AWFA First Aid E Manual V 6.3 Mar 2021

Machine Translated by Google
Panduan Pertolongan Pertama
eBuku
Versi 6.3 – Maret 2021
ISBN: 978-0-646-83001-8
Pemberitahuan Hak Cipta

© 2021 Pertolongan Pertama di Seluruh Australia
Seluruh hak cipta
Produk ini disediakan semata-mata untuk tujuan siswa dan staf di Australia Wide First Aid.
Salinan dapat dicetak dan direproduksi dengan fotokopi untuk digunakan dalam Pertolongan Pertama di Seluruh Australia.
Izin ini tidak mencakup pembuatan salinan untuk disewa atau dijual kembali kepada pihak ketiga.
Hak cipta dan semua hak lain atas produk ini tetap berada di Australia Wide First Aid.
© 2021 Pertolongan Pertama di Seluruh Australia
Penafian
Semua upaya yang wajar telah dilakukan untuk memastikan kualitas dan keakuratan publikasi ini.
Pertolongan Pertama di Seluruh Australia tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian apa pun dan tidak ada jaminan
dibuat sehubungan dengan publikasi ini. Pertolongan Pertama di Seluruh Australia tidak akan bertanggung jawab atas:
segala kerusakan langsung, insidental atau konsekuensial yang diakibatkan oleh penggunaan publikasi ini.
Peringatan
Ini adalah publikasi pendidikan yang mencakup kondisi medis, cedera dan perawatan. Itu termasuk
gambar atau informasi yang mungkin sensitif bagi sebagian orang.
Manual Pertolongan Pertama AWFA Halaman 2 dari 102

Versi 6.3: Maret 2021
ISI
Petunjuk arah:
Siswa harus membaca dan mempelajari halaman yang ditugaskan untuk kursus Pertolongan Pertama yang telah mereka ikuti:
Kode Kursus Judul Kursus Halaman yang Ditugaskan
7 sampai 35
HLTAID001/009 Memberikan Resusitasi Jantung Paru
7 sampai 81
HLTAID003/011 Memberikan Pertolongan Pertama
7 sampai 102
HLTAID004/012 Memberikan Tanggapan Pertolongan Pertama Darurat di Lingkungan Pendidikan dan
Perawatan
Nomor Kontak Darurat ........................................................ ................................................................... ........ 7 Dewan Resusitasi Australia
(ARC) ........................................ ................................................................... ...... 7 Pelatihan Tambahan untuk Pertolongan
Pertama...................................... ................................................................... .......... 7 Prinsip pertolongan
pertama ........................................ ................................................................... .................................. 8 Pertimbangan Hukum Pertolongan
Pertama .......... ................................................................... ........................................ 8 Tugas Kehati-
hatian ..... ................................................................... ................................................................... .................9
Kelalaian ................................... ................................................................... .................................................. 10
Izin ................................................. ................................................................... .................................. 10
Privasi & Kerahasiaan ........................................................ ................................................................... ...... 11 Keterampilan dan

Keterbatasan Sendiri.................................................. ................................................................... ............ 11
Perilaku Hormat ................................................... ................................................................... .................... 11 Pertolongan Pertama di Tempat
Kerja ........................ ................................................................... ..................................... 12
Kode Praktik: Pertolongan Pertama di Tempat Kerja ......................................... ................................. 12 Bahaya yang Mungkin
Memerlukan Pertolongan Pertama.............. ................................................................... .......................... 12
Pertolongan Pertama ............................................................ ................................................................... ......................... 13
Perlengkapan P3K di Tempat Kerja.................................................. ................................................................... ......... 13 Pencatatan -
Laporan Insiden ................................... ................................................................... ... 15 Debrief & Review/Evaluasi Pasca-
Insiden ........................................ .................................................. 16 Dampak
psikologis.. ................................................................... ................................................................... ...... 17
Dasar Anatomi & Fisiologi Dada .................................................. .................................................. 17
Sistem kardiovaskular................................................ ................................................................... ......... 17
Hati .................................................. ................................................................... ................................................... 17
Sistem pernapasan ................................................ ................................................................... .............. 18 Sistem
Pencernaan .................................. ................................................................... ............................... 19 Sistem
Endokrin ............ ................................................................... ................................................... 19 Sistem
Integumen ................................................................... ................................................................... ..... 19 Sistem
Limfatik ................................................... ................................................................... ..................... 19 Kewaspadaan Standar &
Pengendalian Infeksi ......................... ................................................................... ............. 19
Sebelum Perawatan ................................................... ................................................................... ............... 20
Selama Perawatan ................................................... ................................................................... ............... 20

Setelah Perawatan ................................................... ................................................................... .................. 20
Rantai Kelangsungan Hidup ................................................................... ................................................................... ............................ 21
Bantuan Hidup Dasar (DRSABCD) ............................................ ................................................................... ............ 21

Bahaya ................................................. ................................................................... ................................... 22

Tanggapan ................................................... ................................................................... ................................... 22
Kirim untuk Bantuan ............................................................... ................................................................... .......................

