IURP
Rp.1.410.868 Millions in 2005 to Rp.4.036.389 Millions
in 2009, or average decrease 30,36%. During 2009,
the biggest nominal increase are from Main Product
Net Income Rp 3.780.647 Millions or 93,66% from Net
Income in 2009, whereas non main business of Perum
Pegadaian obtain Net Income Rp.234.419 Millions or
5,8% from Net Income in 2009.
H. THE EFFECT OF CHANGE IN CAPITAL
INTEREST TARIFF TO INCOME AND PROFIT
No change in interest rate as a reaction to pricing strategy
to face to the many com petitors although in year 2009
the cost of funds rate has been increase.
I. SUBSEQUENT EVENTS
There is 2 (two) information and material fact that
occurred after the date of accountant’s report, namely:
a. Additonal loan from PT Bank Mandiri, Tbk In 2010
based on addendum letter No.TOP.CRO/CLA.039/
add/2010 date 19 Februari 2010 regarding
addendum loan agreement IV No.:KP-CRO/016/
PKKMK/2008 date 16 Maret 2009 No.17, company
obtain addional loan facility from Bank Mandiri Tbk,
amounting scheme Rp1.000.000.000.000,- so total
of this loan is Rp4.500.000.000.000,-. This Loan
facility is extended for a year until 20 February
2011, interest rate 10,50% per annum (Floating).
b. Penambahan Pinjaman dari PT Bank Negara
Indonesia (Persero) Tbk Berdasarkan akta
perjanjian kredit No.08 tanggal 15 Januari
2010 yang dibuat dihadapan notaries R.Ay.
Poppy Darmawan,SH. perusahaan memperoleh
Pinjaman Kredit dari PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk. Sebesar Rp400.000.000.000. Dan
berdasarkan Surat No.KPS/2.4/051/R. tentang
persetujuan Pemberian Penambahan Fasilitas
Kredit sebesar Rp2.600.000.000.000,- sehingga
menjadi Rp3.000.000.000.000. Fasilitas Kredit ini
berjangka waktu 12 bulan sejak penandatangan
Perjanjiann Kredit dengan tingkat suku bunga
ditetapkan berdasarkan rata–rata bunga deposito
berjangka 12 bulan di 4 bank (BNI,Mandiri,BRI,&
BCA)yang diumumkan di harian Kompas ditambah
spread 3,5%. Bunga dikenakan efektif setiap bulan
dan akan direview setiap saat (ditetapkan sesuai
dengan tarif yang berlaku pada setiap awal bulan).
J. PROSPEK USAHA PERUSAHAAN
Dampak krisis ekonomi yang berkepanjangan
mengakibatkan perubahan kebijakan pemerintah
maupun lembaga perbankan dalam menyalurkan kredit
kepada masyarakat menjadi sangat ketat. Hal tersebut
membuka peluang Perum Pegadaian untuk memainkan
perannya dalam menjalankan bisnis PLFUR ¿QDQFH
dimasa mendatang masih besar.
Perum Pegadaian dalam lima tahun terakhir telah
PHZDUQDL VHFDUD VLJQL¿NDQ ELVQLV PLFUR ¿QDQFH GL
Indonesia. Kehadiran Perum Pegadaian bagi masyarakat
umum, pengusaha mikro dan kecil menjadi partner dalam
menjalankan bisnisnya.
Dalam menjalankan usaha, Perum Pegadaian tidak
KDQ\DPHQJHMDUSUR¿WVHPDWDWHWDSLVHODOXEHUNRPLWPHQ
mewujudkan visi perusahaan dan konsisten melaksanakan
misi sosial semaksimal mungkin dan peduli lingkungan
sosialnya. Dengan mottonya Mengatasi Masalah Tanpa
Masalah yang dilandasi nilai-nilai budaya kerja Intan
dengan 10 Perilaku Utama dalam menjalankan kegiatan
usaha dan organisasi perusahaan, berbagai produk
yang menyentuh pengusaha mikro dan masyarakat
bawah telah diluncurkan. Berbagai inovasi produk yang
telah diluncurkan mendapat respon penuh antusias dari
masyarakat dan pengusaha mikro dan kecil.
Selain Pegadaian Kredit Cepat Aman (KCA) yang
memiliki pasar bisnis mikro dan kecil, Perum pegadaian
mengembangkan lebih luas produk Pegadaian Kreasi
dan Pegadaian Krasida, Pegadaian Kremada, Pegadaian
Krista, Pegadian Kucica, Pegadaian Mulia serta layanan
syariah berupa Pegadaian Rahn dan Pegadaian Arrum.
%HUEDJDLGLYHUVL¿NDVLSURGXNXVDKD3HUXP3HJDGDLDQ
yang bertujuan memberikan pelayanan secara lebih luas
dan berorientasi bisnis akan menunjang kelangsungan
usaha dan akan meningkatkan kepercayaan masyarakat
untuk menggunakan produk jasa yang ditawarkan.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 64 )
b. Addition loan from PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk Based on Loan agreement No.8
date 15 January 2010 made at the presence of
R.Ay.Poppy Darmawan,SH.Company obtain loan
from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
Amouting scheme Rp400.000.000.000. and based
on Loan Agreement No.KPS/2.4/051/R. regarding
approval of addition loan of Rp2.600.000.000.000,-
so the total loan are Rp3.000.000.000.000. The
period of this loan is 12 month since approval of
loan agreement. Interest rate is appointed by
interest deposit for 12 month at those bank – BNI,
Mandiri, BRI and BCA which is noticed in Kompas
Newspaper plus spread 3,5%. The interest is
effective for every month and reviewed every time.
J. THE COMPANY BUSINESS PROSPECT
Because long term economic crisis, both of changes of
government policy and banking institution in distribution
of credit to community become very strictly. It gives big
opportunities to Perum Pegadaian to perform micro
¿QDQFHEXVLQHVVLQWKHIXWXUH
3HUXP3HJDGDLDQLQWKHODWHVW¿YH\HDUVKDVVLJQL¿FDQWO\
WDNH D UROH LQ PLFUR ¿QDQFH EXVLQHVV LQ ,QGRQHVLD
Presence of Perum Pegadaian for community, small and
micro entrepreneur to be partner in their business.
3HUXP3HJDGDLDQQRWRQO\SXUVXHEHQH¿WEXWFRPPLWWR
concrete Company’s vision and consistent to conduct the
maximize social mission and care of Company’s social
environment. As Perum Pegadaian motto Mengatasi
Masalah Tanpa Masalah which based on the work
of cultural values Intan with 10 main behaviour in
conducting business activities and corporate organization
, some new product have already launched and got good
respond from community and micro entrepreneurs.
Besides KCA which focused to lower and middle
entrepreneur, Perum Pegadaian also spread some new
product such as Pegadaian Kreasi, Pegadaian Krasida,
Pegadaian Kremada, Pegadaian Krista, Pegadaian
Kucica. Pegadaian mulia and sharia service in form
Pegadaian Rahn and Pegadaian Ar-
%XVLQHVVGLYHUVL¿FDWLRQRI3HUXP3HJDGDLDQLQWHQGHGWR
render business oriented vast services will support the
business continuity as well as increase public trust to use
the products/services .
Prospek usaha Perum Pegadaian dalam 5 ( lima ) Perum Pegadaian business prospect for the next 5
hingga 10 ( sepuluh ) tahun ke depan adalah :
1. Perum Pegadaian mempunyai pengalaman dan
Sumber Daya Manusia yang memadai serta
telah memiliki jaringan sebanyak 3.297 Kantor
operasional seluruh Indonesia sehingga mampu
melayani masyarakat luas dengan baik.
 3DVDU ELVQLV PLFUR ¿QDQFH GL ,QGRQHVLD VDQJDW
besar, sehingga peluang bisnis Perum Pegadaian
juga terbuka lebar.
 'LYHUVL¿NDVLXVDKD3HUXP3HJDGDLDQ\DQJEDQ\DN
dan dapat diandalkan, sehingga masyarakat
mempunyai banyak pilihan untuk menggunakan
jasa Perum Pegadaian.
4. Perum pegadaian selalu berinovasi menciptakan
produk-produk baru untuk memenuhi kebutuhan
pendanaan masyarakat seperti Pegadaian
MULIA(Murabahah Logam Mulia untuk Investasi
Abadi) dan KristaTKI (Kredit untuk para TKI).
5. Citra Perum Pegadaian dimata nasabah sudah
semakin baik dan mengakar sehingga nasabah
diharapkan tetap loyal kepada Perum Pegadaian.
6. Memiliki tanah yang strategis dan nilai ekonomi
tinggi untuk dikembangkan dalam bisnis properti.
Hal ini dilakukan Perum Pegadaian mengingat
banyaknya kantor operasional yang berlokasi
di wilayah strategis dan untuk mengembangkan
usaha persewaan gedung yang merupakan salah
VEXVLQHVVDFWLYLWLHV
satu kegiatan usaha dari perusahaan.
K. ASPEK PEMASARAN
Persaingan Usaha saat ini semakin ketat termasuk
usaha gadai, sehingga komunikasi pemasaran
menjadi sangat penting. Komunikasi pemasaran baik
dari saluran maupun pesan yang disampaikan harus
intensif dan menarik. Biaya untuk upaya pemasaran ini
tidak murah. Menghadapi situasi ini Perum Pegadaian
perlu melakukan integrasi komunikasi pemasaran
yang melibatkan setiap pihak dan event dalam Perum
Pegadaian yang berhadapan dengan pelanggan/ publik
untuk menjamin agar komunikasi yang dijalin sejalan.
Strategi pemasaran Perum Pegadaian dalam 3 (tiga)
tahun terakhir ini dilakukan dengan cara dituangkan
dalam Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan) RKAP
tiap tahun.
Strategi pemasaran Perum Pegadaian adalah sebagai
berikut:
1. Melaksanakan program pemasaran yang efektif
baik untuk usaha gadai, usaha syariah maupun
usaha lain secara terintegrasi.
2. Melaksanakan program pemasaran secara
terencana dan terukur dengan konsep yang
dirumuskan secara tepat serta pelaksanaannya
yang dirancang secara teliti.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 65 )
¿YHWRWHQ\HDUVDUH
1. Perum Pegadaian has experience, human
resources, and has network with 3.297 operational
RI¿FH  LQ ,QGRQHVLD XQWLO 3HUXP 3HJDGDLDQ FDQ
serve the customer.
 0LFUR ¿QDQFH EXVLQHVV KDV D ODUJH QXPEHU LQ
Indonesia, until Perum Pegadaian has a big
opportunity.
 %XVLQHVV GLYHUVL¿FDWLRQ RI 3HUXP 3HJDGDLDQ FDQ
be counted, until community have many products
pawn to choices.
4. Perum Pegadaian always innovating to create new
products to meet the funding needs of communities
such as Pegadaian MULIA (Murabahah of precious
metal for perpetual investments) and Pegadaian
KristaTKI (Credit for the TKI).
5. Perum Pegadaian image to customer is getting
better until customers expected to be loyal to Perum
pegadaian.
6. Have strategic land and high economic value to be
developed in the property business. This is done
by Perum Pegadaian considering the number of
RSHUDWLRQDORI¿FHVORFDWHGLQVWUDWHJLFDUHDVDQGWR
develop the building rental business, which is one
RIWKHFRPSDQ\
K. MARKETING ASPECT
Business competition presently more tight includes pawn
business, until marketing communication more important.
Marketing communication either channel and message
to extend have more intensive and attractive. Cost of this
marketing effort is expensive. Facing the situation, Perum
Pegadaian need to integrate marketing communication
that involve every party and Perum Pegadaian events
which face the customer/public to ensure that marketing
communication composed were parallel.
Perum Pegadaian marketing strategy for the last 3
(three) years was undertaken by poured in Company’s
annual Work Plan and Budget (RKAP).
Perum Pegadaian marketing strategy described as
follows :
1. Perform effective marketing program for pawn
business, sharia business or other business
integrated.
2. Perform planned and measured marketing program
with appropriated concept and planned thorough
implementation.
3. Melaksanakan program pemasaran yang dapat 3. Perform marketing program can build image that
membangun image Perum Pegadaian sebagai Perum Pegadaian is a competent entity.
entitas yang kompeten.
4. Pelayanan prima dengan tema "Kerabat Menggapai 4. Service excellent with theme "Brother in Striving
Cita" melalui pendekatan speed, privacy dan the Wish" by approach of speed, privacy and
convinience. convinience.
5. Membuat standar manual guideline program- 5. Establish integrated marketing program manual
program pemasaran yang terintegrasi. guideline standard.
6. Melaksanakan dan menyempurnakan program 6. Implement and complete continuing Pegadaian
Pegadaian Peduli secara berkelanjutan. Care Program.
7. Penambahan Unit Pelayanan Cabang (UPC/UPS) 7. Additional Branch Service Unit (UPC/UPS) and
dan akselerasi peningkatan produk non gadai to accelerate improvement of others non pawn
lainnya. product.
8. Optimalisasi taksiran barang jaminan terutama 8. Optimalization estimated of collateral good es
terhadap barang jaminan emas. especially gold reserve.
 0HODNXNDQ GLYHUVL¿NDVL SURGXN  GDQ SHQLQJNDWDQ  'LYHUVL¿FDWLRQSURGXFWDQGTXDOLW\LPSURYHPHQWLQ
kualitas sesuai dengan kebutuhan pasar. accordance with market.

Penentuan segmentasi dan target pasar dibagi dan Market targets and segments are divided and
dikelompokkan berdasarkan profesi seperti: FODVVL¿HGEDVHGRQWKHSURIHVVLRQQDPHO\
- Petani - Farmer
- Nelayan - Fisherman
- Industri - Industry
- Pedagang - Trader
- Dan Lain-Lain - Others

L. KEBIJAKAN DEVIDEN L. DIVIDEND POLICY

Kebijakan pembagian laba Perum Pegadaian menunjuk
pada ketentuan pasal 51 ayat 1 Undang-undang
No.19 tahun 2003 tentang Badan Usaha Milik Negara
( BUMN ). Menunjuk ketentuan tersebut Menteri BUMN
menetapkan Dana Pembangunan Semesta sebagai
bagian dari laba perusahaan yang dialokasikan untuk
Pemilik modal (Pemerintah RI). Besarnya DPS tahun
2008, 2007 dan 2006 adalah 30,00 %, 30,08 % dan
30,00 % dari laba setelah pajak.
Policy on dividend distribution is set in Law No.19 year
2003, Regulation Number 51 article 1 regarding to State
2ZQHG(QWHUSULVH,QWKHUHJXODWLRQLVVSHFL¿HG0LQLVWHU
of State Owned Enterprise determine Government
Development Fund as part of the company’s income
allocated to Government (Government of RI). The amount
of Government Development Fund in 2008, 2007, 2006
are 30%, 30,08%, 30,00% of the earning after tax.

Prosentase pembagian laba untuk 3 ( tiga ) tahun terakhir The percentage of income distribution for the last 3
adalah sebagai berikut : (three) years is as follows:

Persentase Pembagian Laba / Income Distribution Percentage

Uraian / Description
2006 2007 2008
Laba Setelah Pajak / Income After Tax 100% 100% 100%
ƒ Cadangan Tujuan / Special Reserve
- Belanja Modal / Capital Expenditure 70.831 14,86 220.936 35,16 92.625 14,62
- Dana Pelunasan Obligasi / 6LQNLQJ)XQGIRU6HFXULW\ - - - - - -
ƒ Dana Program Kemitraan / 3DUWQHUVKLS3URJUDP)XQG 4.767 1,00 6.284 1,00 6.336 1,00

ƒ Dana Bina Lingkungan / Environmental Development Fund 4.767 1,00 6.284 1,00 6.336 1,00
Jumlah Penyisihan / Total Allowance 80.364 16,86 233.504 37,16 105.297 16,62

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 66 )

 Persentase Pembagian Laba / Income Distribution Percentage
Uraian / Description
2006 2007 2008
Laba Dibagi / Distributed Income 369.292 83,14 385.057 61,35 83,38
ƒ DPS / Government Development Fund 142.997 30,00 189.015 30,08 190.065 30,00
ƒ Cadangan Umum / General Reserve 232.132 48,70 167.022 26,58 338.186 53,38
ƒ Dana Sosial dan Pendidikan / Social and Education Fund - - - - - -
ƒ Jasa Produksi Direksi/Dewas/Sekdewas/ 7DQWLHP RI 'LUHFWRUV
3.146 0,66 3.833 0,61 - -
6XSHUYLVRU\%RDUG6HFUHWDU\RI6XSHUYLVRU\%RDUG
ƒ Jasa Produksi Karyawan / Emolument of Employee 18.018 3,78 25.638 4,08 - -
ƒ Dana Pensiun / Pension Fund - - - - - -

M. REALISASI PEROLEHAN DAN PENGGUNAAN M. REALIZATION OF ACQUISITION AND UTILIZING

DANA HASIL PENAWARAN UMUM PUBLIC OFFERING FUND

Obligasi yang diterbitkan Rp 1.500.000.000.000 Bonds issued

Biaya Emisi Rp 3.801.451.381 Emisión expense
Jumlah obligasi yang diterbitkan Rp1.496.198.548.619 Total bonds issued

Dari obligasi yang diterbitkan telah dipergunakan sebagai Bonds issued and utilizing as follows :
berikut :

Untuk pelunasan Pinjaman Bank Rp 1.200.000.000.000 Bonds settlement

Tambahan Modal Kerja Rp 296.198.548.619 $GGLWLRQLQZRUNLQJFDSLWDO
Jumlah Rp 1.496.198.548.619 Total

N. INFORMASI MATERIAL N. MATERIAL INFORMATION

Selama tahun 2009 tidak ada informasi material yang During 2009, there is no material transactions that
mengandung benturan kepentingan dalam transaksi FRQWDLQV RI FRQÀLFW RI LQWHUHVW LQ PDWHULDO  WUDQVDFWLRQ
\DQJPDWHULDOGHQJDQSLKDND¿OLDVL ZLWKDI¿OLDWLRQ

O. PENERAPAN UU NO. 13 TAHUN 2003 O. ENFORCEMENT OF LAW NO. 13 YEAR 2003

Dalam Undang-Undang No. 13 tahun 2003, tanggal
25 Maret 2003 tentang ketenagakerjaan, terdapat pasal-
pasal yang mengatur kewajiban hukum bagi perusahaan
terhadap karyawannya, yaitu Bab XII mengenai
Pemutusan Hubungan Kerja pasal 156 ayat 1,2,3
dan 4.
In Law No. 13 year 2003, dated March 25, 2003 regarding
Manpower contains articles governing legal obligation of
company to its employees, namely Chapter XII regarding
Employment Relationship Termination, article 156
paragraph 1, 2, 3, and 4.

Ayat 1 menetapkan dalam hal terjadi pemutusan 3DUDJUDSKVSHFL¿HVLQFDVHRIHPSOR\PHQWUHODWLRQVKLS

hubungan kerja, pengusaha diwajibkan membayar uang
pesangon dan atau uang penghargaan masa kerja dan
uang penggantian hak yang seharusnya diterima. Ayat
2 menetapkan perhitungan besarnya uang pesangon
berdasarkan lamanya masa kerja. Ayat 3 menetapkan
perhitungan uang penghargaan masa kerja berdasarkan
lamanya masa kerja. Ayat 4 menetapkan uang
penggantian hak yang seharusnya diterima.
termination, the management is obliged to pay
VHYHUDQFHSD\DQGRUWHUPRIRI¿FHUHZDUGSD\DVZHOO
as right compensation pay as duly received. Paragraph 2
VSHFL¿HVWKHFDOFXODWLRQRIVHYHUDQFHSD\EDVHGRQWKH
WHUPRIRI¿FH3DUDJUDSKVSHFL¿HVWKHFRPSXWDWLRQRI
WHUPRIRI¿FHSD\EDVHGRQWKHOHQJWKRIWHUPRIRI¿FH
3DUDJUDSK  VSHFL¿HV ULJKW FRPSHQVDWLRQ SD\ DV GXO\
received.

Kriteria pengakuan dan pengukuran kewajiban
perusahaan terhadap karyawannya sebagaimana
diuraikan di atas, mengacu kepada Pernyataan Standar
Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 24 (Revisi 2004),
tentang Imbalan Kerja. Pengakuan kewajiban dan
beban menurut paragraf 139 dan 140 sebagai berikut:
Recognition and measurement of company’s obligation
to its employees referred to above shall refer to Financial
Accounting Standards (PSAK) No. 24 (Revised, 2004)
regarding Wage. The recognition of obligation and
burden in accordance with paragraph 139 and 140 is as
follows:

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 67 )

Paragraf 139.
Perusahaan harus mengakui pesangon Pemutusan
Kontrak Kerja (PKK) sebagai kewajiban dan beban jika
dan hanya jika, perusahaan berkomitmen untuk:
a. Memberhentikan seseorang atau sekelompok
SHNHUMDVHEHOXPWDQJJDOSHQVLXQQRUPDODWDX
b. Menyediakan pesangon bagi pekerja yang menerima
penawaran mengundurkan diri secara sukarela.
Paragraf 140.
Perusahaan berkomitmen melakukan PKK jika, dan
hanya jika perusahaan memiliki rencana formal terinci
untuk melakukan PKK, dan secara realistis kecil
kemungkinan untuk dibatalkan. Rencana formal terinci
tersebut minimum meliputi:
a. Lokasi, fungsi dan prakiraan jumlah pekerja yang
DNDQGL3.. HPSOR\HHWREHWHUPLQDWHG
b. Pesangon PKK untuk setiap kelompok kerja atau
IXQJVLGDQ
c. Waktu pelaksanaan rencana formal tersebut.
Implementasi rencana formal PKK harus
dimulai sedini mungkin dan jangka waktu untuk
menyelesaikan imple-mentasi rencana harus
sedemikian rupa sehingga kecil kemungkinan
diubahnya rencana tersebut secara material.
P. PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI
Selama tahun 2009 tidak ada perubahan kebijakan
akuntansi Intern yang mempunyai dampak terhadap
Perum Pegadaian. Ikatan Akuntan Indonesia ( IAI ) telah
menerbitkan beberapa Standar Akuntansi baru/revisi
antara lain Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan
(PSAK) No.16 (Revisi 2007) tentang Aset Tetap.
Pernyataan revisi ini menggantikan PSAK No.16 (1994)
tentang Aktiva Tetap dan Aktiva Lain-Lain dan PSAK
No.17 (1994) tentang Akuntansi Penyusutan. PSAK No.16
(Revisi 2007) tersebut berlaku efektif untuk penyusunan
dan penyajian laporan keuangan yang dimulai pada atau
setelah tanggal 01 Januari 2010. Sehubungan dengan
hal tersebut, Perum Pegadaian sedang mengevaluasi
dampak dari PSAK revisi tersebut dan belum menentukan
dampaknya terhadap laporan keuangannya.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 68 )
Paragraph 139.
The Company shall recognize severance pay of
Employment Contract Termination (PKK) as obligation
and burden if and only if, the company has commitment
to:
a. Dismiss an employee or group of employees prior
WRWKHQRUPDOSHQVLRQGDWHRU
b. Provide severance pay for employee accepting
voluntary resignation offer.
Paragraph 140.
The company has commitment to perform PKK if, and
only if the company has detailed plans to do so, and
UHDOLVWLFDOO\ LW LV DOPRVW LPSRVVLEOH WR EH QXOOL¿HG 7KH
detailed formal plans cover:
a. Location, function and estimation of number of

b. Severance pay of PKK for every group of employees
RUIXQFWLRQVDQG
a. The execution time of the formal plan. The
implementation of PKK formal plan shall be
commenced as early as possible and the span of
time to complete the plan implementation shall be
done in such away that it is almost impossible to
change the plan materially.
P. CHANGE OF ACCOUNTING POLICY
In 2009, there is no change of accounting policy has
impact to Perum Pegadaian. Ikatan Akuntan Indonesia
(IAI) has released several new Accounting Standard and
revision, Which are Indonesian Statements of Financial
Accounting Standards (PSAK) No.16 (Revise 2007)
regarding Fixed Assets. This statement replaced PSAK
No.16 (1994) regards Fixed Assets and Other Assets and
PSAK No.17 (1994) regards Accounting Depreciation.
PSAK No.16 (Revise 2007) effectively for compiling
¿QDQFLDOVWDWHPHQWVSUHVHQWDWLRQIURP-DQXDU\
Regarding the issue, Perum Pegadaian evaluates the
effect of this revise and not determined the effect to
¿QDQFLDOVWDWHPHQW\HW
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 69 )
Tata Kelola Perusahaan Yang Baik
Good Corporate Governance
Sejalan dengan perkembangan lingkungan masa depan,
Perum Pegadaian bertekad menyempurnakan praktek-
praktek bisnis yang sehat dengan mengimplementasikan
prinsip-prinsip GCG. Pembaharuan dan penyempurnaan
budaya melalui implementasi transparansi,
independensi, akuntabilitas, responsibilitas, dan fairness
akan memberikan kontribusi terhadap pertumbuhan
XVDKDSUR¿WDELOLWDV QLODL WDPEDK XQWXN VWDNHKROGHUV
serta meningkatkan kemampuan agar keberlangsungan
usaha jangka panjang dpat dicapai.Kriteria yang
dikembangkan oleh Kementrian BUMN untuk menilai
implementasi GCG pada BUMN meliputi 4 (empat )
aspek pokok yaitu :
1. Hak/Tanggung Jawab Shareholders
2. Kebijakan Tata Kelola Perusahaan
3. Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan
4. Keterbukaan Peraturan Perundangan & 4.
Penerapannya
A. Kebijakan GCG
Mengacu kepada Surat Keputusan Menteri BUMN
No. Kep-117/M-MBU/2002 tanggal 1 Agustus
2002 tentang Penerapan Praktek Good Corporate
Governance pada Badan Usaha Milik Negara
(BUMN), telah disusun berbagai Panduan (Manual)
GCG Perum Pegadaian yang berlaku per 2 Januari
2004, meliputi :
a. Board Manual atau Panduan Pengelolaan
Perusahaan bagi Dewan Pengawas dan Direksi
dalam melaksanakan tugas, wewenang,
tanggung jawab, hak dan kewajiban, baik
selaku Dewan maupun individu anggota
Dewan Pengawas dan Direksi sehingga
diharapkan dapat meningkatkan efektivitas
dalam proses pengambilan keputusan dan
penetapan kebijakan Perum Pegadaian.
b. Panduan Good Corporate Governance yang
merupakan penjabaran dari kaidah-kaidah
GCG, peraturan perundang-undangan yang
berlaku, keputusan Menteri BUMN No. Kep-
117/M-MBU/ 2002 tentang Penerapan Praktek
GCG di BUMN, PP No.13/1998 tentang
Perum, PP No.103/2000 tentang Perum
Pegadaian, nilai-nilai budaya perusahaan
(si INTAN), visi dan misi Perum Pegadaian
serta praktek-praktek terbaik GCG sebagai
dasar dan acuan dalam pengelolaan Perum
Pegadaian sehingga dalam implementasinya
dapat selaras dan sesuai dengan standar
GCG.
c. Piagam Komite Audit, merupakan dokumen
tertulis yang mengatur keberadaan,
kedudukan, kewenangan, tugas dan
tanggung jawab Komite Audit serta
memberikan batasan dan tata kerja dengan
Dewan Pengawas, Direksi, Auditor Eksternal,
Auditor Internal dan pihak terkait lainnya.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 70 )
In line with the future growth of surrounding Perum
Pegadaian are commited to improve the health business
practise with GCG principles implementation. Continuous
renewal or improvement the culture with transparency,
independency, accountability, responsibility and fairness
WR HQDEOH FRQWULEXWLRQ WR EXVLQHVV JURZWK SUR¿WDELOLWL
added value for stakeholders and to improve the ability
of business so that long-term sustainability to achieved.
Criteria was developed by Ministry of BUMN to assess
GCG Implementation in BUMN covering 4 (four) principal
aspects :
1. Right/Obligation of Shareholders
2. Corporate Governance Policy
3. Implementation of Corporate Governance
Fairness of Regulations and the Implementation
A. GCG Policy
Referring to Minister Decree of BUMN No. Kep-
117/M-MBU/2002 dated 1 August 2002 regarding
the Application of Good Corporate Governance
Practice at State Owned Enterprise, numerous
GCG Manuals of Perum Pegadaian have been
prepared being effective as of 2 January 2004,
covering:
a. Board Manual for Supervisory Board and
Directors in the pursuance of task, authority,
responsibility, right and obligation, both
as Board and Individual of members of
Supervisory Board and Directors is expected
to increase effectiveness in decision and
Perum Pegadaian’s policy making.
b. Good Corporate Governance Manual is
the details of GCG norms, applicable rules
and legislations, Ministerial Decree of
BUMN No. Kep-117-MBU/2002 regarding
the Application of GCG Code at BUMN,
Government Regulation No. 13/1998
regarding Perum, Government Regulation
No. 103/2000 regarding Perum Pegadaian,
corporate culture values (the INTAN), vision
and mission of Perum Pegadaian as basis
and reference in managing Perum Pegadaian
so the implementation is in line with the GCG
standard.
c. Audit Committee Charter is written document
governing the existence, position, authority,
task and responsibility of Audit Committee
DQG VSHFL¿HV OLPLWV DQG ZRUN SURFHGXUHV
to Supervisory Board, Directors, External
Auditor, Internal Auditor and other relevant
parties.
B. Prinsip-prinsip Good Corporate Governance B. Good Corporate Governance (GCG) Principles
(GCG)

1. Transparansi 1. Transparency

.HSHUFD\DDQ LQYHVWRU GDQ H¿VLHQVL SDVDU ,QYHVWRUWUXVWDQGPDUNHWHI¿FLHQF\GHSHQGRQWKH

tergantung dari pengungkapan kinerja Perum transparency of Perum Pegadaian. By transparency
Pegadaian secara akurat dan tepat waktu. all stakeholders could know about the potential and
Dengan adanya transparansi seluruh pihak yang the risks that may happen in transaction with Perum
berkepentingan dengan Perum Pegadaian dapat Pegadaian.
mengetahui potensi yang ada serta risiko yang
mungkin terjadi dalam melakukan transaksi dengan
Perum Pegadaian.

Implementasi dari prinsip transparansi di Perum The implementation of transparency principles at

Pegadaian bisa diketahui antara lain dari : 3HUXP3HJDGDLDQWKHIROORZLQJVDUHLGHQWL¿HG

a. Isi Laporan Tahunan disamping memuat a. Content of Annual Report contains business
pencapaian usaha dan kinerja keuangan, DFKLHYHPHQWV ¿QDQFLDO SHUIRUPDQFH DQG
juga memuat permasalahan non keuangan DOVRFRQWDLQVQRQ¿QDQFLDOPDWWHUVIRUSXEOLF
yang perlu diketahui publik, seperti : such as:

1) Tujuan, sasaran usaha, dan strategi 1) Purpose, business target and Perum
Perum Pegadaian. Pegadaian’s strategy.

2) Penilaian terhadap Perum Pegadaian 2) Assessment to Perum Pegadaian by

oleh pihak eksternal seperti auditor external party like External Auditor,
eksternal, media surat kabar dan lembaga newspaper media and other government
pemerintah lainnya. institutions.

3) Riwayat hidup anggota Direksi dan Dewan 3) Bibliography of Directors and Supervisory
Pengawas serta sistem remunerasi Board as well as the applicable
(penggajian) yang berlaku. remuneration system.

4) Upaya penanganan risiko Perum 4) Company’s risk handling efforts done by

Pegadaian yang dilakukan oleh fungsi/ self-function/organ in Perum Pegadaian
organ tersendiri dalam perusahaan (Unit (Risk Management Unit).
Manajemen Risiko).

5) Implementasi Good Corporate 5) The implementation of Good Corporate

Governance. Governance.

b. Pengungkapan transaksi penting lainnya b. Presentation of other crucial transactions to

kepada stakeholder melalui publikasi laporan VWDNHKROGHUVWKURXJK¿QDQFLDOVWDWHPHQWDQG
keuangan dan Prospektus Perusahaan Company Prospectus are :
antara lain:

1) Penjelasan mengenai risiko-risiko yang 1) Explanation about company’s risks and

dihadapi Perum Pegadaian serta upaya effort to manage the risks.
untuk mengelola risiko tersebut.

2) Strategi dan tujuan usaha Perum 2) Perum Pegadaian strategy and business
Pegadaian goal.

3) Evaluasi manajemen terhadap iklim 3) Management evaluation on business

usaha dan risiko climate and business risks.

4) Tanggungjawab sosial Perusahaan dan 4) Corporate Social Responsibility and

Program Kemitraan dan Bina Lingkungan Partnership and Community Development
(PKBL) Program (PKBL).

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 71 )

2. Kemandirian
Kemandirian adalah suatu keadaan dimana Perum
Pegadaian dikelola secara profesional tanpa
benturan kepentingan dan pengaruh/tekanan
dari pihak manapun yang tidak sesuai dengan
peraturan perundang-undangan yang berlaku dan
prinsip korporasi yang sehat.
Implementasi prinsip kemandirian dalam Perum
Pegadaian antara lain :
a. Seluruh organ Perum Pegadaian yang terdiri
dari Dewan Pengawas, Direksi dan Pejabat
lainnya dalam melakukan pengambilan
keputusan selalu berusaha menghindari
terjadinya benturan kepentingan.
b. Di antara organ Perum Pegadaian saling
menghormati hak, kewajiban, tugas,
wewenang serta tanggung jawab masing-
masing.
3. Akuntabilitas
Akuntabilitas yaitu kejelasan fungsi, pelaksanaan
dan pertanggungjawaban organ Perum Pegadaian
sehingga pengelolaan perusahaan terlaksana
secara efektif. Akuntabilitas ini merupakan salah
satu solusi pokok untuk mengatasi agency problem
yang timbul akibat perbedaan kepentingan
perusahaan dengan pemilik modal.
Implementasi prinsip akuntabilitas di Perum
Pegadaian antara lain :
a. Pembagian tugas yang tegas antar Organ
Perum Pegadaian, meliputi antara lain :
1) Direksi memiliki tugas pokok untuk
memimpin dan mengurus Perum
Pegadaian sesuai dengan maksud dan
tujuan perusahaan dan senantiasa
EHUXVDKD PHQLQJNDWNDQ H¿VLHQVL GDQ
efektivitas Perum Pegadaian serta untuk
menguasai, memelihara dan mengurus
kekayaan Perum Pegadaian.
2) Dewan Pengawas bertugas melakukan
pengawasan terhadap kebijakan
pengurusan Perum Pegadaian yang
dilakukan oleh Direksi serta memberi
nasehat kepada Direksi termasuk
mengenai rencana pengembangan,
rencana kerja dan anggaran tahunan
Perusahaan, dan pelaksanaan ketentuan
Anggaran Dasar.
b. Pemberdayaan Satuan Pengawasan Intern
dan Komite Audit secara optimal sehingga
dapat melaksanakan praktek audit yang
benar-benar independen, sehat dan
terwujudnya sistem pengendalian yang baik
dalam rangka pencapaian tujuan Perum
Pegadaian tanpa menyimpang dari peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 72 )
2. Independency
Independency is a condition when Perum Pegadaian
managed in professionalism without any interest
impact and force from any party that is against the
law and good corporate principals.
Implementation of independency principles in
Perum Pegadaian, amongst other things are:
a. All Perum Pegadaian’s organs covering
Supervisory Board, Directors and other
Authorities, for decision-making, shall all the
WLPHHYDGHIURPFRQÀLFWRILQWHUHVW
b. Mutual respect to right, task, authority and
responsibility of amongst Perum Pegadaian’s
organs.
3. Accountability
Accountability means clarity of function,
implementation and responsibility of Perum
Pegadaian’s organ to manage in effectively.
Accountability is one of main solutions to handle
agency problem cause by different needs between
company and stakeholders.
Implementation of accountability principles in
Perum Pegadaian is:
D 'H¿QLWH MRE GHVFULSWLRQ DPRQJVW 3HUXP
Pegadaian’s organs covering:
1) Directors have principal task to lead and
manage Perum Pegadaian pursuant to
the company’s purpose and all the time
LQFUHDVH  3HUXP 3HJDGDLDQ¶V HI¿FLHQF\
and effectiveness as well as control,
maintain and manage Perum Pegadaian’s
assets.
2) Supervisory Boad has task to supervise
Perum Pegadaian’s management policy
performed by the Directors and provide
advices to Directors regarding the
development plan, work plan and annual
budget of the company, as well as the
implementation of the provision of its
Articles of Association.
b. Optimum Empowerment of Internal
Supervisory Unit and Audit Committee
to conduct independent and sound audit
practice to manifest a proper control system
in the framework of Perum Pegadaian’s
purpose achievement in accordance with the
prevailing rules and legislations.
4. Keadilan
Keadilan adalah kesetaraan di dalam memenuhi
hak-hak stakeholders yang timbul berdasarkan
perjanjian dan peraturan perundang-undangan
yang berlaku.
Prinsip keadilan pada Perum Pegadaian
diimplementasikan dalam bentuk antara lain:
a. Perum Pegadaian memperlakukan setiap
pegawai secara adil dan bebas dari bias
karena perbedaan suku, asal-usul, jenis
kelamin, agama, atau hal-hal lain yang tidak
ada kaitannya dengan kinerja.
b. Perum Pegadaian memberikan kondisi kerja
yang baik dan aman bagi setiap pegawai
sesuai dengan ketentuan yang berlaku
serta peningkatan kesejahteraannya sesuai
dengan kemampuan keuangan perusahaan.
c. Perum Pegadaian selalu berupaya
memperlakukan rekanan secara sama,
adil serta transparan dalam memberikan
informasi.
5. Pertanggungjawaban
Pertanggungjawaban, yaitu kesesuaian di dalam
pengelolaan Perum Pegadaian terhadap peraturan
perundang-undangan yang berlaku dan prinsip-
prinsip korporasi yang sehat.
Implementasi prinsip pertanggungjawaban pada
Perum Pegadaian, tercermin dari beberapa kondisi
antara lain:
a. Pemenuhan kewajiban kepada pihak
ketiga dengan baik dan tepat waktu,
seperti pemenuhan kewajiban perpajakan,
pembayaran hak Pemilik berupa Dana
Pembangunan Semesta (DPS), kewajiban
pembayaran/pengembalian modal kerja
kepada kreditur dsb.
b. Pelaksanaan pengadaan, pengangkatan,
penempatan, pemberhentian, kedudukan,
kepangkatan, jabatan, gaji/upah,
kesejahteraan dan penghargaan pada
pegawai Perum Pegadaian diatur dan
ditetapkan sesuai dan mengacu kepada
ketentuan perundang-undangan yang
berlaku.
c. Program Kemitraan Bina Lingkungan (PKBL)
dilakukan dengan cara antara lain melalui
pembinaan usaha kecil dan koperasi, bantuan
kepada masyarakat akibat bencana alam
yang dilakukan secara langsung maupun
tidak langsung.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 73 )
4. Justice
Justice means fair and equivalent in provide
stakeholder’s rights based on the agreement and
the regulation, which prevailed.
Justice principle in Perum Pegadaian shall be
implemented as under:
a. Perum Pegadaian treats any of its employees
justly and free of bias due to racial, gender,
religion and birthplace or others irrelevant
with work.
b. Perum Pegadaian provides good and safe
work condition to every employee in line with
the applicable regulations and proper welfare
SXUVXDQWWRWKHFRPSDQ\¶V¿QDQFLDOFDSDFLW\
c. Perum Pegadaian all the time treats its
business relations equally, justly, and
transparently in providing information.
5. Responsibility
Responsibility means compatibility in Perum
Pegadaian management of law regulation and
good corporate principal, which prevailed.
Implementation of responsibility principle in
3HUXP 3HJDGDLDQ LV UHÀHFWHG IURP WKH IROORZLQJ
conditions:
D )XO¿OOPHQWRIREOLJDWLRQWRWKLUGSDUWLHVLQJRRG
and timely manner such as tax obligation,
payment to Onwer’s right of Universal
Development Fund (DPS), obligation to pay
and return work capital to creditors, etc.
b. Implementation of recruitment, designation,
placement, dismissal, position, function, title,
wage/salary, welfare and award of Perum
Pegadaian’s employees shall be set and
stipulated in accordance with and refer to the
applicable provision of laws.
c. Partnership Develop-ment Obligation
Program (PKBL) shall be made through small-
sized business development and cooperative,
direct or indirect relief for natural disaster.
 Bentuk pertanggungjawaban Perum Pegadaian
yang lain yaitu pertanggungjawaban kepada
pegawai melalui penandatanganan perjanjian
kerja bersama (PKB) oleh Direksi pada tanggal
1 April 2004, sehingga menimbulkan adanya
iklim demokratisasi terhadap keberadaan
Perum Pegadaian yaitu antara manajemen dan
pegawainya untuk memahami haknya masing-
masing dan melaksanakan semua kewajibannya.
C. Implementasi Good Corporate Governance
(GCG)
Sejak tahun 2005 Perum Pegadaian telah dan terus
melakukan sosialisasi internal dan eksternal selaras
dengan komitmen dari Pemilik, Dewan Pengawas, dan
karyawan untuk melaksanakan GCG secara konsisten.
Implementasi GCG megacu antara lain pada Surat
Keputusan Menteri BUMN No. Kep-117/M-MBU/2002
tanggal 1 Agustus 2002.
Langkah-langkah implementasi prinsip-prinsip ditujukan
untuk menciptakan nilai tambah bagi semua pihak,
meningkatkan keyakinan stakeholders bahwa Perum
Pegadaian dikelola secara baik.
Implementasi GCG mendorong pengelolaan Perum
3HJDGDLDQ VHFDUD SURIHVLRQDO WUDQVSDUDQ GDQ H¿VLHQ
serta memberdayakan fungsi dan meningkatkan
kemandirian kelembagaan di dalam membuat keputusan
berdasarkan peraturan perundangan serta kesadaran
akan adanya tanggungjawab terhadap stakeholders.
Diantara berbagai bentuk pelaksanaan prinsip-prinsip
GCG sampai dengan tahun 2009 adalah :
1. Membayar Dana Pembangunan Semesta (DPS)
secara berkesinambungan setiap tahun kepada
pemilik.
 0HPEHULNDQ JUDWL¿NDVLMDVD SURGXNVL NHSDGD
karyawan sebagai bentuk apresiasi atas dedikasi,
kinerja dan prestasi.
3. Penyusunan Statement of Corporate Intent yang
merupakan bagian dari penerapan praktek-
praktek GCG, yaitu dengan membangun suatu
sistem yang mampu mempertemukan dan
mengusahakan keseimbangan keinginan antara
berbagai kepentingan dari Manajemen Perum
Pegadaian, Dewan Pengawas, Pemegang Saham
dan stakeholders lainnya.
4. Transparansi informasi melalui situs internet www.
pegadaian.co.id dan www.bumn.ri.co.id yang
diperbaharui dari waktu ke waktu.
5. Sosialisasi kepada seluruh karyawan secara
berkesinambungan mengenai budaya kerja si
“INTAN”.
6. Rapat antara Dewan Pengawas, Komite Audit
dengan Direksi minimal sekali dalam sebulan.
7. Mempertahankan tingkat kesehatan Perum
Pegadaian sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 74 )
Other Perum Pegadaian’s responsibilities are
responsibility for employee done through an
execution of Joint Employment Agreement (PKB) by
Directors on 1 April 2004 that will arise democratic
climate in Perum Pegadaian’s existence between
management and employee to understand their
respective rights and obligations.
C. Good Coorporate Governance (GCG)
Implementation
Perum Pegadaian since 2005 had and kept performing
internal and external socialization in line with the
commitment of the Owner, Supervisory Board, and
employee to implement GCG consistently. Implementation
of GCG refers to Decree of Minister of State Owned
Enterprises (BUMN) No. Kep-117/M.MBU/2002 dated 1
August 2002.
The implementation steps of these principles are intended
to create added value for all, increase stakeholers’
assurance that Perum Pegadaian is well managed.
Implementation of GCG encourages professional,
WUDQVSDUHQW DQG HI¿FLHQW PDQDJHPHQW RI 3HUXP
Pegadaian and empowers the function as well as
increases of the institutional dependency in decision-
making based on the rules of law and awareness of
responsibility to stakeholders.
The implementation of GCG principles up to 2009 is as
under:
1. Pay Government Development Fund (DPS) on
continuous basis annually to the owner.
 3URYLGHSURGXFWLRQJUDWL¿FDWLRQERQXVWRHPSOR\HHV
as appreciation for their dedication, performance
and achievement.
3. Prepare Statement of Corporate Intent as part of
application of GCG practices containing a system
that is capable of unifying and giving balance of
intents for various interests of Perum Pegadaian’s
Management, Supervisory Board, Shareholders
and other Stakeholders
4. Transparency of information through website:
www.pegadaian.co.id and www.bumn.ri.co.id as
upgraded from time to time.
5. Consistent socalization to all employees regarding
the “INTAN” our culture.
6. Meeting amongst Supervisory Board, Audit
Committee and Directors, min once in a month.
7. Maintain Perum Pegadaian’s sound rating in
accordance with the prevailing provision
8. Melanjutkan keberadaan media komunikasi antara
Perum Pegadaian dengan karyawan melalui
fasilitas Internet htpp//bsc.pegadaian, dan melalui
fasilitas majalah WARTA PEGADAIAN. Sedangkan
untuk komunikasi antara Perum Pegadaian
dengan masyarakat melalui fasilitas internet www.
pegadaian.co.id, dan antara Perum Pegadaian
GHQJDQVWDNHKROGHUVPHODOXL/DSRUDQ7DKXQDQ3UR¿O
Perusahaan dan melalui media informasi lainnya.
9. Penerapan Kontrak Manajemen antara Direksi
dengan Pemimpin Wilayah dan antara Pemimpin
Wilayah dengan Manajer Cabang.
D. Dewan Pengawas
Selama tahun 2009 telah terjadi pergantian susunan
Dewan Pengawas yang semula berdasarkan
Keputusan Menteri BUMN No. Kep-79/MBU/2008
tanggal 5 Mei 2008 dengan susunan sebagai
berikut :
Ketua : Suhadi Hadiwijoyo
Anggota : Siswo Suyanto
Anggota : Bambang Prayitno
Anggota : Raksaka Mahi
Anggota : Ketut Sethyon
Diganti berdasarkan Keputusan Menteri BUMN
No. Kep-185/MBU/2009 tanggal 11 September
2009 sehingga susunan Dewan pengawas terdiri
dari :
Ketua : Bambang Prayitno
Anggota : Raksaka Mahi
Anggota : Ketut Sethyon
Anggota : Djoko Hendratto
Anggota : Wiranto
Dewan Pengawas dibantu oleh Komite Audit dan
Sekretariat Dewan Pengawas dalam melaksanakan
tugasnya. Komite Audit yang bertugas membantu
Dewan Pengawas terdiri dari seorang ketua
yang dijabat oleh salah seorang anggota Dewan
Pengawas dengan 2 orang anggotanya yang
berasal dari kalangan di luar Perusahaan Umum
Pegadaian. Sekretariat Dewan Pengawas terdiri
dari seorang Sekretaris Dewan Pengawas dengan
seorang staf administrasi.
Dewan Pengawas bertugas untuk melakukan
pengawasan terhadap pengurusan Perum
Pegadaian yang dilakukan oleh Direksi serta
memberikan nasihat kepada Direksi dalam
melaksanakan kegiatan pengurusan perusahaan
demi kepentingan Perum Pegadaian khususnya
serta pihak yang berkepentingan pada umumnya.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 75 )
8. Proceed communication media existence between
Perum Pegadaian and employee through Internet
facility: http//bsc.pegadaian, and magazine facility
“WARTA PEGADAIAN”. Communication between
Perum Pegadaian and the community is done
through website: www.pegadaian.co.id through its
$QQXDO 5HSRUW WKH &RPSDQ\ 3UR¿OH DQG WKURXJK
other information media.
9. Application of Management Contract between
the Directors and Regional Top Management and
between Regional Top Management and Branch
Management.
D. The Supervisory Board
In 2009 has happen the change of composition
of the Supervisory Board stated based Decree of
Minister of State Owned Enterprise No. Kep-79/
MBU/2008 as follows:
Chairman : Suhadi Hadiwijoyo
Member : Siswo Suyanto
Member : Bambang Prayitno
Member : Raksaka Mahi
Member : Ketut Sethyon
Recently based on Decree of minister of state
owned enterprise No. Kep-185/MBU/2008 dated
11th Sept 2009 the composition of the supervisory
board stated as follows :
Chairman : Bambang Prayitno
Member : Raksaka Mahi
Member : Ketut Sethyon
Member : Djoko hendratto
Member : Wiranto
Audit Committee and Secretariat of Supervisory
Board assist Supervisory Board. Audit Committee
consists of a chairman served by one of members
of the Supervisory Board and 2 members from
outsider of the Perusahaan Umum Pegadaian.
Secretariat of Supervisory Board consists of one
Secretary and one administration staff.
Supervisory Board’s task is to supervise the
management of the company run by the Directors
and provide advices to the Directors in performing
the company’s management activity for the interest
of the Perum Pegadaian especially and public in
general.
Implementasi pelaksanaan tugas Dewan Pengawas
tersebut antara lain berupa :
1. Dewan Pengawas melakukan pengawasan
dan memberikan nasihat kepada Direksi
dalam menjalankan kegiatan pengurusan
3HUXP3HJDGDLDQ
2. Memantau pelaksanaan Rencana Kerja dan
Anggaran Perusahaan, ketentuan-ketentuan
dalam Peraturan Pemerintah tentang
Perusahaan Umum Pegadaian, Kebijakan
yang ditetapkan Pemilik Modal, serta
ketentuan peraturan perundang-undangan
\DQJEHUODNX
3. Meneliti dan menelaah Laporan Tahunan
\DQJGLVLDSNDQ'LUHNVL E\WKH'LUHFWRUV
4. Memastikan agar Perum Pegadaian memiliki
dan melaksanakan secara efektif sistem
pengawasan internal, sistem pengendalian
informasi dan kepatuhan terhadap hukum
dan peraturan perundang-undangan yang
EHUODNX
5. Memantau efektivitas praktik good corporate
governance yang ditetapkan Perum
3HJDGDLDQ 3HJDGDLDQ
6. Memastikan efektivitas sistem pengendalian
intern dan efektivitas pelaksanaan tugas
auditor eksternal.
7. Melakukan penilaian secara berkala dan
memberikan rekomendasi tentang risiko
usaha.
Implementasi pelaksanaan kewajiban Dewan
Pengawas tersebut antara lain berupa :
1. Memberikan pendapat dan saran kepada
pemilik modal tentang RKAP yang diusulkan
Direksi dan setiap permasalahan lainnya
yang dianggap penting.
2. Melaporkan pelaksanaan tugasnya kepada
pemilik modal secara berkala dan sewaktu-
waktu bila diperlukan.
Implementasi pelaksanaan kewenangan Dewan
Pengawas tersebut antara lain berupa :
1. Melihat buku-buku, surat serta dokumen
lainnya, memeriksa kas untuk keperluan
YHUL¿NDVL GDQ PHPHULNVD NHND\DDQ 3HUXP
Pegadaian.
2. Meminta penjelasan dari Direksi dan atau
pejabat lainnya mengenai segala persoalan
yang menyangkut pengelolaan Perum
Pegadaian.
3. Memberi persetujuan atau bantuan kepada
Direksi dalam melakukan perbuatan hukum
tertentu sebagaimana ketentuan hukum atau
kebiasaan yang berlaku.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 76 )
The implementation of the Supervisory Board’s
task is as under:
1. Supervisory Board shall supervise and
provide advices to the Directors in managing
3HUXP3HJDGDLDQ
2. Monitor the implementation of Work Plan
and Budget of the Company, provision
of Government Regulation regarding
Perusahaan Umum Pegadaian, Policy set
by the Owner of Equity, and provision of the
SUHYDLOLQJUXOHVDQGOHJLVODWLRQV
3. Examine and analyze Annual Report prepared

4. Ensure that Perum Pegadaian has and
peform effectively internal supervision system,
information control system and compliance
ZLWKWKHSUHYDLOLQJUXOHVDQGOHJLVODWLRQV
5. Monitor effectiveness of good corporate
governance practice set by Perum
6. Ensure the effectiveness of internal
control system and external auditor task
SHUIRUPDQFH
7. Conduct periodic assessment and provide
recommendation regarding business riks.
Implementation of obligation of the Supervisory
Board is as under:
1. Provide opinion and suggestion to the Owner
of Equity regarding RKAP as proposed by
the Directors and any other matters deemed
important.
2. Report the task performance to the owner
of capital on regular basis and at any time
deemed necessary.
Implementation of Supervisory Board authority is
as under:
1. See and examine documents and assets of
3HUXP3HJDGDLDQIRUYHUL¿FDWLRQQHHG
2. Ask explanation to Directors and/or other
RI¿FLDODERXWDQ\SUREOHPVUHODWHGWR3HUXP
Pegadaian mangement.
3. Pass approval to the Directors for any
necessary legal acts based on the law
regulation, which prevailed.
Implementasi pelaksanaan hak Dewan Pengawas
tersebut antara lain berupa :
1. Melakukan tugas pengawasan ke daerah
secara insidentil.
2. Memperoleh akses atas informasi Perum
Pegadaian secara lengkap dan tepat waktu
seperti laporan keuangan dan lain-lain.
Rapat Dewan Pengawas dilaksanakan dalam
rangka menghasilkan keputusan terbaik untuk
Perum Pegadaian dengan batasan rapat antara
lain :
1. Setiap anggota Dewan Pengawas memiliki
kesempatan dan hak suara yang sama dalam
mengemukakan pendapat sehingga tidak
DGDSLKDN\DQJPHQGRPLQDVLMDODQQ\DUDSDW meeting.
2. Keputusan rapat Dewan Pengawas diambil
atas dasar musyawarah mufakat, jika tidak
tercapai maka keputusan diambil berdasarkan
VXDUDWHUEDQ\DN vote.
3. Seorang anggota Dewan Pengawas berhak
mengeluarkan satu suara ditambah satu suara
untuk anggota Dewan Pengawas lain yang
diwakilinya, apabila pengambilan keputusan
GLODNXNDQPHODOXLVXDUDWHUEDQ\DN
4. Dewan Pengawas pernah mengundang
pegawai Perum Pegadaian untuk dimintai
keterangan sesuai dengan lingkup pekerjaan
SHJDZDLWHUVHEXW
5. Setiap rapat Dewan Pengawas, baik intern
maupun bersama Direksi atau pejabat lain
terkait dibuatkan Risalah Rapat dengan
lengkap.
Hingga saat ini Perum Pegadaian belum memiliki
anggota Dewan Pengawas Independen, sedangkan
anggota Dewan Pengawas yang ada merupakan
representasi dari negara/pemerintah sebagai
pemilik perusahaan.
Dalam menjalankan tugasnya sehari-hari, Dewan
Pengawas membentuk Komite Audit, dan dalam
pelaksanaan tugasnya Komite Audit membuat
rekomendasi kepada Dewan Pengawas tentang :
1. Evaluasi hasil audit yang dilakukan oleh
Satuan Pengawasan Intern (SPI) atupun
Auditor Ekstern.
2. Monitoring terhadap pelaksanaan aturan
aturan eksternal maupun internal Perum
Pegadaian.
3. Review kecukupan internal kontrol.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 77 )
Implementation of the Supervisory Board’ rights is
as under:
1. Perform incidental supervision task to
UHJLRQ
2. Obtain completely and timely access to
Perum Pegadaian’s information such as
¿QDQFLDOUHSRUWHWF
Meeting of the Supervisory Board shall be held to
make best resolutions for Perum Pegadaian under
the following restrictions:
1. Every member of Supervisory Board shall
have equal opportunity and voting right to
propose opinion that no one will dominate the
2. Resolution of Supervisory Board meeting
shall be made on deliberation for consensus,
otherwise the resolution based on majority
3. A member of Supervisory Board shall have the
right to add one more vote for other member
of Supervisory Board he represents to when
making decision through majority votes
4. Supervisory Board may invite employee of
Perum Pegadaian for information in line with
the scope of his work.
5. Every meeting of Supervisory Board, either
intern or together with the Directors or other
relevant authorities shall be drawn up in a
Minutes of Meeting.
To date Perum Pegadaian does not have an
,QGHSHQGHQW PHPEHU RI 6XSHUYLVRU\ %RDUG
meanwhile the existing member is representative
of state/government as the owner of the company.
In the pursuant of its routine task, Supervisory
Board may constitute an Audit Committee, and it’s
the pursuant of its duty the Audit Committee makes
recommendation to the Supervisory Board on:
1. Evaluation of audit result done by Internal
Supervision Unit (SPI) or External Auditor.
2. Monitor the implementation of external and
internal regulations of Perum Pegadaian
3. Review the adequacy internal control
Gaji Dewan Pengawas ditetapkan oleh Menteri
BUMN bersamaan dengan penetapan penghasilan
Direksi yang tertuang dalam Surat Keputusan
Menteri Negara BUMN No.S-383/MBU/2009,
tanggal 03 Juni 2009, tentang Persetujuan
laporan Tahunan dan Pengesahan Perhitungan
Tahunan perum Pegadaian tahun 2008, ditetapkan
berdasarkan prosentase dari gaji Direksi. Total
honor Dewan Pengawas selama tahun 2009
mencapai Rp 1,6 milyar.
Minister of BUMN shall stipulate renumeration of
Supervisory Board together with the stipulation
of the renumeration of the Directors, as spelled
on the Minister of BUMN Decree No. S-383/
MBU/2009 June 03, 2009 regarding Agreement
and Legalization of the Financial Statement Report
2008 and stipulated based on the percentage of the
Directors’ renumeration. Total renumeration of the
Supervisory Board for 2009 is Rp 1,6 billions.

8QWXNPHQMDJDHIHNWL¿WDVNHUMD'HZDQ3HQJDZDV To maintain work effectiveness, the Supervisory

selama tahun 2009 melakukan rapat sebanyak 12 Board during 2009 held 12 meetings, which internal
kali, dimana rapat internal dimulai 1 (satu) jam meeting start one hour before meeting with the
sebelum rapat bersama dengan Direksi. Adapun Board of Director. Minutes of the meeting are :
yang dibahas antara lain :

1. Pembahasan kinerja selama tahun 2008, 1. Company performance for the years 2008,
2009 dan RKAP tahun 2009, 2010 2009 and Company’s Work Plan and Budget
(RKAP) for 2009, 2010

2. Kinerja keuangan yang terkait dengan sistem
pelaporan berbasis IT, laporan keuangan
konsolidasi, penekanan beban usaha, hutang
piutang, penerbitan obligasi, audited report
2. Finance performance related with IT basis
UHSRUWLQJ V\VWHP FRQVROLGDWHG ¿QDQFLDO
statements, reducing operational cost, trade
payables and trade receivables, issued of
bonds, audited report.

3. Permasalahan yang terkait SDM mulai dari
rekrutmen, pendidikan dan pelatihan, sistem
penggajian, reorganisasi, jenjang karir, job
competencies, kebijakan outsourcing sampai
pensiun.
3. Human Resources issue includes recruitment,
education and training, payroll system, re-
organization, career, job competencies,
outsourcing policies untill pension.

4. Aktivitas bisnis Perum Pegadaian antara lain
perkembangan produk baru seperti Krista
(Kredit Usaha Rumah Tangga), gadai efek,
barang jaminan maupun kerjasama dengan
BUMN dan lembaga lainnya.
4. Perum Pegadaian’s business activities are
new product growth like Household Business
Credit (Krista), security pawn, collateral and
partnership with State Owned Enterprise
(BUMN) and other institute.

5. Perubahan status hukum dari Perum menjadi 5. Changes in legal status from Perum to
Persero. Persero

6. Peningkatan kualitas pelayanan dengan 6. Increasing quality of service with introducing

pencanangan ”Kerabat Menggapai Cita”. “Brother in Striving the Wish”

7. Hal-hal yang terkait dengan permasalahan 7. Things related to Perum Pegadaian’s issue.
yang dihadapi Perum Pegadaian.

Daftar Kehadiran Dewan Pengawas dalam rapat Supervisory Board presence on meeting during
Dewan Pengawas selama tahun 2009 adalah 2009 are :
sebagai berikut :

Jumlah Rapat / Kehadiran /

No. Nama / Name
Ammount of Meeting Precence
1. Suhadi Hadiwijoyo 8 8
2. Siswo Suyanto 12 4
3. Bambang Prayitno 12 9
4. Raksaka Mahi 12 9
5 Ketut Setyon 12 8
4. Djoko Hendratto 4 4
5. Wiranto 4 3

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 78 )

E Direksi
Berdasarkan Keputusan Menteri Negara Badan Usaha
Milik Negara Nomor Kep-74/MBU/2008 tanggal 28 April
2008, susunan Direksi ditetapkan menjadi sebagai
berikut:
Direktur Utama : Chandra Purnama
Direktur Keuangan : Budiyanto
Direktur Operasi : Moch. Edy Prayitno
Direktur Peng. Usaha : Wasis Djuhar
Direktur Umum & SDM : Sumanto Hadi
Direksi memiliki tugas dan wewenang antara lain :
1. Memimpin, mengurus dan mengelola Perum
Pegadaian dengan senantiasa berusaha
meningkatkan daya guna dan hasil guna,
2. Menguasai, memelihara, dan mengurus kekayaan
Perum Pegadaian,
3. Mewakili di dalam dan di luar Perum Pegadaian,
4. Melaksanakan kebijakan pengembangan usaha
dalam mengurus Perusahaan,
5. Melaksanakan kebijakan Perum Pegadaian sesuai
dengan pedoman kegiatan operasional yang
ditetapkan,
6. Menyiapkan Rencana Jangka Panjang
Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan.
7. Mengadakan dan memelihara pembukuan dan
administrasi Perum Pegadaian sesuai dengan
kelaziman yang berlaku bagi suatu perusahaan,
8. Menyiapkan struktur organisasi dan tata kerja
Perum Pegadaian lengkap dengan perincian
tugasnya,
9. Melakukan kerjasama usaha, membentuk Anak
Perusahaan, dan melakukan penyertaan modal
dalam badan usaha lain dengan persetujuan
Menteri,
10. Mengangkat dan memberhentikan pegawai Perum
Pegadaian sesuai dengan ketentuan peraturan
perundang-undangan yang berlaku,
11. Menetapkan gaji, pensiun/jaminan hari tua dan
penghasilan lain bagi para pegawai serta mengatur
semua hal kepegawaian lainnya, sesuai dengan
peraturan perundangundangan yang berlaku.
12. Menyiapkan Laporan Tahunan dan Laporan Berkala.
Dalam melaksanakan tugasnya Direksi selalu
berpedoman kepada ketentuan yang berlaku sebagai
berikut :
1. Direksi selalu mematuhi Peraturan Pemerintah
Nomor 103 Tahun 2000 tentang Perusahaan Umum
Pegadaian sebagai Anggaran Dasar Perusahaan
dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 79 )
E. The Board of Director
Based on Decree of Minister of State Owned Enterprise
No. Kep-74/MBU/2008 dated 28th April 2008, the
composition of Board of Directors are as follows
President Director : Chandra Purnama
Finance Director : Budiyanto
OperationalDirector Busines : Moch. Edy Prayitno
Development Director : Wasis Djuhar
General Affair and Human
Resource Director : Sumanto Hadi
The Directors has tasks and authorities as under:
1. Lead, maintain and manage Perum Pegadaian and
all the time does their best efforts to increase the
HIIHFWLYHQHVVDQGHI¿FHQF\
2. Organized, maintain and control Perum Pegadaian
assets
3. Represent Perum Pegadaian
4. Implementing business development policy
5. Implementing Perum Pegadaian policy based on
operational activity manual
dan 6. Prepare Long-term Plan and Work Plan as well as
the Budget of the Company.
7. Hold and maintain Perum Pegadaian’s bookkeeping
and administration in line with the generally
accepted principle in a company.
8. Prepare structure of organization and Perum
Pegadaian’s working procedure and its job
description.
9. Business cooperation, establish subsidiaries
company and capital investment in other company
by agreement of minister
10. Promote and dismiss employee according to the
law regulation.
11. Stipulate salary, pension/pension insurance and
other income for employees and manage all
employee’s matter, accordance with prevailing laws
and regulation.
12. Prepare Annual Report and occasionally report.
In the pursuant of its task the Directors shall all the time
be guided to the prevailing provision as under:
1. The Director shall comply with Government
Regulation No. 103, 2000 regarding Perum
Pegadaian as the Articles of Company Association
and the prevailing rules and regulations.
2. Direksi selalu berupaya melaksanakan tugas
dengan baik demi kepentingan Perum Pegadaian
tanpa meninggalkan tanggungjawab sosialnya serta
memperhatikan kepentingan dari berbagai pihak
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-
undangan yang berlaku.
3. Pertanggungjawaban pelaksanaan tugas
pengelolaan Perum Pegadaian diupayakan secara
tepat waktu dan teratur dan dilaporkan kepada
Pemilik secara lengkap dan jujur semua fakta
material berkenaan dengan urusan perusahaan.
4. Pengelolaan Perum Pegadaian dilakukan sejalan
dengan arah perusahaan yang diwujudkan dengan
keselarasan antara Visi, Misi, Tujuan serta Rencana
Jangka Panjang Perusahaan.
5. Penyiapan Rencana Kerja dan Anggaran
Perusahaan (RKAP) diupayakan selesai tepat
pada waktunya.
6. Direksi menjaga kesinambungan Perum Pegadaian
dan menyiapkan rencana pengembangannya serta
menjaga dan meningkatkan citra perusahaan,
7. Mempunyai watak baik dan kemampuan untuk
melaksanakan tugas dengan sebaik-baiknya
sesuai dengan jabatan yang didudukinya.
Mengacu kepada Board Manual Perum Pegadaian
bagian pembagian tugas Anggota Direksi dan Keputusan
Direksi Nomor 1480/SDM.200322/2008, tanggal 11
Juni 2008, tentang Susunan Organisasi dan Tata Kerja
Perusahaan yang mengatur tugas pokok masing-masing
Direktur sebagai berikut :
Direktur Utama
1. Untuk dan atas nama Direksi menerima petunjuk
dari dan bertanggung jawab kepada Menteri
tentang kebijakan umum untuk menjalankan tugas
pokok Perum Pegadaian dan hal-hal lain yang
dianggap perlu.
2. Mengkoordinasikan pelaksanaan tugas para
Direktur , Kepala Satuan Pengawasan Intern,
Direksi Anak Perusahaan.
Direktur Keuangan
Mengambil kebijakan, membina dan mengelola tugas
pokok perusahaan di bidang keuangan.
Direktur Operasi
Membina dan mengelola tugas pokok perusahaan di
ELGDQJJDGDLELGDQJ¿GXVLDGDQXVDKDODLQVHUWDELGDQJ
operasi.
Direktur Pengembangan Usaha
Membina dan mengelola tugas pokok perusahaan di
bidang litbang, bidang manajemen risiko dan teknologi
informasi.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 80 )
2. The Directors shall do its best efforts to carry out
task for the interest of Perum Pegadaian without
leaving out its social responsibility and all the time
consider interest of various parties in accordance
with the provision of the prevailing rules and
legislations.
3. Accountability to task implementation of Perum
Pegadaian’s management shall be made timely
and orderly and the same shall be reported fully
and honestly to the Owner regarding all material
facts with respect to the company’s business.
4. Management of Perum Pegadaian shall be
undertaken along with the company’s direction as
manifested in line with the Vision, Mission, Purpose
and Long-term Plan of the Company.
5. Preparation of Work Plan and Budget of the
Company (RKAP) shall be made timely.
6. The directors shall maintain the continuity of the
Perum Pegadaian and prepare its development plan
and maintain and increase the company’s image.
7. Good attitude and able to do the job.
Refer to Perum Pegadaian’s Manual section job
description of Board of Director and Director Decree No.
1095/SDM.200322/2004, dated 24 April 2004, regarding
to Organization Structure and Company’s Governance
that organize each Director’s main tasks as follows :
President Director
1. For and on behalf of Board of Director accept
guidance from minister and responsible for general
policy to perform Perum Pegadaian’s main tasks
and other necessary things.
2. Coordinate Directors in performing tasks, Internal
Control Head, Subsidiary’s Board of Director.
Director of Finance
Taking policy, supervise and manage main taks of the
FRPSDQ\LQ¿QDQFLDODVSHFW
Director of Operation
Supervise and manage main taks of the company in
SDZQ ¿GXFLD DVSHFWV DV ZHOO DV RWKHU EXVLQHVV DQG
syariah aspect.
Director of Business Development
Supervise and manage main taks of the company in
R&D, risk management, and information technology
aspect.
Direktur Umum
Membina dan mengelola tugas pokok perusahaan di
bidang SDM, bidang logistik, serta bidang pendidikan
dan latihan.
Rapat Direksi dilaksanakan dalam rangka pengambilan
keputusan yang tepat untuk kepentingan Perum
Pegadaian dengan batasan:
1. Setiap anggota Direksi memiliki kesempatan dan
hak suara yang sama dalam mengemukakan
pendapat sehingga tidak ada pihak yang
mendominasi jalannya rapat.
2. Keputusan Rapat Direksi diambil atas dasar
musyawarah mufakat, jika tidak tercapai maka
keputusan diambil berdasarkan suara terbanyak.
3. Seorang anggota Direksi berhak mengeluarkan
satu suara ditambah satu suara untuk anggota
Direksi lain yang diwakilinya, apabila pengambilan
keputusan dilakukan melalui suara terbanyak.
4. Direksi dalam pengambilan keputusannya
berdasarkan pada informasi dan pertimbangan yang
cukup serta menghindari benturan kepentingan.
5. Peserta rapat Direksi akan selalu mempersiapkan
diri dengan materi yang menjadi agenda rapat
Direksi.
6. Setiap rapat Dewan Direksi baik intern maupun
bersama Direksi atau pejabat lain terkait, dibuatkan
Risalah Rapat dengan lengkap.
Selama tahun 2009 Direksi telah melakukan rapat
sebanyak 12 kali diantaranya membahas :
1. Keuangan dan Kinerja Perum Pegadaian
2. Permasalahan yang dihadapi Perum Pegadaian,
baik di tingkat pusat, wilayah maupun cabang.
3. Berbagai permasalahan yang dihadapi Perum
Pegadaian terkait dengan penyelesaian piutang
dan usaha lainnya, rencana emisi obligasi 2009,
perkembangan audit tahun buku 2008.
4. Terkait dengan perkembangan Tim Perseroan yang
sedang melakukan kajian peralihan bentuk Perum
menjadi Perseroan.
5. Terkait dengan permasalahan sumber daya
manusia, antara lain meliputi : promosi nasional
2009, seleksi calon pegawai 2009 untuk memenuhi
kebutuhan analis kredit dan penaksir, rencana
pengembangan diklat.
$GD EHEHUDSD LQIRUPDVL QRQ ¿QDQVLDO \DQJ GLEDKDV
dalam rapat Direksi, antara lain :
1. Kerjasama dengan Western Union untuk
memperluas pasar sekaligus memberi kemudahan
pada para nasabah.
2. Tindak lanjut Surat Keputusan tentang pembentukan
Amil Zakat Pegadaian.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 81 )
Director of General Affairs
Supervise and manage main taks of the company in
HRD, logistic and education & trining aspect.
Meeting of the Directors shall be held in the framework
of proper resolution making for the interest of Perum
Pegadaian as under:
1. Every member of the Directors shall have equal
opportunity and voting right to propose opinion at
the meeting that no party will dominate the agenda
of meeting accordingly.
2. Resolution of Meeting of the Directors shall be
PDGHRQGHOLEHUDWLRQIRUFRQVHQVXVRWKHUZLVHWKH
resolution is made on majority vote.
3. A member of the Directors shall have the right for
one vote plus one more vote for any member of the
Directors he represent for, if resolution is made on
majority vote.
4. The Directors in making the resolution shall be
EDVHG RQ WKH VXI¿FLHQW DQG SURSHU LQIRUPDWLRQ
DQG FRQVLGHUDWLRQ IRU WKH DYRLGDQFH RI FRQÀLFW RI
interest.
5. Participant of meeting of the Directors shall
prepare himself with materials as the agenda of the
Director’s Meeting.
6. Every meeting of the Directors both internal and
together with the Directors or other authorities shall
be drawn up in a Minutes of Meeting.
The Directors, for the year 2009, has held 12 meetings
and the meeting examines of :
1. Finance and Perum Pegadaian performance.
2. Perum Pegadaian’s issue in Head quarter, Region
and Branch.
3. Perum Pegadaian’s Issue regarding to trade
receivable settlement and other business, plan in
issue of obligation 2009, audit develop fot the year
2008.
4. Related to team whom conduct analizing in
transformation from Perum to Perseroan.
5. Related to human resources issue, including : 2009
National promotion, employee candidate selection
LQWRIXO¿OFUHGLWDQDOL]HQHHGVDQGDSSUDLVHUV
plan in developing on education and training.
1RQ¿QDQFLDOLQIRUPDWLRQGLVFXVVHGLQPHHWLQJRI%RDUG
of Director are :
1. Partnership with Western Union to expand market
and to make easier to the customer.
2. Follow up of Decree regarding establishment Amil
Zakat Pegadaian.
3. Evaluasi Program Pelanggan NOW dan perbaikan 3. Evaluating in Costumer Program NOW and services
pelayanan. improvement.
4. Rapat koordinasi OPP. 4. OPP coordination Meeting.

Daftar Kehadiran Direksi dalam rapat Direksi selama Board of Director presence on meeting during 2009
tahun 2009 adalah sebagai berikut : are :

Jumlah Rapat / Kehadiran /

No. Nama / Name
Ammount of Meeting Precence
1. Chandra Purnama 12 8
2. Budiyanto 12 12
3. Moch. Edy Prayitno 12 10
4. Wasis Djuhar 12 8
5 Sumanto Hadi 12 10

Pengembangan Direksi dilakukan dengan The Director Development Program is conducted through
mengikutsertakan anggota Direksi dalam pelatihan, training, workshop or seminar as part of RKAP.
lokakarya atau seminar yang merupakan bagian dari
RKAP.

Penetapan Gaji Direksi tertuang dalam surat keputusan
Menteri Negara BUMN No S-383/MBU/ 2009, tentang
Persetujuan Laporan Tahunan dan Pengesahan Laporan
Tahunan Perum Pegadaian Tahun Buku 2008. Gaji
masing-masing Direktur sebesar 90% dari gaji Direktur
Utama. Apabila perusahaan tidak menyediakan fasilitas
rumah jabatan, Direksi berhak bantuan fasilitas rumah
sebesar 30% dari gaji yang diterima. Total kompensasi
Direksi untuk tahun 2009 sebesar Rp. 4,2 milyar.
Remuneration of Directors shall stipulate in Minister
of BUMN Decree No. S-383/MBU/2009 regarding
Agreement and Legalization of annual statement report
2008. The renumeration of each Director is 90% of
the renumeration of President Director. In case in the
OHJDOL]DWLRQ SURYLGHV QR RI¿FLDO KRXVLQJ IDFLOLW\ WKH
Directors shall have the right to have housing facility
allowance for 30% of the renumeration. Total payment of
the Directors’ renumeration for 2009 is Rp.4,2 billion.

REMUNERASI DIREKSI DAN DEWAN PENGAWAS

RENUMERATION OF DIRECTOR AND SUPERVISORY BOARD
TUNJANGAN TUNJANGAN TOTAL GAJI TOTAL GAJI
JABATAN/ GAJI/ RUMAH/ TRANSPORT/ PER BULAN TANTIEM/ PER TAHUN/
POSITION SALARY HOME TRANSPORT TOTAL SALARY TANTIEM TOTAL SALARY
ALLOW. ALLOWANCE FOR A MONTH FOR A YEAR
Direktur Utama/Presiident Director 70,000,000 21,000,000 6,600,000 97,600,000 700,000,000 1,871,200,000
Direktur/Director 63,000,000 18,900,000 6,600,000 88,500,000 630,000,000 1,692,000,000
Ketua Dewas/Chairman of Supervisory
- 5,600,000 33,600,000 280,000,000 683,200,000
Board 28,000,000
Anggota Dewas/Member of
- 5,040,000 30,240,000 252,000,000 614,880,000
Supervisory Board 25,200,000
Sekretaris Dewas/Secretary of
- 1,000,000 11,500,000 138,000,000
Supervisory Board 10,500,000

F Komite Audit F. Audit Committee

Komite Audit Perum Pegadaian terbentuk pada 25
Oktober 2002, untuk pelaksanaan tugas-tugasnya
mengacu pada keputusan Menteri BUMN No.103/
MBU/2002, tentang pembentukan Komite Audit bagi
BUMN. Dalam melaksanakan tugasnya membantu
Dewan Pengawas, Komite Audit selalu berpedoman
pada rencana kerja yang telah disusun.
Audit Committee of Perum Pegadaian was duly
constituted on 25th October 2002, task performance
shall refer to the Ministerial Decree of BUMN
No. 103/MBU/2000 regarding the Establishment of Audit
Committee for BUMN. In the pursuant of duty to support
the Supervisory Board, Audit Committee shall be guided
by the work plan.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 82 )

Jumlah anggota Komite Audit sebanyak 3 (tiga) anggota
dengan seorang Dewan Pengawas sebagai salah satu
anggota sekaligus Ketua Komite Audit dan 2 (dua) orang
anggota Komite Audit yang bukan Dewan Pengawas yang
memenuhi kriteria Independen yaitu tidak mempunyai
NHSHQWLQJDQ¿QDQVLDOGDODPEHQWXNDSDSXQ
Selama tahun 2009 telah terjadi pergantian
susunan komite audit yang semula bedasarkan surat
keputusan Dewan Pengawas Perum Pegadaian
No. Kep-05/KP/DP/GD/2007, tanggal 31 Oktober 2007,
susunan Komite Audit terdiri dari :
Ketua : Siswo Suyanto
Anggota : Muhamad Nur Sodiq
Anggota : Mulyana Mastam
Diganti berdasarkan surat keputusan Dewan Pengawas
No Kep-01/KP/DP/GD/2009 tanggal 01 April 2009,
sehingga susunan komite audit terdiri :
Ketua : Siswo Suyanto
Anggota : Muhamad Nur Sodiq
Anggota : M. Iskandar
Kemudian berdasarkan surat keputusan Dewan
Pengawas perum Pegadaian No Kep-07/KP/DP/GD/2009
tanggal 06 Oktober 2009, susunan Komite Audit Perum
Pegadaian per 31 Desember 2009 sebagai berikut :
Ketua : Djoko Hendratto
Anggota : Muhamad Nur Sodiq
Anggota : M. Iskandar
Riwayat Hidup Anggota Komite Audit
Djoko Hendratto, SE MBA (48 tahun),
menjabat sebagai Ketua Komite Audit
Perum Pegadaian sejak Oktober 2009
hingga sekarang. Sarjana lulusan
Universitas Sebelas Maret jurusan
Ekonomi tahun 1986. Pekerjaan
terakhir adalah sebagai Kepala Bagian
Pengelolaan Investasi, Bureau.
Mohamad Nur Sodik, Ak, MSi (34
tahun), menjabat sebagai Anggota
Komite Audit Perum Pegadaian sejak
tahun 2004 hingga sekarang. Lulusan
Program Diploma IV Sekolah Tinggi
Akuntansi Negara (STAN), Jakarta, tahun
2000. Pekerjaan terakhir adalah sebagai
0DQDJLQJ3DUWQHU63$&RQVXOWLQJ.
Moch. Iskandar, SE Ak, MM menjabat
sebagai Anggota Komite Audit
Perum Pegadaian sejak tahun 2009
hingga sekarang. Sarjana lulusan
VRI%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ
Universitas gajah Mada, Yogyakarta,
tahun 1984, Meraih gelar master
of Business Administration, Nitro
,QVWLWXWH RI %DQNLQJ DQG ¿QDQFH pada
tahun 1992,meraih gelar Magister
Manajemen pada STIE IPWI, Jakarta, tahun 1995.
Pekerjaan terakhir adalah sebagai Anggota Komite Audit
PT (Persero) bank Ekspor Indonesia.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 83 )
Audit Committee has 3 (three) members with one
Supervisory Board member as the member and the
Chairman of Audit Committee and 2 (two) members of
Audit Committee from non-Supervisory Board member
ZKR DUH TXDOL¿HG IRU ,QGHSHQGHQW FULWHULD QDPHO\ QR
¿QDQFLDOLQWHUHVWLQDQ\IRUP
In 2009 has happen the change of composition of the
Audit Committee stated based on Decree of Supervisory
Board No: Kep-05/KP/DP/GD/2007, dated October 31,
2007, stated as follow :
Chairman : Siswo Suyanto
Members : Muhammad Nur Sodiq
Members : Mulyana Mastam
Recently based on Decree of Supervisory Board No.
Kep-01/KP/DP/GD/2009 dated April 1, 2009, stated as
follow :
Chairman : Siswo Suyanto
Members : Muhammad Nur Sodiq
Members : M. Iskandar
Then based on Decree of Supervisory Board No:
Kep-07/KP/DP/GD/2009 dated October 6, 2009,
dated, December 31, 2009the compotition of the audit
Committee stated as follows:
Chairman : Djoko Hendratto
Members : Muhammad Nur Sodiq
Members : M. Iskandar
Bibliography of Audit Committee
Djoko Hendratto, SE, MBA (48 years), serves as
Chairman of the Audit Committee of Perum Pegadaian
since October 2009 till now. Graduated from the Sebelas
Maret University majoring in Economics, solo, 1986.
Last occupation is a Head of Investment Management,
Bureau.
Mohammad Nur Sodik, Ak, MSi (34 years old), serves
as member of Audit Committee of Perum Pegadaian
since 2004 till now. A Graduate from Diploma Program
IV Sekolah Tinggi Akutansi Negara (STAN), Jakarta in
2000. The last occupation is as Managing Partner of SPA
Consulting.
Moch. Iskandar, SE Ak, MM served as Member of Audit
Committee Perum Pegadaian since 2009 until now. He
graduated from Gajah Mada University, Yogyakarta, in
+HHDUQHGDPDVWHU
Nitro Institute of Banking and Finance in 1992, earned
a Master of Management in STIE IPWI, Jakarta, 1995.
Last job was as a Member of the Audit Committee of
PT (Persero) Indonesian Export Bank.
Keanggotaan Komite Audit Audit Committee Membership

1. Anggota Komite Audit diangkat oleh Dewan 1. Audit Committee Membership promote by
Pengawas dengan Surat Keputusan Ketua Dewan Supervisory Board.
Pengawas.
2. Keanggotaan Komite Audit terdiri dari sekurang- 2. Audit Committee Membership has minimum 1
kurangnya satu orang anggota Dewan Pengawas person from Supervisory member and 2 experts
dan dua orang ahli yang bukan pegawai Perum from outside Perum Pegadaian.
Pegadaian.
3. Komite Audit diketuai oleh salah seorang anggota 3. Chairman of Audit Committee is a member of
Dewan Pengawas yang juga merangkap sebagai Supervisory Board and also as a member of Audit
anggota Komite Audit. Commiittee.
4. Syarat menjadi anggota Komite Audit adalah: 4. The regulation as Audit Committee member are:
a. Memiliki integritas yang baik dan a. Has good integrity, knowledge and job
pengetahuan serta pengalaman kerja di experience in supervising.
bidang pengawasan
b. Tidak memiliki kepentingan yang dapat E +DVQRLQWHUHVWZKLFKFRXOGFDXVHFRQÀLFWRI
PHQLPEXONDQNRQÀLNNHSHQWLQJDQ interest.
c. Memiliki kemampuan berkomunikasi c. Has good communication skill
d. Memiliki komitmen yang kuat d. Has strong commitment.
5. Paling sedikit salah seorang anggota memiliki 5. Minimum one of the member has good knowledge
kemampuan dibidang keuangan/akuntansi RI¿QDQFHDFFRXQWLQJ
6. Masa kerja anggota paling lama 1 (satu) tahun 6. Maximum working period is 1 year.
7. Komite Audit dapat diangkat kembali hanya untuk 7. Audit Committee can be re-promote only for once in
satu kali masa jabatan berikutnya the next period.
8. Pengangkatan kembali dan penggantian anggota 8. The promotion and replacement of member has to
harus mendapat persetujuan lebih dari 50% get more than 50% agreement from Supervisory
anggota Dewan Pengawas. Board members.

Tugas dan tanggungjawab Komite Audit. Task and Responsibility of Audit Committee

1. Menilai pelaksanaan kegiatan serta hasil audit yang
dilakukan oleh Satuan Pengawasan Intern (SPI)
Perusahaan maupun auditor eksternal, sehingga
dapat dicegah pelaksanaan dan pelaporan yang
tidak memenuhi standar.
2. Membuat rekomendasi mengenai penyempurnaan
sistem pengendalian manajemen perusahaan serta
pelaksanaannya.
3. Memberikan pertimbangan kepada Dewan
Pengawas tentang penyusunan dan penyempurnaan
Piagam Komite Audit secara berkala.
 0HQJLGHQWL¿NDVL KDOKDO \DQJ PHPHUOXNDQ
perhatian Dewan Pengawas.
5. Melaksanakan tugas lain yang diberikan Dewan
Pengawas sepanjang masih dalam lingkup
pengawasan.
6. Memastikan terdapat prosedur pengkajian yang
memuaskan terhadap informasi yang disampaikan
kepada pemerintah serta pemegang obligasi
7. Komite Audit dapat meminta SPI atau auditor eksternal
untuk melakukan penyelidikan terhadap masalah
tertentu atas persetujuan Dewan Pengawas.
8. Atas persetujuan Dewan Pengawas dapat
melakukan konsultasi dengan Direksi untuk
menyarankan bidang-bidang yang perlu diaudit.
1. Evalute the implementation of audit activity and
audit result conducted by Internal Supervision Unit
(SPI) of the Company and or by external auditor
WKDW QRQTXDOL¿HG LPSOHPHQWDWLRQ DQG UHSRUWLQJ
would be avertable.
 0DNHUHFRPPHQGDWLRQUHJDUGLQJWKHUH¿QHPHQWRI
control system to the company’s management and
the implementation.
3. Provide consideration to the Supervisory Board
FRQFHUQLQJWKHSUHSDUDWLRQDQGUH¿QHPHQWRI$XGLW
Committee Charter on gradual basis.
4. Identify matters requiring consideration of the
Supervisory Board.
5. Perform other tasks assigned by the Supervisory
Board to the extent of the scope of work and
obligation of the Supervisory Boad.
6. Ascertain the investigation procedure of information
given to the government and obligor.
7. Audit Committee can ask the internal or external
auditor to do an investigation of any issues by the
Supervisory Board approval.
8. Audit Committee can suggest the Directors of any
¿HOGWKDWQHFHVVDU\QHHGWRDXGLW

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 84 )

8QWXNPHQMDJDHIHNWL¿WDVNHUMD.RPLWH$XGLWPHODNVDQDNDQ
rapat internal secara berkala minimal sebulan sekali.
Selama tahun 2009 sesuai jadwal, rapat dihadiri oleh
seluruh Anggota Komite Audit yang terdiri dari :
1. Rapat Intern Komite Audit.
2. Rapat Komite Audit dengan dengan Direksi.
3. Rapat Komite Audit dengan Satuan Pengawas
Intern.
To keep work effectiveness, Audit Committee holds
periodic internal meeting minimum once in a month and
during the 2009 as schedule and present by all members
of Audit Committee and the meetings consist of:
1. Internal Audit Committee Meeting
2. Audit Committee Meeting with the Directors
3. Audit Committee Meeting with Internal Supervision
Unit.

Daftar Kehadiran Komite Audit dalam rapat Komite Audit Audit Committee presence on meeting during 2009 are :
selama tahun 2009 adalah sebagai berikut :

Jumlah Rapat / Kehadiran / Independen /

No. Nama / Name
Ammount of Meeting Precence Independent
1. Siswo Sujanto 8 4 Tidak Independen
2. Djoko Hendrato 4 4 Tidak Independen
3. Mohamad Nur Sodiq 12 11 Independen
4. M. Iskandar 9 9 Independen

Total jasa Komite Audit untuk tahun 2009 sekitar Total renumeration of Audit Committee for 2007 is about
Rp 262,8 juta. Rp 262.8 millions.

LAPORAN KOMITE AUDIT

Audit Committee Report

Komite audit adalah organ Dewan Pengawas Perum
Pegadaian yang bertugas membantu Dewan Pengawas
dalam mengkaji efektivitas sistem pengendalian internal.
pelaksanaan tugas Satuan Pengawas Internal dan
Kantor Akuntan Publik (Auditor eksternal) serta menilai
kecukupan pengungkapan informasi Perusahaan
khususnya Laporan Keuangan dan Laporan Tahunan.
Audit Commite is a body of Supervisory Board Perum
Pegadaian with tasks are supporting the Supervisory
Board evaluate the effectiveness of internal control,
duties implementation of internal auditor and external
DXGLWRU DQG DVVHVVLQJ VXI¿FLHQF\ RI GLVFORVXUH RI
company’s information especially Fiancial Statement
and Annual Report.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 85 )

Perum Pegadaian telah membentuk Komite Audit sejak
tahun 2002. Keanggotaan Komite Audit saat ini berjumlah
3 (tiga)orang, Ketua Komite Audit adalah Anggota
Dewan Pengawas Perum Pegadaian, sedangkan 2
orang anggota Komite Audit berasal dari professional
yang independen terhadap Perusahaan.
Sesuai dengan Peraturan Menteri BUMN Nomor PER-
05/MBU/2006 tentang Komite Audit, Komite Audit
bertugas untuk
a. Membantu Dewan Pengawas untuk memastikan
efektivitas sistem pengendalian intern dan
efektivitas pelaksanaan tugas auditor internal
Audit commite of Perum Pegadaian has established
since 2002. Presently, member of audit Committee of
Perum Pegadaian are 3 (three) person. The Chairman
of Audit Committee is member of Supervisory Board of
Perum Pegadaian. While the member is from external
who are independent to Company.
According to Regulation of Minister of State Owned
Enterprise No. PER-05/MBU/2006 regarding to Audit
Committee, as a duty for :
a. Supporting the Supervisory Board to determine
the effectiveness of internal control system and
the effectiveness of job implementation of internal
(Satuan Pengawasan Intern/SPI) dan auditor
eksternal
b. Menilai pelaksanaan kegiatan serta hasil audit
yang dilaksanakan oleh Satuan Pengawasan Intern
PDXSXQDXGLWRUHNVWHUQDO H[WHUQDODXGLW
c. Memberikan rekomendasi mengenai
penyempurnaan sistem pengendalian manajemen
VHUWDSHODNVDQDDQQ\D LPSOHPHQWDWLRP
d. Memastikan telah terdapat prosedur review yang
memuaskan terhadap segala informasi yang
GLNHOXDUNDQ3HUXVDKDDQ
H 0HODNXNDQ LGHQWL¿NDVL KDOKDO \DQJ PHPHUOXNDQ
perhatian Dewan Pengawas serta tugas-tugas
Dewan Pengawas lainnya.
Komite Audit telah memiliki Piagam Komite Audit (Audit
Committee Charter) yang mengatur uraian tugas dan
tanggungjawab Komite Audit. Komite Audit juga telah
menyusun Program Kerja Komite Audit Tahun 2009.
Sesuai dengan program kerja tersebut, Komite Audit
menjadwalkan melakukan rapat secara berkala, baik
rapat internal Komite Audit maupun dengan Dewan
Pengawas. Rapat Komite Audit selama Tahun 2009
dilaksanakan sebanyak 12 kali.
Terkait dengan pelaksanaan tugas melakukan evaluasi
terhadap efektivitas pengendalian internal Perusahaan,
Komite Audit telah melakukan kegiatan :
1. Mereview terhadap Laporan Hasil Pemeriksaan
(LHP) yang dilakukan oleh SPI dan menyampaikan
secara berkala kepada Dewan pengawas.
2. Melakukan rapat dengan SPI secara berkala 3
(tiga) bulan sekali.
3. Melakukan kunjungan ke Kantor Wilayah dan
Kantor Cabang untuk menilai secara langsung
efektivitas sistem pengendalian internal yang ada.
4. Melakukan kajian khusus terkait aspek-aspek
SHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO \DQJ VLJQL¿NDQ \DQJ WHUMDGL
di Perusahaan seperti masalah pengembangan
UPC dan penyaluran usaha lain.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 86 )
DXGLWRU63,DQGH[WHUQDODXGLWRU
b. To evaluate the implementation of activity and audit
result performed by both internal Audit (SPI) and

c. To extend recommendation regarding the action of
perfectingof management control system and its

d. Ascertain the review procedure stisfying for any
LQIRUPDWLRQSXEOLVKHGE\3HUXP3HJDGDLDQ
e. Identifying every matter which needs the
Supervisory Board attention and other task of
Supervisory Board.
Audit Committee has Audit Committee Charter that
elaboiterates duties and responsibilities of Audit
Committee. Audit Committee has arranged Work
plan for Audit Committee in year 2009. According to
that work plan, audit Committee planned to conduct
meeting periodically, both meeting internal and with
the Supervisory Board. During 2009, audit Committee
conducted 12 meetings.
Related to the implementation of tasks to evaluate the
effectiveness of internal control, Audit Committee has
engaged in activities:
1. Reviewing the Audit Result Report (LHP) of Internal
Audit (SPI).
2. Conducting Periodic Meetings with the Internal
Audit (SPI), in every 3 (three) months.
 9LVLWLQJ 5HJLRQDO 2I¿FHV DQG %UDQFK 2I¿FHV WR
observe the effectiveness of the internal control
system.
4. Conducting special studies related to aspects of
WKH VLJQL¿FDQW LQWHUQDO FRQWURO WKDW RFFXUUHG LQWKH
company such as UPC development problems of
other businesses distribution.
Komite Audit juga telah mereview pelaksanaan audit Audit Committee has reviewed audit implementation
yang dilakukan oleh Kantor Akuntan Publik sebagai
auditor eksternal. KAP yang mengaudit Perusahaan
pada tahun 2009 adalah KAP Husni, Mucharam & Rasidi
(HMR). Pertemuan dengan KAP dilakukan 4 kali sejak
dari tahapan perencanaan audit, pelaksanaan audit
hingga pelaporan hasil audit. Review terhadap audit yang
dilakukan oleh auditor ekternal dilakukan untuk menilai
kesesuaian dengan prinsip-prinsip sebagaimana diatur
dalam Standar Profesional Akuntan Publik (SPAP).
Berdasarkan review terhadap pengendalian internal
Perusahaan, Komite Audit menilai sistem pengendalian
internal perusahaan sudah memperhatikan lingkungan
pengendalian yang ada, penilaian risiko, tindakan-
tindakan yang diperlukan untuk pengendalian internal,
pengkomunikasian yang cukup serta pelaksanaan
pemantauan pengendalian internal secara berkala.
Struktur organisasi yang ada serta sistem dan
prosedur yang disusun Manajemen telah diarahkan
untuk mendukung upaya peningkatan efektiftas sistem
pengendalian internal di perusahaan.
Salah satu kegiatan strategis perusahaan selama tahun
VVWUDWHJLFDFWLYLWLHVGXULQJWKH\HDU
2009 yang paling utama adalah pembukaan tambahan
unit-unit baru hingga keseluruhan mencapai 3.297 outlet
pada akhir tahun 2009 Terhadap ekspansi tersebut,
Komite Audit berpendapat bahwa langkah tersebut
merupakan langkah strategis yang harus ditempuh
perusahaan dalam menghadapi persaingan pasar yang
semakin kompetitif. Namun demikian Komite Audit
memberikan penekanan agar dalam pengembangan
outlet tersebut juga diimbangi dengan peningkatan
sistem pengendalian internal sehingga tujuan ekspansi
usaha tersebut dapat terealisasi dengan baik.
Terkait dengan akselerasi pengembangan usaha serta
XQWXN SHQLQJNDWDQ HIHNWL¿WDV SHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO  GL
Perusahaan secara umum, Komite Audit memberikan
beberapa rekomendasi yaitu :
1. Melakukan evaluasi secara menyeluruh terhadap
kinerja Unit Pembantu Cabang (UPC) yang telah
ada untuk menilai kesesuaiannya dengan kebijakan
yang ada serta kontribusi terhadap pendapatan
Perusahaan.
2. Melakukan peningkatan sistem dan kualitas
pemeriksaan yang dilakukan oleh SPI termasuk
penambahan tenaga pemeriksa untuk
mengantisipasi penambahan UPC yang ada.
3. Melakukan perbaikan dan peningkatan sistem/
prosedur yang telah ada, untuk mendukung
HIHNWL¿WDV SHQJHQGDOLDQ LQWHUQDO NKXVXVQ\D GL
Kantor Cabang dan UPC.
4. Mengakeselerasi pengembangan sistem informasi
teknologi yang mendukung kecepatan dan
keandalan pelaporan keuangan serta pelayanan
kepada nasabah.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 87 )
FRQGXFWHG E\ 3XEOLF $FFRXQWDQW 2I¿FH .$3 DV DQ
H[WHUQDODXGLWRU$FFRXQWLQJ¿UPWKDWDXGLWVWKH&RPSDQ\
in 2009 is the KAP Husni, Mucharam & Rasidi (HMR).
Meeting with external auditor was conducted 4 times
from audit planning, audit implementation until report of
audit results. Review of audit implementation performed
E\QHZ.$3WRDVVHVFRQ¿UPLW\ZLWKVWDQGDUGRIDXGLWLQJ
generally accepted (SPAP).
Based on the review to the company’s internal control
Audite Committee assessed that the company’s internal
control system has concerned existing controlling
environment, risk assessing, required actions for
internal control, adequate communication and periodic
internal control implementation. Existing organization
structure and system and procedure which established
by Management has been targeted to suport effort to
improve effectivityof internal controling system in the
company.
2QHRIWKHFRPSDQ\
2009 the most important is the opening of additional new
units until the total reaches 3,297 outlets by the end of
2009. On expansion, the Audit Committee believes that
the move was a strategic step taken by the Company to
face competition in an increasingly competitive market.
However, the Audit Committee to give emphasis to the
development of such outlets is also balanced by the
increase in the internal control system so that the purpose
of business expansion can be realized very well.
In line with the acceleration of business development
and to improve general internal control’s effectivity, Audit
Committee provide recomendation as follows:
1. Conduct comprehensive evaluation of the
performance of the Assistant Branch Unit (UPC)
that already exist to assess compliance with existing
policies and contribution to company revenue.
2. Improving systems and quality audit performed
by SPI includes the addition of labor inspectors to
anticipate the addition of the existing UPC.
3. Perform repairs and improvements to the system
/ procedure that has been there, to support the
effectiveness of internal controls, particularly at
EUDQFKRI¿FHVDQG83&
4. To accelerate development of information technology
systems that support the speed and reliability of
¿QDQFLDOUHSRUWLQJDQGFXVWRPHUVHUYLFH
5. Meningkatkan SOP perusahaan khususnya terkait
dengan produk usaha lain yang juga akan dijadikan
sasaran pengembangan usaha perusahaan.
6. Mendorong peningkatan implementasi good
corporate governance dan manajemen risiko di
seluruh unit kerja Perusahaan.
5. Improving corporate SOP, especially related to the
products of other businesses will also be targeted
business development company.
6. Pushing the implementation of good corporate
governance and risk management in all work units
of company.

Komite Audit meyakini upaya-upaya tersebut akan Audit Committee believes that the efforts will improve
semakin meningkatkan kinerja Perum Pegadaian di Perum Pegadaian ’s performance in the future.
masa mendatang.

Jakarta, 28 April 2010 / Jakarta, April 28th 2010

Komite Audit / Audit Committee Perum Pegadaian

Djoko Hendrato
Ketua / Chairman

Mochamad Iskandar Mohamad Nur Sodiq

Anggota / Member Anggota / Member

G. Komite Renumerasi dan Nominasi G. Renumeration and Nomination Committee

Tugas Komite Renumerasi dan Nominasi sesuai
dengan Keputusan Menteri BUMN Nomor KEP-117/M-
MBU/2002 tentang Penerapan Praktek Good Corporate
Governance pada Badan Usaha Milik Negara ( BUMN).
secara formal belum dibentuk, namun demikian terkait
fungsi, tugas dan tanggungjawab komite tersebut telah
melekat pada Dewan Pengawas.
Renumeration and Nomination Committee tasks
in accordance with The Minister of BUMN Decree
No.117/M-BUMN/2002 dated 1st August 2002 about
implementation Good Corpoate Governance on BUMN
on a legal had not performed yet, but include in tasks of
Supervisory Board.

H. Tim Komite Nominasi Jabatan H. Occupational Nomination Committee Team

Sesuai dengan keputusan Direksi No. 26/ In accordance with the Decision of the Directors
SDM.200322/2004 tanggal 7 Januari 2004 tentang No. 26/SDM.200322/2004 dated 7 January 2004
Pengangkatan Anggota Komite Nominasi Jabatan Perum regarding the Designation of Occupational Nomination
Pegadaian, dengan tugas : Committee Member of Perum Pegadaian with the
following tasks:

1. Meneliti dan mengkaji setiap usulan promosi 1. Examine and analyze any of promotional proposal
pegawai dan pejabat setingkat Asisten Manajer of employee and authority of Assistant Manager and
dan Manajer baik ditingkat pusat maupun daerah. Manager Level both in central and regional level.

 0HODNXNDQ NODUL¿NDVL GDWD SHJDZDL GDQ SHMDEDW 2. Perform the proposed employee and authority
yang diusulkan promosi tentang catatan GDWDFODUL¿FDWLRQZLWKUHVSHFWWRWKHLUWUDFNUHFRUG
kepegawaiannya (track recordnya) positif maupun positive or negative to the competent authority.
negatif kepada pejabat yang dianggap kompeten.

3. Memberikan rekomendasi usulan promosi para 3. Provide promotional recommendation of employee/

pegawai/pejabat kepada direksi dilengkapi data authority to the Directors together with the reference
referensi dalam bentuk notulen rapat. data in the form of meeting report.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 88 )

Susunan Tim terdiri dari : Composition of Team is:

Ketua : Direktur Umum. Chairman : Director of General Affairs

Wakil Ketua : Jeneral Manajer SDM. Vice-chairman : General Manager of Human Resources
Sekretaris : Manajer Pengembangan SDM. Secretary : Human Resources Development Manager
Anggota : Kepala Satuan Pengawas Intern. Member : Head of Internal Supervision Unit
Jeneral Manajer Usaha Inti. GM of Core Business
Jeneral Manajer Usaha Lain. GM of Other Business
Sekretaris Perusahaan. Secretary of the Company

I. Tim Pengadaan Aktiva / Barang Jasa I. Assets / Goods Service Supply Team

Berdasarkan SK Direksi No. 01/LG-Pri/I/2005 tanggal
3 Januari 2005 telah dibentuk Tim Pengadaan Aktiva/
barang Jasa dengan tujuan meningkatkan pengawasan
terhadap prosedur pengadaan barang jasa agar
pelaksanaannya sesuai dengan ketentuan yang
berlaku.
Based on the Decision of the Directors No. 01/LG-
Pri/I/2005 dated 3rd January 2005, an Assets/Goods
Service Supply Team was constituted for the purpose
of increasing supervision to goods/services supply
procedure in order the implementation is in line with the
prevailing provision.

Tugas dan tanggung jawab tim: Task and Responsibility of Team:

1. Melakukan penilaian atas setiap permintaan 1. Perform evaluation to any assets/goods supply
pengadaan aktiva/barang dan jasa Perum demand and service of Perum Pegadaian from
Pegadaian dari unit kerja. working unit.
2. Memberikan rekomendasi kepada Direksi untuk 2. Provide recommendation to the Directors to accept
menyetujui atau menolak suatu permintaan or reject an assets/goodssupply demand of Perum
pengadaan aktiva/barang jasa Perum Pegadaian. Pegadaian.
3. Tim bertanggung jawab kepada Direksi dan wajib 3. The Team shall be responsible to the Directors and
membuat laporan. be obliged to make reports too.

J. Sekretaris Perusahaan J. Corporate Secretary

Sekretaris Perusahaan bertanggungjawab langsung
kepada Direksi, dan berperan dalam memperlancar
koordinasi intern dalam organ Perum Pegadaian (Dewan
Pengawas dan Direksi) serta koordinasi ekstern antara
Perum Pegadaian dengan stakeholders.
Secretary of the Company shall be responsible directly to the
Directors and plays its role in facilitate internal coordination
in Perum Pegadaian’s organ (The Supervisory Board and
the Directors) and eternal coordination between Perum
Pegadaian and stakeholders.

3UR¿O6HNUHWDULV3HUXVDKDDQ &RUSRUDWH6HFUHWDU\3UR¿OH

Eddy Prawara (52 tahun), Eddy Prawara (52 years), Indonesian citizen Serves
Warga Negara Indonesia. as Corporat Secretary from February 2008 until now.
Menjabat sebagai Graduated from UGM Yogyakarta in 1981 majoring
Sekretaris Perusahaan Econamics and MBA from Nitro Institute of Banking,
sejak bulan Februari Jakarta 1993.
2008 hingga sekarang.
Sarjana Ekonomi, UGM ,
Yogyakarta, tahun 1981,
meraih gelar MBA pada
Nitro Institute of Banking,
Jakarta 1993.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 89 )

Memulai bekerja di Perum Pegadaian 1984
Kepala Kantor Daerah XIV Kupang 1994-1995
Kepala Kantor Daerah XI Jember 1996-1997
Kepala Kantor Daerah IX Surabaya 1997-1998
Pimpinan Wilayah XII Denpasar 1999 – 2002
Pimpinan Wilayah VII Surakarta 2002 – 2003
Jeneral Manajer pada Kantor Pusat Perum Pegadaian,
Jakarta 2004-2007
Sekretaris Perusahaan 2008 – sekarang
Tugas Sekretaris Perusahaan adalah:
1. Memastikan bahwa perusahaan taat terhadap
berbagai peraturan yang berlaku dan pelaksanaan
Good Corporate Governance.
2. Menjalankan fungsi hubungan investor dan
publikasi Perum Pegadaian.
3. Menjalankan fungsi corporate legal affair atau legal
council.
Dalam pelaksanaan tugasnya fungsi utama yang
dilaksanakan oleh Sekretaris Perusahaan yaitu :
1. Menangani masalah tata usaha dan rumah tangga
'LUHNVL the Directors.
2. Menjalankan fungsi hubungan masyarakat dan
Started his carrier in Perum Pegadaian 1084
Head of Regional Of.ce XIV Kupang 1994-1995
Head of Regional Of.ce XI Jember 1996-1997
Head of Regional Of.ce IX Surabaya 1997-1998
Head of Region XII Denpasar 1999– 2002
Head of Region VIII Surakarta 2002– 2003
General Manajer in Head Of.ce of Perum Pegadaian,
Jakarta 2004-2007
Corporate Secretary 2008 – now
Corporate Secretary tasks are:
1. Ascertain of company complient to any regulation
and implementation of GCG.
2. To perform investor relation function and Perum
Pegadaian publication.
3. To perform corporate legal affair function or legal
council.
In the pursuant of its task the main function of Secretary
of the Company is:
1. Handle administration matters and household of
2. Perform public relation function and publication of
SXEOLNDVL3HUXP3HJDGDLDQ/LDLVRQ2I¿FHU 3HUXP3HJDGDLDQ/LDLVRQ2I¿FHU
3. Mengurus keperluan dan kepentingan Direksi dan
Dewan Pengawas yang berkaitan dengan tugas
Direksi.
4. Sebagai mediator pihak manajemen dengan publik.
5. Menangani perkara yang masuk ke pengadilan.
6. Menganalisa dan memberikan opini hukum atas
masalah masalah litigasi dan non litigasi.
7. Menerbitkan buletin “Warta Pegadaian” dalam
rangka penyebaran informasi baik ke dalam
(karyawan) maupun ke luar (masyarakat).
K. Pengawasan dan pengendalian internal
Satuan Pengawas Intern (SPI) menjalankan fungsi
melakukan perencanaan, pengendalian, koordinasi
dalam pengawasan, penilaian atas sistem pengendalian
manajemen dan pelaksanaan seluruh kegiatan
perusahaan serta memberikan saran-saran perbaikan/
penindakan. Sesuai Surat Keputusan Direksi Nomor
1480/SDM.200322/2008 tanggal 11 Juni 2008 tentang
Struktur Organisasi dan Tata Kerja Perum Pegadaian,
SPI bertanggungjawab langsung kepada Direktur
Utama.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 90 )
3. Manage the interest of the Directors and the
Supervisory Board in relation to the task of the
Directors.
4. As mediator of management and the public
5. Handle case in court
6. Analyze and provide legal opinion to litigation and
non-litigation cases.
7. Publish bulletin “Warta Pegadaian” in the framework
of information dissemination both for employee and
public.
K. Internal Supervision and Control
Internal Supervisory Unit has function in planning, control,
coordination in supervision, evaluation to management
control system and implementation of all company’s
activities as well as providing corrective suggestions.
In accordance with The Decision of the Directors No.
1480/SDM.200322/2008 dated 11 June 2008 regarding
Structure of Organization and Procedure of Perum
Pegadian, ,Internal Supervisory Unit have responsibility
to President Director directly.
Perum Pegadaian telahmemiliki Piagam Audit Intermal Perum Pegadaian has Intenal Audit charter accordance
yang tertuang dalam Keputusan Direksi Perum with The Decisiom of Director No. S-73/SPI/
Pegadaian Nomor : S-73/SPI/IV/2007 tentang Pedoman IV/2007regarding Common Guide of Perum Pegadaian
Umum Satuan Pengawas Intern Pegadaian . Internal Audit .

3UR¿O.HSDOD6DWXDQSHQJDZDV,QWHUQDO 3UR¿OHRI+HDGRI,QWHUQDO&RQWURO8QLW

Slamet Mulyatno (53 Slamet Mulyatno (53 years), Indonesian citizen serves
tahun), warganegara as Head of Internal Control Unit from August 2005 until
Indonesia.Menjabat now. Graduated from General Sudirman University,
sebagai Kepala Satuan Purwokerto, in 1981 majoring economics, holds an MBA
pengawas Internal sejak in PPMTT, Malang,1992
bulan Agustus 2005 hingga
sekarang.Sarjana Ekonomi,
Universitas Jendral
Sudirman, Purwokerto,
tahun 1981,meraih gelar
MBA pada PPMTT,
Malang,tahun 1992.

