ْ َ
Khutbah I
ْ َ َ ََ َ ْ ُ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ ُ ْ َ
ُُِّ آل ُوصح ِت ُِ ِ ُ َع
ُ ُو،هلل ِ َع ُس ِي ِدُا ُُمٍ ٍُد ُرسٔ ُِل ُا ُ ُ ُوالصَل ُة ُوالسَل ُم،هلل ِ ُ اْلٍ ُد
ً َّ َ َ
َ ُ َ َ ّ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َّ ْ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ
َ
ُن ُس ِيدُا ُُمٍدا ُ ُوأشٓ ُد ُأ،م ُل ُ َشي ِ ُ َل ُ ُ اهلل ُوحد ُهُ ُ َل
ُ ل ُ ِإ
ُ َل ُ ِإ
ُ ُن ُ ُوأشٓ ُد ُأ،َ ُواَله ُ ٌو
ْ َّ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ
ُ ،بُ َبػ َد ُه
ُ ِ َُُلُ ُ،عتد ُهُ ُورسٔل
َ ُْ ْ َ ْ ْ َ ْ ّّ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ ّّ َ ُ ْ َ َّ َ
ًُُِ ف ُُمك ُ ِ ُو ُِ ِل ُاىل ِدي ُِر ُاىلائ ُ ِ هلل ُاىػ ُِ س ُةِخلٔى ُا ُ ِ ّن ُأو ِصيك ًُ ُونف ُ ُف ِإ،أٌا ُبػ ُد
ُاَم َ َاْلخ َ ْ بُ َو َ ُْ
ُ اُوبِ ِذيُاىل ْر َ ًُح َسا ْ ْ َ َْ َ ًْ َ
ُوبِالٔ ِاِلي َُِ ِإ،ْشكٔاُةِ ُِّشيئا
ُ ْ ُ َ َ َ َّ
ُت َل ُو واُاَّلل د ُ ُاعتْ َ
و ُ :ُ
ِّ اةَنخ
ِ
ِ ِ
ْ
َ احب ُةاْلَِْب ْ
َ ُواْلَار ُاْلُُِبْ َ ُواْلَار ُ ِذيُاىْ ُل ْر َب ْ َ َوال ْ ٍَ َسا ِنني
ُُو ٌَا َ ُالسبيو
ِ ِ
َّ َُْواة
ِ ِ ِ ِ ِ
َّ ُو
الص ِ ِ ِ ِ
ً ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُّ ُ َ َّ َّ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ
ً َ
ُ ٔرا
ُ ُُيبٌََُُكنُُمخاَلُفخ ِ ُ ِإنُاَّللَُل،ًُ ميهجُأيٍاُك
ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُْ َ ْ َ
ُ ِ ِارُاْل
ب ِ ارُ ِذيُاىلربُواْل
ِ واْل
yakni tetangga dekat maupun tetangga yang jauh dari rumah kita, atau
tetangga yang ada hubungan kekerabatan dengan kita maupun tetangga
yang tidak ada hubungan kekerabatan dengan kita. Terhadap mereka
semua, kita diperintahkan untuk berbuat baik.
[1] Pengasuh Majelis Ta’lim NURUL FALAH, Dawarblandong, Mojokerto. No. wa: 082244517455
1
Baginda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam memberitahu kita bahwa salah
satu tanda kesempurnaan iman seseorang adalah memuliakan tetangga.
Baginda bersabda:
ُ
َ هر ُْمُ َجْ ُْ َ ُ ٌِ نُيُ ْؤَ َ ْ
ُّ
)ًابلخاريُومسي ُارُُهُ(رواه ِ ي ي ف ُُ
رِ اآلخ
ِ ُُِم ْ اْل
ُ
ٔ َ هللُ َو
ُ
ِ اة
ِ ُُ
َ ُ ٌََُك
ُ
َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ٌ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ
ُ ُ)َُشا ٍُةُ(رواهٌُالمُفُاملٔطأ
ُ نُجار ُةُ ِْلار ُحِٓاُول ُُٔ ِفر ِس
ُ َلَُت ِلر
ُ ُات
ُ ِ ٍاءُالٍس ِي
ُ ياُنِس
2
tetanggamu lalu berikanlah sebagian darinya kepada mereka dengan
baik” (HR Muslim)
Hadirin rahimakumullah,
Mengenai sikap baik kepada tetangga, kisah yang sering diceritakan oleh
para ulama adalah sikap seorang wali yang bernama Sahl at-Tustari
kepada tetangganya yang beragama Majusi. Ibn al-Mulaqqin dalam
Thabaqat al-Auliya’ menceritakan:
3
Kaum muslimin yang berbahagia,
Marilah kita saling mengingatkan untuk berbuat baik kepada tetangga
kita. Kita hindarkan diri kita dari apapun yang dapat menyakitinya atau
melukai hatinya. Janganlah kita bertanya kepadanya mengenai sesuatu
yang bukan urusan kita dan kita tidak berkepentingan dengannya.