24
Jalan napas .................................. ................................................................... ...................................................................
24 .......
Pernapasan, termasuk “Posisi Pemulihan” ........................................ ........................................ 25
RJP ................................................... ................................................................... ..................................... 26
Defibrilasi............................................................. ................................................................... ....................... 27
Peralatan Defibrillator Eksternal Otomatis (AED) ........................................ ............................. 29

Tersedak ............... ................................................................... ................................................................... ......................... 31
Batuk Efektif (Obstruksi Ringan/Sebagian) ........................ ................................................................... ... 31 Batuk
Tidak Efektif (Obstruksi Berat/Sempurna) ...................................... ........................ 31 Nyeri
Dada ......................... ................................................................... ................................................................... ............ 32
Serangan Jantung Mendadak (SCA)................................................ ................................................................... ............... 33

Serangan Jantung ................................... ................................................................... ................................................. 33
Angina ................................................. ................................................................... ........................................ 34 Gagal

Jantung ..... ................................................................... ................................................................... .......................... 35
Pukulan ................................................. ................................................................... ................................................. 35
Kejang & Kejang Demam ........................................................ ................................................................... ....... 37
Kejang Epilepsi ................................................... ................................................................... ................ 37 Kejang

Demam .............................. ................................................................... .................................. 38
Asma................................................. ................................................................... ........................................ 39
Reaksi Alergi & Anafilaksis .................................................. ................................................................... .... 41

Diabetes................................................................ ................................................................... ................................................... 43
Hipoglikemia ................................................................... ................................................................... ................... 43

Hiperglikemia .................................. ................................................................... .................................. 44
Tenggelam .......... ................................................................... ................................................................... ..................................
45 Sengatan Listrik ......................... ................................................................... ................................................................... ........... 46
Tegangan Domestik ................................................... ................................................................... ................. 46

Tegangan Tinggi ................................... ................................................................... ........................................ 46
Keadaan Darurat Terkait Panas ...... ................................................................... ................................................................... .... 46
Dehidrasi ................................................................... ................................................................... ....................... 47
Hipertermia dan Kram Panas........................ ................................................................... .................. 47 Pembuangan
Panas dan Stroke Panas ........................ ................................................................... ............... 48
Keadaan Darurat Terkait Dingin ……………………………………………………………………………………………………………………….49

Hipotermia.. ................................................................... ................................................................... .................... 49
Hiperventilasi ................................ ................................................................... ............................................... 50 Tisu Lunak
Cedera ................................................. ................................................................... ....................... 51
Keseleo ......................... ................................................................... ................................................................... ...... 51
Strain................................................................ ................................................................... .................................. 51
Fraktur & Dislokasi ............................................................ ................................................................... ................. 54
Cedera tulang belakang ................................................ ................................................................... .................................. 56

Cedera kepala.............. ................................................................... ................................................................... ...................
57 Cedera Hancur ............................ ................................................................... ................................................................... .....
59 Cedera Telinga ........................................ ................................................................... ........................................ 59 Cedera
Mata ..... ................................................................... ................................................................... .................................. 60

Luka bakar ................................................... ................................................................... ............................................ 61
Termal & Panas Terbakar .................................................................. ................................................................... ........... 62
Luka Bakar Inhalasi ................................................... ................................................................... .................. 62
Luka Bakar Kimia ................................................... ................................................................... ................... 62
Luka Bakar Listrik ................................................... ................................................................... ................... 63
Kontrol Perdarahan ................................................... ................................................................... ........................ 63 Pendarahan
Eksternal .............. ................................................................... ........................................ 63

Perawatan Luka Dasar ............................................................... ................................................................... ................ 64
Pendarahan Hidung ................................................................. ................................................................... .......................... 64
Pendarahan Ringan dan Mengancam Jiwa.................................................. ........................................... 64 Perban Konstriktif
(Turniket Arteri) ................................................................... ........................ 65 Objek
Tertanam ......................... ................................................................... ...................................... 66
Amputasi............ ................................................................... ................................................................... ............... 66
Pendarahan Internal .................................. ................................................................... ................................... 67 Cedera
Perut............ ................................................................... ................................................................... ....... 67 Trauma Tumpul atau
Penetrasi ........................................ ................................................................... ........ 67 Pengeluaran isi (organ internal
terbuka) ................................... .. .................................................. 68