Memulai bekerja di Perum pegadaian tahun 1977  Starting his carrier in Perum pegadaian 1977

Kepala subdit PB Kantor Pusat Perum pegadaian
tahun 1996 s.d. 1998
kepala subdit TU RT Kantor Pusat Perum pegadaian
tahun 1998 s.d.2001
Pemimpin wilayah bandung tahun 2001 s.d. 2004
 Head of Sub directorate PB 1996 until 1998
 Head of Sub directorate TU RT 1998 until 2001
 Head of region bandung 2001 until 2004

Jeneral manajer Usaha Inti kantor Pusat perum  &RUH %XVLQHVV MHQHUDO 0DQDJHU  LQ KHDG RI¿FH RI
Pagadaian tahun 2004 s. d. 2005 perum pegadaian 2004 until 2005

Kepala Satuan Pengawas Internal (SPI) tahun  Head of Internal Control Unit in 2005 until now
2005 s.d. sekarang

Tugas dan tanggung Jawab Satuan Pengawasan Tasks and responsibility of Internal Supervision
Intern : Unit:

1. Menyusun dan melaksanakan Program Kerja
Pemeriksaan Tahunan (PKPT)
2. Menyusun pedoman, mekanisme kerja Satuan
Pengawas intern (SPI)dan prosedur audit berbasis
resiko
 0HODNXNDQSHPHULNVDDQGDQSHQLODLDQDWDVH¿VLHQVL
dan efektivitas perusahaan dan melaksanakan
Pemeriksaan Khusus/investigasi jika diperlukan.
4. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang
obyektif tentang kegiatan perusahaan serta jasa
konsultasi pada setiap tingkat manajemen.
5. Menguji dan mengevaluasi pengendalian internal
dan sistem manajemen resiko telah berjalan sesuai
kebijakan perusahaan.
6. Memastikan bahwa tingkat kepatuhan pada
peraturan perusahaan dan perundang-undangan
yang berlaku telah berfungsi dengan baik.
7. Memastikan bahwa tingkat kewajaran dan kebenaran
catatan, data, dan informasi dalam kegiatan
perusahaan dapat dipertanggungjawabkan.
1. To compile and implement the Annual Examination
Work Program(PKPT)
2. To compile guidelines, the internal mechanism of
the Internal Conrtol Unit and the risk-based audit
procedures
 'RLQJH[DPLQDWLRQDQGDVVHVVPHQWRIWKHHI¿FLHQF\
and effectiveness of the company and implement
the Special Inspection / investigation if necessary.
4. To give suggestions for improvement and objective
information about the activities of the enterprise and
consulting services to every management level.
5. Doing test and evaluate internal control and risk
management system is functioning in accordance
with enterprise policy.
6. To ensure that the level of compliance with
corporate rules and applicable legislation has been
functioning well.
7. To ensure that the level of fairness and truth records,
data and information in corporate activities can be
MXVWL¿HG

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 91 )

8. Menjaga integritas dan obyektivitas serta bertindak
secara profesional seperti yang dipersyaratkan
dalam Standar perilaku Satuan pengawas Intern
(SPI) Perum Pegadaian termasuk menjamin tidak
terdapat benturan kepentingan.
9. Melaporkan hasil pemeriksaan secara independen
dalam bentuk laporan yang berisikan temuan-
temuan pemeriksaan dan saran perbaikan yang
ditujukan kepada Direktur Utama dan seluruh
tingkatan manajemen yang berwenang untuk
melakukan tindak lanjut.
10. Memantau dan meyakinkan bahwa seluruh temuan
dan saran perbaikan telah ditindaklanjuti dan
dilaksanakan oleh manajemen yang berwenang
untuk melakukan tindak lanjut.
11. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu
kegiatan kegiatan pemeriksaan internal.
12. Bekerjasama dengan komite audit.
Beberapa program kerja yang telah dilaksanakan
selama tahun 2009 :
1. Melakukan pemeriksaan Kantor Cabang, Kantor
Wilayah dan Kantor Pusat.
2. Melaporkan hasil pemeriksaaan dan
merekomendasikan tindak lanjut.
3. Memberikan masukan usulan penyempurnaan
peraturan dan pelaksanaan di Kantor Cabang,
Kantor Wilayah dan Kantor Pusat.
L. Manajemen Risiko Perum Pegadaian
Berdasarkan SK Direksi No. 1095/SDM.200322/ 2004
tanggal 28 April 2004 tentang Struktur Organisasi Perum
Pegadaian telah dibentuk unit kerja setingkat Divisi yaitu
Satuan Manajemen Risiko. Perum Pegadaian sebagai
perusahaan yang bergerak di bidang penyaluran uang
pinjaman atas dasar hukum gadai melalui divisi tersebut
WHODKPHODNXNDQLGHQWL¿NDVLSHQJXNXUDQSHQLODLDQGDQ
pengelolaan risiko sebagai berikut:
1. Risiko Pendanaan
Dalam memberikan pinjaman kepada nasabah,
Perum Pegadaian menghadapi risiko yang mungkin
terjadi terkait dengan pendanaan tidak dapat
memenuhi permintaan pasar yang tinggi sedangkan
8. To maintain integrity, objectivity and act professionally
as required by the Intern Supervisor Unit Behaviour
Standards (SPI)of Perum pegadaian, including
HQVXULQJWKHUHDUHQRFRQÀLFWVRILQWHUHVW
9. To report results in the form of independent audit
UHSRUWV FRQWDLQLQJ DXGLW ¿QGLQJV DQG VXJJHVWLRQV
for improvement, addressed to the Director and
all levels of management who are authorized to
conduct follow-up.
 7R PRQLWRU DQG HQVXUH WKDW DOO ¿QGLQJV DQG
recommendations for improvements have been
followed up and implemented by management who
are authorized to conduct follow-up.
11. To compile program to evaluate the quality of
internal audit activities.
12. To make coorporation with the audit committee.
Number of work programs done during the 2009 is:
 3HUIRUPDXGLWWR%UDQFK2I¿FH5HJLRQDO2I¿FHDQG
&HQWUDO2I¿FH
2. Report the audit result and recommend the follow-
up
3. Provide inputs on regulation and implementation
UH¿QHPHQW IRU %UDQFK RI¿FH 5HJLRQDO 2I¿FH DQG
&HQWUDO2I¿FH
L. Risk Management Of Perum Pegadaian
Based on The Director Decree No. 1095/SDM.200322/
2004 dated April 28, 2008 regarding Structure of
Organization had performed Risk Management. Perum
Pegadaian, as a company dealing with credit distribution
on pawn rules basis faces the following risks:
1. Funding Risk
Perum Pegadaian, in its business operation,
faces possible risks related to funding, that is, the
SRVVLELOLW\ RI IDLOXUH WR IXO¿OO PDUNHW GHPDQG ZKLOH
investor take-back their fund (short-term obligation
investor menarik dananya (kewajiban pembayaran SD\PHQWLQFDVHRILQWHUHVWUDWHÀXFWXDWLRQLQWKH
MDQJNDSHQGHNWHUNDLWGHQJDQÀXNWXDVLWLQJNDWVXNX market, and of related to the capital structure that
bunga dan struktur permodalan. Dengan kondisi the company is not capable of extending loans.
ini kemampuan Perum Pegadaian untuk kegiatan 7KLV ZLOO DIIHFW WKH SURJUHVV RI LQFRPH DQG ¿QDOO\
operasionalnya menjadi berkurang sehingga akan ZLOOOHVVHQWKHFRPSDQ\¶VSUR¿WDEOHUDWHJURZWK
mempengaruhi perkembangan pendapatan dan
akhirnya akan menurunkan pertumbuhan tingkat
keuntungan Perum Pegadaian.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 92 )

Risiko Pendanaan terdiri dari :
a. Risiko Likuiditas dan Solvabilitas.
Adalah kemungkinan Perum Pegadaian tidak
dapat memenuhi kewajiban pembayaran
jangka pendek dan jangka panjang kepada
para kreditornya.
Risiko ini muncul apabila terjadi :
‡ .UHGLWXU VHFDUD EHUVDPD PHQDULN
tidak memperpanjang pinjaman jangka
pendeknya.
‡ %HOXPDGDQ\DNUHGLWXUSHQJJDQWL
‡ .LQHUMD NHXDQJDQ PHQXUXQ VHKLQJJD
kepercayaan investor juga menurun.
Probabilitas risiko ini muncul relatif kecil, hal
ini dikarenakan :
‡ 3HQ\DOXUDQNUHGLWMDQJNDSHQGHNGLGDQDL
pinjaman jangka panjang.
‡ &XUUHQW 5DWLR 3HJDGDLDQ  [ GLPDQD
2,56% dari total aset merupakan kas
dan setara kas dan 92% merupakan
outstanding pinjaman dengan jangka
waktu kredit (cash collection) 4 bulan,
sedangkan sebagian besar utang
berjangka waktu lebih dari 1 tahun.
‡ .LQHUMD NHXDQJDQ 3HUXP 3HJDGDLDQ
dari tahun ke tahun menunjukkan
pertumbuhan, sekalipun dalam kondisi
krisis pada tahun 1998-1999.
‡ 7HUNDLW GHQJDQ NLQHUMD NHXDQJDQ \DQJ
baik, kepercayaan investor semakin
meningkat. Hal ini terlihat dari penilaian
3H¿QGRXQWXN2EOLJDVLGDQ313URPLVRU\
Notes) Perum Pegadaian mendapat
Funding risks consist of:
a. Liquidity and Solvability Risk
The possibility of Perum Pegadaian fails
WR IXO¿OO VKRUWWHUP DQG ORQJWHUP SD\PHQW
obligation to its creditors.
This risk occurs if:
‡ &UHGLWRUVZLWKGUDZVLPXOWDQHRXVO\GRQRW
extend their short-term credit
‡ 1RVXEVWLWXWHFUHGLWRUV
‡ )LQDQFLDO SHUIRUPDQFH LV ZRUVH WKDW WKH
creditors’ trust goes down
This risk probability is relative low due to:
‡ 6KRUWWHUPORDQGLVWULEXWLRQLVIXQGLQJE\
long-term debt.
‡ &XUUHQWUDWLRRI3HJDGDLDQLV[ZKHUH
2,56% of the total assets are cash and
cash equivalent and 92% are outstanding
loan with 4 months term of credit (cash
collection), meanwhile most of credits are
1 year or more term of credit.
‡ )LQDQFLDO SHUIRUPDQFH RI 3HUXP
Pegadaian from year to year indicates
increasing growth, even in crisis condition
of 1998-1999.
‡ 5HODWLQJWRSURSHU¿QDQFLDOSHUIRUPDQFH
investors’ trust is getting high. This is
LQGLFDWHGE\HYDOXDWLRQGRQHE\3H¿QGR
for Bond and PN (Promissory Notes)
of Perum Pegadaian with AA Rating
UDWLQJ$$NODVL¿NDVLLQYHVWPHQWJUDGH
‡ 7HODK GLODNXNDQQ\D SRUWRIROLR VXPEHU
pendanaan jangka pendek yaitu terdiri
dari 8 kreditor perbankan, fasilitas
sindikasi bank (Revolving Underwriting
Facility/RUF) dan instrumen money
market (PN).
b. Risiko Suku Bunga.
5LVLNR \DQJ WHUMDGL NDUHQD ÀXNWXDVL WLQJNDW
suku bunga di pasar, akan berdampak pada
kenaikan cost of fund maupun penurunan
laba. Kenaikan tingkat suku bunga atas
pendanaan Perum Pegadaian, tidak dapat
langsung diterapkan kepada nasabah
yang masih memiliki pinjaman, sehingga
mengurangi kemampuan Perum Pegadaian
untuk meningkatkan pertumbuhan.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 93 )
LQYHVWPHQWJUDGHFODVVL¿FDWLRQ
‡ 6KRUWWHUP IXQGLQJ VRXUFHV SRUWIROLR
consisting of 8 banking creditors, bank
syndicate facility (Revolving Underwriting
Facility/RUF) and money market
instrument (PN).
b. Interest Rate Risk
Risk as the consequence of interest rate
ÀXFWXDWLRQLQWKHPDUNHWWKDWZLOOKDYHLPSDFW
on increasing of cost of fund and decreasing
RISUR¿W,QDGGLWLRQWKHLQFUHDVLQJRILQWHUHVW
rate of Perum Pegadaian’s funding fund
sources that cannot effectively be applied to
existing customers will have impact on Perum
Pegadaian’s capacity to increase its growth.
 Risiko ini muncul apabila terjadi : This risk occurs if:

‡ 7HUKDGDS KXWDQJ 3HUXP 3HJDGDLDQ ‡ 7R3HUXP3HJDGDLDQ¶VGHEWWKDWLVXVLQJ

yang menggunakan skim bunga ÀRDWLQJUDWHVFKHPH
mengambang.

‡ .RQGLVL PDNUR HNRQRPL WLGDN NRQGXVLI ‡ 1RQFRQGXFLYHPDFURHFRQRPLFFRQGLWLRQ

sehingga tingkat suku bunga meningkat. that the interest rate arises

‡ ,QÀDVL \DQJ WLQJJL VHKLQJJD NHQDLNNDQ ‡ ,QFUHDVLQJ RI OHQGLQJ UDWH FDQQRW EH
lending rate tidak dapat segera dilakukan applied instantly on consideration of low
dengan pertimbangan daya beli SXUFKDVLQJSRZHUYHU\KLJKLQÀDWLRQ
masyarakat menurun.

Kemungkinan risiko ini muncul relatif kecil, This risk probability is relative low due to:
hal ini dikarenakan :

‡ 3HQGDQDDQ3HUXP3HJDGDLDQ ‡ 3HUXP3HJDGDLDQ¶VIXQGLQJ
‡ .HSXWXVDQ XQWXN PHQDLNNDQ DWDX ‡ 5HVROXWLRQ WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH
menurunkan lending rate sepenuhnya lending rate is fully under the management
berada di bawah kontrol manajemen. control.
‡ 3HQXQGDDQ NHQDLNDQ OHQGLQJ UDWH GDSDW ‡ &RQVLGHULQJ WKH ¿QDQFLDO SHUIRUPDQFH
dilakukan dengan tetap memperhatikan possibly makes suspension to the
kinerja keuangan. increase of lending rate.
c. Risiko Permodalan c. Financial Risk
Adalah risiko yang muncul terkait dengan Risk arising out or in connecation with the
struktur permodalan atau rasio antara jumlah ¿QDQFLDO VWUXFWXUH RU UDWLR EHWZHHQ WKH WRWDO
utang dengan jumlah ekuitas. Munculnya debt and total equity. This risk is accumulated
risiko ini merupakan akumulasi dari risiko RSHUDWLRQDOULVNDQG¿QDQFLDOOHYHUDJHULVN
RSHUDVLGDQULVLNR¿QDQFLDOOHYHUDJH

Risiko ini muncul apabila terjadi : This risk occurs if:

‡ $NWLYLWDV RSHUDVLRQDO EHUÀXNWXDVL ‡ 2SHUDWLRQDODFWLYLW\LVÀXFWXDWLQJWKDWWKH

sehingga pendapatan yang diterima LQFRPHLVÀXFWXDWLQJ
EHUÀXNWXDVL

‡ 0HQLQJNDWQ\D'HEWWR(TXLW\5DWLR'(5
yaitu perbandingan antara jumlah utang
dengan jumlah equitas.
Probabilitas risiko ini muncul relatif kecil, hal
ini dikarenakan :
‡ 3HUWXPEXKDQXVDKDGDULWDKXQNHWDKXQ
menunjukkan peningkatan rata-rata 20%
per tahun.
‡ 0HQJLQJDW XWDQJ VHODPD LQL GLJXQDNDQ
untuk memenuhi kebutuhan modal
kerja, maka biaya bunga yang timbul
berbanding lurus dengan pendapatan
Perum Pegadaian.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 94 )
‡ ,QFUHDVH RI 'HEW WR (TXLW\ 5DWLR '(5
that is ratio between total debt and total
equity.
This risk probability is relative low due to:
‡ %XVLQHVV IURP \HDU WR \HDU LQGLFDWHV DQ
increasing growth of average 20% per
annum.
‡ &RQVLGHULQJ WKDW GHEW LV XVHG WR IXO¿OO
working capital demand, and then
interest expense is straightly equal to the
company’s income.
2. Risiko Pinjaman Yang Diberikan
Sebagai Badan Usaha Milik Negara yang diberi
tugas dan wewenang untuk menyelenggarakan
kegiatan usaha menyalurkan uang pinjaman
atas dasar hukum gadai, Perum Pegadaian
menghadapi risiko kredit dalam hal terjadi salah
taksir terhadap barang jaminan milik nasabah
sehingga memberikan pinjaman melebihi nilai
barang jaminan atau turunnya nilai barang
jaminan yang dapat menimbulkan kerugian
Perum Pegadaian, apabila nasabah tidak dapat
membayar atau melakukan pelunasan.
Risiko ini muncul apabila terjadi :
a. Kemampuan debitur/nasabah turun sehingga
tidak dapat melunasi pinjamannya.
b. Turunnya nilai/kualitas barang jaminan yang
diagunkan, sehingga pada saat dieksekusi
tidak mencukupi untuk melunasi pinjaman.
Kemungkinan risiko ini muncul relatif kecil, hal ini
dikarenakan :
a. Kredit gadai dijamin dengan agunan berupa
“barang bergerak” yang dikuasai oleh
Pegadaian.
b. Komposisi barang yang dijaminkan sebesar
90% berupa emas, berlian sedangkan
sisanya berupa jaminan non-emas (eletronik,
kendaraan bermotor, kain, gerabah dan lain-
lain).
c. Perum Pegadaian mempunyai hak eksekusi
atas barang jaminan tersebut untuk melunasi
pinjamannya.
d. Besarnya barang jaminan yang tidak dapat
dieksekusi (bad debt) relatif sangat kecil
sebesar 0.26% dari total aset, yang mana
recovery ratenya masih mencapai 95-99%.
3. Risiko Barang Jaminan
Perum Pegadaian dalam menyalurkan uang
pinjaman kepada masyarakat mewajibkan para
nasabah untuk menyerahkan barang bergerak
sebagai agunan. Terhadap barang jaminan milik
nasabah tersebut Perum Pegadaian berkewajiban
untuk menyimpan dan memelihara barang tersebut
sampai dengan dilakukan pelunasan oleh nasabah.
Atas penyimpanan barang jaminan tersebut, Perum
Pegadaian menghadapi risiko barang jaminan
rusak atau hilang.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 95 )
2. Risk Related to Loan
As a State Owned Enterprise with task and authority
to deal with credit distribution business on pawning
rule-base, Perum Pegadaian faces credit risk in
case of miss-assessment to customer’s collateral
that the credit is higher than the collateral or the
decrease of collateral value that may be detriment
to Perum Pegadaian if the customer fails to pay or
make the settlement.
This risk occurs if:
a. Debitor/customer fails to repay its credit fully.
b. Guaranteed collateral actual value is
devalued that it will not cover the credit when
the collateral is executed
This risk probability is relative low due to:
a. Pawn credit is secured with collaterals in the
hand of Pegadaian.
b. Composition of collateralized items is 90%
of gold, diamond and others are non-gold
(electronic, motor vehicle, fabric, unhulled
pady and so on).
c. Perum Pegadaian has execution right over
the collateral to settle the credit.
d. The amount of bad debt is relative small
that is 0.26% of the total assets that the rate
recovery is still 95-99%.
3. Colllateral Risk
Perum Pegadaian requires customers to submit
movable assets as security for credit. Perum
Pegadaian shall keep and maintain the security
until the credit is fully repaid by customer and a risk
faced by Perum Pegadaian is loss or damage to
the security.
4. Risiko Persaingan
Persaingan bisnis kini semakin ketat, lembaga
keuangan baik bank maupun non-bank saling
berlomba-lomba mengucurkan kredit ke masyarakat
dengan berbagai keunggulan dan kemudahan.
Keunggulan tersebut menyangkut keunggulan
dalam produk jasa keuangan, tarif, saluran distribusi
maupun pelayanan. Jenis produk substitusi yang
ditawarkan pun sangat bervariasi dengan berbagai
kemudahan yang diberikan kepada masyarakat
dalam memperoleh kreditnya, sehingga dapat
mempengaruhi pangsa pasar Perum Pegadaian.
Selain itu dengan diberlakukannya Undang-undang
Republik Indonesia No. 5 Tahun 1999 tentang
Larangan Praktek Monopoli dan Persaingan Tidak
Sehat sejak tanggal 5 Maret 2000 akan membuka
peluang dalam persaingan.
5. Risiko Operasional
Risiko Operasional merupakan risiko yang dihadapi
Perum Pegadaian sehubungan dengan sistem
operasional, prosedur dan kontrol yang tidak
menunjang perkembangan kebutuhan operasional
Perum Pegadaian sehingga dapat mengganggu
kelancaran operasi dan kualitas pelayanan,
termasuk yang berdampak terhadap hilangnya
peluang dalam penyaluran kredit. Termasuk dalam
risiko ini adalah kualitas sumber daya manusia
yang dimiliki terutama para penaksir barang
jaminan sebagai ujung tombak dalam operasional
transaksi.
6. Risiko Peraturan Pemerintah
Mengingat kegiatan operasional Perum Pegadaian
berhubungan dengan kepentingan umum, maka
biasanya Pemerintah senantiasa melakukan
pengawasan secara ketat melalui berbagai
peraturan. Munculnya peraturan-peraturan baru
yang ditetapkan Pemerintah dapat menimbulkan
dampak yang cukup berarti bagi Perum Pegadaian
jika mengharuskan dilakukannya perubahan atau
penyesuaian dalam kegiatan operasional.
7. Risiko Teknologi
Merupakan risiko yang dihadapi Perum Pegadaian
terkait dengan perkembangan tehnologi yang
mampu membuat barang jaminan emas palsu dan
sulit dideteksi, sehingga lolos dari pengamatan
penaksir. Di sisi lain apabila Perum Pegadaian
ingin terus mengikuti perkembangan teknologi
diperlukan biaya investasi yang sangat besar.
8. Risiko Keamanan
Risiko keamanan merupakan risiko yang dihadapi
Perum Pegadaian sehubungan dengan situasi
keamanan yang kurang/tidak kondusif dan ditandai
dengan semakin meningkatnya tindak kriminalitas
dengan berbagai modus operandi, dimana Perum
Pegadaian menjadi salah satu sasaran kejahatan/
perampokan.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 96 )
4. Competition Risk
Business competition is getting higher and higher,
bank and non-bank institutions compete to extend
credits to customers with numerous advantageous
and facilties. The advantageous relate to the
product, price, distribution and service. Type of
products is varied with various facilities offered to
customer to obtain credit that it affects market share
of Perum Pegadaian accordingly. In addition, the
enforcement of Law No. 5 year 1999 regarding Ban
to Monopoly Practice and Unfair Competition since
5th March 2000 will raise business competition.
5. Operational Risk
Operational risk is risk with respect to operational
system, procedure and control that are not
supportive factors to Perum Pegadaian operational
need development so that they likely impede the
operational and service quality, including impact
on loss of opportunity to extend credit. Including
in this risk is human resources quality mainly
the appraiser for collateral as the key element in
transaction operation.
6. Risk of Government Regulation
Considering that Perum Pegadaian business is
highly related to public interest, Government then
usually performs tight supervision through various
regulations. The enforcement of new regulations set
E\ JRYHUQPHQW PD\ DULVH TXLWH VLJQL¿FDQW LPSDFW
on Perum Pegadaian if any change or adjustment
shall be made in its operational activity.
7. Technology Risk
Risk related to the advance of technology for
SURGXFLQJ IDOVH JROG DQG GLI¿FXOW WR GHWHFW E\
appraiser of Pegadaian. Beside, application of
advanced technology calls for high investment
cost.
8. Security Risk
Security risk is Perum Pegadaian’s risk relating to
non-conducive security condition as indicated with
high criminal acts with numerous modus operandis,
where Perum Pegadaian is one of criminal/robbery
targets.
9. Risiko Hukum 9. Legal Risk

Risiko hukum/ legal merupakan risiko yang Legal risk / legal risk is the risk posed by non-
ditimbulkan oleh ketidakpatuhan terhadap compliance with agreements / regulations and
perjanjian/ peraturan perundangan dan aturan rules.
yang berlaku.

Upaya upaya yang telah dilakukan dalam Efforts done to minimize risks:
mengurangi risiko :

1. Melakukan perbaikan terhadap penerimaan 1. Corrective steps to security receipt as

kualitas barang jaminan yang diterima collateral.
sebagai agunan.
2. Mencari alternatif-alternatif pendanaan yang 2. Seek funding alternatives with lower cost of
mempunyai cost of fund yang lebih rendah. funds.
3. Pelatihan dan pengembangan SDM yang 3. Intenstive and sustainable human resources
intensif dan berkesinambungan, sehingga training and development to produce more
tercipta tenaga kerja yang lebih profesional, professional labors for Perum Pegadaian
yang dapat menunjang operasi Perum optimum operation support.
Pegadaian secara optimal.
4. Memperluas jangkauan pelayanan dengan 4. Expand scope of services by opening
pembukaan cabang di daerah potensial. branches at potential regions.
5. Melakukan restrukturisasi cabang cabang  3HUIRUP UHVWUXFWXULQJ WR EUDQFK RI¿FHV
\DQJPHQJDODPLGH¿VLW VXIIHULQJIURPGH¿FLW
6. Membangun corporate culture dan corporate 6. Build corporate culture and corporate image
image dengan pencanangan Kerabat by proclamining “Kerabat menggapai Cita”
Menggapai Cita
7. Mengasuransikan barang jaminan milik 7. Insure customer’s collaterals.
nasabah.
8. Mengasuransikan pinjaman yang disalurkan 8. Insure the extended loan for Fiducuary
kepada nasabah untuk Kredit Ansuran Installment Credit (Kreasi).
Fudusia (Kreasi).
9. Menempatkan aparat keamanan (TNI  3RVLWLRQVHFXULW\RI¿FHUV$UPHG)RUFHVDQG
dan Kepolisian) di cabang-cabang Perum
Pegadaian.
Upaya untuk mengelola risiko
Risiko dalam bisnis adalah sesuatu yang tidak
dapat dihindari, termasuk dalam bisnis gadai. Oleh
karenanya untuk menghindari potensi kerugian
di kemudian hari yang lebih besar, risiko harus
dikelola. PERUM Pegadaian mengelola risiko yang
ada dengan cara :
1. Meminimalkan Faktor Faktor Pemicu Risiko,
melalui : pemenuhan kualitas dan kuantitas
SDM, perbaikan sarana dan prasarana,
perbaikan sistem operasional dan perbaikan
sistem IT
2. Membangun budaya sadar risiko, melalui
sosialisasi manajemen risiko di seluruh unit
kerja
3. Mentransfer Risiko, melalui pengasuransian
gedung, barang jaminan yang diagunkan
nasabah kepada Pegadaian,kredit yang
disalurkan dan uang kas kepda pihak ketiga
melalui proses tender.
4. Menerima resiko
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 97 )
3ROLFHDW3HJDGDLDQ%UDQFK2I¿FHV
Efforts to manage risk
Risk in business is something that can not be
avoided, including in the pawn business. Therefore,
to avoid potential losses in the future is greater, the
risk should be managed. Pawning manage existing
risks by:
1. Minimizing the triger factors through: the
IXO¿OOPHQW RI WKH TXDOLW\ DQG TXDQWLW\ RI
human resources, facilities and infrastructure
improvements, repairs and operational
systems improvements to IT systems
2. Constructing the culture of risk awareness,
through the socialization of risk management
across business unitsRisk
3. Transferring the risk through pengasuransian
building, collateral was pledged goods to
the Pawnshop customers, creditors and
third parties kepda cash through a tender
process.
4. Accepting the risk
 Setiap tahunnya perusahaan mencadangkan
penyisihan dana kerugian, hal ini merupakan sikap
penerimaan perusahaan terhadap risiko yang
dihadapi.
M. Tanggung Jawab Sosial Perusahaan (CSR) dan
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan
Perum Pegadaian sebagai sebuah entitas bisnis
milik pemerintah tidak dapat melepaskan diri dari
tanggung jawab sosialnya kepada masyarakat. Perum
Pegadaian memiliki kewajiban untuk ikut meningkatkan
kesejahteraan masyarakat sebagaimana terdapat dalam
misi Perum Pegadaian meliputi:
1. Tanggung Jawab Sosial Perusahaan (CSR)
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan (CSR)
merujuk pada semua hubungan yang terjadi
antara perusahaan dengan semua stakeholder,
termasuk pelanggan, pegawai, komunitas, pemilik,
pemerintah, supplier bahkan kompetitor. Tanggung
Jawab Sosial Perusahaan (CSR) merupakan
konsep di mana Perum Pegadaian secara sukarela
menyumbangkan sesuatu ke arah masyarakat yang
lebih baik dan lingkungan hidup yang lebih bersih.
Sebagai salah satu wujud kepedulian dan
tanggung jawab sosial Perum Pegadaian terhadap
masyarakat dan lingkungan, pada bulan September
2008 dibentuk bagian CSR yang tergabung dalam
unit PKBL&CSR dibawah koordinasi Sekretaris
Perusahaan.
Selama tahun 2009 Perum Pegadaian telah
menyalurkan dana) sebesar Rp 10,54 miliar melalui
berbagai kegiatan yang diselenggarakan untuk
kepentingan masyarakat dan lingkungan antara
lain:
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 98 )
Each year the company provided an allowance for
losses of funds, this is the attitude of acceptance of
the risks facing the company.
M. Company Social Responsibility and Partnership
& Community Development Program
As Government’s business entity, Perum Pegadaian
cannot separated from its corporate social responsibility
to the community. Perum Pegadaian also responsible
to increase social welfare appropriate with Perum
Pegadaian mission in the way of :
1. Company Social Responsibility (CSR)
CSR refers to all relation between the company and
all of stakeholders, including customers, employee,
community, owner, government, supplier and
even competitor. Company social responsibility is
a concept where Perum Pegadaian in voluntary
gives contribution for better community and
environment.
As one of its concern manifestations and company
social responsibility to the community and
environment, within 2007 Perum Pegadaian has
done social activities in the community, such as:
During the year 2009 Perum pegadaian has
channeled funds) amounted to Rp 10.54 billion
WKURXJKYDULRXVDFWLYLWLHVRUJDQL]HGIRUWKHEHQH¿W
of society and the environment, among others:
a. Program Pendidikan misalnya : a. Education Program example:

‡ %HDVLVZD WLQJNDW 603 60$ ' GDQ ‡ 6FKRODUVKLS OHYHO RI MXQLRU KLJK KLJK
S1 melalui Kantor Wilayah dan Kantor school, D3 and S1 through the Regional
Pusat. 2I¿FHDQG+HDG2I¿FH

‡ 5HQRYDVLEDQJXQDQVHNRODKVHSHUWL6'1 ‡ 5HQRYDWLRQ RI VFKRRO EXLOGLQJV VXFK DV

27 Padang, SDN Sipala II-Makassar, MI Padang SDN 27, SDN Sipala II-Makassar
Nurul Ihlas-Jakarta MI Nurul Ihlas-Jakarta.

‡ 3HQDPEDKDQ VDUDQD VHNRODK VHSHUWL ‡ $GGLWLRQDO IDFLOLWLHV VXFK DV HDUO\

PAUD Tanisha-Pekanbaru. childhood school Tanisha-Pekanbaru.

‡ %DQWXDQ/DE.RPSXWHU0$50XWWDTLHQ ‡ &RPSXWHU /DERUDWRU\ 0$5 0XWWDJLHQ

Yogya Yogja.

‡ 6HPLQDU EDJL JXUX GL ZLOD\DK %DQGXQJ ‡ 6HPLQDUV IRU WHDFKHUV LQ %DQGXQJ DQG
dan Banjarmasin Banjarmasin

b. Magang b. Apprentice

Dilaksanakan pada Kanwil Jakarta X dan &RQGXFWHG LQ 5HJLRQDO 2I¿FH DW -DNDUWD ;
Bandun and Bandung

c. Peralatan Usaha c. Business Equipment

Bantuan tenda dan becak serbaguna bagi The old of tents for and versatile pedicab for
pedagang kakilima di wilayah Kantor Wilayah KDZNHULQKDZNHU5HJLRQDO2I¿FH6XUDED\D
Surabaya dan Denpasar and Denpasar

d. Kesehatan d. Health

‡ 3HQJREDWDQ JUDWLV EDJL PDV\DUDUDNDW GL ‡ )UHH PHGLFDWLRQ IRU WKH 6RFLHW\ LQ WKH
wilayah Jakarta Jakarta area
‡ %DQWXDQDPEXODQVPHODOXL5XPDK=DNDW ‡ 7KHDLGRI$PEXODQFHWKURXJK,QGRQHVLD
Indonesia Zakat House.
‡ .KLWDQDQ0DVVDOZLOD\DKNRWD%DWDPGDQ ‡ 0DVV FLUFXPFLVLRQ DUHD RI 0DQDGR DQG
Manado Batam

e. Bencana Alam e. Natural Disaster

Bantuan bagi korban gempa di wilayah Aid for earthquake victims in Tasikmalaya
Tasikmalaya dan Sumatera Barat and West Sumatra region

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 99 )

f. Fasilitas Umum/Sosial seperti : f. General/ Social facilities like:

‡ %DQWXDQ SHPEDQJXQDQ MHPEDWDQ GL ‡ 7KH DLG RI EULDJHV SURMHFW LQ 0DMHQQH
wilayah Majenne Makassar Makassar
‡ %DQWXDQ SHPEDQJXQDQ PDVMLG VHSHUWL ‡ 7KH DLG RI 0DVMLG SURMHFW VXFK DV VXFK
Masjid Nurul Ihsan-Padang, dll. as Masjid Nurul Ehsan Mosque-Padang,
etc.

g. Lingkungan Hidup g. Life Environment

‡ 3HQDQDPDQ SRKRQ GL ZLOD\DK .DQZLO ‡ 3ODQWLQJWUHHVLQWKHDUHDRI%DOLNSDSDQ

Balikpapan dan Samarinda DQG6DPDULQGD5HJLRQDO2I¿FH
‡ 3HPEXDWDQ7DPDQ.RWD0DQDGR ‡ 0DNLQJ0DQDGRVDQVLYLHUD&LW\3DUN
‡ 3HQDQDPDQVDQVLYLHUDGL-DNDUWD8WDUD ‡ 3ODQWLQJLQ1RUWK-DNDUWD
‡ 3HPEDQJXQDQVXPXUDLUEHUVLKGDQ0&. ‡ &RQVWUXFWLRQ RI ZDWHU ZHOOV DQG WRLOHWV
antara lain di wilayah Aceh, Padang, among others in the region of Aceh,
Jakarta Utara dll. Padang, Jakarta Utara etc.

h. Program Khusus h. Special Program

Diwujudkan dalam bentuk: Manifested in the form:

‡ 3HPEHULDQ VDQWXQDQ EDJL MDQGD ‡ 3URYLVLRQRIHPSOR\HHEHQH¿WVIRUUHWLUHG

pensiunan pegawai Perum Pegadaian widow Perum Pegadian
‡ =LDUDK NH PDNDP SHJDZDL 3HUXP ‡ 3LOJULPDJH WR WKH WRPE RI 3HUXP
Pegadaian pegadaian employees
‡ 0XGLN *UDWLV EDJL  QDVDEDK ‡ )UHH WULS KRPH IRU  FXVWRPHUV LQ
seJabodetabek Jabodetabek

i. Program Perlindungan Konsumen i. Consumer Protection Program

‡ $VXUDQVL EDUDQJ MDPLQDQ $GDQ\D ‡ *RRGVLQVXUDQFHFRYHUDJH*XDUDQWHHLQJ

penjaminan asuransi untuk barang
jaminan yang rusak atau hilang sebesar
125% dari taksiran
‡ 3HQ\HGLDDDQ NRWDN VDUDQ GL VHWLDS
kantor cabang, kantor wilayah untuk
menampung kritik, saran maupun
keluhan dari nasabah. Khusus di kantor
pusat dapat dilakukan melalui website
Perum pegadaian.
the existence of insurance to guarantee
that the goods are damaged or lost 125%
of the estimated
‡ 3URYLVLRQ RI VXJJHVWLRQ ER[ DW HDFK
EUDQFK RI¿FH UHJLRQDO RI¿FHV WR
accommodate the criticism, suggestions
or complaints from customers. Especially
LQWKHFHQWUDORI¿FHFDQEHGRQHWKURXJK
the website pawnshop Perum.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 100 )

 ‡ 3HOD\DQDQ.RPSODLQGDUL1DVDEDK7HODK
dilakukan sosialisasi kepada seluruh
karyawan untuk dapat menangani
keluhan nasabah secara baik.
Program segera diluncurkan pada awal tahun
2010 adalah perlindungan kepada konsumen
berupa Asuransi Kematian Nasabah
Sebagai upaya menambah motivasi dan
memasyarakatkan Program Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan(CSR) Perum Pegadaian,
maka program disosialisasikan dalam brand
Pegadaian Mengabdi Untuk Negeri”
Sumber Dana Tanggung Jawab Sosial
Perusahaan (CSR) Perum Pegadaian
1. Uang Kelebihan Kadaluarsa Cabang
Konvensional.
2. Uang Kelebihan Kadaluarsa Cabang
Syariah yang telah diakui sebagai Hutang
Zakat Usaha Syariah.
3. Ta’zir/Denda dari produk syariah Perum
]LU  )LQHV IURP VKDULD SURGXFW RI
Pegadaian.
2. Program Kemitraan dan Bina Lingkungan
Perum Pegadaian telah menjalin kemitraan dengan
masyarakat sekitar antara lain :
1. Program Kemitraan memberikan pinjaman
modal kerja dengan bunga rendah serta
bantuan hibah untuk meningkatkan
kemampuan manajerial, produksi dan
pemasaran hasil produksi pengusaha
kecil dan koperasi di sekitar lokasi Perum
Pegadaian, sesuai dengan jumlah maksimum
yang telah ditetapkan dalam surat keputusan
Menteri BUMN No.Kep-236/MBU/2003
tanggal 17 Juni 2003.
2. Program Bina Lingkungan yang antara lain
telah disalurkan bantuan untuk pembangunan
rumah ibadah, fasilitas umum, sarana dan
prasarana lingkungan, sarana kesehatan bagi
masyarakat sekitar lokasi Perum Pegadaian
serta bantuan untuk korban bencana alam
yang terjadi di beberapa daerah.
Dalam rangka ikut mendorong kegiatan
pertumbuhan ekonomi dan terciptanya
pemerataan pembangunan melalui perluasan
lapangan kerja dan kesempatan berusaha,
Perum Pegadaian melalui pemanfaatan dari
bagian laba ikut mengembangkan usaha kecil
agar menjadi tangguh dan mandiri sehingga
dapat meningkatkan taraf hidup masyarakat
serta mendorong tumbuhnya kemitraan
antara Perum Pegadaian dengan usaha kecil
yang dapat menciptakan kesempatan kerja
bagi masyarakat sekitar.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 101 )
‡ &RPSODLQW IURP WKH &XVWRPHU 6HUYLFH
Socialization has been done to all
employees to be able to handle complaints
the customer properly
The program to be launched in early 2010
is the protection to consumers in the form of
Customers Death Insurance:
In an effort to increase motivation and
promote Corporate Social Responsibility
Program (CSR) Pawnshop, the socialized
programs in the brand Perum pegadaian
Serving For State "
Sources of Funds Corporate Social
Responsibility (CSR) Perum pegadaian
Excess
1. Surplus money of auction which expired
from conventional Branch.
2. Surplus money of auction which expired
from Syariah Branch.
 7D
Perum pegadaian.
1. Partnership & Community Development Program
Perum Pegadaian has worked out partnership
relations with the people nearby:
1. Partnership Program provides working capital
loan with low interest rate and grant relief to
increase managerial capacity, production and
marketing of products of small-sized business
and cooperative nearby Perum Pegadaian’s
location, in accordance with the maxiumum
amount set in Ministerial Decree of BUMN No.
Kep-236/MBU/2003 dated 17 June 2003.
2. Community Development Program amongst
other things is distributing relief for house
of worship construction, public facility,
environmental facility and infrastructure,
health facility for the people living around
Perum Pegdaian location and relief for natural
disaster’s victims occurred in some regions.
In the framework of encouraging economic
growth activity and creating evenly
development through opening more job
opportunities and business opportunities,
Perum Pegadaian, upon the use of company’s
SUR¿WSDUWLFLSDWHVWREXLOGDQGGHYHORSVPDOO
sized businesses for being independent and
competitive in order to increase the standard
of living of the people and encourage the
parternship relations growth between Perum
Pegadaian and small-sized business that will
create job opportunity for the people.
 Untuk pengembangan komunitas Perum
Pegadaian sejak tahun 1991 sampai dengan
akhir tahun 2009 melalui program ini telah
dibina sebanyak 5.356 mitra binaan dengan
jumlah dana yang disalurkan sebanyak Rp
56.509.784.000 sedangkan penyaluran bina
lingkungan mencapai Rp. 2.412.192.075,-
melalui Kantor Wilayah di seluruh Indonesia
yang mencapai seluruh propinsi di Indonesia.
Sampai saat ini pengembangan dan
perbaikan atas program ini terus dilakukan.
Perum Pegadaian, for community
development, since 1991 to 2009 through this
program has built 5356 busines partners with
total fund is Rp.56.509.784.000 in built regions
whereas the Community Development Fund
reached Rp. 2.412.192.075, - through the
5HJLRQDO2I¿FHLQ,QGRQHVLDWKDWUHDFKHGDOO
the provinces in Indonesia. Until recently the
GHYHORSPHQWDQGUH¿QHPHQWRIWKLVSURJUDP
continues to be done.

N. Perkara Yang Sedang Dihadapi N. The Presented Case

Jumlah Penyimpangan Internal / Internal Fraud

Jumlah kasus yang dilakukan oleh

number of cases performed by
Pegawai tetap /
Internal dalam 1 tahun permanent employees
Internal in one year
2008 2009
Total/ Total 14 14
Telah selesai / Has been completed 11 10
Dalam proses penyelesaian internal / In the internal completion process 0 3
Belum diupayakan penyelesainnya / have not attempted completion 0 0
Telah ditindaklanjuti melalui proses hukum / KDVIROORZHGWKHOHJDOSURFHVV 3 1

Perusahaan tidak sedang terlibat dalam suatu sengketa
atau gugatan perdata dan/atau perkara pidana yang
terdaftar di Pengadilan Negeri di seluruh indonesia,
perselisihan perburuhan yang terdaftar di Pengadilan
Hubungan Industrial, sengketa di Pengadilan Tata
Usaha Negara, sengketa perpajakan di Pengadilan
Pajak, perselisihan arbitrase yang diselesaikan melalui
Badan Arbitrase nasional Indonesia serta tidak terdaftar
sebagai termohon maupun pemohon dalam perkara
kepailitan dan penundaan kewajiban pembayaran utang
di Pengadilan Tata Niaga Jakarta Pusat kecuali :
Company was not involved in any dispute or civil suit
and / or criminal cases registered in the District Court
throughout Indonesia, labor disputes listed in the Industrial
Relations Court, the dispute in the State Administrative
Court, the tax dispute in the Tax Court, which settled
the dispute arbitration through the Indonesian National
Arbitration Board, and is not listed as a defendant or
petitioner in the bankruptcy and suspension of obligations
fordebt payments at the Central Jakarta Commercial
Court unless:

a) Perkara No.52/ Pdt.G/2009/PNBB yang terdaftar a) Case No.52 / Pdt.G/2009/PNBB registered in the
di Kepaniteraan pengadilan Negeri Bale Bandung, 5HJLVWUDU
V 2I¿FH %DOH %DQGXQJ 'LVWULFW &RXUW
dimana Perum Pegadaian (Kantor Pusat) sebagai
penggugat melawan PT Tapak Sarana sebagai
tergugat mengenai perkara wanprestasi dengan
nilai gugatan sebesar Rp. 2,805,991,200,-.
b) Perkara No. 12/Pdt.G/2009/PNBB yang terdaftar di
Kepaniteraan Pengadilan Negeri Bale Bandung,
dimana Perum pegadaian Cabang Cimahi
sebagai Tergugat melawan Desi Kurniati, SE
sebagai penggugat mengenai perkara perbuatan
melawan hukum dengan keseluruhan nilai
gugatan Rp.1,450,000,000,- ditambah uang paksa
(dwangsom) sebesar Rp. 10,000,000,-(sepuluh
juta rupiah) per hari.
Atas perkara-perkara tersebut tersebut, tidak
mempengaruhi jalannya kegiatan usaha dan atau
operasional perusahaan
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 102 )
ZKHUH WKH 3HUXP 3HJDGDLDQ  +HDG 2I¿FH DV
plaintiff against PT Tread Facility as a defendant on
breach of contract lawsuit with a claim value of Rp.
2,805,991,200, -.
b) Case No. 12/Pdt.G/2009/PNBB registered in the
Bale Bandung District Court, where the Cimahi
Branch as a defendant against Desi Kurniati, SE as
a plaintiff on the tort case with the overall value of
the lawsuit Rp1, 450 million, - plus forcibly money
(dwangsom) of Rp. 10.000.000, - (ten million rupiah)
per day.
2Q WKHVH PDWWHUV LV GRHV QRW LQÀXHQFH WKH FRXUVH RI
business and / or operating companies
O. Media Penyebaran Informasi
Penyebaran informasi kepada semua stakeholder
merupakan bagian penting dari peningkatan prinsip
tranparansi informasi secara internal dan eksternal, yang
diharapkan membantu, menjaga dan meningkatkan
pengetahuan, pemahaman dan persepsi positif dari
para stakeholder terhadap kebijakan dan kegiatan
Perum Pegadaian. Selain mempublikasikan Laporan
Keuangan Tahunan melalui media cetak nasional, juga
memanfaatkan teknologi informasi, media elektronik
dan media cetak lainnya sebagai sarana penyebaran
informasi dan promosi bagi perusahaan antara lain :
1. Situs Internet : www.pegadaian.co.id.
2. Majalah internal “Warta Pegadaian”.
3. Televisi/Radio.
4. Media komunikasi antara Perum Pegadaian
dengan karyawan melalui fasilitas internet htpp.
bsc.pegadaian.
Selain itu, informasi tentang Perum Pegadaian dapat
pula diperoleh pada Bagian Humas Divisi Sekretaris
Perusahaan yang beralamat pada :
Kantor Pusat Perum Pegadaian
Jl. Kramat Raya No. 162 Jakarta Pusat 10430
Telp. (021) 315-5550
Fax (021) 391-4221
P. Etika Perusahaan
Kebijakan Perum Pegadaian dalam menjaga integritas
dalam aktivitas bisnis dan pekerjaan telah memiliki etika
perusahaan yang telah disosialisasikan dan meminta
seluruh jajaran antara lain :
1. Seluruh organ dan pegawai di lingkungan Perum
Pegadaian senantiasa wajib patuh terhadap hukum
dan peraturan yang berlaku.
2. Perum Pegadaian senantiasa mengupayakan
perolehan informasi melalui cara-cara yang sah
dan menyimpan serta menggunakannya sesuai
dengan prinsip-prinsip etika usaha yang berlaku.
3. Perum Pegadaian menghindari tidak hanya
tindakan ilegal, tetapi juga penggunaan praktek
yang tidak fair atau perilaku curang dalam meraih
laba.
4. Perum Pegadaian melarang penyalahgunaan
kekuasaan atau jabatan baik secara langsung
ataupun tidak langsung.
5. Benturan kepentingan harus dihindari.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 103 )
O. Information Media
Dissemination of information to all stakeholders is a
crucial part of increasing of information transparency
principle externally and internally that is expected
to support, maintain and raise the knowledge,
understanding and positive perception of stakeholders
to the policy and business of Perum Pegadaian. Apart
from publishing Annual Financial Report publication
through national printed media, the company also uses
information technology and other printed medias as
facility to disseminate information and promotion of the
company, such as:
1. Internet website : www.pegadaian.co.id
2. Internal magazine “Warta Pegadaian”
3. Television/Radio
4. Communication media between Perum Pegadaian
and employee through internet facility: http.bsc.
pegadaian.
The information of Perum Pegadaian can also be obtain
from Public Relation Section of Corporate Secretary
Division at:
+HDG2I¿FHRI3HUXP3HJDGDLDQ
Jl. Kramat Raya No. 162 Jakarta Pusat 10430
Telp. (021) 315-5550
Fax (021) 391-4221
P. Company Ethic
Perum Pegadaian policy in keep integrity of business
activity and work are:
1. All company organs and employee of Perum
Pegadaian must be faithful to the prevailing law and
regulation.
2. Perum Pegadaian always strove for getting
information in legal ways, keep and use based on
the prevailing business ethic principals.
3. Perum Pegadaian avoiding illegal action and
XQIDLU SUDFWLFH RU GLVKRQHVW EHKDYLRU LQ SUR¿W
achievement.
4. Perum Pegadaian prohibit of authority/function
misuse in both directly or not.
 7KH&RPSDQ\DYRLGLQJLQÀXHQFHVLPSDFW
Q. Budaya Perum Pegadaian Q. Culture Of Perum Pegadaian

Budaya Perusahaan tercermin dalam nilai-nilai budaya &RUSRUDWH FXOWXUH LV UHÀHFWHG LQ FXOWXUDO YDOXHV
INTAN yang diterjemahkan kedalam 10 Perilaku Utama that are translated into 10 INTAN Main Behaviour
yang akan menjadi pegangan dalam menjalankan bisnis which will become the handle of doing business and
dan organisasi. organizations.

Inovatif : Innovative :
1. Berinisiatif, kreatif dan produktif 1. Initiative, creative and productive
2. Berorientasi pada solusi 2. Solutions Oriented

Nilai Moral tinggi : Noble of morality :

3. Taat beribadah 3. Obedient worship
4. Jujur dan berpikir positip 4. Honert and positive thinking

Terampil : To be skillfull :
5. kompeten di bidangnya  FRPSHWHQWLQWKHLU¿HOG
6. Selalu mengembangkan diri 6. Always develop themselves

Adi Layanan : All for services :

7. Peka dan cepat tanggap 7. Sensitive and quick response
8. Empatik, santun dan ramah 8. Empathy, courteous and friendly

Nuansa Citra : Nuances of image :

9. Memiliki sense of belonging 9. Memiliki sense of belonging
10. Peduli nama baik perusahaan. 10. Care for the good name of the company.

Selain itu dicanangkan program pelayanan prima dengan
mensosialisasikan “Pegadaian Kerabat Menggapai Cita”
artinya Perum Pegadaian adalah Sahabat Handal
Menggapai Harapan yang selalu sigap membantu
nasabah mengatasi masalah tanpa masalah.
Excellent service program launched by socializing
“Pegadaian Kerabat Menggapai Cita. It means that
Perum pegadaian is reliable friend to reach hopes and
always helping the customer to solve problem.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 104 )

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 105 )
 Halaman ini sengaja dikosongkan
This page has been left blank intentionaly

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 106 )

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 107 )
 Halaman ini sengaja dikosongkan
This page has been left blank intentionaly

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 108 )

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 109 )
PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN DAN ANAK PERUSAHAAN PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN AND SUBSIDIARY
NERACA KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED BALACE SHEET
PER 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 AS AT 31 DECEMBER 2009 AND 2008
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) ( Expressed in Full Rupiah)

Catatan 2009 2008

Note

ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan Bank 3 267.988.501.964 212.810.657.232 Cash and Bank
Uang Muka 4 11.940.719.316 4.225.790.379 Prepaid Tax
Pajak Dibayar Dimuka 5,38 39.396.710.924 - Outstanding Loan
Pinjaman Yang Diberikan 2e,2f, 6 14.194.632.042.323 9.494.277.444.827 Other Receivebles
Piutang Lainnya 7 4.882.284.402 3.733.797.825 Inventory
Persediaan 2g,8 51.649.546.698 22.176.663.893 Accrued Revenue
Pendapatan Yang Masih Harus Diterima 2p,9 684.602.533.286 517.122.791.606 Prepaid Expenses
Beban Dibayar Dimuka 2p,10 51.468.245.121 39.426.554.357
Jumlah Aset Lancar 15.306.560.584.034 10.293.773.700.119 Total Current Assets
-
ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSETS
Piutang Kepada Pihak-Pihak Yang Mempunyai Hubungan
Istimewa 2c,2f,11 333.377.335 1.707.656.168 Account Receivables (Affiliation)
Aset Pajak Tangguhan 2q,38b,43 42.883.553.422 42.725.721.980 Deferred Tax Assets
Aset Tetap - (bersih setelah dikurangi akumulasi penyusutan Foxed Assets - (net of accumulated depreciation as of
per 31 Desember 2009 dan 2008 masing-masing 31 December 2009 and 2008, respectively are
sebesar Rp 350.904.154.420 dan Rp 302.044.540.788) 2h,12 442.557.079.566 387.186.161.072 Rp 350.904.154.420 and Rp 302.044.540.788)
Aset Lain-lain 2h,2i,2j,2k,13 67.129.533.897 46.693.229.758 Other Assets
Jumlah Aset Tidak Lancar 552.903.544.221 478.312.768.978 Total Non Current Assets

JUMLAH ASET 15.859.464.128.255 10.772.086.469.097 TOTAL ASSETS

KEWAJIBAN DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

KEWAJIBAN LANCAR CURRENT LIABILITIES
Pinjaman Bank 14 9.252.231.284.097 6.205.667.602.715 Bank Loan
Pinjaman Obligasi Yang Akan Jatuh Tempo Dalam Waktu Bond Loan to be due within
Satu Tahun 2m,1,15,21 269.143.928.562 8.685.096.559 a year
Pinjaman Lainnya 16 15.000.000.000 15.000.000.000 Others Loan
Hutang Kepada Rekanan 17 19.364.716.773 16.938.772.286 Trade Payable to Supplier
Hutang Kepada Nasabah 18 60.005.937.156 35.748.693.274 Liability to Clients
Hutang Pajak 2q,19,38a 40.745.496.192 107.892.454.771 Tax Liabilities
Biaya Yang Masih Harus Dibayar 2p,20,43 63.806.060.822 82.901.547.581 Accrued Expenses
Pendapatan Diterima Dimuka 2p,23a 3.620.163.016 2.798.459.320 Prepaid Revenue
Hutang Lancar Lainnya 24 118.168.883.029 89.652.336.686 Other Current Liabilities
Jumlah Kewajiban Lancar 9.842.086.469.647 6.565.284.963.192 Total Current Liabilities

KEWAJIBAN TIDAK LANCAR NON CURRENT LIABILITIES

Pinjaman Obligasi - Setelah Dikurangi Bagian Yang Akan Jatuh Boand Loan - After Deducted From Loan to be due
Tempo Dalam Waktu Satu Tahun 2m,1,15,21 2.991.560.651.602 1.762.064.896.519 within one year period
Pinjaman dari Pemerintah Government Loan
Pinjaman Dari Pemerintah Pusat 22 410.000.000.000 410.000.000.000 Loan From State Government
Pinjaman Dari Pemerintah Daerah 22 1.350.000.000 1.250.000.000 Loan From Regional Government
Pendapatan Ditangguhkan 2p,23b 24.425.872.162 26.063.360.798 Deferred Revenue
Kewajiban Estimasi Untuk Imbalan Kerja 2o,25 50.582.947.711 63.423.580.376 Post-retirement Benefit Obligations
Jumlah Kewajiban Tidak Lancar 3.477.919.471.475 2.262.801.837.693 Total Non Current Liabilities

EKUITAS 26
Modal Awal 205.000.000.000 205.000.000.000 Authorised Capital
Penyertaan Modal Pemerintah 46.252.000.000 46.252.000.000 Government Share Placement
Saldo Laba: Retained Earnings
- Ditentukan Penggunaanya 26 1.490.010.668.212 1.059.199.340.092 - Appropriated
- Belum Ditentukan Penggunaanya 26b 798.195.518.921 633.548.328.120 - Unappropriated
Jumlah Ekuitas 2.539.458.187.133 1.943.999.668.212 Total Equity

JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS 15.859.464.128.255 10.772.086.469.097 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY

Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan
the accompaying notes from an integral part of these Consolidated Financial Statement

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 110 )

PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN DAN ANAK PERUSAHAAN PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN AND SUBSIDIARY
LAPORAN LABA (RUGI) KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED INCOME STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2009 AND 2008
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) ( Expressed in Full Rupiah)

Catatan 2009 2008

Note

PENDAPATAN USAHA OPERATING REVENUE

Pendapatan Sewa Modal 2e,2p,27 3.609.785.546.341 2.612.987.897.393 Interest Revenue
Pendapatan Administrasi 2e,2p,28 405.281.061.094 294.980.476.882 Administrations Revenue
4.015.066.607.435 2.907.968.374.275
Pendapatan Usaha Lainnya 2p,29 Other Operating Revenue
Uang Kelebihan Lewat Waktu 19.283.738.489 21.773.171.610 Revenue of Expired Date
Pendapatan Lainnya 2.036.545.093 852.749.496 Other Revenue
21.320.283.582 22.625.921.106

Jumlah Pendapatan Usaha 4.036.386.891.017 2.930.594.295.381 Total Operating Revenue

BEBAN USAHA OPERATING EXPENSE

Bunga dan Provisi 2p,30 (1.347.960.331.708) (853.649.486.555) Interest and Provision
Penyusutan Aktiva Tetap 2h,2p,31 (52.130.492.608) (39.600.456.008) Depreciation of Fixed Assets
Pegawai 2p,32,43,44 (990.683.408.794) (808.443.478.685) Employee
Umum 2p,33 (558.574.016.053) (344.283.334.319) General Expense
Jumlah Beban Usaha (2.949.348.249.163) (2.045.976.755.567) Total Operating Expense

LABA USAHA 1.087.038.641.854 884.617.539.814 OPERATING INCOME

PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN OTHER REVENUE (EXPENSE)

Pendapatan Sewa Gedung 2p,34 3.596.936.674 3.532.176.189 Rent Income
Pendapatan Jasa Giro 35 1.199.186.839 978.858.623 Bank Interest revenue
Laba Penjualan Aktiva Tetap 2h,36,12 583.803.400 3.454.952.983 Gain on Sale of Fixed Assets
Pendapatan Lainnya 2p,37a 28.860.477.721 8.852.281.463 Other Revenues
Beban Lain-lain 2p,37b (5.031.974.928) (194.430.161) Other Expenses
Jumlah Pendapatan (Beban) Lain-lain 29.208.429.706 16.623.839.097 Total Other Revenue (Expense)

LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN BADAN 1.116.247.071.559 901.241.378.911 EARNING BEFORE INCOME TAX

TAKSIRAN PAJAK PENGHASILAN 2q,38,19 INCOME TAX

Tahun Berjalan (318.209.384.080) (294.752.092.100) Current Tax
Tangguhan 38 157.831.442 21.884.491.309 Deferred Tax
(318.051.552.638) (272.867.600.791)

LABA BERSIH 798.195.518.921 628.373.778.120 NET INCOME

Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan kosolidasian
the accompaying notes from an integral part of these Consolidated Financial Statement

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 111 )

 PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN DAN ANAK PERUSAHAAN PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN AND SUBSIDIARY
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2009 DAN 2008 31 DECEMBER 2009 AND 2008
(Dinyatakan dalam Rupiah Penuh) ( Expressed in Full Rupiah)

Catatan Modal Awal Penyertaan Modal Saldo Laba Jumlah Ekuitas

Pemerintah Ditentukan Belum Ditentukan
Penggunaannya Penggunaannya
Note Authorised Capital Government's Share Appropriated Unappropriated Total Equity
Placement
Saldo per 31 Desember 2007 disajikan kembali 205.000.000.000 46.252.000.000 751.821.075.454 476.656.814.638 1.479.729.890.092 Balance at 31 December 2007 restatement

Penggunaan Dana Selama Tahun Berjalan Fund Use for Current Year
- Dana Pembangunan Semesta - - - (147.000.000.000) (147.000.000.000) Government Development Fund -
- Dana Program Kemitraan - - - (8.552.000.000) (8.552.000.000) Partnership Program Fund -
- Dana Bina Lingkungan - - - (8.552.000.000) (8.552.000.000) Community -
- Cadangan Umum - - 135.532.264.638 (135.532.264.638) - General Reserve -
- Cadangan Tujuan - - 171.846.000.000 (171.846.000.000) - Purpose Reserve -
Jumlah Penggunaan Dana Selama Tahun Berjalan 26b - - 307.378.264.638 (471.482.264.638) (164.104.000.000) Total Fund Use for Current Year

Laba (Rugi) Surat Berharga Yang Belum Direalisasi - - - - - Unrealized Gain (Loss) on Securities
Laba Bersih Tahun 2008 - - - 628.373.778.120 628.373.778.120 Net Income 2008
Saldo per 31 Desember 2008 205.000.000.000 46.252.000.000 1.059.199.340.092 633.548.328.120 1.943.999.668.212 Balance at 31 December 2008

Penggunaan Dana Selama Tahun Berjalan Fund Use for Current Year
- Dana Pembangunan Semesta - - - (190.065.000.000) (190.065.000.000) Government Development Fund -
- Dana Program Kemitraan - - - (6.336.000.000) (6.336.000.000) Partnership Program Fund -
- Dana Bina Lingkungan - - - (6.336.000.000) (6.336.000.000) Community -
- Cadangan Umum - - 338.186.328.120 (338.186.328.120) - General Reserve -
- Cadangan Tujuan - - 92.625.000.000 (92.625.000.000) - Purpose Reserve -
Jumlah Penggunaan Dana Selama Tahun Berjalan 26b - - 430.811.328.120 (633.548.328.120) (202.737.000.000) Total Fund Use for Current Year

Laba Bersih Tahun 2009 26b - - - 798.195.518.921 798.195.518.921 Net Income 2009

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 112 )

Saldo per 31 Desember 2009 205.000.000.000 46.252.000.000 1.490.010.668.212 798.195.518.921 2.539.458.187.133 Balance at 31 December 2009

Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan
the accompaying notes from an integral part of these Consolidated Financial Statement
PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN DAN ANAK PERUSAHAAN PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN AND SUBSIDIARY
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR FOR THE YEARS ENDED
PADA 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 31 DECEMBER 2009 AND 2008
(Dinyatakan dalam Rupiah Penuh) ( Expressed in Full Rupiah)

Catatan 2009 2008

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITY
Penerimaan Kas dari: Cash Receipt from:
- Penerimaan Sewa Modal 3.442.305.804.660 2.446.305.241.417 Interest Revenue -
- Pendapatan Administrasi 2e,2p,28 405.281.061.094 294.980.476.882 Administration Revenue -
- Pendapatan Lainnya 33.021.284.471 25.194.505.739 Other Revenues -
- Pelunasan Pinjaman Yang Diberikan 43.039.053.559.424 30.465.479.304.951 Call of Loan -
- Pelunasan dari Piutang Lainnya 130.208.660.967 91.757.583.736 Fully paid Other Receivables -
- Penjualan BSL/BLP & Aset yang Disisihkan 585.402.591.554 252.733.129.454 Sales of BSL/BLP and Allowance for Assets -
- Penerimaan Hutang Nasabah 102.602.548.025 60.943.621.067 Revenue of Client's Debt -
- Penerimaan Hutang Pajak 86.682.537.194 69.902.673.213 Tax Liability Receipt -
- Penerimaan Hutang Lainnya 288.249.207.801 147.314.079.624 Other Liabilities Receipt -
Jumlah Penerimaan Kas Dari Kegiatan Operasi 48.112.807.255.190 33.854.610.616.083 Total Cash Receipt from Operating Activities

Pengeluaran Kas untuk: Cash Disbursement for:

- Pembayaran Bunga Bank/Obligasi (1.368.011.167.993) (812.745.219.904) Payment of Bank/Bonds Interest -
- Beban Pegawai (1.006.706.968.039) (826.475.671.033) Employee Expense -
- Beban Umum (515.152.143.074) (324.003.044.988) General Expense -
- Penyaluran Pinjaman Yang Diberikan (48.361.531.976.156) (33.766.735.921.354) Loan Distribution -
- Pembayaran Hutang Kepada Rekanan (4.700.967.950) (6.302.078.583) Payment of Liability to Supplier -
- Pembayaran Hutang Kepada Nasabah (66.570.159.238) (49.040.017.899) Payment of Liability to Clients -
- Pembayaran Hutang Pajak (512.137.682.015) (326.688.195.505) Payment of Tax Liability -
- Pembayaran Hutang Lainnya (243.605.682.240) (190.786.561.355) Payment of Other Liabilities -
- Pemberian Piutang (180.336.639.786) (88.314.500.091) Payment of Receivable -
Jumlah Pengeluaran Kas Untuk Kegiatan Operasi (52.258.753.386.491) (36.391.091.210.712) Total Cash Disbursement from Operating Activities
Kas Bersih Digunakan untuk Kegiatan Operasi (4.145.946.131.301) (2.536.480.594.630) Net Cash Flows used in Operating Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOW FROM INVESTING ACTIVITY
Penerimaan Kas dari: Cash Receipt from:
- Penjualan Aset Tetap 2h,36,12 584.803.400 3.703.315.872 Sales of Fixed Assets -
Jumlah Penerimaan Kas Dari Kegiatan Investasi 584.803.400 3.703.315.872 Total Cash Receipt from Investing Activities

Pengeluaran Kas untuk: Cash Disbursement for:

- Pembelian Aset Tetap (130.886.057.368) (70.530.197.597) Purchase of Fixed Assets -
Jumlah Pengeluaran Kas Untuk Kegiatan Investasi (130.886.057.368) (70.530.197.597) Total Cash Disbursement from Investing Activities
Kas Bersih Digunakan untuk Kegiatan Investasi (130.301.253.968) (66.826.881.725) Net Cash Flows used in Investing Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOW FROM FINANCING ACTIVITY
Penerimaan Kas dari: Cash Receipt from:
- Hutang Bank 12.223.523.160.244 14.505.945.118.475 Bank Loan -
- Hutang Ruf 371.915.000.000 197.863.494.000 Sindication Loan -
- Hutang Promes - 564.000.000.000 Promissory Notes -
- Hutang Obligasi 1.500.000.000.000 - Bond Loan -
- Hutang Jangka Panjang Lainnya 100.000.000 850.000.000 Other Long-term Loan -
Jumlah Penerimaan Kas dari Kegiatan Pendanaan 14.095.538.160.244 15.268.658.612.475 Total Cash Receipt from financing Activities

Pengeluaran Kas untuk: Cash Disbursement for:

- Angsuran Hutang Bank (9.176.959.478.862) (11.455.301.487.628) Bank Loan Installment -
- Pembayaran Biaya Emisi Obligasi (3.801.451.381) - Payment of Bond issuance Expense -
- Pelunasan Obligasi Call Bond -
Obligasi VII - (150.000.000.000,00) Bond VII
Obligasi IX seri B (8.700.000.000) (8.700.000.000) Bond IX serial B
- Pelunasan Hutang Ruf (371.915.000.000) (297.863.494.000) Call of Sindication Loan -
- Pelunasan Hutang Promes - (564.000.000.000) Payment of Promissory Notes -
- Pembayaran Dana Pembangunan Semesta (190.065.000.000) (147.000.000.000) Payment to Government Development Fund -
- Pembayaran Program Kemitraan (6.336.000.000) (8.552.000.000) payment of Partnership Program -
- Pembayaran Program Bina Lingkungan (6.336.000.000) (8.552.000.000) payment of Environmental development -
Jumlah Pengeluaran Kas Untuk Kegiatan Pendanaan (9.764.112.930.243) (12.639.968.981.628) Total Cash Disbursement from financing Activities
Kas Bersih Diperoleh dari Kegiatan Pendanaan 4.331.425.230.001 2.628.689.630.847 Net Cash Flows used in Investing Activities

KENAIKAN BERSIH KAS DAN SETARA KAS 55.177.844.733 25.382.154.493 NET INCREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENT
KAS DAN SETARA KAS AWAL TAHUN 212.810.657.232 187.428.502.740 CASH AND CASH EQUIVALENT BEGINNING BALANCE
KAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN 267.988.501.964 212.810.657.232 CASH AND CASH EQUIVALENT ENDING BALANCE

Catatan atas laporan keuangan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan
the accompaying notes from an integral part of these Consolidated Financial Statement

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 113 )

 

PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN DAN ANAK PERUSAHAAN

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2009 DAN 2008
PERUSAHAAN UMUM (PERUM) PEGADAIAN AND SUBSIDIARY
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2009 AND 2008

1. UMUM 1. GENERAL

Pegadaian adalah suatu lembaga perkreditan tertua bercorak
khusus, berdiri sejak jaman penjajahan Belanda dan telah
dikenal masyarakat sejak lama, khususnya masyarakat
golongan berpenghasilan menengah dan bawah. Pegadaian
mempunyai tugas memberikan pelayanan jasa kredit berupa
pinjaman uang dengan jaminan barang bergerak.
Pegadaian is the oldest financial credit institution with its exclusive and
unique characteristic, duly established in Dutch colonial and widely
known by the community, especially mid and low-income community.
Pegadaian deals with and renders credit services of loan with moveable
asset Collateral.

Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia No. 178
tanggal 3 Mei 1961 Jawatan Pegadaian diubah menjadi
Perusahan Negara (PN) Pegadaian, sebagai badan usaha
negara di bawah naungan Departemen Keuangan. Dengan
terbitnya Inpres No.17 tahun 1967 dan Peraturan Pemerintah
No.7 tahun 1969, PN Pegadaian beralih statusnya menjadi
Perusahaan Jawatan (Perjan) Pegadaian.
Based on Government Regulation No. 178 dated May 3rd 1961
Jawatan Pegadaian changed its status to be State Owned Enterprise
(PN) Pegadaian, as a state owned enterprise under the coordination of
Department of Finance. As the issuance of Presidential Decree No. 17
year 1967 and Government Regulation No. 7 year 1969, Pegadaian
changed its status to be Perusahaan Jawatan (Perjan) Pegadaian.

Berdasarkan Peraturan Pemerintah No.10 tahun 1990 tanggal
10 April 1990 dan PP No.103 tahun 2000 tanggal 10 Nopember
2000, Perusahaan Jawatan (Perjan) Pegadaian berubah
menjadi Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian dengan
usahanya adalah penyediaan pelayanan bagi kemanfaatan
umum sekaligus memupuk keuntungan berdasarkan prinsip
pengelolaan perusahaan dan bertujuan untuk:
- Turut meningkatkan kesejahteraan masyarakat terutama
golongan menengah ke bawah melalui penyediaan dana
atas dasar hukum gadai dan jasa di bidang keuangan
lainnya berdasarkan ketentuan peraturan perundang-
undangan yang berlaku;
- Menghindarkan masyarakat dari gadai gelap, praktek riba
dan pinjaman tidak wajar lainnya.
Based on Government Regulation No. 10 year 1990 dated 10th April
1990 and Government Regulation No.103 year 2000 dated 10th
November 2000, the Perusahaan Jawatan (Perjan) Pegadaian changed
the status to be Perusahaan Umum (Perum) Pegadaian with its nature
of business of rendering services for public interest as well as building
up of profit based on a corporate management principles-base for the
purpose of:
- Contributing to increase people welfare mainly mid to low class
society through provisioning of fund under pawn rule-bases and
other financial services in accordance with the prevailing rules and
legislations;
- Protect the society from illegal pawn, excessive interest and other
improper loan practices.

Dengan mengindahkan prinsip-prinsip ekonomi serta
terjaminnya keselamatan kekayaan negara, Perusahaan
menyelenggarakan usaha sebagai berikut:
- Penyaluran pinjaman atas dasar hukum gadai
- Penyaluran uang pinjaman berdasarkan jaminan fidusia
(kepercayaan), pelayanan jasa titipan, pelayanan jasa
sertifikasi logam mulia dan batu adi serta usaha lainnya
yang dapat menunjang tercapainya maksud dan tujuan
perusahaan dengan persetujuan Menteri Keuangan.
With due observance to the economic principles and the secured state
property securities, the Company sets up the following businesses:
- Loan distribution under pawn rule-bases
- Loan distribution based on fiduciary guarantee, safekeeping
service, certification service of precious metal and stone and other
businesses that may support the purpose and objective of the
company under the approval of Minister of Finance.

Selain penyaluran pinjaman atas dasar hukum gadai, Beside loan distribution based on pawn business law, Company also
Perusahaan menjalankan usaha jasa gadai syariah (Rahn), perform sharia keeping services (ijaroh), since January 10th, 2003.
sejak tanggal 10 Januari 2003.

Perum Pegadaian berkantor pusat di Jalan Kramat Raya Perum Pegadaian has its headquarter at Jalan Kramat Raya No. 162
No.162 Jakarta, dengan 13 Kantor Wilayah serta 3.297 Cabang Jakarta with 13 Regional Offices and 3.297 Branches and Sub
dan Unit Pelayanan Cabang (UPC) di seluruh Indonesia (pada Branches all over Indonesia (as of December 31, 2009).
tanggal 31 Desember 2009).

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 114 )

 

Berdasarkan neraca pembukaan Perusahaan Umum
Pegadaian dan Surat Menteri Keuangan RI No.1015/KMK.013/
1991 tanggal 26 September 1991, modal awal Perusahaan
Umum Pegadaian ditetapkan sebesar Rp 205.000.000.000
sebagaimana tertuang dalam Neraca Pembukaan. Modal awal
yang disetor Pemerintah tersebut adalah kumulatif laba bersih
yang diperoleh Perjan Pegadaian. Secara bertahap mulai tahun
1991, Pemerintah Republik Indonesia memberikan tambahan
modal sebagai Penyertaan Modal Pemerintah sebesar
Rp 46.252.000.000 melalui SK Menteri Keuangan RI masing-
masing sebagai berikut:
Based on the opening balance of Perusahaan Umum Pegadaian and
Ministerial Decree of Finance of the Republic of Indonesia No.
1015/KMK.013/1991 dated 26th September 1991, the authorized capital
of this Perusahaan Umum Pegadaian is Rp.205,000,000,000 set forth in
the Opening Balance. The authorized capital paid by the Government is
accumulated income gained by Perjan Pegadaian. Periodically started
in 1992, Government of the Republic of Indonesia provided additional
equity as Government Capital Participation in the amount of
Rp 46,252,000,000 through Decree of Minister of Finance of the
Republic of Indonesia as follows:

Nomor Tanggal Rp
Number Date Rp
- 0360/KM.3-42/SKOP/0391 30 Maret 1991 / March 30, 1991 20.000.000.000
- 0136/KM.3-42/SKOP/0891 5 Agustus 1991 / August 5, 1991 16.252.000.000
29 Juni 1992 / June 29, 1992 10.000.000.000
- 0151/MK.013/1992
Jumlah / Total 46.252.000.000

Dari tahun 1993 sampai dengan tahun 2009, Perum Pegadaian
telah menerbitkan emisi obligasi sebanyak 13 (tiga belas) kali,
dengan jangka waktu masing-masing 5 tahun untuk obligasi
tahun 1993,1998,2001 dan 2009 (Seri A), jangka waktu 8 tahun
untuk obligasi tahun 1999, 2000, 2002, 2003 (Seri A) dan 2009
(Seri B) dan jangka waktu 15 tahun untuk obligasi tahun 2003
Seri B serta jangka waktu 10 tahun untuk obligasi tahun
2006,2007 dan 2009 (Seri C).
From 1993 to 2007, Perum Pegadaian has issued bond issue for 13
(thirteen) times with respective period of time is 5 years for bond in
1993,1998,2001 and 2009 (Serial A), 8 years period for bond in 1999,
2000, 2002, 2003 (Serial A) and 2009 (Serial B) and 15 years period for
bond in 2003, Serial B as well as 10 years period for bond in 2006, 2007
and 2009 (Serial C) .

Seluruh obligasi dicatatkan pada Bursa Effek Indonesia (BEI) All bonds are registered in Indonesia Stock Exchange (IDX) under the
dengan rincian sebagai berikut: : following details:

Tahun Keterangan Tanggal Efektif & Jatuh Tempo Nominal Tingkat Bunga
Year Description Effective & Due Date (Rp) Interest Rate

1993 Obligasi I 11 Juni 1993 & 9 Juli 1998 50 milyar Bunga 17,5% tetap untuk tahun pertama,
selanjutnya mengambang.
Bond I June 11, 1993 & July 9, 1998 50 Billion Fixed interest 17,5% for the first year, next coming
years is floating.

1994 Obligasi II 30 Juni 1994 & 18 Juli 1999 25 milyar Bunga 13% tetap untuk 6 bulan pertama,
selanjutnya mengambang yaitu 1% di atas tingkat
bunga deposito 6 bulan bank pemerintah.
Bond II June 30, 1994 & July 18, 1998 25 Billion Fixed interest 13 % for the first 6 months, next
coming is floating, namely 1% over the 6-month
deposit interest rate of government banks.

1996 Obligasi III 25 Juni 1996 & 12 Juli 2001 100 milyar Bunga 17,75% tetap untuk tahun pertama, 4
tahun berikutnya mengambang 1,5 % di atas tingkat
bunga deposito bank pemerintah & swasta.
Bond III June 25, 1996 & July 12, 2001 100 Billion Fixed interest 17,75% for the first year, the next 4
years are floating of 1,5% over deposit interest rate
of government & private banks.

1997 Obligasi IV 16 Juni 1997 & 3 Juli 2002 100 milyar Bunga 14,75% tetap untuk tahun pertama, 4 tahun
berikutnya mengambang 1% di atas tingkat bunga
deposito bank pemerintah & swasta.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 115 )

 

Tahun Keterangan Tanggal fEektif &Jatuh Tempo Nominal Tingkat Bunga

Year Description Effective & Due Date (Rp) Interest Rate

1997 Bond IV June 16, 1997 & July 3, 2002 100 Billion Fixed interest 14,75% for the first year, the next 4
coming years are floating of 1% over deposit interest
rate of government & private banks.

1998 bOligasi V 23 Juni 1998 &8 Juli 2003 64,6 milyar Bunga Seri A1 49%tetap untuk tahun pertama,
seterusnya mengambang sesuai tingkat bunga
JIBOR tiga bulan ditambah 3%premium.
Bunga Seri B2 mengambang sesuai
tingkat bunga JIBO R tiga bulan ditambah 3%
premium.
Bond V June 23, 1998 & July 8, 2003 64,6 Billion Fixed interest of Serial A1 49% for the first year,
next coming is floating as per three month JIBO
interest rate plus 3% premium.
Interest of Seri B2 is floating as per three month
JIBOR interest rate plus 3% premium.

1999 bOligasi IV 24 Agt 1999 &8 Sept 2007 135 milyar Bunga 15,5%tetap untuk tahun pertama, 7 tahun
berikutnya mengambang sebesar 1,75%di atas
tingkat bunga rata-rata JIBO
R 6 bulan.
Bond VI August 24, 1999 & Sept 8, 2007 135 Billion Fixed interest 15,5% for the first year, 7 next coming
years is floating of 1,75% over average 6-month
JIBOR interest rate.

2000 bOligasi IVI 27 Juni 2000 &21 Juli 2008 150 milyar Bunga 15,625% tetap untuk tahun pertama,
berikutnya mengambang 1,725%di atas tingkat
bunga rata-rata deposito 6 bulan bank pemerintah.
Bond VII June 27, 2000 & July 21, 2008 150 Billion Fixed interest 15,625% for the first year, next
coming is floating of 1,725% over average 6-month
deposit interest rate of government bank

2001 bOligasi IVII 31 Mei 2001 &12 Juni 2006 300 milyar Bunga Seri A 19,25%tetap, cicilan 20%pokok per
tahun Seri B 19,25%tetap, Seri C 0,50%tetap
menurun per tahun 20,25%untuk tahun pertama,
Seri D 19,25% tetap untuk tahun pertama,
selanjutnya mengambang sesuai dengan tingkat
bunga rata-rata deposito 6 bulan bank pemerintah
ditambah 2,50 % premi, max. 24,25% min. 16,25%
,
Seri E19,25%tetap untuk tahun pertama sampai
tahun ketiga, selanjutnya mengambang sesuai
tingkat bunga rata-rata deposito 6 bulan bank
pemerintah ditambah 2,50% premi, max. 24,25%
min. 16,25%.
Bond VIII May 31, 2001 & June 12, 2006 300 Billion Fixed interest Serial A is 19,25%, principal
installment is 20% per annum, fixed interest of
Serial B is 19,25%, fixed interest of Serial is C
0,50% decreases per 20,25% per annum for the first
year, fixed interest of Serial D is 19,25% for the first
year, Next the interest is floating as per the 6-month
deposit interest rate of government bank plus 2,50%
premium, max. 24,25% min.16,25%, fixed interest of
Serial E is 19,25% for the first year to the third year,
next coming year is floating as per the 6-month
deposit interest rate of government bank plus
2,50% premium, max. 24,25% min. 16,25%

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 116 )

 

Tahun Keterangan Tanggal Efektif & Jatuh Tempo Nominal Tingkat Bunga
Year Description Effective & Due Date (Rp) Interest Rate

2002 Obligasi IX 24 Mei 2002 & 6 Juni 2010 300 milyar Bunga Seri A 18,25% tetap per tahun, Seri B
18,25% per tahun, amortisasi 10% tahun keempat
emisi, 20% tahun kelima s/d ketujuh 30% tahun
kedelapan emisi, Seri C 18,25% tetap tahun
Pertama, selanjutnya mengambang berdasarkan
rata-rata bunga deposito Rupiah berjangka 3 (tiga)
bulan ditambah premi tetap 2,50% per tahun, maks.
20,00% min. 16,50%. Seri D dengan opsi jual pada
tahun kelima, 18,25% tetap tahun pertama sampai
dengan tahun kelima,selanjutnya mengambang
berdasarkan rata-rata bunga deposito Rupiah ber-
jangka 3 (tiga) bulan ditambah premi tetap 2,50%
per tahun, maks. 20,00%, min. 16,50%.
Bond IX May 24, 2002 & June 6, 2010 300 Billion Fixed interest rate of Serial A is 18.25% per annum,
Serial B is 18% per annum, amortization is 10% of
the forth year of issue, 20% for the fifth to the
seventh year, 30% for the eight year of issue, fixed
interest of Serial C is 18.25% for the first year, next
coming year is floating based on the 3-month time
deposit interest rate plus fixed premium 2.5% per
annum, maximum 20.00%, min 16.50%. Serial D
with selling option to the fifth year, next floating
based on 3-month time deposit interest rate plus
fixed premium 2.50% per annum, max., 20.00%,
min., 16.50%.

2003 Obligasi X 27 Juni 2003,11 Juli 2011 & 2018 400 milyar Bunga Seri A 12,9375 % per tahun tetap & 11 Juli
2018 jangka waktu 8 tahun; Seri B jangka waktu
15 tahun tingkat bunga 13,125% per tahun tetap
untuk tahun pertama sampai dengan tahun ketiga,
selanjutnya tahun keempat s/d tahun kelimabelas
mengambang berdasarkan bunga SBI berjangka 3
bulan ditambah premi 1,00% per tahun, maks.
15,50 %, min. 10,50 %.
Bond X June 27, 2003 & July 11, 2011&2018 400 Billion Fixed interest of Serial A is 12.9375% per annum &
11 July 2018 the period is 8 years; Serial B, the
period is 15 years, the fixed interest rate is 13.125%
per annum for the first year to the third year, next
coming year to the fifteenth year is floating based on
3-months time SBI interest plus 1,00% premium per
annum, max., 15.50%, min., 10.50%.

2006 Obligasi XI 23 Mei 2006 & 23 Mei 2016 500 milyar Bunga Seri A 13,10% per tahun tetap, jangka waktu
10 tahun; Seri B jangka waktu 10 tahun tingkat
bunga 13,10% per tahun tetap untuk tahun pertama,
selanjutnya tahun kedua sampai dengan tahun
kesepuluh mengambang berdasarkan tingkat bunga
SBI berjangka 1 bulan ditambah premi 1,25% per
tahun, maksimum 16,00%, minimum 10,00%.
Bond XI May 23, 2006 & May 23, 2016 500 Billion Fixed interest of Serial A is 13.10% per annum, the
period is 10 years; Serial B, the period is 10 years,
the fixed interest rate is 13.10% per annum for the
first year, next coming year to the tenth year is
floating based on 1-months time SBI interest plus
1,25% premium per annum, max., 16.00%, min.,
10.00%.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 117 )

 

Tahun Keterangan Tanggal Efektif & Jatuh Tempo Nominal Tingkat Bunga
Year Description Effective & Due Date (Rp) Interest Rate

2007 Obligasi XII 4 September 2007 & 2017 600 milyar Bunga Seri A 10,025% per tahun tetap, jangka
waktu 10 tahun; Seri B jangka waktu 10 tahun
tingkat bunga 10,025% per tahun tetap untuk tahun
pertama, selanjutnya tahun kedua sampai dengan
tahun kesepuluh mengambang berdasarkan tingkat
bunga SBI berjangka 1 bulan ditambah premi 1%
per tahun, maksimum 12,00%, minimum 8,00%.
Bond XII September 4, 2007 & 2017 600 Billion Fixed interest of Serial A is 10,025% per annum, the
period is 10 years; Serial B, the period is 10 years,
the fixed interest rate is 10,025% per annum for the
first year, next coming year to the tenth year is
floating based on 1-months time SBI interest plus
1% premium per annum, max. 12.00%, min. 8.00%.

2009 Obligasi XIII 1 Juli 2009,2014,2017 & 2019 1.500 milyar Seri A1, tingkat bunga tetap 11,675% pertahun
untuk tahun pertama sampai tahun ke-5. Jangka
waktu 5 tahun dengan jumlah Rp350 miliar. Seri A2,
tingkat bunga tetap 11,675% pertahun untuk tahun
pertama dan bunga mengambang untuk tahun ke-2
sampai tahun ke-5 yang besarnya berdasarkan
tingkat bunga SBI berjangka waktu satu bulan
ditambah premi 3% per tahun dengan batas atas
13% dan batas bawah 10%. Jangka waktu 5 tahun
dengan jumlah Rp100 miliar. Seri B, tingkat bunga
tetap 12,650% per tahun untuk tahun pertama
sampai tahun ke 8. Jangka waktu 8 tahun dengan
jumlah Rp650 miliar. Seri C, tingkat bunga tetap
12,875% per tahun untuk tahun pertama sampai
tahun ke-10. Jangka waktu 10 tahun dengan jumlah
Rp400 miliar.
Bond XIII Juli 1, 2009,2014,2017 & 2019 1.500 Billion Fixed interest of Serial A1 is 11,675% per annum for
the first year until the fifth year. The period is 5 years
and the amount is Rp350 billion. Fixed interest of
Serial Serial A2 is 11,675% per annum, for the first
year is floating. For the second until the fifth year
based on 1-months time SBI interest plus 3%
premium per annum, max. 13.00%, min.10.00%.
The period is 5 years and the amount is Rp100
Billion. Serial B,the fixed interest rate is 12,650% per
annum for the first year until the eight year. The
period is 8 years and the amount is Rp650 Billion.
Serial C, the fixed interest rate is 12,875% per
annum for the first year until the tenth year. The
period is 10 years and the amount is Rp400 billion.

Wali amanat atas seluruh obligasi yang diterbitkan oleh Perum Order Trustee of all bonds issued by Perum Pegadaian is PT. Bank
Pegadaian tersebut adalah PT Bank Negara Indonsia (Persero) Negara Indonesia (Persero) Tbk.
Tbk.

Manajemen Perusahaan terdiri atas Dewan Pengawas dan Direksi,
masing-masing diangkat berdasarkan Surat Keputusan Menteri
Badan Usaha Milik Negara dan Surat Keputusan Menteri Keuangan
Republik Indonesia, dengan susunan sebagai berikut:
The company’s management consists of the Supervisory Board and
the Board of Directors, each is appointed by virtue of Decree of
Minister of State Owned Enterprise and Decree of Minister of
Finance of the Republic of Indonesia under the following
compositions:

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 118 )

 

Dewan Pengawas : The Supervisory Board:

Berdasarkan Surat Keputusan Menteri Negara Badan Usaha Milik Based on Decree of Minister of State Onwed Enterprise No. Kep-
Negara No.Kep-79/MBU/2008 tanggal 5 Mei 2008 susunan Dewan 79/MBU/2008, dated 5th May 2008, the composition of the
Pengawas ditetapkan sebagai berikut : Supervisory Board is as follows:

Ketua / Chairman : Suhadi Hadiwijoyo

Anggota / Member : Siswo Suyanto
Anggota / Member : Bambang Prayitno
Anggota / Member : Raksaka Mahi
Anggota/ Member : Ketut Sethyon

Berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara Based on Decree of Minister of State Owned Enterprise No. Kep-
No.KEP-185/MBU/2008 tanggal 11 September 2009 susunan 185/MBU/2008 dated 11th September 2009 the composition of the
Dewan Pengawas terdiri dari : Supervisory Board stated as follows :

Ketua / Chairman : Bambang Prayitno

Anggota / Member : Raksaka Mahi
Anggota / Member : Ketut Sethyon
Anggota / Member : Djoko Hendratto
Anggota / Member : Wiranto

Direksi : The Directors

Berdasarkan Keputusan Menteri Negara Badan Usaha Milik Based on Decree of Minister of State Owned Enterprise No. Kep-
Negara Nomor Kep-74/MBU/2008 tanggal 28 April 2008, susunan 74/MBU/2008 dated 28th April 2008, the composition of Board of
Direksi ditetapkan menjadi sebagai berikut: Directors are as follows:

Direktur Utama / President Director : Chandra Purnama

Direktur Pengembangan Usaha/ Business
Development Director : Wasis Djuhar
Direktur Operasi/Operational Director : Moch. Edy Prayitno
Direktur Umum dan Sumber Daya Manusia/
General Affair and Human Resources
Management Director : Sumanto Hadi
Direktur Keuangan / Finance Director : Budiyanto

Untuk membantu melaksanakan tugas-tugas Dewan Pengawas,
dibentuk Komite Audit berdasarkan Surat Keputusan Dewan
Pengawas Perum Pegadaian :
- No.Kep-01/KP/DP/GD/2004 tanggal 01 Nopember 2004,
- No.Kep-01/KP/DP/GD/2005 tanggal 31 Oktober 2005
- No.01/KP/DP/GD/2006 tanggal 31 Oktober 2006 dan
- No.05/KP/DP/GD/2007 tanggal 31 Oktober 2007.
-
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Pengawas Perum
Pegadaian No. Kep-05/KP/DP/GD/2007 susunan Komite Audit per
31 Desember 2008, adalah sebagai berikut:
Ketua / Chairman
Anggota / Member
Anggota / Member
Berdasarkan surat keputusan Dewan Pengawas Perum Pegadaian
No. Kep-05/KP/DP/GD/2007, jo Kep-01/KP/DP/GD/2009 tanggal 1
April 2009 dan jo Kep-07/KP/DP/GD/2009 tanggal 6 Oktober 2009
Susunan Komite Audit Perum Pegadaian Per 31 Desember 2009
sebagai berikut:
Ketua / Chairman
Anggota / Member
Anggota / Member
An Audit Committee is constituted to support tasks of the
Supervisory Board based on Decision Letter of the Supervisory
Board of Perum Pegadaian :
- No.Kep-01/KP/DP/GD/2004 dated November 01, 2004,
- No.Kep-01/KP/DP/GD/2005 dated October 31, 2005,
- No.01/KP/DP/GD/2006 dated October 31, 2006 and
- No.05/KP/DP/GD/2007 dated October 31, 2007
Based on Decree of Chairman of Board of Supervisory of Perum
Pegadaian No. Kep-05/KP/DP/GD/2007 dated 31st Desember 2008,
the composition of Audit Committee is the following:
: Drs. Siswo Suyanto
: Muhamad Nur Sodiq
: Mulyana Mastam
Based on Decree of Chairman of Board of Supervisory of Perum
Pegadaian No. Kep-05/KP/DP/GD/2007 jo Kep-01/KP/DP/GD/2009
dated April 1, 2009 and jo Kep-07/KP/DP/GD/2009 dated October
6, 2009.The composisiton of Audit Committee of Perum Pegadaian
as of 31st December 2009 is the following:
: Djoko Hendratto
: Muhamad Nur Sodiq, Ak.
: M. Iskandar

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 119 )

 
Dalam rangka mengefektifkan pengawasan kegiatan usaha gadai
syariah yang telah beroperasi dengan prinsip-prinsip Syariah Islam,
maka sesuai dengan Surat Keputusan Direksi
No.227/US.1.00/2004 tanggal 30 Nopember 2004, telah dibentuk
Dewan Pengawas Syariah dengan susunan sebagai berikut:
Ketua / Chairman
Anggota / Member
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 183/US1.00/2006
tanggal 05 Oktober 2006 tentang Perpanjangan Masa Tugas
Dewan Pengawas Syariah Perum Pegadaian, tugas Dewan
Pengawas Syariah Perum Pegadaian telah diperpanjang selama 3
tahun.
Berdasarkan Surat Direksi No. 77/US1.00/2009 tanggal 25 Mei
2009 tentang Pelaksanaan Tugas Dewan Pengawas Syariah
Perum Pegadaian yang berakhir pada 5 Oktober 2009 tetap
menjalankan tugas dan kewajiban sebagai ketua dan anggota
dewan pengawas syariah sampai dikeluarkannya keputusan
mengenai pengangkatan ketua dan Anggota Dewan Syariah yang
baru secara definitive untuk masa jabatan berikutnya.
Gaji dan tunjangan yang dibayarkan kepada Direksi, Dewan
Pengawas dan Komite Audit tahun 2009 dan 2008 adalah sebagai
berikut:
2009
(Rp)
Direksi 4.221.690.067
Dewan Pengawas 1.681.600.000
Komite Audit 202.500.000
Jumlah/Total 6.105.790.067
Sesuai dengan surat persetujuan Menteri Keuangan Republik
Indonesia No.S-153/MK.1/2000 tanggal 25 April 2000 dan Akta
Notaris Zacharias Omawele, SH No.13 tanggal 26 Juli 2000,
Perusahaan telah mendirikan satu unit usaha di bidang jasa lelang
dengan nama PT Balai Lelang Artha Gasia (BLAG) yang berlokasi
di Jalan Kramat Raya No.160 Jakarta dan mulai operasi sejak
bulan September tahun 2000.
Berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS)
PT Balai Lelang Artha Gasia, tanggal 18 April 2007 dan Surat
Keputusan Direksi Perum Pegadaian No.1427/SDM.200322/2007
dan No.1428/SDM.200322/2007 keduanya tertanggal 6 Juni 2007
susunan pengurus PT Balai Lelang Artha Gasia, ditetapkan
sebagai berikut:
Komisaris / Commissioner
Direktur / Director
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)
tanggal 29 April 2008 diputuskan perubahan susunan pengurus
menjadi sebagai berikut:
Komisaris / Commissioner
Direktur / Director
Jumlah karyawan tetap Perum Pegadaian per 31 Desember 2009
dan 2008 masing-masing sebanyak 6.630 orang dan 5.884 orang.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 120 )
In the framework of effective supervision for Sharia-base pawn
business activity operated under Islamic Sharia-principals, then in
accordance with Decision Letter of the Directors No.
227/US.1.00/2004 dated 30th November 2004, Sharia Supervisory
Board is established under the following composition:
: Drs. H.M. Nahar Nahrawi, SH.
: H. Rahmat Hidayat, SE, MT.
Based on Decision Letter of the Directors No. 183/US1.00/2006
dated October 5, 2006 regarding Extension Job Period of Perum
Pegadaian Sharia Supervisory Board, job period of Sharia
Supervisory Board has been extended for the next 3 years.
Based on Decision Letter of the Directors No. 77/US1.00/2009
dated May 25, 2009 regarding The Duty Conduction of Perum
Pegadaian Sharia Supervisory Board that is due to Oktober 5, 2009
keep carrying out the Job and obligation as a Chairman and
members of Sharia Supervisory Board until the definitively
Committee in next tenure.
Salary and Allowance which is paid to the Directors,The Supervisory
Board and Audit Committee in 2009 and 2008 is the following:
2008
(Rp)
2.694.511.400 The Directors
1.151.800.000 The Supervisory Board
184.600.000 The Audit Committee
4.030.911.400 Jumlah/Total
Pursuant to the approval letter of Minister of Finance of the Republic
of Indonesia No.S-153/MK.1/2000 dated 25th April 2000 and Deed
of Notary Zacharias Omawale, SH no. 13 dated 26th July 2000, the
Company has constituted a business unit in auction service area
known as PT. Balai Lelang Artha Grasia (BLAG) located at Jalan
Kramat Raya No. 160 Jakarta and started operating since
September 2000.
Based on PT. Balai Lelang Artha Gasia Shareholder Meeting on
April 18, 2007 and Decision Letter of Perum Pegadaian Directors
No. 1427/SDM.200322/2007 and No.1428/SDM.200322/2007 both
dated on 6th June 2007 the composition of PT Balai Lelang Artha
Gasia is stipulated as follows:
: Ir. Wasis Djuhar, MM
: Heriyanto, SE, MM
As a result of Extraordinary General Shareholders Meeting held on
29th April 2008, the composition of board of directors are as follows:
: Agus Supriyono, SE, MM
: Heriyanto, SE, MM
Total permanent employees of Perum Pegadaian as of December
31, 2009 and 2008 is respectively 6.630 and 5.884 person.
 
2. KEBIJAKAN AKUNTANSI
Pokok-pokok kebijakan akuntansi yang digunakan oleh Perusahaan
Umum (Perum) Pegadaian dan Anak Perusahaan dalam
penyusunan laporan keuangan konsolidasian sebagai berikut:
a. Penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian
Laporan Keuangan konsolidasian dinyatakan dalam mata uang
Rupiah dan disajikan berdasarkan prinsip dan praktek akuntansi
yang berlaku umum di Indonesia, yaitu Pernyataan Standar
Akuntansi Keuangan (PSAK) dan peraturan No. VIII.G.7 yang
diterbitkan oleh Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga
Keuangan (BAPEPAM-LK) serta ketentuan internal
perusahaan, terakhir sesuai dengan Surat Keputusan Direksi
No. 01A/AK.0.0012.0/2008 tanggal 2 Januari 2008 tentang
Kebijakan Kode Perkiraan Perum Pegadaian yang
diberlakukan mulai 1 Januari 2008.
Laporan keuangan Konsolidasian disusun berdasarkan konsep
harga perolehan (historical cost), kecuali untuk akun tertentu
dinyatakan berdasarkan pengukuran lain sebagaimana
diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun
tersebut. Laporan keuangan konsolidasian disajikan dengan
menggunakan dasar akrual (accrual basic), kecuali laporan arus
kas.
Laporan arus kas konsolidasian disusun berdasarkan metode
langsung (direct method) dan dikelompokkan atas dasar
kegiatan operasi, investasi dan pendanaan.
Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan keuangan
Induk Perusahaan dan Anak Perusahaan dengan pemilikan
lebih dari 50%, baik langsung maupun tidak langsung.
Perusahaan hanya memiliki satu Anak Perusahaan yaitu PT
Balai Lelang Artha Gasia (BLAG). Persentase kepemilikan
Perusahaan pada Anak Perusahaan sebesar 99,99%. Total
Aset Anak Perusahaan per 31 Desember 2009 dan 2008
masing-masing sebesar Rp193.755.959 dan Rp 473.241.019.
Porsi kepemilikan pemegang saham minoritas atas Aset bersih
Anak Perusahan jumlahnya tidak signifikan (0,01%), oleh
karena itu untuk tujuan laporan keuangan konsolidasian,
Perusahaan tidak menyajikan porsi kepemilikan minoritas.
Dalam laporan keuangan konsolidasian, transaksi dan saldo
antara Induk Perusahaan dan Anak Perusahaan telah
dieliminasi. Penyajian laporan keuangan konsolidasian
dilakukan berdasarkan konsep satuan usaha.
b. Kas dan Bank
Kas dan bank seluruhnya dalam mata uang rupiah, meliputi
saldo kas tunai serta simpanan giro yang terdapat di Bank.
Tidak ada dana kas yang ditempatkan dalam bentuk simpanan
berjangka di Bank.
c. Transaksi Dengan Pihak-Pihak Yang Mempunyai Hubungan
Istimewa
Yang dimaksud dengan pihak-pihak yang mempunyai
hubungan istimewa sesuai dengan Pernyataan Standar
Akuntansi Keuangan (PSAK) No.7 adalah:
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 121 )
2. ACCOUNTING POLICIES
The accounting policies adopted by the Perusahaan Umum (Perum)
Pegadaian and Subsidiary in preparing consolidated financial
statements are as follows:
a. Presentation of Consolidated Financial Statements
Consolidated Financial Statements are expressed in Rupiah and
have been prepared in accordance with accounting principles
generally accepted and practice in Indonesia, namely Financial
Accounting Standard (PSAK) and rules by Indonesia Capital
Market Supervisory Agency,Financial Institution (Bapepam LK)
Number VIII.G.7 regarding Manual of Financial Statement
Reports and Internal regulation company,based on Decision
Letter of the Directors No.01A/AK.0.0012.0/2008 dated on 2nd
January 2008 regarding Chart of Account of (Perum) Pegadaian
which was effective on 1st January 2008.
Consolidated financial statements have been prepared under the
historical cost, except for certain accounts are stated based on
other measures detailed in accounting policy of each accounts.
Consolidated financial statements are presented by means of
accrual basis, except the cash flow statement.
Consolidated cash flow statement is prepared based on the
direct method by classifying cash flows on the basis of
operating, investing and financing activities.
Consolidated financial statement covers Financial Statements of
the Company and Subsidiary with shareholding of more than
50%, both directly and indirectly.
The Company have one Subsidiary, that is PT Balai Lelang
Artha Gasia (BLAG). The ownership percentage of the Company
at the Subsidiary is 99.99%. Total assets of the Subsidiary as of
31 December 2009 and 2008 respectively are Rp193.755.959
and Rp473.241.019.
The ownership portion of minority shareholders on net assets of
the Subsidiary is insignificant (0.01%), thus, for the purpose of
this consolidated financial statements, the Company does not
present the minority shareholding.
In the consolidated financial statements, transaction and
balance between the Holding Company and the Subsidiary had
been eliminated. The presentation of consolidated financial
statements were made based on a business unit concept.
b. Cash and Bank
All cash and bank stated in rupiah, consist of cash balanced
and giro at bank. There is no cash which is placed in saving
deposit.
c. Related Party Transaction
The related parties herein in accordance with Financial
Accounting Standard (PSAK) No. 7 are:
 
a) Perusahaan yang melalui satu atau lebih perantara
(intermediaries), mengendalikan atau dikendalikan oleh,
atau berada di bawah pengendalian bersama dengan
perusahaan pelapor (holding companies, subsidiaries,
fellow subsidiaries).
b) Perusahaan asosiasi (associated company).
c) Perorangan yang memiliki baik secara langsung maupun
tidak langsung suatu kepentingan hak suara di
perusahaan pelapor yang berpengaruh secara signifikan,
anggota keluarga dekat dari perorangan tersebut (yang
dimaksudkan dengan anggota keluarga dekat adalah
mereka yang dapat diharapkan mempengaruhi atau
dipengaruhi perorangan tersebut dalam transaksinya
dengan perusahaan pelapor).
d) Karyawan kunci, yaitu orang-orang yang mempunyai
wewenang dan tanggung jawab untuk merencanakan,
memimpin dan mengendalikan kegiatan perusahaan
pelapor yang meliputi Dewan Komisaris, Direksi dan
manajer dari perusahaan dan keluarga dekat orang-orang
tersebut.
e) Perusahaan di mana suatu kepentingan substansial dalam
hak suara, baik secara langsung maupun tidak langsung
oleh setiap orang yang diuraikan dalam alinea c) dan d) di
atas atau setiap orang tersebut mempunyai pengaruh
signifikan atas perusahaan tersebut. Ini mencakup
perusahaan-perusahaan yang dimiliki anggota Dewan
Komisaris, Direksi atau pemegang saham utama dari
perusahaan pelapor adalah manajemen kunci yang sama
dengan manajemen perusahaan pelapor.
Piutang Kepada Pihak-Pihak Yang Mempunyai Hubungan
Istimewa pada Laporan Keuangan Konsolidasian, seluruhnya
berasal dari Piutang TGR (Tuntutan Ganti Rugi) karyawan kunci
di Perusahaan yang telah ditetapkan oleh Direksi sesuai
dengan ketentuan yang berlaku.
d. Surat Berharga
Merupakan saham yang terdaftar di bursa efek, yang
diklasifikasikan dalam kategori efek “Tersedia Untuk Dijual”
dinyatakan sebesar nilai wajar (harga pasar) sesuai dengan
PSAK No.50 “Akuntansi Investasi Efek Tertentu”.
Laba atau rugi saham yang belum terealisasi atas kenaikan
atau penurunan nilai wajar saham, diperhitungkan dan disajikan
secara terpisah sebagai komponen ekuitas. Apabila terjadi
penjualan atau pelepasan saham (terealisasi), maka
keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi tersebut
diakui sebagai laba atau rugi periode berjalan.
e. Pinjaman Yang Diberikan
Mengacu pada nilai barang jaminan yang diagunkan oleh
nasabah, maka untuk mempermudah administrasi dilakukan
penggolongan Uang Pinjaman (UP) yang ditetapkan dengan
Surat Keputusan Direksi, yaitu:
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 122 )
a). A Company through one or more intermediaries controls or
being controlled by, or be under joint control of reporting
company (holding companies, subsidiaries, fellow
subsidiaries).
b). Associated Company
c). Individu that having both directly and indirectly significant
effect voting right interest at holding companies,
subsidiaries, fellow subsidiaries, relatives of individuals (the
relatives herein mean those expected to have effect or be
affected by the individuals in their transactions with the
reporting company.
d). Key employee is individuals having authority and
responsibility to plan, lead and control reporting company
activities including the Supervisory Board, Directors and
Manager of the company and their close relatives.
e). A company where a substantial interest in voting right, both
directly and indirectly by any individual set forth in
paragraph c) and d) above or any of those individuals have
significant influence to the company. This covers
companies owned by member of Supervisory Board,
Directors or majority shareholders of the reporting company
are key management of counterpart to the management of
reporting company.
Receivable to the Related Parties represents charges
established by Directors decree to the company’s employees
who were identified as conducting duty negligence, rather than
receivables arising from normal borrowing transactions.
d. Investments
Investements are securities which are registered at stock
exchange, classified into the “Available for Sale” categories
which is stated in fair value (market price) in line with PSAK
No.50 “Specific Stock Investment Accounting”.
Unrealised profit and losses arising from changes in their fair
market value are recognised as charges or credit to equity. Such
profit or loss will be recognized in current operations when
those securities are sold in the market.
e. Loan
Refers to the collateral value guaranteed by client, then for
administrative facilitation, the loan (UP) is classified as specified
with Decision Letter of Directors, namely:
 

Pinjaman Usaha Gadai Pawn Business Loan

Pinjaman yang diberikan dikelompokkan sesuai dengan The loan is classified in line with the amount of loan (credit
besarnya pinjaman (pagu kredit), masing-masing berdasarkan ceiling), each is based on the estimated value of the relevant
nilai taksiran barang jaminan yang bersangkutan. collateral.

Berdasarkan Surat keputusan Direksi No.349/OP.1.00211/2004
tanggal 29 September 2004 tentang Penyesuaian Tarif Sewa
Modal, yang mulai berlaku tanggal 1 Oktober 2004, selanjutnya
diubah dengan Surat Keputusan Direksi No.
1024/UI.I.00211/2006 tanggal 29 Desember 2006 ditetapkan
tarif sewa modal baru (penurunan) yang berlaku mulai 1 Januari
2007 dan diubah kembali dengan surat keputusan Direksi No.
56/UI.I.00211/2008 tanggal 30 Januari 2008 ditetapkan tarif
sewa modal baru (penurunan) yang berlaku mulai 1 Pebruari
2008 tarif sewa modal ditetapkan sebagai berikut:
Based on the Decree of Directors No. No.349/OP.1.00211/2004
dated September 29, 2004 regarding adjustment of Interest rate
which is effective on October 1, 2004, then it is changed by the
Decree of Directors No.1024/UI.I.002111/2006 dated 29th
December 2006 regarded new interest rate (decreasing)
effective on January 1, 2007, which was then superseded by No.
56/UI.I.00211/2008 dated 30th January 2008 the interest rate
which is effective on February 1, 2008 stipulated as follows:

Tarif Sewa Modal

Golongan Pagu Kredit (Rp) Interest Rate
Jangka Waktu kredit
Pinjaman Credit Ceiling (Rp)
2008 2009 Term of Credit
Loan Class
Per 15 hari Maksimum Per 15 hari Maksimum
Per 15 days Maximum Per 15 days Maximum
A 20.000–150.000 0,75% 6,00 % 0,75% 6,00% 120 hari / days

B 151.000– 500.000 1,20% 9,60 % 1,20% 9,60% 120 hari / days

C1 505.000–1.000.000 1,30% 10,40 % 1,30% 10,40% 120 hari / days
C2 1.010.000–20.000.000 1,30% 10,40 % 1,30% 10,40% 120 hari / days
D1 20.050.000–50.000.000 1% 8,00 % 1,00% 8,00% 120 hari / days
D2 50.100.000–200.000.000 1% 8,00 % 1,00% 8,00% 120 hari / days

Selama tahun 2009 Perusahaan tidak melakukan penyesuaian In 2009, company does not do adjustment of interest tariff.
tarif sewa modal.

Selain pengenaan sewa modal, kepada nasabah dikenakan
biaya administrasi. Besarnya biaya administrasi ditetapkan
berdasarkan Surat Keputusan Direksi No.348/OP.1.00211/2004
tanggal 29 September 2004 tentang Penyesuaian Tarif Biaya
Administrasi yang mulai berlaku tanggal 01 Oktober 2004,
setiap pemberian kredit dikenakan biaya administrasi sebagai
berikut:
In addition to the imposition on interest rate, to clients are
charged with administration fee. The amount of administration
fee is stipulated based on the Decision of Directors
No.384/OP.1.00211/2004 dated 29th September 2004 regarding
Administration Fee Tariff Adjustment that became effective on
1sth October 2004, every extension of credit is charged with the
following administration fee.