Janganlah kita mencari-cari aibnya. Janganlah kita berusaha melihat
sesuatu yang ia sembunyikan dari kita. Janganlah kita mendengarkan
atau mencuri dengar pembicaraan yang ia rahasiakan dari kita. Kita jaga
pandangan mata kita, jangan sampai mencuri pandang perempuan-
perempuan yang ada di rumahnya. Marilah kita berbagi makanan dan
minuman dengannya. Jika ia sakit, marilah kita menjenguknya. Jika ia
meninggal, marilah kita antarkan jenazahnya ke pemakaman. Kita
menghiburnya apabila ia ditimpa musibah. Kita bantu jika ia
membutuhkan bantuan. Kita hutangi jika ia membutuhkan. Marilah kita
memperlakukan tetangga kita dengan baik sebagaimana kita ingin
diperlakukan olehnya dengan baik. Marilah kita bersabar atas
gangguannya. Marilah kita bersabar atas perlakukan buruknya kepada
kita. Marilah kita tampakkan kegembiraan saat ia gembira. Kita
tampakkan kesedihan saat ia bersedih. Kita jaga rahasianya. Janganlah
kita sebarkan aib dan keburukannya. Kita maafkan kesalahannya. Kita
bimbing dan ajarkan ilmu agama yang tidak ia ketahui dengan penuh
kelembutan. Kita ingatkan jika ia berbuat salah dengan cara yang bijak.
Hadirin rahimakumullah,
Sudahkah itu semua kita lakukan kepada tetangga kita?. Ataukah
sebaliknya. Jangankan berbuat baik kepada tetangga, mengenalnya saja
tidak. Kita bahkan tidak mengetahui dengan siapa kita bertetangga.
Padahal kita telah bertahun-tahun hidup bertetangga dengannya.
Jangankan berbuat baik, mengucapkan salam kepadanya saja tidak.
Sekadar menyapa dan berbicara dengannya saja tidak. Na’udzu billahi min
dzalik. Mudah-mudahan kita tidak termasuk orang-orang yang acuh tak
acuh dengan tetangga kita. Mudah-mudahan kita digolongkan ke dalam
orang-orang yang senantiasa memuliakan tetangga sebagaiamana
diperintahkan Allah dan Rasul-Nya.
4
Saking besarnya hak-hak tetangga yang harus kita penuhi, sampai-sampai
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ُ َ ّ ُ ُ َ ََ ُ ْ ُ
ّ
ٌخفقُغييّ) ُ
جُأُ ُُّسئ ِرث ُّ"ُُ( ُ ّتُظِِ ُارُح ُ وُيُ ْٔ ِصيْ ِ ُ
نُةِاىـج ُِ ْبيْ ُ
الُ ِج ِ
ٌاُيز ُ
َ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ
Khutbah II
ُ ْ َ
آلُ
َع ُ ِ ُِ َع ُس ِي ِدُا ُُمٍ ٍُد ُالٍصطَفُ ،و ُ ل ُوأس ِي ًُ ُ ُ هلل ُوكَفُ ،وأص ِ ُ اْلٍ ُد ُ ُِ
َ
ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َّ
َ َ
ن ُس ِيدُاُ م ُلُ ،وأشٓ ُد ُأ ُ َشي ُ َل ُ ِ اهلل ُوحد ُه ُ ُ َل ُ ُ ل ُ ِإ ُ َل ُ ِإ ُ
نُ ُ و ُالٔفاُ.أشٓ ُد ُأ ُ وأصحاةِ ُِّ ُأْ ُِ
ُ َ َُ
لُ . ُم ٍَّ ًداُعتْ ُُد ُُهُ َو َر ُس ْٔ ُُ