Golongan Pinjaman Tarip Biaya Administrasi (Rp)

No
Loan Class Administration Fee Tariff (Rp)
1 AKN 1 % of UP
2 AK 1 % of UP
3 AG 1 % of UP
4 BK 1 % of UP
5 BG 1 % of UP
6 CK1 1 % of UP
7 CG1 1 % of UP
8 C2 1 % of UP
9 D1 & D2 1 % of UP
1 % of UP, Minimum
10 D1 & D2 Mobil/Car
Rp 50.000

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 123 )

 

Selanjutnya berdasarkan Surat Keputusan Direksi Based on Decision of Directors No.312/UI.3.00213/2007 dated
No.312/UI.3.00213/2007 tanggal 09 Mei 2007 dan Surat Edaran 9th May 2007 and Circular of Directors No.32/UI.3.00213/2007
Direksi No. 32/UI.3.00213/2007 tanggal 07 Juni 2007 tentang dated 7th June 2007 regarding Change of Administration Fee
Perubahan Tarif Biaya Administrasi Ulang Gadai yang mulai Tariff for Re-Pawning, effective on 1st July 2007, the
berlaku tanggal 01 Juli 2007, pengenaan biaya administrasi administration fee is different between first pawning and re-
dibedakan antara gadai baru dan ulang gadai sebagai berikut: pawning as follows:

Gadai Baru / First Pawning

Kredit Lama Berlanjut
No.
Continuity of Old Credit
Semua Golongan (A,B,C dan D)
1
All Classifications (A,B,C and D)
Khusus Barang Jaminan Mobil
2
Special for Car as Collateral
Tarip Biaya Administrasi (Rp)
Administration Fee Tariff (Rp)
1 % of UP
1 % of Loan
1 % of UP Minimal Rp 50.000
1 % of Loan Minimum Rp 50.000

Ulang Gadai / Re-Pawning

Kredit Lama Berlanjut Tarip Biaya Administrasi (Rp)
No.
Continuity of Old Credit Administration Fee Tariff (Rp)
1 1 – 30 hari / days 0,2 % of UP
2 31 – 60 hari / days 0,4 % of UP
3 61 – 90 hari / days 0,6 % of UP
4 91 – 120 hari / days 0,8 % of UP

Berdasarkan SE No.49/OP.1.00211/2004 tanggal 11 Oktober Based on SE No. 49/OP.1.00211/2004 dated 11th October
2004, besarnya persentase uang pinjaman terhadap taksiran 2004, the percentage of loan against the estimated value of
nilai barang jaminan yang mulai berlaku tanggal 01 Oktober collateral effective on 1st October 2004 and the last Based on
2004, terakhir berdasarkan SE No. 06/UI.1.00211/2008, tanggal SE No. 06/UI.1.00211/2008 dated January 30, 2008 is as
30 Januari 2008 sebagai berikut: follows:
Golongan A / Class A : 95 % dari nilai taksiran/of estimated value
Golongan B / Class B : 92 % dari nilai taksiran/ of estimated value
Golongan C / Class C : 91 % dari nilai taksiran/ of estimated value
Golongan D / Class D : 93 % dari nilai taksiran/ of estimated value

Usaha Syariah Sharia-base Business

Berdasarkan Surat Edaran Direksi No.27/US1.00/2005 tanggal
26 Juli 2005 tentang Perubahan Biaya Administrasi Gadai
Syariah yang mulai berlaku sejak tanggal 26 Juli 2005 dan
Surat Edaran Direksi No.22/US.1.00/2005 tanggal 26 Mei 2005
tentang Perubahan Tarif Ijaroh dan Diskon yang mulai berlaku
sejak tanggal 26 Mei 2005, plafon marhun bih dan biaya
administrasi sebagai berikut:
Based on Circular of Directors No. 27/US1.00/2005 dated 26th
July 2005 regarding Change of Administration Fee for Sharia
Pawn, effective on 26th July 2005 and Circular of Directors
No.22/US.1.00/2005 dated 26th May 2005 regarding Change of
Ijaroh Tariff and Discount, effective on 26th May 2005, the
security ceiling and administration fee is as follows:

Tarip Biaya
Plafon Marhun Bih
Golongan Administrasi Jangka Waktu Kredit
Marhun Bih Plafond
Class Administration Fee Term of Credit
(Rp)
(Rp)
A 20.000 – 150.000 500 120 hari / days
B 151.000 – 500.000 3.000 120 hari / days
C 501.000 – 1.000.000 5.000 120 hari / days
D 1.005.000 – 5.000.000 10.000 120 hari / days
E 5.010.000 – 10.000.000 15.000 120 hari / days
F 10.050.000 – 20.000.000 25.000 120 hari / days
G 20.100.000 – 50.000.000 30.000 120 hari / days
H 50.100.000 – 200.000.000 30.000 120 hari / days

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 124 )

 

Dan besaran tarif ijaroh dan diskon sebagai berikut : Ijaroh (saving fee) and discount is stipulated as follows:

Tarif Ijaroh Setelah Diskon (Rp)

Besarnya Marhun Bih Muqasah (Diskon) X Ijaroh Tariff After Discount (Rp)
“P/N” Tarif Elektronik & Alat RT
Marhun Bih Value “P/N” Discount X Tariff Kantong Kendaraan Bermotor
Electronic & Household
Pocket Vehicles
Furnishing
• 85% x Taks / Estim - 85 90 95
80% - 84% x Taks / Estim 5% 81 86 90
75% - 79% x Taks / Estim 10 % 77 81 86
70% - 74% x Taks / Estim 15 % 72 77 81
65% - 69% x Taks / Estim 20 % 68 72 76
60% - 64% x Taks / Estim 25 % 64 68 71
55% - 59% x Taks / Estim 30 % 60 63 67
50% - 54% x Taks / Estim 35 % 55 59 62
45% - 49% x Taks / Estim 40 % 51 54 57
40% - 44% x Taks / Estim 45 % 47 50 52
35% - 39% x Taks / Estim 50 % 43 45 48
30% - 34% x Taks / Estim 55 % 38 41 43
25% - 29% x Taks / Estim 60 % 34 36 38
20% - 24% x Taks / Estim 65 % 30 32 33
15% - 19% x Taks / Estim 70 % 26 27 29
10% - 14% x Taks / Estim 75 % 21 23 24
< 10% x Taks / Estim 80 % 17 18 19

Perhitungan Ijaroh (jasa simpan) adalah : Calculation of Ijaroh (saving fee) is :

Taksiran / Estimation Jangka Waktu / Term

X Tarif Ijaroh Setelah Diskon / Ijaroh Tariff After Discount X
Rp 10.000 10 hari / days

Berdasarkan Surat Edaran Direksi No.64/US.1.00/2006 tanggal Based on Circular of Directors No. 64/US.1.00/2006 dated 15th
15 Desember 2006 tentang Perubahan Biaya Administrasi yang December 2006 regarding Adjustment of Administration Fee,
mulai berlaku sejak tanggal 1 Januari 2007, biaya administrasi effective since 1st January 2007, the administration fee is stated
ditetapkan sebagai berikut: as follows:

Tarip Biaya
Plafon Marhun Bih
Golongan Administrasi Jangka Waktu Kredit
Marhun Bih Plafond
Classification Administration Fee Term of Credit
(Rp)
Tariff (Rp)
A 20.000 – 150.000 1.000 120 hari / days

B 151.000 – 500.000 5.000 120 hari / days

C 501.000 – 1.000.000 8.000 120 hari / days

D 1.005.000 – 5.000.000 16.000 120 hari / days

E 5.010.000 – 10.000.000 25.000 120 hari / days

F 10.050.000 – 20.000.000 40.000 120 hari / days

G 20.100.000 – 50.000.000 50.000 120 hari / days

H 50.100.000 – 200.000.000 60.000 120 hari / days

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 125 )

 

Kemudian berdasarkan Surat Keputusan Direksi Based on Decision of Directors No.141/US.1.00/2007 dated 1st
No.141/US.1.00/2007 tanggal 01 Agustus 2007 dan Surat August 2007 and Circular of Directors No.44/US.1.00/2007
Edaran Direksi No.44/US.1.00/2007 tanggal 24 Agustus 2007 dated 24th August 2007 regarding Discount of Administration
tentang Diskon Biaya Administrasi Ulang Rahn (Ulang Gadai), Fee for Re-Rahn (Re-Pawning), administration fee after
sehingga biaya administrasi setelah diskon untuk Ulang Rahn discount for Re-Rahn is as follows :
menjadi sebagai berikut :

Tarip Biaya Tarif Biaya Administrasi Setelah Diskon Untuk Ulang

Administrasi Rahn/Administration Fee Tariff after Repawning Discount
Plafon Marhun Bih Rahn Baru
Gol.
Marhun Bih Plafond Administration Fee 1-30 31-60 61-90 91-120
Class.
(Rp) Tariff hari/days hari/days hari/days hari/days
For First Rahn (Rp) (Rp) (Rp) (Rp)
(Rp)
A 20.0000-150.000 1.000 500 600 700 800
B 151.000-500.000 5.000 2.500 3.000 3.500 4.000
C 501.000-1.000.000 8.000 4.000 4.800 5.600 6.400
D 1.005.000-5.000.000 16.000 8.000 9.600 11.200 12.800
E 5.010.000-10.000.000 25.000 12.500 15.000 17.500 20.000
F 10.050.000-20.000.000 40.000 20.000 24.000 28.000 32.000
G 20.100.000-50.000.000 50.000 25.000 30.000 35.000 40.000
H 50.100.000-200.000.000 60.000 30.000 36.000 42.000 48.000

Berdasarkan Surat Edaran No.19/US.1.00/2008 terdapat Based on Instruction letter No.19/US.1.00/2008, there
Penambahan golongan Marhun Bih dengan plafon < 14% is Additional Class Marhun Bih, the plafond < 14% from
Dari taksiran dan ditetapkan sebagai Golongan I estimation and it is stated as Class I

Usaha Lain Other Business

Kredit Kreasi dan Krasida serta Krista (PYD Golongan F)
Kreasi (Kredit Angsuran Fidusia), merupakan pemberian
pinjaman kepada pengusaha mikro dan kecil (dalam rangka
pengembangan usaha) dengan konstruksi penjaminan secara
fidusia dan pengembalian pinjamannya dilakukan melalui
angsuran.
Kreasi, Krasida and Krista Credit (Class F Loan)
Kreasi (Fiduciary Loan) is a loan extended to micro and small-
sized business (for business development) under fiduciary
construction and the installment loan payment basis.

Krasida (Kredit Angsuran Sistem Gadai), merupakan pemberian Krasida (Pawning System Installment Credit) is a credit
pinjaman kepada para pengusaha mikro dan kecil (dalam rangka extended to micro and small-sized business (for business
pengembangan usaha) atas dasar gadai yang pengembalian development) on pawning-basis that the repayment is made on
pinjamannya dilakukan melalui angsuran. installment basis.

Besaran uang pinjaman Kredit Kreasi berdasarkan Surat Edaran
Direksi No.61/US.2.00/2006 tanggal 13 Desember 2006
maksimum kredit kreasi sebesar Rp100.000.000 per
nasabah, sedangkan Krasida terakhir ditetapkan berdasarkan
Surat Keputusan Direksi No.190/US.2.00/2006 tanggal 28
September 2006, batas minimum uang pinjaman kredit krasida
sebesar Rp20.000.000 per nasabah.
The loan facility under Kreasi scheme, based on Director
circular No. 61/US/2.00/2006 dated 13th December 2006 is
limited to maximum Rp100.000.000 per borrower; while under
Krasida scheme as established by Director’s Decree No.
190/US.2.00/2006 dated 28th September 2006, maximum loan
facility is limited to Rp20.000.000 per borrower.

Secara umum Kreasi dan Krasida mempunyai kemiripan dalam In general Kreasi and Krasida have something in common in its
hal pelaksanaan operasionalnya yang secara ringkas dapat operational that briefly is described as follows:
dijelaskan sebagai berikut:

Uraian Kreasi Krasida

No
Description Kreasi Krasida
1 Tujuan kredit Produktif Produktif
Purpose of Credit Productive Productive
2 Waktu pelayanan 3 hari 1-2 jam
Service Time 3 days 1-2 hours

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 126 )

 

Uraian Kreasi Krasida

No
Description Kreasi Krasida
3 Tarif sewa modal 10,80% / tahun flat 10,80% / tahun flat
Interest Rate 10,80% / year flat 10,80% / year flat
4 Biaya administrasi 1% dari Uang Pinjaman 1% dari Uang Pinjaman
Administration Fee 1% of Loan 1% of Loan
5 Biaya lainnya Notaris, akta fidusia, cek fisik, Materai dan cek fisik untuk
Other Fees asuransi, materai kendaraan bermotor
Notary, deed of fiduciary, physical Seal, physical check for motor vehicle
check, insurance, seal
6 Jenis barang jaminan BPKB kendaraan bermotor Perhiasan emas dan kendaraan
Type of collateral Certificate of Ownership of Motor bermotor
Vehicle Gold jewelry and motor vehicle
7 Penyimpanan BJ Dipakai nasabah untuk alat produksi Disimpan di Pegadaian
Collateral Saving Used by client for production Saved at the Pawn Shop
equipment
8 Besarnya pinjaman 70% dari nilai agunan 95% dari nilai agunan
Amount of Loan 70% of collateral value 95% of collateral value
9 Jangka waktu kredit 12 – 36 bulan 12 – 36 bulan
Term of credit 12 – 36 months 12 – 36 months
10 Cara pelunasan Angsuran tetap Angsuran tetap
Payment method Fixed installment Fixed installment

Krista (Kredit Usaha Rumah Tangga), merupakan pinjaman
(Kredit) dalam jangka waktu maksimum 12 bulan,24 bulan dan
36 bulan yang diberikan oleh Perum Pegadaian kepada usaha
rumah tangga sangat mikro (gurem) yang membutuhkan dana
dalam bentuk pinjaman modal kerja.
Krista (Home Industry loan) is a working capital loan facility with
maximum maturity of 12,24 and 36 months and is especially
granted to very small-scale home industry.

Besaran uang pinjaman Kredit Krista berdasarkan Surat Edaran
Direksi No.91/UL.2.00.22 2/2008 tanggal 24 Desember 2008
maksimum kredit Krista Rp5.000.000, terakhir ditetapkan
berdasarkan Surat Keputusan Direksi No.65/UL.2.00.22.2/2009
tanggal 24 Agustus 2009, batas maksimum uang pinjaman kredit
Krista sebesar Rp8.000.000 per nasabah. Secara umum
pelaksanaan operasional Krista sebagai berikut :
The loan facility under Krista scheme, based on Director circular
No.91/UL.2.00.22 2/2008 dated 24th December 2008 is limited
to maximum Rp5.000.000 per borrower; and based on Director’s
Decree while under Krasida scheme as established by
Director’s Decree No.65/UL.2.00.22.2/2009 dated 24th August
2009, maximum loan facility is limited to Rp8.000.000 per
borrower.Generally,the operational characteristics of Krista are
as follows:

Uraian Krista
No
Description Krista
1 Tujuan kredit Produktif
Purpose of Credit Productive
2 Waktu pelayanan 1 – 3 hari
Service Time 1 – 3 days
3 Tarif sewa modal 12% / tahun flat
Interest Rate 12% / year flat
4 Biaya administrasi 1% dari Uang Pinjaman
Administration Fee 1% of Loan
5 Biaya lainnya Asuransi, materai
Other Fees Insurance, seal
6 Jenis barang jaminan Tanpa Barang Jaminan
Type of collateral No Collateral
7 Besarnya pinjaman Berdasarkan kelayakan usaha dan disyaratkan
Amount of Loan mempunyai agunan minimal sebesar 20 % dari
pinjaman
According to business analysis and the condition is
have collateral minimum 20% from loan.
8 Jangka waktu kredit 12 , 24 dan 36 Bulan
Term of credit 12, 24 and 36 months
9 Cara pelunasan Angsuran tetap
Payment method Fixed installment

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 127 )

 
Kredit Perumahan Swadaya (KREMADA)
Kremada adalah kredit yang diberikan kepada Masyarakat
Berpenghasilan Rendah (MBR) yang hanya dimanfaatkan untuk
perumahan yang mencakup perbaikan rumah, pembangunan
rumah dan perbaikan lingkungan perumahan. Dana berasal dari
Pemerintah (Kementerian Negara Perumahan Rakyat).
Penyaluran Kredit ini ditetapkan dengan Surat Keputusan
Direksi No. 062/UL.2.00.22.2/2006, tanggal 7 Desember 2006,
tentang Penyaluran Kredit Perumahan Swadaya (KREMADA).
Kredit Kresna (Kredit Serba Guna)
Kresna atau Kredit Serba Guna, merupakan pemberian
pinjaman kepada pegawai/ karyawan dalam rangka kegiatan
produktif/konsumtif dengan pengembalian secara angsuran.
Besar pinjaman disesuaikan dengan jumlah penghasilan
masing-masing pegawai (kemampuan mengangsur) sehingga
tidak terlalu memberatkan likuiditas bulanan pegawai,
sedangkan jangka waktu kredit maksimum 36 bulan. Batas
maksimum Uang Pinjmanan dan jangka waktu kredit diatur SK
Direksi No.213/US.2.00/2006, tgl. 29 Nopember 2006.
Adapun tingkat bunga pinjaman adalah 12 % per tahun flat.
Tarif sewa modal Kresna ditetapkan melalui SK Direksi No.
212/US.2.00/2006, tanggal. 29 Nopember 2006.
SK Direksi No. 13/UL.3.00.22.3/03. tgl. 26 Januari 2004
ditetapkan Biaya Administrasi Kresna sebesar 0,5% dari
Pinjaman, yang mulai berlaku sejak 1 Januari 2004.
Kredit Tunda Jual Gabah (PYD Golongan G)
Kredit Tunda Jual Gabah (KTJG) merupakan kredit yang
diberikan kepada petani atas dasar hukum gadai melalui agen-
agen yang ditunjuk Perum Pegadaian dengan barang jaminan
berupa gabah kering giling. Tujuan pemberian KTJG adalah
untuk membantu petani dalam memenuhi kebutuhan dana
untuk melakukan pengolahan sawahnya mengingat belum
diperolehnya dana dari hasil penjualan produk gabah yang
sengaja ditunda penjualannya sambil menunggu kenaikan
harga gabah yang cenderung menurun setelah panen.
Unit Gadai Efek
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 23/UL.3.0022.3/2007
tanggal 02 April 2007 tentang Unit Gadai Efek, telah dibentuk
unit usaha baru yang bergerak di bidang pelayanan gadai
dengan Barang Jaminan Saham/Efek. Unit usaha baru ini
berkedudukan di Kantor Pusat Perum Pegadaian, Jl. Kramat
Raya No. 162 Jakarta.
SK Direksi No. 44E/UL.3.0022 3/2007, tanggal 29 Juni 2007
tentang Batas Kewenangan Dalam Penetapan dan Pemutusan
Uang Pinjaman, ditetapkan anggota-anggota Komite Pemutus
Kredit serta ditetapkan batas-batas wewenang masing-masing
atas besaran UP yang dapat diputuskan.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 128 )
KREMADA (Housing Loan)
KREMADA represents loan facility which is provided for low-
income society for housing-related purposes such as house
improvement, house development, and house environment
improvement. The source of fund of this loan facility comes from
State Ministry of Social Housing Affairs. The establishment of
this loan product is based on Board of Directors’ Decree No.
062/UL.2.00.22.2/2006 dated 7th December 2006.
KRESNA (Multi-Purpose Loan)
KRESNA is a multi-purposes loan facility specially provided for
employees and will be paid-back by monthly installments.
The amount of loan provided will vary according to the size of
income of the respective employee in a way that still enable the
employee to meet his/her monthly living costs. The maturity of
this loan is not more than 36 months. The maximum loan and
loan maturity is established in detail by Board of Directors’
Decree No. 213/US.2.00/2006 dated 29th November 2006.
Interest rate of 12% p.a. of this loan facility is applied in a flat
manner (ref. Board of Directors’ Decree No. 212/US.2.00/2006
dated 29th November 2006).
As established under Board of Directors’ Decree No.
13/UL.3.00.22.3/03 dated 26th January 2004, administration fee
which is applied at 0,5% of loan, become effective from 1st
January 2004.
Credit of Suspended Sale of Unhulled Paddy (Class G Loan)
This credit is extended to farmer on pawn rule-basis through
appointed agents by Perum Pegadain with dried milled unhulled
paddy as the collateral. The purpose of this credit is to support
farmers to fulfill their fund requirements for farm operation on
condition that the sale proceeds of unhulled paddy have not
been obtained yet pending the increase of unhulled paddy price
that is previously decreased after their harvest.
Stock Pawn Unit
Based on Decision of Directors No. 23/UL.3.0022.3/2007 dated
April 2, 2007 regarding Stock Pawn Unit, it has constituted a
new business unit in pawn service with Stock as Collateral. This
new bussines located at Head Office of Perum Pegadaian, Jl.
Kramat Raya No. 162 Jakarta.
Based on Director’s decree No. 44E/UL.3.0022.3/2007 dated
29th June 2007 regarding Limit of Loan Authorization, members
of Loan Committee along with its limits of authority are
established.
 

Secara umum pelaksanaan Gadai Efek sebagai berikut : Generally, the operational of Stock Pawn is as follow :

Uraian Unit Gadai efek

No
Description Stock Pawn Unit
1 Tujuan kredit Produktif
Purpose of Credit Productive
2 Waktu pelayanan 1 – 2 hari
Service Time 1 – 2 days
3 Tarif sewa modal Harian, minimal 15 hari
Interest Rate Daily, minimum 15 days
4 Biaya administrasi 0,125% per jangka waktu 90 hari
Administration Fee 0,125% per 90 days
5 Biaya lainnya Materai
Other Fees Seal
6 Jenis barang jaminan Saham dalam LQ 45, per transaksi untuk 1 jenis saham
Type of collateral LQ 45 Share, per transaction for each type of share
7 Plafon pinjaman Per Transaksi Minimum Rp 50.000.000 dan Maksimum Rp
Ceiling of Loan 50.000.000.000 dihitung paling banyak 50% dari harga pasar
saham (closing price 1 hari sebelumnya).
Minimum Rp 50.000.000 and Maximum Rp 50.000.000.000
per transaction, counted max 50% from share market price
(closing price 1 day before).
8 Nasabah Institusi atau perorangan
Client Institution or Personal
9 Jangka waktu kredit 90 hari
Term of credit 90 days
10 Top Up Call 65%
11 Eksekusi
80%
Execution

Berdasarkan Surat Direktur Pengembangan Usaha Based on Business Development Director’s decree No.91
No. 91/LB.1.00/2008 tanggal 2 Desember 2008 penyaluran dated December 2, 2008 regarding service of stock pawn is
kredit gadai efek dihentikan sampai dengan adanya keputusan closed until any next decision.
Direksi lebih lanjut.

KUCICA
Kiriman Uang Cara Instan Cepat dan Aman (KUCICA) adalah
jasa pengiriman uang, bekerjasama dengan Western Union,
perusahaan yang mempunyai jaringan luas, yang
berkedudukan di Kanada. SE.54/UL.2.00.22.2/2007, tanggal 11
Oktober 2007, tentang Pelaksanaan Jasa Pengiriman Uang di
Kantor Cabang Perum Pegadaian, menetapkan dimulainya
operasi Jasa Kucica serta berlakunya Pedoman Operasional
Kucica.
KUCICA
KUCICA is a Fast and Secure Fund Remittance service
arranged under business cooperation with Western Union, a
Canadian-based world-wide company. By circular No.
SE.54/UL.2.00.22.2/2007 dated 11th October 2007, regarding
operational guidelines of fund remittance service for branch
offices of Perum Pegadaian, this service product was officially
launched along with the establishment of its Operational
Guidelines Manual.

ARRUM
SK. Direksi No. 01/US.2.00/2008, tanggal 31 Januari 2008,
tentang Pemberlakuan PO Arrum dan No. 03/US.2.00/2008,
tanggal 31 Januari 2008, tentang Batas Minimum dan
Maksimum nilai pembiayaan ARRUM, menyatakan mulai
beroperasinya jasa kredit Arrum dengan jaminan fidusia,
maksimum Uang Pinjaman Rp50 juta dengan masa kredit
maksimum 36 bulan. Pasarnya adalah para pengusaha mikro
yang menginginkan dasar syariah. Biaya Administrasi Arrum
adalah sebagai berikut:
ARRUM
ARRUM is a sharia-based fiduciary financing provided with
maximum limit of Rp50 million and maturity of 36 months. This
financing product is introduced by Director’s decree No.
01/US.2.00/2008 and No. 03/US.2.00/2008 dated 31st January
2008. Micro-scale business which are interested in sharia-
based financing are among the main market segment of this
financing product. Administration fee charged to customers are
as follows:

No Jenis Barang Jaminan/Collateral Biaya ADM/Administration Fee

1 Sepeda Motor/ Scooter 70.000
2 Mobil/ Car 200.000

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 129 )

 

Sedangkan tarif Ijaroh dihitung dengan rumus sbb. :

Taksiran Estimated Collateral Value
Ijaroh = ----------------- x Rp.700 x Jangka waktu (bulan) Ijaroh = -------------------------------------- x Rp.700 x tenor (in month)
100.000 100.000

MULIA (Murabahah Logam Mulia Untuk Investasi Abadi) MULIA (Murabahah Logam Mulia Untuk Investasi Abadi)

Berdasarkan Surat Keputusan Direksi Nomor 54/LB.1.00/2008
tentang Pembiayaan Murabahah Logam Mulia untuk Investasi
Abadi tanggal 25 September 2008, produk yang disebut MULIA
ini diluncurkan dan mulai dioperasionalkan pada tanggal 28
Oktober 2008. Pembiayaan MULIA adalah pembiayaan emas
batangan kepada nasabah dengan pola angsuran untuk jangka
waktu tertentu dengan prinsip syariah. Emas Batangan yang
dibiayai oleh pembiayaan MULIA adalah emas batangan
bersertifikat interasional (LBMA-London Bullion Market
Asosiation) dengan jenis/varian unit 5 gram, unit 10 gram, unit
25 gram, unit 50 gram, unit 100 gram, unit 250 gram, dan unit
1.000 gram.
Based on Director’s decree Nomor 54/LB.1.00/2008 regarding
Murabahah Funding for lasting investment dated 25 September
2008, MULIA was launched at 28 October 2008. Murabahah
Lending is lending for Gold Bar to customer by instalment
pattern for a certain period by sharia system.this gold bar
certify by LBMA-London Bullion Market Asosiation. There are
many variance of this product such as unit 5 gram, unit 10
gram, unit 25 gram, unit 50 gram, unit 100 gram, unit 250 gram,
dan unit 1.000 gram.

Pembiayaan murabahah ini mengenakan marjin atas setiap
transaksi berdasarkan jangka waktu pembiayaan. Marjin atas
transaksi pembiayaan murabahah tersebut diatur dalam Surat
Edaran Direksi Nomor 16/US.100/2009 perihal jangka waktu,
uang muka dan marjin pembiayaan MULIA. Berikut penetapan
Marjin Pembiayaan MULIA :
This product has margin for each transaction base on the
period of lending. Margin of this product is organized by
Director’s decree No.16/US.100/2009 regarding period, Down
payment and margin. The compositions of margin are as follow:

Jangka Waktu/Period Uang Muka/Down Payment Marjin/Margin

1 bulan/ a month > 20% - 100% 3.00 %
3 bulan/ three month > 25% - 30% 3.50 %
> 30% - 40% 3.25 %
> 40% - 50% 3.25 %
> 50% - 60% 3.00 %
> 60% - 70% 3.00 %
> 70% - 80% 2.90 %
> 80% - 90% 2.80 %
> 90% - 100% 2.50 %
6 bulan/6 month > 25% - 30% 6.00 %
> 30% - 40% 5.90 %
> 40% - 50% 5.80 %
> 50% - 60% 5.70 %
> 60% - 70% 5.60 %
> 70% - 80% 5.50 %
> 80% - 90% 5.00 %
> 90% - 100% 4.00 %
12 bulan/12 month > 30% - 40% 12.00 %
> 40% - 50% 11.50 %
> 50% - 60% 11.00 %
> 60% - 70% 10,50 %
> 70% - 80% 10.00 %
> 80% - 90% 8.50 %
> 90% - 100% 7.00 %
18 bulan/18 month > 35% - 40% 18.00 %
> 40% - 50% 17.00 %
> 50% - 60% 16.00 %
> 60% - 70% 15.00 %
> 70% - 80% 13.50 %
> 80% - 90% 11.00 %
> 90% - 100% 7.00 %

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 130 )

 

Jangka Waktu/Period Uang Muka/Down Payment Marjin/Margin

24 bulan/24 month > 40% - 50% 22.00 %
> 50% - 60% 20.50 %
> 60% - 70% 18.50 %
> 70% - 80% 16.00 %
> 80% - 90% 12.50 %
> 90% - 100% 7.80 %
36 bulan/36 month > 45% - 50% 29.00 %
> 50% - 60% 28.50 %
> 60% - 70% 24.00 %
> 70% - 80% 20.00 %
> 80% - 90% 15.00 %
> 90% - 100% 8.60 %

Atas transaksi pelunasan pembiayaan MULIA dipercepat maka There is special discount for customer who pay the loan in a short term.
Direksi Pegadaian menetapkan Prosentase Potongan Margin It is organized by Director’s Decree No.73/Lb.1.00/2008 regarding
MULIA yang diatur dalam Surat Edaran No. 73/Lb.1.00/2008 Dicount of MULIA Margin. The Details of Margin Discount are as follows:
perihal Potongan Marjin MULIA. Berikut Tabel Potongan Marjin
MULIA :
Prosentase Potongan Marjin MULIA (dalam %)/Discount Percentage
Jangka Waktu Pembiayaan/Period Of Lending
Bulan Ke-/Month
6 12 18 24 36
1 50.00 75.00 83.00 87.50 91.66
2 40.00 68.19 78.12 83.70 89.04
3 30.00 61.38 73.24 79.90 86.42
4 20.00 54.57 68.36 76.10 83.80
5 10.00 47.76 63.48 72.30 81.18
6 0.00 40.95 58.60 68.50 78.56
7 34.14 53.72 64.70 75.94
8 27.33 48.84 60.90 73.32
9 20.52 43.96 57.10 70.70
10 13.71 39.08 53.30 68.08
11 6.90 34.20 49.50 65.46
12 0.00 29.32 45.70 62.84
13 24.44 41.90 60.22
14 19.56 38.10 57.60
15 14.68 34.30 54.98
16 9.80 30.50 52.36
17 4.92 26.70 49.74
18 0.00 22.90 47.12
19 19.10 44.50
20 15.30 41.88
21 11.50 39.26
22 7.70 36.64
23 3.90 34.02
24 0.00 31.40
25 28.78
26 26.16
27 23.54
28 20.92
29 18.30
30 15.68
31 13.06
32 10.44
33 7.82
34 5.20
35 2.58
36 0.00

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 131 )

 
f. Cadangan Penyisihan Pinjaman Yang Diberikan (PYD) dan
Cadangan Penyisihan Piutang Pegawai
Pinjaman Gadai yang bermasalah adalah PYD yang barang
jaminannya dijadikan sebagai barang bukti perkara oleh pihak
berwajib sampai ada keputusan dari Pengadilan. Nilai yang
diakui sebagai cadangan adalah sebesar uang pinjaman yang
tercatat dalam Surat Bukti Kredit (SBK) dan dibukukan pada
saat Barang Jaminan diambil oleh Pihak berwajib untuk
dijadikan sebagai barang bukti perkara di Pengadilan.
Pinjaman fidusia bermasalah adalah pinjaman yang mengalami
tunggakan lebih dari 3 bulan tetapi tidak memenuhi syarat untuk
dapat diklaim ke pihak asuradur. Dalam hal ini penyisihan
kerugian dibentuk dan akan dipulihkan kemudian setelah
perusahaan berhasil mengeksekusi jaminan fidusia terkait.
Cadangan Penyisihan Piutang Pegawai merupakan penyisihan
atas piutang TGR kepada karyawan yang sudah mendapatkan
SK pembebanan Direksi (tidak termasuk didalamnya
KPYD/K4TGR).
g. Persediaan
Persediaan inventaris yang merupakan meubelair kantor,
meubelair rumah, mesin kantor, komputer, jarum uji emas yang
siap digunakan namun belum didistribusikan ke kantor cabang.
Persedian barang dinilai berdasarkan harga perolehan dan
dicatat sebagai beban pada saat digunakan.
Persediaan emas dinilai berdasarkan nilai terendah antara
harga perolehan dan harga pasar.
h. Aset Tetap
Mengacu ketentuan terbaru standar akuntansi atas aset tetap
yang terdapat dalam PSAK 16 Revisi 2007, Perusahaan
menetapakan kebijakan untuk mencatat dan melaporkan aset
tetap dengan menggunakan Model Biaya.
Atas dasar model biaya, aset tetap dicatat berdasarkan harga
perolehan (historical cost) dikurangi akumulasi penyusutan.
Seluruh aset tetap disusutkan, kecuali tanah. Aset tetap selain
bangunan disusutkan berdasarkan metode saldo menurun
ganda (double declining method), sedangkan bangunan
disusutkan berdasarkan metode garis lurus (straight line
method) sebagai berikut:
- Bangunan berupa gedung, rumah dinas, gudang, pagar
dan prasarana bangunan lainnya yang permanen
disusutkan 5% per tahun dari nilai perolehan.
- Bangunan yang tidak permanen disusutkan 10% per tahun
dari nilai perolehan.
- Inventaris dengan masa manfaat 4 tahun disusutkan 50%
per tahun dari nilai buku.
- Kendaraan bermotor roda dua dengan masa manfaat 4
tahun disusutkan 50% per tahun dari nilai buku.
- Kendaraan bermotor roda empat dengan masa manfaat 8
tahun disusutkan 25% per tahun dari nilai buku.
Aset tetap yang tidak digunakan lagi atau dijual, nilai perolehan
dan akumulasi penyusutannya dikeluarkan dari kelompok aset
tetap. Laba atau rugi akibat penjualan aset tetap dicatat dalam
laporan laba-rugi tahun berjalan.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 132 )
f. Allowance for Reserved Loan (PYD) and Allowance for
Employee Reserved Receivable
Non performing loan means loan that the collateral is used for
case evidence by the authorities until there is a finding of a
court. The value recognized as allowance is similar with loan
recorded in Pawnshop Receipt (SBK) and recorded when the
collateral took over by the authorities for case evidence in Court.
Non performing fiducia loan means loan that in arrears more
than 3 months but does not eligible to be claimed to the insurer.
In fact the allowance is made and it will be recovered after
execution of the collateral.
Allowance for Employee Reserved Receivable is allowance for
TGR receivable to employees that have obtained the loan.
Decision of Director expenses (excluded in it KPYD/K4TGR).
g. Inventory
Equipment inventory represents furnitures, office equipment,
gold testing equipments still held in the office awaiting for further
distribution to each respective branch offices.
Material Inventory valued based on the historical cost and
recorded as expense at the time of use.
Gold inventory valued based on the lowest between the
historical cost and market price.
h. Fixed Assets
According to the revision of Financial Accounting Standard
(PSAK) No.16, 2007. Company carried out th policy to record
and report fixed assets by cost modelling
Fixed assets of the Company and Subsidiary Company is
recorded based on the historical cost minus accumulated
depreciation. All fixed assets remains depreciated, except land.
Fixed assets other than building are depreciated based on
double-declining method, while building is depreciated based on
straight line method, as follows:
- Building of office building, official house, warehouse, fence
and other permanent building infrastructure are depreciated
5% per annum of the historical cost.
- Non permanent building are depreciated 10% per annum of
the historical cost.
- Fixed assets of acccount and equipment for branch office
having benefit value of not more than 4 years are
depreciated 50% of the book value.
- Fixed assets of motor vehicle having benefit value of over 4
years and not more than 8 years is depreciated 25% of
book value.
Non-used or saled fixed asset, the historical cost and
accumulated depreciation are excluded from fixed assets. Profit
or loss due to the fixed assets sale remains recorded in current
year profit and loss report.
 
Pembelian/pengadaan barang inventaris dengan harga satuan
senilai Rp1.000.000 atau lebih dikapitalisasi, sedangkan bila
kurang dari Rp 1.000.000 dibebankan pada periode berjalan.
- Perbaikan/pemeliharaan gedung yang sifatnya mengubah
bentuk/bestek dan memperpanjang umur ekonomis yang
nilainya Rp 20.000.000 atau lebih dikapitalisasi,
sedangkan biaya perbaikan/pemeliharaan gedung yang
sifatnya tidak mengubah bentuk/bestek dan tidak
memperpanjang umur ekonomis serta hanya bersifat
pemeliharaan walaupun nilainya lebih besar dari
Rp 20.000.000 dibebankan pada periode berjalan.
Untuk rehabilitasi ringan yang tidak menambah atau
memperpanjang umur ekonomis/masa manfaat dari bangunan
yang bersangkutan, diakui sebagai beban umum.
Aset Dalam Penyelesaian
Akumulasi biaya sehubungan dengan pekerjaan pembangunan
dan rehabilitasi berat bangunan gedung kantor dan rumah
jabatan dikapitalisasi. Sebelum adanya berita acara
penyelesaian pekerjaan, pengeluaran-pengeluaran yang terjadi
dibukukan sebagai Aset Dalam Penyelesaian. Biaya tersebut
direklasifikasi ke akun aset tetap setelah adanya berita acara
penyelesaian pekerjaan. Penyusutan mulai dibebankan pada
saat aset tersebut siap digunakan.
Aset Tetap Yang Dikelola Pihak Lain Dalam Rangka Kerja
Sama Operasi (KSO)
Tanah yang diserahkan oleh Perusahaan untuk diusahakan
dalam perjanjian Kerja Sama Operasi (KSO) dicatat sebagai
Aset KSO dalam kelompok Aset Lain-lain sebesar biaya
perolehannya. Aset yang dibangun oleh Mitra KSO dalam
rangka KSO dicatat dalam pembukuan Mitra KSO yang
mengoperasikan Aset tersebut dan akan dialihkan kepada
Perusahaan pada akhir masa KSO atau saat penghentian
perjanjian KSO.
Perusahaan mencatat pengalihan Aset yang dibangun oleh
mitra KSO sebagai Aset tetap dengan mengkredit pendapatan
pengalihan Aset KSO apabila memiliki kepastian tentang
adanya manfaat ekonomi dari aset tersebut atau mengkredit
penghasilan tangguhan (deffered income) apabila tidak memiliki
kepastian yang cukup tentang manfaat ekonomi dari aset
tersebut.
i. Beban Ditangguhkan
Beban ditangguhkan adalah beban-beban yang telah
dikeluarkan dan mempunyai manfaat lebih dari satu tahun,
yaitu:
- Beban rehabilitasi gedung sewa, diamortisasi sesuai
dengan masa manfaatnya.
- Beban pengurusan legal hak atas tanah, diamortisasi
sepanjang umur hak atas tanah tersebut. Jenis atas tanah
ini adalah hak guna bangunan yang mempunyai masa
manfaat selama 20 tahun.
- Biaya RUF (Revolving Underwriter Facility) adalah seluruh
biaya yang berkaitan dengan fasilitas pinjaman sindikasi
seperti biaya arranger, komitmen bank dan konsultan
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 133 )
Purchase/supply of inventory under unit price of Rp.1,000,000 or
more shall be capitalized, while if less than Rp.1,000,000 shall
be burdened to current period.
- Restoration/maintenance of building for the structure and
for economic life extension that will cost more than
Rp.20,000,000 or more must be capitalized, while the same
but not changing the structure and not intended to extend
the economic life and just for maintenance in nature,
though the cost is more than Rp.20,000,000 shall be
burdened to current period.
For minor rehabilitation that does not add or extend the
economic life/benefit period of the building is recognized as
general expenses.
Assets in Progress
Accumulated cost in relation to construction work and major
rehabilitation of office building and official house shall be
capitalized. Prior to the minutes of work completion is made, any
expenses must be booked as Assets in Progress. Such cost is
reclassified to Fixed Assets account after the minutes of work
completion is made. Depreciation is burdened at the time of the
fixed assets are used.
Fixed Assets Managed by Other Party under Operational
Cooperation (KSO) Framework
Land allocated by the Company to be managed under an
Operation Cooperation (KSO) shall be recorded as KSO Assets
in Others Assets account as much amount as its historical costs.
The asset established and constructed by KSO Partner in the
framework of KSO is recorded in KSO Partner Book that
operates the assest and will be handed over to the Company at
the expiry date of KSO or at the termination of KSO agreement.
The Company records the asset transfer constructed by KSO
Partner as fixed assets by crediting income of KSO asset
transfer if any certainty to the economic benefit of the asset or
crediting the deferred income if there is no sufficient certainty on
the economic benefit of the asset.
i. Deferred Expense
Deferred expense is spent expenses having benefit for more
than one year, namely :
- Rehabilitation expense of leased building shall be
amortized as per the benefit period.
- Expense for legal right arrangement on land shall be
amortized to the extent of life of right on land. Type of this
land is under building use right having benefit period of 20
years.
- RUF (Revolving Underwriter Facility) cost is all costs
relating to syndicate credit facility like costs for arranger,
bank commitment and legal consultant/notary muts be
 
hukum/notaris, diamortisasi sepanjang jangka waktu
fasilitas pinjaman RUF yaitu lima tahun.
j. Barang Lelang Milik Perusahaan (BLP)
Peraturan mengenai lelang barang jaminan dan pengelolaan
Barang Sisa Lelang (BSL) berlaku ketentuan Surat Edaran
Direksi No.48/OP.1.00211/2003 dan No.49/OP.1.00211/2003
tanggal 17 Nopember 2003 yang selanjutnya diubah dengan
Surat Edaran Direksi No.44/UI.1.00211/2006 tanggal 03
Oktober 2006.
Barang jaminan yang tidak laku dijual / lelang dibukukan
sebagai Barang Lelang Milik Perusahaan (BLP). BLP adalah
barang jaminan yang ditaksir wajar, tidak ditebus sampai
dengan tanggal jatuh tempo (barang kasep) dan tidak laku saat
dilelang, kemudian dibeli oleh perusahaan sebesar Harga Limit
Lelang (HLL).
BLP dicatat berdasarkan besarnya Uang Pinjaman + Sewa
Modal + Bea Lelang Penjual/Pembeli 2% + Uang Miskin 0,7%.
Bea Lelang dan Uang Miskin dihitung dari harga yang terbentuk
pada saat lelang, yang kemudian disetor ke Kas Negara.
Selanjutnya sehubungan dengan Peraturan Menteri Keuangan
RI No.40/PMK.07 tahun 2006 tentang Petunjuk Pelaksanaan
Lelang dan telah ditetapkan / diberlakukan pada tanggal 30 Mei
2006 dan Surat Edaran Direksi No. 44/UI.1.00211/2006 tanggal
3 Oktober 2006 setiap pelaksanaan lelang dikenakan uang
miskin 0% atau dengan kata lain lelang tidak dikenakan uang
miskin, dengan demikian untuk selanjutnya BLP dicatat
berdasarkan besarnya Uang Pinjaman + Sewa Modal + Bea
Lelang Penjual/Pembeli 2%.
BLP harus terjual dan penjualan dilakukan oleh Panitia
Penjualan BLP. Pelaksanaan Penjualan dapat dilakukan oleh
Kantor Cabang yang mempunyai harga pasar tertinggi dengan
cara di bawah tangan atau dimutasi ke Cabang lain dan dapat
dijual dengan cepat.
Harga penjualan ditetapkan sebagai berikut:
- BLP perhiasan emas, harga penjualannya tergantung pada
harga yang tertinggi antara harga pasar pusat untuk lelang
(HPPL) dan harga pasar daerah untuk lelang (HPPDL)
- BLP non emas, penjualannya ditetapkan minimal sebesar
harga pembelian (H.Pb.BLP). Penjualan di bawah harga
pembelian (H.Pb) harus mendapat persetujuan dari
Pemimpin Wilayah.
Penjualan BLP di bawah tangan adalah penjualan BLP yang
dilakukan secara langsung tanpa melalui proses lelang, apabila
di cabang bersangkutan tidak ada calon pembeli, BLP akan
dikirim ke cabang lain dengan prosedur yang sama dengan
maksud agar memperoleh harga yang paling menguntungkan.
Penjualan BLP diakui pada saat terjadinya pemindahan hak
milik atau pemindahan penguasaan atas barang tersebut
kepada pembeli, jika hasil penjualan BLP lebih tinggi/(rendah)
dari harga perolehannya, maka selisihnya diakui sebagai
laba/(rugi) untuk periode berjalan dan dibukukan pada
pendapatan/beban lainnya.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 134 )
amortized to the extent of the RUF credit facility period,
namely 5 years.
j. Auctioned Object of the Company (BLP)
Regulation on security auction and management of Remaining
Auction Object (BSL), the provision of Circulation Letter of
Directors No.48/OP.1.00211/2003 and No.49/OP.1.00211/2003
dated 17th November 2003 shall apply, then changed with
Circulation Letter of Directors No.44/UI.1.00211/2006 dated on
3rd October 2006.
Any of auctioned non-sale object must be booked as Auctioned
Object of the Company (BLP). BLP is improperly estimated
security, not redemped until the due date and non-sale object,
then bought by the company as much as the Auction Limit Price
(HLL).
BLP is recorded based on the Loan Money + Interest + 2%
Seller/Buyer Auction Fee + 0.7% Poverty Fee. Auction fee and
Poverty Fee is computed from the price constituted at the time of
auction, then paid to State Treasury. In accordance with
Regulation of Minister of Finance Republic of Indonesia
No.40/PMK.07 year 2006 regarding Guideline of Auction and
has been stated / valid on 30th May 2006 and Circulation Letter
of Directors No. 44/UI.1.00211/2006 dated 3rd October 2006, the
poverty fee in every auction is 0%, means there is no poverty
fee in auction, thus, for the next BLP is recorded based on the
Loan Money + Interest + 2% Seller/Buyer Auction Fee.
BLP must be sold and the sale is done by BLP Sale Committee.
The Sale is performed by Branch Office having the highest
market price by sale under counter or mutated to other Branch
for quick selling.
Selling price is specified as folllows:
- BLP of gold jewelry, the selling price is depended on the
highest price between central market price for auction
(HPPL) and regional market price for auction (HPPDL).
- BLP of non-gold, the sale is stipulated minimum as much
as the purchasing price (H.Pb.BLP). Sale under purchasing
price (H.Pb) must be approved by Regional Head Branch.
Selling of BLP underhanded is direct selling of BLP without
auction process; if there is no buyer in the relevant branch BLP
will be delivered to another branch with similar procedure in
order to obtain the profitable price.
Selling of BLP recognized when there is proprietary rights
transfer or authority transfer of the object to buyer, if BLP saling
value higher/(lower) than historical cost, the diffeerence
recognized as profit/(loss) current period and enter in a book as
other revenue/other expense.
 
k. Penyelesaian PYD Bermasalah
PYD bermasalah adalah pinjaman yang diketahui barang
jaminannya ternyata ditaksir terlalu tinggi atau barang
jaminannya berupa barang palsu. Setelah diketahui terjadinya
kasus ini, maka Pimpinan Wilayah yang bersangkutan
membentuk tim yang bertugas melakukan taksasi ulang agar
dapat ditentukan nilai pasar wajar yang sebenarnya dari barang
jaminan tersebut.
Berdasarkan nilai barang jaminan yang telah ditaksasi ulang,
dilakukan pemindahan saldo dari akun PYD ke akun Barang
Jaminan Yang Disisihkan (BJYD). Adapun potensi kerugian
yang terjadi yaitu sebesar selisih antara nilai Uang Pinjaman
(UP) yang Diberikan beserta Sewa Modal (SM) terhadap nilai
hasil taksasi akan diproses sebagai beban kepada pegawai
yang bertindak sebagai pelaku dalam kasus ini. Sementara
menunggu selesainya proses penetapan tuntutan ganti rugi
kepada pegawai yang bersangkutan, jumlah potensi kerugian
direklasifikasi dari PYD ke pos Klaim Kepada Pegawai
(KPYD/K4TGR).
Sesuai ketentuan yang berlaku, BJYD harus segera dijual dan
apabila hasil penjualannya ternyata melebihi nilai taksasi, maka
laba atas penjualan BJYD tersebut akan mengurangi angka
KPYD/K4TGR.
Terhadap BJYD, manajemen tidak membentuk penyisihan
kerugian, karena BJYD sudah dinyatakan dengan nilai pasar
wajarnya.
Setelah dilakukan penetapan ganti rugi, maka selanjutnya saldo
Klaim Kepada Pegawai (KPYD/K4TGR) akan dipindahkan ke
akun Piutang Tuntutan Ganti Rugi (TGR). Penyelesaian atas
piutang TGR selanjutnya dilakukan melalui pemotongan gaji
tiap bulan.
l. Pinjaman Sindikasi (RUF)
Pinjaman Revolving Underwriting Facility (RUF) merupakan
fasilitas pinjaman secara revolving yang diberikan oleh para
Bank Fasilitas RUF kepada debitur berdasarkan syarat dan
ketentuan yang diatur dalam perjanjian. Hutang RUF dicatat
sebesar pokok pinjaman, sedangkan beban bunga yang
terhutang pada tanggal neraca, dicatat sebagai Beban Yang
Masih Harus Dibayar.
m. Pinjaman Obligasi
Pinjaman Obligasi adalah hutang Perusahaan yang
mengandung janji pembayaran bunga atau janji lainnya serta
pelunasan pokok pinjaman yang dilakukan pada tanggal jatuh
tempo, sekurang-kurangnya 3 (tiga) tahun sejak tanggal emisi.
Hutang obligasi disajikan sebesar nilai nominal setelah
memperhitungkan amortisasi premium atau diskonto.
Pinjaman Obligasi yang akan jatuh tempo pembayarannya
dalam waktu kurang dari 1 (satu) tahun, direklasifikasi menjadi
kelompok kewajiban lancar.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 135 )
k. Problem Loan Settlement
A Loan is designated as problem loan when it is identified that
its collateral market value is over-estimated exceeding a
tolerable limit or the collateral is identified as an artificial
matter.The Chief of Regional Operation will then assign a
working team to make the reassessment for the purpose of
establishing the true market value of such collateral.
Based on such reassessment, an amount which represents the
true market value of collateral is reclassifed to “Collateral Set
Aside for Settlement”, while the loss potential balance (which
represent the difference between Loan Principal plus accrued
interest against the true market value of collateral) is reclassifed
to “Claimable to Employees (KPYD/K4TGR)” pending the case
is completely investigated and the accountable employee(s) are
appointed. According to prevailing company regulation, the
collateral should be immediately resold and in case the resale
proceed exceeds the market value, the excess is credited to
KPYD/K4TGR account.
Based on the rules, the Collateral Set Aside have to be sold
soon and if the sale is more than reassessment, the profit of
Collateral Set Aside sale will decrease The “Claimable to
Employees (KPYD/K4TGR)”
The Company’s management does not make loss provision for
the Collateral Set Aside for Settlement account since it has been
presented at its market value.
After all necessary procedures of charging the loss to
employee(s) are performed, the account balance of
KPYD/K4TGR is removed and the balance is transferred to
Receivable from Employees for Loss Recovery account. The
ammortization of such receivable is made through the respective
employee(s) monthly salary deductions.
l. Revolving Underwriting Facility (RUF)
Revolving Underwriting Facility (RUF) debt is loan facility on
revolving basis given by RUF Bank Facilities to debtor based on
the terms and conditions set in an agreement. RUF debt is
recorded as much as the principal loan, while the accrued
interest rate on the balance sheet date must be recorded as
Accrued Expense.
m. Bond
Bond payable is issuer liability containing promisory note for
interest and other promisory as well as the principal loan to be
made on the due date, at the latest 3 (three) years as of the
issue date. Bond payable is presented as much as the the
nominal amount after premium and discount amortization.
Bond Payable balance which will be due within the period of less
than 1 year after the balance sheet date, is presented within
Current Liabilities section.
 
n. Biaya Emisi Obligasi
Biaya emisi obligasi merupakan biaya transaksi yang harus
dikurangkan langsung dari hasil emisi dalam rangka
menentukan hasil emisi bersih obligasi tersebut. Selisih antara
hasil emisi bersih dengan nilai nominal merupakan diskonto
atau premium yang harus diamortisasi selama jangka waktu
obligasi dengan menggunakan metode garis lurus. Amortisasi
atas diskonto atau premium dicatat pada akun Beban Bunga
dan Provisi.
o. Estimasi Kewajiban Imbalan Kerja Jangka Panjang
Imbalan jangka panjang yang diberikan Perusahaan meliputi:
(1) Pensiun
(2) Pesangon
(3) Cuti Besar
Pensiun
Perusahaan menyelenggarakan program pensiun yang
pengelolaan dananya dilaksanakan oleh Dana Pensiun
Pegadaian. Pendanaan atas program ini diperoleh dari
potongan gaji pokok pegawai sebesar 4,75% per bulan dan
kontribusi dari Perusahaan sebagai pemberi kerja sebesar
11,75% dari gaji pokok pegawai. Peraturan Dana Pensiun
Pegadaian diatur dalam Surat Keputusan Direksi No. Kp.2/43/8
tanggal 10 Desember 1998 dan No. Kp.2/8/50 tanggal 5 April
1999 dan peraturan ini telah disahkan oleh Menteri Keuangan
dengan surat keputusan No. 336/KM.17/1999 tanggal 8
September 1999.
Pesangon
Perusahaan juga memberikan imbalan berupa jumlah lumpsum
yang diberikan kepada pegawai tetap yang memasuki usia
pensiun. Jumlah lumpsum yang diberikan ditentukan
berdasarkan besarnya gaji terakhir dikalikan dengan angka
indeks tertentu yang besarnya ditentukan oleh golongan gaji
pegawai yang bersangkutan. Penyelenggaraan program
imbalan ini didanai secara internal Perusahaan. Peraturan
tentang Uang Pesangon Persiapan Pensiun Pegawai (UP4)
diatur dalam Peraturan Direksi Perum Pegadaian No.
1817/Kp300325/2000 tanggal 6 Juni 2000, jo Peraturan Direksi
No. 15A/SDM.300323/2009 tanggal 6 Januari 2009 tentang
Uang Kompensasi Pemutusan Hubungan Kerja (UKPHK).
Cuti Besar
Program cuti besar diberikan selama 2 (dua) bulan bagi
pegawai yang telah bekerja selama 6 (enam) tahun terus
menerus dan berlaku kelipatannya dengan tetap membayarkan
penghasilan penuh kecuali tunjangan tetap. Ketentuan hak dan
besarnya Uang Cuti Besar diatur dalam Surat Keputusan
Direksi Perum Pegadaian No. 12/SDM.300323/2009 tanggal 2
Januari 2009.
Perusahaan menerapkan PSAK 24 Revisi 2004 untuk
mengestimasi beban dan kewajiban yang timbul dari
penyelenggaraan kedua program tersebut. Perhitungan
estimasi beban dan kewajiban tersebut menggunakan jasa
aktuaris independen. Adapun kebijakan akuntansi yang dianut
adalah sebagai berikut:
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 136 )
n. Bond Issue Expense
Bond issue expense is transaction cost that will be directly
reduced from yield of issue in the framework of determining net
issue of bond. The differences betwen net issue and the nominal
value is a discount to the premium that should be amortized
during the term of bond using straight line method. Amortization
and discount or premium recorded in the classification of Interest
Expense and Provision.
o. Estimated Long-Term Employee Benefit Obligation
Long-term benefits provided for the company’s employee
include:
(1) Pension benefit,
(2) Severance benefit.
(3) Long Term Leave
Pension Benefit
For committing the pension plan, the assets set aside for serving
the future benefit are managed separately by Pegadaian
Pension Fund. For funding the plan assets, both the individual
employee and the company contribute monthly at 4,74% and
11,75% respectively of the employee’s monthly salary. Pension
Fund policy as stipulated under Director’s decree No. Kp.2/43/8
dated 10th December 1998 and No. Kp.2/8/50 dated 5th April
1999 has been sanctioned by Minister of Finance by the decree
No. 336/KM.17/1999 dated 8th September 1999.
Severance Benefit
The Company also commits severance plan by which a sum of
money is provided to permanent employee who attains his/her
pension age. The amount of money varies with the level of the
respective employee’s latest base salary and index factor
applied on the basis of salary grade. There are no specific
assets segregated for funding this benefit. Under Director’s
Decree No. 1817/Kp300325/2000 dated 6 Juni 2000 jo
Director’s Decree No. 15A/SDM.300323/2009 date 6 Januari
2009 regarding Compensation for employee after terminating
(UKPHK).
Long Term Leave
Long Term Leave Programme are entitled to employees who
have worked for 6 (six) years countinously, it is given for 2 (two)
months and its multiples keep paying full income except fixed
allowance. It i s organized by Director’s Decree No.
12/SDM.300323/2009 dated January 2, 2009.
The company adopts PSAK 24 – Revision 2004 to estimate
periodic benefit expense and the benefit obligation regarding the
abovementioned benefit plan. The company hires an
independent actuary to make such estimate. Among the
accounting policies adopted for this purpose are:
 
(1) metode aktuaria yang dipergunakan : Projected Unit
Credit
(2) kewajiban imbalan kerja adalah nilai tunai kewajiban
manfaat pensiun dan pesangon dikurangi nilai wajar aktiva
program, serta disesuaikan dengan keuntungan/kerugian
aktuarial dan biaya jasa lalu yang belum diakui.
(3) pengakuan biaya imbalan kerja meliputi biaya jasa kini,
biaya bunga, imbalan hasil aset program,
keuntungan/kerugian aktuarial, biaya jasa lalu.
(4) keuntungan dan kerugian aktuarial yang dibebankan
adalah jumlah keuntungan atau kerugian aktuarial melebihi
10% dari nilai kini imbalan pasti atau 10% dari nilai wajar
aset program.
(5) tarif diskonto : mengacu pada imbal hasil obligasi
pemerintah berjangka panjang,
(6) tarif kenaikan gaji : mengacu pada rata-rata kenaikan
berkala gaji pokok terkini,
(7) usia pensiun : 56 tahun.
Dengan menggunakan acuan kebijakan akuntansi yang sama,
Perusahaan juga mengevaluasi kecukupan imbalan jangka
panjang yang diberikannya dengan ketentuan imbalan minimum
yang wajib diberikan pemberi kerja sebagaimana diatur dalam
Undang-Undang No. 13 tahun 2003 ”Ketenagakerjaan” pasal
156 dan pasal 167. Apabila nilai imbalan dari kedua program
tersebut, kurang dari ketentuan perundang-undangan tersebut,
maka selisihnya akan dicatat dan dilaporkan sebagai tambahan
beban dan kewajiban imbalan jangka panjang menurut undang-
undang.
p. Pengakuan Pendapatan dan Beban
Pendapatan diakui sebagai berikut :
- Pendapatan sewa modal usaha gadai dan jasa simpan
syariah diakui dengan menggunakan metode akrual.
- Pendapatan sewa modal atas pinjaman fidusia diakui dengan
menggunakan metode akrual.
- Pendapatan administrasi pinjaman dan marhun bih diakui
pada saat transaksi terjadi yang dibebankan langsung
kepada nasabah pada saat penyaluran pinjaman atau
marhun bih.
- Pendapatan sewa gedung yang diterima dimuka dan yang
ditangguhkan diamortisasi sesuai dengan periode sewa
dengan menggunakan metode garis lurus.
Beban diakui pada saat terjadinya berdasarkan metode akrual.
q. Pajak Penghasilan Badan
Taksiran pajak penghasilan badan pada perhitungan laba-rugi,
ditentukan berdasarkan laba kena pajak dalam tahun yang
bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang
berlaku.
Perusahaan menerapkan metode penangguhan pajak dalam
menghitung taksiran pajak penghasilan sesuai dengan PSAK
No.46 mengenai "Akuntansi Pajak Penghasilan". yang
mensyaratkan pengakuan Aset dan kewajiban pajak tangguhan
atas pengaruh pajak dimasa mendatang yang berasal dari
perbedaan temporer antara dasar pajak dan dasar pelaporan
komersial dari Aset dan kewajiban serta akumulasi rugi fiskal yang
dapat dikompensasi.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 137 )
(1) actuarial method used: Projected Unit Credit
(2) employee benefit obligation is nett value of pension
benefit and severance benefit deducted fair value of plan
asset and adjusted by gain/loss actuarial and
unrecognized service cost.
(3) Recognization of employee benefit obligation represent
current service cost, interest cost, investment yield,
actuarial gain/loss,previous service cost.
(4) accrued actuarial gain/loss represent total of acturial
gain/loss exceed 10% of current yield investment or 10%
of plan asset value,
(5) discount rate reference: investment yield from long term
government bond,
(6) salary increase rate: refers to latest annual base salary
adjustment regulation,
(7) pension age: 56 year
By adopting the same accounting policies, the company also
assess the adequacy of its entire long term employee benefit
with respect to minimum benefit that should be provided under
Law No. 13 year of 2003 “Labourship” article 156 and 167. In
case the existing benefit plans do not meet the minimum benefit
amount as stipulated under the law, the deficiency is recognized
as additional benefit expense and benefit obligation.
p. Revenue and Expense Recognition
Revenue is recognized as follow:
- Interest revenue of pawn business and sharia saving fee is
recognized based on the accrual basis.
- Interest revenue of fiduciary is recognized based on the
accrual basis.
- Administration revenue of loan and marhun bih is recognized
when the transaction occur, borne by client in the time of loan
distribution or marhun bih.
- Prepaid building rent revenue and deferred income shall be
amortized as per the rent period using straight line method.
Expense is recognized when the transaction occur based on the
accrual basis.
q. Corporate Income Tax
Estimated corporate income tax in the profit & loss calculation is
determined based on the taxable income in the relevant year
computed based on the applicable tax tariff.
The company apply deferred tax method in calculating
estimated income tax in accordance with the PSAK No. 46
regarding “Income Tax Accounting”, requiring assets and
deferred tax liability recognition on tax effect in time to come
stemming from temporary difference between tax basis and
commercial reporting basis of the assets and liabilities as well as
accumulated compensable fiscal loss.
 
Pada tahun 2008 dikeluarkan Undang-Undang pajak penghasilan
terbaru No. 36 tahun 2008, menyatakan bahwa tarif pajak yang
diterapkan atas penghasilan kena pajak bagi wajib pajak badan
dalam negeri dan bentuk usaha tetap adalah sebesar 28% (dua
puluh delapan persen ) di tahun 2008 dan 25% (dua puluh
delapan persen) di tahun 2010. Undang-undang tersebut
menggantikan aturan Undang-undang pajak penghasilan
sebelumnya yang menetapkan tarifnya sebesar 30%. Untuk itu
pada tahun 2008 dan 2009 aset dan kewajiban pajak tangguhan
dinyatakan dengan tarif 28% dan 25%. Adapun penyesuaian
penurunan tarif tersebut dibebankan atau dikreditkan dalam tahun
buku 2008 dan 2009.
r. Penggunaan Laba Bersih Setelah Pajak Penghasilan
Berdasarkan UU Nomor 19 tahun 2003 tentang Badan Usaha
Milik Negara Pasal 42 dan 43, penggunaan laba Perusahaan
Umum (Perum) ditetapkan oleh Menteri.
Pasal 42
(1) Setiap tahun buku Perum wajib menyisihkan jumlah
tertentu dari laba bersih untuk cadangan
(2) Penyisihan laba bersih sebagaimana dimaksud dalam ayat
(1) dilakukan sampai cadangan mencapai sekurang-
kurangnya 20% (dua puluh persen) dari modal Perum
(3) Cadangan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), yang
belum mencapai jumlah sebagaimana dimaksud dalam
ayat (2), hanya dapat dipergunakan untuk menutup
kerugian yang tidak dapat dipenuhi oleh cadangan lain.
Pasal 43
Penggunaan laba bersih Perum termasuk penentuan jumlah
penyisihan untuk cadangan sebagaimana dimaksud dalam
pasal 42 ditetapkan oleh Menteri.
Berdasarkan Peraturan Pemerintah No.103 tahun 2000 Bab III
Pasal 59 dan 60, penggunaan laba Perum Pegadaian
ditetapkan oleh Menteri Keuangan sebagai berikut:
Pasal 59
- Setiap tahun buku, Perum Pegadaian wajib menyisihkan
jumlah tertentu dari laba bersih untuk cadangan tujuan,
penyusutan dan pengurangan wajar lainnya.
- 45% dari sisa penyisihan laba bersih dipakai untuk
cadangan umum sampai mencapai sekurang-kurangnya
dua kali lipat dari modal yang ditempatkan, dana sosial dan
pendidikan, jasa produksi, sumbangan dana pensiun dan
sokongan/sumbangan ganti rugi.
- Penetapan persentase pembagian laba bersih Perusahaan
sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) ditetapkan oleh
Menteri Keuangan.
Pasal 60
- Seluruh laba bersih setelah dikurangi penyisihan
sebagaimana tersebut dalam pasal 59, disetorkan sebagai
Dana Pembangunan Semesta.
- Dana Pembangunan Semesta yang menjadi hak Negara,
wajib disetorkan ke Bendahara Umum Negara segera
setelah Laporan Tahunan disahkan sesuai ketentuan
sebagaimana diatur dalam Peraturan Pemerintah ini.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 138 )
Under the Law No. 36 which is established in 2008, applicable
income tax rate for domestic tax obligee and permanent
establishment is stated at 28% for 2008 and 25% for 2010.It
supersedes the 30% rate which was stipulated under previous
income tax regulation. Accordingly, effective from the year of
2008 and 2009, existing balance of defferred tax assets and
liabilities are adjusted to reflect the application of 28% and 25%
rate. The adjustment to decrease the applicable rate is charged
or credited to 2008 and 2009
r. Use of Net Income After Income Tax
Based on Law Number 19 year 2003 regarding State Owned
Enterprise Article 42 and 43, the use of State Owned Enterprise
income shall be specified by Minister.
Article 42
(1) Every book year the State Owned Enterprise shall set
aside certain amounts of net profit for reserve.
(2) Reserved net profit referred to in paragraph (1) shall be
made until the reserved reaches at minimum 20% (twenty
percent) of the company’s capital.
(3) Reserved set forth in paragraph (1) that has not reached
the amount referred to in paragraph (2) shall only be used
to cover any losses that can not be fulfilled by other
reserves.
Article 43
The use of net income of the Perum including the determination
of total reserved amount for reserve referred to in article 42 shall
be decided by Minister.
Based on the Government Regulation No. 103 year 2000
Chapter III Article 59 and 60, the use of income of Perum
Pegadaian is specified by Minister if Finance as follows:
Article 59
- Every book year, Perum Pegadaian is obliged to separate
certain amount of its net income for special reserve,
depreciation and other proper coverage.
- 45% of the remaining reserved net income is used for
general reserve until it reaches at minimum two times of the
paid in capital amount, social fund and educational fund,
production service, pension fund contribution and
compensation.
- Specification of net income distribution percentage of the
company referred to in paragraph (2) shall be stipulated by
Minister of Finance.
Article 60
- All net incomes after reserved set out in article 59 shall be
paid as Total Government Development Fund.
- Government Development Fund as the property of the
State shall be paid to the State Treasury immediately after
Annual Statement is legalized pursuant to the provision set
in this Government Regulation.
 

Berdasarkan Peraturan Pemerintah No.41 Tahun 2003 tentang
Pelimpahan Kedudukan, Tugas dan Kewenangan Menteri
Keuangan pada Perusahaan Perseroan (PERSERO),
Perusahaan Umum (PERUM) dan Perusahaan Jawatan
(PERJAN) kepada Menteri Negara BUMN dan Surat Menteri
Badan Usaha Milik Negara, sebagai berikut:
- Surat Menteri Badan Usaha Milik Negara No.S-
383/MBU/2009 tanggal 3 Juni 2009 perihal Persetujuan
Laporan Tahunan dan Pengesahan Perhitungan Tahunan
Perum Pegadaian Tahun Buku 2009,
- Surat Menteri Badan Usaha Milik Negara No.S-
487/MBU/2008 tanggal 9 Juni 2008 perihal Persetujuan
Laporan Tahunan dan Pengesahan Perhitungan Tahunan
Perum Pegadaian Tahun Buku 2008.
Based on Government Regulation No. 41 year 2003 regarding
Delegation of Function, Task and Authority of Minister of
Finance on Perusahaan Perseroan (Persero), Perusahaan
Umum (PERUM), and Perusahaan Jawatan (PERJAN) to State
Minister of State Owned Enterprise and Letter of Minister of
State Owned Enterprise are as follows:
- Letter of Minister of State Owned Enterprise No.S-
383/MBU/2009 dated 3th June 2009 regarding Agreement
of Annual Report and Legalization of Annual Calculation of
Perum Pegadaian of book year 2009;
- Letter of Minister of State Owned Enterprise No.S-
487/MBU/2008 dated 9th June 2008 regarding Agreement
of Annual Report and Legalization of Annual Calculation of
Perum Pegadaian of book year 2008;

Pembagian laba ditetapkan sebagai berikut: The profit distribution is as follows:

No.S-383 / No.S-487 /
MBU/2009 MBU/2008
a. Dana Pembangunan Semesta* 30,00 % 30,08 % a. Dividend (Government Development Fund)
b. Cadangan Tujuan 14,62 % 35,16 % b. Special Reserve
c. Cadangan Umum 53,38 % 26,58 % c. General Reserve
d. Program Kemitraan 1,00 % 1,75 % d. Partnership Program
e. Program Bina Lingkungan 1,00 % 1,75 % e. Environmental Development Program
f. Tantiem - 0,61 % f. Tantiem
g. Jasa Produksi - 4,08 % g. Emolument
100,00 % 100,00 %

Mengacu pada PSAK 24 revisi 2004, Manajemen mencatat In accordance with PSAK 24 – Revision 2004, the company’s
pembagian jasa produksi dan tantiem sebagai beban pada management recognizes the bonus payment as an expense
tahun yang bersangkutan, dan bukan sebagai distribusi laba. within the respective year rather than as an income distribution.

s. Informasi Segmen s. Information of Segment

Informasi segmen disajikan berdasarkan pengelompokkan Information of segment is provided based on geographical group
geografis, yang memiliki risiko dan imbalan yang berbeda which has different risk and repayment with the one operated in
dengan risiko dan imbalan yang beroperasi pada lingkungan other environment (region).
(wilayah) lain.

t. Penggunaan Estimasi t. Use of Estimation

Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan prinsip
akuntansi yang berlaku umum mengharuskan manajemen
membuat estimasi dan asumsi yang mempengaruhi jumlah
yang dilaporkan dalam laporan keuangan. Oleh karena adanya
ketidakpastian dalam membuat estimasi tersebut, hasil aktual
yang akan dilaporkan di masa mendatang mungkin berbeda
dengan jumlah yang diestimasi.
Preparation of financial statement based on the generally
accepted accounting principle require management to make
estimation and assumption which has influence to the report
quantity in financial statement. Because of the uncertainty in
making those estimation, actual result which informing at the
future will possibly different with the estimated quantity.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 139 )

 

3. KAS DAN BANK 3. CASH AND BANK

Terdiri dari : Consists of:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- aKs 168.498.282.683 108.717.730.370 - Cash
- Bank 99.490.219.281 104.092.926.862 - Bank
– –
Jumlah 267.988.501.964 212.810.657.232 Total

Saldo kas tersebut di atas dapat dirinci sebagai berikut: The cash balance respectively is detailed as follows:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- aKs aKntor Pusat 129.871.000 646.522.300 - Head office Cash
- aKs aKntor iW
layah/C
abang 168.362.569.483 108.061.807.770 - Regional/branch office cash
- PT Balai Lelang - PT Balai Lelang
Artha aGsia (BLAG) 5.842.200 9.400.300 Artha Gasia (BLAG)
– –
Jumlah Kas 168.498.282.683 108.717.730.370 Cash Total
Saldo bank dapat dirinci sebagai berikuti: Balance of bank respectively is detailed as follows:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- PT BRI (Persero) Tbk 66.044.290.696 74.943.993.451 - PT BRI (Persero) Tbk
- PT Bank eCntral Asia Tbk 7.454.436.789 10.112.671.032 - PT Bank Central Asia Tbk
- PT Bank Niaga Tbk 3.608.106.603 517.200.458 - PT Bank Niaga Tbk
- PT BNI 46 (Persero) Tbk 4.175.515.093 5.138.034.866 - PT BNI 46 (Persero) Tbk
- PT Bank Bukopin Tbk 428.821.433 314.251.848 - PT Bank Bukopin Tbk
- PT Bank Syariah Muamalat Indonesia 1.477.956.033 1.563.422.810 - PT Bank Syariah Muamalat Indonesia
- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 11.649.708.996 3.526.718.668 - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
- PT Bank Syariah Mandiri 4.121.632.063 2.835.917.421 - PT Bank Syariah Mandiri
- PT Bank Danamon 68.397.975 68.608.139 - PT Bank Danamon
- Bank Lainnya di Daerah 461.353.600 5.072.108.168 - Other Bank in Region
________________ ________________
Jumlah Bank 99.490.219.281 104.092.926.862 Bank Total

Tingkat bunga jasa giro masing-masing bank tersebut di atas Demand deposit interest rate of each bank ranges as follow:
berkisar sebagai berikut :

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Bunga Jasa iGro (p.a) 0,50%- 8,00% 0,75%
-3,00 % Current Account Interest (p.a)

Seluruh kas dan bank tersebut di atas, tidak dibatasi There is no restriction in using cash and bank. there is no saving
penggunaannya, dan tidak ada simpanan yang ditempatkan pada which is placed in related parties.
Bank yang memiliki hubungan istimewa dengan Perusahaan.

Seluruh kas tunai (cash in safe) dan kas dalam perjalanan (cash in
transit) telah diasuransikan oleh Perusahaan kepada PT Asuransi
Jasa Indonesia (Persero) terhadap kemungkinan terjadinya risiko
kerugian akibat perampokan, penodongan dan kehilangan dengan
nilai pertanggungan sebagai berikut:
All cash in safe and cash in transit have been insured by the
Company at PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) against loss risk
due to losing and robbery under the following coverage:

- aKs Tunai ( Cash In Safe) - Cash in Safe

Nilai pertanggungan sebesar Rp 200.000.000 per lokasi The coverage is Rp.20,000,000 per location per annum and
pertahun dan Rp 52.675.629.715 total agregat per tahun. Rp.52,675,629,715 total aggregate per annum

- aKs Dalam Perjalanan ( Cash In Transit) - Cash in Transit

Nilai pertanggungan sebesar Rp 200.000.000 per lokasi The coverage is Rp.200,000,000 per location per annum and
pertahun dan Rp 52.675.629.715 total agregat per tahun. Rp.52,675,629,715 total aggregate per annum.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 140 )

 
Selain itu Perusahaan telah mengasuransikan seluruh dana kas
termasuk, barang jaminan, aset dan barang inventaris Perusahaan
yang berada di seluruh kantor Perum Pegadaian dan tempat lain
kepada PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) terhadap
kemungkinan terjadinya risiko kerugian akibat
penggelapan/kecurangan atau ketidakjujuran yang dilakukan oleh
karyawan Perum Pegadaian (fidelity guarantee/standard Jasindo)
dengan nilai pertanggungan sebesar Rp200.000.000 setiap
kejadian/karyawan/lokasi maksimum Rp1.000.000.000 per tahun.
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut
cukup untuk menutupi kemungkinan terjadinya risiko kerugian dan
manajemen akan mengkaji ulang nilai pertanggungan tersebut
setiap akhir periode.
Perusahaan terus menambah jaringan usahanya, sehingga sampai
dengan akhir 2009 telah terdapat 789 kantor cabang dan 2.508
kantor cabang pembantu di seluruh wilayah operasi Perusahaan
sehingga kebijakan ini menyebabkan kenaikan kas tunai untuk
pelayanan penyediaan dana kepada nasabah.
4. UANG MUKA
Merupakan saldo uang muka per 31 Desember 2009 dan 2008
yang terdiri dari:
31-12-2009
(Rp)
________________
- Uang Muka Dinas 4.126.096.410
- Uang Muka Pembelian MULIA 7.510.570.751
- Uang Muka Lainnya 304.052.155
________________
Jumlah 11.940.719.316
Uang muka dinas merupakan uang muka kerja yang dikeluarkan di
bulan Desember tahun berjalan dan dipertanggunggjawabkan
di bulan Januari tahun berikutnya sesuai dengan Surat Edaran
Direksi No.06/TR.4.00.100/2005 tanggal 21 Maret 2005.
Uang muka pembelian MULIA merupakan Uang Muka Pembelian
Logam Mulia ke PT Aneka Tambang (Persero) Tbk.
5. PAJAK DIBAYAR DIMUKA
Saldo pajak dibayar dimuka per 31 Desember 2009 sebesar Rp
39.396.710.924 dan 31 Desember 2008 bersaldo nihil. Saldo pada
tahun 2009 merupakan saldo kelebihan pembayaran angsuran PPh
29 Badan tahun 2009, dimana jumlah angsuran PPh masa/Pasal 25
badan selama 12 (dua belas bulan) yaitu Rp357.606.095.004 dan
nilai PPh 29 Badan tahun 2009 sebesar Rp318.209.384.080 (lihat
catatan 38).
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 141 )
In addition the Company has insured all money, securities, assets
and Company inventories at the all Perum Pegadaian offices and
other places to PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) against loss
risk due to the possibility of embezzlement/wrongdoing or
dishonesty done by Perum Pegadaian employee (fidelity
guarantee/standard Jasindo) with coverage value is Rp200,000,000
per case / employee / location maximum Rp1,000,000,000 per
annum.
The management has opinion that the coverage value sufficiently
covers possible loss risks and the management will review the
coverage at the end of each period.
The company keep going to increase the business networking, until
the year ended 2009 has added 789 branch office dan 2.508
subsidiary branch office across operational regions so this policy
causes cash increasing for fund supply services to the customers.
4. ADVANCED PAYMENT
Balance as of 31st December 2009 and 2008 consisting of:
31-12-2008
(Rp)
________________
4.067.413.479 - Official Down Payment
- - MULIA Down Payment
158.376.900 - Others Down Payment
________________
4.225.790.379 Total
Official Down Payment is cash advance which is paid in current
December and reported in next January accordance with Director’s
decree No.06/TR.4.00.100/2005 dated March 21st 2005.
MULIA Down Payment is cash advance for MULIA Metal
Purchasing at PT Aneka Tambang (Persero) Tbk.
5. PREPAID TAX
Balanced of Prepaid Tax at 31 December 2009 is Rp
39.396.710.924 dan 31 December 2008 is zero. Balanced in 2009
represents an overpayment of the company’s corporate income tax
for the 2009 fiscal, the installment of monthly corporate tax/article
25 for 12 (twelve month) is Rp357.606.095.004 and corporate
income tax article in 2009 is Rp318.209.384.080 (refers to
explaination No. 38).
 
6. PINJAMAN YANG DIBERIKAN (PYD)
Merupakan saldo pinjaman yang diberikan kepada nasabah
(semuanya dalam mata uang Rupiah) per 31 Desember 2009 dan
2008 yang belum jatuh tempo dan diklasifikasikan berdasarkan
golongan dengan rincian sebagai berikut:
31-12-2009
(Rp)
________________
Usaha Gadai
- Golongan A. 34.056.455.787
- Golongan B 609.044.976.641
- Golongan C 9.961.149.220.425
- Golongan D 1.248.804.996.900
________________
11.853.055.649.753
Usaha Gadai Syariah
- Marhun Bih Gol. A 628.494.500
- Marhun Bih Gol. B 19.679.613.577
- Marhun Bih Gol. C 77.152.706.739
- Marhun Bih Gol. D 306.959.723.750
- Marhun Bih Gol. E 135.255.386.250
- Marhun Bih Gol. F 89.929.421.550
- Marhun Bih Gol. G 53.323.703.450
- Marhun Bih Gol. H 23.793.600.000
- Marhun Bih Gol. I 99.265.000
________________
706.821.914.816
Usaha Lain
- Golongan E 142.389.462.248
- Golongan F 1.330.660.791.102
- Golongan F 86.579.118.450
- Golongan G 452.930.000
- Gadai Efek 65.386.166.552
- KUCICA 1.630.133.549
- Mulia 7.655.875.853
- Penyisihan Pinjaman Kreasi - (110.822.677)
________________
1.634.754.477.754
________________
Jumlah 14.194.632.042.323
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 142 )
6. LOAN (PYD)
Is balance of Loan that has not become due extended to client as of
31st December 2009 and 2008 (expressed in Full Rupiah) and
classified based on the class under the following details:
31-12-2008
(Rp)
________________
Pawn Business
54.405.628.400 - Classification A
584.441.949.400 - Classification B
6.806.339.680.800 - Classification C
751.429.549.000 - Classification D
________________
8.196.616.807.600
Sharia Pawn Business
615.848.800 - Marhun Bih Class. A
14.823.494.450 - Marhun Bih Class. B
40.314.860.650 - Marhun Bih Class. C
183.983.900.850 - Marhun Bih Class. D
80.107.941.850 - Marhun Bih Class. E
47.576.444.450 - Marhun Bih Class. F
28.392.253.450 - Marhun Bih Class.G
7.836.400.000 - Marhun Bih Class. H
38.720.000 - Marhun Bih Class. I
________________
403.689.864.500
Other Business
75.685.771.327 - Classification E
595.128.780.357 - Classification F
51.401.987.900 - Classification F
644.425.000 - Classification G
155.567.800.000 - Stock Pawn
15.478.715.587 - KUCICA
174.115.233 - Mulia
- Allowance of Kreasi Loan
________________
893.970.772.727
________________
9.494.277.444.827 Total
 

Kolektibilitas PYD dan Marhun Bih per 31 Desember 2009 dan 2008 Loan and Marhun Bih collectibility as of 31st December 2009 and
sebagai berikut: 2008 is as follows:

Tunggakan Umur 31-12-2009 31-12-2008

Angsuran (Hari) (Rp) (Rp)
Payment Life
in Arrears (Day)
Lancar Performed
PYD Loan
- Gol A,B,C, D dan G <120 11.853.508.579.753 8.197.261.232.600 - Class A,B,C,D andG
- Gol E (Kresna) Tidak ada - 142.389.462.248 75.685.771.327 - Class E (Kresna)
None
- Gol F (Kreasi/Krasida/Krista) Tidak ada - 1.289.181.964.552 630.634.827.257 - Class F (Kreasi/Krasida/Krista)
None
- Gadai Efek <90 65.386.166.552 155.567.800.000
- Mulia 7.655.875.853 174.115.233
- KUCICA 1.630.133.549 15.478.715.587
Marhun Bih Marhun Bih
Gol A,B,C,D,E,F,G dan H - <120 706.821.914.816 403.689.864.500 Class A,B,C,D,E,F,G and H
14.066.574.097.323 9.478.492.326.504
Kurang Lancar Fair
- Gol E (Kresna) - - - - - Class E (Kresna)
- Gol F (Kreasi/Krasida/Krista) Satu kali - 75.905.403.000 1.713.592.018 - Class F (Kreasi / Krasida/Krista)
75.905.403.000 1.713.592.018
Diragukan Doubted
- Gol E (Kresna) - - - - - Class E (Kresna)
- Gol F (Kreasi/Krasida/Krista) 2-3 kali - 29.970.090.000 4.162.843.320 - Class E (Kreasi/Krasida/Krista)

29.970.090.000 4.162.843.320
Macet Non-performed
PYD Loan
- Gol A,B,C, D dan G >120 - - - Class A,B,C,D and G
- Gol E (Kresna) - - - - - Class E (Kresna)
- Gol F (Kreasi/Krasida/Krista) >3 kali - 22.182.452.000 10.019.505.662 - Class F (Kreasi/Krasida/Krista)
22.182.452.000 10.019.505.662
Marhun Bih Marhun Bih
Gol A,B,C, D dan G - >120 - - Class A,B,C, D and G

Penyisihan Pinjman Kreasi - - (110.822.677) Allowance of gol F (Kreasi)

14.194.632.042.323 9.494.277.444.827

Seluruh PYD dijamin oleh barang jaminan bergerak (lebih dari 90% All loan guaranteed by movement collateral (more than 90% is gold
adalah barang jaminan emas/likuid) yang ditaksir berdasarkan nilai collateral/likuid) that apprised based on fair value. If customer fail to
wajar, apabila nasabah tidak melunasi pinjaman pada tanggal jatuh pay at due date, the collateral will be sell in public through auction.
tempo, barang jaminan akan dilelang.

Manajemen berpendapat bahwa Barang Jaminan yang diterima Management has opinion that the collateral received from loan
atas PYD yang diberikan cukup untuk menutupi kemungkinan distribution sufficiently covers the possible loss risk because of
terjadinya risiko kerugian akibat tidak tertagihnya PYD tersebut. unpaid loan.

Untuk pemberian PYD Kreasi dan Krista telah diasuransikan oleh
Perusahaan kepada PT Asuransi Kredit Indonesia (Persero)
terhadap risiko kerugian akibat tidak tertagihnya PYD tersebut.
Terhadap rekening pinjaman yang sudah diupayakan
penagihannya namun sulit diselesaikan, Perusahaan dapat
mengajukan klaim kepada asuradur dengan jumlah maksimum
90% dari sisa nilai pinjaman beserta bunga yang belum dibayar
nasabah.
Terhadap pemberian PYD Golongan F akan dikenakan biaya
notaris, akta fidusia, cek fisik kendaraan bermotor, premi asuransi
dan bea materai.
All Kreasi and Krista Loans are insured by the company to PT
Asuransi Kredit Indonesia (Persero) against uncollectible risk.
Nonperforming loans which have been found difficult for settlement
are filed to the insurer for maximum insurance claim of 90% of
uncollectible loan principal and interest.
For classification F loan will imposed notary fee, fiduciary
certificate, physical check for motor vehicle, insurance and seal.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 143 )

 
Barang jaminan atas PYD/Marhun Bih, seluruhnya telah
diasuransikan oleh Perusahaan kepada PT Asuransi Jasa
Indonesia (Persero) terhadap kemungkinan terjadinya risiko
kerugian/kerusakan/kehilangan yang diakibatkan oleh tindakan
pencurian baik yang didahului/tidak didahului oleh tindakan
pengerusakan/pembongkaran ketika akan masuk atau keluar lokasi
yang dipertanggungkan, perampokan/penodongan, RSMD dan
huru-hara dengan total nilai pertanggungan sebesar
Rp13.000.000.000 di tahun 2009 dan sebesar
Rp9.600.000.000.000 di tahun 2008 dengan batas pertanggungan
per lokasi sebesar Rp40.000.000.000 maksimum
Rp700.000.000.000 per tahun.
Selain itu, barang jaminan atas PYD/Marhun Bih, seluruhnya telah
diasuransikan terhadap kemungkinan terjadinya risiko kerugian
yang diakibatkan oleh kebakaran, petir, ledakan, kejatuhan
pesawat terbang, kerusakan karena asap dan bencana alam.
dengan total nilai pertanggungan sebesar Rp12.000.000.000 di
tahun 2009 dan sebesar Rp9.600.000.000.000 di tahun 2008
dengan batas pertanggungan per lokasi sebesar Rp40.000.000.000
maksimum Rp700.000.000.000 per tahun.
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut
cukup untuk menutupi kemungkinan terjadinya risiko kerugian dan
manajemen akan mengkaji ulang nilai pertanggungan tersebut
setiap akhir periode, serta penyisihan yang dibentuk cukup untuk
menutup kerugian atas tidak tertagihnya piutang.
Pinjaman Yang Diberikan (PYD) dan Marhun Bih dijadikan sebagai
jaminan atas Pinjaman Bank dan Pinjaman Sindikasi yang diikat
secara fidusia.
7. PIUTANG LAINNYA
Terinci dari:
31-12-2009
(Rp)
________________
- Klaim Asuransi 1.411.040.482
- Piutang Pegawai 3.266.404.038
- Lain-lain 204.839.882
________________
Jumlah 4.882.284.402
Piutang Klaim Asuransi merupakan piutang kepada PT Asuransi
Jasa Indonesia (persero) dan PT Asuransi Kredit Indonesia
(persero) berkenaan dengan pengajuan klaim atas penggantian
kerugian terhadap barang jaminan dan klaim atas kerugian kredit
kreasi dan krista yang masih dalam proses terhadap barang
jaminan.
Piutang Pegawai merupakan pinjaman beberapa karyawan untuk
biaya pengobatan anggota keluarganya yang tidak mendapat
penggantian asuransi kesehatan yang akan diperhitungkan pada
periode berikutnya bersamaan dengan pembayaran gaji karyawan
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 144 )
Collateral for Loan/Marhun Bih have been insured by the Company
to PT. Asuransi Jasa Indonesia (Persero) against loss risks due to
damage or losing as the consequence of stealing, robbery/hold-up
of RSMD and riots with total coverage of Rp.13,000,000,000,000 in
2009 and Rp9.600.000.000.000 in 2008 , coverage limit per
location is Rp.40,000,000,000 maximum Rp.700,000,000,000 per
year.
Also, All collateral for Loan/Marhun Bih have been insured against
possible risks of losses of fire, thunder, explosion, aircraft fall down,
smoke damage, and natural disaster with total coverage of
Rp.12,000,000,000,000 in 2009 and Rp9.600.000.000.000 in 2008,
coverage limit per location is Rp.40,000,000,000 max imum
Rp.700,000,000,000 per year.
Management has opinion that the coverage value sufficiently
covers the possible loss risks and management will reviews the
coverage value at the end of each period and the allowanced value
sufficiently covers the possible loss of uncollectible account .
Loan (PYD) and Marhun Bih will be collateralized for Bank Loan
and Syndication Debt based on fiduciary.
7. OTHER RECEIVABLES
Consists of:
31-12-2008
(Rp)
________________
2.325.361.975 - Insurance Claim
1.131.511.037 - Employee Receivables
276.924.813 - Others
________________
3.733.797.825 Total
Insurance Claim Receivable represents receivable from
PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) and from PT Asuransi Kredit
Indonesia (Persero) regarding claim for lost and claim for
uncollectible Kreasi and Krista Loans respectively.
Receivable from Employees represents chargeable to employee(s)
for medical expenses of individual employee and/or his/her family
members which exceed the available medical insurance claim limit.
Such amount will be settled through deductions from the next
month salary payments.
 

8. PERSEDIAAN 8. INVENTORY
Saldo persediaan terdiri dari: Inventory Balance consists of:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- Persediaan Inventaris 39.952.291.949 16.568.645.684 - Equipment Inventory
- Persediaan Barang 10.449.507.961 5.204.848.130 - Material Inventory
- Persediaan Emas 1.247.746.788 403.170.079 - Gold Inventory
________________ ________________
Jumlah 51.649.546.698 22.176.663.893 Total

Persediaan inventaris yang merupakan meubelair kantor,
meubelair rumah, mesin kantor, komputer, jarum uji emas yang
belum didistribusikan ke kantor cabang. Kenaikan persediaan
inventaris dari tahun 2008 ke tahun 2009 dikarenakan adanya
pembelian komputer sebanyak 2800 unit yang akan digunakan
pada tahun 2010 untuk penerapan on-line system dalam sistem
aplikasi inti pegadaian.
Persediaan barang meliputi blanko Surat Bukti Kredit (SBK),
barang cetak, alat tulis kantor, perlengkapan kantor, perlengkapan
komputer, prangko dan meterai.
Persediaan emas merupakan Persediaan Logam Emas untuk
produk MULIA dan sisa persediaan eks Unit usaha Toko Emas
“Galeri 24” yang telah ditutup pada tahun 2005 namun pada
tanggal neraca belum terjual.
9. PENDAPATAN YANG MASIH HARUS DITERIMA
Equipment inventory represents furnitures, office equipment, gold
testing equipments still held in the office awaiting for further
distribution to each respective branch offices. The increasing of
office inventory from 2008 to 2009 is caused by purchasing of
2.800 unit computers, those are used in 2010 for on-line system
applied in core application system in Perum Pegadaian.
Material Inventory are credit letter (SBK),printed material, stationary
office supplies, computer supplies, stamp and seal.
Gold inventory is remaining inventory of MULIA Product and
“Galery 24” business unit, which has been closed in 2005,
nevertheless at balance sheet date is not sold yet.
9. ACCRUED REVENUE

Merupakan saldo pendapatan sewa modal dan jasa simpan (ijaroh) Balance of interest earned and saving fee (ijaroh) that has still been
yang masih harus diterima per 31 Desember 2009 dan 2008 terdiri received as per 31st December 2009 and 2008, consisting of:
dari:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Sewa Modal Interest
- Golongan A 1.192.254.405 2.222.737.279 - Classification A
- Golongan B 31.336.230.449 34.023.004.923 - Classification B
- Golongan C 543.535.702.819 400.775.380.501 - Classification C
- Golongan D 51.722.026.806 33.345.672.635 - Classification D
________________ ________________
Sub Jumlah 627.786.214.479 470.366.795.338 Sub Total

Jasa Simpan Gadai Syariah Saving Fee

- Golongan A 30.847.937 35.347.152 - Classification A
- Golongan B 981.901.804 928.698.685 - Classification B
- Golongan C 3.081.184.366 2.380.393.957 - Classification C
- Golongan D 15.384.456.253 10.503.537.912 - Classification D
- Golongan E 6.858.779.772 4.465.245.142 - Classification E
- Golongan F 4.604.006.701 2.802.109.767 - Classification F
- Golongan G 2.653.139.865 1.631.304.895 - Classification G
- Golongan H 947.831.982 318.475.685 - Classification H
- Golongan I 12.767.458 555.900 - Classification I
________________ ________________
Sub Jumlah 34.554.916.138 23.065.669.095 Sub total
Bunga Yang Masih Harus Diterima Accrued Interest
- Gadai Efek 4.470.326 3.714.523.050 - Stock Pawn
- Kreasi/Kresna/Arrum dan Lainnya 22.256.932.343 19.975.804.123 - Kreasi/Kresna/Arrum and other.
________________ ________________
Sub Jumlah 22.261.402.669 23.690.327.173 Sub total
Jumlah 684.602.533.286 517.122.791.606 Total
Manajemen berpendapat bahwa pendapatan yang masih harus Management has opinion that accrued expense will be realized.
diterima dapat terealisasi.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 145 )

 

10. BEBAN DIBAYAR DIMUKA 10. PREPARED EXPENSES

Terdiri dari: Consist of:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________

- Sewa Gedung Kantor 43.107.138.994 34.241.765.076 - Rent Office Building

- Asuransi Dibayar Dimuka 8.290.641.866 5.008.260.441 - Prepaid Insurance
- Lain-lain 70.464.261 176.528.840 - Others
________________ ________________
Jumlah 51.468.245.121 39.426.554.357 Total

Sewa gedung kantor dibayar di muka merupakan pembayaran Prepaid office rental expense includes rental charges on branch,
biaya sewa gedung kantor lama yang diperpanjang dan buildings which are ammortizable for rental period.
diamortisasi selama umur sewa.

Perusahaan terus menambah jaringan usahanya, sehingga sampai
dengan akhir 2009 telah terdapat 789 kantor cabang dan 2.508
kantor unit pelayanan cabang di seluruh wilayah operasi
Perusahaan, sehingga terdapat peningkatan biaya sewa gedung
kantor sedangkan pada akhir tahun 2008 terdapat 758 kantor
cabang dan 1.331 kantor unit pelayanan cabang.
Over 2009, The Company has extended its nation-wide operation
networks by opening additional 789 branch offices and 2.508 sub
branch office,this policy causes an increase in rental charges on
office building whereas in the end of 2008, The Company had
extended its nation-wide operation networks by opening additional
758 branch offices and 1.331 sub-branch offices

Asuransi dibayar dimuka meliputi biaya asuransi barang jaminan Prepaid Insurance includes insurance cost for Collateral and fixed
dan aset tetap. asset.

11. PIUTANG KEPADA PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI 11. RECEIVABLE TO SPECIAL PARTIES
HUBUNGAN ISTIMEWA

Terdiri dari: Consists of:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- Piutang TGR 12.540.579.150 13.066.259.014 - TGR Receivable
- Piutang Lainnya 127.736.371 76.857.271 - Others Receivable
________________ _________
12.668.315.521 13.143.116.285
________________ ________________
- Cadangan Penyisihan - Allowance for
Piutang Pegawai (12.334.938.186) (11.435.460.117) Employee Receivable
________________ ________________
Jumlah 333.377.335 1.707.656.168 Total

Piutang TGR merupakan piutang kepada karyawan perusahaan TGR Receivable represents charges established by Directors
yang berdasarkan penetapan Direksi dikenakan sanksi tuntutan decree to the company’s employees who were identified as
ganti rugi akibat tindak kelalaian atau kesalahan yang dilakukan conducting duty negligence.
dalam kegiatan operasional perusahaan.

Piutang lainnya merupakan kekurangan kas yang belum
dipertanggungjawabkan oleh manajer cabang dan pengelola kantor
cabang pembantu.
Selama tahun 2009 dan tahun 2008 manajemen membentuk
tambahan penyisihan masing-masing sebesar Rp899.478.069 dan
sebesar Rp8.463.443.599 berkenaan dengan piutang TGR yang
sudah sulit untuk ditagih kembali karena para pegawai yang
bersangkutan sudah tidak lagi bekerja di Perusahaan.
Others Receivable is cash shortage that is not responsible by
branch manager dan sub-branch officers.
Over 2009 and 2008, regarding the Receivable from Employee for
Loss Recovery account, The Company makes additional loss
provision amounting to Rp899.478.069 and Rp8.463.443.599 due
to there are several accounts which has become difficult to recover
since the respective employees has been retired from service.

Manajemen berpendapat bahwa cadangan penyisihan piutang
pegawai cukup untuk menutupi kemungkinan terjadinya risiko kerugian
akibat tidak tertagihnya piutang tersebut. Selain mengajukan Tuntutan
Ganti Rugi kepada manajer cabang/karyawan kunci, juga melakukan
upaya hukum berupa tuntutan pidana/perdata atau sanksi pemecatan atau
skorsing akibat kelalaian atau kesalahan dalam operasional.
Management has an opinion that the allowance for reserved
employee receivable sufficiently covers possible risk. Moreover
claim company to branch manager/key employee, the company
also do legal effort such as criminal/civil claim, retirement, or
suspension as conducting duty negligence.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 146 )

 

12. ASET TETAP 12. FIXED ASSETS

Merupakan nilai buku Aset tetap per 31 Desember 2009 dan 2008 Book value of fixed assets as of 31st December 2009 and 2008
dengan rincian sebagai berikut: under the following details:

2009
Saldo Penambahan Pengurangan Saldo
1 Januari 2009 31 Desember 2009
Balance Addition Deduction Balance
January 1, 2009 December 31, 2009
Rp Rp Rp Rp
Harga Perolehan Historical Cost
Hak atas tanah 114.557.148.921 10.675.416.644 - 125.232.565.565 The right of land
Kepemilikan langsung: Direct Property:
- Bangunan 359.880.776.608 23.079.876.982 - 382.960.653.590 - Building
- Inventaris 159.029.454.999 79.214.328.672 1.932.599.472 236.310.184.199 - Equipment
- Kendaraan 44.527.199.018 1.338.279.505 43.188.919.513 - Vehicles
677.994.579.546 112.969.622.298 3.271.878.977 787.692.322.867
Aset Dalam Asset Under Construction:
Penyelesaian:
- Bangunan 11.236.122.314 14.053.265.787 19.520.476.982 5.768.911.119 - Building

Akumulasi Penyusutan Accumulated

Depreciation
Kepemilikan Langsung: Direct Property:
- Bangunan 138.857.943.386 17.533.569.827 - 156.391.513.213 - Building
- Inventaris 129.334.682.128 31.648.462.208 1.932.599.577 159.050.544.863 - Equipment
- Kendaraan 33.851.915.274 2.948.460.574 1.338.279.400 35.462.096.344 - Vehicles
302.044.540.788 52.130.492.608 3.270.878.977 350.904.154.420
Nilai Buku 387.186.161.072 442.557.079.566 Book Value

*Angka mutasi pengurangan aset dalam penyelesaian merupakan *Reduction number of asset under construction represents
reklasifikasi ke akun aset Bangunan reclasification of building.

2008
Saldo Penambahan Pengurangan Saldo
1 Januari 2008 31 Desember 2008
Balance Addition Deduction Balance
January 1, 2008 December 31, 2008
Rp Rp Rp Rp
Harga Perolehan Historical Cost
Hak atas tanah 111.994.630.284 2.680.862.226 118.343.589 114.557.148.921 The right of land
Kepemilikan langsung: Direct Property:
- Bangunan 319.077.469.521 40.803.307.087 - 359.880.776.608 - Building
- Inventaris 137.805.273.928 21.224.181.071 - 159.029.454.999 - Equipment
- Kendaraan 49.593.453.528 5.066.254.510 44.527.199.018 - Vehicles
618.470.827.261 64.708.350.384 5.184.598.099 677.994.579.546
Aset Dalam Penyelesaian: Asset Under Construction:
- Bangunan 18.855.256.811 33.184.172.590 40.803.307.087 11.236.122.314 - Building
Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation
Kepemilikan Langsung: Direct Property:
- Bangunan 122.351.324.441 16.506.618.945 - 138.857.943.386 - Building
- Inventaris 111.134.733.008 18.199.949.120 - 129.334.682.128 - Equipment
- Kendaraan 33.889.542.541 4.898.607.943 4.936.235.210 33.851.915.274 - Vehicles
267.375.599.990 39.605.176.008 4.936.235.210 302.044.540.788
Nilai Buku 369.950.484.082 387.186.161.072 Book Value

*Angka mutasi pengurangan aset dalam penyelesaian merupakan *Reduction number of asset under construction represents
reklasifikasi ke akun aset Bangunan. reclasification of building.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 147 )

 

Jenis Aset tetap yang dijual termasuk nilai buku dan laba rugi yang Type of fixed assets sold including book value and profit/loss
diperoleh untuk masing-masing periode adalah sebagai berikut: gained at every period is as follows:

Tahun/Year 2009 Tahun/Year 2008

(Satu Tahun/One Year) (Satu Tahun/One Year)
(Rp) (Rp)
Nilai Buku Book Value
1. Tanah - 118.343.589 1. Land
2. Inventaris 999.895 130.019.300 2. Equipment
3. Kendaraan 105 3. Vehicles
Jumlah 1.000.000 248.362.889 Total
Hasil Penjualan Sales Proceed
1. Tanah - 1.987.290.000 1. Land
2. Inventaris 344.974.463 1.716.025.872 2. Equipment
3. Kendaraan 239.828.937 - 3. Vehicles
Jumlah 584.803.400 3.703.315.872 Total
Laba Penjualan Sales Profit

1. Tanah & Bangunan - 1.868.946.411 1. Land and Building

2. Inventaris 342.974.568 1.586.006.572 2. Equipment
3. Kendaraan 239.828.832 - 3. Vehicles
Jumlah 583.803.400 3.454.952.983 Total

Aset Dalam Penyelesaian Bangunan yang sudah selesai dan siap Building Asset Under Construction which is finished an ready to use
untuk digunakan telah direklasifikasi menjadi Aset Tetap has been recklassified to Fixed Asset Direct Property.
Kepemilikan Langsung.

Penambahan tanah selama tahun 2009, antara lain meliputi tanah Land additional for 2009 includes land in wadung sari/Surabaya
di Wadung Sari/Surabaya Rp135.000.000, Bajul Mati/Surabaya Rp135.000.000, Bajul Mati/Surabaya Rp270.000.000,
Rp270.000.000, Mandonga/Makassar Rp757.800.000, Mandonga/Makassar Rp757.800.000, Klayan/Bandung
Klayan/Bandung Rp460.500.000, Mesbagik/Denpasar Rp460.500.000, Mesbagik/Denpasar Rp518.947.400, Padang
Rp518.947.400, Padang Bulan/Medan Rp416.000.000, Bulan/Medan Rp416.000.000, Martapura/Balikpapan
Martapura/Balikpapan Rp1.043.422.000, Martadinata/Balikpapan Rp1.043.422.000, Martadinata/Balikpapan Rp1.289.053.000,
Rp1.289.053.000, Karang Timur/Palembang Rp405.000.000, Karang Timur/Palembang Rp405.000.000, Pekanbaru
Pekanbaru Rp508.000.000, Sudirman/Jakarta Rp3.792.000.000 dan Rp508.000.000, Sudirman/Jakarta Rp3.792.000.000,
Cibubur/Jakarta Rp236.000.000. Cibubur/Jakarta Rp236.000.000.

Penambahan tanah selama tahun 2008, antara lain meliputi Land additional for 2008 includes land in Palu Plaza/Manado
perolehan tanah di Palu Plaza/Manado Rp325.000.000, Rp325.0000.000, Kerobokan/Denpasar Rp398.700.000, dan
Kerobokan/Denpasar Rp398.700.000, dan Suci/Bandung Suci/Bandung Rp1.751.800.000.
Rp1.751.800.000.

Penambahan Bangunan selama tahun 2009 meliputi Pembelian Building additional in 2009 includes purchasing of building the
sebesar Rp3.559.400.000 dan Reklasifikasi sebesar amounting Rp3.559.400.000 and reclassification amounting
Rp19.520.476.982. Rp19.520.476.982.

Pembelian bangunan selama tahun 2009 antara lain meliputi Building purchasing in 2009 includes office building in
bangunan kantor Sudirman/Jakarta Rp508.000.000, Sudirman/Jakarta Rp508.000.000, Cibubur/Jakarta Rp294.000.000,
Cibubur/Jakarta Rp294.000.000, Padang Padang Bulan/Medan Rp204.000.000, Bajul Mati/Surabaya
Bulan/Medan Rp204.000.000, Bajul mati/Surabaya Rp205.600.000, Rp205.600.000, Mertapura/Balikpapan Rp925.000.000,,
Mertapura/Balikpapan Rp925.000.000, Martadinata/Balikpapan Martadinata/Balikpapan Rp582.000.000, Tanjung Karang Timur
Rp582.000.000, Tanjung Karang Timur Rp375.000.000, Rp375.000.000, Wadungsari/Surabaya Rp305.000.000,
Wadungasri/Surabaya Rp305.000.000, Klayan/Bandung Klayan/Bandung Rp160.800.000.
Rp160.800.000.

Adapun penambahan bangunan selama tahun 2009 berasal dari Building additional in 2009 comes from reclassification of asset
reklasifikasi aset dalam penyelesaian. under contruction.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 148 )

 

Saldo Aset dalam penyelesaian per 31 Desember 2009 dan 2008 Balance Asset under Construction as of December 31, 2009 and
terdiri dari: 2008, consist of:

2009
% Thd
Jadwal Selesai/Completion
No Keterangan/Description Jumlah/amount Kontrak/% to
Schedule
Contract
1 Pembangunan Kanwilut Padang/ Padang Regional Head Office Construction 281,134,296 71% Mei/May 2010
2 Pembangunan Kanwil Jakarta IX/Jakarta IX Regional Office Construction 308,828,296 80% April 2010
3 Pembangunan Kanwil Makassar/ Makassar Regional Office Construction 359,407,700 92% Maret/March 2010
4 Pembangunan Diklat Surabaya/ Diklat Surabaya Construction 915,100,200 65% September 2010
5 Pembangunan CPP Tanjung Lobar/ Tanjung Lobar Branch Office Construction 606,179,000 87% Maret/March 2010
6 Pembangunan CPP Gorontalo Selatan/ South Gorontalo Branch Office Construction 448,600,000 78% Maret/March 2010
7 Pembangunan Kanwil Palembang/Palembang Regional Office Construction 440,009,500 60% Agustus/August 2010
8 Pembangunan Rumah Dinas Kanwil Pekanbaru/Pekanbaru Regional Housing Construction 214,987,746 72% Maret/March 2010
9 Lain-lain ( Masing-masing dibawah 200 juta)/ Others (under two hundred milions rupiah) 2,194,664,381
Jumlah/Total 5,768,911,119

2008
% Thd
Jadwal Selesai/Completion
No Keterangan/Description Jumlah/amount Kontrak/% to
Schedule
Contract
1 Pembangunan Kanwilut Denpasar/ Denpasar Regional Head Office Construction 2,789,403,500 50% Februari/February 2009
2 Proyek CPP Tanah Grogot/Balikpapan/Tanah Grogot Branch Office Project 977,977,500 92% January 2009
3 Proyek CPP Ujung Berung/Bandung/Ujung Berung Branch Office Project 949,081,500 95% January 2009
4 Proyek CPP Gunung Sitoli/Medan/Gunung Sitoli Branch Office Project 906,870,200 91% January 2009
5 Pembangunan Kantor Cabang/Medan Branch Office Construction 869,114,900 91% January 2009
6 Proyek CPP Keruak/Denpasar/Kruak Branch Office Project 769,222,200 93% January 2009
7 Renovasi Gedung Kantor CPP/Bandung Branch Office Renovation 711,919,500 75% Maret/March 2009
8 Proyek CPP Sibolga/Medan/Sibolga Branch Office Project 498,143,750 77% Februari/February 2009
9 Proyek CPP Wera/Denpasar /Wera Branch Office Project 499,741,000 64% Maret/March 2010
10 Pembangunan Kantor CPP.Keruak/Denpasar-Keruak Branch Office Construction 324,781,500 50% April 2009
11 Pembangunan Gedung Kantor Cabang Medan/Medan Branch Office Construction 400,814,250 75% Maret/March 2009
9 Lain-lain ( Masing-masing dibawah 200 juta)/ Others (under two hundred milions rupiah) 1,539,052,514
Jumlah/Total 11,236,122,314

Seluruh kantor/gedung/bangunan milik atau disewa Perusahaan
dan Anak Perusahan serta kantor afiliasinya yang berada di seluruh
wilayah Indonesia beserta inventaris kantor yang berada
didalamnya telah diasuransikan oleh Perusahaan kepada PT
Asuransi Jasa Indonesia (Persero) terhadap kemungkinan
terjadinya risiko kerugian akibat kebakaran, petir, ledakan,
kejatuhan pesawat terbang, kerusakan karena asap, RSMD, huru-
hara dan bencana alam dengan nilai pertanggungan sebesar
Rp266.000.000.000 pada tahun 2009.
All offices/buildings owned or leased by the Company and its
Subsidiary and afficiliate offices situated all over the country as well
as the office inventory contained therein have been insured by the
Company to PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) against possible
risks of losses of fire, thunder, explosion, aircraft fall down, RSMD,
riots, and natural disaster with coverage value is
Rp.266,000,000,000. In 2009

Kendaraan telah diasuransikan kepada PT Asuransi Jasa Indonesia Vehicles are insured against possible risk of losses of accident,
(Persero) terhadap kemungkinan risiko kerugian akibat kecelakaan, stealing/crime with coverage value is Rp.25,646,000,000,- in 2008
dan pencurian/kejahatan dengan nilai pertanggungan sebesar
Rp27.815.000.000 di tahun 2009 dan sebesar Rp25.646.000.000 di
tahun 2008.

Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup Management has opinion that the coverage value sufficiently covers
untuk menutupi kemungkinan terjadinya risiko kerugian dan possible risks and the management will review the coverage value
manajemen akan mengkaji ulang nilai pertanggungan tersebut at the end of every period.
setiap akhir periode.

Tidak ada biaya pinjaman yang dikapitalisasi kedalam harga There is no capitalization on loan fee to cost of asset
perolehan aset dalam penyelesaian. underconstruction.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 149 )

 

13. ASET LAIN-LAIN 13. OTHER ASSETS

Terdiri dari: Consists of:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
_ _
- Beban Ditangguhkan Biaya 29.760.947.507 23.607.006.740 - Opening Sub Branch Deferred Expense
Pembukaan aCbang Baru
- Beban Hak Atas Tanah yang
Ditangguhkan 4.381.990.058 4.283.001.777 - Right of Deferred Land
- Barang Lelang Milik Perusahaan
(catatan 2j) 11.952.437.527 7.117.265.264 - Company’s Auction Goods (notes 2j)
- Barang Jaminan Yang Disisihkan
(catatan 2j) 13.743.580.363 6.925.355.336 - Collateral Set Aside for Settlement
- Kerugian Perusahaan YMH
Diperhitungkan (KPYD) (catatan 2k) 5.497.834.261 2.168.483.130 - Claimable to Employees
- Tanah Kerja Sama pOerasi 1.406.071.181 1.406.071.180 - Land of Operation Coop.
- Beban RU F yang Ditangguhkan - 799.373.331 - RUF Deferred Expense
- Aset Lainnya 386.673.000 386.673.000 - Other Assets
_ _
Jumlah 67.129.533.897 46.693.229.758 Total

Beban ditangguhkan biaya pembukaan cabang baru adalah biaya
atas sewa gedung kantor dan renovasinya, dan akan diamortisasi
sebagai beban amortisasi pembukaan cabang baru selama masa
sewa. Selama tahun 2009 perusahaan terus menambah jaringan
usaha dengan membuka sejumlah kantor cabang dan unit
pelayanan cabang diseluruh wilayah operasi perusahaan sehingga
hal ini menyebabkan pada kebutuhan Biaya pembukaan cabang
baru.
Opening Sub Branch Deferred Expense represents portion of
prepaid rental charges on branch office buildings and its renovation
which are according to each of their rental contracts.. During 2009,
The Company extends its operating networks by adding new branch
office and Sub branch officess in all Operational Regional, hence
this policy causes some increases in rental charges for opening new
Sub Branch.

Beban hak tanah atas yang ditangguhkan adalah biaya perolehan Defferred Cost of Land Title represents costs to acquire legal rights
hak atas tanah yang diamortisasi setiap tahun selama masa on land site which according to accounting policy adopted will be
manfaatnya. ammortized annually over its useful lives.

Saldo Tanah Kerja Sama pOerasi merupakan harga perolehan Balance Land of Operation Cooperation represents cost of Land
tanah yang diserahkan oleh Perusahaan Kepada Mitra KSOuntuk allocated by the Company to KSO Partner constructed and
dibangun dan dikelola sesuai dengan perjanjian yaitu KSOtanah operated based on contract, those are Cimahi KSO and Salemba
iCmahi dan KSOSalemba. KSO.

Beban RU F ( Revolving Underwriter Facility) ditangguhkan
merupakan biaya-biaya berkaitan dengan fasilitas pinjaman
sindikasi dengan jangka waktu lima tahun, yang terdiri dari Biaya
Arranger, Komitmen Bank dan Konsultan Hukum/Notaris dengan
kontrak No.11 tahun 2004 yang akan berakhir tanggal 8 September
2009.
Deferred RUF (Revolving Underwriter Facility) cost is fees relating
to syndicate loan facility for five years period consisting of Fee for
Arranger, Bank Commitment and Legal Consultant/Notary based on
contract No.11 in 2004, until 8 September 2009.

Aset Lainnya per 31 Desember 2009 dan 2008 sebesar Other Assets as of 31st December 2009 and 2008 is
Rp386.673.000 merupakan tanah milik perusahaan yang berada di Rp.386,673,000 is land site located in Timor Leste (former Timor
Timor Leste (d/h Timor Timur). Timur).

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 150 )

 
14. PINJAMAN BANK
Merupakan saldo pinjaman bank jangka pendek untuk modal kerja
dengan rincian:
31-12-2009
(Rp)
_ _
- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 4.084.713.529.077
- PT Bank eCntral Asia Tbk 1.715.028.104.948
- PT BRI (Persero) Tbk 3.370.815.935.681
- PT Bank Bukopin Tbk - 2.000.000.000 - PT Bank Bukopin Tbk
- PT Bank Syariah Mandiri Tbk 81.673.714.391
– –
Jumlah 9.252.231.284.097
a. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Pinjaman modal kerja dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk pertama
kali diberikan dengan plafond Rp300.000.000.000 didasarkan Akta
No:29 tanggal 21 Februari 2003, yang dibuat dihadapan notaris
Raharti Sudjardjati SH. Fasilitas pinjaman berjumlah
Rp300.000.000.000 dijamin secara fidusia oleh Piutang (Pinjaman
Yang Diberikan/PYD) dengan nilai Penjaminan sebesar 100% dari
limit kredit.
Pada tahun 2008, berdasarkan Akta No: 282 yang dibuat
dihadapan Notaris Tuasikal Abua, SH, nilai fasilitas pinjaman
dinaikan menjadi Rp2.500.000.000.000, terdiri dari:
™ Fasilitas Kredit Modal Kerja (KMK) I dengan limit sebesar
Rp200.000.000.000, diperpanjang sampai dengan tanggal 20
Pebruari 2009, dengan tingkat bunga 12,50% p.a.
(reviewable).
Pada tanggal 31 Desember 2007 tingkat bunga sebesar 10%
p.a. (reviewable).
™ Fasilitas Kredit Modal Kerja (KMK) II Rp 1.300.000.000.000
sampai dengan tanggal 20 Pebruari 2009, dengan tingkat
bunga 12,00% p.a. (reviewable).
™ Fasilitas Kredit Modal Kerja (KMK) III dengan limit sebesar
Rp1.000.000.000.000 bersifat revolving, dengan tingkat
bunga akan ditentukan pada setiap penarikan kredit, jatuh
tempo tanggal 20 Pebruari 2009.
Berdasarkan addendum perjanjian kredit I Nomor: KP-
R
C/O016/PK-KMK/2008 tanggal 21 April 2008 akta no.281 fasilitas
kredit jangka pendek digabungkan dengan fasilitas KMK I dan II,
selanjutnya berdasarkan addendum perjanjian kredit II Nomor: KP-
R
C/O016/PK-KMK/2008 tanggal 22 Agustus 2008 nilai plafondnya
menjadi sebesar Rp3.500.000.000.000, Jangka waktu kredit adalah
12 bulan sampai dengan 20 Februari 2009 dan tingkat bunga
11,00% per tahun (reviewable).
Pada tahun 2009 terdapat perubahan addendum perjanjian kredit I
Nomor: KP-C R/O016/PK-KMK/2008 tanggal 21 April 2008 akta
no.281 dan diganti dengan perjanjian kredit Nomor:
B
C.GB
CI/SPPK.009/2009 tanggal 13 Maret 2009 nilai plafondnya
menjadi sebesar Rp4.500.000.000, jangka waktu kredit adalah 12
bulan sampai dengan 23 Februari 2010 dan tingkat bunga 13,00%
per tahun (reviewable).
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 151 )
14. BANK LOAN
Balance of short-term bank loan for working capital with the
following details:
31-12-2008
(Rp)
3.174.713.529.076 - PT Bank Mandiri (Persero)
800.598.449.225 - PT Bank eCntral Asia Tbk
2.184.312.766.713 - PT BRI (Persero) Tbk
44.042.857.701 - PT Bank Syariah Mandiri Tbk
6.205.667.602.715 Total
a. PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
The first Working Capital Loan from PT Bank Mandiri (Persero)Tbk
is granted with scheme amounting Rp300.000.000.000,- is based
on loan agreement No. 283 dated 21st April 2008 made at the
presence of Tuasikal Abua, SH. As a collateral of this loan facility,
loans under pawn scheme amounting to Rp300.000.000.000 are
pledged under fiduciary deed 100% from credit limit.
In 2008, based on Loan Agreement No.282 which is made at the
precesence of Tuasikal Abua, SH. Scheme of loan facility is topped
up at Rp2.500.000.000.000,- consist of:
™ Working Capital Loan Facility (KMK) I Scheme amounting
Rp200.000.000.000, is extended until 20 February 2009,
bearing interest 12,50% p.a (reviewable). At 31 December
2007 the interest rate is 10,00% p.a (reviewable).
™ Working Capital Loan Facility (KMK) II Scheme amounting
Rp1.300.000.000.000 until 20 February 2009, interest rate
12,00% p.a (reviewable).
™ Working Capital Loan Facility (KMK) III scheme amounting
Rp1.000.000.000.000 revolvingly, the interest rate will be
determined on credit withdrawl , due date at 20 February 2009
Based on addendum of loan agreement I No: KP-CRO/016/PK-
KMK/2008 dated 21st April 2008 No. 283 short credit facility is
merged with Working Capital Loan Facility (KMK) I and II, then
based on addendum credit loan II No: KP-CRO/016/PK-KMK/2008
dated 22 Agustus 2008 the scheme become Rp3.500.000.000.000.
This loan has maturity of 12 months until 20th February 2009 and
interest rate 11,00% p.a (reviewable).
In 2009, this agreement is subsequently ammended for term
extension and loan limit adjustment by No. KP-CRO/016/PK-
KMK/2008 dated 21st April 2008 no 281 dan replaced by loan
agreement No. CBG.CBI/SPPK.009/2009 dated 13th March 2009
scheme amounting Rp4.500.000.000.000.- This loan has maturity
of 12 months until 23th February 2010 and interest rate 13,00% p.a
(reviewable).
 
Suku bunga rata-rata selama tahun 2009 dan 2008 atas fasilitas
tersebut adalah sebagai berikut:
Nama Fasilitas Pinjaman/ Loan
Facility
KMK I
KMK II
KMK III
KJP
Mengacu perjanjian kredit pasal 17 ayat 16, Perusahaan wajib:
ƒ Memelihara current ratio di atas 110%.
ƒ Memelihara total pinjaman maksimal tujuh kali modal sendiri.
ƒ Melapor kepada bank apabila:
- Mengalihkan/menyerahkan kepada pihak lain, sebagian
atau seluruhnya atas hak dan kewajiban yang timbul
berkaitan dengan fasilitas kredit.
- Mengikat diri sebagai penjamin hutang atau
menjaminkan harta kekayaan peruasahaan yang
dijaminkan kepada Bank Mandiri, kepada pihak lain.
- Memindahtangankan barang jaminan
b. PT Bank Central Asia Tbk
Fasilitas pinjaman dari PT Bank C entral Asia Tbk pertama kali
diperoleh berdasarkan Akta perjanjian kredit No:12 tanggal 26 Juni
2000, yang dibuat dihadapan notaris Irawati Marzuki Arifin SH.
Fasilitas dengan plafond Rp50.000.000.000 dijamin secara fidusia
oleh Piutang (Pinjaman Yang Diberikan/PYD) dengan nilai
Penjaminan sebesar 100% dari limit kredit, dengan suku bunga
16% p.a (reviewable), jatuh tempo tanggal 26 Juni 2001.
Sejak tahun 2006 nilai fasilitas pinjaman ditingkatkan menjadi
sebesar Rp1.200.000.000.000.
Pada tahun 2008, fasilitas pinjaman diperpanjang kembali sampai
dengan 26 Juni 2009 dengan plafon sebesar Rp1.200.000.000.000
dengan rincian sebagai berikut :
™ Berdasarkan akta No. 27 tanggal 18 desember 2008 yang
dibuat dihadapan notaris Ny. Erly Soehandjojo SH fasilitas
kredit lokal dan time loan revolving diubah menjadi sebagai
berikut:
Fasilitas/Facilit Plafond/Ceiling
Kredit Lokal/Local Loan Rp 100.000.000.000
Time Loan Revolving Rp 700.000.000.000
™ Berdasarkan akta 28 tanggal 18 desember 2008 yang dibuat
dihadapan notaris Ny. Erly Soehandjojo SH fasilitas money
market loan diubah plafondnya menjadi Rp400.000.000.000
dan jatuh tempo tanggal 26 Juni 2009.
Pada tahun 2009, fasilitas pinjaman diperpanjang kembali sampai
dengan 24 Juni 2009 dengan plafon sebesar Rp1.800.000.000.000
dengan rincian sebagai berikut :
™ Berdasarkan akta No. 32 tanggal 24 Juni 2009 yang dibuat
dihadapan notaris Ny. Erly Soehandjojo SH fasilitas kredit
lokal dan time loan revolving diubah menjadi sebagai berikut:
Fasilitas/Facility Plafond/Ceiling
Kredit Lokal/Local Credit Rp 100.000.000.000
Time Loan Revolving Rp1.200.000.000.000
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 152 )
Interest rate avarage in 2009 and 2008 for this loan facility as
follows:
2009 2008
12,45% 10,92%
- 10,00%
- 8,88%
- 8,75%
According to article 17(16), The Company is obliged to :
ƒ maintain current ratio more than 110%
ƒ maintain the ratio of debt to equity maximum seven times of
own Capital.
ƒ Reporting to bank for the conditions as follows :
- Diverting all or partial of right and obligation related to
loan facility to the other parties.
- Trussing up as a debt avalist or certifying the asset to the
other parties.
- Handing over the Collateral.
b. PT. Bank Central Asia Tbk.
The first Working Capital Loan of PT Bank Central Asia Tbk, is
obtained under Loan agreement No.12 dated June 26, 2000 made
at the presence of Irawati Marzuki Arifin SH. Loans under pawn
scheme amounting to Rp50.000.000.000 are pledged under
fiduciary by Loan amouting to 100% of Credit limit, interest rate
16% p.a (reviewable), maturity dated at June 26, 2001
Since 2006, Loan Facility is rosed up become
Rp1.200.000.000.000.
In 2008, The loan facility is reextended until june 26, 2009
amounting to Rp1.200.000.000.000 is stipulated as follows:
™ Based on loan agreement No.27 dated December 18, 2008
made at the presence of Mrs. Erly Soehandjojo SH, local
credit facility and time loan revolving are replaced as follows:
Jatuh Tempo/Due Date
26 Juni 2009
26 Juni 2009
™Based on loan agreement No.28 dated 18 Desember 2008
made at the presence of Mrs. Erly Soehandjojo SH, Money
Market loan Facility is replaced to Rp400.000.000.000 and this
loan has maturity dated June 26, 2009.
In 2009, this facility is reextended until 24th June 2009 with the
amount of ceiling is Rp Rp1.800.000.000.000,- the detail as follows:
™Based on the credit agreement No.32 dated 24th June 2009
made at the presence of Mrs. Erly Soehandjojo SH,local loan
facility and time loan of revolving is replaced as follows :
Jatuh Tempo/Due Date
24 Juni 2010
24 Juni 2010
 
™ Berdasarkan akta 33 tanggal 24 Juni 2009 yang dibuat
dihadapan notaris Ny. Erly Soehandjojo SH fasilitas money
market loan diubah plafondnya menjadi Rp500.000.000.000
dan jatuh tempo tanggal 24 Juni 2010.
Suku bunga rata-rata selama tahun 2009 dan 2008 atas
ketiga fasilitas tersebut adalah sebagai berikut:
Nama Fasilitas Pinjaman/Loan Facility
Kredit Lokal/Local Loan
Time Loan
Money Market Loan
- Mengacu perjanjian kredit pasal 11 huruf k Perusahaan
memiliki kewajiban memelihara Debt to equity ratio maksimum
7 kali dan current ratio maksimum 1 kali.
Risiko barang jaminan ditanggung oleh Perum Pegadaian
karena barang jaminan milik nasabah berada/disimpan oleh
Perum Pegadaian. Apabila terjadi gagal bayar oleh nasabah,
penanggungjawabnya adalah Perum Pegadaian dan barang
jaminan milik nasabah akan dilelang oleh Perum Pegadaian,
sebagaimana diperlakukan terhadap barang jaminan nasabah
usaha gadai lainnya.
c. PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk
Fasilitas Kredit Modal Kerja (KMK) dalam bentuk Rekening
Koran (R/K) dari PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk
didasarkan Akta Perjanjian Kredit No. 1 tanggal 9 Mei 2005
yang dibuat dihadapan notaris Raharti Sudjardjati SH fasilitas
pinjaman dengan plafond sebesar Rp300.000.000.000 tersebut
berbunga 13% p.a (reviewable) dan jatuh tempo tanggal 1
Januari 2006. Pinjaman tersebut dijamin secara fidusia dengan
Piutang (Pinjaman Yang Diberikan/PYD) dengan nilai sebesar
Rp300.000.000.000.
Pada tahun 2008 berdasarkan Akta Perjanjian Kredit No.10
tanggal 23 Mei 2008 yang dibuat dihadapan notaris Esther
Daniar Iskandar SH, plafondnya dinaikan kembali menjadi
sebesar Rp2.000.000.000.000, dan diperpanjang hingga 28
Februari 2009. Pinjaman tersebut dijamin secara fidusia
dengan Piutang (Pinjaman Yang Diberikan/PYD) dengan nilai
penjaminan sebesar Rp2.000.000.000.000.
Pada tanggal 25 September 2008 terdapat penambahan
plafond dinaikan menjadi sebesar Rp2.500.000.000.000
berdasarkan akta No.24 tanggal 25 September 2008, jatuh
tempo 28 Februari 2009 yang dibuat dihadapan notaris Esther
Daniar Iskandar SH. Pinjaman tersebut dijamin secara fidusia
dengan Piutang (Pinjaman Yang Diberikan/PYD) dengan nilai
penjaminan sebesar Rp2.500.000.000.000, dengan tingkat
bunga sebagai berikut:
ƒ Sebesar Sertifikat Bank Indonesia (SBI) 1 (satu) bulan
ditambah 1,50% p.a jika rata-rata penggunaan kredit
(outstanding) dalam sebulan sebesar atau lebih dari
Rp1.500.000.000.000.
ƒ Sebesar Sertifikat Bank Indonesia (SBI) 1 (satu) bulan
ditambah 1,75% p.a jika rata-rata penggunaan kredit
(outstanding) dalam sebulan sebesar
Rp1.000.000.000.000 sampai dengan
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 153 )
™Based on loan agreement No.33 dated 24th June 2009
made at the presence of Mrs. Erly Soehandjojo SH,Money
Market Loan facility is replaced by amounting
Rp500.000.000.000,- and this this loan has maturity date
24th June 2010.
Interest rate avarage during 2009 and 2008 for all facility is as
follows: .
2009 2008
12,33% 11,13%
12,20% 10,49%
11,05% 9,60%
- According to article 11 letter k, The Company is obliged to
maintain the ratio of debt to equity maximum 7 times and
current ratio maximum 1 times.
Collateral Risk is coveraged by Perum Pegadaian because the
borrower’s collateral is stored by Perum Pegadaian. If there is
payment failure by borrowers, The responsible institution is
Perum Pegadian and borrower’s collaterall will be auctioned by
Perum Pegadaian, as treated to Other Business Customer’s
Collateral.
c. PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.
Working capital laon facility in balance sheet account from PT
Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk of Rp300.000.000.000
provided under loan agreement No.1 dated 9th May 2005 made
at the presence of Raharti Sudjardjati SH ,the interest rate was
13% p.a (reviewable) and this loan has maturity dated 1
January 2006. As a collateral of this loan facility, loans under
pawn scheme amounting to Rp300.000.000.000 are pledged
under fiduciary deed.
In 2008, this loan is based on loan agreement No.10 dated 23nd
May 2008 made at the presence of Mrs.Esther Daniar Iskandar
SH,the Loan became Rp2.000.000.000.000, and its extended
until 28 February 2009. As a collateral of this loan facility, loans
under pawn scheme amounting to Rp2.000.000.000.000 are
pledged under fiduciary deed.
At 25 September 2008, there was addional shceme amounting
Rp2.500.000.000.000 under loan agreement No.24 dated 25th
September 2008 made at the presence of Esther Daniar
Iskandar SH, this loan has maturity dated 28 February 2009, As
a collateral of this loan facility, loans under pawn scheme
amounting to Rp2.500.000.000.000 are pledged under fiduciary
deed. The interest rate is as follows :
ƒ In the amount of Certificate of Bank Indonesia (SBI) 1 (one)
month plus 1,5% p.a. if rate of ountstanding loan is
Rp1.500.000.000.000,- or more in a month.
ƒ In the amount of Certificate of Bank Indonesia (SBI) 1 (one)
month plus 1,75%. if rate of outstanding loan is
Rp1.000.000.000.000 until Rp1.500.000.000.000. in a
month.
 
Rp1.500.000.000.000.
ƒ Sebesar SBI 1 (satu) bulan ditambah 2% p.a. jika rata-rata
penggunaan kredit (outstanding) dalam sebulan kurang
dari Rp1.000.000.000.000.
Pada tahun 2009 terdapat penambahan plafond dinaikan
menjadi sebesar Rp3.500.000.000.000 berdasarkan akta
No.01 tanggal 08 April 2009, jatuh tempo 28 eFbruari 2010,
yang dibuat dihadapan notaris R. Ay. Poppy Darmawan, SH .
Pinjaman tersebut dijamin secara fidusia dengan Piutang
(Pinjaman Yang Diberikan/PYD) dengan nilai penjaminan
sebesar Rp3.500.000.000.000, dengan tingkat bunga sebagai
berikut:
ƒ Sebesar Sertifikat Bank Indonesia (SBI) 1 (satu) bulan
ditambah 3,25% p.a jika rata-rata penggunaan kredit
(outstanding) dalam sebulan sebesar atau lebih dari
Rp2.800.000.000.000.
ƒ Sebesar Sertifikat Bank Indonesia (SBI) 1 (satu) bulan
ditambah 3,50% p.a jika rata-rata penggunaan kredit
(outstanding) dalam sebulan sebesar
Rp2.300.000.000.000 sampai dengan
Rp2.800.000.000.000.
ƒ Sebesar SBI 1 (satu) bulan ditambah 3,75% p.a. jika rata-
rata penggunaan kredit (outstanding) dalam sebulan
kurang dari Rp2.300.000.000.000.
Mengacu perjanjian kredit pasal 6, Perusahaan wajib:
ƒ Menyalurkan transaksi keuangannya melalui rekening PT
Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.
ƒ Menggunakan jasa-jasa perbankan.
ƒ Menyimpan surat bukti kepemilikan jaminan kreditnya
lunas.
ƒ Menjaga dan memelihara Gearing Ratio 7:1, apabila lebih
maka harus meminta persetujuan pihak bank dan apabila
sama dengan 7:1 maka harus melaporkan secara tertulis.
Suku bunga rata-rata selama tahun 2009 dan 2008 atas
fasilitas diatas adalah sebagai berikut :
Nama Fasilitas Pinjaman 2009
aFsilitas KMK Lama - 10,78%
aFsilitas Suplesi KMK 10,69%
d. PT Bank Bukopin Tbk
aFsilitas Kredit Modal Kerja (KMK) dari PT Bank Bukopin Tbk
Pertama kali diperoleh tahun 2002 dengan Akta Perjanjian yang
terpisah yaitu:
ƒ aFsilitas Kredit Modal Kerja I (KMK) berdasarkan akta
No.25 tanggal 21 eFbruari 2002, plafond kreditnya
sebesar Rp40.000.000.000, jatuh tempo tanggal 21
eFbruari 2003 dan tingkat bunganya 19% p.a.
ƒ aFsilitas Kredit Modal Kerj a II (KMK) berdasarkan akta
No.2 tanggal 3 April 2002 dengan Plafond Kredit sebesar
Rp60.000.000.000, jatuh tempo tanggal 3 April 2003
dengan tingkat bunganya 19,50% p.a
ƒ aFsilitas Kredit Modal Kerja III (KMK) berdasarkan akta
No.25 tanggal 12 Agustus 2002, plafond kredit sebesar
Rp30.000.000.000, jatuh tempo tanggal 12 Agustus 2003
dan tingkat bunganya 19% p.a.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 154 )
ƒ In the amount of Certificate of Bank Indonesia (SBI) 1 (one)
month plus 2%. if rate of outstanding loan is less than
Rp1.000.000.000.000
In 2009, there is additional scheme amounting of
Rp3.500.000.000.000,- its based on loan agreement No.1 dated
8th April 2009, this loan has maturity date 28 February 2010
made at the presence of R. Ay. Poppy Darmawan, SH., As a
collateral of this loan facility, loans under pawn scheme
amounting to Rp3.500.000.000.000 are pledged under fiduciary
deed. The interest rate is as a follows :
ƒ In the amount of Certificate of Bank Indonesia (SBI) 1 (one)
month plus 3,25% p.a. if rate of ountstanding loan is
Rp2.800.000.000.000,- or more in a month.
ƒ In the amount of Certificate of Bank Indonesia (SBI) 1 (one)
month plus 3,50%. if rate of ountstanding loan is
Rp2.300.000.000.000 until Rp2.800.000.000.000. in a
month.
ƒ In the amount of Certificate of Bank Indonesia (SBI) 1 (one)
month plus 3,75%. if rate of ountstanding loan is less than
Rp1.000.000.000.000
According to article 6, The Company is obliged:
ƒ Distributing its Financial Transactions by PT Bank Rakyat
Indonesia (Persero) Tbk, Account’s.
ƒ Using Banking Services
ƒ Failing Settlement Letter
ƒ Managing gearing ratio of seven to one. If it is more, the
company must ask Bank approvement and if it equal of
seven to one, the company must report to bank officially.
Interest rate average during 2009 and 2008 for this loan facility,
as follows :
2008 Loan Facility
Old Working Capital Loan
Facility
10,00% Suplesi Working Capital Loan
Facility
d. PT Bank Bukopin Tbk
The Company obtains working capital loan facility from PT Bank
Bukopin,Tbk in 2002 under loan agreement as a follows:
ƒ Working Capital Loan Facility I (KMK) based on loan
agreement No.25 dated 21 February 2002, Scheme
amounting Rp40.000.000.000,- this loan has maturity date
21 February 2003 and interest rate 19% p.a
ƒ Working Capital Loan Facility II (KMK) based on loan
agreement No.2 dated 3 April 2002, Scheme amounting
Rp60.000.000.000,- this loan has maturity date 3 April
2003 and interest rate 19,50% p.a
ƒ Working Capital Loan Facility II (KMK) based on loan
agreement No.25 dated 12 Agustus 2002, Scheme
amounting Rp30.000.000.000,- this loan has maturity date
12 Agustus 2003 and interest rate 19,00% p.a
 
aFsilitas tersebut dengan nilai keseluruhan Rp130.000.000.000
dijamin secara fidusia dengan piutang senilai 100% dari nilai
fasilitas.
Pada tahun 2008, KMK I dengan plafond sebesar
Rp40.000.000.000 diperpanjang berdasarkan surat Addendum
Perjanjian Kredit No.XXXVIII/023/BU
KI/ADD-PK/III/2008
sampai dengan tanggal 21 Pebruari 2009. Adapun KMK
dengan plafon Rp30.000.000.000 sedang dalam proses
perpanjangan.
Tingkat suku bunga rata-rata selama tahun 2008 adalah
11,47%.
Mengacu perjanjian kredit pasal 6, Perusahaan wajib
menyalurkan dan meningkatkan transaksi/mutasi keuangan
melalui rekening di PT Bank Bukopin Tbk.
Pada tanggal 31 Desember 2009 saldo hutang kepada PT
Bank Bukopin Tbk adalah nihil, karena seluruhnya (hutang
pokok dan bunga) telah dilunasi oleh Perusahaan pada tanggal
jatuh tempo dan fasilitas pinjaman tersebut tidak diperpanjang
lagi.
e. PT Bank Syariah Mandiri
aFsilitas pembiayaan musyarokah dari PT Bank Syariah
Mandiri Tbk pertama kali diterima tahun 2007 berdasarkan
akta No.20 tanggal 22 eFbruari 2007, yang dibuat dihadapan
Notaris Ina Rosaina, SH . Nilai fasilitas Rp 50.000.000.000
jatuh tempo tanggal 22 eFbruari 2008, dijamin dengan piutang
gadai dengan nilai penjaminan sebesar 100% dari limit
pinjaman. Adapun Nisbah bagi hasil ditetapkan sebagai
berikut:
ƒ Sebesar 56% dari pendapatan Ijaroh (jasa simpan) untuk
Perum Pegadaian.
ƒ Sebesar 44% dari pendapatan Ijaroh (jasa simpan) untuk
Bank.
Pada tahun 2008, berdasarkan surat dari PT Bank Syariah
Mandiri Tbk No.10/134-3/060 tanggal 29 eFbruari 2008,
fasilitas pembiayaan tersebut diperpanjang 12 bulan sampai
dengan 22 eFbruari 2009, tanpa perubahan dalam nisbah bagi
hasil.
Ditahun 2009 berdasarkan akta No.15 tanggal 20 Maret 2009,
yang dibuat dihadapan Notaris Ina Rosaina, SHnilai fasilitas
dinaikan menjadi Rp100.000.000.000 jatuh tempo tanggal
20 Maret 2010, dijamin dengan piutang gadai dengan nilai
penjaminan sebesar 100% dari limit pinjaman. Adapun Nisbah
bagi hasil ditetapkan sebagai berikut:
ƒ Sebesar 60% dari pendapatan Ijaroh (jasa simpan) untuk
Perum Pegadaian.
ƒ Sebesar 40% dari pendapatan Ijaroh (jasa simpan) untuk
Bank.
Tanpa persetujuan tertulis dari PT Bank Syariah Mandiri, tidak
diperbolehkan antara lain:
ƒ Mengubah nama, maksud dan tujuan kegiatan usaha serta
status Perusahaan.
ƒ Memperoleh fasilitas pembiayaan atau pinjaman dari pihak
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 155 )
As a collateral of this loan facility, loans under pawn scheme
amounting to Rp130.000.000.000 are pledged under fiduciary
deed.
The loan facility by amount of Rp40.000.000.000 which has
maturity at 21st February 2008 has been extended until 21st
February 2009 under loan agreement No.
XXXVIII/023/BUKI/ADD-PK/III/2008, while the other facility of
Rp30.000.000.000 is still processing to extension.
Interest rate avarage during 2008 was 11,47%
According to article 6, The Company is obliged to Distribute its
Financial Transactions by PT Bank Bukopin Tbk, Account’s.
As of 31st December 2009, all remaining payable loan to PT
Bank Bukopin Tbk.has been fully repaid and such facility is not
extended.
e. PT Bank Syariah Mandiri
Musyarokah Loan Facility from PT Bank Syariah Mandiri was
accepted in 2007 based on agreement loan No.20 dated 22
ebruary 2007, made at the presence of Ina Rosaina, SH
F . This
loas has amount of Rp 50.000.000.000 and its has maturity dated
22 eFbruary 2008. As a collateral of this loan facility, loans under
pawn scheme amounting to Rp130.000.000.000 are pledged
under fiduciary deed. The share is stated as a follows :
ƒ In the amount of 56% from Ijaroh revenue (safekeeping fee)
for Perum Pegadaian.
ƒ In the amount of 44% from Ijaroh revenue (safekeeping fee)
for Bank.
In 2008, this facility is extended for 12 months until 22 February
2009, and there is no alternation in share agreement.
In 2009, based on loan agreement No.15 dated March 20, 2009
made at the presence of Mrs.Ina Rosaina SH,the Loan Facility is
increased to Rp100.000.000.000, this loan has maturity date at
March 20, 2010. As a collateral of this loan facility, loans under
pawn scheme amounting to 100% are pledged under fiduciary
deed. The share is stated as a follows:
ƒ In the amount of 60% from Ijaroh revenue (safekeeping fee)
for Perum Pegadaian.
ƒ In the amount of 40% from Ijaroh revenue (safekeeping fee)
for Bank.
Without aprovement officially from PT Bank Syariah
Mandiri,Company does not allow to do those things as follows :
ƒ Changing the name, purpose of business and also company
status.
ƒ Obtaining loan facility from the third party, except for arm
 
ketiga, kecuali dalam rangka transaksi yang wajar.
ƒ Mengikatkan diri sebagai penjamin hutang atau
menjaminkan harta kekayaan Perusahaan berupa fixed
asset kepada pihak lain.
ƒ Menyatakan diri pailit.
15. PINJAMAN OBLIGASI YANG AKAN JATUH TEMPO DALAM
WAKTU SATU TAHUN
Terdiri dari:
31-12-2009
(Rp)
- Obligasi IX Seri A (Catatan 22) 211.000.000.000
- Obligasi IX Seri B (Catatan 22) 13.050.000.000
- Obligasi IX Seri C (Catatan 22) 2.000.000.000
- Obligasi IX Seri D (Catatan 22) 43.500.000.000
- Diskonto Obligasi (406.071.438)
Jumlah 269.143.928.562
a. Obligasi IX tahun 2002 seri A dengan suku bunga tetap sebesar
18,25 % per tahun. Tingkat persentase cicilan pokok dari jumlah
pokok obligasi seri A yang akan jatuh tempo pada ulang tahun
emisi ke-8 tanggal 6 Juni 2010, sebesar 20% atau dengan nilai
nominal sebesar Rp 211.000.000.000.
b. Obligasi IX tahun 2002 seri B dengan suku bunga tetap sebesar
18,25 % per tahun. Tingkat persentase cicilan pokok dari jumlah
pokok obligasi seri B yang akan jatuh tempo sebagai berikut:
- Pada ulang tahun emisi ke-8 tanggal 6 Juni 2010, sebesar
20% atau dengan nilai nominal sebesar Rp 13.050.000.000.
- Pada ulang tahun emisi ke-7 tanggal 6 Juni 2009, sebesar
20% atau dengan nilai nominal sebesar Rp8.700.000.000.
c. Obligasi IX tahun 2002 seri C dengan suku bunga tetap sebesar
16,50 % per tahun. Tingkat persentase cicilan pokok dari jumlah
pokok obligasi seri B yang akan jatuh tempo pada ulang tahun
emisi ke-8 tanggal 6 Juni 2010, sebesar 20% atau dengan nilai
nominal sebesar Rp 2.000.000.000.
d. Obligasi IX tahun 2002 seri D dengan suku bunga tetap sebesar
16,50 % per tahun. Tingkat persentase cicilan pokok dari jumlah
pokok obligasi seri B yang akan jatuh tempo pada ulang tahun
emisi ke-8 tanggal 6 Juni 2010, sebesar 20% atau dengan nilai
nominal sebesar Rp 43.500.000.000.
16. PINJAMAN LAINNYA
Pinjaman lainnya merupakan pinjaman yang diperoleh dari
Yayasan Dana Sejahtera Mandiri dengan plafon sebesar
Rp15.000.000.000 berdasarkan Perjanjian Kerjasama Nomor:
036/PKS/YDSM/X/2008 tanggal 7 Oktober 2008.
Pinjaman tersebut disediakan untuk membiayai pengembangan
usaha mikro skala rumah tangga melalui penyaluran kredit
KRISTA. Jangka waktu pembiayaan 5 tahun dan akan jatuh tempo
bulan September 2013. Pinjaman ini dibebani bunga dengan
mengacu tingkat bunga Sertifikat Bank Indonesia berjangka 3
bulan.
Rata-rata tingkat bunga selama tahun 2009 dan 2008 adalah
7,15% dan 8,74%.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 156 )
length transactions.
ƒ Trussing up as a debt avalist or certifying the asset to the
other parties.
ƒ Stating that the company is pailit.
15. LONG-TERM BOND LOAN TO BE DUE IN ONE YEAR
Consists of:
31-12-2008
(Rp)
- - Bond IX Serial A (Note 22)
8.700.000.000 - Bond IX Serial B (Note 22)
- - Bond IX Serial C (Note 22)
- - Bond IX Serial D (Note 22)
(14.903.441) - Bond Discount
8.685.096.559 Total
a. Bond IX in 2002, Fixed interest rate of Serial A is 18.25% per
annum, this bond has maturity date at 6th June 2010, the amount
is 20% or equal to Rp 211.000.000.000.
b. Bond IX in 2002, Fixed interest rate of Serial B is 18.25% per
annum,the due date of rate of installment from total bond serial B
are follows :
- on 8th year of emission date 6th June 2010, the amount is
20% or equal to Rp 13.050.000.000.
- on 7th year of emission date date 6th June 2009, the amount
is 20% or equal to Rp8.700.000.000.
c. Bond IX in 2002, Fixed interest rate of Serial C is 16.50% per
annum, this bond has maturity date at 6th June 2010, the amount
is 20% or equal to Rp2.000.000.000.
d. Bond IX in 2002, Fixed interest rate of Serial D is 16.50% per
annum, this bond has maturity date at 6th June 2010, the amount
is 20% or equal to Rp 43.500.000.000.
16. OTHER BORROWING
The Company also obtains other borrowing from Yayasan Dana
Sejahtera Mandiri amounting to Rp15.000.000.000 under the
agreement No. 036/PKS/YDSM/X/2008 dated 7th Oktober 2008.
The fund provided under this loan facility is used to finance micro-
scale home industries under KRISTA loan scheme.The maturity of
this loan scheme is 5 year and will be due at September 2013.
Applicable interest rate of this loan refers to interest rate of Bank
Indonesia Bill with maturity of 3 month.
Interest rate avarege during 2009 and 2008 is 7,15% and 8,74%
 
17. HUTANG KEPADA REKANAN
Akun ini seluruhnya dalam mata uang Rupiah terdiri dari:
31-12-2009
(Rp)
________________
- PT Askrindo
a. Titipan Premi Asuransi 7.807.552.908
b. Hutang Angsuran Recovery
Kredit UKM 654.242.432
- Hutang kepada notaris dan
institusi hukum 7.225.519.774
- Hutang pengadaan barang dan Jasa 3.677.401.659
––––––––––––––––
19.364.716.773
Titipan premi asuransi kepada PT Askrindo merupakan nilai premi
asuransi yang telah dibayarkan oleh nasabah kreasi dan krista
yang belum disetorkan ke PT Askrindo.
Hutang Angsuran Recovery Kredit UKM kepada PT Askrindo
merupakan nilai setoran nasabah yang pinjamannya telah diklaim
ke asuradur.
Hutang kepada notaris dan institusi hukum adalah merupakan dana
titipan dari nasabah kreasi yang akan digunakan untuk pembayaran
biaya pengesahan perjanjian kredit dan akte jaminan.
Hutang pengadaan barang dan jasa merupakan hutang kepada
pihak ketiga terkait dengan pengadaan barang dan jasa,
pengadaan inventaris serta pemeliharaan dan perbaikan aset tetap
ditahun 2009 terkait pembukaan UPC baru.
Tidak ada hutang kepada rekanan yang memiliki hubungan
istimewa dengan Perusahaan.
18. HUTANG KEPADA NASABAH
Saldo hutang nasabah per 31 Desember 2009 dan 2008 masing-
masing sebesar Rp60.005.937.156 dan Rp35.748.693.274 berupa
uang kelebihan nilai penjualan lelang barang jaminan dari pokok
pinjaman, sewa modal (bunga) dan bea lelang, yang belum diambil
oleh nasabah. Apabila dalam jangka waktu 12 bulan uang
kelebihan tersebut tidak diambil oleh nasabah bersangkutan, maka
dinyatakan kadaluarsa dan diakui sebagai pendapatan oleh
Perusahaan. (lihat Catatan 29)
Prosedur yang dilakukan Perusahaan untuk memberitahu nasabah
mengenai uang kelebihan lelang mengacu Surat Edaran Direksi
Nomor 12/UI.1.00211/2006 adalah:
- Kantor cabang mengirimkan pemberitahuan tertulis kepada
nasabah tentang jadwal lelang pada saat kredit telah jatuh
tempo.
- Kantor cabang mengirimkan pemberitahuan tertulis kepada
nasabah yang tidak menghadiri lelang tentang uang kelebihan
lelang yang melebihi Rp20.000 yang merupakan hak nasabah
terkait.
Pengambilan uang kelebihan tersebut dengan cara menunjukkan
Surat Bukti Kredit (SBK) atau bukti lain yang sah.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 157 )
17. LIABILITY TO THIRD PARTY
The Account is expressed in full Rupiah consisting of:
31-12-2008
(Rp)
________________
- PT Askrindo
6.267.245.408 a. Insurance Premi Deposit
2.969.522.678 b. Recovery Installment Payable
- Notary and legal institution Payable
3.069.767.602
4.632.236.598 - Procurement Liabilities
––––––––––––––––
16.938.772.286
Insurance Premium payable to PT Askrindo represents insurance
premium which have been collected from Krista and Kreasi
customers and will be immediately submitted to PT Askrindo.
Recoveries Installment of Small and micro business Liability to PT
Askrindo represents proceeds from non-performing customers
whose accounts have been claimed to and hence the proceeds
have been received from PT Askrindo.
Payable to Notary and legal institution represents fund collected
from Kreasi customer to cover legal expenses associated with loan
agreements and fiduciary deeds.
Payable with respect to goods and service purchases represents
payable to third parties for purchases of goods and services, for
purchase of equipment and for the purpose of repair and
maintenance of fixed assets in 2009 related to open new sub
branch.
There is no related parties of liability to third party
18. LIABILITY TO CLIENTS
Balance liability to clients as of 31 December 2009 and 2008 are
Rp.60.005.937.156 and Rp35.748.693.274. this account represents
excessive of sales auction result consists of principal loan, interest,
and auction cost, which are not taking yet by customer. This
Liability has maturity date for 12 months, if it has been expired it will
be recognized as revenue by company. (see note 29)
The procedure will be done by company to inform customer related
to the excessive according to Decree Director’s
No.12/UI.1.00211/2006 :
- Officer of Branch Office send a letter to customer about
auction schedule at the due date.
- Officer of Branch Office send a letter to absent customer about
excessive which is over Rp20.000 related to the right of
customer.
The clients can claim their excessive amount by showing credit
letter (SBK) or other officially prove.
 

19. HUTANG PAJAK 19. TAX LIABILITY

Terdiri dari: Consists of:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- PPh pasal 29 Badan (Catatan 38) - 79.121.466.149 - Income TaxArticle 29 year (Notes 38)
- PPh Pasal 25 Masa Desember 29.800.507.917 17.804.108.798 - Income TaxArticle 25 (December Period)
- PPh Pasal 23 243.222.993 479.784.087 - Income TaxArticle 23
- PPh Pasal 21 10.208.274.461 9.968.074.990 - Income TaxArticle 21
- PPh Pasal 4 ayat 2 304.171.985 331.920.200 - Income TaxArticle 29
- PPN 146.591.772 140.010.693 - Valued Added Tax
- BPH
TB 5.117.000 29.625.000 - BPHTB
- Pajak Bumi dan Bangunan 37.610.064 17.464.854 - Property Tax
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
40.745.496.192 107.892.454.771
PPh pasal 25 untuk masa Desember 2009 telah disetorkan pada Article 25 for December period 2009 has been paid at 6th January
tanggal 6 Januari 2010, sedangkan PPHPasal 25 untuk masa 2010, while Article 25 for December period 2008 had been paid at
Desember 2008 telah disetorkan pada tanggal 6 Januari 2009. 6th January 2009.

20. BEBAN YANG MASIH HARUS DIBAYAR 20. ACCRUED EXPENSES

Terdiri dari: Consists of:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- Beban Bunga Bank 15.815.409.035 35.326.204.347 - Bank Interest
- Beban Bunga Obligasi 25.404.973.090 25.945.014.063 - Bond Interest
- Beban Umum 16.762.534.486 11.901.659.792 - General Epxense
- Beban Pegawai 5.823.144.211 9.728.669.379 - Employee Expense
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Jumlah 63.806.060.822 82.901.547.581 Total

21. PINJAMAN OBLIGASI – SETELAH DIKURANGI BAGIAN YANG 21. BOND LOAN – AFTER DEDUCTED FROM PAYABLE TO BE DUE
AKAN JATUH TEMPO DALAM WAKTU SATU TAHUN WITHIN ONE YEAR PERIOD
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Nilai Nominal Nominal Value
a. Obligasi IX - 269.550.000.000 - Bond IX
b. Obligasi X 400.000.000.000 400.000.000.000 - Bond X
c. Obligasi XI 500.000.000.000 500.000.000.000 - Bond XI
d. Obligasi XII 600.000.000.000 600.000.000.000 - Bond XII
e. Obligasi XIII 1.500.000.000.000 - - Bond XIII
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Sub jumlah nilai nominal 3.000.000.000.000 1.769.550.000.000 Nominal Value Sub total
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Diskonto yang belum diamortisasi Unamortisizied Discount
a. Obligasi IX - (1.344.465.989) - Bond IX
b. Obligasi X (1.567.810.448) (2.318.730.251) - Bond X
c. Obligasi XI (1.792.058.245) (2.072.310.622) - Bond XI
d. Obligasi XII (1.547.914.013) (1.749.596.619) - Bond XII
e. Obligasi XIII (3.531.565.692) - - Bond XIII
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Sub jumlah Diskonto (8.439.348.398) (7.485.103.481) Discount Sub total
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Nilai Bersih Nett Value
a. Obligasi IX - 268.205.534.011 - Bond IX
b. Obligasi X 398.432.189.552 397.681.269.749 - Bond X
c. Obligasi XI 498.207.941.755 497.927.689.378 - Bond XI
d. Obligasi XII 598.452.085.987 598.250.403.381 - Bond XII
e. Obligasi XIII 1.496.468.434.308 - - Bond XIII
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Sub jumlah nilai nominal 2.991.560.651.602 1.762.064.896.519 Nominal Value sub total

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 158 )

 

Rating masing-masing obligasi berdasarkan penilaian Investment rating of the abovementioned bonds issuance as
PT Pemeringkat Efek Indonesia (PEFINDO) terhadap Obligasi assessed by PT Pemeringkat Efek Indonesia (PEFINDO) to bond
VI,IX, X, XI,dan XII adalah AA (Double A; Stable Outlook). VI, IX, X, XI and XII are “AA” (Double A; Stable outlook).

Pembayaran bunga dan pokok pinjaman telah dibayarkan sesuai Bond Principals along with their interests have always been paid
dengan jadwal yang ditentukan dan Perusahaan telah memenuhi according to the predetermined time schedule. Also The Company
pembatasan-pembatasan yang diwajibkan oleh perjanjian has always been meeting all requirements and covenants as
perwaliamanatan. stipulated in the bond trusteeship agreements.

Amortisasi diskonto tahun 2009 dan 2008 adalah masing-masing Bond discount ammortization over 2009 and 2008 are
sebesar Rp8.439.348.398 dan Rp7.485.103.481. (Lihat Catatan Rp8.439.348.398 dan Rp7.485.103.481 respectively. (see note
No.30) No.30)

Penjelasan mengenai tiap-tiap seri obligasi dapat dilihat pada Brief disclosures of each of bond issuance are discussed in the
paragraf berikut: following paragraphs:

a. Obligasi IX Tahun 2002 a. Bond IX year 2002

Obligasi IX Tahun 2002 diterbitkan tanpa warkat (scriptless) Bond IX year 2002 had been issued scriptless, term of
dengan jangka waktu pelunasan obligasi adalah 8 tahun yang payment is 8 years. This bond has maturity date 6th June
jatuh tempo pada tanggal 6 Juni 2010. Rincian Obligasi IX 2010. The Detail of bonds IX in 2002 as follows :
Tahun 2002 terdiri dari:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Nilai Nominal Nominal Value
- Obligasi seri A 211.000.000.000 211.000.000.000 - Bond, Serial A
- Obligasi seri B 13.050.000.000 21.750.000.000 - Bond, Serial B
- Obligasi seri C 2.000.000.000 2.000.000.000 - Bond, Serial C
- Obligasi seri D 43.500.000.000 43.500.000.000 - Bond, Serial D
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
269.550.000.000 278.250.000.000
–––––––––––––––– ––––––––––––––––

- Dikurangi Obligasi seri B jatuh tempo (269.550.000.000) ( 8.700.000.000) - Deducted by bond will be due in one year Bond
dalam satu tahun (Catatan 15) Serial B (Note 15)
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
- 269.550.000.000

Obligasi IX Seri A dan Seri B merupakan obligasi dengan tingkat Bond IX Serial A and Serial B have Fixed Interest 18,25%
bunga tetap sebesar 18.25% per tahun. per annum.

Obligasi IX Seri C sebesar Rp2.000.000.000 merupakan obligasi
dengan tingkat bunga tetap sebesar 18.25% per tahun untuk
tahun pertama. Untuk tahun selanjutnya suku bunga
mengambang yang besarnya ditentukan berdasarkan rata-rata
bunga deposito rupiah berjangka 3 bulan di tambah premi tetap
2.5% dengan maksimal sebesar 20% dan minimal sebesar
16.50%.
Bond IX serial C amount Rp2.000.000.000 has fixed interest
18,25% per annum for the first year. For the next year it has
floating interest which it will be appointed under deposit
interest rate quarterly plus fixed premi 2,5% maximum 20%
and minimum 16,5%.

Obligasi IX Seri D sebesar Rp43.500.000.000 merupakan obligasi
dengan tingkat bunga tetap sebesar 18,25% per tahun untuk
tahun pertama sampai dengan tahun kelima dan bunga
mengambang untuk tahun keenam sampai dengan tahun
kedelapan yang besarnya ditentukan berdasarkan rata-rata
bunga deposito rupiah berjangka 3 (tiga) bulan ditambah premi
tetap 2,50% maksimal sebesar 20% dan minimal sebesar
16,50%.
Bond IX serial D amount Rp43.500.000.000 has has fixed
interest 18,25% per annum for the first year until the fith year
and floating interest for the Sixth year until the eight year
which it will be appointed under deposit interest rate
quarterly plus fixed premi 2,5% maximum 20% and minimum
16,5%.

Penerbitan obligasi IX berdasarkan perjanjian Perwaliamanatan The issuance of bonds IX under trusteeship agreement No.
No.2 tanggal 15 Mei 2002 dengan PT Bank Negara Indonesia 2 dated 15th May 2002 with PT Bank Negara Indonesa
(Persero) Tbk, dengan beberapa persyaratan sebagai berikut: (Persero) Tbk, includes several financial covenants as
follows:

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 159 )

 

- Memelihara likuiditas yaitu rasio antara aset lancar dibanding - ratio of current assets to current liabilities minimum
hutang lancar minimum 1:1 one to one.
- Memelihara rasio kewajiban terhadap ekuitas maksimal 5:1 - ratio of liabilities to equities maximum five to one until
sampai dengan 21 Juli 2008 selanjutnya maksimal 7 : 1 july 21, 2008 and for the next seven to one.

Tingkat suku Bunga rata-rata Obligasi IX selama tahun 2009 Bond IX Interest rate avarage during 2009 and 2008 as follows:
dan 2008 adalah sebagai berikut:

Jenis Obligasi/ Bond 2009 2008 Type of Bond

Obligasi IX Seri A 18,25% 18,25% Bond IX Serial A
Obligasi IX Seri B 18,25% 18,25% Bond B IX Serial B
Obligasi IX Seri C 16,50% 16,50% Bond IX Serial C
Obligasi IX Seri D 16,50% 16,50% Bond IX Serial D

b. Obligasi X Tahun 2003 b. Bond X year 2003

Obligasi X Tahun 2003 diterbitkan tanpa warkat (scriptless) Bond X year 2003 had been issued scripless, here are the details:
dengan rincian sebagai berikut:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Nilai Nominal: Nominal Value:
- Obligasi seri A 336.500.000.000 336.500.000.000 - Bond, Serial A
- Obligasi seri B 63.500.000.000 63.500.000.000 - Bond, Serial B
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
400.000.000.000 400.000.000.000

Obligasi X Seri A sebesar Rp336.500.000.000 memiliki jangka Serial A Bond Issue X is Rp.336,500,000,000 issued scriptless
waktu pelunasan 8 tahun yang jatuh tempo tanggal 11 Juli with the period of time is 8 year, it will become due on 11th July
2011 dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,975% untuk 2011. Fixed interest rate is 12.975% for the first year to the
tahun pertama sampai tahun kedelapan. eight year.

Obligasi X Seri B Tahun 2004 sebesar Rp63.500.000.000
memiliki jangka waktu pelunasan 15 tahun yang jatuh tempo
pada tanggal 11 Juli 2018 dengan tingkat bunga tetap sebesar
13,125% per tahun untuk tahun pertama sampai ketiga dan
bunga mengambang untuk tahun keempat sampai dengan
tahun kelimabelas yang besarnya ditentukan berdasarkan
tingkat bunga Sertifikat Bank Indonesia berjangka waktu tiga
bulan ditambah premi tetap sebesar 1,00%, maksimal 15,50%
dan minimal 10,50%.
Serial B Bond X is Rp63.500.000.000 has term of payment 15
years and due date at 11 Juli 2018 with the fixed interest rate
13,125% per annum for the first year to the third year and
floating interest for the fourth year to the fifteenth year which it
will be appointed by interest rate of Indonesian Bank
Certificate with the period of time 3 months plus fixed premi
1,00%, maksimum 15,50% and minimum 10,05%

Tingkat suku Bunga rata-rata Obligasi IX selama tahun 2009 Bond IX Interest rate during 2009 dan 2008 as follows:
dan 2008 adalah sebagai berikut:

Jenis Obligasi 2009 2008 Type of Bond

Obligasi X Seri A 12,94% 12,94% Bond X serial A
Obligasi X Seri B 10,50% 10,60% Bond X Serial B

Penerbitan obligasi X berdasarkan perjanjian
Perwaliamanatan No.39 tanggal 12 Mei 2003 dengan PT Bank
Negara Indonesia (Persero) Tbk, dengan beberapa
persyaratan sebagai berikut:
- Memelihara likuiditas yaitu rasio antara aset lancar
dibanding hutang lancar minimum 1:1
- Memelihara rasio kewajiban terhadap ekuitas maksimal 5:1
sampai dengan 21 Juli 2008 selanjutnya maksimal 7 : 1
The issuance of bonds X under trusteeship agreement No. 39 dated
12th May 2003 with PT Bank Negara Indonesa (Persero) Tbk,
includes several financial covenants as follows:
- ratio of current assets to current liabilities minimum one to one.
- ratio of liabilities to equities maximum five to one until july 21,
2008 and for the next it is maximum seven to one.

c. Obligasi XI Tahun 2006 c. Bond XI year 2006

Obligasi XI Tahun 2006 memiliki jangka waktu 10 tahun yang Bond XI has the period of time is 8 year, it will become due on
jatuh tempo tanggal 23 Mei 2016 dengan rincian sebagai 23th May 2016, the details as follows :
berikut:

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 160 )

 

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Nominal: Nominal
- Obligasi seri A 400.000.000.000 400.000.000.000 - Bond, serial A
- Obligasi seri B 100.000.000.000 100.000.000.000 - Bond, serial B
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
500.000.000.000 500.000.000.000

Emisi Obligasi XI Seri A Tahun 2006 sebesar
Rp400.000.000.000 diterbitkan tanpa warkat, dengan jangka
waktu 10 tahun, akan jatuh tempo tanggal 23 Mei 2016.
Tingkat bunga tetap sebesar 13,10% untuk tahun pertama
sampai tahun kesepuluh.
Serial A Bond Issue XI is Rp400.000.000.000 issued scriptless with
the period of time is 10 year, it will become due on 23th May 2016.
Fixed interest rate is 13.10% for the first year to the tenth year.

Emisi Obligasi XI Seri B Tahun 2006 sebesar
Rp100.000.000.000 diterbitkan tanpa warkat jangka waktu 10
tahun, akan jatuh tempo tanggal 23 Mei 2016. Tingkat bunga
tetap sebesar 13,10% untuk tahun pertama dan bunga
mengambang untuk tahun kedua sampai dengan tahun
kesepuluh yang besarnya ditentukan berdasarkan tingkat
bunga Sertifikat Bank Indonesia berjangka waktu satu bulan
ditambah premi sebesar 1,25 % pertahun, dengan batas atas
sebesar 16,00% dan batas bawah 10,00 %.
Serial B Bond Issue XI is Rp100.000.000.000 issued scriptless with
the period of time is 10 year, it will become due on 23th May 2016.
Fixed interest rate is 13.10% for the first year and floating interest
for the second year to the tenth year and the rate will be appointed
according to the rate of Indonesian Bank Certificate monthly plus
premi 1,25% per annum, maximum 16,00% and minimum 10,00%.

Tingkat suku Bunga rata-rata Obligasi XI selama tahun 2009 Bond IX Interest rate during 2009 dan 2008 as follows:
dan 2008 adalah sebagai berikut:

Jenis Obligasi 2009 2008 Type of Bond

Obligasi XI Seri A 13,10% 13,10% Bond XI Serial A
Obligasi XI Seri B 10,00% 10,49% Bonf XI Serial B

Penerbitan obligasi XI berdasarkan perjanjian The issuance of bonds XI under trusteeship agreement No. 5 dated
Perwaliamanatan No.5 tanggal 10 April 2006 dengan PT Bank 10th April 2006 with PT Bank Negara Indonesa (Persero) Tbk,
Negara Indonesia (Persero) Tbk, dengan beberapa persyaratan includes several financial covenants as follows:
sebagai berikut:
- Memelihara likuiditas yaitu rasio antara aset lancar - ratio of current assets to current liabilities maximum one to
dibanding hutang lancar minimum 1:1 one.
- Memelihara rasio kewajiban terhadap ekuitas maksimal 10:1 - ratio of liabilities to equities maximum ten to one.

d. Obligasi XII Tahun 2007 d. Bond XII year 2007

Obligasi XII Tahun 2007 Seri A dan Seri B dengan jangka Serial A and B Bond XII has the period of time is 10 year, it will
waktu 10 tahun yang jatuh tempo tanggal 4 September 2017 become due on 4th September 2017, the details as follows :
terdiri dari:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Nominal: Nominal
- Obligasi seri A 370.000.000.000 370.000.000.000 - Bond, serial A
- Obligasi seri B 230.000.000.000 230.000.000.000 - Bond, serial B
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
600.000.000.000 600.000.000.000

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 161 )

 
Obligasi XII Seri A Tahun 2007 sebesar Rp370.000.000.000
memiliki tingkat bunga tetap sebesar 10,025% untuk tahun
pertama sampai tahun kesepuluh.
Obligasi XII Seri B Tahun 2007 sebesar Rp230.000.000.000
memiliki tingkat bunga tetap sebesar 10,025% untuk tahun
pertama dan bunga mengambang untuk tahun kedua sampai
dengan tahun kesepuluh yang besarnya ditentukan
berdasarkan tingkat bunga Sertifikat Bank Indonesia
berjangka waktu satu bulan ditambah premi sebesar 1,00%
per tahun, dengan batas atas sebesar 12,00% dan batas
bawah 8,00%.
Tingkat suku Bunga rata-rata Obligasi XII selama tahun 2009
dan 2008 adalah sebagai berikut:
Jenis Obligasi 2009
Obligasi XII Seri A 10,03%
Obligasi XII Seri B 8,00%
Penerbitan obligasi XII berdasarkan perjanjian Perwaliamanatan
No.2 tanggal 4 Juli 2007 dengan PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk, dengan beberapa persyaratan sebagai berikut:
- Memelihara likuiditas yaitu rasio antara aset lancar dibanding
hutang lancar minimum 1:1
- Memelihara rasio kewajiban terhadap ekuitas maksimal 10:1
e. Obligasi XIII Tahun 2009 Seri A dengan jangka waktu 5 tahun
yang jatuh tempo tanggal 1 Juli 2014, Seri B dengan jangka
waktu 8 tahun yang jatuh tempo tanggal 1 Juli 2017, dan Seri C
dengan jangka waktu 10 tahun yang jatuh tempo tanggal 1 Juli
2019 terdiri dari:
31-12-2009
(Rp)
Nominal:
- Obligasi seri A-1 350.000.000.000
- Obligasi seri A-2 100.000.000.000
- Obligasi seri B 650.000.000.000
- Obligasi seri C 400.000.000.000
1.500.000.000.000
Obligasi XIII Seri A-1 tahun 2009 sebesar Rp350.000.000.000
dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,675% untuk tahun pertama
sampai tahun kelima.
Obligasi XIII Seri A-2 tahun 2009 sebesar Rp100.000.000.000
dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,675% untuk tahun pertama
bunga mengambang untuk tahun kedua sampai dengan tahun
kelima yang besarnya ditentukan berdasarkan tingkat bunga
Sertifikat Bank Indonesia berjangka waktu satu bulan ditambah
premi sebesar 3% per tahun, dengan batas atas sebesar 13% dan
batas bawah 10%.
Obligasi XIII Seri B tahun 2009 sebesar Rp650.000.000.000
dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,650% untuk tahun pertama
sampai tahun kedelapan.
Obligasi XIII Seri C tahun 2009 sebesar Rp350.000.000.000
dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,875% untuk tahun pertama
sampai tahun kesepuluh.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 162 )
Serial A Bond Issue XII is Rp370.000.000.000 has fixed interest
rate 10,025% for the first year to the tenth year.
Serial B Bond Issue XII is Rp230.000.000.000 has fixed interest
rate 10,025% for the first year and floating interest for the second
year to the tenth year, the rate will be appointed according to the
rate of Indonesian Bank Certificate monthly plus premi 1,00% per
annum, maximum 12,00% and minimum 8,00%.
Bond XII Interest rate average during 2009 and 2008 as follows:
2008 Type of bond
10,03% Bond XII Serial A
10,22% Bond XII Serial B
The issuance of bonds XII under trusteeship agreement No. 5
dated 10th April 2006 with PT Bank Negara Indonesa (Persero)
Tbk, includes several financial covenants as follows:
- ratio of current assets to current liabilities should not less
than 100%
- ratio of liabilities to equities should not more than 1000%.
e. Serial A Bond XIII has the period of time is 5 year, it will become
due on 1st July 2014, Serial B Bond XIII has the period of time is
8 year, it will become due on 1st July 2017, Serial C Bond XIII
has the period of time is 10 year, it will become due on 1st July
2019, consist of :
31-12-2008
(Rp)
Nominal:
- - Bond Serial A-1
- - Bond Serial A-2
- - Bond Serial B
- - Bond Serial C
-
Serial A-1 Bond Issue XIII is Rp350.000.000.000 has fixed interest
rate 11,675% for the first year to the fifth year.
Serial A-2 Bond Issue XIII is Rp Rp100.000.000.000 has fixed
interest rate 11,675% for the first year and floating interest for the
second year to the fifth year, the rate will be appointed according
to the rate of Indonesian Bank Certificate monthly plus premi 3,00%
per annum, maximum 13,00% and minimum 10,00%.
Serial B Bond Issue XIII is Rp650.000.000.000 has fixed interest
rate 12,650% for the first year to the eight year
Serial C Bond Issue XIII is Rp350.000.000.000 has fixed interest
rate 12,875% for the first year to the tenth year.
 

Tingkat suku Bunga rata-rata Obligasi XIII selama tahun 2009 dan Bond XII Interest rate average during 2009 and 2008 is as follows:
2008 adalah sebagai berikut:

Jenis Obligasi 2009 2008 Type of Bond

Obligasi XIII Seri A-1 11,675% - Bond XIII Serial A-1
Obligasi XIII Seri A-2 11,675% - Bond XIII Serial A-2
Obligasi XIII Seri B 12,650% - Bond XIII Serial B
Obligasi XIII Seri C 12,875% - Bond XIII Serial C

Penerbitan obligasi XIII berdasarkan perjanjian Perwaliamanatan
No.24 tanggal 12 Juni 2009 dengan PT Bank Mega Tbk, dengan
beberapa persyaratan sebagai berikut:
- Memelihara likuiditas yaitu rasio antara aset lancar dibanding
hutang lancar minimum 1:1
- Memelihara rasio kewajiban terhadap ekuitas maksimal 10:1
The issuance of bonds XII under trusteeship agreement No. 24
dated 12th April 2009 with PT Bank Mega Tbk, includes several
financial covenants as follows:
- ratio of current assets to current liabilities minimum one to one
- ratio of liabilities to equities should maximum ten to one

Jadwal pembayaran bunga untuk masing-masing obligasi adalah
sebagai berikut:
- Obligasi IX setiap tanggal 6 Maret, 6 Juni, 6 September dan 6
Desember
- Obligasi X Seri A dan Seri B setiap tanggal 12 Maret, 12 Juni, 12
September, dan 12 Desember.
- Obligasi XI setiap tanggal 23 Pebruari, 23 Mei, 23 Agustus dan
23 Nopember.
- Obligasi XII setiap tanggal 4 Maret, 4 Juni, 4 September, dan 4
Desember.
- Obligasi XIII setiap tanggal 1 Januari, 1 April, 1 Juli, dan 1
Oktober.
Interest payment schedule for each bond is as follows:
- Bond IX, every 6th March, 6th June, 6th September and 6th
December.
- Bond X, Serial A and B, every 12th September, 6th December,
12th March and 12th June.
- Bond XI, every 23rd February, 23rd May, 23rd August and 23rd
November.
- Bond XII, every 4th December, 4th March, 4th June and 4th
September
- Bond XII, every 1st January, 1st April, 1st July and 1st October

Rincian obligasi berdasarkan jumlah bagian yang jatuh tempo yang Bond composition based on due date classification:
dibagi berdasarkan tahun jatuh tempo:

Uraian Nilai Nominal Tahun Jatuh Tempo Description

Nominal Value Due Year
Hutang Obligasi yang akan jatuh tempo (Rp)
Obligasi IX seri A (jatuh tempo ultah ke-8) 211.000.000.000 Tahun/Year 2010 Bond IX serial A
Obligasi IX seri B (jatuh tempo ultah ke-8) 13.050.000.000 Tahun/Year 2010 Bond IX serial B
Obligasi IX seri C (jatuh tempo ultah ke-8) 2.000.000.000 Tahun/Year 2010 Bond IX serial C
Obligasi IX seri D (jatuh tempo ultah ke-8) 43.500.000.000 Tahun/Year 2010 Bond IX serial D
Jumlah Hutang Obligasi yang akan Jatuh Tempo 269.550.000.000 Total Bond payable to be due
within one year period.
Obligasi X seri A 336.500.000.000 Tahun / Year 2011 Bond X serial A
Obligasi XIII seri A-1 350.000.000.000 Tahun / Year 2014 Bond XIII serial A-1
Obligasi XIII seri A-2 100.000.000.000 Tahun / Year 2014 Bond XIII serial A-2
Obligasi XI seri A 400.000.000.000 Tahun / Year 2016 Bond XI serial A
Obligasi XI seri B 100.000. 000.000 Tahun / Year 2016 Bond XI serial B
Obligasi XII seri A 370.000. 000.000 Tahun / Year 2017 Bond XII serial A
Obligasi XII seri B 230.000. 000.000 Tahun / Year 2017 Bond XII serial B
Obligasi XIII seri B 650.000. 000.000 Tahun / Year 2017 Bond XIII serial B
Obligasi X seri B 63.500. 000.000 Tahun / Year 2018 Bond X serial B
Obligasi XIII seri C 400.000.000.000 Tahun / Year 2019 Bond XIII serial C
Jumlah Hutang Obligasi Setelah Dikurangi Bagian 3.000.000.000.000 Total Bond Payable after deducted
Jatuh Tempo Satu Tahun from payable to be due within one
year period
Jumlah Hutang Obligasi 3.269.550.000.000 Bond Payable Total

Obligasi X sebanyak 60% dari sisa pokok yang terhutang, dijamin Bond X has 60% from the rest of principal loan, as a collateral of
dengan tagihan Perusahaan yang diberikan kepada nasabah (PYD), this loan facility, loans under pawn are pledged under fiduciary
sedangkan obligasi XI, XII dan XIII tidak dijamin dengan aset PYD. deed while Bond XI,XII and XII are not pledged by asset.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 163 )

 
PT Bank Negara Indonesia, Tbk dan PT Bank Mega, Tbk selaku
wali amanat dalam rangka penerbitan obligasi diatas, tidak memiliki
tagihan terhadap Perusahaan selaku kreditor.
Dalam perjanjian Perwaliamanatan dari tiap-tiap obligasi di atas
tidak terdapat persyaratan yang mengharuskan Perusahaan untuk
membentuk dana pelunasan obligasi (sinking fund).
22. PINJAMAN DARI PEMERINTAH
Terdiri dari:
31-12-2009
(Rp)
_ _
- Pinjaman Pemerintah Pusat 410.000.000.000
- Pinjaman dari Pemda Indramayu 600.000.000
- Pinjaman dari Pemda Purbalingga 750.000.000
– –
Jumlah 411.350.000.000
Pinjaman Pemerintah Pusat
Pinjaman Pemerintah Pusat merupakan Surat Utang Pemerintah
(SUP) sebesar Rp410.000.000.000 adalah pinjaman untuk
Pendanaan Kredit Usaha Mikro dan Kecil (KUMK) sesuai dengan
Surat Menteri Keuangan No.S-121/MK.06/2004 tanggal 21 April
2004 dan Perjanjian Pinjaman No.KP-019/DP3/2004 tanggal 14
Mei 2004, dan dirubah terakhir dengan Persetujuan Perubahan
No.AMA-33/KP-019/DP3/2007 tanggal 08 Maret 2007. Pinjaman
tersebut akan jatuh tempo pada tanggal 10 Desember 2009
dengan tingkat bunga sebesar suku bunga Sertifikat Bank
Indonesia berjangka waktu 3 (tiga) bulan yang ditetapkan setiap 3
(tiga) bulan sekali.
Rata-rata tingkat bunga selama tahun 2009 dan 2008 adalah
7,15% p.a dan 9,05% p.a. Bunga dibayar setiap tanggal 6 Maret, 9
Juni, 9 September dan 9 Desember tiap tahunnya.
Pada tahun 2008 berdasarkan surat dari Departemen Keuangan
Republik Indonesia No.S-3207/PB/2008 tanggal 21 April 2008,
Pemerintah menyetujui perpanjangan jangka waktu pinjaman
sampai dengan 10 Desember 2019.
Pinjaman dari Pemda Indramayu
Berdasarkan surat perjanjian kerjasama antara Perusahaan
dengan Pemda Kabupaten Indramayu tentang Pendanaan Kredit
Tunda Jual Gabah Melalui Sistem Gadai di iW layah Kabupaten
Indramayu No.27/TR.2.0010/V III/2003–No.581/1062/Distan tanggal
05 Agustus 2003, Perusahaan telah memperoleh fasilitas pinjaman
jangka panjang (jangka waktu 10 tahun, terhitung sejak tanggal
perjanjian ini) sebesar Rp600.000.000 dengan tingkat bunga tetap
sebesar 12% per tahun.
Selanjutnya berdasarkan Addendum No.1275/TR.200.112/XII/2004
- No.581/1459/Distan tanggal 24 Desember 2004 disebutkan
bahwa selama jangka waktu perjanjian, Pihak Perusahaan dapat
melunasi sebagian atau seluruh pinjaman modal kerja dan Pihak
Pemda Indramayu dapat menambah atau menarik dan
menempatkan kembali pinjaman modal kerja dengan persetujuan
kedua belah pihak.
Saldo pinjaman dari Pemda Indramayu per 31 Desember 2009 dan
2008 sebesar Rp600.000.000 dan Rp500.000.000.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 164 )
PT Bank Negara Indonesia, Tbk dan PT Bank Mega, Tbk as a
trustee for bond issuance abovementioned do not have claim to
company as creditor.
According to trusteeship agreement for each bond do not oblige
requirement related to establish a singking fund.
22. Government Loan
Consists of:
31-12-2008
(Rp)
410.000.000.000 - Central Government Loan
500.000.000 - Loan from Indramayu Regional Government
750.000.000 - Loan from Purbalingga Regional Government
411.250.000.000 Total
Central Government loan
Central Government loan is government note amount of
Rp410.000.000.000. This loan facility is used to finance micro-scale
home industries under Finance Minister’s Decree No.S-
121/MK.06/2004 dated 21st April 2004 and Loan Agreement
No.KP-019/DP3/2004 dated 14th May 2004, and it is ammanded
under approval ammended No.AMA-33/KP-019/DP3/2007 dated 08
March 2007.The maturity of this loan will be due at 10 December
2009. Applicable interest rate of this loan refers to interest rate of
Bank Indonesia Bill with maturity of 3 month.
Interest rate avarage during 2009 and 2008 is 7,15% p.a and
9,05% p.a. interst is paid every 6th March, 9th June, 9th September
and 9th December.
Based on Financial Departement’s Decree of Republik Indonesia
No.S-3207/PB/2008 dated 21 April 2008, government approved to
extend the period of loan until 10 december 2019.
Loan from Indramayu Regional Government
Based on a cooperation agreement between the Company and
Indramayu Regional Government regarding Kredit Tunda Jual
Gabah (Suspended Sale of Unhulled Paddy Credit) Funding
Through Pawning System in Indramayu District No.
27/TR.2.0010/VIII/2003 – No.581/1062/Distan dated 5th August
2003, the Company has obtained long-term credit facility (10 year
period), as of the date of this agreement) in amount of
Rp.600,000,000 with interest rate is 12% per annum.
Further, based on Addendum No.1275/TR.200.112/XII/2004 –
No.581/1459/Distan dated 24th December 2004 is stated that for
the duration of agreement, the Company may settle part or all of
working capital loans and the Indramayu Regional Government
may add up or withdraw and place again the working capital loan
under mutual agreement of both parties.
The balance as of 31st December 2009 and 2008 is
Rp.400,000,000.
 

Pinjaman dari Pemda Purbalingga Loan from Purbalingga Regional Government

Pinjaman dari Pemerintah Daerah Purbalingga sebesar
Rp750.000.000,- yang digunakan untuk Pendanaan modal kerja
Kredit KRISTA, sesuai surat perjanjian kerjasama antara
Perusahaan dengan Pemerintah Kabupaten Purbalingga tentang
Pemberdayaan dan Pengembangan Usaha Mikro Skala Rumah
Tangga Melalui Upaya Peningkatan Penguatan Pembiayaan
No.1039/SP.300.233/XI/07 - No.538/22 Tahun 2007 tanggal 29
Nopember 2007, Perusahaan telah memperoleh fasilitas pinjaman
jangka panjang (jangka waktu 3 tahun, terhitung sejak tanggal
perjanjian ini) sebesar Rp1.000.000.000 dengan tingkat bunga
tetap sebesar 5% per tahun.
The borrowing proceeds from Municipal Government of
Purbalingga amounting to Rp750.000.000 are used to provide
working capital loan under Krista product scheme in accordance
with cooperating agreement between The Company and Municipal
Government of Purbalingga No. 1039/SP.300.233/XI/07 and No.
538/22/2007 dated 29th November 2007 regarding “Empowerment
and Development of micro-scale home industries through Funding
Improvement”. Under the agreement, the total borrowing facility of
Rp1.000.000.000 will be due within 3 years after the agreement
date and is bearing interest of 5% p.a.

Tidak ada Aset Perusahaan yang dijadikan sebagai agunan atas There is no Company’s asset as a collateral of this loan facility.
fasilitas pinjaman diatas.

Tidak ada pembatasan keuangan dan pembatasan lainnya yang No financial or other restriction that is required by those creditors.
dipersyaratkan oleh pihak-pihak kreditor diatas.

Perusahaan senantiasa melunasi pembayaran bunga yang telah Company always pay the due dated interest.
jatuh tempo.

23. PENDAPATAN DITERIMA DIMUKA DAN PENDAPATAN 23. PREPAID REVENUE AND DEFERRED INCOME
DITANGGUHKAN
Merupakan pendapatan sewa gedung yang diterima dimuka dan Comprises prepaid bulding rent income, and Deferred Operation
pendapatan sewa gedung yang ditangguhkan sesuai dengan umur Cooperation in accordance with term of lease, consisting of:
sewa, terdiri dari:
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
a. Pendapatan Diterima Dimuka a. Prepaid Revenue
1. Sewa Gedung Ditangguhkan 1. Deffered Building Rent
Yang Akan diamortisasi that will be amortized within
dalam satu tahun 1.637.488.636 1.637.488.636 one year
2. Sewa Gedung Diterima Dimuka 1.982.674.380 1.160.970.684 2. Prepaid Building Rent Income
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Jumlah 3.620.163.016 2.798.459.320 Total
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
b. Pendapatan Ditangguhkan b. Deferred Income of Harco (note 39)
Sewa Gedung Harco (Catatan 39)
- Pendapatan Sewa Ditangguhkan 26.063.360.798 27.700.849.434 - Deferred Rent Revenue
- Sewa Gedung Ditangguhkan - Deferred building Rent
Yang Akan Diamortisasi Dalam Satu Revenue that will be
Tahun (1.637.488.636) (1.637.488.636) Amortized within One year
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Jumlah 24.425.872.162 26.063.360.798 Total

24. HUTANG LANCAR LAINNYA 24. OTHER CURRENT LIABILITIES

Terdiri dari: Consist of :
31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
- Jasa Produksi 94.490.795.439 65.388.264.921 - Production service
- Dana Sosial dan Dana Pendidikan 2.589.219.695 3.059.494.015 - Social Fund & Education Fund
- Iuran Taspen/THT, Askes 9.561.620.536 7.856.487.871 - Contribution of Taspen/THT, Askes
- Hutang Pegawai 4.001.965.358 2.903.739.030 - Employee Liability
- Bea Lelang 733.847.876 573.657.085 - Auction Cost
- Program Kemitran dan - Partnership Program and
Bina Lingkungan 227.036.601 131.201.200 Environmental Dev.
- Hutang Lainnya 6.564.397.524 9.739.492.564 - Other Liabilities
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Jumlah 118.168.883.029 89.652.336.686 Total

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 165 )

 

25. KEWAJIBAN ESTIMASI UNTUK IMBALAN KERJA 25. ESTIMATED EMPLOYEE BENEFIT OBLIGATION

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________

- Kewajiban Program Pensiun 31.891.137.289 58.356.612.641 - Pension Program Liabitlity

- Kewajiban Program Pesangon 15.112.523.038 5.066.967.735 - Employee Benefit Program
- Kewajiban Program Cuti Besar 3.579.287.384 - Long Term Leave Program Liability
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Jumlah 50.582.947.711 63.423.580.376 Total

a. Program Pensiun a. Pension Programme

Manfaat Pensiun diberikan kepada karyawan yang telah
memasuki usia pensiun atau berhenti bekerja oleh sebab
lainnya yang diatur dalam peraturan dana pensiun. Besarnya
manfaat pensiun yang diberikan ditentukan oleh masa kerja
karyawan dan besarnya Penghasilan Dasar Pensiun terakhir
(gaji pokok ditambah tunjangan keluarga).
Pension benefits are entitled to employees who attain their
pension age or those who retire from service for reasons that
are qualified under prevailing pension fund regulation. The
amount of pension benefit depends on the number of service
years and the level of latest pension base income (includes
base salary and family benefit) of the respective employee.

Pendanaan program pensiun ini dibentuk setiap bulan dari For the purpose of funding this pension program, both the
iuran karyawan sebesar 4,75% dan iuran yang ditanggung employees and the Company are required to make monthly
Perseroan sebesar 11,75% dari gaji pokok karyawan. contribution at 4,75% and 11,75% respectively of the employee
monthly base salary.

Pengelolaan dana program pensiun dilakukan oleh Dana
Pensiun Perum Pegadaian. Adapun peraturan dana
pensiunnya yang terakhir kali ditetapkan oleh Surat Keputusan
Direksi No. KP.2/43/8 tanggal 10 Desember 1998 telah
disahkan oleh Menteri Keuangan dengan No. Kep-
336/KM.17/1999 tanggal 8 September 1999.
The plan assets of this program are segregated under the
management of Pension Fund of Perum Pegadaian. The most
recent regulation of pension fund which is established by
Director’s decree No. Kp.2/43/8 dated 10th December 1998 has
been approved by Minister of Finance with No. Kep-
336/KM.17/1999 dated 8th September 1999.

Rekonsiliasi status pendanaan program ini pada posisi 31 Reconciliation of funding status of this pension program as of
Desember 2009: 31st December 2009 are as follows:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________

Aset Program 316.263.400.288 261.882.369.481 - Plan assets

Nilai Tunai Kewajiban Manfaat - Present Value of Pension
Pensiun 455.862.451.749 309.793.674.006 Liability
________________ ________________
Defisit Pendanaan 139.599.051.461 47.911.304.525 - Fund deficit
Kewajiban Transisi yang belum - Unrecognized Transitional
diakui - - Liability
Laba/Rugi Aktuarial yang belum - Unrecognized Actuarial
diakui (107.707.914.172) 10.445.308.116 Gain/Loss
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Beban Pensiun yang Masih Harus - Accrued Pension Expense
Dibayar 31.891.137.289 58.356.612.641
–––––––––––––––– ––––––––––––––––

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 166 )

 

Rekonsiliasi perubahan saldo Beban Pensiun Yang Masih Reconciliation of changes in Accrued Pension Expense
Harus Dibayar selama tahun 2009 dan 2008: balance during 2009 and 2008 are as follows:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________

Saldo awal tahun 58.356.612.641 42.939.249.290 - Beginning of year balance

Beban pensiun tahun berjalan 9.699.619.075 55.552.435.264 - Current year expense
Kontribusi iuran ke Dana - Fund Contributions to
Pensiun (36.165.094.427) (40.135.071.913) Pension Fund
________________ ________________
Saldo akhir tahun 31.891.137.289 58.356.612.641 - End of year balance
–––––––––––––––– ––––––––––––––––

Adapun beban yang diakui pada tahun 2009 dan 2008 terdiri Pension expenses recognized over 2009 and 2008 are
dari komponen sebagai berikut: comprised of the followings:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________

Beban jasa kini 6.535.615.408 1.987.248.281 - current service cost

Beban bunga 32.528.335.771 35.090.956.283 - interest cost
-/- Imbal Hasil investasi 29.364.332.104 (2.551.807.454) - investment yield
Beban amortisasi kewajiban transisi - 15.922.423.245 - ammortization of transitional liability
Amortisasi Laba/Rugi Aktuaria - - - ammortization of actuarial gain/loss
________________ ________________
Beban Yang Diakui 9.699.619.075 55.552.435.263 - Total Pension expense
–––––––––––––––– ––––––––––––––––

b. Program Pesangon b. Severance Programme

Penyelenggaraan Program Pesangon (UP4) didasarkan pada
Peraturan Direksi No. 1817/Kp300323/2000, jo Peraturan
Direksi No. 15A/SDM.300323/2009 tanggal 6 Januari 2009
tentang Uang Kompensasi Pemutusan Hubungan Kerja
(UKPHK). Manfaat Pesangon berupa pembayaran jumlah
lumpsum diberikan kepada karyawan yang memasuki usia
pensiun atau berhenti bekerja oleh sebab lain yang diatur
dalam Peraturan Direksi tersebut. Adapun jumlah lumpsum
yang diberikan ditentukan berdasarkan besarnya gaji terakhir
dikalikan dengan angka indeks tertentu yang besarnya
ditentukan oleh golongan gaji pegawai yang bersangkutan.
Penyelenggaraan program imbalan ini didanai secara internal
Perusahaan.
Severance Program is conducted under Director’s Regulation
No. 1817/Kp300323/2000 jo Diroctor’s Regulation No.
15A/SDM.300323/2009 dated January 6, 2009 regarding
Retairment Compensation (UKPHK). The severance benefit in
kind of lumpsum payment is entitled to employees who attain
their pension age or those who retire from service for reasons
that are qualified under the Director’s regulation. The amount
of payment is determined by the latest salary level times index
factors associated with the salary grade of the employee. The
plan assets of this program are managed internally.

Rekonsiliasi status pendanaan program ini pada posisi 31 Reconciliation of funding status of this program as of 31st
Desember 2009: December 2009:

2009 2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Aset Program - - - Plan Assets
Nilai Tunai Kewajiban Manfaat Pesangon 268.440.550.756 89.043.747.511 - Present Value of Severance Benefit
________________ ________________
Defisit Pendanaan 268.440.550.756 89.043.747.511 - Funding deficit
Kewajiban Transisi yang belum diakui (74.273.920.142) (79.509.348.649) - Unrecognized transitional liability
Laba/Rugi Aktuarial yang belum diakui 179.054.107.576 4.467.431.307 - Unrecognized actuarial gain/loss
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Beban Pesangon yang Masih Harus Dibayar 15.112.523.038 5.066.967.735 Accrued Severance expense
–––––––––––––––– ––––––––––––––––

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 167 )

 

Rekonsiliasi perubahan saldo Beban Pesangon Yang Masih Reconciliation of changes in Accrued Severance Expense
harus Dibayar selama tahun 2009: during 2009 are as follows:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________

Saldo awal tahun 5.066.967.735 - - Beginning of year balance

Beban yang dibentuk 47.994.089.361
Pesangon yang dibayarkan (37.948.534.058)
________________
Saldo akhir tahun 15.112.523.038
––––––––––––––––
22.596.949.572 - Current year expense
(17.529.981.837) - Benefits paid to employee
________________
5.066.967.735 - End of year balance
––––––––––––––––

Adapun beban yang dibentuk selama tahun 2009 terdiri dari: Severance expense recognized in 2009 is comprised of the
followings:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
________________ ________________
Beban jasa kini 15.664.864.970 7.192.148.029 - current service expense
Beban bunga 9.439.593.489 10.169.373.216 - interest expense
Beban amortisasi kewajiban transisi 5.235.428.327 5.235.428.327 -ammortization of transitional liability
a. Peserta 50th keatas (vested) a. Participants upper fifty age (vested)
dibebankan sekaligus 12.167.558.527 - amortisi
b. Peserta dibawah 50th b. Participants under fifty age
(diamortisasi sisa masa kerja
masing masing) 5.576.664.048 -
Amortisasi Laba/Rugi Aktuaria - - - ammortization of actuarial gain/loss
________________ ________________
Beban Yang Diakui 47.994.089.361 22.596.949.572 - Recognized Expense
–––––––––––––––– ––––––––––––––––

c. Program Cuti Besar c. Long Term Leave Programme

Program cuti besar diberikan selama 2 (dua) tahun bagi pegawai Long Term Leave Programme are entitled to employees who
yang telah bekerja selama 6 (enam) tahun terus menerus dan have worked for 6 (six) years countinously, it is given for 2 (two)
berlaku kelipatannya dengan tetap membayarkan penghasilan months and its multiples keep paying full income except fixed
penuh kecuali tunjangan tetap. allowance.

2009 2008
(Rp) (Rp)
Aset Program - - Plan Assets
Nilai Tunai Kewajiban Manfaat Cuti Besar 32.478.042.882 Present Value of Severance Benefit
Defisit Pendanaan 32.478.042.882 - Funding deficit
Kewajiban Transisi yang belum diakui (25.708.197.052 - Unrecognized transitional liability
Laba/Rugi Aktuarial yang belum diakui (3.190.558.446) - Unrecognized actuarial gain/loss
Beban Cuti Besar yang Masih Harus Dibayar 3.579.287.384 - Accrued Severance expense

Rekonsiliasi kewajiban manfaat karyawan diestimasi yang diakui di Reconciliation of estimation liability for work return in Accrued for
neraca dan beban manfaat yang diakui dalam laporan laba rugi balans sheet dan Severance Expense during 2009 in income
adalah sebagai berikut: statement are as follows:

2009 2008
(Rp) (Rp)
Saldo Awal Tahun - - Beginning of year balance
Beban Cuti Besar Tahun Berjalan 7.673.165.694 - Current leave expense
Pembayaran Cuti Besar (4.093.878.310) - Benefits paid to employee
Saldo Akhir Tahun 3.579.287.384 - Ending of year balance

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 168 )

 

Adapun beban yang dibentuk selama tahun 2009 terdiri dari: Long Term Leave expense recognized in 2009 is comprised of the
followings:

2009 2008
(Rp) (Rp)
Beban jasa kini 3.297.197.635 - current service cost
Beban bunga 2.858.676.323 - interest cost
-/- Imbal Hasil Investasi - investment yield
Beban amortisasi kewajiban transisi 1.517.291.736 - ammortization of transitional liability
Beban Yang Diakui 7.673.165.694 - Total Long Term Leave expense

Asumsi Aktuarial Actuarial Assumptions

Perhitungan beban dan kewajiban aktuaria tersebut di atas dihitung The assessment of expense and actuarial liability of the
oleh aktuaris independen PT Katsir Imam Sapto Sejahtera Aktuaria abovementioned employee benefit plans are performed by PT
sebagaimana tertuang dalam laporannya Nomor Katsir Imam Sapto Sejahtera Aktuaria, an independent actuary, as
1688/KIS/LA/03/2009, 1689/KIS/LA/03/2009, dan included in their reports No. 1688/KIS/LA/03/2009,
1690/KIS/LA/03/2009 tanggal 10 Maret 2010. Adapun asumsi 1689/KIS/LA/03/2009, and 1690/KIS/LA/03/2009 dated 10th March
aktuaria yang dipergunakan adalah sebagai berikut: 2010. The actuarial assumptions used are:
(1) metode perhitungan yang dipergunakan : Projected Unit (1) actuarial method used: Projected Unit Credit
Credit,
(2) interest rate used as discount factor as of 31 December 2009
(2) tingkat bunga diskonto yang dipergunakan per 31 Desember
and 2008 : 11,75% p.a and 12% p.a;
2009 dan 2008: 11,75% p.a dan 12% p.a;
(3) tingkat bunga imbal hasil investasi Aset program per 31 (3) investment yield as of 31 December 2009 and 2008 : 10,5%
Desember 2009 dan 2008: 10,5% dan 12% p.a.; and 12% p.a.;
(4) tingkat kenaikan gaji berkala per 31 Desember 2009 dan 2008: (4) annual salary increase as of 31 Desember 2009 dan 2008:
7,0% per tahun dan 3,5% per tahun; 7,0% p.a and 3,5% p.a.;
(5) tabel mortalita yang dipergunakan: Tabel Mortalita Indonesia II (5) mortality table used: Indonesia Mortality Tabel II;
(6) usia pensiun 56 tahun;
(7) jumlah pegawai per 31 Desember 2009 dan 2008: 6.630 dan (6) pension age: 56 year;
5.884. (7) total employee as of December 31, 2009 and 2008: 6.630 and
5.884.

26. EKUITAS 26. EQUITY

Merupakan Penyertaan Pemerintah yang berasal dari kekayaan
bersih pada saat pengalihan bentuk Perusahaan Jawatan menjadi
Perusahaan Umum, Penyertaan Modal Pemerintah, Laba (Rugi)
Surat Berharga Yang Belum Direalisasikan dan Saldo Laba dengan
rincian sebagai berikut:
31-12-2009
(Rp)
________________
Government participation from net assets at the time of changing
the company status from Perusahaan Jawatan to be Perusahaan
Umum. Government Capital Participation, Unrealized Gain (loss) on
Securities and Retained Earning is as the following details:
31-12-2008
(Rp)
________________

Modal Awal 205.000.000.000 205.000.000.000 Authorized Capital

Penyertaan Modal Pemerintah 46.252.000.000 46.252.000.000 Government Capital Participation
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
251.252.000.000 251.252.000.000
–––––––––––––––– ––––––––––––––––
Laba (Rugi) Surat Berharga Unrealized Gain (Loss) on
Yang Belum Direalisasi - - Securities
Saldo Laba: Retained Earning:
- Ditentukan Penggunaannya 1.490.010.668.212 1.059.199.340.092 - Determined Utilizing
- Belum Ditentukan Penggunaannya 798.195.518.921 633.548.328.120 - Un-determined Utilizing
––––––––––––––– ––––––––––––––––
Jumlah Ekuitas 2.539.458.187.133 1.943.999.668.212 Total Equity

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 169 )

 

a. Saldo Laba Ditentukan Penggunaannya a. Determined Utilizing of Retained Earning

Merupakan saldo laba yang telah ditentukan penggunaannya This is retained earning which the utilizing has determined
berdasarkan ketentuan yang berlaku (lihat catatan 2r) dengan based on prevails stipulation (see note 2r) under the following
rincian sebagai berikut: details:

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
_ _

Saldo awal 1.059.199.340.092 751.821.075.454 Initial Balance

– –
Penambahan: Additional:
- aCdangan m
U um 338.186.328.120 135.532.264.638 - General Reserve
- aCdangan Tujuan 92.625.000.000 171.846.000.000 - Special Reserve
– –
Jumlah Penambahan 430.811.328.120 307.378.264.638 Total Additional
– –
Saldo Akhir 1.490.010.668.212 1.059.199.340.092 Ending Balance

b. Saldo Laba Belum Ditentukan Penggunaannya b. Undetermined Utilizing of Retained Earning

Merupakan saldo laba yang pada tanggal neraca belum
ditentukan penggunaanya sesuai dengan ketentuan yang
berlaku. Distribusi laba belum ditentukan penggunaanya
berdasarkan surat dari Kementrian BUMN (lihat aCtatan 2r)
adalah sebagai berikut:
31-12-2009
(Rp)
_ _
Retained earning which the utilizing has not determined yet
based on prevails stipulation on the date of Balance Sheet
Distribution of Undetermined Utilizing of Retained Earning
based on Letter of State Minister of State Owned Companies
(see Note 2r) stipulated as follows .
31-12-2008
(Rp)

Dana Pembangunan Semesta 190.065.000.000 147.000.000.000

aCdangan mU um 338.186.328.120 135.532.264.638 - General Reserve
aCdangan Tujuan 92.625.000.000 171.846.000.000 - Special Reserve
aCdangan Pelunasan Obligasi - - - Reserve Sinking Fund of Bond
Dana Program Kemitraan 6.336.000.000 8.552.000.000 - Partnership Program Fund
Dana Bina iLngkungan 6.336.000.000 8.552.000.000 - Environment Development Fund
Sub Jumlah 633.548.328.120 471.482.264.638 Sub total
Tantiem dan Jasa Produksi - 17.248.500.000 - Tantiem and Production Service
– –
Sub Jumlah 633.548.328.120 488.730.764.638 Sub Total

*Tantiem dan jasa produksi telah disajikan kembali sebagai biaya * Tantiem and Production Service are restatement as a cost in that
pada tahun yang bersangkutan. (lihat aCtatan 43) relevant year (see Notes 43)

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 170 )

 

27. PENDAPATAN SEWA MODAL 27. INTEREST REVENUE

Terdiri dari: Consisting of:

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
_ _
Usaha Gadai Pawn Business
- oGlongan A 7.366.591.346 13.476.864.885 - Classification A
- oGlongan B 173.877.650.711 186.581.291.439 - Classification B
- oGlongan C 2.764.540.717.744 1.983.282.280.764 - Classification C
- oGlongan D 267.667.925.930 158.831.402.841 - Classification D
– –
3.213.452.885.731 2.342.171.839.929
– –
Usaha Syariah Sharia Business
- oGlongan A 208.663.809 219.194.281 - Classification A
- oGlongan B 5.411.772.698 5.107.330.695 - Classification B
- oGlongan C 15.796.451.294 12.684.924.498 - Classification C
- oGlongan D 81.189.936.038 55.660.748.124 - Classification D
- oGlongan E 37.301.647.968 23.619.251.692 - Classification E
- oGlongan F 23.540.270.775 13.836.692.567 - Classification F
- oGlongan G 14.567.432.598 8.037.575.595 - Classification G
- oGlongan H 5.360.494.672 2.034.099.585 - Classification H
- oGlongan I 70.004.108 12.387.200 - Classification I
– –
183.446.673.960 121.212.204.237
– –
Usaha Lainnya Other Business
- oGlongan E 20.035.343.551 17.143.722.062 - Classification E
- oGlongan F 170.355.073.473 111.760.816.114 - Classification F
- oGlongan G 97.032.850 65.744.925 - Classification G
- aGdai fEek 20.077.343.029 20.633.570.126 - Stock Pawn
- Mulia 2.321.193.747 -
– –
212.885.986.650 149.603.853.227
– –
Jumlah 3.609.785.546.341 2.612.987.897.393 Total

Tidak ada pendapatan sewa modal yang memiliki hubungan There is no related party on interest revenue
istimewa dengan Perusahaan.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 171 )

 

28. PENDAPATAN ADMINISTRASI 28. ADMINISTRATION REVENUE

Merupakan pendapatan administrasi atas barang jaminan milik This is administration revenue from client’s security specified based
nasabah yang ditentukan berdasarkan golongan kredit, terdiri dari: on the credit classification, consisting of:
Tahun 2009 Tahun 2008
Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
_ _
Usaha Gadai Pawn Business
- oGlongan A 1.695.510.700 2.781.666.700 - Classification A
- oGlongan B 22.310.366.053 22.037.977.797 - Classification B
- oGlongan C 307.529.401.900 216.820.102.700 - Classification C
- oGlongan D 39.042.490.159 24.202.556.150 - Classification D
– –
370.577.768.812 265.842.303.347
– –
Usaha Syariah Sharia Business
- oGlongan A 22.572.100 21.355.700 - Classification A
- oGlongan B 992.624.950 786.077.450 - Classification B
- oGlongan C 2.060.707.000 1.427.715.500 - Classification C
- oGlongan D 7.024.953.300 4.419.702.000 - Classification D
- oGlongan E 1.694.822.600 1.032.944.230 - Classification E
- oGlongan F 915.900.000 515.741.150 - Classification F
- oGlongan G 370.829.000 204.620.000 - Classification G
- oGlongan H 71.906.000 30.398.000 - Classification H
- oGlongan I 15.144.000 7.050.000 - Classification I
– –
13.169.458.950 8.445.604.030
– –
Usaha Lainnya Other Business
- oGlongan E 771.350.301 374.866.785 - Classification E
- oGlongan F 20.248.341.235 19.692.974.445 - Classification F
- oGlongan G 5.539.000 2.593.000 - Classification G
- aGdai fEek 508.602.796 622.135.275 - Stock Pawn
– –
21.533.833.332 20.692.569.505
– –
Jumlah 405.281.061.094 294.980.476.882 Total

Pendapatan Administrasi sUaha aLin merupakan pendapatan Other Operating Administration Revenue comprises administration
administrasi atas Kredit Angsuran Serbaguna, Kredit Angsuran revenue of Multipurpose Installment Credit, Fiduciary Installment
iFdusia dan Kredit Tunda Jual aGbah dan Kredit aGdai fEek Credit, Credit of Suspended Sale of Unhulled Paddy and Stock
Pawn Credit.

29. PENDAPATAN USAHA LAINNYA 29. OTHER OPERATING REVENUE

Terdiri dari: Consists of:

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
_ _
- aUng Kelebihan eLwat aWktu* 19.283.738.489 21.773.171.610 - Expiry dated Revenue
- Pendapatan sUaha PT BLAG 127.240.000 558.499.895 - Operating Revenue PT BLAG
- Pendapatan Jasa Pengiriman aUng (W
)U 1.909.305.093 294.249.601 - Sent Money Service Revenue
– –
Jumlah 21.320.283.582 22.625.921.106 Total

*(Lihat Catatan No.18) *(See Note No. 18)

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 172 )

 

30. BEBAN BUNGA DAN PROVISI 30. INTEREST AND PROVISION EXPENSES
Rincian Beban Bunga dan Provisi untuk tahun-tahun yang berakhir Details of interest and provision expenses for the year ended on 31st
pada 31 Desember 2009 dan 2008 sebagai berikut: December 2009 and 2008 are as follows:

Tahun 2009 Tahun 2008

(Rp) (Rp)
- Bunga Obligasi 307.125.945.719 236.102.758.607 - Bond Interest
- Bunga Bank BC A 147.121.976.221 82.422.323.973 - BCA Bank Interest
- Bunga BRI 306.250.224.036 175.341.163.259 - BRI Interest
- Bunga RUF 11.622.261.336 14.890.405.819 - RUF Interest
- Bunga Bank Mandiri 491.074.950.486 263.277.125.585 - Mandiri Bank Interest
- Bunga Promes - 3.698.496.971 - Promissory Note Interest
- Bunga Bank Bukopin 81.367.931 5.683.389.170 - Bukopin Bank Interest
- Bunga Bank Niaga - 7.851.972.222 - Niaga Bank Interest
- Bunga Provisi, Administrasi dan - SUP Interest & Administration Interest
39.874.747.362 35.176.120.801
Pengelolaan Pinjaman
- Bunga Pinjaman SU P dan Pemda 36.369.510.219 21.720.626.667 - Loan Administration Fee
- Amortisasi Biaya m
E isi Obligasi 8.439.348.398 7.485.103.481 - Bond issuanced amortization
Jumlah 1.347.960.331.708 853.649.486.555 Total

31. BEBAN PENYUSUTAN ASET TETAP
Merupakan beban penyusutan bangunan, inventaris dan kendaraan
untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember 2009 dan 2008
masing-masing sebesar Rp52.130.492.608 dan Rp39.600.456.008.
(Lihat catatan 12)
31. FIXED ASSETS DEPRECIATION EXPENSES
Depreciation expenses of building, equipment and vehicles for the
year ended on 31st December 2009, and 2008, respectively is
Rp52.130.492.608 and Rp39.600.456.008.(see note 12)

32. BEBAN PEGAWAI 32. EMPLOYEE EXPENSE

Merupakan kompensasi pegawai seperti gaji, upah, tunjangan dan Employee compensation like salary, wages, allowance and
jasa produksi untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember emulement for the year ended on 31st December 2009 and 2008,
2009 dan 2008 masing-masing sebesar Rp990.683.408.794 dan respectively is Rp990.683.408.794 dan Rp808.443.478.685.
Rp808.443.478.685

33. BEBAN UMUM 33. GENERAL EXPENSE

Rincian Beban m
U um untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 Details of General Expense for the year ended on 31st December
Desember 2009 dan 2008 sebagai berikut: 2009 and 2008 as follows:

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Beban Perjalanan Dinas 94.496.898.783 53.411.070.128 - Business Trip Expense
- Beban iLstrik, Telpon, Air dan aGs 37.845.813.782 27.690.440.403 - Electric, Phone, Water and Gas
- Beban Keamanan 90.313.680.857 22.926.640.662 - Security Expense
- Beban Jasa Outsorcing Pegawai 65.349.162.350 69.869.034.538 - Outsourcing Service Expense
- Beban Operasional Perusahaan 42.826.607.329 25.550.364.181 - Company Operating Expense
- Beban eCtak /ATK 26.643.372.990 19.965.489.285 - Printed Material /ATK Expense
- Beban Asuransi 6.899.481.225 8.437.338.728 - Insurance Expense
- Beban Pemeliharaan 19.388.609.533 15.340.854.994 - Maintenance Expense
- Beban Sewa 45.561.906.015 23.883.714.329 - Rental Expense
- Beban Diklat 23.836.519.918 12.133.959.857 - Education/Training Expense
- Beban Kendaraan 27.718.295.891 20.513.019.763 - Vehicle Expense
- Beban Konsultan 3.453.501.177 1.214.976.292 - Consultant Expense
- Beban Penyisihan Piutang 899.478.069 14.333.758.196 - Bad Debt Expenses
- Beban Promosi 17.776.924.060 9.081.827.569 - Promotion Expense
- Beban Papan Nama 16.554.220.852 10.586.371.582 - BillBoards Expense
- Beban Iklan 10.961.261.420 3.290.729.398 - Advertising Expense
- Beban Direksi 17.244.363.973 - - Director Expense
- Beban aLinnya 10.803.917.829 6.053.744.414 - Other Expense
Jumlah 558.574.016.053 344.283.334.319 Total

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 173 )

 

Beban Lainnya merupakan Beban Pemasaran, Beban Other Expense are Marketing Expense, Development Expense,
Pengembangan, Beban Teknologi Informasi (TI), Beban Penelitian Information Technology Expense, Research and Development
& Pengembangan dan Beban Izin Usaha. Expense and Business Licence Expense.

34 PENDAPATAN SEWA GEDUNG 34. BUILDING RENT REVENUE

Merupakan pendapatan sewa atas bangunan untuk tahun-tahun Revenue from building rental for the year ended on 31st December
yang berakhir pada 31 Desember 2009 dan 2008 masing-masing 2009 and 2008, respectively Rp3.596.936.674 and
sebesar Rp3.596.936.674 dan Rp3.532.176.189. Rp3.532.176.189.

Pihak-pihak yang menyewa gedung Perusahaan adalah PT Harco
Indah dan perorangan atau masyarakat yang menggunakan
gedung serbaguna “Langen Palikrama” serta yang menggunakan/
menempati beberapa aset milik Perusahaan yang tersebar di
beberapa daerah.
Parties that rent Company’s building are PT Harco Indah and
indivudual or society whose using Serbaguna Building, “Langen
Palikrama” also company’s assets that spread over regional.

35. PENDAPATAN JASA GIRO 35. DEMAND DEPOSIT REVENUE

Merupakan pendapatan bunga atas rekening giro bersih setelah Interest revenue of nett demand deposit after tax for the year ended
dikurangi pajak untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 on 31st December 2009 and 2008, respectively is Rp1.199.186.839
Desember 2009 dan 2008 masing-masing sebesar and Rp978.858.623.
Rp1.199.186.839 dan Rp978.858.623.

36. LABA PENJUALAN ASET TETAP 36. FIXED ASSETS SALE PROFIT

Merupakan laba atas penjualan tanah kosong, inventaris dan Gain on idle land sale, equipment and vehicle for the year 2009 and
kendaraan untuk tahun 2009 dan 2008 masing-masing sebesar 2008, respectively is Rp583.803.400 dan Rp3.454.952.983.
Rp583.803.400 dan Rp3.454.952.983. (See Note No. 2h and 12)
(Lihat Catatan No.2h dan 12)

37. PENDAPATAN LAINNYA 37. OTHER REVENUE

a. Pendapatan lainnya terdiri dari: a. Other revenue consists of:

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Pendapatan Diskon dan Selisih Pembulatan 151.429.695 59.686.811 - Discount Revenue and Cash Integration Differences
Kas
- Laba Penjualan BLP, BJYD dan Marhun 6.266.691.595 3.845.210.794 - Gain on Sale of BLP, BJYD and allowance of
yang disisihkan. Marhun
- Kartu Nasabah Hilang 450.225.727 364.468.718 - Client Card Losing
- Pendapatan Denda 17.364.928.902 1.510.003.006 - Revenue of Installment Penalty
Angsuran/Keterlambatan Kredit
- Pendapatan dari Kredit UKM yang recovery 865.608.133 541.050.369 - Reveneu from small and micro bussiness recovery
- Lain-lain 3.761.593.669 2.531.861.765 - Others
Jumlah 28.860.477.721 8.852.281.463 Total

b. Beban Lain-Lain terdiri dari: b. Other Expenses consist of:

Tahun 2009 Tahun 2008
Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Rugi Penjualan BLP, BJYD,dan Marhun yang 5.015.760.732 - - loss of auctioned object of the company, Collateral
disisihkan Set aside for Settlement, Allowance of Marhun
- Rugi Pertukaran/Pengalihan Aset Tetap 16.214.196 194.430.161 - Loss of Diverting Fixed Asset
Jumlah 5.031.974.928 194.430.161 Total

Pendapatan denda angsuran/keterlambatan kredit merupakan Fine of installment/credit overdue income is gained by cash and
pendapatan yang diterima per kas dan perusahaan tidak company does not make a rules to accrued that income.
menetapkan kebijakan pengakuan pendapatan denda secara
akrual.