ْ َ َْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ
ل ُاىػ ِظي ًُُِ هلل ُاىػ ِ ُِّ
س ُةِخلٔى ُا ُِ ْ
ُأٌا ُبػدُ ،فيا ُأيٓا ُالٍس ِئٍنُ ،أو ِصيك ًُ ُونف ِ ُ ُ
ْ ََ َ ّ ْ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ
َع ُُ ِب ِي ُِّ ُاىه ِري ًُُِ اهلل ُأمرك ًُ ُةِأم ٍُر ُغ ِظي ًٍُ ،أمرك ًُ ُةِالصَل ُِة ُوالسَلمُِ ُ ُ نُ ُ واغئٍا ُأ ُ
ُ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ ّّ َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ ّّ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ
يَُآٌِٔاُصئاُغيي ُُِّوسئٍاُ اَّل ُ َعُانل ِبُ،ياُأيٓاُ ِ ٔنُ ُ اَّللُومَلئِكخ ُُّيصي ُ نُ ُ الُ:إِ ُ فل ُ
َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َُ َ ْ ً َ ِّ ُ َّ َ ّ َ
َع ُ َس ِّي ِدُاُ جُ َ ُ آل ُس ِي ِدُا ُُمٍ ٍُد ُنٍا ُصيي ُ َع ُ ُِ َع ُ َس ِّي ِدُا ُُم ٍَّ ٍُد ُ َو َ ُ وُ َ ُ ليٓ ًُ ُص ُِ تس ِييٍاُ ،ا ُ
َ َ َُ َ َ َُ َ ّ َ َْ َْ ََ ْ َ َْ َْ َ ََ
آل ُ َس ِيّ ِدُا ُُم ٍَّ ٍُد ُن ٍَاُ َع ُ ُِ َع ُ َس ِّي ِدُا ُُم ٍَّ ٍُد ُ َو َ ُ كُ َ ُ ار ُ
ِ ب و ُ ُ
ً يِْ ار ةإ ُ ا
ِ ِ ِ ُ د
ِ ي س ُ ُ
آل ُ ُ
َع ِإةرا ِْ ُي ًُ ُو
َ ّ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َ ٌ َ َْ َ ََ َ ّ َ َْ َْ َ ََ
َميْ ُدُ. ِ ُ ُ
د ي َح
ِ ُ ُ
م ُ إ ُ
ِ ِ ُ
ني ٍ ال ػ اى ُ ُ
ف ُ ، ً
ِ ِِ ِ ِ ِ يْ ار ة إ ُ ا ُ د ي س ُ ُ
آل ُ ُ
َع َع ُس ِي ِدُا ُ ِإةرا ِْي ًُ ُو جُ ُ ةارك ُ
ُْ ْ َ َْْ َْ ْ ُْ ْ َْ ْ ْ َ ِّ ُ َّ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ ْ
اتُ، َ
اتُاْلحيا ُِءُ ٌِِٓ ًُُواْلمٔ ِ
َ نيُ َوال ٍُؤ ٌَِِ ِ ُ اتُوالٍؤ ٌِ ِِ ُ نيُ َوال ٍُ ْس ِي ٍَ ِ ُ اغ ِف ُرُلِيٍس ِي ٍِ ُ ليٓ ًُُ ُ اُ
ْ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُّ َ
فُالسيُ ْٔ ُ غ ُو اء ُوالٍِه ُر ُوابل ُ اء ُواىفحش ُ امهلل ُادف ُع ُعِا ُابلَل ُء ُواىغَل ُء ُوالٔب ُ
5
َُْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ً
َلُا ُْذا ُخاص ُث ُو ٌِ ُ َ ُة ِ
الٍخخ ِيف ُث ُوالشدائِ ُد ُوال ٍِحٌَُ ،ا ُظٓ ُر ُ ٌِِٓا ُوٌا ُبطَُ ٌِ ُ ،
ْ ُ ْ ْ َ َ َّ ً َّ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ْ
َش ٍُءُك ِديْ ٌُر ُكُ
َعُ ُِ
مُ ُ
نيَُعٌثِ ُ،إُ ُ انُالٍس ِي ٍِ ُ ةُ ََل ُِ
َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ
َُه ُغ ُِ ب ُويِ ُ ان ُو ِإيخا ُِء ُ ِذي ُاىلر ُ َ
اهلل ُيأم ُر ُةِاىػد ُِل ُواْلحس ُِإن ُ ُ هللُ ُ ،
اد ُا ِ ِغتَ ُ
َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ
اهلل ُاى َػ ِظيْ ًَُُ
نُ .فاذن ُروا ُ ُ
غُ ،ي ِػظك ًُ ُىػيك ًُ ُحذنرو ُ ابلو ُ
َ ْ ِ َ ْ ِ ُ
ر ه ٍِ الو ُ ُ
ء
ِ اش اىفح
هللُأك َ ُُ َْ ُ ُ ْ
ْب. َّلن ُُرُا ُِيذن ْرك ًُُ َو ِ
6