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 174 )

 

38. PAJAK PENGHASILAN 38. INCOME TAX

Terdiri dari: Consists of:
Tahun 2009 Tahun 2008
Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Beban Pajak Kini (318.209.384.080) (294.752.092.100) - Current Tax Expense
- Manfaat Pajak Tangguhan 157.831.442 21.884.491.309 - Deferred Tax Income
Jumlah (318.051.552.638) (272.867.600.791) Total

a. Beban Pajak Kini a. Current Tax Expense

Taksiran laba kena pajak Perusahan, dan pajak penghasilan Appraisal of Company earning after tax and income tax for the
untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember 2009 year ended on 31st December 2009 and 2008 as follow :
dan 2008 sebagai berikut:
Tahun 2009 Tahun 2008
Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)

Laba Konsolidasi 1.116.247.071.559 901.241.378.911 - Consolidated Profit

(Laba)/Rugi Anak Perusahaan 261.129.551 (27.756.139) - (Profit)/Loss of Subsidiary
Laba Komersial 1.116.508.201.110 901.213.622.772 Commercial Profit
Beda Temporer: Temporary Different:
- Penyusutan Aset Tetap 3.651.288.154 163.241.108 - Fixed Asset Depreciation
- Penyisihan Piutang 899.478.069 14.333.758.196 - Allowance Receivable
-Estimasi Beban Jasa Produksi yang - Estimated accrued of production services
Masih Harus Dibayar 29.102.530.518 48.139.764.921 expenese
- Beban Manfaat Karyawan (12.840.632.665) 20.484.331.086 - Employee Benefit Expense
20.812.664.076 83.121.095.311
Beda Tetap : Permanent Different
- Biaya Perawatan Inventaris Rumah - Equipment Maintanance Expense of Official House
Jabatan 13.293.904 -
- Biaya Listrik, Telpon, Rehab Rumah - Electric, Telephone and Rehabilitation of Official
Dinas 1.402.702.065 273.511.277 House
- Biaya Pemeliharaan Perbaikan dan - Maintanance Expense, Repair and Exploitation of
ekspliotasi mobil Dinas 708.000.000 240.000.000 Office Car
- Biaya Denda Pajak 9.324.728 2.479.765 - Tax Penalty Expense
- Biaya Lainnya/ Sumbangan 357.936.970 398.313.179 - Other Expense/Contribution
- Biaya Ulang Tahun RI/Pegadaian 1.247.456.630 657.169.728 - Pegadaian/Indonesian Anniversary Expense
- Biaya Jamuan dan Representasi 567.970.268 794.455.220 - Entertaint and Presentation Cost
- Biaya Penyewaan Gedung Bangunan 214.462.384 341.845.563 - Builiding rent expense
- Pendapatan Jasa Giro (1.199.186.839) (945.008.950) - Income from Demand Deposit
- Pendapatan Sewa Gedung (3.596.936.674) (3.532.176.189) - Income from Building Rent
-Laba Penjualan Aktiva Tetap (583.803.400) - Gain of sales fixed assets
(858.779.965) (1.769.410.407)
Laba Fiskal 1.136.462.085.221 982.565.307.676 Fiscal Profit
Laba Fiskal (Dibulatkan) 1.136.462.085.000 982.565.307.000 Fiscal Profit (Rounded)
Perhitungan Pajak Penghasilan Calculation of Corporate Income Tax
Badan
- Tarif 10% - 5.000.000 - Tariff 10%
- Tarif 15% - 7.500.000 - Tariff 15%
- Tarif 30% - 294.739.592.100 - Tariff 30%
- Tarif 28% 318.209.384.080 - -Tariff 28%
318.209.384.080 294.752.092.100
Kredit Pajak: Tax credit
- Angsuran PPh Pasal 25 (357.606.095.004) (215.630.625.951) - Prepaid Tax Articles 25
Kurang (Lebih) bayar PPh 29 (39.396.710.924) 79.121.466.149 - Articles 29

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 175 )

 

Perhitungan Pajak Penghasilan Badan dan laporan keuangan
Perusahaan untuk tahun 2009 dan 2008 sesuai dengan SPT PPh
Badan yang disampaikan ke kantor pajak. Selama ketiga tahun
fiskal tersebut Perusahaan tidak pernah menerima Surat Ketetapan
Pajak (SKP) dari Direktorat Jenderal Pajak.
The calculation of Corporate Income Tax and Company Financial
Statement for the years 2009 and 2008 based on SPT PPH Badan
which has been delivered to office tax. For three year relevant
company never accept Tax Appoiment Letter (SKP) from Taxed
Director General.

b. Pajak Tangguhan b. Deferred Tax

Pajak tangguhan dihitung berdasarkan pengaruh dari
perbedaan temporer antara jumlah tercatat Aset dan kewajiban
menurut laporan keuangan dengan dasar pengenaan pajak
Aset dan kewajiban. Rincian Aset dan kewajiban pajak
tangguhan Perusahaan adalah sebagai berikut:
Calculation of defferred tax based on the influence from
temporary differrent between total assets and liabilities in
financial statement according to tax basic of asset and liability.
The details Company deffered tax of asset and liability is as
follows :
Dibebankan ke Laporan laba/rugi -
Recognized to Income Statement

Penyesuaian Tarif Beban Tahun Berjalan

31 Desember 2008 31 Desember 2009
(25%)*/Tarrif Adjusmet **/Current Year
(25%) Expenses**

Perbedaan temporer/Temporary Difference

- Penyisihan piutang ragu-ragu/Allowance Receivables (1,031,725,793) 224,869,517 4,083,734,547
4,845,616,920
-Estimasi Beban Jasa Produksi YMHD /
Estimated Acrued Incentive Expenses 18,308,714,178 (1,961,647,948) 7,275,632,630 23,622,698,860
-Penyusutan aset tetap/ Fixed Asset Depreciation 1,812,788,376 (194,227,326) 912,822,038 2,531,383,088
-Beban Manfaat Karyawan/ Employee Benefit Expenses 17,758,602,506.1333 (1,902,707,411) (3,210,158,166) 12,645,736,928
42,725,721,980 (5,090,308,478) 5,203,166,019 42,883,553,422

Dibebankan ke Laporan laba/rugi - Recognized

to Income Statement

Penyesuaian Tarif Beban Tahun Berjalan

31 Desember 2007 31 Desember 2008
(25%)*/Tarrif Adjusmet **/Current Year Expenses**
(25%)

Perbedaan temporer/Temporary Difference

- Penyisihan piutang ragu-ragu/Allowance Receivables 891,604,955 (59,440,330) 4,013,452,295 4,845,616,920
-Estimasi Beban Jasa Produksi YMHD /
Estimated Acrued Incentive Expenses 5,174,550,000 (344,970,000) 13,479,134,178 18,308,714,178
-Penyusutan aset tetap/ Fixed Asset Depreciation 1,893,300,928 (126,220,062) 45,707,510 1,812,788,376
-Beban Manfaat Karyawan/ Employee Benefit Expenses 12,881,774,788.000 (858,784,985.8667) 5,735,612,704.00 17,758,602,506.1333
20,841,230,671 (1,389,415,378) 23,273,906,687 42,725,721,980

*Penyesuaian tarif dari semula 28% menjadi 25% (penyesuaian penurunan 3%) *Tariff Adjusment from 28% to 25% (Decreased Adjusment 3%)
**Manfaat/beban pajak tangguhan ditahun 2009 menggunakan tarif 25% ** Benefit/Deffered Tax Expenses uses Tariff 25% in 2009

Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh aset pajak tangguhan Management believed that all of deffered tax able to be recovered
dapat terpulihkan dalam tahun-tahun mendatang. in the next years.

39. PERIKATAN JANGKA PANJANG 39. LONG-TERM AGREEMENT

a. Perikatan Dengan PT HARCO Indah a. Agreement with PT Harco Indah

Pada tahun 1968 Perusahaan dengan PT Harco Indah, secara
bersama-sama telah menandatangani Akta Persetujuan No.224
tanggal 30 Mei 1968 Notaris Mohamad Said Tadjoedin, SH,
akta ini telah beberapa kali mengalami perubahan, terakhir
dengan Akta Perjanjian Tambahan No.178, tanggal 30 Juni
1988 Notaris Buniarti Tjandra, SH selanjutnya dibuat
“Perjanjian BOT”.
Berdasarkan Perjanjian BOT tersebut, PT Harco Indah
berkewajiban membangun, mengelola dan menyerahkan
In 1968 Company signed the agreement with PT Harco Indah
on the notarial deed No.224 of Mohamad Said Tadjoedin dated
May 30, 1968, has amended several times. In June 30, 1988
additional agreement for BOT agreement registered through
notarial deed No.178 of Buniarti Tjandra, SH.
Based on BOT agreement, PT Harco Indah obligated to build,
operate and transfer to Company at the latest October 21,
2000, building located in Jl. Samanhudi Raya No. 133, Jakarta

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 176 )

 
kepada perusahaan selambat-lambatnya pada tanggal 21
Oktober 2000, gedung yang berlokasi di Jl. Samanhudi Raya
No.133, Jakarta Pusat dalam keadaan baik dan dapat
dioperasikan. Pada tanggal 27 Januari 1997 gedung tersebut
terbakar, sehingga tidak memenuhi persyaratan untuk
diserahkan sebagaimana diatur dalam perjanjian BOT karena
tidak dapat dioperasikan.
Berdasarkan pasal 2 Akta Perjanjian Tambahan No.178 tanggal
30 Juni 1988 Notaris Buniarti Tjandra, SH, apabila terjadi
kebakaran/huru-hara, maka PT Harco Indah wajib membangun
kembali gedung sesuai dengan syarat dan ketentuan yang
telah ditetapkan, dan PT Harco Indah mempunyai hak
perpanjangan waktu hak guna penuh untuk jangka waktu
selama gedung dilaksanakan perbaikan. PT Harco Indah wajib
menyerahkan Gedung HARCO beserta fasilitasnya yang
melekat pada gedung tersebut pada Perusahaan pada tanggal
30 Nopember 2005 tanpa syarat dengan kondisi baik dan layak
pakai serta sebelumnya telah diadakan pengecatan secara
menyeluruh dan semua sarana/fasilitas dapat berfungsi dengan
baik.
Pada tanggal 30 Nopember 2005 PT Harco Indah telah
menyerahkan Gedung HARCO beserta fasilitasnya yang
melekat pada gedung tersebut kepada Perusahaan dengan
kondisi baik, layak pakai dan semua sarana/fasilitas dapat
berfungsi dengan baik.
Selanjutnya gedung HARCO Pasar Baru tersebut disewakan
senilai Rp 32.749.772.728 (bersih setelah pajak) kepada PT
Harco Indah untuk jangka waktu 20 tahun (terhitung sejak
tanggal 01 Desember 2005 sampai dengan 30 Nopember 2025)
sesuai dengan Surat Perjanjian yang dikukuhkan dengan Akta
No.6 tanggal 17 Nopember 2005, Notaris Buniarti Tjandra, SH.
b. Perikatan Dengan PT Graha Asadhana
Pada tahun 1993, Perusahaan dengan PT Graha Asadhana
secara bersama-sama telah menandatangani perjanjian KSO
No.62/UTE/IX/93 dan No.015/GA/DIR.UM/0993 tanggal 01
September 1993 tentang Pemanfaatan Tanah Perum
Pegadaian di Jl. Salemba Raya No.2, Jakarta Pusat untuk
Perkantoran dan Pertokoan dengan sistem Build Operate and
Transfer (BOT).
PT Graha Asadhana bersedia membangun Perkantoran dan
Pertokoan atas biaya PT Graha Asadhana dan selanjutnya
akan mengelola secara komersial sesuai dengan ketentuan
perjanjian.
Perusahaan memberikan hak penuh untuk mengelola gedung
selama jangka waktu 20 tahun terhitung mulai tanggal
pengoperasian komersil. Tanggal pengoperasian adalah
tanggal peresmian penggunaan gedung paling lambat tanggal
28 Pebruari 1995.
PT Graha Asadhana wajib membayar uang tunai kepada
Perusahaan sebesar Rp 1.000.000.000 yang dibayar 50%
pada saat ditandatangani perjanjian ini dan 50% lagi pada saat
pembangunan dinyatakan selesai. Selama jangka waktu
pengelolaan PT Graha Asadhana wajib membayar uang tunai
sebesar Rp 140.000.000 pertahun kepada Perusahaan.
Pembayaran tahun pertama paling lambat tiga bulan sebelum
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 177 )
Pusat in good condition and usable. In January 21, 1997
building burned down, in order in appropriate with condition for
hand over according to agreement.
Based on the notarial deed No.178 of Buniarti Tjandra, SH
dated Juni 30, 1988, in the additional agreement section 2,when
fire/disturbance, PT Harco indah obligated to rebuild the
building according to terms and condition determined, and PT
Harco Indah have the right to extend period of
concession for the time building rebuild. PT Harco obligate to
hand Harco Building over to Company include facility adheres in
building on November 30, 2005 in good condition and usable
after painting and all facility are well function.
On 30th November 2005 the Company has received the transfer
of HARCO Building from PT. Harco Indah includes its facilities
in good condition, worthy feasibly use and all infrastructure/
facilities are well functioned .
Harco Pasar Baru Buliding rent to PT Harco Indah in the
amount of Rp32.749.772.728 (nett-after tax) for 20 year period
(since 1st December 2005 until 30th November 2025) according
to Agreement which stated in Deed of Agreement No.6 dated
17th November 2005, Notary Buniarti Tjandra, SH.
b. Agreement With PT Graha Asadhana
In 1993, The Company and PT. Graha Asadhana have mutually
signed a KSO agreement No. 62/UTE/IX/93 and
No.015/GA/DIR.UM/ 0993 dated 1st September 1993 regarding
the Use of Land of Perum Pegadaian at Jl. Salemba Raya No.
2, Central Jakarta for Office Compound and Shopping Center
under Build Operate and Transfer (BOT) system.
PT. Graha Asadhana is prepared to construct Office Compound
and Shopping Center at PT. Graha Asadhana cost and further
will be commercially managed in line with the term of
agreement.
The company authorizes PT. Graha Asadhana to manage the
building for 20 years as of the commercial operation date. The
operational date is the official opening of the building at the
latest 28th February 1995.
PT. Graha Asadhana is obliged to pay cash to the Company in
amount of Rp.1,000,000,000 paid 50% at the signing date of the
agreement and 50% paid at the time of the building is
completely constructed. During the management time, PT.
Graha Asadhana is obliged to pay cash Rp.140,000,000 per
annum to the Company. The first year payment shall be made
at the latest three months prior the first anniversary of the
 
ulang tahun pertama pengoperasian komersial, sedangkan
pembayaran tahunan berikutnya wajib dilunasi paling lambat
setiap tiga bulan setelah ulang tahun berikutnya tanggal
pengoperasian komersial. Akun yang mencatat penerimaan dari
PT Graha Asadhana adalah Pendapatan Lain-lain.
PT Graha Asadhana wajib mengelola dan memelihara gedung,
agar pada akhir jangka waktu pengelolaan, gedung diserahkan
kepada perusahaan dalam keadaan terawat baik, lengkap dan
layak untuk dioperasikan sebagai gedung perkantoran dan
pertokoan komersial.
c. KSO Pertokoan Komersial (Cimahi)
Pada tahun 2005, Perusahaan dengan PT Tapak Sarana
secara bersama-sama telah menandatangani perjanjian KSO
No.397/SP.100231/2005 dan No.001/TS/PGDN/BOT/ 07/05
tanggal 07 Juli 2005 tentang Pemanfaatan Tanah Perum
Pegadaian di Jl. Pasar Atas No.68, Cimahi, Jawa Barat untuk
Pertokoan Komersial dengan sistem Build Operate and
Transfer (BOT).
PT Tapak Sarana bersedia membangun Perkantoran dan
Pertokoan atas biaya PT Tapak Sarana dan selanjutnya akan
mengelola secara komersial sesuai dengan ketentuan
perjanjian. Selama masa pembangunan PT Tapak Sarana
wajib mengasuransikan gedung dalam masa pembangunan
(construction all risk) tidak terbatas pada bahaya kebakaran,
gempa bumi, huru-hara dan bencana alam lainnya.
PT Tapak Sarana wajib membayar uang kompensasi sejumlah
Rp1.558.884.000 dengan jadwal pembayaran sebagai berikut :
- Tahap pertama : 10% (sepuluh persen) dari pembayaran
kompensasi yaitu sebesar
Rp155.888.400 dibayarkan pada saat
penandatanganan Perjanjian.
- Tahap kedua : 40% (empat puluh persen) dari
pembayaran kompensasi yaitu sebesar
Rp623.553.600 dibayarkan enam bulan
setelah penandatanganan Perjanjian.
- Tahap ketiga : 50% (lima puluh persen) dari
pembayaran kompensasi yaitu sebesar
Rp779.442.000 dibayarkan lima belas
bulan setelah penandatanganan
Perjanjian.
Perusahaan memberikan hak penuh untuk mengelola gedung
selama Jangka waktu 20 tahun terhitung mulai tanggal
pengoperasian komersial. Tanggal dimulainya pengoperasian
adalah tanggal peresmian penggunaan gedung paling lambat
tanggal pertama setelah masa persiapan pengoperasian
komersial gedung berakhir. Selama masa pengelolaan, PT
Tapak Sarana wajib mengasuransikan gedung atas nama
Perum Pegadaian tidak terbatas pada bahaya kebakaran,
gempa bumi, huru-hara, dan bencana alam lainnya dengan
klausul all risk and full covered.
PT Tapak Sarana wajib mengelola dan memelihara gedung,
agar pada akhir jangka waktu pengelolaan, gedung diserahkan
kepada perusahaan dalam keadaan terawat baik lengkap dan
layak untuk dioperasikan sebagai gedung pertokoan komersial.
Perusahaan baru menerima pembayaran uang kompensasi
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 178 )
commercial operation, while the next year payment shall be fully
paid at the latest three months after the next anniversary of the
commercial operation. Account that recorded received from PT
Graha Asadhana is Other Revenue.
PT. Graha Asadhana is obliged to manage and maintain the
building in order that at the end of the management period, the
building transferred to the company is in good condition and
feasibly operated as office compound and commercial shopping
center.
c. Comercial Shoping Center Cooperation (Cimahi).
In 2005, The Company and PT Tapak Sarana have mutually
signed a KSO agreement No.397/SP.100231/2005 and
No.001/TS/PGDN/BOT/ 07/05 dated 7th July 2005 regarding the
Use of Land of Perum Pegadaian at Jl. Pasar Atas No.68,
Cimahi, West Java for Shopping Center under Build Operate and
Transfer (BOT) system.
PT Tapak Sarana is prepared to construct Office Compound and
Shopping Center at PT Tapak Sarana cost and further will be
commercially managed in line with the term of agreement. Under
Construction Period PT Tapak Sarana has obligation to
insurance the building, unrestricted at fire, earthquake, riots and
other natural disaster.
PT Tapak Sarana is obliged to pay cash to the Company in
amount of Rp1.558.884.000,- The schedule of payment are as
follows:
- Stage 1 : 10% of Compensation payment in amount
of Rp155.888.400,- is paid on signing
contract.
- Stage 2 : 40% of compensation payment in amount of
Rp623.553.600 is paid on six month later
after signing contract.
- Stage 3 : 50% of compensation payment in amoung
of Rp779.442.000 is paid fifteen months
later after signing contract.
The company authorizes PT Tapak Sarana to manage the
building for 20 years as of the commercial operation date. The
operational date is the official opening of the building at least the
first date after preparing operational building is done. PT Tapak
Sarana is obliged to insurance the building on behalf of Perum
Pegadaian unrestricted at fire, earthquake, riots and other natural
disaster with all risk and full covered clausul.
PT Tapak Sarana is obliged to manage and maintain the building
in order that at the end of the management period, the building
transferred to the company is in good condition and feasibly
operated as office compound and commercial shopping center.
Company has received compensation payment of first stage
 
tahap pertama (10% atau sebesar Rp155.888.400) dan
pembangunan tersebut berdasarkan Memorandum Perusahaan
No.17/UL/I/2007, tanggal 29 Januari 2007 baru mencapai
sekitar 33,60%. Berdasarkan hasil pembahasan antara kedua
belah pihak (Perum Pegadaian dengan PT Tapak Sarana)
tanggal 22 Januari 2007 dan Surat Pernyataan PT Tapak
Sarana No. 0021/Dir-Bks/01/07 tanggal 23 Januari 2007,
apabila sampai dengan tanggal 14 Maret 2007 PT Tapak
Sarana tidak bisa membayar kekurangan uang kompensasi,
maka kontrak/PKS bersedia diputus sampai dengan waktu
yang ditentukan. PT Tapak Sarana tidak dapat memenuhi
kewajibannya.
Berkenaan dengan kegagalan PT Tapak Sarana memenuhi
kewajibannya membayar kompensasi Tahap II dan III
sebagaimana diuraikan di atas, Perusahaan telah mengajukan
gugatan wanprestasi melalui Pengadilan Negeri Bale Bandung
dengan nomor gugatan 52/Pdt.G/2009/PN.BB tanggal 27 April
2009.
Berdasarkan putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung yang
dihadiri Kuasa Hukum Penggugat dan Kuasa Hukum Tergugat
No. 52/PDT.G/2009/PN.BB tanggal 31 Agustus 2009 gugatan
Penggugat dikabulkan sebagian oleh Pengadilan sebagai
berikut:
- Menyatakan bahwa PT Tapak Sarana (Tergugat) telah
melakukan aWnprestasi atas perjanjian kerjasama (PKS)
yang telah dibuat.
- Menghukum Tergugat untuk membayar uang sebesar
Rp.2.805.991.200 (dua milyar delapan ratus lima juta
sembilan ratus sembilan puluh satu ribu dua ratus rupiah)
kepada penggugat.
- Menghukum Tergugat untuk menyerahkan Proyek
Pembangunan Pertokoan komersial dengan sistem BOT
dan menyerahkan kepemilikan Bangunan Pertokoan
Komersial dengan sistem BOT tersebut yang telah berdiri
di Cabang Perum Pegadaian Cimahi dari Tergugat kepada
Penggugat.
Atas putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tersebut pihak
Tergugat telah mengajukan permohonan banding dengan
suratnya No.45/Pdt.BD/2009/PN.BB tanggal 11 September
2009.
40. INFORMASI LAIN-LAIN
a. Pada tanggal 16 Januari 2003 nasabah yang bernama Ny.
Sena iWradjaja, melalui Kantor Pengacara Amir Indah &
Partners mengggugat Perum Pegadaian. Gugatan perdata
tersebut diajukan kepada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat
pada tanggal 16 Januari 2003 dengan No. Perkara.
14/PDT.G/2003/PN.JKT.PST tentang Gugatan Perdata
Tuntutan Ganti Rugi sebesar Rp 20.962.500.000 ditambah
bunga 2% per bulan terhitung sejak gugatan ini didaftarkan
pada Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat.
Gugatan Perdata tersebut berkaitan dengan tuntutan ganti
rugi terhadap 32 potong barang jaminan atas nama nasabah
Ny. Sena iWradjaja yang hilang saat terjadinya pencurian di
Kantor Cabang Kebayoran Baru, pada tanggal 12-13
September 1999. Nilai taksiran barang jaminan tersebut
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 179 )
(10% or sebesar Rp155.888.400) and the construction based on
company’s memorandum No.17/UL/I/2007, dated 29th January
2007 achived 33,60%. According to agreement of two parties
(Perum Pegadaian and PT Tapak Sarana) dated 22 January
2007 dan PT Tapak Sarana Statement’s Letter No. 0021/Dir-
Bks/01/07 dated 23rd January 2007, if at 14 March 2007 PT
Tapak Sarana could not pay the shortage of compensation, The
Contract is available to retired until limited time. PT Tapak
Sarana Could not fulfil its Obligations.
Related to PT Tapak Sarana’s Failure to fulfil its obligations to
pay compensation for stage 2 and 3 as mention above, company
has brought a lawsuit to the court through Bale Bandung Public
court with No. 52/Pdt.G/2009/PN.BB dated 27th April 2009.
Based on Verdict of Bale Bandung District Court No.
52/PDT.G/2009/PN.BB dated 31 Agustus 2009. Accusation of
defendant is acceded by Public Court as follows:
- Stated that PT Tapak Sarana (defendant) has do a breach
of agreement.
- Penalize the defendant to pay in amount of
Rp.2.805.991.200 to plaintiff.
- Penalize the defendant to deliver the project of Shoping
Center Construction with BOT system and deliver the
ownership of shoping center building with BOT system
which has founded at Perum Pegadaian Cimahi.
According to verdict of Bale Bandung District Court, the
defendant has brought appeal to a higher court under accusation
letter No.45/Pdt.BD/2009/PN.BB dated 11th September 2009.
40. OTHER INFORMATION
a. On 16th January 2003 a client named Mrs. Sena Wiradjaja,
through Lawyer Office Amir Indah & Partner sued Perum
Pegadaian for Civil Claim filed at Central Jakarta District Court
on 16th January 2003, Case No. 14/PDT/G/2003/PN.JKT.PST
regarding Civil Claim on Compensation for Rp.20,962,500,000
plus 2% interest per month as of this case was logged to the
Register Office of Central Jakarta District Court.
The civil case is related to the compensation claim to 32
securities in the name of Mrs. Sena Wiradjaja that lost during
the theft at Branch Office, Kebayoran Baru on 12th – 13th
September 1999. The estimated value of those collateral is
Rp.612,789,958, while the extended loan (PYD) guaranted by
 
sebesar Rp 612.789.958. Pinjaman aYn g Diberikan (PY D )
yang dijamin oleh Barang Jaminan tersebut sudah jatuh
tempo, tetapi belum ditebus oleh nasabah bersangkutan.
Berdasarkan putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat yang
dihadiri Kuasa Hukum Penggugat dan Kuasa Hukum Tergugat
Nomor: 14/PDT.G/2003/PN-JKT-PST tanggal 2 Juli 2003
gugatan Penggugat dikabulkan sebagian oleh Pengadilan
sebagai berikut:
- Menyatakan bahwa Tergugat II telah melakukan perbuatan
melawan hukum dan Tergugat I secara renteng
bertanggung jawab atas perbuatan melawan hukum
tersebut.
- Menghukum Tergugat I dan Tergugat II secara tanggung
renteng untuk membayar ganti rugi kepada Penggugat yang
jumlahnya sebesar Rp 765.897.450 (tujuh ratus enam puluh
lima juta delapan ratus sembilan puluh tujuh ribu empat
ratus lima puluh Rupiah).
- Tergugat I dan Tergugat II diwajibkan membayar biaya
perkara sebesar Rp 179.000 (seratus tujuh puluh sembilan
ribu Rupiah).
Atas putusan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat tersebut pihak
Tergugat I dan Tergugat II telah mengajukan permohonan
banding dengan suratnya No.139/SRT.PDT.BDG2003/
PN.JKT.PST tanggal 14 Juli 2003 dan menyerahkan memori
banding tanggal 17 Februari 2004 dan telah diterima
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat tanggal 17 Februari 2004
No. 14/PDT.G/2003/PN/JKT.PST.
Berdasarkan Keputusan Pengadilan Tinggi DKI Jakarta
No.132/PDT/2004/PT.DKI tanggal 07 Maret 2005 dengan
Amar Putusan Membatalkan Putusan Pengadilan Negeri
Jakarta Pusat No.14/PDT.G/2003/PN-JKT-PST tanggal 02 Juli
2003. Dengan dibatalkannya putusan PN Jakarta Pusat
tersebut maka Perum Pegadaian pada pihak yang menang
dalam perkara tersebut.
Berdasarkan putusan banding tersebut, Pihak Ny. Sena
iW
radjaya mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung melalui
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat.
Perum Pegadaian selaku termohon kasasi mengajukan Kontra
Memori kasasi pada tanggal 6 Oktober 2005 dan berkas
permohonan tersebut telah dikirim ke Mahkamah Agung RI
oleh PN Jakarta Pusat dan telah diterima dengan Nomor
Register 2407 K/PDT/2005 tanggal 22 Desember 2005.
Berdasarkan Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
No. 2407/K/PDT/2005 j.o. No. 14/PDT.G/2003/PN.Jkt.Pst
yang pemberitahuannya kepada Perusahaan disampaikan
melalui Pengadilan Negeri Jakarta Pusat tanggal 7 Mei 2009,
permohonan kasasi yang diajukan Ny. Sena iW radjaya telah
ditolak.
b. Berdasarkan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan
Tahun 2008 Perusahaan akan melakukan perubahan status
badan hukum dari Perum menjadi Persero. Sehubungan
dengan hal tersebut telah dibentuk Tim Persiapan
Pemerseroan Perum Pegadaian sesuai dengan Surat Direksi
No.26/SP.200.232/2008 tanggal 07 Januari 2008 dan sampai
dengan tanggal laporan perubahan ini masih dalam proses di
kementrian BUMN
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 180 )
the collateral had been due, but no redemption was made by
the client.
Based on the ruling of Central Jakarta District Court No.
14/PDT.G/2003/PN-JKT-PSt dated 2nd July 2003 as presented
by the Lawyer of the Plaitiff and Lawyer of the Defendant, the
sue was partly granted by the Court as follows:
- State that the Defendant II has commited an act against the
law and Defendant I shall jointly be responble for such act
agains the law.
- Penalize the Defendant I and the Defendant II to jointly pay
the compensation to the Plaintiff in amount of
Rp.765,897,450 (seven hundred sixty five million eight
hundred ninety seven million and four hundred fifty rupiah).
- The Defendant I and Defendant II are obliged to pay the
case fee of Rp.179,000 (one hundred seventy nine
thousand rupiah).
Upon the ruling of the Central Jakarta District Court, the
Defendant I and Defendant II filed an appeal under its letter
No. 139/SRT.PDT.BDG203/PN.JKT.PST dated 14th July 2003
and submitted appeal memory dated 17th February 2004 and
has been received by the Central Jakarta District Court dated
on 17th February 2004 No. 14/PDT.G/203/PN/JKT.PSt.
Based on the DKI Jakata High Court Ruling NO.
132/PDT/2004/PT.DKI dated 7th March 2005 with Ruling Order
to Nullify Central Jakarta District Court Ruling No.
14/PDT.G/2003/PN-JKT-PST dated 2nd July 2003. Upon the
nullification of the Central Jakarta District Court Ruling, then
Perum Pegadaian won the case accordingly.
Based on the appeal ruling, Mrs. Sena Wiradjaya filed
Cassation to the Supreme Court through Central Jakarta
District Court.
Perum Pegadaian as the defendant of cassation filed
Cassation Counter-Memory on 6th October 2005 and the case
document have been delivered to the Supreme Court of RI by
Jakarta District Court and the same have been received under
Register Number 2407 K/PDT/205 dated 22nd December
2005.
Based on Verdict of Supreme Court No. 2407/K/PDT/2005 j.o.
No. 14/PDT.G/2003/PN.Jkt.Pst, the annoucement has been
delivered to company through Public Court of Central Jakarta
dated 7 May 2009, Cassation of Mrs. Sena iW radjaya has
been rejected.
b. Based on Company’s work plan and budget in 2008. Company
transform legal status from Perum to Persero. Regarding that
Arrangement Team Pemerseroan Perum Pegadaian has
established according to Director Letter No.
26//SP.200.232/2008 dated January 7, 2008 and until the date
of report, the change is stil processing in State Minister of
State Owned Companies
 

41. INFORMASI SEGMEN 41. SEGMENT INFORMATION

Informasi segmen Perusahaan disajikan berdasarkan geografis Company segment information provides based on geographical,
dibagi dalam 5 (lima) wilayah yang terdiri dari: devided in 5 (five) region, consists of :

Jumlah Kantor Wilayah dan

Wilayah Daerah Operasi
Kantor Cabang
Region Operational Area
Total of Regional Office and Branch Office
4 (empat) Kantor iW layah yang terdiri dari 638 (Enam
Pulau Sumatera ratus tiga puluh delapan) Kantor Operasional
Sumatera
Sumatera Island 4 (four) Regional Offices consist of 638 (Six hundred and
thirty eight) Operational Offices
5 (lima) Kantor iW layah dengan 1.665 (Seribu enam
Pulau Jawa ratus enam puluh lima) Kantor Operasional
Jawa
Java Island 5 (five) Regional Offices consist of 1.665 (One tousand
six hundred and sixty five) Operational Offices
1 (satu) Kantor iW layah yang terdiri dari 197 (Seratus
Pulau Kalimantan sembilan puluh tujuh) Kantor Operasional
Kalimantan
Kalimantan Island 1 (one) Regional Offices consist of 197 (One Hundred
and ninety seven) Operational Offices
1 (satu) Kantor iWlayah yang terdiri dari 281 (Dua ratus
Pulau Bali dan Nusa Tenggara delapan puluh satu) Kantor Operasional
Bali & Nusa Tenggara
Bali and Nusa Tenggara Island 1 (one) Regional Offices consist of 281 (two Hundred
and eighty one) Operational Offices
Pulau Sulawesi, Maluku dan 2 (dua) Kantor iWlayah yang terdiri dari 516 (Lima ratus
Sulawesi, Maluku dan Papua Irian Jaya enam belas) Kantor Operasional
(Sulmapa) Sulawesi, Maluku and Irian Jaya 2 (two) Regional Offices consist of 516 ( five hundred
Island and sixteen) Operational Offices

Catatan : Per 1 Juli 2008 dilakukan perubahan Kanwil di pulau
Sumatera dan Jawa, dimana pulau Sumatera dari 2 Kanwil menjadi
4 Kanwil sedangkan pulau Jawa dari 7 Kanwil menjadi 5 Kanwil.
Rincian jumlah kantor cabang dan kantor cabang pembantu per 31
Desember 2008 dan 2007 adalah sebagai berikut:
Tahun 2009
Jumlah Kantor Cabang 789
Jumlah Kantor Cabang Pembantu 2.508
Notes : as of July 1, 2008 there are regional office alternation in
sumatera an java, where is in sumatera from 2 regional office to 4
regional office whereas in java from 7 Regional office to 4 regional
office.Details of the branch office and sub branch office per 31
December 2009 and 2008 are as follow:
Tahun 2008
758
1.331

Informasi segmen Perusahaan adalah sebagai berikut: Company segment information is as follows :

a. Pendapatan Usaha Menurut iW

layah a. Operating evenue Based on Region
Tahun 2009 Tahun 2008
Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Sumatera 519.514.777.020 322.332.131.175 - Sumatera
- Jawa 1.986.481.151.610 1.559.527.340.905 - Jawa
- Kalimantan 297.841.161.095 194.682.151.998 - Kalimantan
- Bali & Nusa Tenggara 451.475.647.029 325.661.781.505 - Bali & Nusa Tenggara
- Sulmapa 781.074.154.263 528.390.889.798 - Sulmapa
Jumlah Pendapatan Usaha 4.036.386.891.017 2.930.594.295.381 Total Operating Revenue

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 181 )

 

b. Hasil Usaha Menurut Wilayah b. Operating Income Based on Region

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Sumatera 130.083.490.449 117.638.272.911 - Sumatera
- Jawa 324.828.488.879 259.794.922.606 - Jawa
- Kalimantan 115.470.294.758 82.970.005.928 - Kalimantan
- Bali & Nusa Tenggara 179.533.238.637 156.378.858.088 - Bali & Nusa Tenggara
- Sulmapa 337.123.129.131 267.835.480.281 - Sulmapa
Jumlah Laba Usaha 1.087.038.641.854 884.617.539.814 Total Operating Income
Pendapatan (Beban) Lain-lain 29.208.429.706 16.623.839.097 Other Revenue (Expense)
Laba Sebelum PPh Badan 1.116.247.071.559 901.241.378.911 Earning before Tax

c. Aset Menurut Wilayah c. Assets Based on Region

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
- Sumatera 1.991.892.847.238 1.303.132.484.814 - Sumatera
- Jawa 8.057.810.687.899 5.649.760.471.145 - Jawa
- Kalimantan 1.100.776.513.822 717.872.812.838 - Kalimantan
- Bali & Nusa Tenggara 1.709.297.858.887 1.142.329.105.261 - Bali & Nusa Tenggara
- Sulmapa 2.999.686.220.409 1.958.991.595.040 - Sulmapa
Jumlah Aset 15.859.464.128.255 10.772.086.469.098 Total Assets

d. Aset Tetap Menurut Wilayah d. Fixed Assets Based on Region

31-12-2009 31-12-2008
(Rp) (Rp)
- Sumatera 54.068.227.567 50.633.067.806 - Sumatera
- Jawa 255.935.121.787 206.404.867.803 - Jawa
- Kalimantan 40.696.206.352 39.902.834.704 - Kalimantan
- Bali & Nusa Tenggara 38.320.802.982 38.523.723.538 - Bali & Nusa Tenggara
- Sulmapa 53.536.720.878 51.721.667.221 - Sulmapa
Jumlah Aset Tetap 442.557.079.566 387.186.161.072 Total Fixed Assets

e. Beban Penyusutan Aset Tetap Menurut Wilayah e. Depreciation Expense of Fixed Assets Based on Region

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Sumatera 9.922.369.744 4.406.845.485 - Sumatera
- Jawa 26.436.420.688 21.513.245.112 - Jawa
- Kalimantan 4.144.483.246 3.123.749.163 - Kalimantan
- Bali & Nusa Tenggara 5.405.946.584 3.726.559.113 - Bali & Nusa Tenggara
- Sulmapa 6.221.272.346 6.830.057.135 - Sulmapa
Jumlah Beban Peny. Total Depreciation Expense of Fixed Assets
Aset Tetap 52.130.492.608 39.600.456.008

f. Kewajiban Menurut Wilayah f. Liabilities Based on Region

Tahun 2009 Tahun 2008

Year 2009 Year 2008
(Rp) (Rp)
- Sumatera 14.027.567.100 17.516.965.457 - Sumatera
- Jawa 13.269.023.985.316 8.765.054.154.857 - Jawa
- Kalimantan 7.403.323.446 12.505.215.542 - Kalimantan
- Bali & Nusa Tenggara 8.863.964.037 13.896.370.512 - Bali & Nusa Tenggara
- Sulmapa 20.687.101.223 19.114.094.517 - Sulmapa
Jumlah Kewajiban 13.320.005.941.122 8.828.086.800.885 Total Liabilities

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 182 )

 
42. STANDAR AKUNTANSI BARU/REVISI
Ikatan Akuntan Indonesia (IAI) telah menerbitkan beberapa
Standar Akuntansi baru/revisi, antara lain Pernyataan Standar
Akuntansi Keuangan (PSAK) No.55 (revisi 2006) tentang Instrumen
Keuangan dan (PSAK) 50 (Revisi 2006) tentang Penyajian
Instrumen Keuangan. Pernyataan revisi ini menggantikan PSAK
No. 55 tentang Akuntansi Instrumen Derivatif dan Aktivitas Lindung
Nilai dan PSAK 50 tentang Akuntansi Investasi Efek tertentu dan
berlaku efektif untuk penyusunan dan penyajian laporan keuangan
yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2010.
Sehubungan dengan hal tersebut, Perusahaan sedang
mengevaluasi dampak dari PSAK revisi tersebut dan belum
menentukan dampaknya terhadap laporan keuangannya.
43. PENYAJIAN KEMBALI
Sebagaimana telah dijelaskan pada Catatan 2r dan Catatan 26,
Menteri Negara BUMN dengan surat No.S-487/MBU/2008 tanggal
9 Juni 2008 telah menetapkan pembagian laba tahun buku 2007
yaitu antara lain untuk jasa produksi dan tantiem dengan jumlah
Rp17.248.500.000.Guna menyesuaikan pencatatan pembagian
laba tersebut sejalan dengan PSAK 24 Revisi 2004 paragraf 22,
Perusahaan telah memutuskan untuk mencatat pembayaran
tambahan jasa produksi dan tantiem tersebut sebagai beban tahun
buku 2007.
44. PERISTIWA SETELAH TANGGAL NERACA
a. Penambahan Pinjaman dari PT Bank Mandiri, Tbk.
Pada tahun 2010 berdasarkan surat
No.TOP.CRO/CLA.039/add/2010 tanggal 19 Februari 2010
tentang addendum perjanjian kredit IV No.:KP-CRO/016/PK-
KMK/2008 tanggal 16 Maret 2009 akta No.17,perusahaan
memperoleh tambahan fasilitas pinjaman dari Bank Mandiri
Tbk, sebesar Rp1.000.000.000.000,- sehingga nilai fasilitas
kredit dari Bank Mandiri Tbk, seluruhnya berjumlah
Rp4.500.000.000.000,- Fasilitas kredit ini diperpanjang selama
satu tahun sampai dengan tanggal 20 February 2011 dengan
tingkat bunga 10,50% pertahun (Floating)
b. Penambahan Pinjaman dari PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk
Berdasarkan akta perjanjian kredit No.08 tanggal 15 Januari
2010 yang dibuat dihadapan notaries R.Ay.Poppy
Darmawan,SH. perusahaan memperoleh Pinjaman Kredit dari
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Sebesar
Rp400.000.000.000. Dan berdasarkan Surat
No.KPS/2.4/051/R. tentang persetujuan Pemberian
Penambahan Fasilitas Kredit sebesar Rp2.600.000.000.000,-
sehingga menjadi Rp3.000.000.000.000. Fasilitas Kredit ini
berjangka waktu 12 bulan sejak penandatangan Perjanjiann
Kredit dengan tingkat suku bunga ditetapkan berdasarkan rata–
rata bunga deposito berjangka 12 bulan di 4 bank
(BNI,Mandiri,BRI,& BCA)yang diumumkan di harian Kompas
ditambah spread 3,5%. Bunga dikenakan efektif setiap bulan
dan akan direview setiap saat (ditetapkan sesuai dengan tarif
yang berlaku pada setiap awal bulan).
45. INFORMASI PENTING LAINNYA
Tidak ada informasi penting lainnya yang perlu diungkapkan dalam
laporan keuangan ini.
Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 183 )
42. NEW PRONOUNCEMENTS OF ACCOUNTING STANDARDS
Indonesian Institute of Accountant has pronounced several
new/revised accounting standards such as Financial Accounting
Standard No. 55 (revision 2006) regarding Financial Instruments and
Financial Accounting Standard no. 50 (revision 2006) regarding The
Financial Statement Presentation of Financial Instruments. Thoses
pronouncements which supersede the existing Financial Accounting
Standard No. 55 regarding Derrivative Instruments and Hedging
Activities and No. 50 regarding Accounting for Investment in
Marketable Securities should be applied for presentation and
disclosures of financial statements for the period beginning from 1st
January 2010. The Company is still evaluating the implementation of
those accounting standards, hence the Company has not
determined the accounting adjustments that might be made to the
financial statements.
43. RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENT
As discussed in Note 2r and 26, State Minister of State Owned
Companies by the letter No. S-487/MBU/2008 dated 9 June 2008
has decided the 2007 net income distribution to several items
including bonus amounting to Rp17.248.500.000. In order to adjust
the accounting of bonus in accordance with financial accounting
standard No. 24 (Revision 2004) paragraph 22nd, The Company
has adopt policy to record the bonus payment as operating
expense in 2007. Accordingly, The financial statements of 2007 are
restated.
44. POST BALANCE SHEET EVENT
a. Additonal loan from PT Bank Mandiri, Tbk
In 2010 based on addendum letter
No.TOP.CRO/CLA.039/add/2010 date 19 Februari 2010
regarding addendum loan agreement IV No.:KP-CRO/016/PK-
KMK/2008 date 16 Maret 2009 No.17, company obtain addional
loan facility from Bank Mandiri Tbk, amounting scheme
Rp1.000.000.000.000,- so total of this loan is
Rp4.500.000.000.000,-. This Loan facility is extended for a year
until 20 February 2011, interest rate 10,50% per annum
(Floating).
b. Addition loan from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
Based on Loan agreement No.8 date 15 January 2010 made at
the presence of R.Ay.Poppy Darmawan,SH.Company obtain
loan from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Amouting
scheme Rp400.000.000.000. and based on Loan Agreement
No.KPS/2.4/051/R. regarding approval of addition loan of
Rp2.600.000.000.000,- so the total loan are
Rp3.000.000.000.000. The period of this loan is 12 month since
approval of loan agreement. Interest rate is appointed by interest
deposit for 12 month at those bank – BNI, Mandiri, BRI and BCA
which is noticed in Kompas Newspaper plus spread 3,5%. The
interest is effective for every month and reviewed every time.
45. OTHER IMPORTANT INFORMATION
There is no other important information that have to disclosed in
this financial report.
 Halaman ini sengaja dikosongkan
This page has been left blank intentionaly

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 184 )

 DAFTAROUTLET DI WILAYAH INDONESIA
LIST OF OUTLET AROUND INDONESIA

No Jaringan Kantor Alamat Propinsi Telepon

Kanwil I Medan

1 CPP Medan Utama Jl.Pegadaian No. 112 Medan SUMUT 061 4536713

2 CPP Labuhan Deli Jl.Medan Belawan, Labuhan Deli SUMUT 061 6941540

3 CPP Pancur Batu Jl.Medan Brastagi, Pancur Batu SUMUT 061 8364218

4 CPP Lubuk Pakam Jl.Diponegoro No.99 Lubuk pakam SUMUT 061 7951065

5 CPP Tanjung Pura Jl.Jend. Sudirman No.83 A, Tanjung Pura SUMUT 061 8960191

6 CPP Pangkalan Brandan Jl.Jend. Sudirman No.87, Pangkalan Brandan SUMUT 0620 20203

7 CPP Binjai Jl.Ahmad Yani NO.32 Binjai SUMUT 061 8821639

8 CPP Pematang Siantar Jl. Thamrin No.46 P. Sintar SUMUT 0622 23271

9 CPP Perbaungan Jl.Serdang No.26 Perbaungan SUMUT 061 7990233

10 CPP Sungai Rampah Jl.Jend. Sudirman No.82 Sungai Rampah SUMUT 0621 41057

11 CPP Sibolga JL.D.I Panjaitan No.74 Sibolga SUMUT 0631 22653

12 CPP Padang Sidempuan Jl.Mesjid Raya Baru NO.20 Padang sidempuan SUMUT 0634 21690

13 CPP Tarutung Jl.DI. Panjaitan NO.75 Tarutung SUMUT 0633 21184

14 CPP Gunung Sitoli Jl.Jend.Sudirman No.2 Gunung Sitoli SUMUT 0639 21505

15 CPP Serbalawan Jl.Tanah Lapang No.5 Serbalawan SUMUT 0622 64077

16 CPP Tg Balai Asahan Jl.Jend. Sudirman No.27 TG Balai Asahan SUMUT 0623 93088

17 CPP Tebing Tinggi Jl. Pusara Pejuang No. 11 Tebing Tinggi SUMUT 0621 21946

18 CPP Kisaran Jl. Hos. Cokrominoto No. 27 SUMUT 0623 42415

19 CPP Labuhan Bilik Jl. Panglima Polem No. 171 Labuhan Bilik SUMUT 0624 585043

20 CPP Labuhan Ruku Jl. Imam Bonjol No. 1/34 Labuhan Ruku SUMUT 0623 51027

21 CPP Rantau Prapat Jl. Cut Nyak Dhien No. 23 Rantau Prapat SUMUT 0624 21772

22 CPP Simpang Limun Jl. Sakti Lubis No. 24 Simpang Limun SUMUT 061 7862705

23 CPP Medan Mandala Jl. Pukat ii No. 9-A Medan Mandala SUMUT 061 7354973

24 CPP Medan Sunggal Jl. Kaswari No. 51 - b Medan Sunggal SUMUT 061 8451986

25 CPP Medan Krakatau Jl. Bilal No.128-b Medan Krakatau SUMUT 061 6629655

26 CPP Kabanjahe Jl. Let. Jend Jamin Ginting No. 40 Kabanjahe SUMUT 0628 22419

27 CPP Medan karya Jl. Karya No. 3 SUMUT 061 6641215

28 CPP Medan Pringgan Jl. Sei Bahorok No. 2 Medan Pringgan SUMUT 061 4559695

29 CPP Pasar Merah Jl. Gedung Arca no. 6 Pasar Merah SUMUT 061 7365961

30 CPP Sidikalang Jl. Sm. Raja No. 256 Sidikalang SUMUT 0627 21819

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 185 )

31 CPP Parluasan Jl. Pantuan Anggi No.191 Parluasan SUMUT 0622 433090

32 CPP Tanjung Morawa Jl. Limau Manis Simp. Kayu Besar No.12 Tanjung Morawa SUMUT 061 7945865

33 CPP Medan Gaharu Jl. Gaharu ii No. 4 Medan Gaharu SUMUT 061 4553832

34 CPP Padang Bulan Jl. Let. Jend Jamin Ginting No. 845 Padang Bulan SUMUT 061 8211455
Jl. Gatot Subroto Km 8,5 No. 499 Kec.Sunggal Kampung
35 CPP Kampung Lalang SUMUT 061 8446017
Lalang
36 CPP Pulo Brayan Jl. Yos Sudarso Blok A No. 9 Pulo Brayan SUMUT 061 6639806
Jl. Kapt. Muslim No. 111 Komp. Tata Plaza Blok D Medan
37 CPP Medan Helvetia SUMUT 061 8443082
helvetia
38 CPP Setia Budi Jl. Setia Budi Komplek Milala Mas Setia Budi SUMUT 061 82011996

39 CPP Medan Thamrin Jl. Sutrisno no.188 Medan thamrin SUMUT 061 7355694

40 CPP Medan petisah JL.Nibung Baru No.52 SUMUT

41 UPC Titi Kuning Jl. A.H Nasution No.10 B Titi Kuning, Medan SUMUT 061 7860967

42 UPC Katamso Jl.Brigjen Katamso No. - Medan SUMUT -

43 UPC Medan Plaza Jl.Iskandar Muda No.- Medan plaza SUMUT -

44 UPC Pusat Pasar Pusat pasar Bambu, Medan SUMUT -

45 UPC Marelan Jl.Marelan Raya N0.79 Labuhan Deli SUMUT 061 76239878

46 UPC Belawan Jl.Stasiun / Simp. Tol. Belawan Bahagia, Labuhan Deli SUMUT -

47 UPC Hamparan Perak Jl.Hamparan Perak No.42 Dusun III H.Perak, Labuhan Deli SUMUT -

48 UPC Tanjung Anom Jl.Sei Glugur No.- Simp.Tanjung Anom, Pancur Batu SUMUT -

49 UPC Sibolangit Jl.Jamin Ginting No.- Bandar Baru, Pancur Batu SUMUT -

50 UPC Galang Jl.Pulo Gambar Depan Puskesmas Galang, Lubuk Hakam SUMUT 81264377050

51 UPC Deli Mas Deli Mas Plaza Lubuk Pakam SUMUT -

52 UPC Pasar Stabat Jl.Perniagaan No.6 Stabat, Tanjung Pura SUMUT 061 8912016

53 UPC Kuala Begumit Jl.T.Amir Hamzah No.81 Kuala Begumit, Tanjung Pura SUMUT -

54 UPC Perdamaian Staba Jl.Sudirman No.36 Perdamaian Stabat, Tanjung Pura SUMUT -

55 UPC Pangkalan Susu Jl.Tambang Minyak No.149 P.Susu, Pangkalan Brandan SUMUT -

56 UPC Gebang Jl. Masjid No.46 Gebang Langkat, Pangkalan Brandan SUMUT -

57 UPC Binjai Utara Jl.T.Amir Hamzah No.93 Kebun Lada Binjai SUMUT -

58 UPC Pasar Tavip Jl.KH.Wahid Hasyim NO.10 Binjai SUMUT -

59 UPC Beringin Jl.Raya P. Sintar NO.- P. Sintar SUMUT 0622 7439206

60 UPC Marihat Jl.Melathion Siregar NO.87 Marihat P. Sintar SUMUT 0622 25655

61 UPC Asahan Jl. Asahan Pematang Siantar SUMUT -

62 UPC Pasar Bengkel Jl.Medan Tebung No.- / Pasar Bengkel, Perbaungan SUMUT -

63 UPC Kampung Pon Jl.Besar Kampung Pon.Kec.S.Bamban S.Rampah SUMUT 0621 41641

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 186 )

64 UPC Pandan Jl.Padang Sidempuan - Pandan No.41 Sibolga SUMUT 0631 372091

65 UPC Sm Raja Jl.Sm Raja No.290 Kel.Aek Habil Sibolga SUMUT -

Jl.Puskesmas (Belakang Pasar) Batang Toru, Padang
66 UPC Batang Toru SUMUT -
sidempuan
67 UPC Gunung Tua Jl.Merdeka No.57 C Pasar Gunung Tua, Padang sidempuan SUMUT -
Jl.Merdeka No.112 Kayu Jati Penambungan, Padang
68 UPC Penyabungan SUMUT 0636 321828
sidempuan
69 UPC Siborong-B0r0ng Jl.Merdeka No.50 Siborong-borong, Tarutung SUMUT -

70 UPC Balige Jl.Patuan Anggi No.18 Balige, Tarutung SUMUT -

71 UPC Porsea Jl.Pantuan Nagari No.32 Porsea, Tarutung SUMUT -

72 UPC Teluk Dalam Jl.Sudirman No.25 Teluk Dalam, Gunung Sitoli SUMUT -

73 UPC Krasaan Jl.Kerasaan II Pekan Bandar Serbalawan SUMUT -

Jl.Lintas sumatra No.- Samping BPR SIMP.KAWAT, TG Balai
74 UPC Simpang Kawat SUMUT -
Asahan
75 UPC Sei Piring Jl. Lintas Sumatra No. - Sei Piring Bandar Pulau SUMUT -

76 UPC Pasar Bulian Jl. K. F Tandean ( Jl. Bulian ) Tebing Tinggi SUMUT -

77 UPC Air Joman Jl. Protokol No.16 Kec. Air Joman Kisaran SUMUT -

78 UPC Kartini Jl. Kartini Kisaran No. - Kisaran SUMUT -

79 UPC Ajamu Jl. Lintas Tanjung Serang Elang Simp. A. Jamu Labuhan Bilik SUMUT 6247 553143

80 UPC Indra Pura Jl. Besar Indra Pura (Depan Apotik Bandung) Labuhan Ruku SUMUT -

81 UPC Lima Puluh Jl. Medan Kisaran No. - Lima Puluh, Labuhan Ruku SUMUT -

82 UPC Aek Nabara Jl. Ampera No. - Aek Nabara Rantau Prapat SUMUT 0624 29310

83 UPC Sigambal Jl. H. M. Sahid No. - Simpang Sigambal Rantau Prapat SUMUT -

84 UPC Kampung Pajak Jl. Lintas Sumatera - Kpng Pajak Kec. Nasem, Rantau Prapat SUMUT -

85 UPC Deli Tua Jl. Besar Deli Tua No.17 Medan, Simpang Limun SUMUT 061 7032560

86 UPC Karya Wisata Jl. Karya Wisata Medan Johor, Simpang Limun SUMUT
Jl. Besar Tembung No.12 Simp. Bandar Setia, Medan
87 UPC Tembung SUMUT 061 76484871
Mandala
88 UPC Pasar Garuda Jl. Garuda Raya no. - P. Mandala Medan SUMUT -

89 UPC Pasar Sembilan Jl. Pasar Sembilan Tembung, Medan Mandala SUMUT -

90 UPC Pasar Sunggal Jl. Pam. Tritanadi No.188-e Medan Sunggal SUMUT 061 8474123

91 UPC Perjuangan Jl. Rakyat No.175 ( Depan BRI ) Medan Krakatau SUMUT -

92 UPC Pancing Jl. Perjuang No. - Medan Krakatau SUMUT -

93 UPC Brastagi Jl. Pasar Brastagi No. - Brastagi, Kabanjahe SUMUT -

94 UPC Tiga Panah Jl. Siantar No. - Kec. Tiga Panah, Kabanjahe SUMUT -

95 UPC Sumarsono Jl. Kapten Sumarsono No.121 Medan SUMUT 061 8460545

96 UPC Palladium Jl. Raden Saleh No. - Palladium Plaza SUMUT -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 187 )

97 UPC Mongonsidi Jl. Mongonsidi No. 50 Medan Pringgan SUMUT 061 4532050

98 UPC Marindal Jl. Sm. Raja No.15 - A Simp. Marendal, Pasar Merah SUMUT 061 7850109

99 UPC Menteng Jl. Menteng vii No. - Medan, Pasar Merah SUMUT -

100 UPC Prapat Jl. Parapat Porsea No. - Parapat, Parluasan SUMUT -

101 UPC Pematang Raya Jl. Pematang Raya No. - Parluasan SUMUT -

102 UPC Tanah Jawa Jl. Tanah Jawa No. - Tanah Jawa, Parluasan SUMUT -

103 UPC Batang Kuis Jl. Utama No. 37 Batang Kuis, Tanjung Morawa SUMUT -

104 UPC Serdang Jl. H. M. Yamin No. 382 Medan Gaharu SUMUT 061 4570382

105 UPC Simalingkar Jl. Jamin Ginting Km. 9 No.1 B Simalingkar, Padang Bulan SUMUT 061 8367652

106 UPC Diski Jl. Medan Binjai Km.15 Diski Kampung Lalang SUMUT 061 8825113

107 UPC Pondok Kelapa Jl. Gagak Hitam No. - Kampung Lalang SUMUT -

108 UPC Klambir Lima Jl. Klambir Lima, Kampung Lalang SUMUT -

109 UPC Titi Papan Jl. K. L Yos Sudarso No. - Titi Papan, Pulo Brayan SUMUT 061 6841293

110 UPC Veteran Jl. Veteran No. - Pulo Brayan SUMUT -

111 UPC Pasar Helvetia Jl. Nusa Indah Raya No. 11 Helvetia SUMUT 061 8459245

112 UPC Melati Jl. Flamboyan Raya No. 6 Simp. Pemda Setia Budi SUMUT 061 82271

113 UPC Kampus Usu Jl. Jamin Ginting No. 294 - A Medan Setia Budi SUMUT 061 8212597

114 UPC Medan Denai Jl. Denai No. 94 Medan thamrin SUMUT 061 7369724

115 UPC Gatot Subroto Jl. Gatot Subroto No. 311 - A Medan petisah SUMUT 061 4149926

116 UPC Glugur Jl. Kolonel Sudarso No. 80/50 Glugur Kota Medan petisah SUMUT -

117 UPC Martubung Jl. Raya Martubung No.168 G SUMUT -

118 UPC Karyajaya Jl. Karyajaya Pasar V Gedung johor SUMUT -

119 UPC Ring Road Jl. Ring road No.10 SUMUT -

120 UPC Semayang Jl. Medan-Binjai Km.12 No.39 SUMUT -

121 CPS Banda Aceh Jl. Imam Bonjol No.14 Banda Aceh NAD 0651 7400275

122 CPS Lhokseumawe Jl. Pasar Impres No.10 Lhokseumawe NAD 0645 45303

123 CPS Langsa Jl. Cut Nyak Dhien No. 20 kec. Langsa kota NAD 0641 21330

124 CPS Kuala Simpang Jl. Cut Nyak Dhien No. 20 Kuala Simpang NAD 0641 31279

125 CPS Sigli Jl. Perdagangan No. 52 Sigli NAD 0653 21178

126 CPS Tapak Tuan Jl. Jend.Sudirman No. 1 ii/46 Tapak Tuan NAD 0656 21093

127 CPS Takengon Jl. Leube Kader lr. Jaksa No. 1 Takengon NAD 0643 21477

128 CPS Blang Pidie Jl. Ramli Saadi No. - Blang Pidie NAD 0659 91516

129 CPS Meulaboh Jl. Teuku Dirunding No.13 Meulaboh NAD 0655 7551208

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 188 )

130 CPS Lambaro Jl. Medan Banda Aceh Km - 9 Lambaro NAD 0651 70206

131 CPS Bireuen Jl. Husein Yusuf No.1-a Bireuen NAD 0644 70000230

132 CPS Meureudu Jl. Iskandar Muda No. 6 Meureudu NAD 0653 51080

133 CPS Alaman Bolak Jl. Diponegoro No. 4 Alaman Bolak SUMUT 0634 23696

134 CPS Sabang Jl. Sabang No. - NAD -

Jl. T. Iskandar No. - Desa Lam Klumpang U. Kareng, Banda
135 UPCS Ulee Kareng NAD -
Aceh
136 UPCS Lamlagang Jl. Sultan Malikul Saleh Desa Lam Lamlagang, Banda Aceh NAD -

137 UPCS Simpang Surabaya Jl. T. Imun Laweng bata No. 771 Banda Aceh NAD -

138 UPCS Peunayong Jl. Kartini Blok a/t No.10 Pasar Buah Peunayong, Banda Aceh NAD -

139 UPCS Simpang Mesra JL T Nyak Arief - Depan Kantor Pos NAD

140 UPCS Cunda Jl. Stasiun No. - Kendu Cunda Lhoksemawe NAD -

141 UPCS Panton Labu Jl. Pesantren Maulekul Saleh No. - P. Labuh, Lhokseumawe NAD 081362584700

142 UPCS Dewantara Jl. M. B aceh no. - Tambun Baroh Lhoksemawe NAD 08126936650

143 UPCS Langsa Timur Jl. Agus Salim No. - Kampung Blang Langsa NAD 0641 22954

144 UPCS Idi Jl. Iskandar Muda No. 19 b. Aceh Timur, Langsa NAD 0646 21076

145 UPCS Karang Baru Jl. Juanda No. - Depan Ktr Dprk K. Simpang NAD -

146 UPCS Grong-Grong Jl. T. Chik Direube No. 6 Psr Grong-Grong Pidie, Sigli NAD -
Jl. Takengon Bireuen Km. 26 Hamp. Kab. B. Meriah,
147 UPCS Lampahan NAD -
Takengon
148 UPCS Pondok Baru Jl. Syah Utama No. - P. Baru kab. Bener Meriah, Takengon NAD -

149 UPCS Manggeng Jl. Medan Blang Pidie Desa Kedai Manggeng, Blang Pidie NAD 081396024878

150 UPCS Simpang Peut Jl. Medan Tapak Tuan No. - Simp 4 Kuala, Meulaboh NAD -

151 UPCS Keutapang Jl. Soekarno Hatta No. - Keutapang Lan Baru, Lambaro NAD -

152 UPCS Ajuen Jl. Banda Aceh - Meulaboh Km - 7 Ajuen, Lambaro NAD -

153 UPCS Ulee Glee Jl. Iskandar Muda No. 6 Ulee Glee NAD -

154 UPCS Sadabuan Jl. Sibolga No. - sadabuan, Alaman Bolak SUMUT -

155 UPCS Lamteumen Jl.Cut Nyak Dien -depan Satlantas NAD -

156 UPCS Darussalam Jl. Glee Iniem No.3 Tungkop Darussalam NAD -

157 UPCS Lhoksukon Jl.Panglath Lhoksukon NAD -

158 UPCS Langso Baro Jl Raya a Yani Ps. Paya Bulak Seuleumak Langsa NAD 064123502

Kanwil II Pekan Baru

Jl. DI Panjaitan Batu 10 Komp. Pertokoan Centre Park No. 4
159 CPP Tanjung Pinang Timur KEPRI 0771441940
& 5 Tanjung Pinang
160 CPP Selat Panjang Jl. Teuku Umar No. 89 Selatpanjang Kota, Bengkalis KEPRI 076333274

161 CPP Nagoya Komplek Penuin Centre Blok B No. 10 Batam KEPRI 0778-423379

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 189 )

162 CPP Batam Komp. Tanjung Pantun Blok U No. 8 Sungai Jodoh Batam KEPRI 0778-454237

163 CPP Pekanbaru Kota Jl. Jend. Sudirman No. 455 Pekanbaru KEPRI 0761-26065

164 CPP Tanjung Balai Karimun Jl. Pegadaian No. 65 RT 01 RW 01 Tanjung Balai Karimun KEPRI 0777-21125
Jl. Bintan No. 55 RT 03 RW 03 Kel Tanjung Pinang Kec
165 CPP Tanjung Pinang KEPRI 0771-21576
Tanjung Pinang Kota
166 CPP Pasar Kodim Jl. Teratai No. 92 Pekanbaru KEPRI 0761-21326

167 CPP Dumai Jl. Pangeran Diponegoro No. 205 Dumai KEPRI 0765-36154

168 CPP Duri Jl. Jend. Sudirman Depan Hotel Susuka Duri KEPRI 0765-594928

169 CPP Nangka Jl. Tuanku Tambusai No. 18 Labuh Baru Pekanbaru Riau KEPRI 0761-61744

170 CPP Tembilahan Jl. Telaga Biru No. 12-13 Tembilahan, Indragiri Hilir KEPRI 0768-325647

171 CPP Bengkong Komplek Ruko Mas Blok B/2 Bengkong, Batam KEPRI 0778-433648

172 CPP Batu Aji Jl. Gatot Subroto Komp. Pasar Melayu No. 15 Batu Aji Batam KEPRI 0778-394929

173 CPP Bukit Bestari Jl. Raja Ali Haji No. 52 Tanjung Pinang KEPRI 0771-28319
Komp. Panbil Komersial Area Sektor I Blok D No. 20 Muka
174 CPP Muka Kuning KEPRI 0778-371423
Kuning, Batam
Jl. Lintas Timur Samping Bank Riau Pangkalan Kerinci
175 CPP Pangkalan Kerinci KEPRI 0761-494954
Pelalawan
Jl. Jend. Sudirman No. 402 Kel Tanjung Batu Kota Kec
176 CPP Tanjung Batu KEPRI 0779-431003
Kundur
177 CPP Tanjung Uban Jl. Bakti Praja Kelurahan Tanjung Uban Selatan Kab Bintan KEPRI 0771-483637
Jl. Tuanku Tambusai Kampung Tengah Kecamatan Rambah
178 CPP Pasir Pengarayan KEPRI -
Tengah Kab Rokan Hulu
179 CPP Perawang Jl. Raya KM 6 Kecamatan Tualang Kab. Siak KEPRI -
Jl. Mayor Fadillah No. 41 RT 03 RW 02 Kel. Pasar Kota Kec.
180 CPP Rengat KEPRI 0769-21690
Rengat Timur Kab. Indragiri Hulu
181 CPP Bengkalis Jl. A Yani No. 34 RT 05 RW 03 Kec. Bengkalis Kab Bengkalis KEPRI 0766-22807

182 CPP Teluk Kuantan Jl. Jendral Sudirman, Simpang Empat Sawah, Teluk Kuantan KEPRI 0760-20223

183 CPP Bagan Siapiapi Jl. Lintas Ujung Tanjung - Bagansiapi-api (Rohil) KEPRI -
Jl. Laksamana Bintan Komp. Bumi Indah Makmur Blok C No.
184 CPS Sungai Panas KEPRI 0778-430590
8 Sei Panas Batam
Jl. Letnan A. Muthalib RT 01 RW 04 Kel Langgini Kec
185 CPS Bangkinang KEPRI 0762-21607
Bangkinang Kab Kampar.
Jl. Raya Pandau Permai No. 6 Desa Pandau Jaya Kec. Siak
186 CPS Pandau Permai KEPRI 0761-678902
Hulu Kab. Kampar
187 UPC Simpang Batu 8 Jl. DI Panjaitan KM 8 No. 18A Tanjung Pinang KEPRI 0771-443341
Jl. Wisata Bahari RT 8 RW III No. 5 Kelurahan Kawal KM 28
188 UPC Kawal KEPRI 0771-7445531
Tanjung Pinang
Jl. Senggarang Darat Rt 03 Rw I04 No. 10 KM 24 Tanjung
189 UPC Senggarang KEPRI -
Pinang
190 UPC Pasar Bintan Centre Komplek Pasar Bintan Centre Blok B No. 7 Tanjung Pinang KEPRI 0771-7447132
Jl. R.E. Martadinata KM 6 RT 04 RW 03 No. 70 Tanjung
191 UPC RE Martadinata KEPRI 0771-311449
Pinang
Jl. Lintas Tanjung Uban KM 26 RT 1 RW 1 No. 39 Tuapaya
192 UPC Pasar Berdikari KEPRI 0771-462238
Tanjung Pinang
Jl. Pasar Berdikari Kijang RT 02 RW 20 No. 90 Kijang KM 37
193 UPC Sei Lekop KEPRI -
Tanjung Pinang
194 UPC Tirta Madu Jl. Nusantara KM. 20 RT 01 RW 04 Tanjung Pinang KEPRI 0771-7449009

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 190 )

195 UPC Tuapaya Jl. Arah Tanjung Uban KM 26 KEPRI 081565456133
Komplek Pertokoan Cipta Puri Blok B No. 8 Tiban Cipta Puri,
196 UPC Tiban KEPRI 0778-323370
Batam
Kios Pasar Sungai Harapan Blok R No. 5 Sungai Harapan
197 UPC Sungai Harapan KEPRI 0778-323882
Batam
198 UPC Tiban Kampung Jl. Gajah Mada Tiban Lama, Batam KEPRI 0778-7352227

199 UPC Tiban Indah Jl. Tiban I Raya No. 1 Komplek Tiban Food Court, Batam KEPRI 0778-322324

200 UPC Centre Point Komplek Sarana Wisata Batamia No. 16 Batam KEPRI 0778-453259

201 UPC Nagoya Permai Komplek Nagoya Permai Blok A No. 17A Nagoya, Batam KEPRI 0778-427011
Jl. Imam Bonjol Komplek Nagoya Shooping Centre No. 1009
202 UPC Wijaya Kesuma KEPRI 0778-453254
Batam
Perum Happy Garden Blok H No. 143 Batu Selicin Lubuk Baja
203 UPC Happy Garden KEPRI 0778-430874
Batam
Semi Basement Blok A No. 08 Batam City Square (BCS) Mall,
204 UPC BCS Mall KEPRI -
Batam
Komplek Baloi Centre Blok A No.8 Kelurahan Baloi
205 UPC Baloi Center KEPRI 0778-454732
Kecamatan Lubuk Baja, Batam
Jl. Jend. Sudirman Komp. Pertokoan Mega Legenda Blok C1
206 UPC Mega Legenda KEPRI 0778-7252214
No. 12A Batam Centre, Batam
Perum. Gardan Maran Permai Blk B No. 2 Tj. Sengkuang,
207 UPC Tanjung Sengkuang KEPRI 0778-412418
Batam
208 UPC Pelita Komp. Surigraha Blok C No. 13 Kampung Pelita, Batam KEPRI 0778-453299
Jl. Haji Muhammad RT 03 RW 01 Kios No. 3 Batu Besar
209 UPC Nongsa KEPRI 0778-761342
Nongsa, Batam
210 UPC Punggur Jl. Pattimura Komp. Pertokoan Blok A No. 18 Kabil, Batam KEPRI 0778-711592

211 UPC Tiban Koperasi Komplek Pasar Tiban Selatan Blok S1 No. 3 Batam KEPRI 0778-323892

212 UPC Sarijaya Komplek Bumi Indah Blok A No. 12 Batam KEPRI 0778-450813

213 UPC Tanjung Uma Kampung Agas Pasar Tanjung Uma Kios No. 2 KEPRI 0778-480828
Jl. HR Subrantas Raya No. 44 Panam KM 10.5 SBR
214 UPC Panam KEPRI 0761-58423
Puskesmas Sidomulyo
215 UPC Plaza Sukaramai Jl. Jend Sudirman Blok G No. 18 Lt II Plaza Sukaramai KEPRI 0761-39209

216 UPC Pasar Sail Jl. Hang Tuah Blok F/1 – F/3 Pasar Sail KEPRI 0761-39233

217 UPC Harapan Raya Jl. Kelapa Gading No. 1 Kecamatan Bukit Raya KEPRI 0761-39326

218 UPC Hang Tuah Ujung Jl. Hang Tuah Ujung No. 178 B Pekanbaru KEPRI 0761-858811

219 UPC Simpang Tiga Jl. Kaharuddin Nasution No. 123 Simpang Tiga Pekanbaru KEPRI 0761-678982

220 UPC Pasar Dupa Jl. Merpati Pasar Dupa Pekanbaru KEPRI 0791-39315

221 UPC Pasar Tangor Jl. Lintas Timur KM 12 No. 29 Pekanbaru KEPRI 0761-7870042

222 UPC Plaza Senapelan Jl. Jendral Sudirman Plaza Senapelan KEPRI -
Jl. A. Yani No. 10 RT 06 RW 08 Sungai Pasir Kec. Meral
223 UPC Pasar Meral KEPRI 0777-361125
Karimun
Jl. Barek Motor No. 28 RT 01 Rw 08 Kel Kijang Kota Kec
224 UPC Kijang KEPRI 0771-462787
Bintan Timur Kab Bintan
Jl. Ir. Sutami No 43 RT 5 RW 7 Kel Tanjung Pinang Timur Kec
225 UPC Suka Berenang KEPRI 0771-314818
Bukit Bestari Tanjung Pinang
Jl. Potong Lembu No. 21 RT 04 RW 09 Kel Kamboja Kec
226 UPC Potong Lembu KEPRI 0771-25750
Tanjung Pinang Barat
Jl. Arief Rahman Hakim (dekat mesjid Baitul Rahman) Sungai
227 UPC Sei Jang KEPRI 0771-20991
Jang Tanjung Pinang

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 191 )

 Jl Wiratno Mall Ramayana Lantai I Kel Tanjung Ayun Sakti
228 UPC Mall Ramayana KEPRI -
Kec. Bukit Bestari Tanjung Pinang
Jl. Khayangan No. 55C Kel Limbungan Kec Rumbai
229 UPC Rumbai KEPRI 0761-7090430
Pekanbau
230 UPC Jl. Kulim Jl. Kulim No. 12 Kecamatan - Pekanbaru Riau KEPRI 0761-854814

231 UPC Umban Sari Jl. Umban Sari No. 93 Rumbai Pekanbaru Riau KEPRI 0761-53173

232 UPC Pasar Bawah Pasar Bawah Lantai III Kios Blok D No. 3-4 KEPRI 0761-3070742

233 UPC Jl. Jendral Jl. Jendral No. 12 Pekanbaru KEPRI 0761-20984

234 UPC Tanjung Datuk Jl. Tanjung Datuk Pekanbaru KEPRI 0761-862354

235 UPC Agus Salim Jl. Agus Salim Pekanbaru KEPRI 0761-39457

236 UPC Jaya Mukti Jl. Kesuma (Depan Puskesmas Jaya Mukti) – Dumai KEPRI 0765-438827

237 UPC Jl. Ombak Jl. Ombak/ Jl. Hasanuddin No. 108 - Dumai KEPRI 0765-32684

238 UPC Pasar Senggol Jl. Pasar Senggol - Dumai KEPRI -

239 UPC Hang Tuah Jl. Hang Tuah No. 81 Duri KEPRI 0765-94908

240 UPC Pasar Sebanga Jl. Gajah Mada No. 39 Sebanga, Duri KEPRI 0765-94907

241 UPC Gunung Raya Jl. Raya Pekanbaru - Duri KM 72 (Depan SPBU) Kandis KEPRI 0761-598944

242 UPC Pasar Minggu Kandis Jl. Raya Pekanbaru - Duri KM 80 (Samping BRI) Kandis KEPRI 0761-598844

243 UPC Pasar Sartika Jl. Obor Utama No. 3 Duri KEPRI 0765-93496
Jl. Kaharuddin Nasution No. 20 RT 04 RW 04 Kel. Simpang
244 UPC Marpoyan KEPRI -
Tiga Kec. Bukit Raya Pekanbaru
Jl. HR Subrantas No. 59 KM 12 Kel. Tuah Karya Kec.
245 UPC Tampan KEPRI 0761-588163
Tampan Pekanbaru
Jl. Paus Ujung No. 57 RT 03 RW 12 Kel. Tangkerang Tengah
246 UPC Paus KEPRI 0761-858173
Kec. Marpoyan Damai Pekanbaru
Jl. Durian 58/65 Kel. Labuh Baru Timur Kec. Payung Sekaki
247 UPC Pasar Pagi Durian KEPRI 0761-58803
Pekanbaru
Jl. Garuda Sakti KM1 Gang Solihin Kel Simpang Baru Kec.
248 UPC Garuda Sakti KEPRI 0761-588162
Tampan Pekanbaru
Jl. KH. Ahmad Dahlan No. 159 A Kel. Kampung Tengah Kec.
249 UPC Pelajar KEPRI 0761-862351
Sukajadi Pekanbaru
250 UPC Pasar Delima Jl. Srikandi No. 2 Kel. Delima Kec. Tampan Pekanbaru KEPRI 0761-588811
Jl. Adi Sucipto No. 25 Kel. Sidomulyo Timur Kec. Marpoyan
251 UPC Pasar Pagi Arengka KEPRI 0761-588007
Damai Pekanbaru
252 UPC Sederhana Jl. H. Arif (Depan SMP 1) Kec. Tembilahan Hulu, Indragiri Hilir KEPRI -
Jl. Lintas, Desa Harapan Tani Pasar Kec. Kempas, Indragiri
253 UPC Kempas KM 8 KEPRI -
Hilir
254 UPC Kuala Enok Jl. Merdeka Kec. Tanah Merah, Kuala Enok, Indragiri Hilir KEPRI -

255 UPC Pondok Asri Komplek Ruko Pondok Asri Indah Blok A No. 22 Batam 29453 KEPRI 0778-426549
Kurnia Djaya Alam Jl. Abulyatama Blok A No. 19 Kel Belian Kec Batam Kota,
256 UPC KEPRI 0778-748411
(KDA) Batam 29185
Bengkong Abadi 2 Blok C No. 29 RT 01 RW 04 Kel Bengkong
257 UPC Bengkong Laut KEPRI 0778-7415905
Laut Kec Bengkong
Jl. Abulyatama Blok C No. 4 Pasar Nasa Centre Kec. Batam
258 UPC Pasar Nasa Centre KEPRI 0778-8098677
Kota, Batam 29465
Pasar KUD 88 Belakang Padang RT 03 RW 02 Kel Tanjung
259 UPC Belakang Padang KEPRI 0778-312864
Sari Kec Belakang Padang, Batam
260 UPC Pasar Genta I Komp. Pasar Genta I Blok A No. 7 Batu Aji KEPRI 0778-361156

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 192 )

261 UPC Pasar Fanindo Komp. Ruko Fanindo Blok G No. 12 Batu Aji KEPRI 0778-3581281

262 UPC Dapur Dua Belas Ruko Kavling Pelopor Blok A No. 12 Batu Aji Batam KEPRI 0778-768490

263 UPC Tanjung Uncang Jl. Brigjen Katamso No. 12 Tanjung Uncang Batam KEPRI 0778-7026014

264 UPC Permata Puri Perum Permata Puri Blok AA No. 04 Batu Aji KEPRI 0778-363551
Jl. Putri Hijau Komp. Daya Centre Blok A No. 3 Kel. Sei
265 UPC Putri Hijau KEPRI 0778-7360174
Langkai Kec. Sagulung Batu Aji
266 UPC Sagulung Permai Sagulung Permai Blok C No. 131 Batu Aji Batam KEPRI 0778-391451
Komplek Taman Laguna Indah Basecamp Blok A2 No. 13
267 UPC Taman Laguna Indah KEPRI 0778-3582001
Batu Aji Batam
268 UPC Tanjung Unggat Jl. Sultan Machmud No. 9E Tanjung Unggat KEPRI 0771-312703

269 UPC Soekarno-Hatta Jl. Soekarno Hatta No. 10 Tanjung Pinang Barat KEPRI 0771-313184

270 UPC Gatot Subroto Jl. Gatot Subroto No. 15 Kel. Kp. Bulang Kec. Bukit Bestari KEPRI 0771-28417

271 UPC Pramuka Jl. Pramuka No. 03 Kel. Tanjung Ayun Kec. Bukit Bestari KEPRI 0771-24699
Komp. Tembesi Centre Blok A6 No. 9 Kel. Kibing Kec. Batu
272 UPC Tembesi Centre KEPRI 0778-3582793
Aji Batam 29424
273 UPC Pasar Pancur Pasar Pancur Blok K No. 9 Tanjung Piayu Batam 29437 KEPRI 0778-7376243

274 UPC Psr. Pangkalan Kerinci Jl. Raya Lintas Timur Pasar Pangkalan Kerinci KEPRI 0761-95120

275 UPC Pasar Sorek Jl. Raya Lintas Timur Pasar Sorek KEPRI 0761-492447

276 UPC Guntung Jl. H. Abdul Manap - Sungai Guntung Kecamatan Kateman KEPRI 0779-551655

277 UPC Lobam Jl. Indun Suri Kompleks Ruko Lobam Bestari No. 5 KEPRI 0771-484071
Jl. Kampung Harapan Sungai Kecil Kel Sebong Perah Kec
278 UPC Sei Kecil KEPRI -
Teluk Sebung Kab Bintan
279 UPC Permaisuri Jl. Permaisuri Kompleks Kios Baru Tanjung Uban KEPRI 0771-483554

280 UPC Pasar Senin Jl. Diponegoro No. 43 Pasir Pengaraian KEPRI -

281 UPC Pasar Ujung Batu Jl. Kutilang No. 76 Rt 002 Rw 005 Ujung Batu KEPRI -

282 UPC Minas Jl. Yos Sudarso No. 14 Pasar Minas KEPRI -
Jl. Subrantas Blok A Simpang Empat Belilas Kabupaten
283 UPC Belilas KEPRI -
Indragiri Hulu
Jl. Jend. Sudirman No. 05 Kel. Air Molek II Kec. Pasir Penyu
284 UPC Air Molek KEPRI -
Kab. Indragiri Hulu
Jl. Jend. Sudirman Ds. Beringin RT 01/01 Kel Selat Baru Kec
285 UPC Selat Baru KEPRI -
Bantan Kab Bengkalis
Komplek Pasar Baru Sungai Pakning Kec Bukit Batu Kab.
286 UPC Sungai Pakning KEPRI -
Bengkalis
287 UPC Lubuk Jambi Jl. Jend. Sudirman No. 167 Lubuk Jambi Kuansing KEPRI -
Jl. Taha No. 119 RT 03 RW 02 Kel Benai Kec Banai Kab.
288 UPC Benai KEPRI 0760-561722
Kuantan Singingi
Jl. Merdeka RT 09 RW 01 Kel. Pasar Baru Kec. Kuantan Hilir
289 UPC Baserah KEPRI 0760-561752
Kab. Kuansing
Jl. Pahlawan No. 143 RT 06 RW 04 Kel Bagan Timur Kec
290 UPC Ujung Tanjung KEPRI -
Bangko Kab Rohil
Jl. Jendral Sudirman No. 45 RT 08 RW 02 Kel Bagan Batu
291 UPC Bagan Batu KEPRI -
Kec Bagan Sinembah Kab Rohil
292 UPS Mitra Raya Perum Mitra Raya Blok A No. 29 KEPRI 0778-469650
Perum Golden Land Blok C No. 02 Simpang Kara Batam
293 UPS Simpang Kara KEPRI 0778-478858
Centre

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 193 )

294 UPS Sekupang Komplek Wijaya Blok H No. 10 Sekupang KEPRI 0778-323548

295 UPS Pasar Inpres Jl. Dt. Tabano Kec. Bangkinang KEPRI 0762-21608
Simpang Sumber Makmur Kecamatan Tapung (Samping BRI
296 UPS Pasar Flamboyan KEPRI -
Tapung)
Jl. Raya Pekanbaru - Bangkinang, Dusun I Pasar Kampar
297 UPS Pasar Kampar KEPRI 0761-588664
Desa Kampar Kec. Kampar Timur
Jl. Raya Pekanbaru Bangkinang Lingkungan I RT 02 RW 01
298 UPS Pasar Air Tiris KEPRI 0762-21107
Desa Air Tiris
299 UPS Pasar Sukaramai Desa Sukaramai Kecamatan Tapung Hulu KEPRI 0762-7363607

300 UPS Pasar Tanah Merah Jl. Karya No. 2 Pasar Rakyat Tanah Merah KEPRI 0761-678897

301 UPS Kubang Jl. Kaharuddin Nasution No. 98 B Kubang - Pekanbaru KEPRI 0761-678901
Jl. Garuda Raya Perum Griya Nusantara Sidomulyo Kel
302 UPS Sidomulyo KEPRI 0761-62736
Maharatu Kec Marpoyan Damai
303 UPS Lipat Kain Jl. HR Soebrantas (Samping BRI) Lipat Kain KEPRI 0761-73113

304 UPS Pasar Cik Puan Jl. Nenas No. 3 Pekanbaru KEPRI 0761-42244

Kanwil III Padang

305 CPP Terandam Jl. Proklamasi No.22 padang SUMBAR 081270006946

306 CPP Tapibandar Jl. Bandar Belakang Tangsi No.16 Padang SUMBAR 08126617846

307 CPP Ulak Karang Jl.S Parman Padang SUMBAR 081373306622

308 CPP Pariaman Jl. Jend. Sudirman No.117 Pariaman SUMBAR 081374516363

309 CPP Padang Panjang Jl. Anas Karim No.17 Kebun Sikolos, Padang Panjang SUMBAR 075282057

310 CPP Bukittinggi Jl. Perintis Kemerdekaan No.15 Bukittinggi SUMBAR 081539813188

311 CPP Batusangkar Jl. Pemuda No.11 Payakumbuh SUMBAR 081364609697

312 CPP Payakumbuh Jl. Pemuda No.11 Payakumbuh SUMBAR 081267373770

313 CPP Solok Jl. KH. Ahmad Dahlan No.114 Solok SUMBAR 081266120528

314 CPP Simpang Empat Jl. Raya Manggopoh No.- Simpang Empat, Pasaman Barat SUMBAR 081363168959

315 CPP Sungai Rumbai Jl. Lintas Sumatera No.-, Sungai Rumbai, Dharmasraya SUMBAR 0811694814

316 CPP Jambi Jl. Gatot Subroto No.204 Jambi Jambi 081320724555

317 CPP Simpang Pulai Jl. M. Yamin No.1 Simpang Pulai, Jambi Jambi 08122146772

318 CPP Muaro Bungo Jl. Basyaruddin No.12 Kampung Solok, Muara Bungo Jambi 08127412165
Jl. Lintas Sumatera No.- (Komplek Rina Swalayan) Bangko,
319 CPP Bangko Jambi 081267006445
Merangin
320 CPP Sarolangun Jl. Lintas Sumatera No.- Pasar Sarolangun, Sarolangun SUMBAR 08127707085

321 CPP Lubuk Linggau Jl. Yos Sudarso No.- Kel.Jawa Kiri, Lubuklinggau SUMBAR 08127336171

322 CPP Curup Jl. Merdeka No.171 Curup, Rejang Lebong SUMBAR 08126738318

323 CPP Bengkulu Jl. Veteran No.1 Kampung, Bengkulu Bengkulu 0811757594

324 CPP Manna Jl. S.M. Thaha No.- Manna, Bengkulu Selatan Bengkulu 081363133377

325 CPP Arga Makmur Jl. Sutan Syahrir No. 43 Arga Makmur, Bengkulu Utara Bengkulu 081267410932

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 194 )

326 CPP Sungai Penuh Jl. RE Martadinata No.28 Sungai Penuh, Kerinci SUMBAR 081366966992

327 CPP Painan Jl. Ilyas Yakub No.16D Painan, Pesisir Selatan SUMBAR 081363382030

328 CPP Lubuk Basung Komplek Pertokoan Liga Tira No.- Lubuk Basung SUMBAR 08126799104

329 CPP Rimbo Bujang Jl. Pattimura No.2, Simpang Rimbo, Jambi Jmbi 085263209500

330 CPP Muara Bulian Komplek Bulian Business Centre Blok A/20 Muara Bulian Jmbi 0811734925

331 CPP SengetI Jl. Lintas Timur Jambi Km.35 No.5 Sengeti, Muara Jambi Jmbi 081266639155

332 UPC Siteba Jl. Raya Siteba Nanggalo Padang SUMBAR 0751-8219044

333 UPC Gaung Jl. Palembang no. 20 Lubuk Begalung SUMBAR 081326095941

334 UPC Belimbing Jl. Apel Raya No. 38 Pasar Belimbing SUMBAR 08126795788

335 UPC Alai Jl. Gajah Mada No.16 Alahan Panjang, Solok SUMBAR 08126770731

336 UPC Pasar Baru Jl. Ahmad Yani No.20 Pasar Sawahlunto, Sawahlunto SUMBAR 081267927336

337 UPC Mata Air Jl. Sawahlunto-Batusangkar No.- Talawi, Sawahlunto SUMBAR 081374211981

338 UPC By Pass Jl. Pasar Kinali No.- Kinali, Pasaman Barat SUMBAR 0751-9824665

339 UPC Bandar Buat Jl. Nagari Koto Baru, Jorong Simpang Tiga, Pasaman Barat SUMBAR 0751-777716

340 UPC Anduring Jl. Nusantara Timur No.-, Ujung Gading, Pasaman Barat SUMBAR 087895140188

341 UPC Pasar Raya Jl. M. Rawi No.36 Panti, Pasaman Timur SUMBAR 081267179939
Jl. Lintas Kiliran Jao-Teluk Kuantan No.- Sungai Tambang,
342 UPC Indarung SUMBAR 08122664056
Sijunjung
343 UPC Marapalam Jl. Sentot Ali Basa No.19 Payo Selincah, Jambi Jambi 081367316667

344 UPC Pondok Jl. Sumatera No.3 Simpang PGRI, Kebun Handil, Jambi Jambi 0751-26671

345 UPC Lubuk Buaya Jl. Panglima Polim No.13 Tanjung Pinang, Jambi Jambi 08127780012

346 UPC Tabing Jl. Dr. Setia Budi No.39 Pasar Kasang, Jambi Jambi 0751-445538

347 UPC Purus Jl. Soekarno Hatta No. 9 Kel. Thehok, Jambi Jambi 087832116840

348 UPC Lapai Mall WTC Angso Duo Batanghari, Lt. II Blok D/12 - Jambi Jambi 085274574445

349 UPC Lubuk Alung Jl. RB Siagian No.- Talang Bakung, Jambi Jambi 081363349136

350 UPC Sicincin Jl. Moh. Roem No.27 Pasar Jambi, Jambi Jambi 0751-676936
Jl. Lintas Muara Tembesi-Jambi Km.5 Samp. SPBU Kp. Baru,
351 UPC Sungai Limau SUMBAR 0751-695506
Muara Tembesi
352 UPC Kubu Kerambil Jl. Nusa Indah No.2-3 Kuala Tungkal, Tanjung Jabung Barat SUMBAR 0752-8021231

353 UPC Tanjung Alam Jl. Patimura no.48 sipin jambi Jambi 081363312575

354 UPC Aur Kuning Jl. Adam Malik No.- Handil Jaya, Jambi Jambi 0752-31726

355 UPC Jambu Air Jl. Rd. Syahbuddin No.- Mayang Mangurai, Jambi Jambi 0752-7039506

356 UPC Baso Jl. Slamet Riyadi No.-, Broni, Solo Sipin, Jambi Jambi 0752-426815

357 UPC Simpang Tarok Jl. Pangeran Hidayat No.16 Sukakarya, Jambi Jambi 0752-35797

358 UPC Lubuk Sikaping Jl. HOS Cokroaminoto No.- Simpang Kawat, Jambi Jambi 08156541969

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 195 )

359 UPC Lintau Jl. Soemantri Brojonegoro No.35, Selamat, Jambi Jambi 081363483197

360 UPC Tanjung Pati Jl. RE Martadinata No.- Telanai Pura, Jambi Jambi 08126766204

361 UPC Pasar Ibuh Jl. Siwabessy No.- Buluran Kenali, Jambi Jambi 0752-796727

362 UPC Dangung-Dangung Jl. Pattimura No.2, Simpang Rimbo, Jambi Jambi 0752-97719
Komplek Ruko Mendalo Mas Blok A/22, Jambi Luar, Muaro
363 UPC Sumani Jambi 0755-380942
Jambi
364 UPC Alahan Panjang Jl. A. Thalib No.- Pematang Sulur, Jambi Jambi 081266950638

365 UPC Muaro Sijunjung Jl. Pasar Simpang Pulai No.-, Simpang Pulai, Jambi Jambi 081363497898

366 UPC Talawi Jl. Lintas Sumatera, Simpang PU No.- Muara Bungo Jambi 081325932297

367 UPC Pasar Kinali Jl. Batanghari No.62, SPA Kuamang Kuning, Muara Bungo SUMBAR 081363221010

368 UPC Simpang Tiga Jl. Lintas sumatra kilometer 1 damasraya SUMBAR 081374558999

369 UPC Ujung Gading Jl. Lintas Sumatera No.- Koto Baru, Dharmasraya SUMBAR 081267409449

370 UPC Panti Jln. Sultan Thaha No.80, Tebo Tengah, Muara Tebo Jambi 085274209727

371 UPC Sungai Tambang Jln. Pasar Pamenang No.- Pamenang, Merangin Jambi 0754-2452617

372 UPC Selincah Jl. Lintas Sumatera No.- Pasar Singkut, Singkut, Sarolangun Jambi 0741-522724
Jl. Jend. Sudirman No.372 Kampung F Trikoyo, Tugu Mulyo,
373 UPC Kebun Handil Jambi 0741-41479
Musi Rawas
374 UPC Tanjung Pinang Jl. Sari Wahab No.- Pasar Megang Sakti, Musi Rawas Jambi 0741-7553221
Jl. Yos Sudarso No.- Simpang Priuk, Lubuklinggau Selatan II,
375 UPC Pasar Kasang SUMBAR 0741-7553141
Lubuklinggau
Jl. Yos Sudarso No.- Taba Pingin, Lubuklinggau I,
376 UPC Thehok SUMBAR 0741-7552484
Lubuklinggau
Jl. Jend. Sudirman No.14 Pasar Satelit, Lubuklinggau Utara II,
377 UPC Wtc Angso Dua SUMBAR 0741-7837291
Lubuklinggau
378 UPC Talang Bakung Jl. Merdeka No.75 Kepahiang Jambi 0741-9712606

379 UPC Pasar Jambi Jl. Hasyim Ashari No.10 Sidorejo, Curup, Rejang Lebong Jambi 0741-23759

380 UPC Muara Tembesi Jl. Ponirin No.51 Pasar Kepahiang, Kepahiang Jambi 081326092679
Jl. Lintas Curup-Lubuklinggau, Desa Sumber Bening No.114,
381 UPC Kuala Tungkal Jambi 0742-22033
Bukit Kaba
382 UPC Sipin Jl. Salak Raya No.99 Lingkar Timur, Bengkulu Bengkulu 081366716653

383 UPC Handil Jaya Jl. Kalimantan Raya No.- Rawa Makmur, Bengkulu Bengkulu 0741-446308

384 UPC Mayang Mangurai Jl. Meranti Raya No.1D Sawah Lebar, Bengkulu Bengkulu 0741-670815

385 UPC Broni Jl. RE Martadinata No.65 Pagar Dewa, Bengkulu Bengkulu 085263107978

386 UPC Pangeran Hidayat Jl. Mahakam No.14A Gading Cempaka, Bengkulu Bengkulu 0741-446325

387 UPC Simpang Kawat Jl. Kapuas Raya No.24 Pdg Harapan, Bengkulu Bengkulu 08127415110
Jl. Lintas Bengkulu-Curup Km.14 Kembang Seri, Bengkulu
388 UPC Pasar Tac Sipin Bengkulu 0741-61079
Tengah
389 UPC Telanai Pura Pasar Tradisonal Modern Blok A/2 Pasar Minggu, Bengkulu Bengkulu 0741-668990

390 UPC Buluran Kinali Jl. Umar Ahmad No.- Tais, Seluma Bengkulu 0741-670761

391 UPC Simpang Rimbo Jl. Raya Air Dingin No.- Bintuhan, Kaur Bengkulu

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 196 )

392 UPC Mendalo Jl. Kol.Berlian No.204 Manna, Bengkulu Selatan Bengkulu 08126721241
Jl. Raya Kota Bani Lintas Barat, Pasar Air Muring, Putri Hijau,
393 UPC Pematang Sulur Bengkulu 0741-670564
Bengkulu Utara
Jl. Wijaya Kesuma Rawasari No.D/1 Kaetahun Bengkulu
394 UPC Psr Simpang Pulai Bengkulu 0741-670564
Utara
395 UPC Pasar Atas Jl. Fatmawati No.- Ipuh, Muko-Muko Selatan, Muko-Muko Jambi 0747-321089

396 UPC Kuamang Kuning Jl. Lintas Barat Bengkulu, Simpang SP I Penarik, Muko-Muko Jambi 0747-7326200

397 UPC Pulau Punjung Jl. Raya Pasar Siulak Gedang No.- Siulak, Kerinci SUMBAR 0754-451546

398 UPC Koto Baru Jl. Raya Kersik Tuo, Kersik Tuo, Kayu Aro, Kerinci SUMBAR 0754-71731
Jl. Protokol No.268 Nagari Lubuk Gadang, Padang Aro, Solok
399 UPC Muaro Tebo SUMBAR 081266061985
Selatan
Jl. Raya Rawang No.- Nagari Pasar Talang, Muara Labuh,
400 UPC Pamenang SUMBAR 081363231720
Solok Selatan
401 UPC Singkut Jl. Lintas Barat No.- Pasar Kambang, Pesisir Selatan SUMBAR 08126775461

402 UPC Tugu Mulyo Jl. Samudera No.- Surantih, Pesisir Selatan SUMBAR 085263216217

403 UPC Megang Sakti Jl. Lintas Barat No.- Air Haji, Pesisir Selatan SUMBAR 085263053636

404 UPC Simpang Periok Jl. Lintas Barat No.- Indrapura, Pesisir Selatan SUMBAR 081318335949
Jl. Lintas Barat No.- Simpang Tiga Kerinci, Tapan, Pesisir
405 UPC Taba Pingin SUMBAR 081227829291
Selatan
Jl. Lintas Barat No.- (Samp. Bank Nagari) Silaut, Pesisir
406 UPC Pasar Satelit SUMBAR 081363286877
Selatan
407 UPC Kepahiang Jl. Merdeka No.75 Kepahiang Bengkulu 0852273176630

408 UPC Pasar Atas Curup Jl. Hasyim Ashari No.10 Sidorejo, Curup, Rejang Lebong Bengkulu 08126738318

409 UPC Pasar Kepahiang Jl. Ponirin No.51 Pasar Kepahiang, Kepahiang Bengkulu 081363682265
Jl. Lintas Curup-Lubuklinggau, Desa Sumber Bening No.114,
410 UPC Bukit Kaba Bengkulu 085263668456
Bukit Kaba
411 UPC Panorama Jl. Salak Raya No.99 Lingkar Timur, Bengkulu Bengkulu 081367499004

412 UPC Rawa Makmur Jl. Kalimantan Raya No.- Rawa Makmur, Bengkulu Bengkulu 081278542469

413 UPC Sawah Lebar Jl. Meranti Raya No.1D Sawah Lebar, Bengkulu Bengkulu 0736-349626

414 UPC Pagar Dewa Jl. RE Martadinata No.65 Pagar Dewa, Bengkulu Bengkulu 0736-53870

415 UPC Lingkar Barat Jl. Mahakam No.14A Gading Cempaka, Bengkulu Bengkulu 0736-349625

416 UPC Padang Harapan Jl. Kapuas Raya No.24 Pdg Harapan, Bengkulu Bengkulu 0736-349629
Jl. Lintas Bengkulu-Curup Km.14 Kembang Seri, Bengkulu
417 UPC Kembang Seri Bengkulu 085267113982
Tengah
418 UPC Pasar Minggu Pasar Tradisonal Modern Blok A/2 Pasar Minggu, Bengkulu Bengkulu 0736-349627

419 UPC Tais Jl. Umar Ahmad No.- Tais, Seluma Bengkulu 081266912640

420 UPC Bintuhan Jl. Raya Air Dingin No.- Bintuhan, Kaur Bengkulu 081327029741

421 UPC Pasar Kutau Jl. Kol.Berlian No.204 Manna, Bengkulu Selatan Bengkulu 08126759013
Jl. Raya Kota Bani Lintas Barat, Pasar Air Muring, Putri Hijau,
422 UPC Putri Hijau Bengkulu 085273633832
Bengkulu Utara
Jl. Wijaya Kesuma Rawasari No.D/1 Kaetahun Bengkulu
423 UPC Ketahun Bengkulu 081374244535
Utara
424 UPC IpuH Jl. Fatmawati No.- Ipuh, Muko-Muko Selatan, Muko-Muko Bengkulu 081369345775

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 197 )

425 UPC Penarik Jl. Lintas Barat Bengkulu, Simpang SP I Penarik, Muko-Muko Bengkulu 081363566086

426 UPC Siulak Gedang Jl. Raya Pasar Siulak Gedang No.- Siulak, Kerinci SUMBAR 081266970052

427 UPC Kersik Tuo Jl. Raya Kersik Tuo, Kersik Tuo, Kayu Aro, Kerinci SUMBAR 085274085259
Jl. Protokol No.268 Nagari Lubuk Gadang, Padang Aro, Solok
428 UPC Padang Aro SUMBAR 081374512683
Selatan
Jl. Raya Rawang No.- Nagari Pasar Talang, Muara Labuh,
429 UPC Muaro Labuh SUMBAR 081266077033
Solok Selatan
430 UPC Kambang Jl. Lintas Barat No.- Pasar Kambang, Pesisir Selatan SUMBAR 081374390327

431 UPC Surantih Jl. Samudera No.- Surantih, Pesisir Selatan SUMBAR 081363353515

432 UPC Air Haji Jl. Lintas Barat No.- Air Haji, Pesisir Selatan SUMBAR -

433 UPC Indrapura Jl. Lintas Barat No.- Indrapura, Pesisir Selatan SUMBAR 08197537727
Jl. Lintas Barat No.- Simpang Tiga Kerinci, Tapan, Pesisir
434 UPC Tapan SUMBAR 0813287888811
Selatan
Jl. Lintas Barat No.- (Samp. Bank Nagari) Silaut, Pesisir
435 UPC Silaut SUMBAR 08197547605
Selatan
436 CPS Ujung Gurun Jl. Ujung Gurun No.157 Padang SUMBAR 081374211981

437 CPS Manggis Jl. Soekarno Hatta No.- (Depan Hotel Pusako) Bukittinggi SUMBAR 08126720616

438 CPS Kampung Solok Jl. Lintas Sumatera No.- Kampung Solok, Muara Bungo SUMBAR 081374044542

439 CPS Jelutung Jl. Hayam Wuruk No.17, Jelutung, Jambi Jambi 0127000018

440 CPS Taba Cemekeh Jl. Soemantri Brojonegoro No.30, Solok Sipin, Jambi Jambi 081374036775

441 CPS Simpang Sekip Jl. S. Parman No.21 Simpang Sekip, Bengkulu SUMBAR 08126710311
Jl. Simpang Haru No.- Bundaran Tugu Simpang Haru,
442 UPS Simpang Haru SUMBAR 0751-890056
Padang
443 UPS Salayo Jl. Padang-Solok No.- Selayo, Solok SUMBAR 07557119024

444 UPS Simpang Benteng Jl. Jend. Sudirman No.35 Simpang Benteng, Payakumbuh SUMBAR 081363108641

445 UPS Pasar Batusangkar Jl. Pasar Batusangkar No.- Batusangkar SUMBAR 0752-574728

446 UPS Psr Baru Bango Jl. Lintas Sumatera No.- Bangko, Merangin SUMBAR 085669144836

447 UPS Psr Sungai Rumbai Jl. Lintas Sumatera No.- Pasar Sungai Rumbai, Dharmasraya SUMBAR 0754-583388
Jl. Orang Kayo Pingai No.36 Talang Banjar, Jambi Timur,
448 UPS Talang Banjar Jambi 0741-20797
Jambi
449 UPS Kebun Jeruk Jl. Soemantri Brojonegoro No.30, Solok Sipin, Jambi Jambi 0741-65315

450 UPS Pasar Singkut Jl. Lintas Sumatera No.- Pasar Singkut, Singkut Jambi 085263020482

Kanwil IV Palembang

451 CPP Palembang Jl.G.Bastari, Simpang 4 Jakabaring,Palembang SUMSEL 0711-510871

452 CPP Muara Enim Jl. Ry baturaja No.30 A Talang Gabus, Tj Enim SUMSEL 0734-451074

453 CPP Lahat Jl. Letnan Marzuki, kel Talang Jawa, Lahat SUMSEL -

454 CPP Baturaja Jl. Urip Sumoharjo No. 5A kemalaraja, Baturaja SUMSEL 0735-321792

455 CPP Pangkal Pinang Jl. Bukit Intan No. Pangkalpinang Bangka Belitung -

456 CPP Toboali Jl. Jendral Sudirman, Toboali Bangka Belitung -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 198 )

457 CPP Muntok Jl. Ry Kelapa Barat ( Simp.Kayu Arang), Bangka Barat Bangka Belitung -

458 CPP Sungailiat Jl. Suraiman No. 3A Belinyu, Bangka Bangka Belitung -

459 CPP Kotabumi Jl. Sukarno hatta No. Ps sentral kotabumi Lampung 0724-24918

460 CPP Metro Jl. Raya Punggur No. Kec. Punggur Lampung -

461 CPP Manggar Jl. Sudirman No. Gantung, Belitung Timur Bangka Belitung -

462 CPP Tanjung Pandan Jl. Sudirman No. Air raya, Tanjung Pandan Bangka Belitung -

463 CPP Teluk Betung Jl. Yos Sudarso Komplek Pel. Panjang Tlk Betung Lampung (0721) 32919

464 CPP Bandarjaya Jl. S Parman, Bandarjaya Timur Lampung -

465 CPP Kedaton Jl. Raya Natar ( Branti Bandar Lampung) Lampung (0721) 92434

466 CPP Pallima Jl. SMB II Km 12.5 Alang-Alang Lebar SUMSEL 0711-7433222

467 CPP Lemabang Jl.Patal Pusri No.45 Rt.011/003 Palembang SUMSEL -

468 CPP TJk. Timur Jl. Gatot Subroto No. 11 Tj Raya Tanjung Karang Lampung 0721-251004

469 CPP Kenten Jl.Siaran Sako No. Kenten, Palembang SUMSEL (0711) 822819

470 CPP Tjk Pusat Jl. Kotaraja 12 Kel gn sari Kec. TKP Lampung (0721) 260434

471 CPP Sekip Psr Pdg selasa Jl. Putri Rambut Selako Bukit Besar SUMSEL 0711-4248402

472 CPP Prabumulih Jl. Muaraenim Palembang Psr Pagi tebat Agung SUMSEL -

473 CPP Pagaralam Jl. Raya Jarai Bengkulu Kec. Jarai Kab Lahat SUMSEL -

474 CPP TulangBawang Jl. Raya Simpang Pematang, kab Tulang bawang Lampung -

475 UPC Jakabaring Jl.G.Bastari, Simpang 4 Jakabaring,Palembang SUMSEL 0711-510871

476 UPC Pasar 26 Ilir Jl.Mujahidin No. 148 Psr 26 Ilir, Palembang SUMSEL 0711-317731

477 UPC Kertapati Jl.Ki Merongan No.41, kemas Rindo,Kertapati SUMSEL 0711-512297

478 UPC 32 Ilir Jl.SM Mansyur No. kel 32 Ilir, Palembang SUMSEL 0711-314516

479 UPC Sungai Lilin Jl.Lintas Timur jambi-palembang Km.115 (Dpn RM palapa) SUMSEL 0711-374847

480 UPC Cinde Jl. Slamet Riyadi petak No.3 Lt. 2 Pasar Kuto Palembang SUMSEL 0711-710638

481 UPC Pasar Kuto Jl. Jaimas No. 727 Rt.14 A/04,24 Ilir, Bukit Kecil SUMSEL -

482 UPC Pasar Cinde Pasar Cinde Lt.II Blok.E 23-23a Palembang SUMSEL -

483 UPC Sekayu Jl.Lingkar LK.II sekayu Rt.05/02, Balai Agung, Muba SUMSEL -

484 UPC Pangkalan Balai Jl.Merdeka No.13 Rt.11/04 P.Balai, Banyuasin SUMSEL -

485 UPC Betung Jl.Ry Plb-Betung KM.66, Betung Muba SUMSEL -

486 UPC Bayung Lincir Jl. Lintas Jambi-Plb Km.204 By Lincir, Muba SUMSEL -

487 UPC Indralaya Jl. Raya Palembang- indralaya KM, 32 samping BRI SUMSEL -

488 UPC Kayuagung Psr. Terminal lama, Jl. Muchtar saleh, Kayu Agung SUMSEL -

489 UPC Plaju Pasar Modern Plaju Kios Lt. II SUMSEL -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 199 )

490 UPC. Suro Jl. Ki Gede Ing Suro No 121, 30 Ilir Palembang SUMSEL 0711-315420

491 UPC Tangga Buntung Jl. PSI Lautan, 36 Ilir, Palembang SUMSEL 0711-542051

492 UPC Pasar Gubah Komplek Pasar Gubah SUMSEL -

493 UPC Tanjung Enim Jl. Ry baturaja No.30 A Talang Gabus, Tj Enim SUMSEL 0734-451074

494 UPC Sudirman Jl.Sudirman No. 168 ps. I Muaraenim SUMSEL 0734-423150

495 UPC Lingga Raya Jl. Lingga Raya No. Tanjung Enim Muaraenim SUMSEL 0734-453072

496 UPC Simpang Belimbin Jl. Jalur Lintas Sumatera No.4 Kampung IV Kel Cinta Kasih SUMSEL -

497 UPC Talang Jawa Jl. Letnan Marzuki, kel Talang Jawa, Lahat SUMSEL -

498 UPC Bunga Mas Jl. Lintas Sumatera, kec Bunga Mas Kab Lahat SUMSEL -

499 UPC Merapi Jl.Raya Lintas Sumatera, Merapi Barat, Kab Lahat SUMSEL -

500 UPC Ptm Square Central Building No.201 PTM Square, Lahat SUMSEL -

501 UPC Tebing Tinggi Jl. Raya Stasiun Tebing Tinggi, kab 4 Lawang SUMSEL -

502 UPC Pasar Baru Jl. Urip Sumoharjo No. 5A kemalaraja, Baturaja SUMSEL 0735-321792

503 UPC Martapura Jl. Raya Martapura (komplek pasar), Kab Okut SUMSEL 0735-481015

504 UPC Belitang Jl. Caritas Belitang, Komp. Pasar Belitang, Okut SUMSEL -

505 UPC Bakung Jl. M Hatta ( Ex.kantor asuransi Bumiasih), OKU SUMSEL -

506 UPC Muara Dua Komp.Pertokoan Ps Muara Dua, Kab Oku Selatan SUMSEL -

507 UPC Batumarta Pasar Batumarta, Lubuk Baja, kab Oku Induk SUMSEL -

508 UPC Mall Ramayana Mal ramayana Lt. I, Baturaja, kab Oku Induk SUMSEL -

509 UPC Mall Kanio Mall Kanio Jl. Ayani No. 1 Baturaja SUMSEL -

510 UPC Tanjung Agung Ps. Tempel Saung Naga kelurahan Tanjung Agung SUMSEL -

511 UPC Rawa Bening Jl. Lintas Utama Buai Madang BK.III Belitang SUMSEL -

512 UPC Pasar Sidodadi Pasar Sidodadi Rt.04 Lingkungan II Desa serbaguna BK-IX SUMSEL -

513 UPC Bukit Intan Jl. Bukit Intan No. Pangkalpinang Bangka Belitung -

514 UPC Pasir Padi Jl. Yos Sudarso ( pelabuhan Pangkal Balam) Bangka Belitung -

515 UPC Pangkal Balam Jl. Air Itam No. ( dekat Kantor Gubernur) Bangka Belitung -

516 UPC Koba Jl. Raya Koba, Bangka Tengah Bangka Belitung -

517 UPC Melintang Jl. Samping Pasar Ikan, Pasir Putih, Pkl Pinang Lampung -

518 UPC Pangkalan Baru Jl. Depati Hamzah No. Semabung Baru Pk Pinang Lampung -

519 UPC Semabung Baru Jl. Sukarno Hatta (Jl.Koba) No. Pkl Pinang Lampung -

520 UPC Pasir Putih Jl. Sungai Selan No. Pkl Pinang Lampung -

521 UPC Pasar Pagi Jl. A.Yani Dalam No. Pkl Pinang Lampung -

522 UPC Tikung Maut Jl. Jendral Sudirman, Toboali Bangka Belitung -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 200 )

523 UPC Gadung Jl. Jendral Sudirman Toboali Bangka Belitung -

524 UPC Kelapa Jl. Ry Kelapa Barat ( Simp.Kayu Arang), Bangka Barat Bangka Belitung -

525 UPC Parit Tiga Jebus Jl. Ry Kimjung No. 82 puput, Jebus, Bangka Barat Bangka Belitung -

526 UPC Simpang Teritip Jl. Raya Pelangas, Simpang Teritif, Kab Bangka Barat Bangka Belitung -

527 UPC Belinyu Jl. Suraiman No. 3A Belinyu, Bangka Bangka Belitung -

528 UPC Gudang Hitam Jl. Muhidin No. 93 Sungailiat Bangka Belitung 0717-93151

529 UPC Parit Padang Jl. Sudirman No. 575 Sungailiat Bangka Belitung -

530 UPC Sudirman Jl. Sudirman No. 406 Sungailiat Bangka Belitung -

531 UPC Pasar Sentral Jl. Sukarno hatta No. Ps sentral kotabumi Lampung 0724-24918

532 UPC Pasar Pagi Jl. Pemuda I No. 57 Pasar Pagi, Kotabumi Lampung 0724-327249

533 UPC Candi Mas Jl.Raya candimas No. 120 kotabumi Lampung 0724-328783

534 UPC Bukit Kemuning Jl. Lintas Sumatera Gg PU No. VI Bukit Kemuning Lampung 0724-91710

535 UPC Baradatu Pasar Baratdatu Jl. Raya Lintas Sumatera Lampung 0723-475402

536 UPC Bunga Mayang Pasar Liwa, Liwa Kab lampung Barat Lampung 0724-7330186

537 UPC Liwa Jl. Jagat Buana No. 30 ps Minggu, Bunga Mayang Lampung 0728-21089

538 UPC Mall Ramayana Lt. dasar Mal ramayana, Jl Sudirman, Kotabumi Lampung 0724-23468

539 UPC Krui Jl. Lintas Sumatera, Pasar candirejo, Lampung tengah Lampung -

540 UPC Abung Semuli Jl. Lintas Sumatera, Ogan Lima Lampung Utara Lampung -

541 UPC Candirejo Lingkungan Pasar Krui, Lampung Barat Lampung -

542 UPC Punggur Jl. Raya Punggur No. Kec. Punggur Lampung -

543 UPC Pekalongan Jl. Pekalongan No. Lampung Timur Lampung -

544 UPC Mulyojati Jl. Sukarno Hatta, Mulyojati, Metro Barat Lampung -

545 UPC Way Jepara Komplek Pertokoan Way Jepara, Lampung Timur Lampung -

546 UPC Sekampung Jl. Raya metro- Purbolinggo, Kab Lampung Timur Lampung -

547 UPC Purbolinggo Pasar Sekampung Blok Barat, Jl. Sukarno Hatta, Lamtim Lampung -

548 UPC Banjar Sari Jl. Pattimura No. 11 Banjarsari Metro Lampung -

549 UPC Kh Dewantara Jl. KH Dewantara No. 68 Metro Timur Metro Lampung -

550 UPC Hadi Mulyo Jl. Imam Bonjol No. 24 Metro Pusat, Metro Lampung -

551 UPC Pasar Metro Jl. Teuku Umar No. 33 Metro Lampung -

552 UPC Gantung Jl. Sudirman No. Gantung, Belitung Timur Bangka Belitung -

553 UPC Kelapa Kampit Pertokoaan kepala Kampit, Belitung Timur Bangka Belitung -

554 UPC Air Raya Jl. Sudirman No. Air raya, Tanjung Pandan Bangka Belitung -

555 UPC Tanjung Binga Jl. Tj. Kelayang No. Tj Binga, Kel Sijuk Bangka Belitung -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 201 )

556 UPC Pasar Inpres Jl. Mat daud, ps Inpres, kec. Parit Tj. Pandan Bangka Belitung -

557 UPC Panjang Jl. Yos Sudarso Komplek Pel. Panjang Tlk Betung Lampung (0721) 32919

558 UPC Pasar Kliwon Jl. Ikan Pari No. 23 Kel. Kankung, Tlk Betung Lampung (0721) 475298

559 UPC Pengajaran Jl. W. Monginsidi 201 Pengajaran, Tlk Betung Lampung (0721) 489449

560 UPC Kota Karang Jl. Martadinata, Psr Kota Karang, Tlk betung Barat Lampung 0721-9762100

561 UPC Sidomulyo Jl. Raya Sidomulyo, kota Dalam, Lampung Selatan Lampung (0721) 7693457

562 UPC Diponegoro Jl. Diponegoro 74 Sumur Batu, Tlk Betung Utara Lampung -
Jl. Achmad Yani No.08 A.3 Kec. Gedong Tatan Kab.
563 UPC Gedong Tataan Lampung -
Pasawaran
564 UPC Langka Pura Jl. Imam Bonjol No. 10 kel Lamgkapura Kec. Kemiling Lampung -
Kios Lantai Dasar No.D,F-2 Pusat Pertokoan Simpur
565 UPC Simpur Center Lampung -
Center
566 UPC Pasar Gudang Lel Jl. Ikan Bawal No.15 Teluk betung Selatan Lampung -

567 UPC Pasar Bdr Jaya Jl. S Parman, Bandarjaya Timur Lampung -

568 UPC Simpang Agung Jl. Ry Simpang Agung ( depan Pasar Simp.Agung) Lampung -

569 UPC Poncowati Jl. Negara Yukum Jaya, Kopel Poncowati Lampung -

570 UPC Kota Gajah Jl. P. Antasari Belakang KOGA Modern, Kota Gajah Lampung -

571 UPC Pasar Mandala Jl. Ry Mandala, Jatidatar, Seputih Mataram, Lamtengah Lampung -

572 UPC Pasar Merapi Jl. Ry Merapi, Psr Merapi, Seputih Mataram, lamtengah Lampung -

573 UPC Gunung Sugih Jl. Negara Lintas Sumatra, Gn Sugih, Lamtengah Lampung -

574 UPC Bandar Jaya Timur Jl. Jendral Sudirman No. 36 Kel. Bandarjaya Timur Lampung -
Jl. Raya Proklamator No. Kel Bandarjaya Timur kec
575 UPC Proklamator Lampung -
Terbanggi
576 UPC Natar Jl. Raya Natar ( Branti Bandar Lampung) Lampung (0721) 92434

577 UPC Gedung Meneng Jl. ZA. Pagaralam 38 B Rajabasa Lampung -

578 UPC Way Halim Jl. Ki Maja 20 Wayhalim, Sukarame Lampung (0721) 787312

579 UPC Tj Senang Jl. Ratudibalau 8 Tj Senang Lampung (0721) 7626298

580 UPC Sukarame Jl..P Legundi 27/196 A Sukarame Lampung (0721) 703994

581 UPC Jalur Dua Korpri Jl. Letjend Ryacudu No. 85 Jalur 2 korpri, Bandar Lampung Lampung -

582 UPC Imam Bonjol Jl. Imam Bonjol No.115 A, Sukajawa, Tj Krg Barat Lampung 0721-269096

583 UPC Ki Maja JL. Z.A Pagaralam No.1 Dpn Ter Rajabasa, Bdr Lpng Lampung -

584 UPC Rajabasa Jl. Ki Maja No. 41 A, Kedaton, Bdr Lampung Lampung -
Jl. Urip Sumoharjo No.57 Kel. Gunung Sulah Kec.
585 UPC Urip S Lampung -
Sukarame
586 UPC Jati Mulyo Jl. P.Senopati No. 37 Jatimulyo Kec. Jati Agung Lampung -
Jl. Pulau Damar No. Kel Way Kandis Kec.Tanjung
587 UPC Pulau Damar Lampung -
Senang
Jl. Sribungur No. 1 (dekat pasar) Desa Jati Baru Tanjung
588 UPC Tanjung Bintang Lampung -
Bintang

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 202 )

589 UPC Alang Alang Lbr Jl. SMB II Km 12.5 Alang-Alang Lebar Lampung 0711-7433222

590 UPC Kebun Bunga Jl..Kol H. Burlian KM. 9 kebun Bunga Lampung 0711-411642

591 UPC Poligon Jl. Jend Alamsyah No.86 daerah polygon Lampung 0711-444570

592 UPC Siring Agung Pasar KM 5 Jl.H. Burlian Kios Lt.2 SUMSEL 0711-413169

593 UPC Pasar Palima Jl.Insp. Marzuki (Pakjo) no. 316 Siring Agung SUMSEL -

594 UPC Sukabangun Jl.Sukabangun II Rt.01?01 Sukabangun Kec. Sukarami SUMSEL -

595 UPC Perumdam Jl.Sulaiman Amin Blok L. Rt,21/01 kel Talang Buruk SUMSEL -
Jl. Kol.H Burlian Komplek Pasar Km.7 Lt, dasar,
596 UPC Pasar Km 7 SUMSEL -
Palembang
Perumnas Maskarebet Jl. H Dahlan HY No.1 kel Talang
597 UPC Maskarebet SUMSEL -
Kelapa
598 UPC Sekojo Jl.Patal Pusri No.45 Rt.011/003 Palembang SUMSEL -

599 UPC Celentang Jl. Sapta Marga/Brgjen Hassan Kasim No. 35 C Plb SUMSEL -

600 UPC Segaran Jl. Segaran 291 Rt.10/03,14 Ilir IT I Palembang SUMSEL -

601 UPC Perintis Jl. Perintis Kemerdekaan No.169 Palembang SUMSEL -

Jl. Musi Raya Timur No.553 kel. Sialang kec. Sako
602 UPC Musi Raya Timur SUMSEL -
Palembang
Jl.Musi Raya No.2295 (Simpang Tulang Bawang), kel
603 UPC Musi Raya SUMSEL -
Lebong Gajah
604 UPC Pasar Lemabang Pasar Lemabang Jl Yos Sudarso, Lemabang Palembang SUMSEL -

605 UPC Talang Putri Jl. Rabbani Kadir No. 28 A kel Talang Putri kec. Plaju SUMSEL -

606 UPC Pasar 7 Ulu Jl. Pasar 7 lu, Kec Seberang Ulu I, Palembang SUMSEL -

607 UPC Pahoman Jl. Gatot Subroto No. 11 Tj Raya Tanjung Karang Lampung 0721-251004

608 UPC Pasar Tugu Jl. Hayam Wururk 98 Ps Tugu, Tj Karang Lampung 0721-268359

609 UPC Way Dadi Jl. Arif Rahman Hakim TR.9 Way Halim Permai Lampung 0721-788139

610 UPC Kalianda Jl. Kesuma Bangsa No.37 Kalianda, Lamsel Lampung 0721-788139

611 UPC Sribhawono Komp.Pasar Mataram Baru, Sri Bhawono, Lamtim Lampung 0725-661681

612 UPC Perintis Jl. Antasari No. 160 kalibalok, bdr Lampung Lampung 0721-242270

613 UPC Kali Balok Jl. Perintis kemerdekaan No. 20 A Bdr Lampung Lampung 0725-661681

614 UPC Gajah Mada Jl. Gajah mada No. Bandar lampung Lampung 0721-263625

615 UPC Bakauheni Jl. Raya Sukarno Hatta Bakauheni Lamsel Lampung -

616 UPC Untung Suropati Jl. Raya Sukarno-Hatta, Labuhan Dalam, Bdr Lampung Lampung -

617 UPC Sako Jl.Siaran Sako No. Kenten, Palembang SUMSEL (0711) 822819

618 UPC Simpang Intirup Jl. Mayor Zen No. 2 Simp. Intirup, sei Selayur SUMSEL (0711) 714418

619 UPC Mayor Ruslan Jl. Mayor Ruslan Simpang Rambang Palembang SUMSEL 0711-364916

620 UPC Lebong Siarang Jl. Abu Samah No. 639 Kel Sukajaya Sukarami SUMSEL 0711-7778088

621 UPC Sukajadi Jl. Ry Plb-Betung Km.16 Rt.56/17 Sukajadi Talang Kelapa SUMSEL 0711-7000269

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 203 )

 Komplek Pasar Satelit(Multi Wahana) Blok-R No.16 Depan
622 UPC Pasar Satelit SUMSEL -
Terminal
623 UPC Grya Musi Komplek Pasar Griya Musi No. 57 Jl. Siaran Kec.Sako SUMSEL -

624 CPS Radin Intan Jl. Hos Cokroaminoto, Bandar Lampung Lampung 0721-258948
Jl. Pahlawan Kemarung No. Kel. Pasar Baru, Kec. Baturaja
625 CPS Baturaja SUMSEL -
Timur
Komplek Perumnas Jl.Kampar Raya No. 48 Rt. 50/17 kel.
626 CPS Simpang Patal Lampung -
Sialang
627 CPS Kotabumi Jl. Psr Abung Semudi Raya No. 94, lampung Utara Lampung -
Jl. Jend Sudirman No. 22 Rt.02/03 kel. Pasar III kec. Muara
628 CPS Pasar III SUMSEL 0734- 424281
Enim
Jl. A.Yani No. 95 Kel Iringmulyo kec. Metro Timur Kota
629 UPS Iring Mulyo Lampung -
Metro
Jl. Sultan Ageng Tirtayasa kec. Sukarame Bandar
630 UPS Tirtayasa Lampung -
Lampung
Jl. Pahlawan Kemarung No. Kel. Pasar Baru, Kec. Baturaja
631 UPS Kemarung SUMSEL -
Timur
Jl. Merdeka No. 54 Cidawang Kel. Pakusengkunyit Kec.
632 UPS Martapura Lampung -
Martapura
Pasar Gumawang Jl. AK Gani No. 167 Gumawang Kab.
633 UPS Gumawang Lampung -
Oku Timur
634 UPS A. Yani Jl. A Yani No. 635 Baturaja, Kab Oku SUMSEL -
Komplek Perumnas Jl.Kampar Raya No. 48 Rt. 50/17 kel.
635 UPS Pasar Perumnas SUMSEL -
Sialang
636 UPS Kolonel Atmo Jl. Kol. Atmo No. 416 Rt.09/04 kel. 17 Ilir Kec. Ilir Timur I SUMSEL -
Jl. A Yani No.3 (Depan Kampus C Univ Bina Dharma) kel
637 UPS A Yani SUMSEL -
9/10 Ulu
638 UPS Ogan Lima Jl. Psr Abung Semudi Raya No. 94, lampung Utara Lampung -

Kanwil V Balik Papan

0511 - 3270976 /
639 CPP Banjarmasin Jl. Pegadaian No. 1 Banjarmasin KALSEL
3267318
640 CPP Balikpapan Jl. Jend. Sudirman No. 39 Balikpapan KALTIM 0542-421780

641 CPP Tenggarong Jl. Imam Bonjol No. 182 Tenggarong KALTIM 0541-661193

642 CPP Samarinda Jl. Basuki Rahmat No. 2 Samarinda KALBAR 0541-741032

643 CPP Tarakan Jl. Yos Sudarso No. 9 Tarakan KALTIM 0551-21126

644 CPP Barabai Jl. Pasar II No. 23-24 Barabai KALSEL 0517-41733

645 CPP Palangka Raya Jl. Diponegoro No. 39 Palangkaraya KALTENG 0536-3221279

646 CPP Pangkalan Bun Jl. P. Antasari No. 21 Pangakaln Bun KALTENG 0532-23619

647 CPP Sambas Jl. Pahlawan No. 2 Sambas KALBAR 0562-391018

648 CPP Pontianak Jl. Hos Cokroaminoto No. 264 Pontianak KALBAR 0561-732981

649 CPP Sanggau Jl. Jend. A. Yani No. 25 Sanggau KALBAR 0564-21460

650 CPP Mempawah Jl. Teratai No. 12 Mempawah KALBAR 0561-691073

651 CPP SingkawanG Jl. Nusantara No. 52 Singkawang KALBAR 0562-631652

652 CPP Pemangkat Jl. Nusantara N. 36 Pemangkat KALBAR 0562-241696

653 CPP Siantan Jl. Khatulistiwa No. 123 Pontianak KALBAR 0561-883593

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 204 )

654 CPP Ketapang Jl. R.Suprapto No.109 A-B-RT.2 RW.1 KALBAR 0534-35454

655 CPP Sampit Jl. Jend. A. Yani No. 28 Sampit KALTENG 0531-21767
Jl. Bhayangkara Ruko Bontang Trade Center No A2/A3
656 CPP Bontang KALTIM 0548-29245
Bontang
657 CPP Sungai Raya Jl. Adi Sucipto Km 7,2 No. 17 – 18 Pontianak KALBAR 0561-721701

658 CPP Sintang Jl.MT Haryono No.88 Sintang 78611 KALBAR 0565-22066

659 CPP Kota Baru Jl. Veteran No. 16 RT.07 Kota Baru KALSEL 0518-22175

660 CPP Rapak Jl. Komp. Pertokoan Citra Blok A. No. 4/5 KALTIM 0542-420855

661 CPP Air Putih Jl. Ir. Juanda No. 8 Ruko Plaza Juanda Blok A KALTIM 0541-744821

662 CPP Jeruju Jl. Yos Sudarso No. 40 B RT.01 Rw.XVI Pontianak KALBAR 0561-774102

663 CPP Kuala Kapuas Jl. Jend.A. Yani No. 54 Kuala Kapuas KALTENG 0513-24469

664 CPP Teluk Dalam Jl. Sutoyo S No. 286 RT.34 Banjarmasin KALSEL 0511-3362010

665 CPP DAMAI Jl. Jend. Sudirman No. 38 Balikpapan KALTIM 0542-744391

666 CPP Tanah Grogot Jl. R.M.Noto Sunardi RT.7 No. 72 Tanah Grogot KALTIM 0543-21819

667 CPP Kertak Hanyar Jl. A. Yani Km 6,5 No. I A-Ib Banjarmasin KALSEL 0511-3274660

668 CPP Sungai Pinang Jl. A. Yani II No. 33 RT.70 Samarinda KALTIM 0541-7120578

669 CPP Sungai Pinyuh Jl. Seliung No. 02 Pontianak KALBAR 0561-654123

670 CPP Martapura Jl. A.Yani KM.37 RT.11 N0. 5/6 Martapura KALSEL 0511-4777447

671 CPP Kampung Baru Jl. Letjend. Suprapto no. 16 RT. 29 Balikpapan KALTIM 0542-740948

672 CPP Loa Janan Jl. Cipto Mangunkusumo No. 25 KALTIM 0541-261121

673 CPP Kayu Tangi Jl. S. Parman No.161 RT. 2 Rw.2 KALSEL 0511-3303146

674 CPP Tanjung Redeb Jl. Pulau Panjang No.9Tanjung Redeb KALTIM 0554-22520

675 CPP Nunukan Jl. Pelabuhan Baru no. 219 Nunukan KALTIM 0556-21571

676 CPP Batu Licin Jl. Raya Batu Licin no. 28 Batu Licin KALSEL 0518-71457

677 CPP Martadinata Jl. R.E Martadinata No.19 Samarinda KALTIM 0541-736065

678 CPP KuripaN Jl. Veteran No. 495 Banjarmasin KALSEL 0511-3272958

679 CPP Imam Bonjol Jl. Imam Bonjol No. 62 Pontianak KALBAR 0561-768807

680 CPP Samarinda Seberang Jl. Imam Bonjol No. 62 Pontianak KALBAR 0561-768807

681 CPP Kawi Jl. P. Antasari ( Gn. Kawi ) No. 04 KALTIM 0542-735983

682 CPP Jembatan Landak Jl. P. Antasari ( Gn. Kawi ) No. 04 KALTIM 0542-735983

683 CPP Pasar Kahayan Jl. P. Antasari ( Gn. Kawi ) No. 04 KALTIM 0542-735983

684 CPP Sungai Jawi Jl. H. Rais Abdurahman No. 118 B. KALTIM 0561-741660

685 CPP Sangatta Jl. Yos Sudarso II No. 170 KALTIM 0549-24623

686 CPP Lingkas Ujung Jl. Yos Sudarso No. 12 Tarakan KALTIM 0551-34451

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 205 )

687 CPP Tanjung Selor Jl. Kolonel Sutaji No. 45 Bulungan KALTIM 0552-22895

688 CPP Manggar Jl. Mulawarman RT. 41 N0. 20 KALTIM 0542-7029155

689 CPP Penajam Jl. Propinsi Km.1 Rt. 04/02 KALTIM 0542-7201536

690 CPP Handil Jl. M. Hatta Rt.04 No. 30 Handil KALTIM 0541-691698

691 CPP Melak Jl. P. Tendean Melak ulu Rt.2 Melak KALTIM 0545-42324

692 CPP Sebatik Jl. A.Yani No. 8,9 Rt.7 Sei Nyamuk KALBAR 0556-28310

693 CPP Balikpapan Baru Jl. Ruko Mall Fantasi Blok AB 2 No. 5 KALTIM 0542-877658

694 CPP Sempaja JL.KH.Wahid Hasyim No.4B-RT.30 Samarinda - 175119 KALTIM 0541-250010

695 CPP Sungai Raya Dalam JL.Sungai Raya Dalam No.28 Pontianak - 78124 KALBAR 0561-582032

696 CPP Kemuning JL.Prof.M.Yamin No.2 RT.001/027 pontianak - 78121 KALBAR 0561-6590962

697 CPP Batu Ampar JL.Soekarno Hatta No.159C Balikpapan KALTIM 0542-412602

698 CPP Banjar Baru Jl. Ruko Mall Fantasi Blok AB 2 No. 5 KALTIM 0542-877658

699 CPP Nanga Pinoh Jl. Juang Blok E No. 04 Nanga Pinoh KALBAR 0568-22465

700 CPP Amuntai Jl. Abdul Aziz Kelurahan Antasari KALBAR -

701 CPP Ngabang Jl. Jembatan Baru No.1 Ngabang KALBAR -

702 CPP Putusibau Jl. Yos Sudarso Putussibau KALBAR -

703 CPP Rantau Jl. Hasan Basri No.3 Rt.1 KALBAR 0517-32458
Jl. P. Antasari Blok A/42 Komp. Psr. Sentra Antasari
704 UPC Pasar Sentra Antasari KALSEL -
Banjarmasin
705 UPC Duta Mall Jl. A.Yani KM.2 Blok H/9 Banjarmasin KALSEL -

706 UPC Sudi Mampir Jl. Simpang Sudimampir I No. 59 Banjarmasin KALSEL -

707 UPC Pekauman Jl. Rantauan Darat No.7 KALSEL -

708 UPC Prapatan Jl. Prapatan No. 4 RT 13 KALTIM

0542-7073241
709 UPC Pasar Baru Jl. Jenderal Sudirman Pasar Blok A12 No.3 KALTIM
0542-7073239
710 UPC Pasar Klandasan Jl. Pasar Inpres Klandasan II Blok G. 87-88 KALTIM -

711 UPC Plaza Btc Jl. Jend. Sudirman Komplek BTC No. 79 Balikpapan KALTIM -

712 UPC Loa Kulu Jl. MT Haryono KALTIM 0541-6666556

713 UPC Pasar Tangga Arung Jl. Komp. Psr Tangga Arung Blok D. No. 32 Tenggarong KALTIM -
Jl. Mulawarman No.- Rt.01 Desa Manunggal Jaya, Kec.
714 UPC Tenggarong Seberang KALTIM -
Tenggarong Seberang,
715 UPC Pasar Segiri Jl. Dr. Sutomo KALBAR -
Jl. Sudirman Pasar Pagi Lantai II No. 61 Kel. Sidodadi
716 UPC Pasar Pagi KALBAR -
Samarinda
717 UPC Lembuswana Mall Jl. S. Parman Mall Lembuswana Lt. II No. 23 Samarinda KALBAR -

718 UPC Pasar Sungai Dama Jl. Tengiri Pasar Sungai Dama Blok.A No.21 KALBAR -
Jl. Niaga Selatan Blok.G No.26/27 (komplek Citra Niaga)
719 UPC Pasar Galunggung KALBAR -
Kelurahan Pelabuhan

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 206 )

720 UPC Selili Jl. Raya Selili nO.- KALBAR -

721 UPC Sungai Mariam Jl. Raya Anggana No.- KALBAR -

722 UPC Belibis Jl. Raya Belibis No.- Rt. - Kota Samarinda KALBAR -

723 UPC Pamusian Jl. Kusuma Bangsa No. 76 KALBAR 0551-30375

724 UPC Karang Balik Jl. Jend. Sudirman No.- Rt.17 Kelurahan Karang Balik KALTIM

725 UPC Tanjung Jl. PHM Noor Ruko Citra Hutama No 5 KALTIM 0526-2022292
Jl. Letjend Soeprapto (Komplek ruko simpang P.Antasari)
726 UPC Kandangan KALSEL -
No.2 Rt.11 Kandangan
727 UPC Pasar Besar Jl.A Yani Gang 2 No.11 KALSEL 0536-3387177

728 UPC Sethadji Jl. Sethadji No.- Kelurahan Langakai, Kecamatan Pahandut, KALTENG -

729 UPC Kereng Pangi Jl. Pahlawan No.- Rt,- KALTENG -

730 UPC Arut Selatan Jl. Pasar Saik KALTENG -

731 UPC Kumai Jl. Bendahara Kumai No.- KALTENG -

732 UPC. Lamandau Jl. JC Rangkap KALTENG -

733 UPC Pasar Sayur Sambas Jl. H. Tabrani No. 162 Kabupaten Sambas KALBAR -

734 UPC Pasar Kapuas Indah Jl. Kapuas Induk Blok C 73-74 Pontianak KALBAR -

735 UPC A. Yani Mega Mall Jl. A.Yani Blok A2-39 Pontianak KALBAR -

736 UPC Natakusuma Jl. Pangeran Natakusuma RT. 02 RW. 02 Pontianak KALBAR -

737 UPC Purnama Jl. Mayjend. Sutoyo Pontianak KALBAR -

738 UPC Pasar Sudirman Jl. Nusa Indah III Pontianak KALBAR -

739 UPC Balai Karangan Jl. Simpang Tugu - KALBAR -

740 UPC Pasar Senggol Jl. Barito No.09 KALBAR -

741 UPC Sungai Duri Jl. Wiraguna No. 165 Kabupaten Bengkayan KALBAR -

742 UPC. Pasar Selaku Jl. Raya Selakau No.72 KALBAR -

743 UPC. Pasar Beringin Jl. Hasan Saad No. 40 C Singkawang KALBAR -
Jl. Tanjung Batu Harapan No.- Rt.1 Rw.1 Kel. Sedau, Kec.
744 UPC Sakok KALBAR -
Singkawang Selatan,
Jl. Jend. Sudirman ( komplek pertokoan ) Singkawang
745 UPC Roban KALBAR -
Tengah,
746 UPC Jungkat Jl. DR. Wahidin . S No. 8 A Pontianak KALBAR -

747 UPC Siantan Hulu Jl. Budi Utomo No.- Siantan Hulu KALBAR -

748 UPC Pasar Tuan-Tuan Jl. Arif Rahman Hakim RT. 1/1 Ketapang KALBAR -

749 UPC Sutoyo Jl. Jend. Sutoyo No.- Kabupaten Ketapang KALBAR -

750 UPC Mentaya Jl. Iskandar Blok B Sampit KALBAR -

751 UPC Pasar Baamang Jl. Muchran Ali No.- Sampit KALBAR -

752 UPC Lok Tuan Jl. Pupuk Raya RT.14/9 Lok Tuan KALBAR -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 207 )

753 UPC Pasar Berbas Jl. Hasanuddin No.1 KALBAR -

754 UPC Pasar Telihan Jl. Kanaan No.1 Bontang Barat KALBAR -

755 UPC Pasar Rawa Indah Ir. Juanda Kel. Tanjung Laut, Kec. Bontang Selatan No.- KALBAR -

756 UPC Simpang Kramat Jl. Raya Kuala No. 02 Pontianak KALBAR -
Jl. Patimura No.- (Komplek terminal Tanjung Puri)
757 UPC Pasar Inpres Sintang KALBAR -
Kel.Tanjung Puri,
758 UPC Pasar Sungai Durian Komplek terminal Pasar Sungai Durian No. KALBAR -
Jl. Veteran No.2 Rt.I Rw.I Kel.Dirgahayu, Kec. Pulau Laut
759 UPC Dirgahayu KALTIM -
Utara
760 UPC Plaza Rapak Jl. Soekarno – Hatta komplek Pasaraya KALTIM -

761 UPC Suryanata Jl. Suryanata No. 41 Kel. Bukit Pinang Samarinda Ulu KALTIM -

762 UPC Pasundan Jl. Pasundan RT, 26 No. 28 Samarinda KALTIM -

763 UPC Sepakat Jl. DR. Wahidin . S No. 8 A Pontianak KALBAR -

764 UPC Nipah Kuning Jl. Yos Sudarso tern 0/ 6 Pontianak/ KALBAR -

765 UPC. Pasar Milenium Jl. Komyos Sudarso No.02 Rt.01 Rw. 10, Pontianak Barat KALBAR -

766 UPC Pasar Kuala Kapuas Jl. Anggrek No.18 KALBAR -

767 UPC Pasar Kalindo Jl. Komplek Psr. Kandilo Banjarmasin KALSEL -

768 UPC Sepinggan Jl. Marsma Iswahyudi No.7 KALSEL 0542-7073237

769 UPC Pasar Balikpapan PermaI Jl. Sudirman pasar Balikpapan Permai blok.B No.28-29 KALTIM -

770 UPC Kuaro Jl. A Yani RT. 18 KALTIM -

771 UPC Pasar Senaken Jl. Rantau panjang No.- KALTIM -

772 UPC Pasar Ahad Kertakhanyar Jl. A Yani Km7 Kertakanyar (Komplek PasarAhad) KALTIM 0511-7142756

773 UPC Muara Badak Jl. Rahmat No. 26 KALTIM 0541-7775114

774 UPC Pasar Kesejahteraan Jl. DI Panjaitan (Kesejahteraan ) No.89 KALBAR -

775 UPC Pasar Anjongan Jl. Pasar Lintang RT.05 RW. 03 Pontianak KALBAR -

776 UPC Sungai Bakau Kecil Jl. Raya Bakau Kecil - Mempawah KALBAR -

777 UPC Cahaya Bumi Sejahtera Jl. A.Yani No. 46 B Kabupaten Banjar KALBAR -
Jl. Mistar Cokrokusumo ( Komplek Pertokoan Citra ) No.III
778 UPC Sei Besar KALBAR -
Blok.F, Banjar Baru,
Jl. Pembangunan No. 01 Rt. 01 Pelaihari Kabupaten Tanah
779 UPC Pelaihari KALBAR -
Laut
780 UPC Pandan Arum Jl. Pandan Sari No. 7 RT 21 KALBAR -

781 UPC Kampung Baru Ilir Jl. Letjend soeprapto No.6 Rt.4 KALBAR -

782 UPC Kurnia Makmur Jl. Kurnia Makmur Samarinda KALTIM -

783 UPC Loa Duri Jl. Gerbong Dayaku RT.05/02Loa Duri KALTIM -

784 UPC Belitung Laut Jl. Adi Sucipto No.263 KALBAR -

785 UPC Pasar Lama Jl. D.I Panjaitan Kayu Tangi KALBAR -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 208 )

786 UPC Marabahan Jl. Basuki Rahmat No.30 Rt.1 KALBAR 0511-4799723

787 UPC Simpang Empat Ps.Induk Jl. Marsma Iswahyudi No.7 Berau KALBAR -

788 UPC Pasar Gayam Jl. Milono No.19 Rt.12 Kecamatan Tanjung Redeb KALBAR -

789 UPC Pasar Jamaker Jl. Manunggal No.10 Rt.01 Kel. Nunukan Barat KALBAR -

790 UPC Pagatan Jl. Brigjen H. Hasan Basri No.8 Rt.- KALBAR -

791 UPC Sungai Kunjang Jl. Lilin No.12 Rt 21 KALBAR -

792 UPC Pasar Kedondong Jl. Ulin No. 12 RT. 21 Kelurahan Karang Anyar Samarinda KALTIM -

793 UPC Pasar Ijabah Jl. P.Antasari Gang Ijabah No. 23 Samarinda KALTIM -
Jl. KH. Mas Mansyur No.15 Rt. 28 Kecamatan Sungai
794 UPC Loa Bakung KALTIM -
Kunjang
795 UPC Pasar Kesatriaan Jl. Komplek A. Yani No. 1/3 Kel. Pengembangan KALTIM -

796 UPC Tanjung Raya Jl. Tanjung Raya I No.- KALTIM -

797 UPC Palaran Jl. Trikora No.- KALTIM -

798 UPC Pasar Baqa Jl. Hasanudin Komp. Psr. Baqa Samarinda Seberang KALTIM -

799 UPC Mangkupalas Jl. Pattimura No.- Kec. Mangkupalas, Samarinda Seberang KALTIM -

800 UPC Sanga Sanga Jl. Teratai No.9 Rt.19 Sanga Sanga KALTIM -

801 UPC Straat Iii Jl. Gurinda III/61 Gunung Samarinda Balikpapan KALTIM -

802 UPC Saigon Jl. Tanjung Raya 2 (komplek ruko cendana permai) No. BB.1 KALTIM -

803 UPC Rajawali Jl. Rajawali KM. 3,5 Kelurahan Bukit Tunggal, Pahandut PLK KALTIM -

804 UPC Menteng Jl. Sisingamangaraja No.03 Kelurahan Menteng, KALTIM -

805 UPC Kasongan Jl. Revolusi No. 20 Kota Kasongan, Kabupaten Katingan KALTIM -

806 UPC Tabrani Ahmad Jl. Tabrani Ahmad No. 1A Pontianak KALBAR -

807 UPC Punggur Jl. Raya punggur no.1 KALBAR -

808 UPC Wachid Hasim Jl. Kiyai H. Wachid Hasyim No.3 KALBAR -

809 UPC Sangatta Utara Jl. Yos Sudarso 1 Rt.2/9 KALBAR 0549-21922

810 UPC Town Hall Sangatta Komplek Town Hall Swarga Bata KALBAR -

811 UPC Pasar Teluk Linga Jl. Yos Sudarso III Komplek Pasar Teluk Lingga KALBAR -

812 UPC Tanjung Palas Jl. Padat Karya No.21 Rt.1, Ulu, Kecamatan Tanjung Palas. KALTIM -

813 UPC Pasar Manggar Jl. Rekreasi No. 8 Balikpapan KALTIM -

Jl. Gunung Tembak No.35 Rt.17 Teritip, Kec. Balikpapan
814 UPC Pasar Gunung Tembak KALTIM -
Timur
815 UPC Petung Jl. Petung KM 18 Ruko Pasar Baru Blok B No 3 KALTIM 0543-5233301
Jl. Provinsi Km.48 No.38 Rt.04 Rw.00 Kel.Babulu Darat,
816 UPC Babulu KALTIM -
Kec.Babulu
817 UPC Kuala Samboja Jl. Handil II No.28 RT 6 KALTIM -

818 UPC Lingga Bigung Jl. Olah Bebayah Lingga Bigung KALTIM -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 209 )

819 CPS Kebun Bunga Jl. Jend.A. Yani Km 4.,5 No. 435 Banjarmasin KALSEL 0511-3252855

820 CPS Gunung Sari Jl. Jend.A. Yani No. 27 Balikpapan KALTIM 0542-427381

821 CPS A. Yani Jl. Jend.A. Yani No. I No.110 B KALBAR 0561-764816

822 CPS Pasar Merdeka Jl. Lambung Mangkurat No.186 KALTIM 0541-768259

823 CPS Alianyang (Singkawang) Jl. Ali Anyang No.99 Singkawang KALTIM 0562-636154

824 CPS Gusher (Tarakan) Jl. Gajah Mada Komplek Pasar Guser KALTIM 0551-32231

825 CPS Palangka Raya (Palangka Jl.Diponegoro No.39 palangkaraya KALTENG -

826 UPCS Pesayangan Jl. Pesayangan Km24 KALTENG 0511-6277395

Jl. Letjend. Haryono,MT No.107 Rt.12 Rw.05 Kel.Kertak Baru
827 UPCS Kertak Baru KALBAR -
Ilir
828 UPCS Sultan Adam Jl. Sultan Adam No.4 Rt.41, Kecamatan Banjarmasin Utara, KALSEL -

829 UPCS Kebun Sayur Jl. Letjend Suprapto Komplek Pasar Impres KALSEL 0542-7073242
Jl. Mayjend Sutoyo No.50 Rt. 34, Kecamatan Balikpapan
830 UPCS Gunung Malang KALTIM -
Selatan,
831 UPCS Gunung Guntur Jl. S.Parman No.1 Rt.25 KALTIM 0542-8007845

832 UPCS Pasar Seruni Jl. Panglima Aim No.17B KALTIM 0561-6593863

833 UPCS Ahmad Dahlan Jl. Ahmad Dahlan No.78 KALBAR -

834 UPCS Sungai Dama Jl. Jelawat Samping Gang 8 RT 5 No 38 KALBAR -

835 UPCSPasar Galunggung Jl.Niaga Selatan Blok G No.26/27 KALBAR -

Kanwil VI Menado

836 CPP Manado Utara Jl.Dr. Soetomo No. 28 Kel. Pinaesaan Manado SULUT 0431 864197

837 CPP Gorontalo Selatan Jl. Gunung Boliohuto S/K 6/9 Kel. Biawu Gorontalo Gorontalo 0435 821117

838 CPP Ternate Jl. Nukila No. 6 Kec. Kota Ternate Utara Maluku utara Ternate 0921-3121794

839 CPP Bitung Jl. Yos Sudarso No.3 kec. Bitung SULUT 0438-21403

840 CPP Limboto Jl. Mayor Dulah No.290 Gorontalo Gorontalo 0435-881413

841 CPP Palubarat Jl. W.R Supratman No.50 Kec. Palu Barat SULTENG 0451-460666

842 CPP Kotamubagu Jl. Suprapto No.15 Kec.Kotamobagu BOLMONG SULUT 0434-21325

843 CPP Gorontalo Uatara Jl. H. Agus Salim No.264 kel. Dolalowu Gorontalo Gorontalo 0435-822291

844 CPP Manado selatan Jl.A.Yani No.39 Kel. Sarioo Tumpaan Manado SULUT 0431-861081

845 CPP Tomohon Jl. Raya Kakaskasen III/413 Minahasa SULUT 0431-351097

846 CPP Tobelo Jl. Kemakmuran No.88 kel. Gamsungi Halmahera Utara Ternate 085240972765

847 CPP Manado Timur Jl.Maesa No.11A kel.Paal Dua Manado SULUT 0811438100

848 CPP Poso Jl. Pulau Sumatra No.5 Kec. Poso Kota Kab.Poso SULTENG 0464-22133

849 CPP Palu Timur Jl. Maluku No.45 Palu SULUT 0431-861081

850 CPP Donggala Jl.Pelabuhan No.91 Kel.Boya Kec. Banawa Donggala SULTENG 081340153221

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 210 )

851 CPP Luwuk Jl. Soekarno No.10 Kab.Banggai Luwuk SULTENG 085298593636

852 CPP Tahuna Jl.Raramenusa No.40 Kab. Sangihe Talaud Tahuna SULUT 081340672115

853 CPP Amurang Jl. Kelurahan Satu Syalom Minahasa Selatan SULUT 0431-351097

854 CPP Sorong Jl. Selat seram No.04 Remu selatan sorong Papua 081244080868
Jl. Kelapa dua Entrop kompleks Ruko Kel. entrop distrik
855 CPP Jayapura Papua 081389916462
Selatan jayapura
856 CPP Manokwari Jl. Jend. Sudirman Manokwari Papua 0986215261

857 CPP Fak - Fak Jl. Izak telusa No.24Fak Fak Papua 095622866

858 CPP Biak Jl. Imam Bonjol No. 51 Kab. Biak Numfor Papua 0967-532519

859 CPP Toli - Toli Jl. Usman Binol No. 45 Kab. Buol SULTENG 085256263644

860 CPP Parigi Jl. Trasn Sulawesi No. 66 Kel. Masiki kab. Parimo SULTENG 081245450745

861 CPP Marisa Jl. Anggrek Desa batu pasang gorontalo Gorontalo 081344091271

862 CPP Marauke Jl. TMP Polder No. 68 Merauke Papua 081344647131

863 CPP Karombasan Jl. Sam Ratulangi No. 487 Manado SULUT 085256467989

864 CPP Talise Jl. Dr. Sam Ratulangi No.61 Palu SULTENG 085241095954

865 CPP Inobonto Jl. AKD No. 27 kel. Inobonto Kab. Bolmong SULUT 081340005555

866 CPP Tuminting Jl. Hasanusin No.202 Manado SULUT 0431859565

867 CPP Palu selatan Jl. Dewi sartika No.90B Kel. BiroBuli Palu SULTENG 0464-22133

868 CPP Girian Jl. Wolter Monginsidi no. 3 Girian Atas lingk.1 Bitung SULUT 0431-351097

869 CPP Gorontalo STRL Jl. Sam Ratulangi No.35 Limba VII gorontalo SULUT 0435-822707

870 CPP Pateten Jl. Moh. Hatta Komp. Ruko Pateen I Blok A No. 8 Bitung' SULUT 0431-892667

871 CPP Malalayang Jl. RW. Monginsidi No. 88 manado SULUT 0431-834738

872 CPP Langowan Jl. Komp. Pertokoan Amongena II Langowan minahasa SULUT 0431-869714

873 CPP Bastiong Jl. Raya Bastiong No. 4 kec. Ternate Selatan Maluku Utara 0430-21378

874 CPP Abepura Jl.Gerilyawan No.IF Awiyo Abepura Jayapura 0967582343

875 CPP Timika Jl.Cendrawasih No.2f Kwamki Baru timika Papua 0901-323476

876 CPP Molinow Jl.Adampe Dolot No.177 Kota mobagu Papua 0434-2628124

877 CPP Wanea Jl.sam Ratulangi No.54 tanjung Batu Manado SULUT 0431-351097

878 CPP Sentani Jl. Kemiri No.5 jayapura Papua 0967-591847

879 CPP Nabire Jl.trikora No.08 Kota Lama Kel. Margo Distrik nabire Papua 0984-25518

880 CPP Boswesen Jl. Sam Ratulangi No.103 Kampung Baru Sorong Papua 0434-2628124

881 CPP Teling Jl.14 februari No.78 Teling Atas Kec.Wanea Manado SULUT 0431-865963

882 CPP Ampana Jl.Moh. Hatta No.10 Ampana Tojo Una - una SULTENG 0464-22133

883 CPP Waena Jl. Raya sentani No.22 Waena Abepura Jayapura Papua 0967-572754

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 211 )

884 CPP Dumoga Jl.Trans AKD Dumoga Utara Bolaang mongondow SULUT 0343-2629727

885 CPP Airmadidi Jl. Raya Bitung minahasa SULUT 0431-892667

886 CPP Mandala Jl. Soa siu dok V Bawah Mandala Jayapura Papua 0967-532519
Jl. Pulo Tendean Boulevard Komp.Pertokoan mega masBlok
887 CPP Megamas SULUT 0431879765
1 D/22
888 CPP Bhayangkara Jl. Komp.Ruko pacifik permai C/6 Bhayangkara Dok II Papua 0967-523353

889 CPP Tondano Jl.Sam Ratulangi No.2 Tondano Minahasa SULUT 0431-323607

890 CPP Biromaru Jl. Lasoso N0.02 Kab. Donggala SULUT 0451-485932

891 UPC Sarapung Jl. Sarapung depan Bank BRI Sarapung - Manado SULUT 085240856099

892 UPC Wawonasa Jl. Arie Lasut Kel. Wonasa Kec. Singkil - Manado SULUT 085298848585
Jl. Nusantara No. 37A Depan Pasar Bersehati (Calaca) -
893 UPC Calaca SULUT 085240856099
Manado
Jl. Raya Politeknik Buha Komplek Perumahan Poligriya Indah
894 UPC Politeknik SULUT 08124426502
Kairagi Dua - Manado
Jl. Jalaludin Tantu No. 188 Kel. Bugis Kec. Kota Selatan -
895 UPC Bugis Gorontalo 085240610351
Gorontalo
Jl. Arief Rahman Hakim No. 16 Kel. Wumialo Kec. Kota
896 UPC Wumialo Gorontalo 081356110911
Tengah - Gorontalo
Jl. Sultan Botutihe No. 179 Kel. Padebuolo Kec. Kota Timur -
897 UPC Padebuolo Gorontalo 085298227817
Gorontalo
Jl. KH. Agus Salim No. 3 Kel. Limba B Kec. Kota Selatan -
898 UPC Limba Gorontalo 081356153526
Gorontalo
899 UPC Dufadufa Jl. Batu Angus Kel. Dufa-Dufa Kec. Ternate Utara - Ternate Ternate 081340101525
Kompleks Pasar Baru Desa Gusafa Kec. Jailolo Kab.
900 UPC Jailolo Ternate 085240972765
Halmahera Barat - Maluku
901 UPC Sangaji Jl. A.M. Kamarudin Kel. Sangaji Kec. Ternate Utara - Ternate Ternate 081230913640

902 UPC Makassar Barat Jl. Merdeka Kel. Makassar Barat Kec. Ternate Utara Ternate 085241231412

903 UPC Madidir Kel. Madidir Unet Kec. Madidir - Bitung SULUT 0811438100

904 UPC Wangurer Kel. Wangurer Lingk. I Kec. Bitung Barat SULUT 087846993225

905 UPC Girba Girian Bawah Lk. VI Kec. Girian - Bitung SULUT 085256699291

906 UPC Isimu Jl. Trans Sulawesi No. 06 Isimu (Kompleks Terminal Isimu) SULUT 085240650000
Jl. Raja Eyato No. 98 Batudaa (Komplek Pasar Batudaa) Kab.
907 UPC Batudaa Gorontalo 085240404191
Gorontalo - Gorontalo
Jl. HOS Cokroaminoto Komplek Pasar Sentral Limboto No. 08529895004 -
908 UPC Pasar Sentral Limboto Gorontalo
364 Kel. Kayubulan Kab. Gorontalo 04358781337
909 UPC Kwandang Jl. Trans Sulawesi No. 347 Kwandang - Gorontalo Gorontalo 085240657445
Pasar Hutuo Jl. Limboto Raya No. 64 Kec. Limboto Kab.
910 UPC Pasar Hutuo Gorontalo 085256222617
Gorontalo
911 UPC Ujuna Jl. Sungai Wuno No. 5 Kec. Palu Barat SULTENG 08114305666

912 UPC Balaroa Jl. Ketimun No. 16 Kel. Balaroa Kec. Palu Barat - Palu SULTENG 085298935589
Jl. Pembauran RT 01 RW 02 Kec. Tanantovea Desa Wani
913 UPC Pasar Wani SULTENG 081340869900
Kab. Donggala
914 UPC Modoinding Desa Pinasungkulan Jaga II Kec. Modoinding SULUT 085256624561
Jl. D.C. Manoppo Kel. Matali Kec. Kota Kotamobagu -
915 UPC Matali Papua 08124301191
Kotamobagu
Jl. Raya Tompaso Baru Jaga IV II Kec. Tompaso Baru - 08124834045 -
916 UPC Tompaso Baru SULUT
Minahasa Selatan 04302424285

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 212 )

 Jl. Darussalam Lingk. I Kel. Motoboi Kecil Kec. Kotamobagu
917 UPC Motoboi Kecil Papua 08124309024
Selatan - Kotamobagu
918 UPC Tutuyan Jl. Raya Utama Desa Tutuyan Kab. Bol-Tim - Sulawesi Utara SULUT 085823162000

919 UPC Kotabunan Kec. Kotabunan Kab. Boltim SULUT 085657386923

920 UPC Telaga Jl. Limboto Raya, Bulila, Telaga - Gorontalo Gorontalo 085298765665

921 UPC Andalas Jl. Andalas Raya KM3 Kel. Paguyaman - Gorontalo Gorontalo 085240395269
Jl. Limboto Raya KM 13 Tuladenggi Kec. Telaga Biru -
922 UPC Tuladengi Gorontalo '081340768163
Gorontalo
923 UPC Tapa Desa Tolumopatu Kec. Tapa Kab. Bone Bolango - Gorontalo Gorontalo 081244290999

924 UPC Tikala Jl. Lumimuut Kec. Tikala - Manado SULUT 081340672115

925 UPC Paslaten Jl. Makmur Kel. Paslaten I Kec. Tomohon Timur - Tomohon SULUT 081340122162

926 UPC Matani Jl. Sam Ratulangi Kel. Matani III Lingk. III SULUT 081340473325
Jl. Lembong Kel. Kamasi Lingk. II Kec. Tomohon Tengah -
927 UPC Kamasi SULUT 08124405104
Tomohon
928 UPC Walian Kel. Walian Lingk. V Ternate 081344473150

929 UPC Galela Jl. Soa sio Kec. Galela - Tobelo Ternate 08124447864

930 UPC Pasar Pitu Desa Pitu Kec. Tobelo Barat - Tobelo Ternate 081356111366

931 UPC Likupang Jl. Raya Likupang Kab. Minahasa Utara SULUT 081340133007

932 UPC Paniki Jl. Mapanget Raya Kel. Paniki II Kec. Mapanget - Manado SULUT 081356462788

933 UPC Perkamil Lingk. IV Kel. Perkamil Kec. Tikala - Manado SULUT 88804565181
Jl. AA Maramis Lingk. IV Kel. Lapangan Kec. Mapanget -
934 UPC Mapanget SULUT 081340550830
Manado
Jl. Tabatoki No. 133 Kel. Kawua Kec. Poso Kota Selatan -
935 UPC Kawua SULTENG 081340340646
Poso
936 UPC Mapane Jl. Trans Sulawesi Kel. Mapane Kec. Poso Pesisir - Poso SULTENG 085241330005
Jl. Trans Sulawesi Kel. Tambarana Kec. Poso Pesisir Kab.
937 UPC Tambarana SULTENG 081354322114
Poso
Jl. Torulemba No. 147 Kel. Pamona Kec. Pamona Utara Kab.
938 UPC Tentena SULTENG 081341386288
Poso
939 UPC Beteleme Jln. Tadulako No. 420 Kab. Poso SULTENG 085240864565

940 UPC Kolonodale Jl. Hasanudin No. 24 Kolonodale Kab. Poso SULTENG 085256169169

941 UPC Pendolo Jl. Trans Sulawesi No. 101 Pendolo Kab. Poso SULTENG 081354190290
081340341110-
942 UPC Sigma Jl. Sisingamaraja No. 1A - Palu SULTENG
085756009506
943 UPC Pasar Masomba Kompleks Pasar Masomba Jl. Tanjung Pangimpuan No. 18 SULTENG 085222116669

944 UPC Pasar Tua Donggala Jl. Mesjid Raya No. 15 Donggala SULTENG 081340153221

945 UPC Kabonga Besar Donggala Jl. Palu Donggala Kel. Kabonga Besar - Donggala SULTENG 085240199991

946 UPC Toili Jl. Tadulako Desa Tirta Kencana Unit 11 Kec. Toili - Luwuk SULTENG 085256288398

947 UPC Maahas Jl. Moh. Hatta No. 42 Kel. Maahas Kec. Luwuk - Luwuk SULTENG 085298024785

948 UPC Bungin Jl. Imam Bonjol No. 461 Kel. Bungin Kec. Luwuk SULTENG 085256484782
Jl. 12 Februari Pagimana Kec. Pagimana Kab. Banggai -
949 UPC Pagimana SULTENG 085241095954
Sulteng

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 213 )

950 UPC Batui Jl. Poros LWK Toili Kel. Batui Kec. Batui SULTENG 085241459237

951 UPC Petta Jl. Pertokoan Kec. Petta - Tahuna SULTENG 081340108154

952 UPC Tamako Desa Nagba I kec. Tamako Kab. Kepulauan Sangihe SULTENG 085256263644

953 UPC Pasar Tona Pasar Tona Kec. Tahuna Timur Kab. Kepulauan Sangihe SULTENG 08124309043

954 UPC Tagulandang Kel. Tagulandang Kab. Talaud SULTENG 081356080986

955 UPC Beo Jl. Siswa Kel. Beo Induk Kab. Talaud SULTENG 085298100682

956 UPC Lirung Lingk. I Kel. Lirung Kab. Talaud SULTENG 085298593636
Jl. Trans Sulawesi Desa Tumpaan Satu Kec. Tumpaan -
957 UPC Tumpaan SULUT 081356756791
Minsel
Jl. Trans Sulawesi Desa Motoling Jaga I Kec. Motoling Kab.
958 UPC Motoling SULUT 081356377960
Minahasa Selatan
959 UPC Malanu Jl. F. Kalasuat Distrik Sorong Timur - Sorong Papua 081344385300

960 UPC Klasaman Jl. Basuki Rahmat Kel. Klasaman - Sorong Papua 081344007812

961 UPC Aimas Jl. Nangka Kec. Malawili, Kota Aimas - Sorong Papua 085240637416

962 UPC Jupiter Jl. S. Maruni KM 10 Masuk Kel. Klawuyuk - Sorong Papua 081356080434

963 UPC Hamadi Jl. Karel Satsuitubun Pasar Hamadi - Jayapura Papua 081387345211

964 UPC Entrop Jl. Bahtara Entrop RT 05/RW X Kel. Ardipura - Jayapura Papua 08524000030

965 UPC Sanggeng Jl. Yos Sudarso No. 87 Kec. Sanggeng Manokwari - Papua Papua 081356414466

966 UPC Pasar Wosi Kompleks Pasar Wosi Jl. Pasir Wosi - Manokwari Papua 081244080868
Jl. Yugoharto Komplek Pasar/ Terminal Sanggeng -
967 UPC Pasar Sanggeng Papua 081344577323
Manokwari
968 UPC Thambaruni Jl. Pattimura Kel. Fak-Fak Selatan - Fak-Fak Papua 081230718523

969 UPC Samofa Jl. Yafdas No. 44A Kampung Baru Distrik Samofa Kab. Biak Papua 081354006363

970 UPC Dolog Biak Jl. Pelayaran Wapnour - Biak Papua 081389916462

971 UPC Sandana Jl. Moh. Saleh Kec. Galang - Toli-Toli SULTENG 085241415440

972 UPC Tambun Jl. Tadulako Desa Tambun SULTENG 085240107077

973 UPC Buol Jl. Abd. Karim Mbow Kel. Buol Kec. Lipunoto Kab. Buol SULTENG 085256295414

974 UPC Kotaraya Jl. Toli-Toli Desa Moubang Kec. Mepanga - Toli-Toli SULTENG 0811452403

975 UPC Leok Jl. Trans Sulawesi Kel. Leok Kec. Lipunoto Kab. Buol -Sulteng SULTENG 085256070182

976 UPC Tolai Jl. Trans Sulawesi Tolai Kab. Parigi - Moutong SULTENG 081245415390

977 UPC Ampibabo Jl. Trans Sulawesi Kec. Ampibabo Kab. Parigi Moutong SULTENG 081245450745

978 UPC Kasimbar Jl. Trans Sulawesi Kec. Kasimbar Kab. Parigi Moutong SULTENG 085256187872
085340073216 -
979 UPC Tinombo Jl. Trans Tinombo SULTENG
0454(610299)
980 UPC Sausu Jl. Trans Sulawesi Sausu SULTENG 081356748998

981 UPC Sumbersari Jl. Trans Sumbersari SULTENG 085240441162

982 UPC Tilamuta Desa Hungayonaa Kec. Tilamuta Kab. Bualemo Gorontalo 085298871638

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 214 )

 Jl. Trans Sulawesi Desa Molombulahe Kec. Paguyaman Kab.
983 UPC Paguyaman Gorontalo 085241347500
Boalemo
Jl. Trans Sulawesi Desa Lemito Utara Kec. Lemito Kab.
984 UPC Lemito Gorontalo 085240977790
Pahuwato
985 UPC Moutong Dusun III Desa Moutong Kec. Moutong Kab. Parigi Moutong Gorontalo 085240174436

986 UPC Kuprik Distrik Semangga Kab. Merauke - Papua Papua 085344045067

987 UPC Pasar Baru Merauke Jl. Pemuda Kel. Kelapa V SULUT 081344709231
Jl. Arnold Mononutu Kompleks Pasar Pinasungkulan Kec.
988 UPC Pinasungkulan SULUT 08124415865
Sario Kel. Pakowa - Manado
989 UPC Pineleng Desa Pineleng Kec. Pineleng Kab. Minahasa SULUT 04313405406

990 UPC Winangun Jl. Sam Ratulangi Winangun Satu SULTENG 04313318820

991 UPC Tawaeli Jl. Trans Sulawesi No. 19 Kec. Tawaeli - Palu SULTENG 08114301090

992 UPC Tondo Jl. R.E. Martadinata No. 95 Tondo - Palu SULTENG -

993 UPC Lolak Lolak Dusun I Kec. Lolak Kab. Bolaang Mongondow SULTENG 085240578965

994 UPC Poigar Satu Poigar Satu Jaga V SULTENG 081340663020

Jl. Trans Sulawesi Desa Maelang Kec. Sang Tombolang -
995 UPC Maelang SULUT 04313441417
Sulut
996 UPC Bintauna Jl. Trans Sulawesi RT 02 Bintauna SULUT 081340730069

997 UPC Boroko Jl. Raya BolMut Desa Kuala Kec. Kaidipang - Sulawesi Utara SULUT 081356906486

998 UPC Kotajin Jl. Trans Sulawesi Kotajin Kab. Gorontalo Utara - Sulut SULUT 081340663020

999 UPC Bailang Jl. Raya Bailang Kel. Bailang Lk. III Kec. Bunaken SULUT 085240919019

1000 UPC Singkil Jl. Arie Lasut, Singkil Lk VI Kec. Singkil - Manado SULUT 081356407720

1001 UPC Tanamodindi Jl. Veteran No. 96 Tanamodindi Palu Selatan - Palu SULTENG 085230631675

1002 UPC Pengawu Jl. Paranjakaya No. 2154 - Palu SULTENG 081354322114

1003 UPC Towua Jl. Towua Raya No. 750 Kel. Birobuli Kec. Palu Selatan SULTENG 081355955295

1004 UPC Dewi Sartika Jl. Dewi Sartika No. 76 Kec. Palu Selatan - SulTeng SULTENG 081331496513
Jl. Daan Mogot Kompleks Pasar Winenet Kel. Winenet Lingk.
1005 UPC Winenet SULTENG 085240731999
I - Bitung
Jl. Raya Pinokalan Lingk. V Kel. Pinokalan Kec. Ranowulu -
1006 UPC Pinokalan SULTENG 085298727027
Girian
1007 UPC Pasar Girian Pasar Girian Kel. Girian Weru Lk. IV/01, Bitung Barat SULTENG 081340515388

1008 UPC Tanggikiki Jl. Yusuf Hasiru No. 49B Kec. Kota Utara - Gorontalo Gorontalo 081340399844

1009 UPC Wongkaditi Jl. Ali Saboe Wongkaditi - Gorontalo Gorontalo 081344091271
Jl. Budi Utomo Kompleks Pasar Sentral Kel. Limba UI Kota
1010 UPC Pasar Sentral Gorontalo Gorontalo 081340434542
Selatan-Gorontalo
1011 UPC Paceda Jl. Lorong Delapan Kel. Madidir Unet Kec. Paceda - Bitung SULUT 081356583949

1012 UPC Pasar Sentral Bitung Kel. Bitung Timur Lingk. III SULUT 081380600411

1013 UPC Tanawangko Jl. Raya Tanawangko Kab. Minahasa SULUT 08124445245

1014 UPC Kleak Kompleks Kampus Kleak UNSRAT Manado SULUT 08124304361

1015 UPC Kalasey Desa Kalasey I Jaga II Kec. Pineleng SULUT 04313653900

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 215 )

 Jalan raya Kawangkoan No. 208B Desa Sendangan Kab.
1016 UPC Kawangkoan SULUT 085240031082
Minahasa induk
Jalan raya Belang - Ratatotok (Desa Belang Dusun II) Kab. Mi
1017 UPC Belang SULUT 085240348050
Tra
1018 UPC Ratahan Jalan Tosuraya Ratahan Kab. Mi-Tra SULUT 085256205956

1019 UPC Sonder Desa Tounelet Kec. Sonder Kab. Minahasa SULUT 085240975782

1020 UPC Tanah Tinggi Jl. Cempaka No. 712 Kel. Maliaro Ternate Tengah - Malut SULUT 085256076085

1021 UPC Kampis Jl. Seruni Kel. Kampung Pisang Ternate Tengah - Malut SULUT 085298509741
Jl. Pemuda No. 48 Kel. Salero RT 01/RW 02 Kec. Kota
1022 UPC Salero Ternate 08124465126
Ternate
1023 UPC Labuha Kompleks Pertokoan Labuha Kec. Bacan Halmahera Selatan Ternate 081340147261

1024 UPC Jati Jl. Jati Lurus Kec. Kota Ternate Ternate 081340107636

1025 UPC Kalumata Jl. Kayu Merah Kalumata Kec. Kota Ternate Ternate 081244553311

1026 UPC Toboko Jl. Teratai Toboko Lampu Merah Kec. Kota Ternate Ternate 085240950051

1027 UPC Pasar Youtefa Kompleks Pasar Youtefa Distrik Abepura Papua 081344214985
Kompleks Pertokoan Lingkaran Abepura Distrik Abepura -
1028 UPC Lingkar AbepuRA Papua 085298713725
Jayapura
1029 UPC Pasar Lama AbePURA Jl. Baru No. 26 Kotaraja Distrik Abepura - Jayapura. Papua 081344639612
Jl. Yos Sudarso Kompleks Pasar Minggu No. 1 Distrik Mimika
1030 UPC Mimika Papua 081340123451
Baru Kab. Mimika- Papua
Jl. Johni Suhodo Kel. Kotobangun Kec. Kotamobagu Timur -
1031 UPC Kotobangon Papua 081340806364
Kotamobagu
Jl. Gatot Subroto Lingk. III RT 01 Kel. Mongkonai Kec.
1032 UPC Mongkonai Papua 081244465347
Kotamobagu Barat - Kotamobagu
1033 UPC Upai RT 2 Kel. Upai Kec. Kotamobagu Utara - Kotamobagu Papua 085298088801

1034 UPC Malalayang Dua Kantor Pos Malalayang Jl. R.W. Monginsidi - Manado SULUT '04313445921

1035 UPC Garuda Jl. Garuda No. 80 Kel. Wenang Utara SULUT 04313805039

1036 UPC Daan Mogot Jl. Daan Mogot SULUT 04313329921

Jl. Pasar Baru Sentani Jayapura Distrik Hinekombe -
1037 UPC Pasar Baru Sentani Papua 081344647131
Jayapura
1038 UPC Ardipura Jl. Raya Abepura No. 20 Bucen II Kel. Ardipura Papua 08124839934

1039 UPC Wamena Jl. Ambon No. 1 Kel. Wamena Kota Papua 081344132585

1040 UPC Karang Tumaritis Jl. Jend. Sudirman Pasar Karang Tumaritis - Nabire Papua 081240256388

1041 UPC Siriwini Jl. RE Martadinata Depan RSUD Kel. Siriwini Papua 081344100577
Jl. Poros Wanggar Kompleks Pasar Perempatan SP 2 Nabire
1042 UPC Wanggar Papua 081248269833
Barat - Papua
Jl. Kopi RT 03/RW 03 Kel. Anoutorei Kab. Kepulauan Yapen -
1043 UPC Serui Papua 085244038215
Papua
Jl. Jend. Sudirman Kel. Malawei Kompleks Pasar Baru Kec.
1044 UPC Malawei Papua 085244006789
Sorong Kota - Sorong
1045 UPC Rufei Jl. Danau Sentani RT 4/RW IV Kel. Rufei Papua 0852544594789

1046 UPC Hbm Jl. Maleo Kel. Remu Utara Distrik Sorong Timur - Sorong Papua '081344786666

1047 UPC Doom Kel. Doom Timur Distrik Sorong Kepulauan - Sorong Papua 085344034424

1048 UPC Banjer Jl. Pumorouw No.33 Banjer - Manado SULUT 04313488517

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 216 )

1049 UPC Rike Jl. Babe Palar No. 34 Kota Manado SULUT 08124403223
Kompleks Pasar Karombasan Loong Jalur Terminal Tondano
1050 UPC Pasar Karombasan SULUT 081244950559
- Manado
Jl. Yos Sudarso Ampana Kec. Ampana Kota Kab. Tojo Una-
1051 UPC Pasar Ampana Kota SULTENG 085240012120
una - Sulteng
1052 UPC Bunta Kompleks Pertokoan Pasar Bunta Kab. Bunta Sulteng SULTENG 081245363577
Jl. Trans Sulawesi Kompleks Pasar Tayawa Kec. Tojo Kab.
1053 UPC Tojo SULTENG 085293777212
Touna - SulTeng
1054 UPC Ampana Tete Jl. Trans Sulawesi Kec. Ampana Tete Kab. Touna - Sulteng SULTENG 081354315550

1055 UPC Nuhon Jl. Trans Sulawesi Kab. Banggai - SulTeng SULTENG -
Jl. Bougenville Blok.D No.09 Perumnas IV Padang Bulan -
1056 UPC Padang Bulan Papua '0967586384
Jayapura
1057 UPC Pasar Cigombong Jl. Kota Raja Dalam No. 59 Cigombong Kel VIM Papua 085244655105

1058 UPC Pasar Arso Dua Jl. Nuri No. 143 Arso Dua Papua 081248922424

1059 UPC Molibagu Jl. Trans Gorontalo Kota Desa Subuw - Bolmong SULUT 085240112420

1060 UPC Ibolian Jl. Trans AKD Ibolian SULUT 08114300962

1061 UPC Pinolosian Desa Pinolosian SULUT 085240082883

Jl. Raya Kauditan Jaga I Kel. Kawiley Kec. Kauditan Kab. Min-
1062 UPC Kauditan SULUT 08124301047
UT
Kompleks Terminal Kema Jl. Raya Kema Kel. Kema III Kab.
1063 UPC Kema SULUT 085230063009
Minut
1064 UPC Tatelu Jl. Raya Tatelu Jaga I Kel. Tatelu Kec. Tatelu Kab. Minut SULUT 081356310874
Jl. Raya Maumbi Jaga I Kel. Maumbi Kec. Kalawat Kab.
1065 UPC Maumbi SULUT 085240442813
Minahasa Utara
Jl. Raya Kalawat Jaga I Kel. Kalawat Kec. Kalawat Kab.
1066 UPC Kalawat SULUT 085240119199
Minahasa Utara
Jl. Nimboran No. 32 Kel. IMBI Distrik Jayapura Utara -
1067 UPC Dok Viii Papua 085244518976
Jayapura
1068 UPC Numbai Jl. Koti No. 46-50 Kel. Numbai Distrik Jayapura Selatan Papua 081344020769

1069 UPC Tingkulu Jl. Tololiu Supit Tingkulu Kota Manado SULUT 08114303375

1070 UPC Kloofkamp Jalan Perintis I Kloofkamp Papua 085244087887

1071 UPC Tanjung Ria Jl. Tanjung Ria No. 68 Komplek Pasar Inpres Dok 9 Papua 085254606606
Jl. Raya Tataaran Kompleks Pertokoan Tataaran Lingk. V -
1072 UPC Tataaran SULUT 085240607822
Tondano
1073 UPC Remboken Jl. Raya Talikuran Jaga II Remboken SULUT 085256467989

1074 UPC Kombi Jl. Raya Kombi - Minahasa SULUT 081340673636

1075 UPC Tandengan Jaga I Kel. Tandengan Kec. Eris - Minahasa SULUT 081340005555

1076 UPC Palolo Desa Makmur Jl. Trans Sulawesi Palu Kec. Palolo - SulTeng SULTENG 085240148313

1077 UPC IT Cenrte Manado Timur SULTENG -

1078 CPS Palu Plasa Jl. Sis Al-Djufri Pertokoan Palu Plaza Blok V/19 SULTENG 0451458186

1079 CPS Gorontalo Jl. Jend Sutoyo No.72 Biawu Gorontalo GORONTALO 0435821339

1080 CPS Ternate Jl. Nukila No. 6 Kec. Kota Ternate Utara Maluku utara MALUKU 09213122675

1081 CPS Kota D Binangkang Jl. Datu Binangkang Kotamobago SULUT 04342629079

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 217 )

1082 CPS Klademak sorong Jl. Melati B1 No.o2 Klademak Sorong PAPUA -

1083 CPS Istiqlal Manado Jl Sasuit Tubun SULUT -

1084 UPS Besusu Jl. Kyai Maja Kel. Besusu Kec. Palu Timur SULTENG 085240082004

1085 UPS Lolu Jl. Togean No. 1 Kel. Lolu Utara Kec. Palu Selatan - Palu SULTENG 085240150033

1086 UPS Pasar inpres Kompleks Toko Emas Pasar Inpres Blok J1/06 SULTENG 085240006566

1087 UPS Kabila Jl. Raya Kabila Suwawa Kec. Kabila Kab. Bone Bolango SULTENG 081340157070

1088 UPS Limboto Plasa Jl. Limboto Raya Kel. Dutulanaa Lingk. II Limboto SULTENG 081244332269
Jl. Yasin Gamsumi Kampung Makassar Kec. Ternate
1089 UPS Gamalama Ternate 085256275100
Tengah - Ternate
1090 UPS Pasar Baru Labuha Jl. Pasar Baru Kec. Bacan Kota Labuha Ternate 081351557416

1091 UPS Tidore Jl. Sultan Syaifudin No. 279 Kec. Soa - Sio Ternate 085240201700

1092 UPS Modayag Depan Kantor Lurah Modayag induk No. 186 Ternate 085241131009

1093 UPS Pasar Serasi Jl.Terminal Komp. Pasar Serasi Ternate 08124405310
Jl. Raya Tanoyan Desa Tanoyan Kec. Lolayan Kab.
1094 UPS Tanoyan Ternate 085756904219
Bolmong Induk
Kanwil VII Makasar

1095 CPP. Makassar Jl. H. A. Mappanyukki No 49, Makassar SULSEL (0411) 854326

1096 CPP. Pasar Butung Jl. Sulawesi No.285. Makassar SULSEL (0411) 315950

1097 CPP. Bantaeng Jl. Manggis No.69 Kab. Bantaeng SULSEL (0413) 21103

1098 CPP. Ambon Jl. W. R. Supratman 34. Ambon MALUKU (0911) 352252

1099 CPP. Parepare Jl. Singa No.35. Kodya Pare-Pare SULSEL (0421) 21582

1100 CPP. Sungguminasa Jl. Habibu Kulle No.5 GOWA SULSEL (0411) 861080

1101 CPP. Palopo Jl. Andi Kambo/ Merdeka No.43 Palopo SULSEL (0471) 21516

1102 CPP. Watampone Jl. Durian No.11 Kab. Bone SULSEL (0481) 21966

1103 CPP. Rantepao Jl. Lokasi Pasar Bolu. Kab. Tanah Toraja SULSEL (0423) 21651

1104 CPP. Kendari Jl. Mayjen Sutoyo No.96 Kodia Kendari SULTRA (0401) 3121737

1105 CPP. Watansoppeng Jl. Pemuda No.15 Kab. Soppeng SULSEL (0484) 21487

1106 CPP. Pinrang Jl. Abdullah No.07 ~ Kab. Pinrang SULSEL (0421) 921075

1107 CPP. Bontoala Jl. Sunu No.15 (Komp. Unhas Baraya) Makassar SULSEL (0411) 453619

1108 CPP. Sengkang Jl. A. Magga Amirullah No.30 Kab. Wajo SULSEL (0485) 21394

1109 CPP. Takalar Jl. Jend. Sudirman 161 Kab. Takalar SULSEL (0418) 21235

1110 CPP. Bulukumba Jl. Ahmad Yani No. Kab. Bulukumba SULSEL (0413) 81503

1111 CPP. Bau-bau Jl. Husni Tamrin No.48 Kab. Buton SULTRA (0402) 2822085

1112 CPP. Pangkep Jl. Sultan Hasanuddin No.32 Kab. Pangkep SULSEL (0410) 21061

1113 CPP. Malimongan Baru Jl. Pongtiku No.19 Makassar SULSEL (0411) 447083

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 218 )

1114 CPP. Kolaka Jl. Kartini No.04 Kab. Kolaka SULTRA (0405) 2331632

1115 CPP. Wonomulyo Jl. J. Sudirman (Komp.Andita Permai No.30/31) Kab. Polmas SULSEL (0428) 51033

1116 CPP. Sinjai Jl. Persatuan Raya No.08 Kab. Sinjai SULSEL ;(0482) 21440

1117 CPP. Selayar Jl. Jend. Sudirman No.62 Kab. Selayar SULSEL (0414) 21617

1118 CPP. Panakkukang Jl. Toddopuli Utara RUKO Blok D5 Makassar SULSEL (0411) 455531

1119 CPP. Sidrap Jl. A. Makkasau 54-56. Kab. Sidrap SULSEL (0421) 91397

1120 CPP. Maros Jl. Lanto Dg. Pasewang No.03 Kab. Maros SULSEL (0411) 371271

1121 CPP. Nusaniwe Jl. Dr. Sitanala No.15 Ambon MALUKU (0911) 312230

1122 CPP. Mamuju Jl. Pasar Sentral No.50 Kab. Mamuju SULBAR (0426) 22035

1123 CPP. Enrekang Jl. Arief Rahman Hakim No.9 Kab. Enrekang SULSEL (0420) 21623

1124 CPP. T u a l Jl. Pegadaian No.16 Tual MALUKU (0916) 21300

Jl. AP. Pettarani (Depan Pusat Niaga Mattirowalie) Kab.
1125 CPP. Barru SULSEL (0427) 21975
Barru
1126 CPP. Mariso Jl. Hati Mulia No.4 Makassar SULSEL (0411) 872440

1127 CPP. Pabaengbaeng Jl. Sultan Alauddin (RUKO Alauddin) Makassar SULSEL (0411) 850050

1128 CPP. D a y a Jl. Kapasa Raya No.04 Makassar SULSEL (0411) 516151

1129 CPP. Majene Jl. Ammana Wewang (Depan Terminal Kota) Kab. Majene SULBAR (0422) 22331

1130 CPP. R a h a Jl. Husni Tamrin No.5 Kab. Muna SULTRA (0473) 21144

1131 CPP. Masamba Jl. Masamba Afair No.8 Kab. Luwu Utara SULBAR (0473) 21144

1132 CPP. S i w a Jl. Andi Djaja No. 21~23 Kab. Wajo SULSEL (0472) 321044

1133 CPP. Antang Jl. Antang Raya, Komp.Mahkota Mas No. 5-6 Makassar SULSEL (0411) 493838

1134 CPP. Unaha Jl. Jend. Sudirman No.200 Kendari SULTRA (0408) 2421235

1135 CPP. Rappang Jl. A.P.Pettarani No.12 Kab. Sidrap SULSEL (0421) 93589

1136 CPP. Jeneponto Jl. Sungai Kelara No.02 Kab.Jeneponto SULSEL (0419) 21080

1137 CPP. Wua-wua Jl. Pasar Baru No.1 Wua-Wua SULTRA (0401) 3196675

1138 CPP. Pelita Jl. Pelita Raya No.36, Makassar SULSEL (0411) 446622

1139 CPP. Talasalapang Jl. Talasalapang No.7, Makassar SULSEL (0411) 880293

1140 CPP. Parang Tambung Jl. Daeng Ngeppe No.35, Makassar SULSEL (0411) 874883

1141 CPP. Duapitue Jl. Andi Cammi (poros ParePare-Tanru Tedong) Kab. Sidrap SULSEL (0421) 721342

1142 CPP. Limbung Jl. Mesjid Raya No. 30 Kab. Gowa SULSEL (0411) 844330

1143 CPP. Mandonga Jl. Abd. Silondae No.121 Kodya Kendari SULTRA (0401) 3122305

1144 CPP. Makassar Mall Jl. Diponegoro No. 61 Makassar SULSEL (0411) 324801

1145 CPP. Tamalanrea Jl. Perintis Kemerdekaan (RUKO BTP) Makassar SULSEL (0411) 583719

1146 CPP. Polewali Jl. Demmatande No. 02 Kab.Polmas SULSEL (0428) 2410801

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 219 )

1147 CPP. Belopa Jl. Poros Belopa - Palopo (Komp. Psr Sentral) SULSEL (0471) 3314158
Jl. Poros Mks.-Maros (Komp.Griya Batas Kota A.12)
1148 CPP. Mandai SULSEL (0411) 4813556
Kab.Maros
1149 CPP. Makale Jl. Tiku Allu No.2 Tana Toraja SULSEL (0423) 22714

1150 CPP. Tomoni Jl. Trans Sulawesi No. Kab.Luwu Timur SULSEL -

1151 CPP. Pallangga Jl. Poros Sungguminasa-Takalar No. Kab.Gowa SULSEL (0411) 8218491

1152 CPP. Parepare Utara Jl. H.A. Arsyad No.68 Kota Pare Pare SULSEL (0421) 23898

1153 CPP. Psr.Sentral Palopo Jl. Mangga No.5 (RUKO Pasar Sentral) Palopo SULSEL (0423) 22714

1154 CPP. Cabenge Jl. Pahlawan No.17. Cabenge. Kab. Soppeng SULSEL (0484) 421342

1155 CPP. Psr Mini Sengkang Jl. Mesjid Raya No.22~24 Kab. Sengkang SULSEL (0485) 21195

1156 CPP. Hertasning Jl. Hertasning No.11 Makassar SULSEL (0411) 454994

1157 CPP. Veteran Jl. Veteran Utara No.219-B. Makassar SULSEL (0411) 7452706

1158 CPP. Masohi Jl. Abd. Soulissa - Namaelo - Masohi Maluku (0914) 22227

1159 CPP. Passo Jl. Laksdya Leo Wattimena No.8 Passo Maluku (0911) 362812

1160 CPP. Malili Jl. Andi Nyiwi No. 48 Malili SULBAR (0474) 321581

1161 CPP. Namlea Jl. Ahmad Yani No.1 Namlea Maluku (0913) 22061

1162 UPC. Gunung Merapi Jl. Gunung Merapi No. 31 Makassar SULSEL (0411) 5095274

1163 UPC. Monginsidi Jl. Monginsidi No. 90 Makassar SULSEL 08114117071

1164 UPC. Sungai Saddang Jl. Sungai Saddang No. 47 Makassar SULSEL 08152514032

1165 UPC. Paotere Jl. Barukang No.120 Makassar SULSEL 08124211765

1166 UPC. Ranggong Jl. Ranggong No. 31 Makassar SULSEL 081342593118

1167 UPC. Ps. Grosir Butung Jl. Sulawesi Pusat Grosir Makassar SULSEL -
Jl. Kemakmuran No. 11 Kel. Banyorang Kec.Tompobulu Kab.
1168 UPC. Banyorang SULSEL 08124228003
Bantaeng
1169 UPC. Tarowang Jl. Poros Jeneponto - Bantaeng (Dpn Pasar Tarowang) SULSEL 081355887773

1170 UPC. Tanetea Jl. Poros Bantaeng-Bulukumba Kab. Bantaeng SULSEL 8154316315

1171 UPC. Tanah Rata Jl. Jend. Sudirman, Batu Merah, Ambon Maluku 081247148668

1172 UPC. OSM NN. Saar Sopacua RT.007 RW.04, OSM, Ambon Maluku 08524307927
Jl. Bau Massepe no.11 Kel.Sumpang Minangae Kec Bacukiki,
1173 UPC. Sumpang SULSEL 081342748637
Pare Pare
1174 UPC. Malino Jl. S. Dg. Jarung Malino, Gowa SULSEL 041721192

1175 UPC. Katangka Jl. Syech Yusuf No.107, Katangka, Makassar SULSEL -

1176 UPC. Samata Jl. Mustapa Dg. Bunga, Balang-Balang Kab. Gowa SULSEL -

1177 UPC. Ratulangi Jl. Ratulangi, Palopo SULSEL -

1178 UPC. Uloe Jl. Poros Bone - Sengkang ,Kab.Bone SULSEL -

1179 UPC. Bajoe Jl. Poros Bone - Bajoe, Kab. Bone SULSEL -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 220 )

1180 UPC. Ajangale Jl. Ahmad Yani, Pasar. Pompanua SULSEL -

1181 UPC. M a r e Jl. Masumpu No. Kadai Mare, Kab.Bone SULSEL -

1182 UPC. Pangli Pasar Pangli, Kel. Pangli, Kec. Sesean Kab. Tana Toraja SULSEL -

1183 UPC. Rantepao Kota Jl. Ahmad Yani, Rantepao, Kab. Toraja Utara SULSEL -

1184 UPC. PS. Kendari Jl. Cumi-Cumi (Psr Sentral lantai 2) Kendari SULTRA -

1185 UPC. Takalala Jl. H. Andi Wana No.99- Takalala SULSEL -

Jl. H.A Meru No.137 Batu Batu Kec. Mario Riawa Kab.
1186 UPC. Batu-batu SULSEL -
Soppeng
1187 UPC. L a j o a Jl. S. Walanae, Poros Lajoa-Citta, Kec. Liliriaja, Kab. Soppeng SULSEL -

1188 UPC. Malaka Raya Jl. Malaka Raya No. 51 Kec. Lalabata, Kab. Soppeng SULSEL -
Jl. Poros Watansoppeng-BatuBatu, Kec. Donri-Donri, Kab.
1189 UPC. Tajuncu SULSEL -
Soppeng
Jl. Poros Watansoppeng-Barru (Bulu Dua) desa Watu,
1190 UPC. Tanale SULSEL -
Soppeng
1191 UPC. Pekkabata Jl. Komp. Pasar Pekkabata Kab. Pinrang SULSEL -

1192 UPC. Langnga Jl. Hati Sabar No…(Komp. Pasar Langnga) Kab. Pinrang SULSEL -

1193 UPC. Marawi Jl. Poros Pinrang – Rappang Kab. Pinrang SULSEL -

1194 UPC. Kariango Jl. Poros ParePare - Pinrang SULSEL -

1195 UPC. Leppangang Pasar Pangli, Kel. Pangli, Kec. Sesean Kab. Tana Toraja SULSEL -
Jl. Korban 40000 No 88 Kel. Rappojawa Kec. Tallo ,
1196 UPC. Tallo SULSEL -
Makassar
1197 UPC. Pasar C i d u Jl. Pasar Cidu Kel. Bontoala, Kec. Manggala, Makassar SULSEL -

1198 UPC. Atapange Jl. Kemakmuran, Atapange Kec. Majauleng Kab Wajo SULSEL -
Jl. Bosowa Selatan no.41 Ulugalung Desa Lempa Kel. Pmana
1199 UPC. Ulugalung SULSEL -
Kab. Wajo
1200 UPC. Bangkala Jl. Poros Allu Kel.Benteng Kec. Bangkala SULSEL -
Jl. Poros Takalar Kel. Palleko Kec. Polobangkeng Utara Kab
1201 UPC. Palleko SULSEL -
Takalar
Jl. Pendidikan, Kel. Bonto Ramba Kec. Bontonompo Kab
1202 UPC. Bontoramba SULSEL -
Gowa
1203 UPC. Mangadu Jl. Poros Takalar- Jeneponto Kel. Mangadu. Kab Takalar SULSEL -

1204 UPC. Pattallasang Jl. Dewakang Dg. Tiro. Pattallasang. Bulukumba SULSEL -

1205 UPC. Tanete Jl. Kopi Ling - Tanete Kel.Tanete Kab. Bulukumba SULSEL -

1206 UPC. Bontobahari Jl. Bayangkara , Bulukumba SULSEL -

1207 UPC. Kajang Jl. Pelabuhan, Bulukumba SULSEL -

1208 UPC. Ps. Sentral Blkb Jl. Sam Ratulangi (Pasar Sentral) Bulukumba SULSEL -

1209 UPC. Ujung Loe Jl. Poros Bulukumba - Bira SULSEL -

Jl. M. Noor No. 21 Pasar Lama Kec. Ujung Bulu, Kab.
1210 UPC. L o k a SULSEL -
Bulukumba
1211 UPC. Wameo Jl. Wakaaka No.138 Kel.Wameo Kec. Murhun Bau-Bau SULTRA -

1212 UPC. Pasar Wajo Jl. Ahmad Yani No. 37 Kec. Pasar Wajo, Kab. Buton SULTRA -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 221 )

1213 UPC. Segeri Jl. Poros Makassar - ParePare , Segeri Kab. Pangkep SULSEL -

1214 UPC. Ps. Sentral Pangkep Jl. Terong , Pasar Sentral Pangkep SULSEL -

1215 UPC. Bungaro Jl. Poros Makassar-Pare Kec. Bungoro, Kab. Pangkep SULSEL -

1216 UPC. Palampang Jl. Nangka, Pasar Sentral Pangkep SULSEL -

1217 UPC. Psr. Terong Jl. Gunung Bawakaraeng No.133 Makassar SULSEL -

1218 UPC. Panaikang Jl. Urip Sumoharjo, Panaikang - Makassar SULSEL -

1219 UPC. Ablam Jl. Abu Bakar Lambogo No.255, Makassar SULSEL -

1220 UPC. Pomalaa Jl. Pendidikan No. 2 Pomalaa, Kab. Kolaka SULTRA -

1221 UPC. Pasar Sentral Jl. Pasar Raya Mekongga No.2 Kab. Kolaka SULTRA -
Jl. Poros Kolaka Pomala No. 37 (Dpn Pasar Lamekongga)
1222 UPC. Lamekongga SULTRA -
Kolaka
1223 UPC. Boepinang Jl. Jend. Sudirman No. 26, Boepinang, Kab. Bombana SULTRA -

1224 UPC. Lasusua Jl. Tomadina No. 15 (Dpn Pasar Lasusua) Kab. Kolaka Utara SULTRA -

1225 UPC. L u y o Jl. Poros Majene-Luyo, Kab. Polewali Mandar SULSEL -

Jl. R. Suparman Komp. Pasar Ikan Wonomulyo, Kab. Polewali
1226 UPC. Sidodadi SULSEL -
Mandar
1227 UPC. Campalagian Komp. Pasar Campalagian, Kab. Polmas SULSEL -
JL. Andi Page No.22 Kel. Palattae Kecamatan Kahu Kab.
1228 UPC. Palattae SULSEL -
Bone
1229 UPC. Kajuara Komplek Pasar Tuju Tuju Kel. Tarasu Kec. Kajuara Kab. Bone SULSEL -

1230 UPC. Bikeru Komplek Pasar Samaenre Kel. Bikeru Kec. Sinjai Selatan SULSEL -
Jl. Pahlawan Kel. Batang Mata, Kec. Bontomate'ne Kab.
1231 UPC. Batangmata SULSEL -
Selayar
1232 UPC. Pariangan Jl. Poros Pariangan, Kab. Selayar SULSEL -

1233 UPC. Boulevard JL. Boulevard B2 No.12 Makassar SULSEL -

1234 UPC. Batua Raya Jl. Batua Raya no.77 Kec. Manggala, Makassar SULSEL -

1235 UPC. Toddopuli Jl. Pinang, Makassar SULSEL -

Jl. Poros Sidrap - Soppeng kel. Arateng, Kec. Tellulimpoe
1236 UPC. Amparita SULSEL -
Kab. Sidrap
Jl. Usman Jafar No. 8 Kel. Empagae, Kec. Watang Sidenreng,
1237 UPC. Empagae SULSEL -
Sidrap
1238 UPC. Lawowoi Jl. Poros Pare-Pare-Sidrap(dpn Masjid Baitussalam) Sidrap SULSEL -

1239 UPC. Bangtangase Jl. Poros Makassar - Maros KM 23,5 Batangase, Kab. Maros SULSEL -
Jl. Poros Mamuju – Palu Kel. Topoyo, Kec. Topoyo , Kab.
1240 UPC. Topoyo SULBAR -
Mamuju
1241 UPC. Pasar Tapalang Jl. Poros Mamuju-Tapalang (depan Pasar Tapalang) SULBAR -

1242 UPC. Pasar Baru Jl. Andi Makassau No.17, Kab. Mamuju SULBAR -

1243 UPC. S u d u Jl. Poros Sudu, Kec. Alla Kab. Enrekang SUL-SEL -

1244 UPC. Baraka (Samping Pasar Baraka) Kab. Enrekang SUL-SEL -

1245 UPC. Langgur Jl. Kelaver , Langgur Maluku -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 222 )

 Jl. Soppeng - Pekkae, Kel. Lalolang Kec. Tanete Rilau Kab.
1246 UPC. Pekkae SULSEL -
Barru
1247 UPC. Takkalasi Jl. Poros Barru- Pare-Pare, Kab. Barru SULSEL -

1248 UPC. Palanro Jl. BRI No.18 Kel. Palanro, Kec. Mallusetasi, Kab. Barru SULSEL -

1249 UPC. Tanjung Alang Jl. Tanjung Alang Raya No. 48 ,Makassar SULSEL -

1250 UPC. Rajawali Jl. Rajawali No. 17 Makassar SULSEL -

1251 UPC. Cendrawasih Jl. Cendrawasih No. 476 Makassar SULSEL -

1252 UPC. Landak Jl. Landak Lama No.8, Makassar SULSEL -

1253 UPC. Anditonro Jl. Andi Tonro 15A / 21, Makasssar SULSEL -

1254 UPC. Sudiang Jl. Goa Ria - Sudiang Makassar SULSEL -

1255 UPC. Paccerakkang Jl. Paccerakang No. 140 C Makassar SULSEL -

1256 UPC. Laikang Jl. Dg. Ramang No. 15 Makassar SULSEL -

1257 UPC. Pamboang Jl. Poros Majene-Mamuju Km.15 Pamboang, kab. Majene SULBAR -

1258 UPC. Tinambung Jl. Tome Payu No. 7 Tinambung, Kab. Polman SULBAR -

1259 UPC. Pasar Lombe Komp. Pasar Lombe, Kab. Buton SULBAR -

1260 UPC. Tongkuna Desa Lohontohe, Kec. Tongkuna, Kab. Buton SULBAR -

1261 UPC. Tampo Jl. Poros Tampo, Kec. Napabalano, Kab. Buton SULBAR -

1262 UPC. Bone-bone JL. Andi Jemma No.25 Kab. Luwu Utara SULBAR -

1263 UPC. Baebunta JL. Trans Sulawesi, Kec. Baebunta, Kab. Luwu Utara SULBAR -

1264 UPC. Sukamaju Jl. Pramuka No. 458 Kab. Luwu Utara SULBAR -
Jl. Muh. Hatta (Psr Sentral Masamba) Blok B-1 No. 12 Kab.
1265 UPC. Pasar Sentral SULBAR -
Luwu Utara
1266 UPC. S u l i Jl. Poros Suli – Palopo Kec. Suli Kab. Luwu SULSEL -

1267 UPC. Pasar Bajo Jl. G. Latimojong, Kec. Bajo, Kab. Luwu SULSEL -

1268 UPC. Baruga Jl. Baruga No 45 Kel. Antang, Kec. Manggala, Makassar SULSEL -

1269 UPC. Nipa-nipa Jl. Nipa-Nipa, Kel. Antang, Kec. Manggala, Makassar SULSEL -

1270 UPC. Wawotobi Jl. Ahmad Yani (samping Pasar Wawotobi) Kab. Konawe SULTRA -

1271 UPC. Ladongi Jl. W. Monginsidi, Kel. Ladongi, Kab. Kolaka SULTRA -
Jl. DR. Ratulangi Maroangin Kel. Bangkala, Kec. Maiwa, Kab.
1272 UPC. Maroangin SULSEL -
Enrekang
Jl. Poros Pare-Pare-Rappang, Kel. Manisa, Kec. Baranti Kab.
1273 UPC. Manisa SULSEL -
Sidrap
1274 UPC. Tamanroya Jl. Lintas Bonto Tangnga Tamalatea Jeneponto SULSEL -

1275 UPC. T o l o Jl. Poros Malakaji -Tolo Kec. Kelara Kab. Jeneponto SULSEL -

1276 UPC. Togotogo Jl. Poros Jeneponto – Togo-Togo SULSEL -

1277 UPC. Malakaji Jl. Poros Jeneponto – Malakaji (Depan pasar Malakaji) SULSEL -
Jl. Bunggasi Poros Andonouhu Kel. Andonouhu, Kec. Peasia,
1278 UPC. Anduonohu SULTRA -
Kendari

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 223 )

1279 UPC. Tinanggea Jl. Polingai Kel. Tinanggea, Kendari SULTRA -

1280 UPC. Rappocini Jl. Rappocini Raya No.214 Makassar SULSEL -

1281 UPC. Sukaria Jl. A.P.Pettarani II No.54 Makassar SULSEL -

1282 UPC. Minasaupa BTN Minasa Upa Blok F16/12 Kec. Rappocini, Makassar SULSEL -

1283 UPC. Tidung Jl. Tamalate I No.2, Makassar SULSEL -

1284 UPC. Malengkeri Jl. Malengkeri No. 125 - Makassar SULSEL -

1285 UPC. Mannuruki Jl. Mannuruki No. 51 , Makassar SULSEL -

1286 UPC. Kumala Jl. Kumala No.86, Makassar SULSEL -

1287 UPC. Lancirang Jl. Belawa Kel. Lancirang Kec. Pitu Riawa Kab. Sidrap SULSEL -

1288 UPC. Galesong Jl. Tabuncini , Galesong Kota Kec. Galesong Selatan, Takalar SULSEL -
Jl. Rappokaleleng No 79 Kel. Tamallayang, Kec.
1289 UPC. Rappokaleleng SULSEL -
Bontonompo, Gowa
1290 UPC. Puuwatu Jl. Pattimura No. 9, Kel. Puuwatu, Kendari SULTRA -

1291 UPC. Mall Mandonga Mall Mandonga Lt. 1 Blok D No. 3 Kendari SULTRA -

1292 UPC. Lapulu Jl. Wedahu, Kel. Lapulu Kendari SULTRA -

1293 UPC. Tinumbu Jl. Tinumbu Raya No. 46 - Makassar SULSEL -

1294 UPC. Parop o Jl. Abdullah Dg Sirua, No. 268, Makassar SULSEL -

1295 UPC. Tamalanrea jaya Jl. Perintis Kemerdekaan IV No. 23, Makassar SULSEL -

1296 UPC. Pekkabata Jl. Pemuda, Kel. Pekabata, Kab.. Polewali Mandar SULSEL -

1297 UPC. B o a Jl. Poros padang sappa SULSEL -

1298 UPC. Padang Sappa Jl. Poros Bua SULSEL -

Komp. Pasar Bulu-Bulu, Desa Marumpa, Kec. Marusu, Kab.
1299 UPC. Pasar Bulubulu SULSEL -
Maros
1300 UPC. Pasar Mandai Jl. Perintis Kemerdekaan Km….., Makassar SULSEL -
Jl. Trans Sulawesi BTN Campae Indah Blok A Kec.Wotu
1301 UPC. W o t u SULSEL -
Kab.Luwu Tmr
1302 UPC. Barombong Jl. Permandian , Kel. Barombong, Kec. Tamalate, Makassar SULSEL -
Jl. Swadaya (Terminal Pasar Minasa Maupa) Sungguminasa,
1303 UPC. Pasar Minasa Maupa SULSEL -
Gowa
1304 UPC. Sudirman Jl. Sudirman No. 73, Pare-Pare SULSEL -

1305 UPC. Perumnas Jl. Garuda Blok. E No. 17A Perumnas, Pare-Pare SULSEL -

1306 UPC. Walenrang Jl. Poros Trans Sulawesi No. 7 Kab. Kolaka Utara SULSEL -
Jl. Poros Takalala-Soppeng (dpn Pasar Lolloe), Kab.
1307 UPC. Pasar Lolle SULSEL -
Watansoppeng
1308 UPC. Pasar Mutiara Jl. Poros Soppeng-Bone (Samping Pasar Mutiara) Kab. Bone SULSEL -
Jl. Abd. Muis Pacongkang, Desa Barang Kec. Liliriaja,
1309 UPC. Pacongkang SULSEL -
Watansoppeng
1310 UPC. Sempange Jl. Baso Impa-Impa Pakkanna Kec. Tana Sitolo Kab. Wajo SULSEL -
Jl. Poros Soppeng Paseru Salojampu, Kec. Sabang Baru,
1311 UPC. Sabang Paru SULSEL -
kab. Wajo

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 224 )

1312 UPC. Tamalate Jl. Bonto Dg. Ngirate Blok 20/10 - Makassar SULSEL -

1313 UPC. Borong Jl. Borong Raya No. 20 Makassar SULSEL (0411) 7313274

1314 UPC. Maricaya Jl. Front Toko No. 14 Kel. Maricaya Kec. Makassar SULSEL -

1315 UPC. Ratulangi Jl. Sam Ratulangi No.59 Makassar SULSEL -

Trans Seram Kel. Waisirissa, Kec. Kairatu, Kab. Seram Bag.
1316 UPC. Waisirissa Maluku -
Barat
1317 UPC. Tulehu Jl. Raya Tulehu (Sarimadu), Passo Maluku -

1318 UPC. Kairatu Desa Waimital, Kec. Kairatu, Kab. Seram Bagian Barat Maluku -

1319 UPC. Latta Jl. Wolter Mingisidi Rt.006 Rw.02 Desa Latta, Ambon Maluku -

1320 UPC. P o k a Jl. M. Putuhena Desa Poka, Ambon Maluku -

Komp. Perumnas Bumi Wayame PermaI Kec. Teluk Ambon,
1321 UPC. Wayame Maluku -
Ambon
1322 UPC. Soroako Jl. Gamalama ( Kantor Pos Sorowako ) Sorowako SULBAR -
Jl. Jend. Sudirman No.18 Wawondula Kec.Towuti Kab.Luwu
1323 UPC. Wowondula SULBAR -
Timur
Dusun Plamboyan RT.01/Rw.1 Kel. Waenetat di Mako Kec.
1324 UPC. Waeapo P. Buru -
Buru
1325 UPC. Lokon Jl raya lokon Maluku -

1326 UPC.Batu Merah Tugu Batu Merah Selatan Maluku -

1327 UPC.Pasar senggol Jl. Raya Pasar senggol Maluku -

1328 UPC.Lepolepo Jl. Lepolepo Maluku -

1329 CPS Sentral Jl. H.O.S Cokroaminoto No. Makassar SULSEL (0411) 316842

1330 CPS Kadia Jl. Ahmad Yani No. 81 Kendari SULTRA (0401) 3190658

1331 CPS Sultan Hasanuddin Jl. Sultan Hasanuddin (RUKO Graha Satelit A/23), Gowa SULSEL (0411) 881143

1332 CPS Ujungbulu Jl. DR. Sam Ratulangi (Dpn Stadion Mini Caile) Bulukumba SULSEL (0413) 2587704

1333 CPS Veteran selatab Jl. Veteran selatan Makasar SULSEL -

1334 UPS. M T C Jl. H.O.S Cokroaminoto No.3B Makassar (MTC) SULSEL -

1335 UPS. Tello Jl. Urip Sumoharjo 37B Makassar SULSEL -

1336 UPS. Pettarani Jl. A. P. Pettarani Ruko New Zamrud Blok D No.5 Makassar SULSEL -

1337 UPS. Kemakmuran Jl. Kemakmuran, Soppeng SULSEL -

1338 UPS. Abd. Daeng Sirua Jl. Abd. Dg Sirua No. 36 Makassar SULSEL -

1339 UPS. Pasar Lama Jl. Landau No. 20 Palopo SULSEL -

1340 UPS. Tempe kota Jl. Bau Munawara Kel. Tempe Kab. Wajo SULSEL -

1341 UPS. Pasar Sentral Jl. Cakalang No.50 Kec. Watan Sawito, Kab. Pinrang SULSEL -

1342 UPS. Tamalanrea Indah Jl. Perintis Kemerdekaan Km 12 Makassar SULSEL -

1343 UPS. Maccopa Jl. poros Maros Pangkep SULSEL -

1344 UPS. Bende Jl. Sao-Sao No. 248 Kel. Bende, Kec. Kadia Kendari SULTRA -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 225 )

1345 UPS. Punggaluku Jl. Drs. H. Abdullah Silondae, Kab. Konawe selatan SULTRA -

1346 UPS. Baruga Jl. Poros Pasar Baruga Blok A/7, Kendari SULTRA -

1347 UPS. Bombana Desa Rumbai, Kasi pute, Bombana SULTRA -

1348 UPS. Andi Tonro Jl. Andi Tonro No. 15, Makassar SULSEL -
Jl. Poros Malino Kel. Batang Kaluku, Kec. Somba Opu, Kab.
1349 UPS. Batang Kaluku SULSEL -
Gowa
1350 UPS. Taborong Jl. Pelita, Taborong SULSEL -

1351 UPS. T e k o Jl. Abd. Azis No.02 Kec. Ujung Bulu Kab. Bulukumba SULSEL -

Kanwil VIII Denpasar

1352 CPP Ungaran Jl. Tamrin no. 39 Denpasar Bali 0361-422564

1353 CPP Singaraja Jl. A. Yani no. 42 Singaraja Bali -

1354 CPP Amlapura Jl. Gajah Mada no. 87 Amlapura Bali 0632-21844

1355 CPP Semarapura Jl. Gn Batukaru no. 9 Semarapura Bali 0363-21021

1356 CPP Negara Jl. Udayana no. 8 Negara Bali 0366-21093

1357 CPP Bangli Jl. Kusuma Yudha no.3 Bangli Bali 0365-41093

1358 CPP Tabanan Jl. P. Seribu no.18 Tabanan Bali 0366-91057

1359 CPP Seririt Jl. Sudirman no.- Seririt Bali 0361-811263

1360 CPP Ampenan Jl. Koperasi no. 01 Ampenan NTB 0361-920150

1361 CPP Praya Jl. S parman no.01 praya NTB 0370-633533

1362 CPP Selong Jl. Prof Supomo no,- Selong NTB 0370-654415

1363 CPP Sumbawa Besar Jl. Durian no.31 Sumbawa Besar NTB 0376-21364

1364 CPP Bima Jl. Gajah mada no,- Bima NTB 0371-25599

1365 CPP Dompu Jl. Udang no,- Dompu NTB 0374-42618

1366 CPP Gerung Jl. Gatot Subroto no,- Gerung NTB 0373-21677

1367 CPP Sweta Jl. Sandu Raya B/12 weta NTB 0370-681173

1368 CPP Tanjung Lobar Jl. Raya Tanjung Lobar no,- Lombok Barat NTB 0370-671625

1369 CPP Sukawati Jl. Raya Sukawati- Gianyar no,- Bali 0370-622015

1370 CPP Alas Jl. Pahlawan no.32 Alas Bali 0361-7472403

1371 CPP Kreneng Jl. Gadung no.75 Kreneng, Denpasar Bali 0372-91726

1372 CPP Tente Jl. Pasar Lama no,- Tente Bali 0361-226112

1373 CPP Sape Jl. Pelabuhan no.5 Sape Bali 0374-81134

1374 CPP Taliwang Jl. Pb sudirman no. 1106 Taliwang Bali 0374-71056

1375 CPP Empang Jl. Merdeka no,- Empang Bali 0372-81294

1376 CPP Bajera Jl. Ngurah Rai no. 28 Bajera Bali 0373-691069

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 226 )

1377 CPP Kintamani Jl. Raya Kintamani Bangli Bali 0361-813979

1378 CPP Mengwi Jl. Raya Denpasar-Bedugul Badung Bali 0366-51027

1379 CPP Aikmel Jl. Pendidikan no.46 Aikmel Bali 0361-880499

1380 CPP Kopang Jl. Raya Kopang-Praya no,- Lombok Tengah NTB 0376-21737

1381 CPP Rasanae Jl. Tongkol-Rasanae Bima NTB 0370-653541

1382 CPP Bolosila Jl. Lintas Sumbawa-Bolosila no,- Bima NTB 0374-42257

1383 CPP Utanrhee Jl. Pasar Utan Rhee no,- Sumbawa NTB 0374-51266

1384 CPP Kuta Jl. Raya Kuta - Tuban no. 87e Badung NTB 0371-22511

1385 CPP Ubung Jl. Cokroaminoto no. 103 Ubung NTB 0361-755003

1386 CPP Mataram Jl. Airlangga no.11 e Mataram NTB 0361-428852

1387 CPP Sesetan Jl. Raya Sesetan no. 319 Sesetan NTB 0370-625472

1388 CPP Gunung Sari Jl. Raya Lendang banjur no,- Gunung Sari NTB 0361-721622

1389 CPP Kruak Jl. Raya Kruak no.1 Kruak NTB 0370-641593

1390 CPP Wera Jl. Raya Tawali no.18 Wera Bima NTB 0376-22386

1391 CPP Ubud Jl. Cok Gede rai no.5 Peliatan Bali 081339901975

1392 CPP Gianyar Jl. Brata no.12 Gianyar Bali 0361-976696

1393 CPP Sorihutu Jl. Raya Menggalewa no,- Soriutu Dompu NTB 0361-952145

1394 CPP Kerobokan Jl. Raya Canggu Pertokoan Anyar Kencana no.6 Badung NTB 0373-22588

1395 CPP Sakra Jl. Raya Sakra no,- Sakra-Lombok Timur NTB 0361-8445770

1396 CPP Kupang Jl. Brawijaya no.1 Kupang NTB 0370-6628268

1397 CPP Oesapa Jl. Raya Timor Raya km. 10 NTT 0380-831253

1398 CPP Oepura Jl. Soeharto no. 97 Oepura NTT 0380-881719

1399 CPP Kefamenanu Jl. Raya el tari no. 01 Kefamenanu NTT 0380-820981

1400 CPP Atambua Jl. Pegadaian no. 05 Atambua NTT 0388-31731

1401 CPP So'e Jl. Pemuda no. 19 So'e NTT 0389-21252

1402 CPP Ende Jl. Garuda no. 01 Ende NTT 0388-21558

1403 CPP Maumere Jl. Soekarno Hatta no.42 Maumere NTT 0381-21137

1404 CPP Labuan Bajo Jl. H Kasimo no.3 Labuan Bajo NTT 0382-21531

1405 CPP Larantuka Jl. Dipoengoro no.56 Larantuka NTT 0385-41045

1406 CPP Bajawa Jl. Di Panjaitan no,- Bajawa NTT 0383-22114

1407 CPP Ruteng Jl. Monginsidi no.01 Ruteng NTT 0385-21278

1408 CPP Waingapu Jl. Manggis no.01 Waingapu NTT -

1409 CPP Waikabubak Jl. A. Yani no.08 Aaikabubak NTT 0387-61094

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 227 )

1410 CPP Kalabahi Jl. Jendral Sudirman no.74 Kalabahi NTT 0387-21411

1411 CPP Ba'a Jl. Pabean no.11 Ba'a NTT 0386-21484

1412 CPP Pasarbaru Jl. A. Yani no. 18 Pasar Lama-Atambua-Belu NTT 0380-871115

1413 CPP Lewoleba Jl. Rayuan Kelapa Tengah no,- Lewoleba-Belu NTT 0389-23085

1414 CPP Betun Jl. Raya Betun no,- Betun, Malaka Tengah-Belu NTT 0383-41070

1415 CPP Kewapante Jl. Raya Gelinting no,- Kewapante-Maumere NTT 081353805266

1416 CPP Wolowona Jl. Sultan Hasanudin no,- Wolowona - Ende NTB 0382-22326

1417 CPP Oesao Jl. Timor Raya no,- Oesao Kupang Timur,Kupang NTB 0381-21746

1418 CPP Waiwerang Jl. Pelabuhan no,- Waiwerang, Flores Timur NTB 0380-850252

1419 CPP Waitabula Jl. Raya Waitabula no,- Waitabula, Sumba Barat Daya NTB 0383-24121

1420 CPP Prailiu Jl. R Soeprapto no,- Prailiu Sumba Timur NTB 0387-24050

1421 CPP Oebobo Jl. Wj Lalamentik no.78 Oebobo NTB 0387-61651

1422 CPP Lapelopok Jl. Raya Bima- lapelopok, Sumbawa NTB 0380-832496

1423 CPP Masbagik Jl. Bilasundung Utara Desa Danger Masbagik,Lombok Timur NTB 0371-626667

1424 CPP Plampang Jl. Raya Bima-Plampang Sumbawa NTB 0376-631853

1425 CPP Pekutatan Jl. Raya Denpasar-Gilimanuk ,Jembrana Bali 0371-21330

1426 CPP Nusa Penida Jl. Pantai Kutampi-Kutampi Kaler ,Nusa Penida-Klungkung Bali 0365-43328

1427 CPP Gatot Subroto Jl. Gatot Subroto no.224 b Denpasar Bali 081383445006

1428 CPP Imam Bonjol Jl. Raya Imam Bonjol no.338 d Denpasar Bali -

1429 CPP Pemogan Jl. Raya Pemogan no.83 Denpasar Bali 0361-484912

1430 CPP Reo Jl. Raya Reo no,- Manggarai Bali 0361-727088

1431 CPP Gatsu Barat Jl. Gatot Subroto Barat no.500x Denpasar Bali 0385-61314

1432 CPS Cakranegara Jl. Pejangggik no.50 Cakranegara Bali 0370638929

1433 CPS Pasar Renteng Jl. Raya Sudirman Komp. Ps.renteng Praya NTB 0370654744

1434 CPS Kartini Jl Kartini No.200 Dauh Puri Kaja Denpasar Utara Bali 03619156978

1435 UPC Teuku Umar Jl. A. Yani no. 42 Singaraja Bali 0361-8729783

1436 UPC Monang-Maning Jl. Gajah Mada no. 87 Amlapura Bali -

1437 UPC Jl. Subur Jl. Gn Batukaru no. 9 Semarapura Bali -

1438 UPC Pasar Badung Jl. Udayana no. 8 Negara Bali -

1439 UPC Gunung Agung 2 Jl. Kusuma Yudha no.3 Bangli Bali -

1440 UPC Dr. Sutomo Jl. P. Seribu no.18 Tabanan Bali -

1441 UPC Kubutambahan Jl. Koperasi no.01 Ampenan Bali -

1442 UPC Lovina Jl. S Parman no.01 Praya NTB -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 228 )

1443 UPC Tejakula Jl. Prof Supomo no,- Selong NTB -

1444 UPC Candidasa Jl. Gajah Mada no,- Bima NTB -

1445 UPC Bebandem Jl. Udang no,- Dompu NTB -

1446 UPC Pasar Amlapura Jl. Gatot Subroto no,- Gerung NTB -

1447 UPC Kusamba Jl. Raya Tanjung Lobar no,- Lombok Barat NTB -

1448 UPC Pasar Galiran Jl. Raya Sukawati-Gianyar no,- Bali -

1449 UPC Melaya Jl. Gadung no.75 Kreneng, Denpasar Bali -

1450 UPC Gilimanuk Jl. Pasar Lama no,- Tente NTB -

1451 UPC Kayu Amba Jl. Pb Sudirman no. 1106 Taliwang NTB -

1452 UPC Rendang Jl. Merdeka no,- Empang NTB -

1453 UPC Kediri Tabanan Jl. Raya Kintamani-Bangli no,- Bangli Bali -

1454 UPC Kerambitan Jl. Raya Denpasar-Bedugul Badung Bali -

1455 UPC Pasar Tabanan Jl. Pendidikan no.46 Aikmel Bali -

1456 UPC Penebel Jl. Raya Kopang-Praya no,- Lombok Tengah NTB -

1457 UPC Hardys Tabanan Jl. Tongkol-Rasanae Bima NTB -

1458 UPC Busungbiu Jl. Pasar Utan Rhee no,- Sumbawa NTB -

1459 UPC Pasar Seririt Jl. Raya Kuta-Tuban no. 87e Badung NTB -

1460 UPC Goris Jl. Cokroaminoto no. 103 Ubung NTB -

1461 UPC Pagutan Jl. Raya Sesetan no. 319 Sesetan NTB -

1462 UPC Perumnas Ampenan Jl. Raya Lendang Banjur no,- Gunung sari NTB -

1463 UPC Pasar Rembiga Jl. Raya Kruak no.1 Kruak NTB -

1464 UPC Pasar Perampuan Pasar Perampuan Jl. Raya Perampuan Lombok Barat NTB -

1465 UPC Pasar Acc Pasar Acc Ampenan, Ampenan-Mataran NTB -

1466 UPC Pasar kKebon Roek Komplek Pasar Kebon Roek, Ampenan NTB -

1467 UPC Mujur Jl. Raya Mujur Lombok Tengah-NTB NTB -

1468 UPC Puyung Jl. Lingkungan Doye, Ds Pusung Lombok Tengah-NTB NTB -
Ds Dayen Peken Desa Penunjak, Praya Barat-Lombok
1469 UPC Penujak NTB -
Tengah –NTB
1470 UPC Karang Bulayak Jl. Jend Sudirman 130 Ds Tiwugalih Kec. Praya –NTB NTB -

1471 UPC Darek Ds Darek, Kec Praya Barat Daya-NTB NTB -

1472 UPC Bonjeruk Jl. Bonjeruk no,- Kec Jonggat Lombok Tengah –NTB NTB -

1473 UPC Sengkol Depan Pasar Sengkol, Desa Sengkol, Kec Pujut NTB -

1474 UPC Batu Nyale Dusun Majan,DesaBatunyala.Lombok tengah NTB -

1475 UPC Rempung Jl. Perempatan Rempung-Pringasela Lombok Timur-NTB NTB -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 229 )

 Jl. Ra Kartini no.8 (depan pasar pancor)Suka Mulia Lombok
1476 UPC Pancor NTB -
Timur –NTB
Jl. Hos Cokroaminoto no.21 Ds Tanjung, Kec Labuhan Haji,
1477 UPC Tanjung NTB -
Lombok Timur-NTB
1478 UPC Labuan Badas Jl. Garuda no. 129, Sumbawa-NTB NTB -

1479 UPC Seketeng Jl. Gurami No.20 seketeng NTB -

1480 UPC Raba Bima Jl. Soekarno Hatta no.53 Bima-NTB NTB -

1481 UPC Sadia Jl. Gatot Subroto kec sadia, Kab. Bima NTB -

1482 UPC Terminal Dara Jl. Bandeng, kec Rasanae Barat, kota Bima NTB -

1483 UPC Nowa Jl. Lintas Sumbawa Bima, Desa Nowa Kec Noja Dompu-NTB NTB -
Lingkungan Potu rt.01 rw.01, kel Potu, kec Dompu, kab
1484 UPC Pasar Dompu NTB -
Dompu
1485 UPC Kediri Gerung Jl. Teguh Abdul Haris no.2 Lombok Barat - NTB NTB -

1486 UPC Abian Tubuh Jl. Jalur Pantura Mataram, Lembar Lombok Barat-NTB NTB -

1487 UPC Jerneng Ds. Bagik Kolak kec Labuapi, Lombok Barat-NTB NTB -
Jl. Raya Sekotong Tengah, kec Sekotong Tengah, Lombok
1488 UPC Sekotong NTB -
Barat-NTB
Depan Pasar Kumbung,Desa Kuripan Utara, Kec Kuripan,
1489 UPC Pasar Kumbung NTB -
Lombok Barat-NTB
1490 UPC Kuripan Jl.TGH Abdul hafidz, Desa Kuripan Selatan NTB -

1491 UPC Narmada Jl. A. Yani no.11 Lombok Barat-NTB NTB -

1492 UPC Keru Jl. Komp. Pertokoan Pasar Keru, Lombok Barat-NTB NTB -
Depan Pasar Karang Jasi, Jl. Ismail Marzuki, kec
1493 UPC Karangjasi NTB -
Cakranegara, Mataram-NTB
1494 UPC Mandalika Pasar Mandalika, kec Sandubaya, Mataram-NTB NTB -

1495 UPC Pemenang Ds.Karang Subagan Pemenang Barat NTB -

Dusun Karang Pendagi Ds Gondang, kec Gangga, Lombok
1496 UPC Gondang NTB -
Barat-NTB
1497 UPC Kayangan Dusun Lokok Rangan, Desa Tanjung Lombok utara NTB -

1498 UPC Blahbatuh Jl. Raya Blahbatu, Gianyar-Bali Bali -

Jl. Raya Ubud no,- Br.Kutri, Desa Singapadu Tengah kec.
1499 UPC Singapadu Bali -
Sukawati-Gianyar-Bali
1500 UPC Pasar Sukawati Jl. Ciung Wanara Sebelah Timur Pasar Sukawati,Gianyar-Bali Bali -

1501 UPC Labuhan Mapin Jl. Labuhan Mapin Sumbawa - NTB NTB -

1502 UPC Tohpati Jl. Wr Supratman no.298 Denpasar-Bali Bali -

1503 UPC Sanur Jl. Danau Tamblingan no.42 Denpasar -Bali Bali -

1504 UPC Renon Jl. Raya Puputan no.23c Renon, Denpasar-Bali Bali -

1505 UPC Pasar Satria Jl. Veteran no,- Denpasar Barat-Kodya Denpasar-Bali Bali -
Jl. Intaran no.15 Br.abian Timbul, desa/kel.Sanur Kauh, kec
1506 UPC Pasar Intaran Bali -
Denpasar Selatan,kodya Denpasar-Bali
Jl. Pucuk no,- Br. Petapean Kaje, kec. Denpasar Timur ,
1507 UPC Pasar Katrangan Bali -
Denpasar
Jl. Kamboja lt.1 desa/kel Sumerta Kaja, kec Denpasar Timur-
1508 UPC Pasar Kereneng Bali -
Kodya Denpasar-Bali

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 230 )

 Pertokoan Udayana Jl. Letda Made Putra kel.dangin puri,
1509 UPC Pasar Udayana Bali -
Denpasar-Bali
1510 UPC Kec. Belo/ Palibelo Desa Teke, kec Palibelo, Bima Sumbawa -NTB NTB -

1511 UPC Keke Desa Kerumbu waworada,Kec Langgudu Tente Bima NTB -

1512 UPC Parado Jl. Paradise no,- kec Parado , Bima -NTB NTB -

1513 UPC Woha Jl. Utama Bima-Tente kec Woha, Bima-NTB NTB -

1514 UPC Monta Jl. Raya Monta -Bima , kel. Tangga, Monta Bima-NTB NTB -

1515 UPC Pasar Sumi Dsb Amba rt.15 rw.08 desa Sumi, Lumbu, Bima-NTB NTB -
Jl. Lintas Bima - Sape, dsn foomboto rt.17/07 desa Maria,
1516 UPC Pasar Wawo NTB -
Wawo, Bima-NTB
1517 UPC Seteluk Jl. Raya Seteluk, Sumbawa-NTB NTB -

1518 UPC Maluk Dsn Sumber Sari rt.11/03, Maluk Sumbawa Barat NTB -
Dsn Teluk Satong rt.01 rw.03 Telok Santong , Plampang,
1519 UPC Teluk Satong NTB -
Sumbawa-NTB
Dusun Jambu Barat Rt4 Desa Lab. Jambu kec Tarano
1520 UPC Labuan Jambu NTB -
Sumbawa
Br. Dinas Surabrata Desa Lalanglinggah , Selemadeg Barat
1521 UPC Surabrata NTB -
Tabanan
Pasar Adat Desa Pupuan , Jl. Raya Pupuan-Singaraja,
1522 UPC Pupuan NTB -
Pupuan Tabanan
1523 UPC Payangan Jl. Raya Payangan no,- Bangli-Bali Bali -

1524 UPC Kapal Br. Mucan Desa Kapal Mengwi Badung-Bali Bali -

1525 UPC Baturiti Jl. Raya Baturiti , Tabanan-Bali Bali -

Jl. Raya Abiansemal Br.Delod Peken, Ds
1526 UPC Abiansemal Bali -
Blahkiuh,Abiansemal, Badung-Bali
1527 UPC Marga Br. Dinas Basa, Desa Marga,Tabanan-Bali Bali -

1528 UPC Labuhan Lombok Jl. Sumbelia-Kamp Turigan,Lombok Timur-NTB NTB -

1529 UPC Pringgabaya Jl. Drawa no.30, Lombok Timur –NTB NTB -

1530 UPC Pasar Anjani Dsn Anjani Barat no.12, Anjani,Suralaga , Lombok Timur-NTB NTB -
Pasar Apitaik, Dusun Bagik Kedokm Lauk rt.03, Apitaik,
1531 UPC Pasar Apitaik NTB -
Pringabaya, Lombok Timur-NTB
1532 UPC Wanasaba Jorong Dara Desa Wanasaba, Wansaba, Lombok Timur NTB -

1533 UPC Kotaraja Jl. Desa Kotaraja, kec Sikut, Lombok Timur-NTB NTB -
Jl. Raya Mantang, kamp. Raju Mas, Dsn Mantang, Lombok
1534 UPC Mantang NTB -
Tengah-NTB
Jl. Kamp. Pengadang Utara, kec. Praya Tengah, Lombok
1535 UPC Pasar Pengadang NTB -
Tengah -NTB
Pasar Rarang, Keluncing, kel/desa Rarang, kec Terara,
1536 UPC Pasar Rarang NTB -
Lombok Timur-NTB
Jeranjang,Desa Tampak Siring(Teratak), Kec Batukliang,
1537 UPC Tratak NTB -
Lombok Tengah
1538 UPC Pasar Lama Jl. Soekarno Hatta no.53 Bima-NTB NTB -

1539 UPC Bajo Bajo rt.05 rw 02 Desa Bajo Soromandi NTB -

1540 UPC Bolo Jl.Pasar Utan Rhee Sumbawa NTB -

1541 UPC Pernang Dusun Pernang, Desa Labuhan Burung, Buer Sumbawa-NTB NTB -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 231 )

1542 UPC Jimbaran Jl. Tukad Toya Ning no.15, Badung-Bali Bali -

1543 UPC Nusa Dua Jl. By Pass Ngurah Rai no.88, Kuta Badung-Bali Bali -

1544 UPC Ungasan Jl. Ungasan raya Bali -

1545 UPC Dewi Sartika Jl. Raya Dewi Sartika Bali -

1546 UPC Mambal Jl. Raya Mambal no,- Badung Bali -

Jl. Cokroaminoto no.152 (depan terminal ubung) Denpasar
1547 UPC Terminal Ubung Bali -
Barat-Bali
1548 UPC Cokroaminoto Jl. Cokroaminoto no.21 Denpasar-Bali Bali -

1549 UPC Pagesangan Jl. Gajah Mada no.38 a1 Mataram – NTB NTB -
Jl. Hos Cokroaminoto no,- kel Monkok Barat, Seleparang,
1550 UPC Cemara NTB -
Mataram-NTB
Jl. Aneka Raya no.01 rt. 02 muhajirin dasan agung mataram,
1551 UPC Dasan Agung NTB -
Selaparang, Mataram
1552 UPC Karang Sukun Jl. Amir Hamzah no.2, Kec Mataram -Lombok Barat NTB -

1553 UPC Hardys Sesetan Jl. Raya Sesetan no,- Denpasar Selatan Bali -

1554 UPC Panjer Jl. Tukad Pakerisan no,- Denpasar Bali -

1555 UPC Sanglah Jl. Waturenggong no.27 Denpasar Selatan Bali -

1556 UPC Jimbarjaya Jl. Tukad Balian no.31, kel. Renon Denpasar Timur Bali -

1557 UPC Mertasari/ Btg Kendal Jl. Suwung Batan Kendal no.31, Denpasar Selatan Bali -

1558 UPC Pedungan Jl. Bungin no.01 kec Denpasar Selatan Bali -

1559 UPC Sayang-Sayang Jl. Diponegoro no,- Lombok Barat NTB -

Jl. Raya Senggigi no,- Dsn Montong Buwuh Melinting, Batu
1560 UPC Montong NTB -
Layar, Lombok Barat
Jl. Hasanudin no.68-Sindu, Cakranegara, Lombok Barat -
1561 UPC Pasar Sindu Gn.Sari NTB -
NTB
1562 UPC Midang Jl. Raya Tanjung Midang , gunung sari, Lombok Barat-NTB NTB -

1563 UPC Janapria Jl. Kampung Batu Bungus no,- Lombok Tengah-NTB NTB -
Jln. Dusun Penambong, Ds Sengkrang Ganti Praya Timur,
1564 UPC Ganti NTB -
Lombok Tengah-NTB
Jl. Raya Labuhan Haji no,- kel. Labuhan Haji, kec. Labuhan
1565 UPC Labuhan Haji NTB -
Haji , Lombok Timur-NTB
1566 UPC Ambalawi Dsn Nanga Raba,Desa Nipa, kec. Ambalawi-Bima-NTB NTB -

1567 UPC Tegal Lalang Br. Tegalalang , Ubud, Gianyar-Bali Bali -

1568 UPC Pasar Tampaksiring Jl. Raya Tampak Siring,Desa Tampaksiring, Gianyar-Bali Bali -

1569 UPC Semabaung Jl. Raya semabaung no,- Gianyar-Bali Bali -

Jl. Ida Bagus Puja, Br Pagutan, Banjarrangkan, Klungkung-
1570 UPC Banjarangkan Bali -
Bali
1571 UPC Soro Dsn Kajenje rt.01 rw.01 Desa soro, Kempo, Dompu-NTB NTB -

1572 UPC Kore Dusun Sandue rt.01 rw.01 Desa Sandue, Sanggar Bima-NTB NTB -

1573 UPC Sempidi Jl. Raya Sempidi, Badung-Bali NTB -

Jl. Tangkuban Perahu, Lingk. Pegubengan Kangin,
1574 UPC Seminyak NTB -
Kerobokan , Kuta Utara, Badung-Bali

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 232 )

1575 UPC Dalung Permai Jl. Padang Luih Tegal Jaya, Dalung,Kuta, Badung-Bali NTB -
Pasar Putra Sedane Jl. Raya Abianbase, Mengwi, Badung-
1576 UPC Abian Base NTB -
Bali
1577 UPC Rensing Jl. Raya Pancor Kruak no,- Lombok Timur-NTB NTB -

1578 UPC Lepak Jl. Rya Lepak NTB -

1579 UPC Tenau Jl. Yos sudarso No.27 Alak Kupang NTT -
Jl. Sabu no.5 (didalam pasar oeba) Kel Watubesi, Kelapa
1580 UPC Pasar Oeba NTT -
Lima Kupang-NTT
1581 UPC Kuanino Pasar Kuanino, Kuanino, Oebobo, Kupang-NTT NTT -

1582 UPC Penfui Jl. Adi Sucipto rt.03 rw.01 Oesapa Kupang-NTT NTT -
Jl. Tim-Tim no.35, kel. Pasir Panjang, Kelapa Lima, Kupang-
1583 UPC Pasir Panjang NTT -
NTT
1584 UPC Kebonraja Jl. Untung Surapati no.1 Kupang - NTT NTT -
Jl. Terminal Amabi rt.29 rw.08, Oebufu , Oebobo, Kupang-
1585 UPC Oebufu NTT -
NTT
1586 UPC Pasar Kasih Komplek Pasar Kasih, kel Naikoten i, Oebobo, Kupang-NTT NTT -

1587 UPC Inzana Jl. Negara Kefamenanu Timor Tengah Utara - NTT NTT -
Jl. Kartini , kel Kefamenanu Tengah, Timor Tengah Utara-
1588 UPC Kota Kefamenanu NTT -
NTT
1589 UPC Halilulik Jl. Hali Toko, kec Tasifeto Belu- NTT NTT -

1590 UPC Adam Malik Jl. Adam Malik , kec Kota Atambua, Belu-NTT NTT -
Jl. Raya Soe, Kefamenanu, Amanuban Tengah. Timor
1591 UPC Niki-Niki NTT -
Tengah Selatan- NTT
1592 UPC Mbongawani Jl. Cumi - Cumi no.3 kel. Rukun Lima, Ende-Flores-NTT NTT -

1593 UPC Nangapanda Jl. Raya Nangapanda, kab. Ende-NTT NTT -

1594 UPC Nita Jl. Trans Flores, d mt rt.02 rw.10, kec Nita Sikka, Flores - NTT NTT -

1595 UPC Wolomarang Jl. Diponegoro rt.19 rw.04, kec. Wolowerang Sikka-NTT NTT -
Jl. Raya Ruteng-Labuan Bajo, kec. Ruteng Manggarai, Flores-
1596 UPC Cancar NTT -
NTT
1597 UPC Pasar Ruteng Jl. Monginsidi no.20 kec. Langke, Manggarai NTT -

1598 UPC Perumnas Waingapu Jl. Ikan Hiu, kec. Kambajawa, Waingapu Sumba Timur-NTT NTT -
Jl. Raya Waingapu, Desa Melolo rt.10 rw.05, kel. Lumbukori,
1599 UPC Melolo NTT -
kec. Umalulu-Waingapu- NTT
Jl. Raya Wewewa Barat, Kec. Wewewa Barat Sumba Barat-
1600 UPC Wewewa Barat NTT -
NTT
Komplek Pasar Waikabubak, kec. Kota Waikabubak. Sumba
1601 UPC Pasar Waikabubak NTT -
Barat-NTT
1602 UPC Ki Hajar Dewantara Jl. Kihajar dewantoro no,- kel.Tulamalae, Atambua, Belu-NTT NTT -

1603 UPC Lokaria Jl. Utama Maumere-Kewapante, kec. Waioti kab. Sika NTT -
Dusun ii rt.11 rw.05 Desa Mata Air, kec. Kuoang Tengah,
1604 UPC Tarus NTT -
Kupang
Pasar Radamata, kel. Radamata, kec. Laura, Sumba Barat
1605 UPC Pasar Radamata NTT -
Daya-NTT
Jl. Raya Elopada, kec. Wewewa Timur, Sumba Barat Daya-
1606 UPC Elopada NTT -
NTT
Kompleks Terminal Kawangu, kel. Kawangu, kec. Pandawai ,
1607 UPC Kawangu NTT -
Sumba Timur-NTT

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 233 )

1608 UPC Tuak Daun Merah Jl. Perintis Kemerdekaan no,- Kupang-NTT NTT -
Pasar Oebobo Jl. Wr Monginsidi, kel. Fatululi, kec. Oebobo,
1609 UPC Pasar Oebobo NTT -
Kupang-NTT
Dsn Karang Orong, rt.05 rw.02 Desa Moyo, kec. Moyo Hilir,
1610 UPC Moyo Hilir NTB -
Sumbawa Besar-NTB
1611 UPC Lape Jl. Bilasundung Utara Desa Danger Masbagik,Lombok Timur NTB -

1612 UPC Terara Jl. Raya Terara Lombok Timur-NTB NTB -

Depan Pasar Pringgasela, rk. Rapi, Desa Pringgasela,
1613 UPC Pringgasela NTB -
Pringgasela-Lombok Timur-NTB
Kampung Bumbang, Masbagik Utara, kec. Masbagik-Lombok
1614 UPC Pasar Besar Masbagik NTB -
Timur
1615 UPC Sikur Jl. Raya Sikur, Desa Sikur kec. Masbagik Lombok Timur-NTB NTB -
Jl. Pb. Sudirman, Desa Dasan Lekong kec. Sukamulya
1616 UPC Dasan Lekong NTB -
Lombok Timur.
Dsn Maronge rt.05 rw.02 Desa Maronge, kec.Maronge,
1617 UPC Maronge NTB -
sumbawa-NTB
Dusun Baleagung Desa Yeh Embang kec. Mendoyo
1618 UPC Yeh Embang Mendoyo Bali -
Jembrana-Bali
1619 UPC Penatih Jl. Raya Trengguli, kec. Denpasar Utara, Denpasar-Bali Bali -

1620 UPC A. Yani Jl. Raya imam Bonjol no.338 d Denpasar Bali -

1621 UPC Buana Raya Jl. Raya Buana no.35 Denpasar-Bali Bali -

1622 UPC Glogor Carik Jl. Glogor Carik no.11-a Pemogan, Denpasar-Bali Bali -
Pasar Anyar Sari, Jalan Kargo no,- Desa Padang Sambian,
1623 UPC Pasar Uma Anyar Bali -
Denpasar Barat
1624 UPC Ramayana Bali Denpasar Bali -

1625 UPC Lovina Singaraja Bali -

1626 UPC Pancasari Singaraja Bali -

1627 UPC Selat Amlapura Balii -

1628 UPC Abang Amlapura Bali -

Jl. Umar Maya Komplek Pasar Cakranegara, Kodya Mataram-
1629 UPS Pasar Cakranegara NTB -
NTB
Depan Pasar Pringgarata, Jalan Raya Utama Pringgarata,
1630 UPS Pringgarata NTB -
Desa Pringgarata, Lombok Tengah-NTB
Jl. Pb. Yos Sudarso, Desa Dasan Lekong kec. Sukamaju
1631 UPS Dasan Lekong NTB -
Lombok Barat
Jl. Tuan Guru Haji Ibrahim Karang Bedil Selatan, Mataram
1632 UPS Psr Krg Bedil NTB -
Lombok
Kanwil IX Jakarta

1633 CPP Salemba Jl. Salemba Raya No.2 Jakpus DKI 021-31930168

1634 CPP Jatinegara Jl. Raya Jatinegara Barat No. 3/A Jakarta Timur DKI 8192015

1635 CPP Pasar Senen Jl. Senen Raya No. 36 Jakpus DKI 021-3851880

1636 CPP Pasar Baru Jl. KH. Saman Hudi No. 133 Jakpus DKI 021-3447305

1637 CPP Bekasi Jl. Ir. H Juanda No. 28 Bekasi Jawa Barat 021-8841115
Jl. Raya Penggilingan No. 1 Jakarta TimurKomplek PIK – Jak
1638 CPP Penggilingan DKI 021-4605827
Tim
1639 CPP Kramat Jati Jl. Kelapa Gading DKI 021-8092590

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 234 )

1640 CPP Bogor Jl. Ir. H Juanda No. 2 Bogor Jawa Barat 021-322206

1641 CPP Karawang Jl. Kertabumi No. 13 Karawang Jawa Barat 021-402338

1642 CPP Depok Jl. Siliwangi No. 20 Depok Lama Jawa Barat 021-7522216

1643 CPP Kemayoran Jl. Serdang Raya Jakpus DKI 021-4243217

1644 CPP Rengasdengklok Jl. Perintis Kemerdekaan No. 2 Rengasdengklok Jawa Barat 021-482874

1645 CPP Kampung Ambon Jl. H. Ten No. 30 Kp. Ambon Jakarta Timur DKI 021-4700870

1646 CPP Pondok Melati Jl. Raya Hankam No. 32 A/B Jatirahayu Pondok Melati Bekasi Jawa Barat 021-8484333

1647 CPP Kalimalang Jl. Komp. Sumber Arta Blok III / 1-2 Bekasi Jawa Barat 021-8648846

1648 CPP Tambun Jl. Sultan Hasanudin No. 174 Tambun Jawa Barat 021-88323626

1649 CPP Cibinong Jl. Raya Cibinong - Bogor Km. 43 Cibinong Jawa Barat 021-87916723

1650 CPP Cikarang Jl. Kapten Sumantri No. 26 Cikarang No. 26 Jawa Barat 021-8900917

1651 CPP Bekasi Timur Jl. Jend. A. Yani Blok H4, Bekasi Jawa Barat 021-88354724

1652 CPP Cempaka Putih Jl. Cempaka Putih Barat III Blok C No. 7B Jakpus DKI 021-4251280

1653 CPP Pasar Mawar Jl. Merdeka No. 55 Bogor Tengah Jawa Barat 0251-37811

1654 CPP Rawamangun Jl. Sunan Giri Blok 1 A Jakarta Timur DKI 021-4713621

1655 CPP Pondok Ungu Jl. Sultan Agung KM. 27 No. 31 Jawa Barat 021-8863565

1656 CPP Pancoran Mas Jl. Nusantara Raya No. 114 A Depok Jawa Barat 021-77204764

1657 CPP Jatiwaringin Jl. Raya Jatiwaaringin Ruko Asem Baru 5-6 Bekasi Jawa Barat 021-84996542

1658 CPP Sudirman Jl. Jend. Sudirman No. 36 Jakarta Pusat DKI 021-5740365

1659 CPP Tajur Jl. Raya Wangon No. 293 Bogor Jawa Barat 021-242449

1660 CPP Cibubur Jl. Lapangan Tembak Blok A Kav 3 Jakarta Timur Jawa Barat 021-8719283

1661 CPP Pondok Bambu Jl. Kejaksaan Raya No. 5 Jakarta Timur DKI 021-8627850

1662 CPP Warung Jambu Jl. Raya Pajajaran Ruko No. 11 Bogor Jawa Barat 021-376633

1663 CPP Buaran Jl. Raya Buaran No. 17 Jakarta Timur DKI 021-8617215

1664 CPP Kelapa dua Jl. Akses UI No. 88 Kelapa Dua Jawa Barat 021-87711177

1665 CPP Pekayon Jl. Raya Pekayon Jaya No. 8B Jawa Barat 021-8214539

1666 CPP Kranggan Jl. Raya Alternatif Cibubur, Komplek Krangan Permai Jawa Barat 021-84592889

1667 CPP Kranji Jl. Bintara Raya No. 12 Bekasi Jawa Barat 021-8854340

1668 CPP Sawangan Jl. Raya Sawangan No. 18 B Jawa Barat 021-7777475

1669 CPP Citereup Jl. Mayor Oking No. 21 Komp. Ruko Puspanegara Jawa Barat 021-87909466
Jl. Kemang Pratama Raya Blok MM No. 21 G Bojong Rawa
1670 CPP Kemang Pratama Jawa Barat 021-82425857
Lumbu Bekasi
1671 CPP Kedung Halang Jl. Raya Bogor No. 323 RT.001/09 Bogor Selatan Jawa Barat 021-655418

1672 CPP Pondok Kelapa Pondok Bambu RT005/012 Duren Sawit Jakarta Timur DKI 021-86901238

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 235 )

1673 CPP Cempaka Mas Jl. Let. Suprapto Kom. Cempaka Mas Blok P No.20 DKI 021-42886608

1674 CPP Setia Mekar Jl. Nusantara Raya PERUMNAS III Setia Mekar Bekasi Jawa Barat 021-88358849

1675 CPP Gunung Batu Jl. Raya Gunung Batu No. 54 Bogor Jawa Barat 021-7190444

1676 CPP Galaksi Jl. Taman Galaxi Blok H 2 No. 12 Bekasi Jawa Barat 021-82408645
Jl. Raya Bogor KM. 31 Ruko Cisalak Permai No. 4 Cisalak,
1677 CPP Cisalak Jawa Barat 021-8730248
Pasar, Cimanggis, Depok
Jl. Condet Raya No. 27 komp. Ruko Mutiara Faza RA.2
1678 CPP Condet DKI 021-87781915
Condet, Gedong, Pasar Rebo
1679 CPP Petamburan KS. Tubun Raya No.19 Jakarta Pusar DKI 02153676970

1680 CPP Kebon Nanas Jl DI Panjaitan Kav 31- Jakarta Timur DKI 0218514876

1681 CPP Bojong Sari Bojong sari Jawa Barat -

1682 CPS Dewi Sartika Jl. Dewi Sartika 139 Jaktim DKI 0218093116

1683 CPS Margonda Jl Margonda Raya no.358 Depok Jawa Barat 0217868561

1684 CPS Kramat Raya Jl. Kramat raya 162 Jakrta Pusat Jawa Barat 0213903145

1685 CPS Bogor Baru Ruko Plaza indah Bogor Blok C N0.3A Jawa Barat 0251346331

1686 CPS Cipinang Elok Jl. Raya cipinang jaya raya DKI 02185901886

1687 CPS Islamic center Kalimalang Comercial Centre Jl A yani A1/14 Jawa Barat '0218852342
Jl.Kota Bambu Utara IV Rt.5/6 no.10 Kota Bambu – Jakarta
1688 UPC Kota Bambu Utara DKI 02133278308
Barat
Jl.Lontar Bawah Rt.4/12 no.179 Kebon Melati_Tnh Abang-
1689 UPC Gang Lontar DKI 0213278307
JakPus-
1690 UPC Slipi Jaya Jl.Anggrek Nelimurni Blok C/94 Kemanggisan – Jakarta Barat DKI 02133278309
Psr Tanah Abang Blok F Lama Lt 1 Los AKS No.66-67 – Jak
1691 UPC Blok F Psr Tnh Abang DKI 02131907233
Pus
1692 UPC Anggrek Jl. Anggrek Cendrawasih No.16A Kemanggisan – Jak Bar DKI 02192421615

1693 UPC Kali Grogol Jl. Inspeksi Saluran no.9 (kali grogol) Kemanggisan – Jak Bar DKI 02194276269

1694 UPC Pejompongan Jl Pejompongan Raya no.15 Bendungan Hilir – Jak Pus DKI 02133278307

1695 UPC Kebon Kacang Jl. Kebon Kacang 6 No.45 Jakarta Pusat DKI 02131909138

1696 UPC Pasar Jangkrik 2 Jl. Kayu Manis Timur no.30 Utan Kayu, Jatinegara – Jak Tim DKI 02185913471

1697 UPC Pasar Johar Jl. Percetakan Negara II no.14, Johar Baru – Jak Pus DKI 0214205816

1698 UPC Utan Kayu Jl. Utan Kayu Raya no.76, Utan Kayu Utara – Jak Tim DKI 02185913147

1699 UPC Thamrin Jl. KH Agus Salim no.60A (blkng Sarinah Thamrin) – Jak Pus DKI 0213144938

1700 UPC Tambak Jl. Tambak Raya no.12, Pegangsaan, Menteng – Jak Pus DKI 0213923821

1701 UPC Pasar Genjing Jl. Rawamangun no.41 Rt/Rw. 7/3 Rawa Sari – Jak Tim DKI 0214250245

1702 UPC Murtadho Jl. Murtadho 12 No.16 Paseban – Jak Pus DKI 0213146984

1703 UPC Pos Cikini Jl Cikini Raya No.01 – Jak Pus DKI 0213147005

1704 UPC Kampung Rawa Jl. Kp Rawa Sawah no. 6 Johar Baru – Jak Pus DKI 0214250259

1705 UPC Pasar Jangkrik 1 Jl.Pisangan Baru Tengah Rt.5/11 no.8 Matraman – Jak Tim DKI 02191306494

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 236 )

 Jatinegara Trade Center Blok.B LT3 los BKS No.5-6 – Jak
1706 UPC Pasar Jatinegara DKI 02191307429
Tim
1707 UPC Cipinang Baru Jl.Cipinang Baru Raya Rt.9/1 no.33 Cipinang – Jak Tim DKI 021471893

1708 UPC Pasar Palmeriam Pasar Palmeriam Kel.Palmeriam Kec.Matraman – Jak Tim DKI 02197734001

1709 UPC Bukit Duri Jl.Bukit Duri Tanjakan Rt.1/9 no.58 Tebet – Jak Sel DKI 02183792027
Jl Prumpung Tengah no.81 Rt/Rw 02/05 Cip Besar Utara -Jk
1710 UPC Cipinang Besar DKI 02198263014
Tim
1711 UPC Halim Jl Komodor Halim Perdanakusumah no.1 – Jakarta Timur DKI 02198263052

1712 UPC Kwitang Jl.Kramat kwitang I no.42B Rt.04/05 Kwitang – Jak Pus DKI 02192385174

1713 UPC Cikini Pasar Cikini Blok A LOO Los AKS no.16 dan 20 DKI 02197965527
Jl. Raya Bungur no.47 Rt.14/1 Gunung Sahari Selatan-Jak
1714 UPC Bungur DKI 02142802004
Pus
1715 UPC Kramat Sentiong Jl.Kramat Sentiong no.13C Rt.10/7 Jak Pus DKI 02131908119

1716 UPC Percetakan Negara Jl. Percetakan Negara V no.19 DKI 02196652505
Jl. H Ung Blok A/16 Rt.01/03 Utan Panjang Kemayoran – Jak
1717 UPC Haji Ung DKI 02183291894
Pus
1718 UPC Tanah Tinggi Jl. Tanah Tinggi IV no.2 Jak – Pus DKI 021959504366

1719 UPC Proyek Senen Pasar Proyek Senen Blok III A Lt.LO2 Los BKS no.185 Jak Pu DKI 02194954303

1720 UPC Kebon Kosong Jl.Kebon Kosong Raya Rt.11/1 no.44 Kemayoran – Jak Pus DKI 02128702157

1721 UPC Pasar Sawah Besar Pasar Sawah Besar Blok A Lt L 00 no. Aks 25 – Jak Bar DKI 02126233759
Jl. D Raya Rt.16/2 no.73 Karanganyar Sawah Besar – Jak
1722 UPC Karanganyar DKI 02183414419
Pus
1723 UPC Kepu Jl. Kepu Timur no.188 kemayoran – Jak Pus DKI 02170683887

1724 UPC Pasar Jembatan Lima Pasar Jembatan Lima Lt 2 Jak – Bar DKI 02137511789

1725 UPC Mangga Besar XIII Jl. Mangga Besar XIII Jak – Pus DKI 02168100910

1726 UPC Wisma Asri Jl.Raya Taman Wisma Asri Blok L no.6D – Bekasi Jawa Barat 02188983946

1727 UPC Villa Asri Jl.Raya Mustika Jaya Ruko Villa Asri Blok A no.16 – Bekasi Jawa Barat 02182614991

1728 UPC Marrakash Jl.Pondok Ungu Permai Ruko Blok AL 14 no.11-Bekasi Jawa Barat 02188983404

1729 UPC Mekar Sari Jl. Mekar Sari Raya No.20 – Bekasi Jawa Barat 0218827964

1730 UPC Dukuh Jamrut Jl. Jamrud Utara Blok S1 no.53 Jawa Barat 0218250433

1731 UPC Mega Bekasi Mega Bekasi HyperMall Lantai Ground (GF) no.18 – Bekasi Jawa Barat 02188852785

1732 UPC M Tabrani Jl.KH M Tabrani Blok C1 no.12E – Bekasi Jawa Barat 02188984072

1733 UPC Grand Mall Bekasi Grand Mall Bekasi Lantai II no.09 – Bekasi Jawa Barat 02188950115

1734 UPC Pejuang Jl Raya Pejuang Blok A-7 Bekasi Jawa Barat
02188882190
1735 UPC Villa Indah Permai Jl. Raya Vila Indah Permai D1/9A- Bekasi Jawa Barat
02188882182
1736 UPC Bojong Rawa Lumbu Jl Lumbu Utara Kavling 4 no.9A – Bekasi Jawa Barat
02182435756
1737 UPC Perumnas Klender Jl.Raya Teratai Putih Blok 17 Malaka Jaya – Jak Tim DKI 02170332130

1738 UPC Pulo Gebang Jl.Pulo Gebang Permai no.42 Cakung – Jak Tim DKI 02168601107

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 237 )

1739 UPC PIK Jl. Raya Penggilingan no.18 Komplek PIK – Jak Tim DKI 02168601086

1740 UPC Jatibening Jl.Caman Raya no.89D Komp Ruko Graha Cibening – Bekasi DKI 08811082283

1741 UPC PTC Pulo Gadung Mall PTC Ground Flour no.89-91 Jl.Raya Bekasi – Jak Tim DKI 02171079688

1742 UPC Ujung Menteng Jl Raya Ujung Menteng no.27 Jak – Tim DKI 02137285686

1743 UPC Sukapura Jl. Tipar cakung no.3 Cilincing – Jak Tim DKI 02137285668

1744 UPC Rawa Kuning Jl. Palad no.- Jak Tim DKI 02137380104

1745 UPC Raya Tengah Jl.Ry Tengah no.2-Gedong-Pasar Rebo-Jak Tim DKI 02198495870
Mall Tamini Square Lt.LG Blok LS21/3 no.3&5 Png Ranti-
1746 UPC Tamini Square DKI 02197914628
JakTim
1747 UPC Kampung Tengah Jl.Paswalpres no.17 Rt.5/1-Kel.Tengah-Kramat Jati -Jak Tim DKI 02191214687
Psr Kramat Jati Blok B Los AKS no.186 – Kramat Jati – Jak
1748 UPC Pasar Kramat Jati DKI 02197914596
Tim
Ruko Psr Induk Kramat Jati Blok D1/30 – Kramat Jati -Jak
1749 UPC Psr Induk Kramat Jati DKI 02198568246
Tim
1750 UPC Mall Cijantung Mall Cijantung Lt II no.20 – Pasar Rebo – Jak Tim DKI 02197958980

1751 UPC Cipaku Jl.Ry Bojong Menteng no.3-Ciomas – Bogor Jawa Barat 02518635461

1752 UPC Ciomas Jl.Raya Pamoyanan no.5A-Cipaku-Bogor Sel-Bogor Jawa Barat 02518343931

1753 UPC Babakan Dramaga Jl.Babakan Raya no.31-Babakan-Dramaga-Bogor Jawa Barat 02518421340

1754 UPC Bogor Trade mall Bogor Trade Mall Lt G blok.A5/1 – Bogor Jawa Barat 02518401065

1755 UPC Plaza Bogor Plaza Bogor Lt Dasar blok.17-18 – Bogor Jawa Barat -

1756 UPC Ciapus Jl Raya Ciapus Rt/Rw 4/2 Ciomas – Bogor Jawa Barat 02518487988

1757 UPC Mall Bellanova Mall Bellanova- Bogor Jawa Barat 025187923841

1758 UPC Kosambi Jl.Raya Kosambi No.- Kel.Duren Kec.Klari – Karawang Jawa Barat 02678615347

1759 UPC Johar Karawang Jl.Surotokunto 5D Kel.Adiarsa Timur Kec.Karawang Timur Jawa Barat 0267404700

1760 UPC Niaga Jl.AR Hakim no.75 Kel.Karawang Kulon Kec.Karawang Barat Jawa Barat -

1761 UPC Nagasari Jl. A.Yani no.84 Kel.Nagasari Kec.Adiarsa – Karawang Jawa Barat -

1762 UPC Gintung Kerta Jl.Raya Klari no.10 Kel.Gintung Kerta Kec.Klari -Karawang Jawa Barat -

1763 UPC Teluk Jambe Jl Raya Teluk Jambe no.31 Karawang Jawa Barat -

1764 UPC Pasar Johar Pasar Johar ( Bawah Hotel Sandy) Jawa Barat -

1765 UPC Kondang Jaya Jl Raya Citra Kebun Mas – Kondang Jaya – Karawang Jawa Barat -

1766 UPC Lamaran Jl Syah Quro No.27 Rt/Rw 3/9 Karawang Jawa Barat 085697186506

1767 UPC Pasar Baru Blok F-1 no.8 dan 10 Pasar Baru – Karawang Jawa Barat 085227766123

1768 UPC Citayam Jl. Raya Citayam no.- Bojong Gede – Depok Jawa Barat 02198291037

1769 UPC Sukamaju Jl. Raya Bogor Jatijajar no.- , Depok Jawa Barat -

1770 UPC Pasar Musi Jl. Banyu Asin Raya no.2 C – Depok Jawa Barat 02198561466

1771 UPC Pasar Pucung Pasar Pucung Blok A no.17-18 – Depok Jawa Barat 02198267426

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 238 )

1772 UPC Pasar Agung Ruko Pasar Agung Lt 1 Blok G 1 no.2 – Depok Jawa Barat 02198561000

1773 UPC ITC Depok Jl. Margonda Raya Lt Upper Ground Blok C no.3A – Depok Jawa Barat 02198560998

1774 UPC Griya Depok Perum Griya Depok Asri Blok B1 no.16 B – Depok Jawa Barat 02177827904

1775 UPC Gas Alam Jl. Putri Tunggal no.70, Cimanggis – Depok Jawa Barat -

1776 UPC Cempaka Sari Jl. Cempaka Sari V no.1 Harapan Mulia, Kemayoran – Jk Pus DKI 0214243217

1777 UPC Cempaka Baru Jl. Remaja III no.6 Kemayoran – Jak Pus DKI -

1778 UPC Bendungan Jago Jl. Bendungan Jago no. 5 Kemayoran – Jak Pus DKI -

1779 UPC Telaga Sari Jl.Syeh Quro Rt.4/2 no.1 Telagasari – Karawang Jawa Barat 02678621227

1780 UPC Cibuaya Jl.Ry Pasar Cibuaya Rt.2/7 – Karawang Jawa Barat -

1781 UPC Pasar Jaya Kp Ambon Jl.Pondasi no.30 Kayu Putih – Jak Tim DKI 0214716108
Jl.Bekasi Timur KM17 Jatinegara Kaum Pulo Gadung – Jk
1782 UPC Jatinegara Kaum DKI 02147882744
Tim
1783 UPC Pramuka Jl.Pramuka Raya No.10 – Jak Tim DKI 02185910265

1784 UPC Dwima Plaza Jl.Jendral Ahmad Yani Kav 67 – Jak Tim DKI 0214206556

1785 UPC Kayu Mas Jl Kayu Mas Timur Blok A/1 Pulo Gadung – Jak Tim DKI 0214717768
Jl Cipinang latihan no.80 Rt/Rw 12/13 Cip Besar Utara-Jak
1786 UPC Cipinang Latihan DKI -
Tim
1787 UPC Kramat Asem Jl Kramat Asem No.2 Utan Kayu – Jakarta Timur DKI -

1788 UPC Jati Asih Jl.Jati Asih no.- Pasar Rebo – Bekasi Jawa Barat 02133401652

1789 UPC Pinang Ranti Jl.Raya Pinag Ranti no.14 – Pinang Ranti – Jak Tim DKI 02133401693

1790 UPC Pasar Kecapi Jl.Raya Pasar Kecapi no.3C – JatiRahayu – Bekasi Jawa Barat 02133401653

1791 UPC Raya Bojong Jl.Raya Bojong no.45 – JatiMakmur – Bekasi Jawa Barat 02168586045

1792 UPC Cendrawasih Jl.Cendrawasih A1/3 Perum Antilope-JatiCempaka-Bekasi Jawa Barat 02137360512

1793 UPC Plaza Pondok Gede Plaza Pondok Gede Blok 6/1 – Bekasi Jawa Barat -

1794 UPC Jati Rahayu Jl Raya Hankam no.198 D Jatirahayu – Pondok Melati-Bekasi Jawa Barat -
Pondok Kelapa
1795 UPC Jl.Pondok Kelapa Selatan no.5A Duren Sawit-Jak Tim DKI 0218645696
Selatan
1796 UPC Caman Raya Jl.Caman Raya 1/IV Jati Bening – Bekasi Jawa Barat 02126340839

1797 UPC Jati Kramat Raya Jl.Jati Kramat Raya no.1 – Jati Asih – Bekasi Jawa Barat 02170567490

1798 UPC Gabus Raya Jl.Gabus Raya no.203B – Kayuringin Jaya – Bekasi Jawa Barat 02137349510

1799 UPC Patriot Kampung Dua Jl.Patriot Raya no.72 – Jaka Sampurna – Bekasi Jawa Barat 02132311035

1800 UPC Cikunir Raya Jl Cikunir Raya no.88 B Jaka Mulya – Bekasi Selatan Jawa Barat 0812925176

1801 UPC Pasar Mangun Jaya Jl.Pasar Mangun Jaya No.- , Tambun _ Bekasi Jawa Barat 02188324532

1802 UPC Taman Rafflesia Jl.Jati Makmur Blok G no.23 – Tambun – Bekasi Jawa Barat 02182426925

1803 UPC Sukarapih Jl. Raya Sukarapih no.12 – Tambelang – Bekasi Jawa Barat 02189170006

1804 UPC Pasar Induk Cibitung Jl. Teuku Umar no.12 – Cibitung – Bekasi Jawa Barat 02188324069

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 239 )

1805 UPC Grama Puri Jl. Raya H Bosih no.102 – Selangcau – Cibitung – Bekasi Jawa Barat 02188324512

1806 UPC Pasar Tambun Jl. Sultan Hasanudin no.- - Tambun – Bekasi Jawa Barat 02188324527

1807 UPC Indoporlen Jl. Indoporlen no.- - Tambun – Bekasi Jawa Barat 0218807979

1808 UPC Pasar Kompas Jl. Selat Malaka Raya Blok I no.10 SKU Tambun – Bekasi Jawa Barat 02188331304

1809 UPC Tlajung Udik Perum Griya Bukit Jaya Blok O 10/02 Gunung Putri – Bogor Jawa Barat 0218676437

1810 UPC Sukahati Perum BCE Blok A 03/01 Sukahati – Bogor Jawa Barat 02187901712

1811 UPC Cikaret Jl. Raya Cikaret No.21 – Bogor Jawa Barat 0218758642

1812 UPC Cilangkap Jl. Raya Bogor Km.40,7, Padurenan Pabuaran – Bogor Jawa Barat 02187911168

1813 UPC Ciriung Jl Mayor Oking no.81 Cibinong _ Bogor Jawa Barat -

1814 UPC Jababeka Jl.Industri Jababeka no.88 Cikarang Utara – Bekasi Jawa Barat -

1815 UPC Kalijaya Jl. Imam Bonjol no.19 Kalijaya Cibitung – Bekasi Jawa Barat -

1816 UPC Psr Serang Cibarusah Jl Raya Serang Cibarusah – Cikarang Jawa Barat 02189677330

1817 UPC Graha Cikarang Ruko depan Perum Graha Cikarang – Cikarang Jawa Barat -

1818 UPC Sukamantri Jl. KH Dewantara no.147 Cikarang Jawa Barat -

1819 UPC Sgc Jl. RE Martadinata – Cikarang Jawa Barat -

1820 UPC Rawa Panjang Jl. Cut Mutia no.- , Bekasi Timur Jawa Barat 02196684152

1821 UPC Jati Mulya Jl. Raya Jati Mulya Blok. G1, Tambun – Bekasi Jawa Barat 02198267463

1822 UPC Setu Jl. Kampung Lubang Buaya Rt.1/3 no.- Jawa Barat 02191204256

1823 UPC Marga Jaya Jl. Veteran no.21 Jawa Barat 02198567293

1824 UPC Karang Satria Jl. Karang Satria Rt.1/2 no.12 Jawa Barat

1825 UPC Kaliabang Jl. Thamrin Tabrani no.3 Kaliabang – Bekasi Jawa Barat 02197734150

1826 UPC Posindo Jl. Lapangan Serba Guna no.7 – Bekasi Jawa Barat 02197734016

1827 UPC Rawa Sari Jl.Rawasari Timur no.- Jak Pus DKI 0214200179

1828 UPC Pangkalan Asem Jl. Pangkalan Asem no.19 – Jak Pus DKI 02142873725

1829 UPC Mardani Jl. Mardani Raya no.38 – Jak Pus DKI 0214204640

1830 UPC Letjen Suprapto Jl Letjen Suprapto – Jak Tim DKI 0214211847

1831 UPC Rawa Selatan Jl. Rawa Selatan ( depan Psr Gembong ) DKI 0214211831

1832 UPC Sawo Jajar Jl.Sawo Jajar No.20 Pabaton – Bogor Tengah Jawa Barat 0251-8358226

1833 UPC Cibanteng Jl.Raya Cibanteng Proyek No.2 – Bogor Jawa Barat 0251-8621889

1834 UPC Cempala Jl. Cemplang No.170 Cilendek – Bogor Jawa Barat -

1835 UPC Pasar Anyar Pasar Anyar Blok CD no.180 – Bogor Jawa Barat -

1836 UPC Mall Merdeka/PGB Ruko PGB Blok D No.1 – Bogor Jawa Barat -

1837 UPC Pasar Klender Jl. Bekasi Timur Raya no.10A – Jakarta Timur DKI 0214706661

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 240 )

1838 UPC Balap Sepeda Jl. Balap Sepeda Raya no.28-A – Jakarta Timur DKI 02147863351

1839 UPC Pasar Rawamangun Jl Pegambiran depan terminal Bus Rawamangun DKI -

1840 UPC Layur Jl Layur no.5 Jak Tim DKI -

1841 UPC Harapan Indah Ruko Harapan Indah Blok F.A no.17 Pejuang – Bekasi Jawa Barat 02188881103

1842 UPC Harapan Baru Jl. Jeruk Raya no.1 Perum Harapan Baru Rt.6/21 Bekasi Jawa Barat 02188851996

1843 UPC Kota Baru Jl. Sultan Agung no.36 ( Fly Over Jalan Layang ) Jawa Barat 0218857928

1844 UPC Kali Abang Jl. Kaliabang Tengah no.24 Bekasi Utara – Bekasi Jawa Barat 02188972906

1845 UPC Harapan Jaya Jl. Cemara Raya Blok A no.55 Rt.2/10 Harapan Jaya – Bekasi Jawa Barat 021886668814

1846 UPC Teluk Pucung Kp Irian Teluk Pucung Rt/Rw 01/03 Bekasi Jawa Barat -

1847 UPC Pasar Puri Harapan Jl Puri Harapan Raya Setia Asih Taruma Jaya kios C-1 Jawa Barat -

1848 UPC Gandul Jl. Kavling Pertamina no.47A Gandul Limo – Depok Jawa Barat 02170325280

1849 UPC Beji Jl. KH Usman Rt.4/8 no.193 Beji – Depok Jawa Barat 0217763878

1850 UPC Cinere Jl. Cinere Raya no. 9C Cinere Limo – Depok Jawa Barat 02170274860
Jl. KH Muhammad Yusuf Raya Rt.5/22 no.61 Sukmajaya-
1851 UPC Pesona Kayangan Jawa Barat 02177826897
Depok
1852 UPC Tanah Baru Jl Tanah Baru raya no.102 Pancoran Mas – Depok Jawa Barat 02177210020

1853 UPC Mall Margo City Jl Margonda Raya no.358 Depok Jawa Barat 02178871065

1854 UPC Jati Makmur Jl. Raya Jatimakmur no.56B Pondok Gede – Bekasi Jawa Barat 02184970718

1855 UPC Jati Makmur II Jl Raya Jatimakmur no.2B Pondok Gede – Bekasi Jawa Barat -
Jl Monumen Pancasila No.64 Lubang Buaya-Cipayung-Jak
1856 UPC Lubang Buaya DKI -
Tim
1857 UPC Gamprit Jl Raya Gamprit no.47 Jatiwaringin – Pondok Gede – Bekasi Jawa Barat -

1858 UPC Pasar Jaya Palmerah Pasar Palmerah LT2 Palmerah – Jakarta Barat DKI 0856915015242
Gedung Thamrin City Blok CL no.61-62 Jl Kebon Kacang-Jak
1859 UPC Thamrin City DKI 02131990954
Pus
1860 UPC Danau Toba Jl Danau Toba no.1 Bend Hilir – Jak Pus DKI -

1861 UPC Ciawi Jl. Mayor KHRM Toha Rt.3/1 Ciawi – Bogor Jawa Barat 0218243132

1862 UPC Caringin Jl. Mayjen HE Sukma KM 17 Rt.4/2 Caringin – Bogor Jawa Barat 0.218224939
Komp Ruko Villa Mutiara Lido Blok R8 no.12 Cigombong –
1863 UPC Mutiara Lido Jawa Barat 0218221469
Bogor
Jl. Raya Puncak Cisarua KM 82 Rt.3/5 no.1 – Cisarua –
1864 UPC Cisarua Jawa Barat 0218256810
Bogor
1865 UPC Pasar Sukasari Jl. Siliwangi Lt Atas no.29 Sukasari – Bogor Jawa Barat 0218328972

1866 UPC Cibogo Cipayung Kp. Cibogo Rt.2/3 Cibogo Cipayung – Bogor Jawa Barat 0218251816

1867 UPC Pasar Rebo Jl.Raya Bogor Km23/39 Cijantung Psr Rebo-JakTim DKI 085882606833

1868 UPC Ciracas Jl.Raya Ciracas No.47B – Ciracas – Jak Tim DKI 02168180333

1869 UPC Pasar Cibubur Pasar Cibubur Blok.A Lt.01 – Cibubur – Jak Tim DKI 085220473208

1870 UPC Bulak Sereh Jl.Juanda no.2-3 Bulak Sereh – Cibubur – Jak Tim DKI 08128143349

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 241 )

1871 UPC Ceger Jl.Raya Ceger no.10 Kel.Ceger-Cipayung – Jak Tim DKI 081931941588

1872 UPC Psr Inpres Pd Bambu Jl.Kejaksaan Raya no- Pondok bambu-Duren Sawit-Jak Tim DKI 02198297193

1873 UPC Pondok Bambu 2 Jl.Ry Jatiwaringin Gg.Damai 3 Jatiwaringin-Pondok Gede DKI 02191309838

1874 UPC Malaka Jaya Jl.Ry Perumnas VI Rt.1/5 no.65 Malaka Sari-Duren Sawit DKI 02192297745

1875 UPC Jati Cempaka Jl.Kemang Raya no.56 – Jati Cempaka – Pondok Gede DKI -

1876 UPC Pondok Bambu Spot Jl.Pahlawan Revolusi no.10 – Pondok Bambu-Duren Sawit DKI 02197958245

1877 UPC Indraprasta Jl.Pandu Raya no.110 – Bogor Utara Jawa Barat 02518394545

1878 UPC Pakuan Jl.Ciheuleyi no.16 – Bogor Timur Jawa Barat 02518359211

1879 UPC Plaza Jambu Dua Plaza Jambu Dua Lt 1 Blok B/39 – Bogor Jawa Barat 02518330367

1880 UPC Kebon Pedes Jl Kebon Pedes no.19 – Bogor Jawa Barat 0251-8345972

1881 UPC Kedung Badak Jl. Bhayangkara Raya No.2 Kedung Badak Baru- Bogor Jawa Barat 0251-8665628

1882 UPC Pulo Jahe Jl. KRT Rajiman no.91 - Jak Tim DKI 02146827583

1883 UPC Malaka Jl. Malaka Raya no.32 Perumnas Klender – Jak Tim DKI 02186615503

1884 UPC Duren sawit Jl. laut Banda Blok BB 1 no.5 Duren Sawit – Jak Tim DKI 02168539130

1885 UPC Mall Citra Jl. I Gusti Ngurah Rai no.1 Klender – Jak Tim DKI 02186606061

1886 UPC Raden Intan Jl. Saluran Inspeksi Kalimalang no.42 Jak Tim DKI -

1887 UPC Dermaga Jl Dermaga Raya no.5 Duren Sawit – jakarta Timur DKI 02186605871

1888 UPC Bunga Rampai Jl Bunga Rampai Raya No.24 Perumnas Klender – Jak Tim DKI -

1889 UPC Cipinang Muara Pasar Cipinang Muara Blok - Cipinang – Jakarta Timur DKI 02192296534

1890 UPC Cipinang Kebembem Jl. Cipinang Kebembem no.5A, Cipinang – Jakarta Timur DKI 02192298024

1891 UPC Pasar Gembrong Cipinang Besar Utara no. Jatinegara – Jakarta Timur DKI -

1892 UPC Kampung Kapitan Jl. Cipinang Muara III no.39 Klender – Jakarta Timur DKI 02197734941

1893 UPC Kampung Melayu Kecil Jl. Kp Melayu Kecil Rt.9/9 Bukit Duri, Tebet – Jakarta Timur DKI 02197734938

1894 UPC Kalisari Jl. Raya Bogor KM 27 no.11 – Jak Tim DKI 02187713020

1895 UPC Pasar Pall Kp. Palsigunung Rt.8/4 Tugu Cimanggis – Depok Jawa Barat 02187716612

1896 UPC Komplek Timah jl. Komp Timah Blok GG1 Rt.7/12 Tugu Cimanggis – Depok Jawa Barat 02187715655

1897 UPC Tugu Jl. RTM Rt.6/10 Tugu Cimanggis _ Depok Jawa Barat 02187715654

1898 UPC Mekar Sari Jl.Simpang Radar Blok V Rt.8/4 Ruko Buana Asri – Depok Jawa Barat 02187718828

1899 UPC Lapan Jl lapan no.1A Rt/Rw 13/01 Pasar rebo Jawa Barat 02146406092

1900 UPC Villa Nusa Indah Jl.Raya Vila Nusa Indah 2 T 5/2 Bjg Kulur Gng Putri - Bogor Jawa Barat 02195334782
Jl.Kemang Sari Raya no.7 Jatibening Baru Pondok gede-
1901 UPC Kemang Sari Jawa Barat 02191267252
Bekasi
1902 UPC Jatiluhur JL.Wibawa Mukti II KM3 no.59 Jatiluhur Jatiasih – Bekasi Jawa Barat 02182421066

1903 UPC Pasar Pocong Vila Nusa Indah II Blok DD1 no.11 Bjg Kulur – Bogor Jawa Barat -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 242 )

1904 UPC Cileungsi Mall Cileungsi Blok E no.10, Cileungsi – Bogor Jawa Barat 02182484644

1905 UPC Citra Indah Ruko Citra Indah Square Blok CS1 no.10, Jonggol – Bogor Jawa Barat 02191204334

1906 UPC Kota wisata Ruko Sentra Eropa Blok F no.16, Ciangsana – Bogor Jawa Barat 02184932628

1907 UPC Pasar Kranggan Pasar Kranggan Mas Blok E4 no.8, Jati Sampurna – Bekasi Jawa Barat 085692912610

1908 UPC Ujung Aspal Jl raya kranggan-Pertigaan Ujung aspal Pondok gede-bekasi Jawa Barat -

1909 UPC Plaza Cibubur Jl. Cibubur Raya No. 8 Cibubur Jawa Barat -

1910 UPC Bintara 1 Jl.Bintara I no.25 Rt.15/2-Bintara-Bekasi Barat-Bekasi Jawa Barat 0218601165

1911 UPC Bintara Raya Jl.Raya Bintara no.13B Rt.5/3-Bintara-Bekasi Barat-Bekasi Jawa Barat 02188863775
Jl.Jend Sudiman Rt.1/4 no.2-Harapn Mulya-Medan Satria-
1912 UPC Jayakarta Jawa Barat 0218844671
Bekasi
Ruko Kranji Jl.Pemuda Lt2/D1/53-Hrpan Mulya-Mdn Satria-
1913 UPC Pasar Sudirman/Kranji Jawa Barat 02188952250
BKS
1914 UPC Patriot Jl.Patriot Rt.6/2 no.2A-Jaka Sampurna-Bekasi Barat-Bekasi Jawa Barat 02188955810

1915 UPC Limo Jl.Limo Raya no.69E, Limo – Depok Jawa Barat 0217548770

1916 UPC Kota Kembang Jl. Raya Citayam no.9, Pancoran Mas – Depok Jawa Barat 02191302873

1917 UPC Meruyung Jl. Meruyung no.84, Meruyung – Depok Jawa Barat 02177884822

1918 UPC Raya Muhtar Jl raya muhtar Rt/Rw 04/01 sawangan Jawa Barat 0251-8615713

1919 UPC Raya Pitara Jl. Raya Pitara Rt/Rw 04/16 Pancoran Mas – Depok Jawa Barat -
Pasar Babakan Madang Blok A No.4 Babakan Madang –
1920 UPC Babakan Madang Jawa Barat 02187950647
Bogor
1921 UPC Puspasari Jl Raya Karanggan – Puspasari Citereup (16810) Jawa Barat -

1922 UPC Pasar Citereup Jl Sabilah – Citereup Jawa Barat -

1923 UPC Rawa Lumbu Jl.Pengasinan Raya no.6C Rawa Lumbu – Bekasi Timur Jawa Barat 0218218766

1924 UPC Bantar Gebang Jl.Raya Narogong KM 11 no.4 Bantar Gebang - Bekasi Jawa Barat 02182611070

1925 UPC Cileungsi hijau Jl. Raya Narogong KM 21 no.A10 Cilengsi Hijau _ Bogor Jawa Barat 0218235765

1926 UPC Mutiara Gading Timur Komp Mutiara Gading Timur Blok R.11 – Bekasi Jawa Barat 02182613738

1927 UPC Karadenan Jl. Raya Pemda Pangkalan 1 Rt.3/7 no.5 K Halang – Bogor Jawa Barat 02518659579
Jl. Pangeran Assogiri Ruko Taman Kenari Rt.1/11 no.18-
1928 UPC Tanah Baru Jawa Barat 02518650015
Bogor
1929 UPC Kandang roda Jl.Alternatif Sentul Graha Pinus Blok A4 Cijujung – Bogor Jawa Barat 02518656910

1930 UPC Curug Pondok Kelapa Jl. Curug Raya Rt.3/8 no.2 Pdk Kelapa Duren Sawit – Jak Tim DKI 02186902730
Komp Malaka Country Blok D no.49 Rt.9/10 Pondok Kopi –
1931 UPC Pondok Kopi DKI 02186615402
Jak Tim
1932 UPC Haji Naman Jl.H Naman Rt.3/10 no.13 Pdk Kelapa Bintara Jaya – Bekasi DKI -
Jl.Raya Kalimalang-Komp Pusbinal PU Rt.7/12 no.C4 – Jak
1933 UPC Kalimalang Raya DKI -
Tim
1934 UPC Taman Malaka Jl Taman Malaka Sel Blok B3 no.6 Jak Tim DKI -

1935 UPC Sumur Batu Jl. Baeduri no.Q 378 Sumur Batu – Jak Pus DKI 0214204857

1936 UPC ITC Cempaka Mas ITC Cempaka Mas LT LG no.79 Cempaka Mas – Jak Pus DKI 02142873885

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 243 )

1937 UPC Villa Mutiara Gading Ruko Vila Mutiara Gading 2 Blok D3 no.22 – Bekasi Jawa Barat 02188377186

1938 UPC Duren Jaya Jl. Pahlawan Kp Cerewed Rt.3/7 Duren Jaya – Bekasi Jawa Barat 02188341493

1939 UPC Papan Mas Jl Raya Papan Mas no.1B Bekasi Jawa Barat -

1940 UPC Bumi Sani Jl Raya Perum Bumi Sani Permai Rt/Rw 02/11 Tambun – Beka Jawa Barat 02188346303

1941 UPC Tridaya Jl KH Masud gg Salam 2 Kp Sasak 3 Tr/Rw 3/3 Tambun-Beka Jawa Barat 02188338927
Jl.Inspeksi Saluran no.20B Cipinang Muara Kalimalang-Jak
1942 UPS Gudang Seng DKI 0218503083
Tim
1943 UPS Cililitan Besar Jl.Cililitan Besar no.104 Cililitan Kramat Jati _ Jak Tim DKI 02180882224
Ruko Kafilah Bisnis Center Jl.Ry Bogor Km21/4 Ciracas-
1944 UPS Pasar Induk DKI 02187783072
JakTim
Jl.Batu Ampar I Rt.1/6 no.35 Batu Ampar Kramat Jati – Jak
1945 UPS Batu Ampar DKI 02180881564
Tim
1946 UPS Cipayung Jl. Raya Cipayung Blok T no.8 Cipayung – Jak Tim DKI 02137005792

1947 UPS Srengseng Sawah Jl.Srengseng Sawah no.24 Jagakarsa – Jakarta Selatan DKI 02178880670
Jl.Bahagia Raya Blok 32 no.2A Abadijaya, Sukmajaya –
1948 UPS Depok Timur Jawa Barat 0217703417
Depok
Jl.Raya Sawangan no.27 Parung Bingung Pancoran Mas-
1949 UPS Parung Bingung Jawa Barat 02177888009
Depok
1950 UPS Pondok Duta Jl.Raya Pondok Duta no.75 Bakti Jaya, Sukmajay – Depok Jawa Barat 0218710670

1951 UPS Grand Depok City Jl KSU Parung Serap no.7 Grand Depok City – Depok Jawa Barat 02177832104
Pasar.Jaya Cempaka
1952 UPS Pasar Jaya Cempaka Putih Blok A Los EKS no.120-122 Jawa Barat -
Putih
1953 UPS Bojong Gede Jl. Raya Pasar Baru No.2 Bojong Gede – Bogor Jawa Barat 025187988340
Jl. Durian Raya no.10 Bantar Kemang, Baranangsiang –
1954 UPS Bantar Kemang Jawa Barat 02518348424
Bogor
1955 UPS Kampung Melayu Jl. Basuki Rahmat Rt.1/9 no.25 Rawa Bunga – Jak Tim DKI 02185914974

1956 UPS Pisangan Lama Jl. Pisangan Lama II no.3 Rt.5/11 Pisangan Timur – Jak Tim DKI 02147861773

1957 UPS Kayu Manis Jl. Kayu Manis Timur Rt.6/1 no.15 Kayu Manis – Jak Tim DKI 02185914975

1958 UPS Basuki Rahmat Jl. Basuki Rahmat Rt.2/3 no.24 Pondok Bambu – Jak Tim DKI 02186603776

1959 UPS Kartini Jl. Raya Kartini no.23A Margahayu – Bekasi Timur Jawa Barat 0218805351
Bekasi Trade Center Blok A no.1-8 Lt dasar Jl.Prof Joyo
1960 UPS BTC Jawa Barat 0218809962
Martno
Jl.Raya Narogong Km.10 Komp Ruko Persada Blok B/12 –
1961 UPS Bantar Gebang Jawa Barat 02182610172
Bekasi
Plaza Tmn Harapan
1962 UPS Jl Tmn Harapan Baru No.1 Blok A no.3&7 Bekasi Barat Jawa Barat 02188879549
Baru
1963 UPS Mall Pekayon Jl. Raya Pekayon no.29 Blok A1 no.2 – Bekasi Selatan Jawa Barat 0218210679

1964 UPS Semplak Jl.Raya Semplak no.295 , Semplak – Bogor Jawa Barat 0251 7543826

1965 UPS Babulak Jl. Babulak Raya No. 25 Jawa Barat -

1966 UPS Pahlawan Jl Pahlawan No 39 Jawa Barat -

Kanwil X Jakarta

1967 CPP Serang Jl. Diponegoro No. 75 Serang Banten Banten 0254-200982

1968 CPP Pandegelang Jl. A. Yani No. 1 Pandeglang Banten 0253-201078

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 244 )

1969 CPP Labuan Jl. Jend. Sudirman No. 65 Labuan Banten 0253- 801036

1970 CPP Rangkas Bitung Jl. Sunan Kalijaga No. 118 Banten 0252-201070

1971 CPP Tangerang Jl. Damjati No. 7 Tangerang Banten 021-5523382

1972 CPP Mauk Jl. Raya Mauk 1406 Mauk Banten 021-59332458

1973 CPP Gang Ketapang Jl. TSS Raya No. 52 Jakbar DKI 021-6322157

1974 CPP Kebayoran Baru Jl. WijayaIX No. 17 Jaksel DKI 021-7246395

1975 CPP Tanjung Priok Jl. Rawabadak No. 1 Jakut DKI 021-43931335

1976 CPP Cilegon Jl. Raya Serang No. 30 Cilegon Banten 0254-388880

1977 CPP Karang Tengah Jl. Raden Saleh No. 13 Ciledug Banten 021-7304904

1978 CPP Tanjung Duren Jl. Tanjung Duren Raya No. 65 Jakbar DKI 021-5685016

1979 CPP Ciputat Jl. Ir. H. Juanda No. 6 Ciputat Banten 021-7401383

1980 CPP Kebayoran Lama Jl. Kramat No. 23 Jaksel DKI 021-7231549

1981 CPP Pasar Minggu Jl. Ragunan Raya P/5 Jaksel DKI 021-7829081

1982 CPP Teluk Gong Jl. Teluk Gong Raya No. 3361 A Jakbar DKI 021-6685271

1983 CPP Pondok Labu Jl. Margasatwa No. 27 Jaksel DKI 021-7511388

1984 CPP Grogol Jl. Rawa Bahagia X/21 B Jakbar DKI 021-56971227

1985 CPP Kelapa Gading Jl. Boulevard Blok QJ I/22 Jakut DKI 021-4528459

1986 CPP Cengkareng Jl. Kamal Raya No. B 10 Jakbar DKI 021-5453146

1987 CPP Tebet Jl. Tebet Barat IX No. 33 C/D Jaksel DKI 021-83794421

1988 CPP Cikupa Jl. Raya Serang Km. 14,5 no. 25 Banten 021-59402483

1989 CPP Karawaci Jl. Proklamasi No. 12 dan 12 A Karawaci Banten 021-5588986

1990 CPP Blok A Jl. Petogogan II no. 42 Jaksel DKI 021-2700553

1991 CPP Pademangan Jl. Pademangan Raya IV No. 307 Jakut DKI 021-6457103

1992 CPP Bintaro Jl. Veteran No. 8 Jaksel DKI 021-7342954

1993 CPP Meruya Jl. Srengseng No. 8 H Jakbar DKI 021-5858507

Komplek Perkantoran Buncit Mas Jl. Kemang Utara IX Blok
1994 CPP Mampang Prapatan DKI 021-7987642
AA / 5 Jaksel
1995 CPP Pasar Ciputat Jl. Aria Putra No. 11 Ciputat Banten 021-74704142

1996 CPP Kalibata Jl. Raya P. Minggu Km. 17 no. 1 D Jaksel DKI 021-7975243

1997 CPP Kreo Jl. HOS Cokroaminoto No. 10 Kreo Banten 021-7334234

1998 CPP Serpong Jl. Raya serpong Km.8 No.88 Banten 021-53120690

1999 CPP Pal Merah Jl. Pal Merah barat No.25 DKI 0215484232

2000 CPP Pasar Rumput Jl. Sultan Agung No. 59 B Ps. Rumput Jaksel DKI 021-8353770

2001 CPP Sunter Jl. Danau Sunter Utara Blok M Kav. No. 19 Jakut DKI 021-6505681

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 245 )

2002 CPP Gunung Sahari Jl. Gunung Sahari Raya 13 Blok A5 No. 5 Jakut DKI 021-6405278

2003 CPP Cilandak Jl. Raya Cilandak no. 40 Ruko Cilandak DKI 021-7819223

2004 CPP Bintaro Sektor 3 Jl. Bintaro Utama III A Blk B.C. 39 Jaksel DKI 021-7375850

2005 CPP Ciganjur Jl. Moh. Kahfi No. 27 Ciganjur DKI 021-78889073

2006 CPP Boulevard Jl. Raya Boulevard Blok TT no. 21 Jakut DKI 021-5370249

2007 CPP Kalideres Jl. Peta Utara No. 27 DKI 021-54374002

2008 CPP Pamulang Komplek Ruko Pamulang Permai Blok SH 21 No. 18 Banten 021-7432769

2009 CPP Radio Dalam Jl. Radio Dalam 4D Jaksel DKI 021-7220183
Jl. Rinjani III / 2, BSD City, Ruko Sektor IV Blok RF No. 35
2010 CPP BSD City Banten 021-5370249
Tangerang
2011 CPP Pondok Pinang Jl. Ciputat Raya No. 41 D Pondok Pinang Kebayoran Lama DKI 021-7508778

2012 CPP Cipete Jl. Puri Mutiara Cilandak Jaksel DKI 021-7660946

2013 CPP Muara Karang Jl. Raya Muara Karang Pluit Jakut DKI 021-6620647
Jl. Cirendeu Raya No. 43 Prima Indah Blok Ruko 8
2014 CPP Cirendeu Banten 021-7445619
Tangerang
Jl. Raya Tipar Cakung Kampung Baru RT 05 RW 08 No. 1 A
2015 CPP Cakung DKI 021-46824121
Jakut
Jl. Raya Jombang Komplek Ruko Baru No. 88D Ciputat,
2016 CPP Jombang Banten 021-74864620
Tangerang
2017 CPS Cinere Jl. Cinere Raya no. 9C Cinere Limo – Depok DKI 021-70274860
Jl. Ceger Raya No. 11 A Jurangmangu, Pondok Aren
2018 CPS Pondok aren Banten 021-93844402
Tangerang
2019 CPS Kepandean Jl. Raya Serang Cilegon Ruko Kepandean Kav 75 G Serang Banten 0254-216110

2020 CPS Mall off Indonesia MOI Blok L No.15 Boelevard Barat Kelapa gading DKI 02145867810

2021 CPS Botanical Junction Puri Botanical Junction Blok H/5 Meruya selatan Banten 02158906407

2022 UPC Bhayangkara Jl. Bhayangkara No.05 Serang Banten 0254206665

2023 UPC Ciruas Jl. Raya Serang-Jakarta Km.9 Serang Banten 0254206665
Jl. KH. Abdul Fatah Hasan Komp. Ruko Berliana No.06
2024 UPC Cijawa Banten 254206617
Serang
2025 UPC Pasar Rau Jl. Semaun Bakri No.6B Kaliwadas-Serang Banten 254209475

2026 UPC Mall Serang Jl. Veteran No. 07 Kav : K63B Banten 02548241443

2027 UPC Cinanggung Jl. Trip Jamaksari-Sumur Gede No. 8A Kaligandu, Serang Banten 0254220590

2028 UPC Kasemen Jl. Raya Banten Lama KM 5 Kasemen, Serang Banten
0254221538
2029 UPC Kramat Watu Ruko Bukit Kawi Permai No.11 Kramatwatu Banten

2030 UPC Kragilan Jl. Raya Serang Jakarta KM.15 Kragilan Serang Banten 0254282090

2031 UPC Pasar Baros Jl. Raya Petir No.7 Pasar Baros, Serang Banten 0254250460

2032 UPC Terminal Mengger JL. Raya Labuhan Km.8 Pandeglang Banten

2033 UPC Panimbang Jl. Raya Tanjung Lesung KM. 01 Panimbang Labuan Banten 02535806774

2034 UPC Carita Jl. Raya Labuan-Carita Kp.Masjid RT/RW. 09/03 Banten 0253801732

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 246 )

2035 UPC Menes Jl. Menes Barat Kp. Sawah RT/Rw. 03/01, Menes Banten 0253501532
Jl. Raya Bayah Malingping Selatan, Malingping, Rangkas
2036 UPC Pasar Malimping Banten 0252508396
Bitung Telp. 0252-508396
2037 UPC Pasar Gembong Jl. Raya Serang Balaraja Tangerang Telp. 021-5953460 Banten 0215953460
Jl. Maulana Hasanudin Kompleks Perumahan Permata Blok A
2038 UPC Permata Banten 02155745708
No.7 Cipondoh
Villa Grand Tomang Ruko Roxy Blok R2 No.8B Kelurahan
2039 UPC Sangiang Banten 0215537102
Sangiang, Periuk, Tangerang
2040 UPC Kutabumi Jl. Raya Kutabumi KM.1 Kuta Baru, Pasar Kemis, Tangerang Banten 02159315622

2041 UPC Binong Jl. Binong Raya No. 107 Binong Curug Tanggerang Banten 02159492537
Jl. Gatot Subroto No.6 Rt.001/01 Jatiuwung, Cibodas,
2042 UPC Jatiuwung Banten 0215911795
Tangerang Telp. 021-5911795
Jl. Prabu Siliwangi No.7 Kp. Gembor Rt.01/05 Pasir Jaya,
2043 UPC Gembor Banten 021 59307403
Jatiuwung, Tangerang
Jl. Pembangunan III Karang Sari Tangerang Telp. 021-
2044 UPC Leo Baru Banten 021 5514705
5514705
2045 UPC Rasuna Said Jl. Rasuna Said Cipete (depan Alfa Mart) Banten -

2046 UPC Pasar Baru Jl. Muhammad Toha Km.2 Pabuaran Tumpeng Banten 021 5514419

2047 UPC M. H Thamrin Jl.M.H. Thamrin No.9 RT.3/10 Tangerang Banten 021 5529799

2048 UPC Pasar Anyar Jl. Ahmad Yani Lt.1 Blok AU No.15 Pasar Anyar Banten -

2049 UPC Pasar Anyar II Jl. Ahmad Yani Ruko C Pasar Anyar Banten 021 55799349

2050 UPC Sepatan Jl. Raya Mauk Km 12 Sepatan Recidence Blok A/11 Sepatan Banten 021 59371394

2051 UPC Psr Kemis Mauk Jl. Raya Pasar Kemis No. 69 Pasar Kemis DKI -

2052 UPC Kukun Jl. Raya Rajeg Depan Puskesmas Kukun DKI 021 59350147

2053 UPC Keagungan Jl. Kerajinan No. 5 Keagungan, Jakarta Barat DKI 021 63860266

2054 UPC Krendang Jl. Laksa IV No. 63 RT.12/03 DKI 021 97959163

2055 UPC Petojo Jl. Cideng Timur No.42, Cideng, Jakarta Barat DKI 021 97959164

2056 UPC Duri Pulo Jl. Duri Raya No.14, Duri Pulo, Jakarta Barat DKI 021 97959165

2057 UPC Taman Sari Jl. Tamansari VIII No.33 Tamansari Jakarta Barat DKI 021 6240677
Santa Modern Market Lantai Dasar No.157 Jl. Cipaku 1
2058 UPC Pasar Santa DKI -
Jakarta Selatan
Pasar Jaya Graha Cipete Lantai Dasar Blok.L.01 AKS 023, Jl.
2059 UPC Pasar Cipete DKI -
Fatmawati Raya Jakarta Selatan
2060 UPC Nusa Indah Jl. Bunga Nusa Indah No.26.B Cipete, Jakarta Selatan DKI -
Gedung Kick Spot Jl. KH. Abdul Rochim, Kuningan Barat 8,
2061 UPC Cyber 3000 DKI -
Jakarta Selatan
Jl. Gorontalo 2D Rt.04/Rw.02 Kel. Sungai Bambu, Tanjung
2062 UPC Gorontalo DKI 021 43934979
Priok, Jak-Ut
Jl. Plumpang Raya No.1C Rt.03/Rw.016 Rawa Badak,
2063 UPC Plumpang DKI 021 43902219
Tanjung Priok, Jakarta Utara
Jl. Belimbing RT. 011/013 Kel. Semper Barat, Tanjung Priok,
2064 UPC Pasar Belimbing DKI 021 4400984
Jakarta Utara
2065 UPC Cilincing Jl. Baru Raya No. 2 RT/RW.12/07 Kalibaru, Jakarta Utara DKI 021 70597153

2066 UPC Grand Cakung Jl. Raya Bekasi KM.25 Cakung, Jakarta Timur DKI 021 46802222

2067 UPC Pasar Lontar Jl. Mangga No. 26 RT.01/011 Tugu Utara, Jakarta Utara DKI -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 247 )

2068 UPC Kebun Bawang Jl. Bugis No. 94 RT 01/01 Kebon Bawang, Jakarta Utara DKI -
Jl. Menteng Terusan No.7A Kel. Lagoa, Kec. Koja, Jakarta
2069 UPC Lagoa DKI -
Utara Telp.021-43912411
2070 UPC Pasar Anyar Jl. Kosambi Ronyok, Ps Baru Anyer Banten -
Jl. K. Hasyim Ashari No.23 Banjar Wijaya, Cipondoh, Plowis
2071 UPC Banjar Wijaya Banten 021 98267049
Plawad Utara
Jl. Cipto Mangun Kusumo No.4A Mencong Ciledug
2072 UPC Mencong Banten 021 91214513
Tangerang
2073 UPC Raden Saleh Jl. Raden Saleh No. 11 Karang Tengah Banten 021 97958564
Jl. Patra Tomang Raya No. 29 Duri Kepa, Kebon Jeruk,
2074 UPC Patra DKI 021 5666368
Jakarta Barat.
Jl. Kedoya Raya No. 34 Kedoya Utara, Kebon Jeruk, Jakarta
2075 UPC Pasar Kedoya DKI 021 95386604
Barat
2076 UPC Kemanggisan Jl. Kemanggisan Raya No.42 Palmerah Jakarta Barat DKI

2077 UPC Gor Gaplek Jl. Setia Budi No.63, Gor MUSTIKA, Pamulang, Tangerang Banten 021 7491389
Jl. WR. Supratman Depan Kantor Lurah Pondok Ranji
2078 UPC Kelurahan Pondok Banten 021 7408919
Ciputat, Tangerang telp. 08128401473
2079 UPC Cinangka Kedaung Jl. Raya Parung-Ciputat, Kedaung, Ciputat Banten -

2080 UPC Cidodol Jl. Panjang Cidodol No. 18 A , Keb. Lama Jakarta Selatan DKI 021 98293497

2081 UPC Pengumben Jl. Raya Alteri Pos Pengumben No. 14, Jakarta Barat DKI 021 53654783

2082 UPC Joglo Raya Jl. Raya Joglo No. 31 Jakarta Barat DKI 021 91204195
Jl. Cileduk Raya Peetukangan Utara RT.06/03 No.1C Kel.
2083 UPC Petukangan Utara DKI 021 91204353
Grogol, Kec. Kebayoran lama Jakarta Selatan
Jl. Swadarma No.10 RT.05/03 Kel. Ulujami, Kec.
2084 UPC Swadarma DKI 021 97734804
Pesanggahan Jakarta Selatan.
Jl. Pol Tangan Raya No.18.A Rt.001/Rw.04 Kelurahan
2085 UPC Poltangan DKI 021 7815235
Tanjung Barat, Pasar Minggu
Jl. Jagakarsa No.56 Rt.004/06 Lenteng Agung Komplek
2086 UPC Lenteng Agung DKI 021 78887261
Pertokoan Betawi Jaya.
2087 UPC Pejaten Jl. Pejaten Raya No. 10 RT.010/RW.02, Kel. Pasar Minggu DKI 021 78830489

2088 UPC Joe Baru Jl. Joe No. 30 RT.002/RW.06 Kel. Lenteng Agung DKI 021 78880965
Jl. Baru No.22 RT.012/RW.08 Lenteng Agung, Jakarta
2089 UPC Lenteng Agung Baru DKI -
Selatan
Jl. Kebagusan Raya No. 9 RT.006/RW.001 Kebagusan,
2090 UPC Kebagusan DKI 021 78835269
Pasar Minggu
Jl. Jagakarsa Np.109 Rt.2/Rw.05 Kel. Jagakarsa, Kec.
2091 UPC Jagakarsa Raya DKI -
Jagakarsa, Jakarta Selatan
Jl. PTB Angke No.22 Kel. Wijaya Kusuma Grogol
2092 UPC Pesing DKI 021 98262203
Petamburan, Jakarta Barat 11460 Telp. 021-98262203
2093 UPC Kedoya Selatan Jl. Kedoya Raya No.50 Kebon Jeruk Telp. 021-98293641 DKI 021 98293641

2094 UPC Tanah Pasir Jl. Tanah Pasir No. 5 Kel. Penjaringan DKI 021 97914380
Jl. Pangeran Tubagus Angke No. 11 A Jelambar, Jakarta
2095 UPC Jelambar II DKI 021 97734934
Barat
2096 UPC Taman Permata In Jl. Teluk Gong Raya No.39 B DKI 021 66607319

2097 UPC Kapuk Jl Kapuk DKI -

Jl. Lebak Bulus III No.08 Rt.008/004, Cilandak Barat, Jakarta
2098 UPC Lebak Bulus III DKI -
Selatan
Jl. Lebak Bulus Raya No.9 (Depan BATAN) Lebak Bulus)
2099 UPC Psr Jumat DKI -
Rt.08 Rw.02 Lebak Bulus, Jakarta Selatan
2100 UPC Pondok Labu II Jl. Margasatwa I no.2 Pondok Labu DKI -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 248 )

 Jl. Gandul Raya No.37C, Gandul Limo, Depok, Jakarta
2101 UPC Pangkalan Jati DKI -
Selatan
Jl. Lebak Bulus Raya No.02 Rt.11/07 Lebak Bulus Cilandak,
2102 UPC Lebak Lestari DKI -
Jakarta Selatan
Pasar Pondok Labu AKS.023 dan AKS.029 Blok A L1 Pondok
2103 UPC Pasar Pondok Lab DKI -
Labu
Jl. Karang Tengah I Rt.03/08 Lebak Bulus Cilandak, Jakarta
2104 UPC H. Ipin DKI -
Selatan
2105 UPC Jelambar Jl. Jelambar 3 No. 44 Jakarta Barat DKI 021 56949305

2106 UPC Roxy Square Roxy Square Jl. Kyai Tapa No.1 Lantai LG Blok A.02 No.9 DKI 021 56953707

2107 UPC Pasar Timbul Jl. Tomang Tinggi No.39A, Jakarta Barat DKI 021 91308486

2108 UPC Biak Jl. Biak A No.10 Jakarta Pusat DKI 021 6327231
Jl. Kuning Muda Blok D2 No.40, Komplek Walikota, Kelapa
2109 UPC Kuning Muda DKI 021 91266258
Gading - Jakarta Utara Telp.021-91266258
2110 UPC Koja Jl. Bhayangkara No.1 Koja, Jakarta Utara DKI -

2111 UPC Siak Bea Cukai Jl. Siak No. 1 Komp. Bea Cukai, Sukapura, Jakarta Utara DKI 021 91304163

2112 UPC Mall Artha Gading Jl. Artha Gading Selatan No.1 Kelapa Gading, Jakarta Utara DKI 021 92298703

2113 UPC Simpang Tugu Jl. Logistik No.1 Simpang Tugu Koja, Jakarta Utara DKI 021 43936032
Jl. Terusan Boulevard Timur No. 1 A Kelapa Gading. Kel.
2114 UPC Kdmn Menara Gadi DKI 021 91304163
Pengangsaan Dua Jakarta Utara
Komp. Sek Neg Blok P No.63 Kel. Tugu, Kec. Koja, Jakarta
2115 UPC Walang DKI 021 91304203
Utara
Jl. Alur Laut No. 56 RT.10/RW.04 Rawabadak Selatan Kec.
2116 UPC Alur Laut DKI 021 43937155
Koja, Jakarta Utara
Jl. Kembangan Raya No.80A, Kembangan Selatan, Jakarta
2117 UPC Puri Kembangan DKI 021 91304341
Barat. Telp.021-91304341
Perum Inter Kota Blok C.3/10D Jl. Raya Duri Kosambi,
2118 UPC Duri Kosambi DKI 021 91307097
Cengkareng Telp.021-91307097
Jl. Bambu Larangan No.9 Rt.08/Rw.09 Pegadungan,
2119 UPC Bambu Larangan DKI 021 91307096
Kalideres Telp.021-91307096
Jl. Raya Dadap No.3 (Pusat Pembelanjaan Pasar Dadap
2120 UPC Pasar Dadap Banten 021 91300861
Baru), Ds. Dadap, Tangerang
Mall Taman Palm Lingrut Cengkareng B.67A Pintu Selatan Lt.
2121 UPC Mall Taman Palem Banten 021 97959084
Dasar
2122 UPC Asem Baris Jl. Asem Baris Raya No.36A Jakarta Selatan DKI 021 8318245

2123 UPC Griya D'ros Komplek Griya D' Ros Jl. Tebet Utara Dalam No. 34 DKI 021 8304655

2124 UPC Plaza Semanggi Plaza Semanggi lantai 2B No.32 Jakata DKI 021 25535087
Jl. Raya Parung Panjang No.98 Legok, Tangerang Telp. 021-
2125 UPC Legok Banten 021 54214149
5466174
2126 UPC Curug Jl. Raya PLP Curug KM.4, Curug, Tangerang Banten 021 5981756
Jl. Villa Regency Rt.04/Rw.01 Kel. Periuk, Kec. Periuk,
2127 UPC Sanghiang Jaya Banten 021 5537102
Tangerang, Banten
Jl. Hartono Raya Modern, Kelapa Indah Tangerang-15117
2128 UPC Mall Metropolis Banten 021 55780491
Banten
2129 UPC Malabar Jl. Palem B/12 RT.07/RW.08 Kel. Cibodasari, Kec. Cibodas Banten -
Jl. Kayai Maja No.37 Taman Puring, Jakarta Selatan Telp.
2130 UPC Taman Puring DKI 021 96401998
021-96401998
Pertokoan Cipulir Baru Lt. Dasar Jl. Ciledug Raya Telp. 021-
2131 UPC Cipulir DKI 021 96401987
96401987
2132 UPC Wisma Daria Jl. Iskandarsyah Raya No.07 Jakarta Selatan DKI 021 7246115
Jl. Panglima Polim Raya No.03 (Depan Blok M Plaza) Jakarta
2133 UPC Blok M DKI -
Selatan

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 249 )

 Jl. Peninggaran Raya No. 52 Rt.008/009 Kel. Kebayoran
2134 UPC Peninggaran DKI -
Lama Utara Kec. Kebayoran Lama Jakarta Selatan
Jl. Pademangan II Raya No.29 Gg.V Kelurahan Pademangan
2135 UPC Pademangan Timur DKI 021 33557747
Timur, Jakarta Utara
2136 UPC Ancol Selatan Jl. Ancol Selatan No. 14 Kel. Sunter Agung, Jakarta Utara DKI 021 65306204
Jl. Buni No.40 RT.010/RW.03 Kel. Mangga Besar, Kec.
2137 UPC Mangga Besar DKI -
Taman Sari, Jakarta Barat.
Jl. Raya Pangeran Jayakarta No.34 Kel. Mangga Dua
2138 UPC Jayakarta DKI -
Selatan, Kec. Sawah Besar, Jakarta Pusat.
Jl. Waspada Raya I No.34 RT.009/RW.01 Kelurahan
2139 UPC Pademangan Barat DKI -
Pademangan Barat - Jakarta Utara 14420
2140 UPC Pesanggrahan Jl. Bintaro Permai No.39 Bintaro Rt.03/Rw.03 Jakarta Selatan DKI 021 7351668

2141 UPC Pahlawan Jl. Pahlawan Rempoa Ciputat DKI 021 73887910

2142 UPC Bintaro Kesehatan Jl. Kesehatan Bawah Bintaro Jakarta Selatan DKI 021 7359104

2143 UPC Meruya Ilir Jl. Meruya Selatan No. 4 Kembangan, Jakarat Barat DKI 021 97943143
Jl. Panjang No. 4 Sukabumi Selatan Jakarata Barat Telp. 021
2144 UPC Sukabumi Selatan DKI 021 5305522
5305522
2145 UPC Sukabumi Ilir Jl. Kebayoran Lama Pal 7 No.9, Jakarta Barat DKI 021 91277947

2146 UPC Mall Permata Hijau Jl. Arteri Permata Hijau Blok C 2, 3, 10, Jakarta Barat DKI -

2147 UPC Hutan Kota Jl. H.Kelik No. 39 Kelapa Dua, Jakarta Barat DKI 021 98865581
Jl. Bangka Raya No.6 Kel. Bangka, Jakarta Selatan Telp.
2148 UPC Bangka Raya DKI -
085694204157
2149 UPC Ampera Jl. Ampera Raya No.6 Jakarta Selatan Telp. 021-96543381 DKI 021 96543381

2150 UPC Buncit Raya Jl. Buncit Raya Pulo NO.8 Kel. Kalibata Jakarta Selatan DKI 021 7949039
Mall Ambassador Lantai Dasar No. 48 Jl. Casablanca Jakarta
2151 UPC Mall Ambasador DKI 021 57939665
Selatan
Pasar Festival Lnatai Dasar Blok GF No.12.A Jl. Kuningan
2152 UPC Pasar Festival DKI -
Raya, Jakarta Selatan
Pasar Mampang Lantai I lost No 51-52 Kelurahan Mampang,
2153 UPC Pasar Mampang DKI -
Jakarta Selatan
ITC Kuningan LT. Dasar Blok F2 No.10 Jl. Casablanca,
2154 UPC ITC Kuningan DKI -
Jakarta Selatan
Jl. Kemang Raya No. 3 Lantai Dasar Unit G-04B Jakarta
2155 UPC Kemang Point DKI -
Selatan
2156 UPC Polda Metro Jaya Jl. Gatot Subroto Kantin Pujasera Puskopol DKI -
Jl. WR. Supratman No.74 S Ciputat, Tangerang telp. 021-
2157 UPC Kampung Utan Banten 021 7426185
7426185
2158 UPC Rempoa Jl. Pahlawan No.37B Rempoa, Ciputat, Tangerang Banten 021 7414983

2159 UPC Portal Jl. Pajajaran No. 22 Pamlang Tangeranng Banten 021 7423653

2160 UPC Reni Jaya Jl. Surya Kencana RT.05/05 Pamulang Banten 021 7423650

2161 UPC Kh. Dewantoro Jl. Ki Hajar Dewantoro No.4 Ciputat Banten 021 7491123
Jl. Raya Pasar Minggu KM.18 No.10 Pejaten Timur Rt.15/11
2162 UPC Pejaten Timur DKI -
Pasar Minggu Jakarta Selatan
Jl. Siaga Raya No.42D Pejaten Barat Rt.08/05 Pasar Minggu,
2163 UPC Siaga DKI -
Jakarta Selatan
Jl. Pancoran Barat VIII No. 13 Kel. Pancoran, Kec. Pancoran,
2164 UPC Pancoran Barat DKI -
Jaksel
2165 UPC Plaza Kalibata Mall Lantai 10 Jaksel DKI -
Jl. Pengadegan Timur Raya No.22 Pengadegan Rt.03/02
2166 UPC Pengadegan Timur DKI -
Pancoran, Jakarta Selatan

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 250 )

2167 UPC Cipadu Jl. Wahid Hasyim Rt.05/Rw.05 Cipadu, Tangerang Banten 021 92811889

2168 UPC Pedurenan Jl. Kyai Hasyim Ashari No. 9 Tanggerang Banten -

2169 UPC Mercubuana Jl. Raya Meruya Selatan No.2 RT.07/RW.04 Kembangan Banten -

2170 UPC Kelapa Dua Jl. Dayung Raya No. 18 Perumahan Kelapa Dua Tangerang Banten 021 5466186

2171 UPC Mall WTC Serpong Jl. Raya Serpong No.39 Blok S No. 88 Lantai II Serpong Banten 021 44778185

2172 UPC Alam Sutera Jl. Bhayangkara No.5 Kel. Pondok Jagung Timur Banten -

2173 UPC Graha Bintaro serpong Banten -

2174 UPC Inspeksi Rosiana Jl. Inspeksi Anggrek Rosliana No.220A Jakarta Barat DKI -

2175 UPC Anggrek Jl. Anggrek Raya No.8 Rt.09/12 Kelapa Dua Kebon Jeruk DKI -

2176 UPC Srengseng Raya Jl. Srengseng No.8 RT.01/05 Jakarta Barat DKI 021 58907399

2177 UPC Kelapa Dua Jl. Raya Kelapa Dua No. 2A RT.02/01 Jakarta Barat DKI 021 53654695
Jl. Raya Kembangan No.45 RT.03/01 Kembangan Utara
2178 UPC Puri Mansion DKI -
Jakarta Barat
Plaza Slipi Jaya Lt.2 No. 11 C Jl. Letjen S.Parman Kav.17
2179 UPC Plaza Slipi Jaya DKI -
Jakarta Barat
2180 UPC Kemanggisan Utara Jl. Kemanggisan Utara DKI -
Komplek Pasar Menteng Pulo Blok CKS.35 Jl. Menteng Pulo.
2181 UPC Pasar Menteng Pulo DKI 021 8309435
Menteng Atas, Setia Budi, Jakarta Selatan Telp.021-8309435
2182 UPC Minangkabau Dalam Jl. Minang Kabau Dalam No.6, Jakarta Selatan DKI -
Jl. Karbela Barat No. 24 Kel.Karet,Kec. Setia Budi, Jakarta
2183 UPC Pasar Mencos DKI -
Selatan
Jl.Ajihad Papanggo I No.16 Rt.09/01 Kelurahan Papanggo,
2184 UPC Sungai Bambu DKI -
Kecamatan Tanjung Priok Jakarta Utara 14340
Jl. Sungai Bambu No.08 Rt.04/06 Kel. Sungai Bambu,
2185 UPC Pasar Pelita DKI -
Tanjung Priok, Jakarta Utara 14340
2186 UPC Warakas Warakas-jakarta Utara DKI -
Jl. Raya Sunter kemayoran RT.09/02, Kel.Sunter Jaya, Kec.
2187 UPC Sunter Jaya DKI -
Tanjung priok, Jakarta Utara.
2188 UPC Budi Mulia Jl. Budi Mulia Raya No.6 Rt.6/Rw.11 DKI 021 91304098

2189 UPC Lodan Ancol Jl. Lodan Dalam II No.28 Rt.06/08 DKI 021 98299372

2190 UPC Harco Mangga Dua Harco Mangga Dua Elektronik Lantai 3 No.87, Jakarta Utara DKI 021 62307443

2191 UPC Kebon Jeruk Jl. Kebon Jeruk 15/22, Taman sari, Jakarta Barat DKI 021 6018640

2192 UPC Lokasari Jl. Mangga Besar Raya 83 A, Taman Sari, Jakarta Barat DKI 021 91204419
Jl. Kelapa Hijau No.19A Rt.009/003 Jagakarsa Telp.021-
2193 UPC Jagakarsa 1 DKI 021 7866137
7866137
2194 UPC M Kahfi Jl. M. Kahfi I No.13 Rt.007/01 Cipedak Jagakarsa DKI 021 98287452
Jl. Wijaya Kusuma No. 26 Rt.009/04 Jakarta Selatan Telp.021-
2195 UPC Dapur Susu DKI 021 76652391
7652391
2196 UPC Cilandak KKO Jl. Cilandak KKO No. 17 RT.08/05 Jakarta Selatan DKI 021 98561643

2197 UPC Herman Susilo Jl. M.Kahfi I No.79 Rt.07/04 Jakarta Selatan DKI -
Departemen Jl. Taman Margasatwa No.38 Rt.01/01 Jakarta Selatan
2198 UPC DKI 021 7828408
Pertambangan Telp.021-7828408
Jl. Raya pondok Aren No.8 Kelurahan Pondok Aren,
2199 UPC Arinda Banten 021 7331307
Kecamatan Pondok Aren, Tangerang

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 251 )

2200 UPC Pasar Bintaro S2 Jl. Bintaro Tengah Raya No.16 S2 Rengas Bintaro DKI -

2201 UPC Bintaro Sektor 5 Jl. Bintaro Utama 5 Blok ED.1 No.2B Bintaro DKI -
Jl. Raya Srengseng Sawah No.1 Rt.14/03 Srengseng Sawah
2202 UPC Srengseng Sawah DKI 021 46573479
Jagakarsa
2203 UPC Jagakarsa II Jl. Jagakarsa Raya No.34 Jagakarsa, Jakarta Selatan DKI 021 78892475

2204 UPC Lenteng Agung II Jl. Raya Pasar Minggu Depok No. 12 DKI -
Jl. Raya Pancasila No. 06 Rt.05/04 Kel. Srengseng Sawah,
2205 UPC Pancasila DKI 021 33803421
Kec. Jagakasa, Jakarta Selatan
2206 UPC Gading Pratama Jl. Suluang K 12 Rt.005/007 Pegangsaan Dua, Jakarta Utara DKI 021 92297432

2207 UPC Gading HII Raya Jl. HII Raya, Kelapa Gading, Jakarta Utara DKI 021 98284774

2208 UPC Perintis Kemerdekaan Jl. Perintis Kemerdekaan No.71 Kayu Putih, Jakarta Timur DKI 021 91214071
Upper Ground Floor Blok H.01 No.2, Koja Trade Mall, Jakarta
2209 UPC Koja Trade Mall DKI 021 9795955
Utara
Jl. Kelapa Sawit Raya Blok DD2/15 Kelapa Gading, Jakarta
2210 UPC Gading Permai DKI 021 97965703
Utara
Jl. Salembaran Raya, Kp. Melayu, Kec. Teluk Naga
2211 UPC Teluk Naga Banten 021 98274531
Tangerang
2212 UPC Peta Selatan Jl. Peta Selatan No.33 Jakarta Barat DKI 021 9613500

2213 UPC Pamulang II Jl. Benda Permai Raya Blok B.9/15 Pondok Benda, Pamulang Banten -

2214 UPC Buaran Victor Jl . Puspitek Raya, Kel. Buaran Setu Serpong, Tangerang Banten -

2215 UPC Muncul Jl. Puspitek Raya, Kel. Buaran Setu Serpong, Tangerang Banten 021 7565580
Jl. Raya Ciater Komp. Bumi Serpong Damai Sektor XIV 6,RH-
2216 UPC Nusaloka Banten -
2 Pamulang, Tangerang
2217 UPC Pasar Mayestik Pasar Mayestik Blok B-L01-Aks-No.15 DKI 021 91306909

2218 UPC Hidup Baru Jl. Hidup Baru No.15 (Samping Apote Hidup Baru) DKI 021 98048269
Jl. Kyai Maja No.63 Lantai Dasar Plasa Nagari, Jakarta
2219 UPC Plasa Nagari DKI 021 97924309
Selatan
2220 UPC Blok M Square Blok M Square Lt.UG Blok C No.129 DKI 021 97924229

2221 UPC Pasar Modern Komplek Pasar Modern Blok K No.82 BSD City Tangerang Banten -

2222 UPC Pasar Serpong Jl. Raya Serpong No.28 Rt.01/Rw.04 Serpong, Tangerang Banten -

2223 UPC ITC BSD City Mall ITC BSD Lantai dasar Blok A-3A Nomor 1 Banten 021 53161912

2224 UPC Gading Serpong Ruko Alx 2 No.5 Gading Serpong Banten 021 54212220
Poins Square Jl. RA. Kartini No.1 Lebak Bulus Ground Blok A
2225 UPC Point Square DKI 021 91309437
No.53
2226 UPC Pinang Mas Jl. Pinang Mas I Kav. V-VI 29 DKI 021 91309326

2227 UPC Haji Nawi Jl. H. Nawi Raya No.25A DKI 021 7265343

2228 UPC Ciputat Raya Jl. Ciputat Raya No.8 DKI 021 75910412

2229 UPC Kemang Timur Jl. Kemang Timur Raya DKI 021 97278390

2230 UPC ITC Fatmawati Jl. RS Fatmawati No.39 Jakarta 12150 DKI -
Kios A LOO AKS.053 Pasar Mede Jl. Rs Fatmawati Jakarta
2231 UPC Pasar Mede DKI 021 85309744
Selatan
2232 UPC Cipete Raya Jl. Cipete Raya No. 18 DKI -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 252 )

2233 UPC Muara Baru Jl. Luar Batang III No.10 Jakarta Utara DKI -

2234 UPC Pantai Indah Kapuk PD. Pasar Jaya Pantai Indah Kapuk DKI -

2235 UPC Muara Angke Pelelangan UPT Muara Angke DKI -

2236 UPC Kapuk Kamal Jl. Kapuk Kayu Besar No.27 A RT 8/11 Kapul, Jakarta Barat DKI -
Jl. Dr. Latumenten No.3 Jembatan 2 Kel. Tambora Jakarta
2237 UPC Jembatan Dua DKI 021 6310176
Barat
Pulau Pramuka RT.01/RW.05 No. 9 Kel. Pulau Panggang.
2238 UPC Pulau Pramuka Banten -
Kec. Pulau Pramuka, Kabupaten Adm Kepulauan Seribu.
Jl. Dr. Setia Budi No.27 Gaplek Timur Pamulang Timur
2239 UPC Gaplek Timur Banten 021 7411915
Tangerang
2240 UPC Cinangka Jl. Muhammad Taha No. 12 DKI 021 7412237

2241 UPC Bona Indah Jl. Karang Tengah Raya No.5 Lebak Bulus, Jakarta Selatan DKI 021 75914312

2242 UPC Fatmawati Jl. RS Fatmawati No.43 Cilandak Barat, Jakarta Selatan DKI -

2243 UPC Pasar Cakung Jl. Raya Bekasi Km23 No.35A Cakung Telp. 021-98284223 DKI 021 98284223
Jl. Sungai Citanduy Raya No.1 Semper Barat Telp.021-
2244 UPC Semper Barat DKI 021 44836121
44836121
2245 UPC Rorotan Jl. Rorotan II Rt.005/004 No. 47 Rorotan Telp.021-98297340 DKI 021 98297340
Jl. Mepati Raya No.10 Sawah Lama,Ciputat Tangerang,
2246 UPC Merpati Banten -
Banten
2247 UPC Sarua Indah Jl. Aria Putra, Sarua Indah, Ciputat Tangerang, Banten Banten 021 74635130

2248 UPC Raden Patah Jl Raden Fatah No. 10, Parung Serap, Ciledug, Tangerang Banten 021 7330153
Jl. Salembaran Raya, Kp. Melayu, Kec. Teluk Naga
2249 UPC Teluk Naga Banten -
Tangerang
2250 UPC Peta Selatan Jl. Peta Selatan No.33 Jakarta Barat DKI -

2251 UPC Pasar Kamal DKI -

Jl. Benda Raya No.24 Kamal, Kalideres, Jakarta Barat
Jl. Halim Perdana Kusuma No.88 Jurumudi Baru, Benda,
2252 UPC Pasar Kamal DKI -
Tangerang
2253 UPC Benda Jl. Benda Permai Raya Blok B.9/15 Pondok Benda, Pamulang DKI -

2254 UPC Pamulang II Jl . Puspitek Raya, Kel. Buaran Setu Serpong, Tangerang DKI -

2255 UPC Buaran Victor Jl. Puspitek Raya, Kel. Buaran Setu Serpong, Tangerang DKI -
Jl. Raya Ciater Komp. Bumi Serpong Damai Sektor XIV 6,RH-
2256 UPC Muncul DKI -
2 Pamulang, Tangerang
Jl. Raya Prumpung Rt.001/Rw.002 No.28 D Gunung Sindur,
2257 UPC Nusaloka DKI -
Pamulang
2258 UPC Pasar Prumpung Pasar Mayestik Blok B-L01-Aks-No.15 DKI -

2259 UPC Pasar Mayestik Jl. Hidup Baru No.15 (Samping Apote Hidup Baru) DKI -
Jl. Kyai Maja No.63 Lantai Dasar Plasa Nagari, Jakarta
2260 UPC Pasar Manggis DKI -
Selatan
2261 UPC Pasar Modern Blok M Square Lt.UG Blok C No.129 DKI -

2262 UPC Pasar Serpong Jl. Menteng Wadas Timur No.33 Jakarta Selatan Telp. DKI 021-97924169

2263 UPC Itc bsd city Komplek Pasar Modern Blok K No.82 BSD City Tangerang DKI -

2264 UPC Gading Serpong Jl. Raya Serpong No.28 Rt.01/Rw.04 Serpong, Tangerang DKI -

2265 UPC Golden Vienna Mall ITC BSD Lantai dasar Blok A-3A Nomor 1 DKI -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 253 )

2266 UPC Cordoba Ruko Alx 2 No.5 Gading Serpong DKI -
Ruko Golden Viena Blok BA No.21 Sektor XII.3 Rawa Buntu,
2267 UPC Griya Loka DKI -
BSD City Telp.021-75877732
2268 UPC Poins Square DKI -
Ruko Cordoba Blok A-03 Nusa Loka BSD City
2269 UPC Pinang Mas DKI -
Blok RC/6 Sektor 1,3 Bumi Serpong Damai
Poins Square Jl. RA. Kartini No.1 Lebak Bulus Ground Blok A
2270 UPC Haji Nawi DKI -
No.53
2271 UPS Lebak Bulus Jl. Pinang Mas I Kav. V-VI 29 DKI 021 75901133

2272 UPS Pondok Cabe Jl. H. Nawi Raya No.25A DKI 021 7495447

2273 UPS Andara Jl. Margasatwa No. 15 Pondok Labu, Jakarta Selatan DKI -
Jl.Terogong Raya No.72 Terogong Cilandak Barat, Jakarta
2274 UPS Terogong DKI 021 7699341
Selatan Telp.021-7699341
Jl. Lenteng Agung Raya No.6 Jagakarsa , Jakarta Selatan
2275 UPS Lenteng Agung Joe DKI -
Telp.021-78842433
2276 UPS Cinere Raya Jl. Cinere raya DKI -
Jl. Rawa Bambu Blok A-13 Komplek TNI-AL Pasar Minggu,
2277 UPS Taruma Negara DKI -
Jakarta Selatan
Jl. Hasyim Ashari Rt.02/04 Pinang Tangerang Telp. 021-
2278 UPS Pinang Banten 021 91307983
91307983
2279 UPS Penggilingan Jl. Peninggilan Raya RT.01/04 Ciledug Tangerang Banten -

2280 UPS CBD Ciledug Mall CBD Ciledug No.77-79 Banten -

2281 UPS Cibeber Jl. Raya Serang Cilegon, Cibeber, Banten Banten 0254 386029

2282 UPS Islamic Center Jl. Veteran No. 49, Cimuncang, Serang - Banten Banten 0254 219882

2283 UPS Sempu Seroja Jl. Raya Serang Pandeglang KM-22 No. 22 Cipare Serang Banten 0254 219892

2284 UPS Vespa DKI -

Jl. HOS Cokroaminoto No.22 Ruko Warna-Warni Blok D.1
2285 UPS Larangan Indah Banten -
Larangan Indah, Larangan, Tangerang
Kanwil XI Bandung

2286 CPP Sukajadi Jl. Sederhana No. 6A-6B Bandung Jawa Barat 022- 2037961

2287 CPP Cikudapateuh Jl.A.yani No. 240, Bandung Jawa Barat 022- 7271767

2288 CPP Cimahi Jl.Encep kartawrija No. 68 Cimahi Jawa Barat 022- 6654202

2289 CPP Sumedang Jl. Pangeran santri No. 80 Sumedang Jawa Barat 0261- 201359

2290 CPP Soreang Jl. Raya Timur NO. 71 Kab. Bandung Jawa Barat 022- 5891233

2291 CPP Tanjungsari Jl. Raya Tanjungsari No. 154 Sumedang Jawa Barat 022- 7911323

2292 CPP Lembang Jl. Pegadaian No. 111 Kab. Bandung Jawa Barat 022- 2786448

2293 CPP Pungkur Kl. Pungkur No. 123 Bandung Jawa Barat 022- 4230178

2294 CPP Ciparay Jl. Laswi No. 584 Kab. Bandung Jawa Barat 022- 5950757

2295 CPP Cirebon Jl. Palang Merah No.1 Bandung Jawa Barat 0231- 207091

2296 CPP Plered Jl. Raya Plered NO. 130 Kab. Cirebon Jawa Barat 0231- 321029

2297 CPP Jamblang Jl. Raya Jamblang No.27 kab. Cirebon Jawa Barat 0231- 341032

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 254 )

2298 CPP Losari Jl. Sukarno hatta No.329 Kab.Cirebon Jawa Barat 0231- 661560

2299 CPP Ciledug Jl. Merdeka Utara No.1 Kab. Cirebon Jawa Barat 0231- 635033

2300 CPP Kuningan JL. Dewi Sartika No. 03 Kuningan Jawa Barat 0232- 871948

2301 CPP Cilimus Jl. Raya Cilimus No.12 Kuningan Jawa Barat 0232- 613055

2302 CPP Tasikmalaya Jl. Otto Iskandar Dinata No.8 Tasikmalaya Jawa Barat 0265- 310737

2303 CPP Garut Jl. Pasar baru No.36 Garut Jawa Barat 0262- 233032

2304 CPP Cicalengka Jl. Raya Cicalengka No.329 Kab. Bandung Jawa Barat 022- 7949223

2305 CPP Banjar Jl. Pegadaian No.36 Banjar Jawa Barat 0265- 741074

2306 CPP Ciamis Jl. A.yani No. 42 Ciamis Jawa Barat 0265- 773131

2307 CPP Cibatu Jl. KH.Dewantara No.12 Garut Jawa Barat 0262- 466015

2308 CPP Singaparna Jl. Pegadaian No. 774 Tasikmalaya Jawa Barat 0265- 545607

2309 CPP Banjarsari Jl. Pegadaian No. 79 Banjarsari Jawa Barat 0265- 650058

2310 CPP Majalengka Jl. K.H. Abdul halim No. 266 Majalengka Jawa Barat 0233- 281572

2311 CPP Jatiwangi Jl. Raya Jatiwangi No.LLG 66 Majalengka Jawa Barat 0233- 881027

2312 CPP Arjawinangun Jl. Pasar No. 54 Cirebon Jawa Barat 0231- 357189

2313 CPP Indramayu Jl. A.Yani No. 31 Cirebon Jawa Barat 0234- 272074

2314 CPP Karangampel Jl. Raya Karangampel Indramayu Jawa Barat 0234- 484010

2315 CPP Jatibarang Jl. Raya mayor Sangun No. 7 Indramayu Jawa Barat 0234- 351043

2316 CPP Ujungberung Jl. Sukup baru No. 1A Bandung Jawa Barat 022- 7801891

2317 CPP Kiaracondong Jl. Kiaracondong No. 301 Bandung Jawa Barat 022- 7311774

2318 CPP Subang Jl. Letjen Suprapto No. 2 Subang Jawa Barat 0260- 411601

2319 CPP Purwakarta Jl. Kapten Halim No. 37 Jawa Barat 0264- 200547

2320 CPP Cianjur Jl. Siti Jenab No. 12 Jawa Barat 0263- 261024

2321 CPP Pacet Jl. Raya Pacet Jawa Barat 0263- 512588

2322 CPP Anjatan Jl. Raya Anjatan Jawa Barat 0234- 610526

2323 CPP Pamanukan Jl. Hesun Kertadibrata No. 42/1 Pamanukan Jawa Barat 0260- 551028

2324 CPP Cimindi Jl. Raya Cilember No. 285 Cimahi Jawa Barat 022- 6652015

2325 CPP Padalarang Jl. Raya Purwakarta No. 109 Padalarang Jawa Barat 022- 6805694

2326 CPP Harjamukti Jl. Dukuh Semar No. 15 Cirebon Jawa Barat 0231- 233413

2327 CPP Suci Jl. Surapati No. 107 Bandung Jawa Barat 022- 2506359

2328 CPP Klayan Jl. Sunan Gunung Jati No. 49 Adidharma - Cirebon Jawa Barat 0231- 233002

2329 CPP Pasar kordon Jl. Terusan Buah Batu No. 146 Bandung Jawa Barat 022- 7507980

2330 CPP Sayati Jl. Kopo Sayati No. 243 Jawa Barat 022- 5403924

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 255 )

2331 CPP Pasar banjaran Jl. Raya Banjaran Timur No. 67 Jawa Barat 022- 5940401

2332 CPP Sindanglaut Jl.Pabrik Gula Jawa Barat 022- 6047188

2333 CPP Holis Jl. Sukarno Hatta No. 53 Bandung Jawa Barat

2334 CPP Cicurug Jl. Siliwangi No. 90 Cicurug, Sukabumi Jawa Barat 0266- 222973

2335 CPP Cilamaya Jl. Raya Cilamaya Jawa Barat 0264- 340249

2336 CPP Cikampek Jl. Ir. H. Djuanda No. 84 - Cikampek Jawa Barat 0264- 316566

2337 CPP Sukabumi Jl.Pelabuhan II Sukabumi 0266- 531054

2338 CPP Cibadak Jl. Surya Kencana No.101 sukabumi Jawa Barat 0266-531054

2339 UPC Gegerkalong Jl.Geger kalong Hilir No. 33 Bandung Jawa Barat 022- 2021802

2340 UPC Pasteur Jl. Prof.Drg.Suryamantri No.11 Jawa Barat 022- 2009176

2341 UPC Dago Jl. Ir.H.Juanda No.296B Jawa Barat 022- 2532523

2342 UPC Ciumbuleuit Jl.Ciumbuleuit No.20 Cidadap,Bandung Jawa Barat 022- 2030341
Perumnas Sarijadi Blok XIV Jl. Sarumanah raya No. 6
2343 UPC Sarijadi Jawa Barat 022- 2037961
Sarijadi,Sukasari
2344 UPC Antapani Jl.Purwakarta No. 43 Antapani,Bandung Jawa Barat 022- 7200125

2345 UPC BTM BTM Lantai Dasar Blok C-1 No.46 Bandung Jawa Barat 022- 7271767

2346 UPC Antapani Tengah Jl.Cibatu Raya No.2 Rt03/01 Bandung Jawa Barat 022- 7271767

2347 UPC Warung Contong Jl. Warung Contong No. 15, Setiamanah Cimahi Jawa Barat 022- 6865776

2348 UPC Ciwaruga Jl. Ciwaruga Jaya No. 8 Ds. Ciwaruga Parongpong Jawa Barat 022- 2018509

2349 UPC Tagog Jl. Raya Timur No. 510 Tagog Cimahi Jawa Barat 022- 6654202

2350 UPC Rancabelut Jl.Raya Barat No.753 Rt 04/16 Rancabelut,Cimahi Tengah Jawa Barat 022- 6654202

2351 UPC Cihanjuang Jl.jati No. 29 B Rt 03/09 Cimahi Utara Jawa Barat 022- 6654202

2352 UPC Cimalaka Jl. Raya Cimalaka No. 112 Sumedang Jawa Barat 0261- 201359

2353 UPC DARMARAJA Jl. Alun-alun No. 1 Sumedang Jawa Barat 0262- 429815

2354 UPC Pasar Situraja pasat Situraja Blo E 18&20 Darmaraja Jawa Barat 0261- 201359

2355 UPC Pasar-PPKS Komplek Pasar PPKS BlokD No. 51-53 Sumedang Jawa Barat 0261- 201359

2356 UPC Katapang Jl. Raya Soreang No. 134 Katapang Jawa Barat 022- 5891087

2357 UPC Ciwidey Jl. Raya Pasar Cibeureum Openg pertokoan Toko L Ciwidey Jawa Barat 022- 5891233
Jl. Raya Cihampelas Kp. Cipanji Rt 01/01 Cihampelas
2358 UPC Cipanji Jawa Barat 022- 5891233
Kab.Bandung
2359 UPC Cileunyi Jl. Raya Cileunyi No. 11 Jawa Barat 022- 7816737

2360 UPC Cibiru Jl. A.H Nasution No. 304 Cibiru Jawa Barat 022- 7813996

2361 UPC Permata Biru Jl. Permata Biru Raya Blok R No. 73 Kab. Bandung Jawa Barat 022- 7911323

2362 UPC Ledeng Jl. Kapt.Abdul hamid No. 3-7 Ledeng Jawa Barat 022- 2020179

2363 UPC Barukai Cisarua Jl. Kolonel Masturi No. 346 Rt 02/03 Kab. Bandung Barat Jawa Barat 022- 2786448

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 256 )

2364 UPC Pasar Lembang JL. Grand Hotel No. 24 Rt 03/05 Kab. Bandung Barat Jawa Barat 022- 2786448

2365 UPC Pasirkoja Jl. Jamika No. 82 Bandung Jawa Barat 022- 6003256

2366 UPC BTC mall Mall BTC LGF-3 No.3,Jl. Pasteur Bandung Jawa Barat 022- 6126438

2367 UPC Leuwi Panjang Jl. Pasar Leuwi Panjang Blok A.9 & A..10 Bandung Jawa Barat 022- 5202642

2368 UPC Astana Anyar Jl. Astana Anyar No. 109 Bandung Jawa Barat 022- 4233132

2369 UPC BIP Mall Jl. Merdeka No. 56 lantai.1 No. 25A Bandung Jawa Barat 022- 4213511

2370 UPC Buah Batu Jl. Buah Batu No. 263A Bandung Jawa Barat 022- 7313693

2371 UPC Sriwijaya Jl. Sriwijaya No. 4 Bandung Jawa Barat 022- 4230178

2372 UPC Cigereleng Jl. Moh.Toha No.411 Cigereleng-Wates Bandung Jawa Barat 022- 5206189

2373 UPC Darwati Jl. Darwati No. 69 Rancasari Bandung Jawa Barat 022- 5950757

2374 UPC Kanggraksan Jl. Kanggraksan No. 32 Rt 2/1 Harjamukti Cirebon Jawa Barat 0231- 485849

2375 UPC Pasar Kanoman Komplek Pasar Kanoman Cirebon Jawa Barat 0231- 207091

2376 UPC PGC Cirebon PGC Cirebon Blok A No.1-2 Cirebon Jawa Barat 0231- 207091

2377 UPC Sumber Jl. Dewi sartika No.4 Sumber Jawa Barat 0231- 321953

2378 UPC Pasar weru Jl. Raya Plered Pasar Kue Weru Jawa Barat 0231- 321029

2379 UPC Palimanan Jl. Raya Pasar Minggu Palimanan Jawa Barat 0231- 341032

2380 UPC Pasar Kramat Jl. Kramat Kecamatan Dukupuntang Jawa Barat 0233- 3360444

2381 UPC Plumbon Jl. Raya Plumbon, Jamblang Cirebon Jawa Barat 0231- 831007

2382 UPC GEBANG Jl. Raya Babakan No.51 Kab.Bandung Jawa Barat 0231- 661560

2383 UPC Babakan Jl. Raya Babakan Jawa Barat 0231- 661159

2384 UPC Sindang Laut Jl. Pabrik Gula No.55 Cirebon Jawa Barat 0231- 661159

2385 UPC Pabuaran Jl. Kesehatan Rt 01/03 Ds.Pabuaran Kidul Cirebon Jawa Barat 0231- 635033
Jl. Alternatif Cilimus-Sindanglaut Sedong Lor
2386 UPC Sedong Jawa Barat 0231- 635033
Kec.Sedong,Kab.Cirebon
Pasar Karang Komplek Pasar karangsembung Blok wage Kios No.31-32
2387 UPC Jawa Barat 0231- 636361
Sembung Ds.Kr sembung,Kab.Cirebon
Jl. Raya R.E Martadinata Komplek Ruko Ancaran Blok No.
2388 UPC Ancaran Jawa Barat 0232- 8882038
5&6 Kuningan
2389 UPC Kramat Mulya Jl. Karamat Mulya No.640 (Dpn Pasar Kramat Muya) Jawa Barat 0232- 613055

2390 UPC Ciawi Gebang Jl. Siliwangi No.51 Kuningan Jawa Barat 0232- 878386

2391 UPC Luragung Jl. Raya Luragung Jawa Barat 0232- 878386

2392 UPC Sindang Kasih Komplek Pasar Sindang Kasih Blok A-2 Tasikmalaya Jawa Barat 0265- 333846
Komplek Mayasari Plaza Arcade Jl. Pasar wetan Blok B No.
2393 UPC Mayasari Plaza Jawa Barat 0265- 310737
001 Tasikmalaya
2394 UPC Ciawitali Jl. Terusan Pembangunan No.2 Ciawitali Garut Jawa Barat 0262- 233635

2395 UPC Tarogong Jl. Ottosikandar Bo.79 B Garut Jawa Barat 0262- 239024

2396 UPC Cikajang Jl. Raya Cibodas Garut Jawa Barat 0262- 577545

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 257 )

2397 UPC Bayongbong Kp. Cikunten Simpang Rt02/069 Mulyasari Jawa Barat 0262- 233032

2398 UPC Sukadana Jl.Bratayuda no.121 Sirah Situ Rt 05/03 Garut Jawa Barat 0262- 233032

2399 UPC Parakan Muncang Jl. Parakan Muncang No.235 Kab. Bandung Jawa Barat 022- 7949223
Jl. Raya Rancaekek-Majalaya Km.1 Bojongjati No.1
2400 UPC Dangdeur Jawa Barat 022- 7798515
Rancaekek
2401 UPC Rancah Komplek Pasar rancah No.3 Kab. Ciamis Jawa Barat 0265- 741074

2402 UPC Manonjaya Jl. Pasar Kidul No. 38 Manonjaya Jawa Barat 0265- 773131

2403 UPC Kawali Jl. Siliwangi Rt02/05 Kawali Ciamis Jawa Barat 0265- 773131
Jl. Raya Limbangan Kp.Randu Kurung Rt 04/05 Kec.Balubur
2404 UPC Limbangan Jawa Barat 0262- 431050
Garut
2405 UPC Leles Jl. Raya Leles No.31 Garut Jawa Barat 0262- 455105

2406 UPC Malangbong Jl. Raya Malangbong Kp.Kebon Kalapa Rt 01/01 Jawa Barat 0262- 466015

2407 UPC Wanaraja Jl. Raya Wanaraja No. 404 Rt 01/04 Wanara Garut Jawa Barat 0262- 466015

2408 UPC Pasar Cikurubuk Pasar Induk Cikurubuk Blok V No. 19 Tasikmalaya Jawa Barat 0265- 545607

2409 UPC Ciawi Jl. Raya Utara No. 47 Tasikmalaya Jawa Barat 0265- 455106

2410 UPC Pangandaran Jl. Merdeka No. 336 Pangandaran Jawa Barat 0265- 639058

2411 UPC Cijulang Jl. Raya Cijulang samping Polesk Ciamis Jawa Barat 0265- 639058

2412 UPC Kalipucang Desa Giri Setra Rt 05/2 Kalipucang Pangandaran Jawa Barat 0265- 639058

2413 UPC Talaga Jl. Jendral Sudirman No. 17 Talaga Kulon Majalengka Jawa Barat 0233- 8317573

2414 UPC Leuwi Munding Jl. Alun-alun Majalengka Jawa Barat 0233- 510239
Jl. Pasar Prapatan No.19 Rt 02/09 Desa Panjalin Kidul Kec.
2415 UPC Panjalin Jawa Barat 0233- 881027
Sumber Jaya
2416 UPC Kadipaten Jl. Brawijaya Majalengka Jawa Barat 0233- 661032

2417 UPC Jatitujuh Jl. Raya Jatitujuh No. 8 Kadipaten Majalengka Jawa Barat 0233- 881027

2418 UPC Susukan Jl. Kibagus Rangin No. 4 Desa Susukan Kab. Cirebon Jawa Barat 0231- 357189

2419 UPC Bangkir Jl. Raya Pasar Bangkir Rt 44/05 Desa Rambatan Kulon Jawa Barat 0234- 272074

2420 UPC Losarang Jl. Raya Losarang Kab. Indramayu Jawa Barat 0234- 5508643
Jl. Raya Pasar Komplek Ruko No. 7 Kec. Kedokan Bunder
2421 UPC Kedokan Bunder Jawa Barat 0234- 484010
Indramayu
2422 UPC Tukdana Blok Pasar Rt 06/03 Kec.Tukdana Kab. Indramayu Jawa Barat 0234- 351043
Jl. Raya Bypass Blok Pasar Ds.Tulung Agung kec.
2423 UPC Kertasemaya Jawa Barat 0234- 351043
Kertasmaya Indramayu
2424 UPC Terisi Jl. Raya Terisi Blok Karangturi Ds. Rajasinga Indramayu Jawa Barat 0234- 351043

2425 UPC Lelea Blok Ilir Rt 12/03 Kec.Lelea Indramayu Jawa Barat 0234- 352472

2426 UPC Tambi Jl. Raya Sleman No. 11 Tambi Indramayu Jawa Barat 0234- 351043
Kp Sindanglaya No. 319-27 Rt 01/03 ds. Sindangjaya
2427 UPC Sindanglaya Jawa Barat 022- 87823978
Kec.Mandalajati
2428 UPC Panghegar Jl. Mekarsari Rt 01/04 kel. Mekar Mulya kec. Panyileukan Jawa Barat 022- 7801891

2429 UPC Pasar Gede Bage Pasar Gede Bage No.317 Rancasari Bandung Jawa Barat 022- 7837957

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 258 )

2430 UPC Cipamokolan Jl. Cipamokolan No. 5 kec. Rancasari Jawa Barat 022- 7837957

2431 UPC Pasar Ujungberung Komplek Pasar Ujungberung Blok KA 33 Bandung Jawa Barat 022- 7837957

2432 UPC Metro Jl. Venus Raya No.1 Metro Sukarno-Hatta Bandung Jawa Barat 022- 7505102

2433 UPC Panyileukan Bumi Panyileukan Utama Blok. B-8 No. 13 Cipadung Jawa Barat 022- 7311774

2434 UPC Metro Trade Center Gedung di Metro Trade Center Blok C No. 26 Bandung Jawa Barat 022- 7311774

2435 UPC Turangga Jl. Turangga No. 35 Jawa Barat 022- 7311774

2436 UPC Kalijati Jl. Raya Tugu Utara Subang Jawa Barat 0260- 461694

2437 UPC Cagak Jl. Cagak No. 46 Subang Jawa Barat 0260- 470026

2438 UPC Purwadadi Jl. Pasar Raya Purwadadi No. 88 Subang Jawa Barat 0260- 411601

2439 UPC Wesel Otista Jl. Otista No.184 Subang Jawa Barat 0260- 411601

2440 UPC Pegaden Baru Jl. A. Yani No. 91 Jawa Barat 0260- 450371

2441 UPC Cipunagara Jl. Cipunagara No. 14 Rt 14/05 Ds Tanjung Jawa Barat 0260- 411601

2442 UPC Sadang Jl. Veteran No. 21 Sadang - Purwakarta Jawa Barat 0264- 206260

2443 UPC Pasar Jumat Jl. Suradireja No. 22 Purwakarta Jawa Barat 0264- 232595

2444 UPC Wanayasa Jl. Raya Wanayasa Timur No. 350 Purwakarta Jawa Barat 0264- 200547

2445 UPC Cikopo Jl. Cikopo Raya No. 77 Purwakarta Jawa Barat 0264- 200547

2446 UPC Pasar Mambo Jl. Ahmad Yani No. 1 Purwakarta Jawa Barat 0264- 8387708

2447 UPC Pasar Muka Jl. Arief Rahman Hakim No. 6 Cianjur Jawa Barat 0263- 283565

2448 UPC Cibeber Jl. Siliwangi No. 27 A Cibeber Cianjur Jawa Barat 0263- 336161

2449 UPC Warung Kondang Jl. Raya Sukabumi No. 82 Warung Kondang Jawa Barat 0263- 261024

2450 UPC Pasir Hayam Jl. Raya Cilaku Sirnagalih Kab cianjur Jawa Barat 0263- 261024

2451 UPC CIRANJANG Jl. Raya Ciranjang No. 100 Jawa Barat 0263- 322138

2452 UPC Rajamandala Jl. Raya Raja Mandala No. 445 Cipatat Jawa Barat 0263- 322138

2453 UPC Cikalong Kulon Jl. Raya Cikalong Kulon Jawa Barat 0263- 317023

2454 UPC Cibadak Jl. Mariwati No. 34 Cipanas Kab Bandung Jawa Barat 0263- 512588

2455 UPC Cipanas Jl. Rd. Siti Haedar No. 135 Cibadak Pacet, Cianjur Jawa Barat 0263- 512588

2456 UPC Kandanghaur Jl. Raya Kandanghaur Jawa Barat 0234- 505452

2457 UPC Sukra Jl. Raya Sukra Ds Badong Rt 02/02 AnjatAN Jawa Barat 0234- 610526

2458 UPC Haurgeulis Blok Pasar Rt 01/01 Haur Gelis Indramayau Jawa Barat 0234- 610526

2459 UPC Gabus Wetan Jl. Raya Gabus Wetan Rt 12/02 Kab Indramayu Jawa Barat 0234- 610526

2460 UPC Blanakan Komplek Pemukiman Nelayan Blok C I No. 9 Blanakan Jawa Barat 0260- 510129

2461 UPC Pusaka Ratu Jl. Pusaka Negara No. 8 Kec Pusaka Jaya Kab Subang Jawa Barat 0260- 551028

2462 UPC Wates Jl. Raya Binong No. 142 Rt 13/04 Desa Binong Jawa Barat 0260- 551028

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 259 )

2463 UPC Tambakdahan Jl. Raya Tambak Dahan Rt 02/02 Kab Subang Jawa Barat 0260- 551028

2464 UPC Gunungbatu Jl. Gunung Batu Dalam Rt 01/10 Pasir Kaliki Cimahi Utara Jawa Barat 022- 6652015

2465 UPC Nanjung Jl. Nanjung Raya Blok B.1 No. 5 Marga Asih Jawa Barat 022- 6654202

2466 UPC Leuwigajah Jl. Leuwi Gajah No. 85 Cimahi Jawa Barat 022- 6654202

2467 UPC Rancabali Jl. Rancabali No. 97 Kab Bandung Barat Jawa Barat 022- 6805694

2468 UPC Batujajar Jl. Raya Batujajar No. 263 Batujajar Jawa Barat 022- 6865776

2469 UPC Gadobangkong Jl. Gado Bangkong Rt 02/4 Kp Sasak besi Jawa Barat 022- 6805694

2470 UPC Ciremai Jl. Ciremai Raya Blok A2 No. 4 Cirebon Jawa Barat 0231- 490358

2471 UPC Mundu Jl. Raya Mundu Dsn 1 Karang Tajug Rt 02/01 Mundu Pesisir Jawa Barat 0231- 8512456

2472 UPC Jagasatru Kios LDP No.113-114 Jl. Jagasatru Cirebon Jawa Barat 0231- 233413

2473 UPC Cikutra Jl. Cikutra No. 94 Bandung Jawa Barat 022- 7232016

2474 UPC Sadang Serang Jl. Sadang Serang No. 125 Bandung Jawa Barat 022- 2506359

2475 UPC Kedawung Jl. Tuparev No. 18 B (Bunderan Kedawung) Jawa Barat 0231- 246717

2476 UPC Gunung Jati Jl. Raya Gunung Jati Desa Astana Kec Gunung Jati Jawa Barat 0231- 233002

2477 UPC Dayeuh Kolot Jl. Terusan Bojong Soang No. 62 Jawa Barat 022- 5230546

2478 UPC Taman Kopo Indah Perumahan Taman Kopo Indah II Ruko 1A No. 15 Jawa Barat 022- 5421961

2479 UPC Cibaduyut Jl. Terusan Cibaduyut No. 22 Situtarate Jawa Barat 022- 5415136

2480 UPC Rancamanyar Jl. Bojongsoang No. 4 Rancamanyar Jawa Barat 022- 5403924

2481 UPC Sukamenak Jl. Sukamenak No. 147 Bandung Jawa Barat 022- 5403924

2482 UPC Kopocirangrang Jl. Kopo Cirangrang No. 436 Bangdung Jawa Barat 022- 5403924

2483 UPC Cilampeni Jl. Kp Cilampeni Rt 03/02 Jawa Barat 022- 5403924

2484 UPC Pangalengan Jl. Pengalengan Kp. Ciawi Rt.04/11 Pengalengan Jawa Barat 022- 5940401

2485 UPC Cangkuang Jl. Cangkuang Raya No. 159 Bandung Jawa Barat 022- 5940401

2486 UPC Reungas Condong Jl. Rengas Condong No. 167 Baleendah Jawa Barat 022- 5940401

2487 UPC Baleendah Jl. Jaksa Naranata timur No. Baleendah Jawa Barat 022- 5940401

2488 UPC Jamika Jl. Jamika No. 82 Bandung Jawa Barat 022- 6003256

2489 UPC Cijerah Jl.Cijerah No. 252 Bandung Jawa Barat 022- 6047188

2490 UPC Pasar Andir Jl. Rajawali Timur No. 7A Kec Andir Bandung Jawa Barat 022- 6124025

2491 UPC Garuda Jl. Garuda No. 108 E ( RUKO) Bandung Jawa Barat 022- 6019644

2492 UPC Pal-3 Jl Cijerah (Pal 3) No. 2 Rt 04/07 Cijerah Bandung Kulon Jawa Barat 022- 6047188

2493 UPC Caringin Jl. Sukarno Hatta No. 220 KAV A1 17/18 Bandung Jawa Barat 022- 70818140

2494 UPC Pelabuhan Ratu Komplek PNP Dermaga Pelabuhan Ratu Sukabumi Jawa Barat 0266- 434027

2495 UPC Cisaat Jl.Raya Rambai No. 76 Cisaat Sukabumi Jawa Barat 0266- 211170

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 260 )

2496 UPC Pasar Pelita Jl. Stasiun Timur No. 11 Sukabumi Jawa Barat 0266- 231157

2497 UPC Cikole Jl. RA. Kosasih No. 116 B Sukabumi Jawa Barat 0266- 235263
Jl. Raya Gempol Kp. Sukamulya Rt. 01/06 Ds. Jaya Mukti
2498 UPC Gempol Jawa Barat 0264- 8380741
Karawang
2499 UPC Cikalongsari Jl. Raya Cikalongsari No. 2 Rt. 01/04 Cikalongsari Karawang Jawa Barat 0264- 8375207

2500 UPC Jatisari Depan Kantor Kecamatan Jatisari Jawa Barat 0264- 8375244

2501 UPC Pasar Wadas Depan Pasar Wadas Jawa Barat 0264- 316566

2502 UPC Parungkuda Jl. Raya Siliwangi No. 95 Parung Kuda Jawa Barat 0266- 7127685

2503 UPC Pangleseran Jl. Pelabuhan II KM 12 Cikembar Jawa Barat 0266- 7127686

2504 UPC Kebon Kopi Jl. Kebon Kopi No 25 bandung Jawa Barat

2505 UPC Babakan sari Jl. Babakan sari No. 134 bandunh Jawa Barat -

2506 CPS Padasuka Jl. Jend A Yani No.83 H Bandung Jawa Barat 0227101467

2507 CPS Situsaeur Jl. Kopo No.95 Bandung Jawa Barat 0225202604

2508 CPS Cipto Jl. Cipto Mangunkusumo No.121 Cirebon Jawa Barat 0231206272

2509 CPS Padayungan Jl. Perintis Kemerdekaan No.35 Tasikmalaya Jawa Barat 0265326372

2510 CPS Majalaya Jl. Pajagalan Blok C4 No.244 Jawa Barat 02285960244

2511 CPS Guntur Darut Jl. Raya Guntur Darut Jawa Barat 02622245600

2512 CPS Ps. Baru indramayu Jl Pasar baru Indramayu Jawa Barat -

2513 CPS Kebon Jati Jl. Zaenal Zahse No.38 Kebon Jati Sukabumi Jawa Barat 0266219235

2514 CPS Veteran Jl. Raya Veteran Jawa Barat -

2515 CPS Selakopi Jl. Ir H juanda No.42 Pamoyanan Cianjur Jawa Barat '0263272277

2516 CPS Awirarangan Jl Awirarangan Barat Jawa Barat -

2517 CPS Griya Plered Ruko Griya Plered Indah Blok I/14 Purwakarta Jawa Barat 02648280104

2518 UPS Margacinta Jl. Margasari No.171 Margacinta Ciwastra Jawa Barat -

2519 UPS Jatinangor Jl. Raya Jatinagor Jawa Barat -

2520 UPS Cinunuk Jl. Raya Cinunuk No.169 Cileunyi Jawa Barat -

2521 UPS Sariasih Jl. Sariasih Padasuka Jawa Barat -

2522 UPS Moch Toha Jl. Moh Toha No.134 Jawa Barat -

2523 UPS Samarang Jl. Raya Samarang No.68 Garut Jawa Barat -

2524 UPS Kebon Kopi Jl. Kebon kopi bandung Jawa Barat -

2525 UPS Cigondewah Jl. Cigowendah selatan No.37 bandung Jawa Barat -

2526 UPS A. Yani Jl. A Yani Situsaeur Jawa Barat -

2527 UPS Kadungora Guntur Darut Jawa Barat -

2528 UPS Pasadena Jl raya Pasadena Jawa Barat -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 261 )

2529 UPS Jati jati, bandung Jawa Barat -

2530 UPS Cingcin Jl raya Cingcin, Bandung Jawa Barat -

2531 UPS Pekalipan Jl. Pekalipan No.42 Cirebon Jawa Barat -

2532 UPS Cirebon Bisnis Cipto, Cirebon Jawa Barat -

2533 UPS Perjuangan Cipto, Cirebon Jawa Barat -

2534 UPS Indihiyang Padayungan Jawa Barat -

2535 UPS Gunung Sab Padayungan Jawa Barat -

2536 UPS rengas Dengklok Majalaya Jawa Barat -

2537 UPS Guruminda Majalaya Jawa Barat -

2538 UPS Sukaraja Sukaraja, Kebon Jati Jawa Barat -

2539 UPS Cibatu Cibatu, kebon Jati Jawa Barat -

2540 UPS Baros Baros, kebon jati Jawa Barat -

Kanwil XII Semarang

2541 CPP Ungaran Jl.Diponegoro No.34 Ungaran Jawa Tengah 024-692043

2542 CPP Salatiga Utara Jl.R.Patah No.5 Salatiga Jawa Tengah 0298-326342

2543 CPP Salatiga Selatan Jl.Prof.Moh.Yamin No.4 Salatiga Jawa Tengah 0298-323969

2544 CPP Ambarawa Jl.Jend.Sudirman No.35 Ambarawa Jawa Tengah 0298-591076

2545 CPP Karang Turi Jl.Sidodadi Barat No.2 A Jawa Tengah 024-8414453

2546 CPP Poncol Jl.Imam Bonjol No. 24-26 Semarang Jawa Tengah 024-3541519

2547 CPP Depok Jl.Depok no.33 Semarang Jawa Tengah 024-3546550

2548 CPP Kaliwungu Jl.Raya No.263 Kaliwungu Kendal Jawa Tengah 0294-381663

2549 CPP Kendal Jl.Karang Kembang No.4 Kendal Jawa Tengah 0294-381144

2550 CPP Weleri Jl.Raya No.53 Weleri Kendal Jawa Tengah 0294-641405

2551 CPP Kudus Jl.Jend.Sudirman No.80 Kudus Jawa Tengah 0291-437851

2552 CPP Demak Jl.Pemuda No.22 Demak Jawa Tengah 0291-685655

2553 CPP Jepara Jl.Sersan Sumirat No.1 Jepara Jawa Tengah 0291-591247

2554 CPP Pecangaan Jl.Raya Pecangaan-Jepara Jawa Tengah 0291-755248

2555 CPP Pekalongan Jl.Dr.Cipto No.24 Pekalongan Jawa Tengah 0285-423629

2556 CPP Kedungwuni Jl.Raya Kedungwuni No.63 Pekalongan Jawa Tengah 0285-785226

2557 CPP Batang Jl.Jend.Sudirman No.150 Batang Jawa Tengah 0285-391104

2558 CPP Pemalang Jl.Jend.Sudirman No.185 Pemalang Jawa Tengah 0284-321367

2559 CPP Tegal Jl.Gajah Muda No.5 Tegal Jawa Tengah 0283-356291

2560 CPP Kejambon Jl.KS.Tubun No.46 Tegal Jawa Tengah 0283-353724

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 262 )

2561 CPP Pesayangan Jl.Raya Talang No.1/1 Jawa Tengah 0283-443611

2562 CPP Slawi Jl.Letjend Suprapto No.13 Slawi Jawa Tengah 0283-491371

2563 CPP Brebes Jl.Jend.Sudirman No.212 Brebes Jawa Tengah 0283-671275

2564 CPP Tanjung (brebes) Jl.Cendrawasih No.334 Tanjung Brebes Jawa Tengah 0283-877612

2565 CPP Pedurungan Jl.Supriyadi No.8 Kalicari Semarang Jawa Tengah 024-6733200

2566 CPP Kalibanteng Jl.Abd.Rachman Saleh No.28 Semarang Jawa Tengah 024-7604079

2567 CPP Banyumanik Jl.Jati Raya G 7 Perumnas Banyumanik Jawa Tengah 024-7461745

2568 CPP Sampangan Jl.Kelud Raya No.64 Gajah Mungkur Semarang Jawa Tengah 024-8317667

2569 CPP Jatingaleh Jl.Teungku No.27 Candisari Semarang Jawa Tengah 024-8413730

2570 CPP Anjasmoro Jl.Anjasmoro Raya No.15/17 Semarang Jawa Tengah 024-7607593

2571 CPP Mrican Jl.Tentara Pelajar No.30 A Semarang Jawa Tengah 024-8314582

2572 CPP Ngaliyan Jl.Raya Boja Semarang Perum Bakti Persada Indah A/1 Jawa Tengah 024-7620557

2573 CPP Lempuyangan Jl.Mas Suharto No.49 Yogyakarta DIY 0274-513179

2574 CPP Ngupasan Jl.Pegadaian No.3 Yogyakarta DIY 0274-513549

2575 CPP Bantul Jl.KH.Hasyim Asyari No.4 Bantul DIY 0274-367198

2576 CPP Gunung kidul Jl.Brigjend Katamso No.06 Gunungkidul DIY 0274-391346

2577 CPP Sentul Jl.Surokarsan No.56 Yogyakarta DIY 0274-375806

2578 CPP Basen Jl.Kemasan No.20 Kotagede DIY 0274-371245

2579 CPP Tugukulon Jl.Diponegoro No.87 Yogyakarta DIY 0274-512980

2580 CPP Godean Jl.A.Yani No.1 Godean Sleman DIY 0274-798046

2581 CPP Sleman Jl.Pemuda No.1 Sleman DIY 0274-868356

2582 CPP Jogoyudan Jl.Diponegoro No.45 Wates Kulonprogo DIY 0274-773416

2583 CPP Muntilan Jl.Pemuda No.55 Muntilan Jawa Tengah 0293-587283

2584 CPP Kebumen Jl.Jend.Suprapto No.13 Kebumen Jawa Tengah 0287-381281

2585 CPP Purworejo Jl.Jend A.Yani No.1 Purworejo Jawa Tengah 0275-321129

2586 CPP Magelang Jl.Letjend Suprapto Magelang Jawa Tengah 0293-362160

2587 CPP wonosobo Jl.Agung No.12 Wonosobo Jawa Tengah 0286-321061

2588 CPP Temanggung Jl.Tentara Pelajar No.7 Temanggung Jawa Tengah 0293-491348

2589 CPP Secang Jl.Raya Secang Magelang Jawa Tengah 0293-714221

2590 CPP Prambanan Jl.Raya Selatan Prambanan Jawa Tengah 0274-496105

2591 CPP Purwokerto Jl.Jend.Sudirman No.299 Purwokerto Jawa Tengah 0281-635059

2592 CPP Banjarnegara Jl.May.Jend Panjaitan No.16 Banjarnegara Jawa Tengah 0286-591194

2593 CPP Purbalingga Jl.Letjend Suparpto No.6 Purbalingga Jawa Tengah 0281-891139

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 263 )

2594 CPP Ajibarang Jl.Raya Ajibarang No.54/1 Ajibarang Jawa Tengah 0281-571876

2595 CPP Cilacap Jl.Swadaya No.12 Cilacap Jawa Tengah 0282-533702

2596 CPP Banyumas Jl.Pegadaian No.26 Banyumas Jawa Tengah 0281-796205

2597 CPP Majenang Jl.Raya Majenang No.174/G Jawa Tengah 0280-523170

2598 CPP Gamping Jl.Wates Km.5 Gamping Sleman DIY 0274-798743

2599 CPP Kentungan Jl.Kaliurang Km.6 Gg.Pandega Marta 2A Yogyakarta DIY 0274-883261

2600 CPP Gejayan Jl.Demangan Baru No.25 Yogyakarta DIY 0274-561991

2601 CPP Nusukan Jl.Majapahit Utama No.32 Surakarta Jawa Tengah 0271-713263

2602 CPP Cokronegaran Jl.Sutan Syahrir No.39 Surakarta Jawa Tengah 0271-655996

2603 CPP Sragen Jl.Veteran No.1 Sragen Jawa Tengah 0271-891064

2604 CPP Karanganyar Jl.Lawu Karanganyar Jawa Tengah 0271-495033

2605 CPP Bekonang Jl.Veteran No.35 Bekonang Jawa Tengah 0271-611923

2606 CPP Blora Jl.Raya Reksodiputro No.22 Blora Jawa Tengah 0296-531040

2607 CPP Purwodadi Jl.Pegadaian No.1 Purwodadi Jawa Tengah 0292-421070

2608 CPP Cepu Jl.Diponegoro No.51 Cepu Jawa Tengah 0296-421290

2609 CPP Godong Jl.Jend.Sudirman 35 Godong Jawa Tengah -

2610 CPP Gading Jl.Brigjend Sugiarta No.33 Jawa Tengah 0271-633262

2611 CPP Purwotomo Jl.Slamet Riyadi No.357 Surakarta Jawa Tengah -

2612 CPP Jatisrono Jl.Jatisrono Wonogiri Jawa Tengah 0273-411113

2613 CPP Sukoharjo Jl.Jend Sudirman No.23 Sukoharjo Jawa Tengah 0271-593046

2614 CPP Matesih Jl.Raya Matesih Karanganyar Jawa Tengah 0271-662714

2615 CPP Klaten Jl.Bali No.1 Klaten Jawa Tengah 0272-321091

2616 CPP Wonogiri Jl.Dr.Cipto II/1 Wonogiri Jawa Tengah 0272-321085

2617 CPP Kartasura Jl.Jend.Ahmad Yani No.2 Kartasura Jawa Tengah 0271-321060

2618 CPP Boyolali Jl.Pandanaran No.165 Boyolali Jawa Tengah 0276-321060

2619 CPP Delanggu Jl.Stasiun No.83 Delanggu Klaten Jawa Tengah 0272-551267

2620 CPP Rembang Jl.Diponegoro No.97 Rembang Jawa Tengah 0295-691060

2621 CPP Gubug Jl.Jend.A.Yani 128 Purwodadi Jawa Tengah 0292-533303

2622 CPP Pati Jl.Tombronegoro No.1 Pati Jawa Tengah 0295-381577

2623 CPP Juwana Jl.P.Sudirman No.51 Juwana Jawa Tengah 0295-471689

2624 CPS Majapahit Jl.Majapahit No.420 Semarang Jawa Tengah 024-6718941

2625 CPS Ponolawen Jl.KH.M.Mansyur No.166 Pekalongan Jawa Tengah 0285-423930

2626 CPS Ronggolawe Komplek Pertokoan Ronggolawe No.17A Kudus Jawa Tengah 0291-438990

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 264 )

2627 CPS Kusumanegara Jl.Kusumanegara No.184 Yogyakarta DIY 02774-450148

2628 CPS Mlati Jl.Magelang Km.7,2 No.197 Mlati Jawa Tengah 0274-867566

2629 CPS Solo Baru Jl.Tanjung Anom No.19B Solo Baru Jawa Tengah 0271-662580

2630 CPS Kaligarang Jl.Kaligarang No.28 Semarang Jawa Tengah 024-8444061

2631 CPS Dukuh Waluh Jl.Senopati Dukuh Waluh Purwokerto Jawa Tengah 0281 - 6843660

2632 CPS Potrobangsan Jl.Pahlawan No.104 Magelang Jawa Tengah 0293-364519

2633 CPS Wakhid Hasyim Jl. Wakhid Hasyim No.5Tegal Jawa Tengah 0283-321188

2634 UPC Karangjati Jl.Ry.Soekarno Hatta No.32 Bergas Lor Ungaran Jawa Tengah 024-70718606

2635 UPC Babadan Jl. Jendral Sudirman No. 20 Mijen Ungaran Jawa Tengah 081227689428
Jl. Raya Salatiga - Banyubiru desa Sraten RT. 1/1 Kec.
2636 UPC Sraten Jawa Tengah -
Tuntang
2637 UPC Suruh Jl.Karanggede, Suruh Jawa Tengah 0298-312337

2638 UPC Tamansari Jl. Jendral Sudirman Komplek Shoping Center No. 2 Jawa Tengah 0298-328661

2639 UPC Ps Sapi Jlanudin No. 4A Salatiga Jawa Tengah 0298-329285

2640 UPC Bandungan Jl.Kendalisodo No.5 Bandungan Jawa Tengah 0298-7101302

2641 UPC Bawen Jl.Soekarno Hatta Km.32 Bawen Jawa Tengah 0298-7101456

2642 UPC Lodoyong Jl.Pemuda 13 Ambarawa Jawa Tengah 0298-7101457

2643 UPC Wonodri Jl.Wonodri Sendang Raya No.12A Semarang Jawa Tengah 024-8454220

2644 UPC Pasar Langgar Jl. Kartini II Blok I No. 6 Semarang Jawa Tengah 024-8453442

2645 UPC Mangunsarkoro Jl. Ki Mangunsarkoro No.7 Semarang Jawa Tengah 024-8453437

2646 UPC Genuk Jl.Trimulyo No.24 Rt.1/3 Trimulyo Genuk Semarang Jawa Tengah 024-6722813

2647 UPC Psr Waru Jl.Raya Kaligawe 4 Semarang Jawa Tengah -

2648 UPC Indraprasta Jl.Indraprasta No.90 Semarang Jawa Tengah 024-3513261

2649 UPC Ps Bulu Jl.Soegiyopranoto No.12 C Semarang Jawa Tengah 024-3580340

2650 UPC Kapuran Jl.Ki Mangunsarkoro No.5 Semarang Jawa Tengah 08121553698

2651 UPC Mall Matahari Mall Simpang Lima Semarang Jawa Tengah 024-8413235

2652 UPC Boja Jl.Raya No.195 Boja Kendal Jawa Tengah 0294-571088

2653 UPC Cepiring Jl.Soekarno Hatta 111 Cepiring Kendal Jawa Tengah 0294-384050
Jl. Lingkar Timur Blok Kb No. 6 Komplek pasar Kendal,
2654 UPC Pekauman Jawa Tengah 0294-3687197
Kendal
2655 UPC Pegandon Jl. Raya Pegandon No. 25 Pegandon Jawa Tengah 0294-3686599

2656 UPC Ps. Rejosari Jl. Jawa Tengah -

2657 UPC Sukorejo Jl.Raya Sukorejo No.3 Kendal Jawa Tengah 0294-451058

2658 UPC Barongan Jl. Sunan Muria Kec. Barongan Kudus Jawa Tengah _
Jl. Raya Kudus - Jepara Prambatan Kidul No. 423 RT. 9/ 2
2659 UPC Prambatan Jawa Tengah _
Prambatan

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 265 )

2660 UPC Jekulo Jl.Raya No.13 A Jekulo Jawa Tengah 0291-433950

2661 UPC Gajah Jl.Raya Gajah No.47 Demak Jawa Tengah 0291-685381

2662 UPC Bonang Jl.Demak-Moro Km 10 Bonang Demak Jawa Tengah 0291-688048

2663 UPC Mijen Jl.Raya Mijen No.247 Mijen Demak Jawa Tengah 0291-688118

2664 UPC Batutempel Jl.Raya Semarang-Demak No.35 Demak Jawa Tengah 0291-686102

2665 UPC Sultan Patah Jl. Sultan Fatah No. 3 Demak Jawa Tengah _

2666 UPC Ps. Karangsari Karangsari Rt. 6 Rw. 3 Demak Jawa Tengah _
Jl. Raya Mantingan - Bugel Kel. Mantingan Kec. Tahunan
2667 UPC Mantingan Jawa Tengah _
Jepara
2668 UPC Bapangan Jl. KH Wachid Hasyim Bapangan Jepara Jawa Tengah _

2669 UPC Bangsri Jl.Raya Bangsri No.5909 A Jepara Jawa Tengah 0291-771266

2670 UPC Mlonggo Jl.Raya Jepara Bangsri Km.8 Jepara Jawa Tengah _

2671 UPC Mayong Jl.Raya Mayong-Jepara Jawa Tengah 0291-3317723

2672 UPC Welahan Komplek Pasar Welahan Jawa Tengah _

2673 UPC Kalinyamat Jl.Raya Kalinyamatan Jepara (Pasar Kalinyamatan) Jawa Tengah 0291-3433788

2674 UPC Wiradesa Jl.Raya Wiradesa No.482 Pekalongan Jawa Tengah 0285-7928310

2675 UPC Tpi Pklngn Komplek PPPS Cabang Pekalongan Jl.WR.Supartman No.2 Jawa Tengah _

2676 UPC Kusumabangsa Jl.Kusumabangsa No.19 B Jawa Tengah _

2677 UPC Landungsari Jl.Hos.Cokroaminoto 77 Pekalongan Jawa Tengah 0285-422475

2678 UPC Ps. Batik Setono Jl. Raya Kalibanger No. 8 Jawa Tengah _

2679 UPC Sragi Jl.Raya Sragi Pekalongan Jawa Tengah 0285-577878

2680 UPC Limpung Jl.Raya Limpung depan alun-alun Limpung Batang Jawa Tengah 0285-4468551

2681 UPC Ps. Batang Jl Raya Pasar Batang Jawa Tengah

2682 UPC Taman Jl.Jend Sudirman Pemalang Jawa Tengah

2683 UPC Comal Jl.Gatot Subroto No.229 Comal Pemalang Jawa Tengah 0285-577133

2684 UPC Petarukan Komplek Pasar Lama Blok B/21 Jl.Raya Petarukan Jawa Tengah 0284-5801992

2685 UPC Ulujami Jl.Rawasari Ulujami Jawa Tengah 0285-356291

2686 UPC Randudongkal Jl.Gatot Subroto No.80 Randudongkal Pemalang Jawa Tengah 0284-584121

2687 UPC Moga Banyumodal Kec.Moga Pemalang Jawa Tengah _

2688 UPC Setiabudi Jl.Setiabudi No.23 Tegal Jawa Tengah 0283-322121

2689 UPC Mall pacific Jl. Kapten Sudibyo No. 5 Jawa Tengah 0283 - 322578

2690 UPC Tegalsari Jl.Blanak No.10 Tegalsari Jawa Tengah 0283-322685

2691 UPC Surodadi Jl.Raya Surodadi Tegal Jawa Tengah 0283-463748

2692 UPC Kemantran Jl.Garuda No.1 Kemantran Tegal Jawa Tengah 0283-6144912

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 266 )

2693 UPC Mejasem Jl.Palaraya Tegal Jawa Tengah 0283-6144641

2694 UPC AR. Hakim Jl.AR.Hakim 72 Tegal Jawa Tengah 0283-351293

2695 UPC Bandasari Jl.Raya Karanganyar No.18 Bandasari Jawa Tengah 0283-325043

2696 UPC Banjaran Jl.Raya Banjaran Jawa Tengah 0283-443476

2697 UPC Balamoa Jl.Raya Utara No.33 Balamoa Jawa Tengah

Jl.KH.Samanhudi No.80 Trayeman Slawi (Depan Pasar
2698 UPC Trayeman Jawa Tengah 0283-463707
Trayeman)
2699 UPC Margasari Jl.Raya Timur Margasari Jawa Tengah 0283-463707

2700 UPC Lebaksiu Jl.Raya Slawi Tegal Jawa Tengah 0283-463748

2701 UPC Balapulang Jl.Pramuka No.47 Balapulang Tegal Jawa Tengah _

2702 UPC Kaligangsa Jl.Cipto Mangunkusumo No.667 Kaligangsa Margadana Tegal Jawa Tengah _

2703 UPC Jatibrebes Jl.Raya Timur Margasari Jawa Tengah _

2704 UPC Sultan Agung Jl.Sultan Agung No.52 Saditan Brebes Jawa Tengah _

2705 UPC Losari Jl. Raya Losari RT.07/RW.01 Losari Lor Brebes Jawa Tengah 0283-6104440

2706 UPC Ketanggungan Jl.KH.Muhtadi No.1 Ketanggungan Jawa Tengah 0283-881059

2707 UPC Bulakamba Jl.Bulakumba Raya (Depan pasar/SMK Muh .Bulakumba) Jawa Tengah 0283-870891

2708 UPC Mranggen Jl.Raya Mranggen No.97 Semarang Jawa Tengah 024-6773307

2709 UPC Tlogosari Jl.Tlogosari Raya II/49 Kav.VI Semarang Jawa Tengah 024-6702041

2710 UPC Fatmawati Jl.Fatmawati No.47 Pedurungan Semarang Jawa Tengah _

2711 UPC W. Monginsidi Jl.W.Monginsidi N0.39 Semarang Jawa Tengah _

2712 UPC Meteseh Kel.Bulusan Kp.Ngumpulsari Rt.02/04 Tembalang Semarang Jawa Tengah

2713 UPC Psr. Gayamsari Jl.Majapahit Komplek Ruko Semarang Jawa Tengah 024-70506745

2714 UPC Gunung Pati Jl. Raya Tembalang - Bulusan, Meteseh Semarang Jawa Tengah _

2715 UPC Kalipancur Jl. Untung Suropati No. 161 Jawa Tengah _

2716 UPC Tembalang Jl.Ngesrep Timur V/108 Semarang Jawa Tengah 024-70718606

2717 UPC Karang Rejo Jl.Karangrejo Raya No.20 Semarang Jawa Tengah 024-33155302

2718 UPC Unes/ Sekaran Jl.Raya Sekaran Rt.2/2 Sekaran Gunung Pati Semarang Jawa Tengah _

2719 UPC Menoreh Jl. Menoreh Raya No. 79 Jawa Tengah _

2720 UPC Jatidiri Jl.Karang Rejo Raya No.39 Jawa Tengah _

2721 UPC Ps. Candi Jl. Sisingamangaraja No.2 Jawa Tengah

2722 UPC Karangayu Jl.Jend.Sudirman No.173 Semarang Jawa Tengah 024-7621698

2723 UPC Ketileng Jl.Ketileng Raya Ruko PSIS Blok A/9 Semarang Jawa Tengah 024-6722813
Jl.Pucanggading Raya No.55 A Batursari Mranggen
2724 UPC Pucanggading Jawa Tengah 024-76743684
Semarang
2725 UPC Kedung Mundu Jl.Kedungmundu No.55 Semarang Jawa Tengah _

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 267 )

2726 UPC Jatisari Jl.Durian I Blok B.12 A Jawa Tengah _

2727 UPC Ps. Krapyak Jl.Siliwangi No.379 Semarang Jawa Tengah _

2728 UPC Timoho Jl.Ipda Tut Harsono N0.141 Yogyakarta DIY 0274-566940

2729 UPC Ambarukmo Jl.Laksda Adisucipto No.12 Depok Sleman DIY 0274-484147

2730 UPC Ps. Bringharjo Kios Pasar Bringharjo PB-2 Lantai 1 Yogyakarta DIY -

2731 UPC Pasar Gading Jl.May.Jend Sutoyo No.46 A DIY 0274-414090

2732 UPC Kadipiro Jl.Wates No.19D Ruko Kadipiro Yogyakarta DIY -

2733 UPC Dongkelan Jl. Mayjen Sutoyo 46 Yogyakarta DIY -

2734 UPC Klodran Jl.Bantul Km.10 Melikan Lor Bantul DIY 0274-367017

2735 UPC Imogiri Jl.Raya Imogiri No.45 Bantul DIY 0274-367626

2736 UPC Bangunharjo Jl.Parangtritis No.194 Sewon Bantul DIY 0274-389371

2737 UPC Ps. niten Jl. Bantul Km. 3,5 Yogyakarta DIY -

2738 UPC Baleharjo Jl.Sugiyapranata No.60 Baleharjo Gn.Kidul DIY -

2739 UPC Siono Jl. Wonosari Yogyakarta DIY -

2740 UPC Gd Kuning Jl.Gedongkuning No.30 Yogyakarta DIY 0274-7869501

2741 UPC Janti Jl.Janti Karangjambe No.3A/47 DIY 0274-4888777

2742 UPC Piyungan Jl.Wonosari Km.9,5 Piyungan DIY -

2743 UPC Giwangan Jl.Imogiri Timur Giwangan DIY 0274-7827355

2744 UPC Menteri Supeno Jl.M.Supeno No.110 B Yogyakarta DIY 0274-380751

2745 UPC Glagahsari Jl.Glagahsari No.115 Yogyakarta DIY 0274-450559

2746 UPC Monjali Jl.Monjali No.127 B Yogyakarta DIY 0274-7829413

2747 UPC Lor TVRI Jl.Magelang Km.5.6 Yogyakarta DIY -

2748 UPC Cokroaminoto Jl. Wiratama No.83 Tegalrejo Jogjakarta DIY 0274-622748

2749 UPC Tambakmas Jl.Tambakmas No.4 Ngestiharjo Bantul DIY 0274-622141

2750 UPC Sidoarum Jl.Godean Km.5 Nogotirto Sleman DIY -

2751 UPC Tempel Tempel Sleman Yogyakarta DIY -

2752 UPC Pakem Jl.Kaliurang Km 17 Pakem Sleman DIY 0274-895341

2753 UPC Cebongan Jl. Magelang Km 5,6 Yogyakarta DIY -

2754 UPC Mbesi Jl.Kaliurang Sleman DIY -

2755 UPC Kr Nongko Jl.Kundori Karangnongko Wates Kulonprogo DIY -

2756 UPC Sentolo Jl.Pengasih No.19 Sentolo Kulonprogo DIY 0274-6472114

2757 UPC Brosot Jl.Brosot Galur Kulonprogo DIY 0274-7102513

2758 UPC Dekso Pos Nanggulan Kulonprogo DIY 0274-7103175

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 268 )

2759 UPC Temon Jl.Raya Temon Kulonprogo DIY 0274-7117520

2760 UPC Blabak Jl.Pemuda No.54 Blabak Jawa Tengah 0293-782967

2761 UPC Ps Talun Jl.Talun Lor Kec.Dukun Muntilan Jawa Tengah -

2762 UPC Mertokondo Jl.Pahlawan No.67 A Kebumen Jawa Tengah 0287-381658

2763 UPC Kutowinangun Jl.Raya No.44 Kutowinangun Jawa Tengah 0287-661087

2764 UPC Gombong Jl.Yos Sudarso No.79 Gombong Jawa Tengah 0287-471302

2765 UPC Karanganyar-k Jl.Kemakmuran No.1 Kr.Anyar Jawa Tengah 0287-551119

2766 UPC Petanahan Jl.Raya Soka Petanahan Kebumen Jawa Tengah 0287-5505305

2767 UPC A. Yani Jl. A Yani No. 107 Kebumen Jawa Tengah -

2768 UPC Doplang Jl.Jend.Sudirman 105 Purworejo Jawa Tengah 0275-325282

2769 UPC Jenar Jl.Pasar no.240 Purworejo Jawa Tengah 0275-756041

2770 UPC Kutoarjo Jl.MT.Haryono No.28 Kutoarjo Jawa Tengah 0275-641208

2771 UPC Armada Estate Jl.Perintis Kemerdekaan 107 Blok A.1 Magelang Jawa Tengah 0293-312264

2772 UPC Tuguwolu Jl.Singosari No.16 Magelang Jawa Tengah 0293-314682

2773 UPC Tanjunganom Pos Banyuraja Pancawarga Magelang Jawa Tengah 0293-362169

2774 UPC Salaman Jl.Borobudur No.58 Salaman Jawa Tengah 0293-335002

2775 UPC Pasar Grosir Jl.A.Yani No.26 Kios A11-12 Wonosobo Jawa Tengah -

2776 UPC Kertek Jl.Raya Parakan No.117 Kretek Wonosobo Jawa Tengah 0286-3329441

2777 UPC Sapuran Jl.Suropati No.44 Sapuran Jawa Tengah 0286-61115

2778 UPC Pasar Kliwon Jl.S.Parman Komplek Ruko Pasar Kliwon Jawa Tengah -

2779 UPC Parakan Jl.Ngadirejo No.51 Parakan Jawa Tengah 0293-596157

2780 UPC Ngadirejo Jl.Jumprit Ngadirejo Temanggung Jawa Tengah 0293-591192

2781 UPC Pandean Jl. MT Haryono No. 78 Temanggung Jawa Tengah -

2782 UPC Grabag Jl.Raya Grabag Magelang Jawa Tengah 0293-361673

2783 UPC Bandongan Jl.Kaliangkrik No.2 Bandongan Jawa Tengah 0293-368256

2784 UPC Maguwo Jl.Laksda Adisucipto Km.8,3 Maguwoharjo Jawa Tengah -

2785 UPC Lor Alun-Alun Jl.Masjid No.51 Purwokerto Jawa Tengah 0281-636072

2786 UPC Depan Onsoed Jl.HR.Bunyamin No.169 Purwokerto Jawa Tengah -

2787 UPC Mersi Jl.Supriyadi No.44 Mersi Purwokerto Jawa Tengah 0281-635893

2788 UPC Tanjung Jl.Gerilya Barat Purwokerto Jawa Tengah -

2789 UPC Karanglewas Ruko Jl.Kertawibawa 13-14 Kr.Lewas Purwokerto Jawa Tengah 0281-635523

2790 UPC Ps. Cerme Jl. Raya Beji Purwokerto Jawa Tengah 0281 - 6841298

2791 UPC Krg Klesem Jl.Sultan Agung No.5 Purwokerto Jawa Tengah -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 269 )

2792 UPC Pasar Sayur Jl.Letnan Karjono No.10 Banjarnegara Jawa Tengah -

2793 UPC Pakunden Jl.Pegadaian Klampok Banjarnegara Jawa Tengah 0286-591194

2794 UPC Klampok JL.Raya Purworejo Klampok Pakunden Jawa Tengah -

2795 UPC Karangkobar Jl.Raya Karangkobar Banjarnegara Jawa Tengah 0286-641124

2796 UPC Selabaya Jl.May.Jend Sungkono Purbalingga Jawa Tengah 0281-896609

2797 UPC Bobotsari Jl.Rowiyusuf No.SD III/117 Bobotsari Jawa Tengah 0281-759069

2798 UPC Bukateja Jl.Raya Bukateja Purbalingga Jawa Tengah 0286-476076

2799 UPC Jatilawang Jl.Raya No.1094 Jatilawang Jawa Tengah 0281-7910053

2800 UPC Ps. Cilongok Jl. Raya Cilongok Jawa Tengah -

2801 UPC Bumiayu Jl.Raya Bumiayu No.86 Brebes Jawa Tengah 0289-432302

2802 UPC Psr. Bumiayu Jl. KHA Dahlan No. 17 Rt. 5/ 1 Krajan I Kaliarang Jawa Tengah -

2803 UPC Gatot Subroto Jl.Gatot Subroto Cilacap Jawa Tengah 0282-545235

2804 UPC Tidar Jl.Tidar No.34 A Cilacap Jawa Tengah -

2805 UPC Adipala Jl.Srandil No.299 Adipala Jawa Tengah 0282-494143

2806 UPC Kroya Jl.Raya Kroya Jawa Tengah 0282-494143

2807 UPC Limbangan Jl. Rawa Bendungan Limbangan Cilacap Jawa Tengah -

2808 UPC Sampang Jl. Raya Tugu Barat No. 31 Sampang Adipala Jawa Tengah -

2809 UPC Sokaraja Jl.Jend A.Yani No.1/37 Sokaraja Purwokerto Jawa Tengah 0281-694320

2810 UPC Sokaraja Kulon Jl.Jend.Sudirman No.114 Sokaraja Jawa Tengah -

2811 UPC Sumpiuh Jl.Kawedanan No.182 Jawa Tengah 0282-497770

2812 UPC Patikraja Jl. Raya Patikraja no. 2 RT 01/RW03, Patikraja Jawa Tengah -

2813 UPC Sidareja Jl.Jend.Gatot Subroto No.1 Jawa Tengah 0280-523170

2814 UPC Wirobrajan Jl.Kapt.Tendean No.48 DIY 0274-374858

2815 UPC Ps. Gamping Komplek Pasar Gamping DIY -

2816 UPC Condoncatur Jl.Lingkar Utara Kec.Depok Sleman DIY 0274-882438

2817 UPC Stand Depok Jl.Sudarsan Cakra No.16 Maguwoharjo Sleman DIY -

2818 UPC Ngaglik Jl.Kaliurang Km.10 Gentan Ngaglik Sleman DIY 0274-888440

2819 UPC Mancasan Jl. Nusa Indah Raya Condongatur DIY -

2820 UPC Babarsari Jl.Babarsari No.47 Depok DIY 0274-484520

2821 UPC Ps Nusukan Jl.Kapt.Tendean No.139 B Jawa Tengah _

2822 UPC Mojosongo Jl.Tangkuban Prahu 74 Jawa Tengah 0271-856767

2823 UPC Pasar Sumber Pasar Sumber Jawa Tengah -

2824 UPC Kaliyoso Jl.Raya Purwodadi Km.12 Kaliyoso Jawa Tengah -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 270 )

2825 UPC Warungmiri Jl.RE.Martadinata 282 Jawa Tengah 0271-639177

2826 UPC Ngemplak Jl.A.Yani No.80 Ngemplak Surakarta Jawa Tengah 0271-641766

2827 UPC Rs Jebres Jl. Kol. Sutaryo 94 Jawa Tengah _

2828 UPC Pilangsari Jl.Raya Sukawati Timur Km.4 Pilangsari Ngrompol Sragen Jawa Tengah

2829 UPC Gondang Jl.Banaran No.45 Gondang Jawa Tengah 0271-700102

2830 UPC Masaran Jl.Raya Sragen - Solo No.11 Jawa Tengah 0271-881060

2831 UPC Gemolong Jl.Raya Pos Salam Km 4 Gemolong Jawa Tengah 0271-7004043

2832 UPC Kacangan Jl.Raya Kacangan Andong Km.1 Andong Boyolali Jawa Tengah -

2833 UPC Batujamus Jl. Raya Solo - Surabaya Perempatan Pilangsari Sragen Jawa Tengah -

2834 UPC Jumapolo Jl.Jumapolo Karanganyar Jawa Tengah 0271-7009223

2835 UPC Jatipuro Pasar Jatipuro Karanganyar Jawa Tengah -

2836 UPC Ps Jaten Jl. Lawu - Karanganyar Km. 10,2 Karanganyar Jawa Tengah -

2837 UPC Palur Jl.Raya Solo-Tawangmangu 205 A Sukoharjo Jawa Tengah 0271-7088854

2838 UPC Kebakkramat Jl.Solo Sragen Kebakkramat Jawa Tengah -

2839 UPC Ngawen Jl.Raya Ngawen Blora Jawa Tengah 0296-361042

2840 UPC Kunduran Jl.Raya No.118 Kunduran Jawa Tengah 0296-361124

2841 UPC Jepon Jl.Gereja No.33 Blora Jawa Tengah 0296-532155

2842 UPC Ps Blora Jl. Gator Subroto Blora Jawa Tengah -

2843 UPC Danyang Danyang Purwodadi Jawa Tengah -

2844 UPC Wirosari Jl.Diponegoro No.45A Wirosari Jawa Tengah 0292-721049

2845 UPC Kuwu Jl.Hanggakusuman No.104 Kuwu Jawa Tengah 0292-761233

2846 UPC Randublatung Jl.Raya No.108 Randublatung Jawa Tengah 0296-810065

2847 UPC Ps Mustika Jl. Passar Mustika Jawa Tengah -

2848 UPC Ps Godong Jl. Pasar Godong Jawa Tengah 0292-659071

2849 UPC Telukan Gading, Solo Jawa Tengah -

2850 UPC Coyudan Gading, Solo Jawa Tengah -

2851 UPC Ps Kembang Jl. Pasar Kembang Jawa Tengah -

2852 UPC Ps Klewer Jl. Pasar Klewer Jawa Tengah -

2853 UPC Daleman Purwotomo, solo Jawa Tengah -

2854 UPC Kleco Purwotomo, solo Jawa Tengah -

2855 UPC Pajang Purwotomo, solo Jawa Tengah -

2856 UPC Ps Gentan Komplek Pasar Raya Gentan Jawa Tengah -

2857 UPC Sidoharjo Kl Raya Sidoharjo.wonogiri Jawa Tengah -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 271 )

2858 UPC Purwantoro Jl.Wijayakusuma No.11 Wonogiri Jawa Tengah 0273-415083

2859 UPC Slogohimo Jl. Jend sudirman No.23 sukoharjo Jawa Tengah -

2860 UPC Tawangsari Sukoharjo Jawa Tengah -

2861 UPC Nguter Sukoharjo Jawa Tengah -

2862 UPC Seliran Jl.Solo-Wonogiri Pasar Selran Jawa Tengah -

2863 UPC Karangpandan Jl.Karangpandan Karanganyar Jawa Tengah 0271-662939

2864 UPC Tawangmangu Jl.Lawu No.64 Tawangmangu Jawa Tengah 0271-697004

2865 UPC Tegalyoso Jl. Rya tegalyoso, Klaten Jawa Tengah 0272-329404

2866 UPC Wedi Jl.Raya Barat Wedi Klaten Jawa Tengah 0272-323151

2867 UPC Gdgwinangun Jl.Kraguman Jogonalan Klaten Jawa Tengah 0272-321813

2868 UPC Cawas Jl.Tembus Cawas Klaten Jawa Tengah 0272-31010689

2869 UPC Ps Srago Jl. Lingkar Timur Klaten Jawa Tengah 081329026698

2870 UPC Ngadirojo Jl. Raya Ngadirojo, Wonogiri Jawa Tengah 273-323745

2871 UPC Baturetno Jl.Pacitan Solo Baturetno Wonogiri Jawa Tengah 0273-461172

2872 UPC Pracimantoro Jl. Pacimantoro, Wonogiri Jawa Tengah 081804446050

2873 UPC Tirtomoyo Jl.Raya Tirtomoyo Wonogiri Jawa Tengah 0273-3301082

2874 UPC Giriwono Jl. Raya Wonogiri - Ponorogo Km. 35 Kel. Slogohimo Jawa Tengah 0273-323967

2875 UPC Colomadu Jl. Adi Sucipto Solo Jawa Tengah 0271-781475

2876 UPC Pengging Jl. Pasar Pengging No. Boyolali Jawa Tengah 276-327475

2877 UPC Bumirejo Jl. Slamet Riyadi Kios No. 4 Pabelan Kartasura Sukoharjo Jawa Tengah 081329933418

2878 UPC Ps. Sunggingan Kios Pasar No. 126 Lantai 1 Pasar Sunggingan Boyolali Jawa Tengah 081578583898

2879 UPC Ampel Jl.Raya Ampel Boyolali Jawa Tengah 0276-331326

2880 UPC Jatinom Jl.Raya Jatinom Klaten Jawa Tengah 0272-325556

2881 UPC Pedan Jl.Raya Pedan Klaten Jawa Tengah 0272-897104

2882 UPC Tangkilan Jl. Raya Jatinom - Boyolali Jawa Tengah -

2883 UPC Pasar rembang Jl. Pasar Rembang Jawa Tengah -

2884 UPC Pandangan Jl.Raya Pandangan No.10 Kragan Rembang Jawa Tengah 0295-511087

2885 UPC Lasem Jl.Raya No.17 Lasem Rembang Jawa Tengah 0295-531167

2886 UPC Sarang Jl.Raya Lasem-Tuban Sarang Jawa Tengah 0356-411287

2887 UPC Kragan Jl.raya Kragan Rembang Jawa Tengah 081228180336

2888 UPC Pamotan Jl.Jatirogo Pamotan Rembang Jawa Tengah 0295-531835

2889 UPC Ps Pentung pertokoan pasar Penthungan Jawa Tengah -

2890 UPC Tegowanu Tegowanu, Gubug Jawa Tengah 085290262650

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 272 )

2891 UPC Psr Gubug Jl. S Parman No. 81 Gubug Jawa Tengah 081325647528

2892 UPC Karangawen Jl. Raya Karangawen Jawa Tengah 0292-

2893 UPC Pasar Puri Komplek Pasar Puri Pati Jawa Tengah 0295-385931

2894 UPC Kayen Jl.Raya Kayen-Sukolilo No.279 Pati Jawa Tengah 0295-5501586

2895 UPC Winong Jl.Gabus III/88 Winong Pati Jawa Tengah 0295-5516034

2896 UPS Soekarno Hatta Jl.Palebon Raya No.197 Pedurungan Semarang Jawa Tengah 024-76745145

2897 UPS Penggaron Jl.Raya Semarang-Purwodadi No.47 Semarang Jawa Tengah 024-

2898 UPS Masjid Agung Jl.Gajah Raya No.125 Semarang Jawa Tengah 024-70506745
Depan SD Harapan
2899 UPS Jl. Penggaron Semarang Jawa Tengah 024-76745322
Bunda
2900 UPS Wonoyoso Jl. Raya Wonoyoso No. 267A Pekalongan Jawa Tengah 0285-7979253

2901 UPS Kajen Jl.Pahlawan 9D Sibedug Kebonagung Kajen Jawa Tengah 0285-7981981

2902 UPS Warungasem Jl.Raya Warung Asem Batang Jawa Tengah 0285-4417931

2903 UPS Pasar Ngabul Jl. Blok Pasar Ngabul, Tahunan Jepara Jawa Tengah 0291-

2904 UPS Alun Alun Demak Jl. Masjid Agung No. 61 Demak Jawa Tengah 0291-681548

2905 UPS Ngampilan Jl.Letjend.Suprapto DIY 0274-450146

2906 UPS Pasar Telo Jl.Sisingamangaraja No.125 Sewon Bantul DIY 0274-

2907 UPS Sariharjo Jl. Palagan Tentara Pelajar Sleman DIY 0274-6681100

2908 UPS Terban Jl. Simanjuntak No. 12 Yogyakarta DIY 0274-563298

2909 UPS UNS.Solo Jl. Insinyur Sutami No. 07 Solo Jawa Tengah 0271-668934

Kanwil XIII Surabaya

2910 CPP Kapasan Jl. Gembong Sawah 28 Surabaya Jawa Timur 031-3712854

2911 CPP Mulyosari Jl. Raya Mulyosari no.288 Surabaya Jawa Timur 031-5929852

2912 CPP Dinoyotangsi Jl. Dinoyo no. 81 Surabaya Jawa Timur 031-5678125

2913 CPP Dupakrukun Jl. Dupakrukun no. 2 Surabaya Jawa Timur 031-5314604

2914 CPP Wonokromo Jl. Raya Wonokromo no. 103 Surabaya Jawa Timur 031-8417491

2915 CPP Krian Jl.Gubernur Sunandar P no. 43 Krian, Sidoarjo Jawa Timur 031-8971374

2916 CPP Sepanjang Jl. Kalijaten no.129 Sepanjang Sidoarjo Jawa Timur 031-7881250

2917 CPP Kalianyar Jl. Kapasari no.7 Surabaya Jawa Timur 031-3710475

2918 CPP Mojokerto Jl. W.R. Supratman no. 30 Mojokerto Jawa Timur 0321-322749

2919 CPP Benteng Jl. Benteng no.1 Surabaya Jawa Timur 031-3522914

2920 CPP Lamongan Jl.Jend.Basuki Rahmat no. 34 Lamongan Jawa Timur 0322-321178

2921 CPP Paciran Jl. Blimbing (Pos Brondong) Paciran, Lamongan Jawa Timur 0322-661151

2922 CPP Gresik Jl. Panglima Sudirman no. 1 Gresik Jawa Timur 031-3981440

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 273 )

2923 CPP Babat Jl. Raya Babat no.217 Babat Bojonegoro Jawa Timur 0322-451149

2924 CPP Kwanyar Jl. Kwanyar, Bangkalan, Madura Madura 031-3166007

2925 CPP Pamekasan Jl. P.Diponegoro no.98 Pamekasan, Madura Madura 0324-322195

2926 CPP Sumenep Jl. Payudan Timur no.3 Sumenep, Madura Madura 0328-669908

2927 CPP Blega Jl. Raya Blega, Blega Bangkalan, Madura Madura 031-3041054

2928 CPP Klampis Jl. Raya Klampis, Bangkalan Madura Madura 031-3051657

2929 CPP Sampang Jl. Merapi no.1 Sampang Madura Madura 0323-321515

2930 CPP Telagabiru Jl. Ketapang Telagabiru, Tg.Bumi, Bangkalan Madura 031-3071275

2931 CPP Pasongsongan Jl.Raya Temberu Pasongsongan, Sumenep Jawa Timur 328311030

2932 CPP Prenduan Prenduan, Sumenep, Madura Jawa Timur 0328-821274

2933 CPP Bangkalan Jl. K.H. Lemah Duwur no. 8 Madura Madura 031-3095187

2934 CPP Sidoarjo Jl. Mojopahit 116 Sidoarjo Jawa Timur 031-8941177

2935 CPP Gedangan Jl. K.H.Mukmin no.6 Sukodono, Sidoarjo Jawa Timur 031-8910141

2936 CPP Wadungasri Jl. Raya Wadung Asri no. 92 Surabaya. Jawa Timur 031-8662347

2937 CPP Manukan Jl. Raya Manukan 45 M/6 Tandes, Surabaya Jawa Timur 031-7405750

2938 CPP Bojonegoro Jl. Raya Kartini 37, Bojonegoro Jawa Timur 0353-881907

2939 CPP Tuban Jl. Lukman Hakim no.1 Tuban Jawa Timur 0356-321836

2940 CPP Jombang Jl. Merdeka no.99 Jombang Jawa Timur 0321-861993

2941 CPP Wiyung Jl. Raya Wiyung No. 411-D, Surabaya Jawa Timur 031-7527686

2942 CPP Dukuh Kupang Jl. Raya Dukuh Kupang no.26 Surabaya Jawa Timur 031-5615477

2943 CPP Bratang Jl. Barata Jaya XIX/no. 7 Surabaya Jawa Timur 031-5015108

2944 CPP Pamolokan Jl. Imam Bonjol no.45 Pamolokan, Sumenep Jawa Timur 0328-666148

2945 CPP Jemursari Jl. Kendangsari 7-B Surabaya Jawa Timur 031-8471258

2946 CPP Madiun Jl.Cokroaminoto No.45 Madiun Jawa Timur 0351-462765

2947 CPP Ngawi Jl.Untung Suropati No.9 Ngawi Jawa Timur 0351-749063

2948 CPP Ponorogo Jl.Diponegoro No.51 Ponorogo Jawa Timur 0352-481669

2949 CPP Magetan Jl.Pahlawan No.139, Magetan Jawa Timur 0351-895070

2950 CPP Pacitan Jl.P. Sudirman No.68, Pacitan Jawa Timur 0357-881048

2951 CPP Nganjuk Jl. Supriadi No.16, Nganjuk Jawa Timur 0358-321796

2952 CPP Arjasa Jl. Sriwijaya no. 64 Arjasa, Kangean Jawa Timur 0327-312245

2953 CPP Sangkapura Jl.Umar Mas'ud 39, Kota kusuma,Sangkapura,Bawean Jawa Timur 0325-421881

2954 CPP Kotalama Jln. Halmahera No. 9 Malang Jawa Timur 0341-366982

2955 CPP Turen Jln. PB Sudirman 114 Turen Malang Jawa Timur 0341-824038

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 274 )

2956 CPP Kepanjen Jln. Panji 178 Kepanjen Malang Jawa Timur 0341-395067

2957 CPP Malang Jl. Ade Irma Suryani 2 Malang Jawa Timur 0341-362957

2958 CPP Singosari Jl. Singosari 9 Singosari Malang Jawa Timur 0341-458156

2959 CPP Blimbing Jl. Borobudur 10 Malang Jawa Timur 0341-494664

2960 CPP Blitar Jl. Merdeka 67 Blitar Jawa Timur 0342-801246

2961 CPP Tulungagung Jl. Kapt. Kasihin 100 Tulungagung Jawa Timur 0355-321348

2962 CPP Kediri Jl. Patimura No.140 Kediri Jawa Timur 0354-682070

2963 CPP Pare Jl. Raya Pare 2 Pare Kediri Jawa Timur 0354-391343

2964 CPP Jember Jl. Raya Samanhudi No. 47 Jember Jawa Timur 0331-487266

2965 CPP Banyuwangi Jl. Kartini 12 Banyuwangi Jawa Timur 0333-421894

2966 CPP Puger Jl. Puger Wetan 61 Puger Jember Jawa Timur 0336-721177

2967 CPP Genteng Jl. Gajah Mada 242 Genteng Banyuwangi Jawa Timur 0333-845874

2968 CPP Bondowoso Jl. Letnan Karsono No. 4 Bondowoso Jawa Timur 0332-421501

2969 CPP Situbondo Jl. A. Yani 125 Situbondo Jawa Timur 0338-671575

2970 CPP Besuki Jl.Raya Besuki No.565 Besuki Situbondo Jawa Timur 0338-891533

2971 CPP Asembagus Jl.Raya Asem Bagus Situbondo Jawa Timur 0338-451120

2972 CPP Tlogomas Jl.MT Haryono 104 Malang Jawa Timur 0341-582615

2973 CPP Batu Jl. Kartini 4 Batu Malang Jawa Timur 0341-591068

2974 CPP Probolinggo Jl.Raya P.Sudirman No.75 Probolinggo Jawa Timur 0335-421268

2975 CPP Kraksaan Jl.P.Sudirman No.378 Kraksaan Probolinggo Jawa Timur 0335-841076

2976 CPP Lumajang Jl. Jendral Sudirman No.26 Lumajang Jawa Timur 0334-881766

2977 CPP Pasuruan Jl.Dewi Sartika No.1 Pasuruan Jawa Timur 0343-421060

2978 CPP Warungdowo Jl. Raya Ponjentrek Pasuruan Jawa Timur 0343-426613

2979 CPP Bangil Jl. Pembangunan Bangil Pasuruan Jawa Timur 0343-741394

2980 CPP Pandaan Jl. Pegadaian No. 754 Pandaan Jawa Timur 0343-631884

2981 CPP Tegalboto Jl. Kalimantan No. 84 Sumbersari Jember Jawa Timur 0331-337356

2982 CPS Joko Tole Jl. Joko Tole 111, Pamekasan Jawa Timur 0324327566

2983 CPS Pasar Anom Sumenep Jl. Trunojoyo 226 Sumenep Jawa Timur 03547037038

2984 CPS Blauran Jl. Blauran no. 74-76 Surabaya Jawa Timur 0315315163

2985 CPS Babakan Jl. Kebalen timur 94 A, Surabaya Jawa Timur 0313544438

2986 CPS Klampis Ngasem Jl.Klampis jaya A no.12 Surabaya Jawa Timur 0315994521

2987 CPS Kebomas Jl.Dr Wahidin Sudirohusodo no.144 Gresik Jawa Timur 0313975206

2988 CPS Kalibutuh Jl. Kalibutuh no. 41 Surabaya Jawa Timur 0315456365

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 275 )

2989 CPS Mayjend Sungkono Jl. Mayjend Sungkono 40, Surabaya Jawa Timur 0315689513
Jl. Sunandar Priyo Sudarmo Kav.Pasar Jenggolo Mas Blok B
2990 CPS Sidokare Jawa Timur 0318958955
no. 1 Sidoarjo
2991 CPS Landungsari Jl. Raya Tlogomas No. 11 Landungsari Malang Jawa Timur 0.034158456

2992 CPS Untung Suropati Jl. Panglima Sudirman Kav. 3 Pasuruan Jawa Timur 343416870

2993 CPS A.Yani Jember Jl. Ahmad Yani No.75 Jember Jawa Timur 0331420048

2994 CPS Simpang Lima Bywg Jl.A.Yani No.40 B, Banyuwangi Jawa Timur 0333411549

2995 CPS Jombang Pasar Legi Jombang Jawa Timur 0321854370

2996 CPS Lumajang Jl.Panglima Sudirman, Lumajang Jawa Timur -

2997 CPS Probolinggo Jl. Sukarno Hatta, Probolinggo Jawa Timur 0335422950

2998 CPS Sampang Jl.Wahid Hasyim No.22 B,Gunung Sekar Sampang Jawa Timur -

2999 UPC Pasar Atom Komplek Pasar Atom Surabaya Jawa Timur -

3000 UPC Pasar Sidotopo Pasar Sidotopo Surabaya Jawa Timur -

3001 UPC Suramadu Jln. Kedung Cowek 140 Surabaya Jawa Timur 031-70929031

3002 UPC Pasar Kedinding Surya Pasar Kedinding Surya Surabaya Jawa Timur -

3003 UPC Kertajaya Jl. Kertajaya 33 A Surabaya Jawa Timur 031-5025281

3004 UPC Karang Menjangan Jl. Raya Karangmenjangan 127 Surabaya Jawa Timur 031-5998282

3005 UPC Padegiling jln. Kampung Malang tengah I/53 Jawa Timur 031-5482868

3006 UPC Pasar Kembang Jl. Raya Pasar kembang Surabaya Jawa Timur -

3007 UPC Demak Jln. Demak 370 C Surabaya Jawa Timur 031-77014120

3008 UPC Banyu Urip Jl. Banyu Urip 150 B Surabaya Jawa Timur 031-5465754

3009 UPC Pacuan Kuda Jl. Pacuan Kuda Surabaya Jawa Timur -

3010 UPC Gunung Sari Jl. Gunung Sari 213 Surabaya Jawa Timur 031-5682991

3011 UPC Ahmad Yani Jln. Jendral A. Yani no. 236 Surabaya Jawa Timur 031-8295583

3012 UPC Panjang Jiwo Jln Raya Panjang Jiwo I/6 Jawa Timur 031-8471237

3013 UPC Royal Plasa Jl. A. Yani Surabaya Jawa Timur -

3014 UPC Pasar DTC Jl. Raya Stasiun (DTC) Wonokromo Surabaya Jawa Timur -

3015 UPC Ojosari Jl. Masjid no.100 Mojosari Mojokerto Jawa Timur -

3016 UPC Pasar Krian Pasar Krian Sidoarjo Jawa Timur -

3017 UPC Driyorejo Driyorejo,Gresik Jawa Timur -

3018 UPC Legundi Legundi,Krian Jawa Timur -

3019 UPC Ngoro Industri Jl. Raya Ngoro Industri Japanan Jawa Timur -

3020 UPC Geluran Jln. Mayjend Sutoyo 53/54 Waru Sidarjo Jawa Timur -

3021 UPC Pasar Taman Komplek Pasar Taman Sidoarjo Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 276 )

3022 UPC Kapas Krampung Jl. Kapas Krampung no.140 Surabaya Jawa Timur -

3023 UPC Pacar Keling Jl. Pacar Keling no 24 A Surabaya Jawa Timur 031-71363983

3024 UPC Tambakrejo Komplek Pasar Tambahrejo Kapaskrempung Jawa Timur -

3025 UPC Pucanganom Komplek Pasar Pucang Surabaya Jawa Timur -

3026 UPC Kenjeran Jl. Raya kenjeran Surabaya Jawa Timur -

3027 UPC Suko Jln. R.A Basuni no. 138 mojokerto Jawa Timur 0321-392275

3028 UPC Keboan Jl. Keboan (Kudu), Jombang Jawa Timur 0321-888325

3029 UPC Dlanggu Jl. Raya Dlanggu, Mojokerto Jawa Timur 0321-510138

3030 UPC Sidorame Jln. Sidorame no. 75 Surabaya Jawa Timur 031-3720054

3031 UPC Pasar Teluk Aru Jl. Teluk Aru Surabaya Jawa Timur -

3032 UPC Pasar PPI Pasar PPI Surabaya Jawa Timur -

3033 UPC Wonosari Lor Jl.Wonosari Lor Tegal No.99 Jawa Timur -

3034 UPC Pasar Lamongan Pasar Lamongan Jawa Timur -

3035 UPC Sukodadi Jln. Raya Sukodadi no. 92 B Jawa Timur -

3036 UPC Sedayu Jl. Kanjeng Pangeran, Sedayu Jawa Timur 031-3949189

3037 UPC Pasar Blimbing Jl. Niaga Blimbing Pacxiran Lamongan Jawa Timur -

3038 UPC Pasar Kranji Jl. Raya Kranji Paciran Lamongan Jawa Timur -

3039 UPC Romo Jl. Raya Romo Gresik Jawa Timur 031-3958518

3040 UPC Duduk Sampeyan Jl. Raya Duduk Sampeyan, Gresik Jawa Timur 031-3904691

3041 UPC GKB Gresik Komplek Perumahan GKB Gresik Jawa Timur -

3042 UPC Pasar Gresik Jl. Sindujoyo Gresik Jawa Timur 031-3980982

3043 UPC Sumberrejo Jl. Raya Sumberrejo 101 Bojonegoro Jawa Timur 0353-331008

3044 UPC Baureno Jl. Raya Baureno 248 Baureno, Bojonegoro. Jawa Timur 0322-453548

3045 UPC Tanah Merah Jl. Raya Tanah Merah Bangkalan Madura -

3046 UPC Galis Jln. Raya Galis Bangkalan Madura 031-3080116

3047 UPC Sukolilo Ds. Sukolilo Kwanyar Bangkalan Madura -

3048 UPC Branta Jl. Raya Branta, Pamekasan Madura Madura -

3049 UPC Pakong Jl Raya Pakong Pamekasan Madura -

3050 UPC Palengaan Jl. Raya Palengaan, Pamekasan Madura -

3051 UPC Kangenan Jl. Raya Kanginan Pamekasan Madura -

3052 UPC Tanjung Jl Raya Tanjung Tlanakan Pamekasan Madura -

3053 UPC Kalianget Jl. Raya Kalianget 1108 Sumenep Jawa Timur -

3054 UPC Talango Jl. WR. Supratman, Talango, Sumenep Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 277 )

3055 UPC Legung Ds. Legung Sumenep Jawa Timur -

3056 UPC Lenteng Jl. Wilis No. 14 Lenteng, Sumenep Jawa Timur -

3057 UPC Ganding Jl. Raya Pasar Ganding, Sumenep Jawa Timur -

3058 UPC Guluk-Guluk Guluk-guluk RT.13/03 Sumenep Jawa Timur -

3059 UPC Sreseh Jl. Raya Noreh Sreseh Sampang Jawa Timur -

3060 UPC Torjun Jl. Raya Torjun 13 Sampang Jawa Timur -

3061 UPC Tambelangan Komplek Pasar dan Pertokoan Tambelangan Jawa Timur -

3062 UPC Sepulu Jl. Raya Sepulu Bangkalan 71634660 Madura -

3063 UPC Geger Jl.Raya Campor,Geger, Bangkalan Madura -

3064 UPC Arosbaya Jl. Raya Rongkemasan Arosbaya Bangkalan Madura -

3065 UPC Omben Jl. Putre Koneng No. 2, Omben, Sampang Jawa Timur -

3066 UPC Robatal Jl. Raya Robatal Sampang Jawa Timur -

3067 UPC Teuku Umar Jl. Teuku Umar Sampang Jawa Timur -

3068 UPC Camplong Jln. Raya Camplong, Sampang Jawa Timur -

3069 UPC Banyuates Jl. Raya Banyuates Sampang 70356010 Jawa Timur -

3070 UPC Ketapang Jl. Raya Ketapang Sampang Jawa Timur -

3071 UPC Kokop Jl.H.Mukti No.300,Dupok,Kokop Jawa Timur -

3072 UPC Pringkoneng Jl.Bringkoneng Rt.01/01 Jawa Timur -

3073 UPC Tamberu Jl. Raya Blaban Batu Marmar Pamekasan Jawa Timur -

3074 UPC Sukobanah Jl. Raya Sokobanah Sampang Jawa Timur -

3075 UPC Waru Jl. Raya Waru no. 153 Pamekasan Jawa Timur -

3076 UPC Ambunten Jl. Raya Ambunten( timur TELKOM ) Sumenep Jawa Timur -

3077 UPC Pasean Jln. Raya Pasean, Pasean Pamekasan Jawa Timur -

3078 UPC Pasar Keppo Jl. Raya Ponteh Galis Pamekasan Jawa Timur -

3079 UPC Saronggi Jl. Raya Saronggi, Sumenep Jawa Timur -

3080 UPC Bluto Depan Pasar Bluto,Rt.2/1,Bungbungan Jawa Timur -

3081 UPC Socah Jln Joko tole no. 81 kamal Madura -

3082 UPC Senenan Jl. KH Muhammad Kholil 83 Bangkalan Madura -

3083 UPC Burneh Jln. Pahlawan 149, Burneh, Bangkalan Madura -

3084 UPC Kamal Jl. Raya Bangkalan, Kamal, Madura Madura -

3085 UPC Buduran Jln. Raya Buduran 14 Sidoarjo Jawa Timur -

3086 UPC Kota Sidoarjo Jl.Dr.Sutomo, Sidoarjo Jawa Timur -

3087 UPC Pasar Tenggulunan Pasar tenggulunan Sidoarjo Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 278 )

3088 UPC Porong Jl. Raya Porong no. 172 Sidoarjo Jawa Timur -

3089 UPC Tanggulangin Jl. Raya Kludan 16a Tanggul Angin Sidoarjo Jawa Timur -

3090 UPC Bulang Bulang, Prambon, Sidoarjo Jawa Timur -

3091 UPC Tulangan Jl. Raya Tulangan Sidoarjo Jawa Timur -

3092 UPC Aloha Jl. Aryo Bebangah 153A,Sidoarjo Jawa Timur -

3093 UPC Kalanganyar Blok C1-32, Kalanganyar, Sedati Jawa Timur -

Komp. Ruko Graha Niaga Blok M-3Jl. Brigj. Katomso 19
3094 UPC Rewwin Jawa Timur -
Rewwin Sidoarjo
3095 UPC Rungkut Tengah Jln. Rungkut Tengah no. 18 Surabaya Jawa Timur -

3096 UPC Pasar Betro Jl.Garuda No.07 Pasar Betro Jawa Timur -

3097 UPC Balong Panggang Jl. Raya Kedungpring no. 192 Balong Panggang Gresik. Jawa Timur -

3098 UPC Balongsari Jl. Raya Balongsari Blok F/45 Surabaya Jawa Timur -

3099 UPC Cerme Jl. Raya Cerme Gresik Jawa Timur -

3100 UPC Kalitidu Jl. Raya Kalitidu, Bojonegoro. Jawa Timur -

3101 UPC Padangan Jln. Raya Padangan 156, Bojonegoro Jawa Timur -

3102 UPC Rengel Jl. Raya Rengel no.183 Rengel, Tuban. Jawa Timur -

3103 UPC Jatirogo Jl. Raya Jatirogo no.26, Tuban Jawa Timur -

3104 UPC Bangilan Jl. Raya Bangilan, Bangilan, Tuban Jawa Timur -

3105 UPC Pasar Banjarejo Jl.Jaksa Agung Suprapto,Kios No.13 Jawa Timur -

3106 UPC Merakurak Jl. Sombong Geok, Merakurak, Tuban Jawa Timur -

3107 UPC Kerek Jl. Raya Kerek no.79 Tuban Jawa Timur -

3108 UPC Gedongombo jln. Belakang pasar baru no.324 Tuban Jawa Timur -

3109 UPC Pasar Jenu Terminal Lama,Tuban Jawa Timur -

3110 UPC Pasar Sendangharjo Pasar Sendangharjo, Tuban Jawa Timur -

3111 UPC Gudo Pesanggrahan, Gudo, Jombang Jawa Timur -

3112 UPC Perak Jl. Raya Perak, Jombang Jawa Timur -

3113 UPC Ploso Jl. Raya Ploso, Jombang Jawa Timur -

3114 UPC Ngoro Jl. Raya SD 8 no.70 Jombang Jawa Timur -

3115 UPC Mojoagung Jl. Raya Veteran no.30 Mojoagung Jawa Timur -

3116 UPC Peterongan Jl. Peterongan Blok A3/7 Jombang Jawa Timur -

3117 UPC Pasar Cukir Jl.Kedir No.123 Cukir,Diwek,Jombang Jawa Timur -

3118 UPC Mastrip Jl. Raya Mastrip (Bogangin) 29 Surabaya Jawa Timur -

3119 UPC Menganti Jl. Ry Menganti 81 Surabaya Jawa Timur -

3120 UPC Pasar Karah Jl.Kebon Agung No.50, Pasar Karah Surabaya Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 279 )

3121 UPC Kupang Jaya Jl. Raya kupang Jaya A-I/16 Surabaya Jawa Timur -

3122 UPC Lontar jl. Raya Lontar 252 Surabaya Jawa Timur -

3123 UPC Manyar Jl. Raya Manyar 79, Surabaya Jawa Timur -

3124 UPC Pasar Kedung Baruk Jl.Raya Kedung Asem No.59 Jawa Timur -

3125 UPC Pasar Ngagel Rejo Jl.Ngagel Rejo Kidul No.71 Jawa Timur -

3126 UPC Dungkek Jl. Raya Pelabuhan Dungkek Sumenep Jawa Timur -

3127 UPC Manding Jl. Raya Manding Sumenep Jawa Timur -

3128 UPC Rubaru Jln. Raya Rubaru Sumenep Jawa Timur -

3129 UPC Diponegoro Jl. Diponegoro 3A Sumenep Jawa Timur -

3130 UPC Dasuk Ds. Kerta timur, Pamolokan Sumenep Jawa Timur -

3131 UPC Batu Putih kenongo 31 Tulangan, Pamolokan Sumenep Jawa Timur -

3132 UPC Gapura Jl. Gapura, Pamolokan Sumenep Jawa Timur -

3133 UPC Kutisari Jl. Kutisari Selatan 110 Surabaya Jawa Timur -

3134 UPC Rungkut Jl. Rungkut Asri Utara VI/26 Surabaya Jawa Timur -

3135 UPC Margorejo Jl. Margorejo,Jemursari,Surabaya Jawa Timur -

3136 UPC Srijaya Jl. Diponoegoro Bedat Pasar no.5 Madiun Jawa Timur -

3137 UPC Kojo Jln. Setia budi timur no. 23 RT 10, RW 04 Madiun Jawa Timur -

3138 UPC Pagotan Jln. Ponorogo no. 49 RT I RW I Jawa Timur -

3139 UPC Caruban Jl.Raya Caruban No.122A, Madiun Jawa Timur -

3140 UPC Delopo Jl.Raya Ponorogo No.88 Dolopo, Madiun Jawa Timur -

3141 UPC Pasar Sleko Pasar Sleko No.05/DA/TK/PSB Jawa Timur -

3142 UPC Pasar Mberan Jl.A.Yani, Pasar Mberan,Ngawi Jawa Timur -

3143 UPC Walikukun Jl.Raya Walikukun-Walikukun, Ngawi Jawa Timur -

3144 UPC Pasar Kedung Galar Kedunggalar,Sidowayah,Pulorejo Rt.01/09 Jawa Timur -

3145 UPC Pasar Mantingan Jl. Raya Mantingan Ngawi Jawa Timur -

3146 UPC Ngrambe Jl.Raya Ngrambe 321 Ngrambe, Ngawi Jawa Timur -

3147 UPC Songgolangit Jl. KH. Ahmad Dahlan 20 Ponorogo Jawa Timur -

3148 UPC Pasar Pulung Pasar Pulung, Ponorogo Jawa Timur -

3149 UPC Pasar Jetis Jl.Gajah Mada,Pasar Jetis Ponorogo Jawa Timur -

3150 UPC Sumoroto Jl.Sumoroto No.240 Kauman-Sumoroto, Ponorogo Jawa Timur -

3151 UPC Balong Jl.Sentosa 18 Balong, Ponorogo Jawa Timur -

3152 UPC Tamansari Jl.A.Rahman Hakim No.35, Tamansari, Ponorogo Jawa Timur -

3153 UPC Plaosan Jl. Raya Sarangan 402 Plaosan Magetan Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 280 )

3154 UPC Maospati Jl.Raya No.120 Maospati Jawa Timur -

3155 UPC Tebon Jl.Raya Barat No.50, Tebon Magetan Jawa Timur -

3156 UPC Goranggareng Jl.Kasianto No.230, Gorang-Gareng, Magetan Jawa Timur -

3157 UPC Pasar Punung Jl.Pacitan-Wonogiri, Punung Pacitan Jawa Timur -

3158 UPC Kertosono Jl.Gatot Subroto No.111, Kertosono Jawa Timur -

3159 UPC Warujayeng Jl.Ahmad Yani, Wr. Jayeng, Nganjuk Jawa Timur -

3160 UPC Lengkong Jl.Merdeka Timur No.51, Lengkong Jawa Timur 0358-553536

3161 UPC Berbek Jl.Masjid No.6 Berbek, Nganjuk Jawa Timur 358322110

3162 UPC Pasar Wage Pasar Wage Blok III/50-Pasar Nganjuk Jawa Timur -

3163 UPC Tambak Jl. Raya Tambak Timur Bawean Jawa Timur 0325-411373

3164 UPC Danau Toba Swjjr Jl. Danau Toba E-1 ,Malang Jawa Timur -

3165 UPC Sawojajar Jl.Ki Ageng Gribig L-24 Malang Jawa Timur 0341-721022

3166 UPC Kebalen Jl. Kebalen Wetan No.51Malang Jawa Timur -

3167 UPC Dampit Jl. Gunungjati 100 Dampit Malang Jawa Timur 0341-896260

3168 UPC Wajak Jl.Suropati No.40 Wajak-Tumpang, Malang Jawa Timur -

3169 UPC Sumbermanjing Jl.Raya Sumbermanjing Wetan-Malang Jawa Timur -

3170 UPC Ampel Gading Jl.Raya Tirtomarto,Ampel-Gading,Dampit Jawa Timur -

3171 UPC Pasar Pakisaji Pasar Pakis Haji, Kepanjen Malang Jawa Timur -

3172 UPC Bululawang Jl. Diponegoro Ry 45 Rt.09/06 Buku Lawang Malang Jawa Timur -

3173 UPC Pagak Pasar Pagak, Kepanjen Malang Jawa Timur -

3174 UPC Sumber Pucung Jl. Jend. Sudirman 75 Sumber pucung Malang Jawa Timur 0341-385214

3175 UPC Donomulyo Jl.Raya Donomulyo No.101 Rt.02/01 Jawa Timur -

3176 UPC Gondanglegi Jl.Hayam Wuruk 2 Gondang Legi,Malang Jawa Timur -

3177 UPC Bantur Jl.Raya Wonokerto No.40, Bantur Jawa Timur -

3178 UPC Mergan Jl. Raya Mergan malang Jawa Timur -

3179 UPC Sukun Jl. Raya S. Supriadi Malang Jawa Timur -

3180 UPC Tawangmangu Jl. Sarangan No. 21B Lwk Waru Jawa Timur -

3181 UPC Dieng Jl.Simpang Wilis No. 20B Malang Jawa Timur 0341-555700

3182 UPC Lawang Jl. Thamrin 17 Lawang Malang Jawa Timur 0341-426271

3183 UPC Pasar Lawang Pasar Lawang Blok G1/34 Lawang Malang Jawa Timur -

3184 UPC Karang Ploso Jl. Kertanegara 90, Karang Ploso Malang Jawa Timur -

3185 UPC Rampal Rampal Malang Jawa Timur -

3186 UPC Sulfat Jl.Sulfat No.68,Blimbing-Malang Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 281 )

3187 UPC Pasar Pakis Jl.Raya Pakis Tumpang Jawa Timur -

3188 UPC Tumpang Jl. Raya Tumpang Malang Jawa Timur 0341-787252

3189 UPC Wlingi Jl. Gajah Mada 6 Wlingi Blitar Jawa Timur 0342-691150

3190 UPC Kesamben Jl. Raya Kesamben Blitar Jawa Timur -

3191 UPC Nglegok Jl. Raya Penataran 91 Nglegok Blitar Jawa Timur 0342-561022

3192 UPC Lodoyo Jl. Raya Lodoyo 1A Lodoyo Blitar Jawa Timur 0342-441037

3193 UPC Srengat Jl. Raya 116 Srengat Blitar Jawa Timur 0342-551042

3194 UPC Pasar Kademangan Jl.Trisula 13 Kademangan Blitar Jawa Timur -

3195 UPC Bandung TA Jl. Raya bandung Tulung Agung Jawa Timur -

3196 UPC Wisma Indah Jl. DR. Wahidin Sudirohusodo,TA Jawa Timur -

3197 UPC Kalangbret Jl. Semeru 59 Kalangbret Tulungagung Jawa Timur 0355-326101

3198 UPC Trenggalek Jl. Veteran 29 Trenggalek Jawa Timur 0355-791158

3199 UPC Pasar Pon Trengg Jl.Dewi Sartika No.4 Trenggalek Jawa Timur -

3200 UPC Ngunut Jl. Adil 51 Ngunut Tulungagung Jawa Timur 0355-395082

3201 UPC Rejotangan Pasar Rejotangan,Tulung Agung Jawa Timur -

3202 UPC Mojoroto Jl. Semeru 166 Kediri,Lirboyo Jawa Timur -

3203 UPC Mrican Jl.Gatot Subroto No.108,Mrican,Kediri Jawa Timur -

3204 UPC Gringging Jl. Raya Gringging 25 Kediri Jawa Timur 0354-771669

3205 UPC Ngadiluwih Jl. Raya 19 Ngadiluwih Kediri Jawa Timur -

3206 UPC Ngronggo Jl. Kapt Tendean 97 kediri Jawa Timur -

3207 UPC Keras Pasar Keras, Kediri Jawa Timur -

3208 UPC Sambi Jl.Surya No.12,Pasar Sambi Kediri Jawa Timur -

3209 UPC Wates Jl. Pare-Kediri 48 Wates Kediri Jawa Timur 0354-442442

3210 UPC Gurah Jl. Dr Wahidin Sudirohusodo Kediri Jawa Timur 0354-545386

3211 UPC Katang Jl. Soekarno-Hatta, Tepus Kediri Jawa Timur -

3212 UPC Papar Jl. Raya Papar Kediri Jawa Timur -

3213 UPC Pasar Pare Pasar Pare Blok Kediri Jawa Timur -

3214 UPC Kandangan Jl. Malang 76 Kandangan Kediri Jawa Timur 0354-326272

3215 UPC Rambipuji Jl. Raya Rambipuji Jember Jawa Timur -

3216 UPC Patrang Pasar Patrang Jember Jawa Timur -

3217 UPC Mangli Pasar Mangli, Jember Jawa Timur -

3218 UPC Tanggulwetan Jl. Raung No. 1 Tanggulwetan Jember Jawa Timur 0336-44139

3219 UPC Karangente Jl. Brawijaya No. Banyuwangi Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 282 )

3220 UPC Pelabuhan Ketapang Jl. Ry Ketapang ,Kalipuro Banyuwangi Jawa Timur -

3221 UPC Pasar Gendoh Jl.Aruji Kartawira No.138,Sempu Jawa Timur -

3222 UPC Rogojampi Jl. Pekauman no.18/23 Rogojampi Banyuwangi Jawa Timur 0333-631124

3223 UPC Pasar Besar Pasar Besar Banyuwangi Jawa Timur -

3224 UPC Pasar Blambangan Jl.Basuki Rachmad No.67 Los.4 A Banyuwangi Jawa Timur -

3225 UPC Pasar Rogojampi Jl.Raya Rogojampi Rt.03/03,Krg.Bendo Jawa Timur -

3226 UPC Wuluhan Jl.Pahlawan No.18 Dukuh Dempok,Wuluhan Jawa Timur -

3227 UPC Ambulu Jl. Raya No. 25 Ambulu Jember Jawa Timur 0336-881178

3228 UPC Balung Jl. Raya Balung Jawa Timur -

3229 UPC Jenggawah Jl.Raya Kawi 65 Jenggawah Jawa Timur -

3230 UPC Pasar Sempu Jl.Raya Pasar Sempu,Genteng Jawa Timur -

3231 UPC Kalibaru Jl. Raya Kalibaru Jawa Timur -

3232 UPC Celuring Jl. Raya No.10/30 Cluring Banyuwangi Jawa Timur 0333-396576

3233 UPC Jajag Jl. Raya Jajag Jawa Timur -

3234 UPC Purwoharjo Pasar Purwoharjo, Cluring Jawa Timur -

3235 UPC Muncar Kecamatan Muncar Banyuwangi Jawa Timur 0333-592888

3236 UPC Srono Jl. Raya Srono-Muncar, Srono Jawa Timur -

3237 UPC Pasar Genteng Pasar Genteng, Genteng Jawa Timur -

3238 UPC Pujer Jl. Pujer (Depan POLSEK) Jawa Timur -

3239 UPC Wonosari Jl.Situbondo No.312 Bondowoso Jawa Timur 0332-427647

3240 UPC Tamanan Jl. Raya Tamanan Bondowoso Jawa Timur -

3241 UPC Sukowono Jl. Raya Sukowono Bondowoso Jawa Timur -

3242 UPC Maesan Jl. Bondowoso, Sukowono Jawa Timur -

3243 UPC Panarukan Jl.Raya Banyuwangi Situbondo Jawa Timur 0333-8672476

3244 UPC Mangaran Jl.Raya Mangaran Situbondo,Km 6 Jawa Timur -

3245 UPC Prajekan Jl. Raya Prajekan Situ bondo Jawa Timur -

3246 UPC Paiton Jl.Raya No.124 Paiton Probolinggo Jawa Timur 335771681

3247 UPC Kota Anyar Pasar Kotaanyar,Paiton Jawa Timur -

3248 UPC Jabung Jl.Raya Jabung No.30 Paiton Probolinggo Jawa Timur 0335-771197

3249 UPC Bajulmati Jl. Raya Bajulmati Banyuwangi Jawa Timur 0333-461867

3250 UPC Wongsorejo Jl.Raya Situbondo No.58,Krajan,Wongsorejo Jawa Timur -

3251 UPC Pasar Dinoyo Jl. Mt Haryono Dinoyo Malang Jawa Timur -

3252 UPC Pujon Jl Brigjen Abd Manan Wijaya Pujon Malang Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 283 )

3253 UPC Temas Jl.Dewi Sartika Atas 7 Batu Malang Jawa Timur 0341-582615

3254 UPC Gotongroyong Jl. Cut Mutiah,Pasar Gtg-Royong Probolinggo Jawa Timur -

3255 UPC Tongas Jl. Raya Tonggas Probolinggo Jawa Timur 0335-511096

3256 UPC Kademangan Jl.Kademangan No.116 Probolinggo Jawa Timur 0335-424364

3257 UPC Sukapura Jl. Bromo 25 Sukapura,Pasuruan Jawa Timur -

3258 UPC Pajarakan Jl Raya Pajarakan Kraksaan Probolinggo Jawa Timur -

3259 UPC Pasar Wangkal Jl.Mayjen Widodo 248, Wangkal Rt.07/03 Jawa Timur -

3260 UPC Maron Dringu, Probolinggo Jawa Timur -

3261 UPC Dringu Jl. Raya Dringu Probolinggo Jawa Timur -

3262 UPC Pasirian Pasar Pasirian, Lumajang Jawa Timur -

3263 UPC Yosowilangun Jl. Mayjend Soekertiyo 197 Lumajang Jawa Timur 0334-390067

3264 UPC Kencong Jl. Raya Kencong Lumajang Jawa Timur -

3265 UPC Pasar Jatiroto Jl. Probolinggo-Lumajang Jawa Timur -

3266 UPC Pasar Tempeh Jl.Lumajang - Tempeh Jawa Timur -

3267 UPC Pasar Kebonagung Pasar Kebonagung, Pasuruan Jawa Timur -

3268 UPC Ngopak Jl.Raya No.124 Rejosograti Pasuruan Jawa Timur -

3269 UPC Gondangwetan Jl.Raya Gondang Wetan Keboncandi Pasuruan Jawa Timur 0343-441170

3270 UPC Winongan Jl. Raya Winongan Pasuruan Jawa Timur -

3271 UPC Paserpan Jl. Raya Winongan, Gdg.Wetan Jawa Timur -

3272 UPC Wonorejo Jl. Raya Wonorejo Pasuruan Jawa Timur -

3273 UPC Gempol Jl. Raya Gempol Pasuruan Jawa Timur -

3274 UPC Kraton Jl. Stasiun No. 1/36 Pasuruan Jawa Timur 0343-426542

3275 UPC Pasar Kraton Jl.Gatot Subroto,Krg.Ketug Psr.Kraton Jawa Timur -

3276 UPC Pasar Baru Pasar Baru, Bangil Jawa Timur -

3277 UPC Sukorejo Jl. Raya No. 8 Sukorejo Pasuruan Jawa Timur 0343-612804

3278 UPC Purwosari Jl. Raya Purwosari No. 1 Pasuruan Jawa Timur 0343-611223

3279 UPC Pasar Sukorejo Pasar Sukorejo Jawa Timur -

3280 UPC Pasar Purwodadi Jl.Ry Nongkojajar Purwodadi Jawa Timur -

3281 UPC Basuki rahmat Kebonsari, Jember Jawa Timur -

3282 UPC S. Parman Jl.S.Parman No.85,Jember Jawa Timur -

3283 UPC Kalisat Jl. Raya Kalisat Jawa Timur -

3284 UPC Mayang Jl.Banyuwangi No.2,Mayang Jember Jawa Timur -

3285 UPC Pasar Sempolan Pasar Sempolan, Jember Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 284 )

3286 UPS Pasar Blumbungan Jl.Raya Blumbungan,Larangan,Pamekasan Jawa Timur -

3287 UPS Pasar 17 Agustus Jl.Pintu Gerbang No.126,Pasar 17 Agustus Jawa Timur -

3288 UPS Pgs PGS Pasar Turi Surabaya Jawa Timur -

3289 UPS Pasar Keputran Kecil Jl.Urip Sumoharjo No.26, Surabaya Jawa Timur -

3290 UPS Kedinding Jl. Raya kedinding Surabaya Jawa Timur -

3291 UPS Pasar Semolowaru Jl.Semolowaru Tengah I/56 Jawa Timur -

3292 UPS Sembayat Ds. Sembayat Gresik Jawa Timur -

3293 UPS Pasar Pabean Kh.Mas Mansyur No.67, Nyamplungan Surabaya Jawa Timur -

3294 UPS Pasar Dukuh Kupang Pasar Dukuh Kupang Jawa Timur -

3295 UPS Sukodono Jl.Raya Sukodono Jawa Timur -

3296 UPS Janti Jl.Raya Jati No.34 Rt.04/02, Sidoarjo Jawa Timur -

3297 UPS Bunulrejo Jl.Hamid Rusdi Timur No.330, Malang Jawa Timur -

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 285 )

 Halaman ini sengaja dikosongkan
This page has been left blank intentionaly

Laporan Tahunan / Annual Report 2009 ( 286 )