Syok ..... ................................................................... ................................................................... ............................................ 69
Penyalahgunaan zat ................................................ ................................................................... .......................... 70
Overdosis ................................................................... ................................................................... ............................ 70
Alkohol ................................................... ................................................................... ................................... 70
Overdosis Amfetamin & Kokain .................................................. ...................................... 70 Overdosis
Opiat......... ................................................................... ................................................................... ....... 70 Cedera Tertancap
Jarum ......................................... ................................................................... .................................. 70 Manajemen Cedera
Ganda .............. ................................................................... ................................................... 71

Racun................................................................. ................................................................... ........................................ 71
Gigitan dan Sengatan ............................................................... ................................................................... .................................. 72

Ular................................................................. ................................................................... ................................. 72
Laba-laba ................................................................... ................................................................... ................................... 73

Kutu.................. ................................................................... ................................................................... .................. 76
Lebah & Tawon................................................................... ................................................................... ........................ 77

Semut Api................................................ ................................................................... ................................... 78
Sengatan Laut ................................................... ................................................................... .................................. 78 Ubur-ubur Kotak/
Irukandji.............. ................................................................... ............................................ 78 Ikan Batu /
Bullrout. ................................................................... ................................................................... .......... 79 Gurita cincin
biru ................................... ................................................................... ......................... 80

Kulit Kerucut ................................................... ................................................................... ............................ 80
Ubur-ubur Botol Biru ................................................... ................................................................... ............... 81 Sengatan
Ikan .................................. ................................................................... ............................................ 81 Otoritas Nasional dan
Peraturan yang Berlaku ................................................................... ......................... 82

ACECQA ................................................................... ................................................................... .................................. 82
Hukum Nasional Layanan Pendidikan & Perawatan ................................................... .................................. 82
AX ................................................................... ................................................................... .................................. 83
Informasi Khusus Anak dan Bayi .................................................. ................................................... 84 Nilai Klinis

Normal ................................................................... ................................................................... ......... 84

Perbedaan Anatomi Dasar Antara Orang Dewasa dan Anak/Bayi.................................................. 84 CPR dan AED
pada Anak dan Bayi ......................................... ........................................ 86
Pembekalan Pasca Insiden dengan Anak .................................................. ................................... 87 Siapa yang Harus
Dihubungi Dalam Keadaan Darurat?... ................................................ 87 Darurat Rencana
aksi................................................ ................................................................... .................. 88 Perencanaan untuk siswa
dengan kebutuhan perawatan kesehatan yang teridentifikasi........................ .................................. 88 Rencana Aksi
Darurat: Diabetes.............. ................................................................... ........................ 88 Rencana Tindakan Darurat:
Epilepsi.............. ................................................................... ................... 89 Rencana Tindakan Darurat:
Asma.............................. ................................................................... ............... 89 Rencana Aksi ASCIA untuk
Anafilaksis ............................. ................................................................... ......... 90 Identifikasi a nd Penatalaksanaan
Bayi atau Anak yang Sakit.................................................. ...................... 91 Demam pada
Anak........................ ................................................................... ........................................ 91
Nyeri pada Anak................................................................. ................................................................... ..................... 92
Anak-anak dengan Muntah dan Diare.................................................. ..................................... 93 Tanda dan Gejala

Umum Penyakit Pada Anak dan Bayi.. ........................................ 94 Tanda dan Gejala Umum Penyakit Akut pada
Anak-anak dan Bayi................................... 95 Pilihan
Rujukan.............. ................................................................... ................................................................... ................ 95
Asma ................................. ................................................................... ................................................................... ......... 96
Obat Asma ................................................................. ................................................................... ........... 96
Minimisasi Risiko Asma ............................................................ ................................................................... .... 97
Anafilaksis ................................................................... ................................................................... .................................. 98

Autoinjector Adrenalin.............. ................................................................... ........................................ 98 Minimisasi
Risiko Anafilaksis ..... ................................................................... ........................................ 98 Anafilaksis di Sekolah
Victoria...... ................................................................... ................................... 99 Manajemen Darurat: Asma dan/atau
Anafilaksis ...... ................................................................... ......... 100 Peraturan Nasional Layanan Pendidikan dan
Pengasuhan.............................. .................................. 100 Rencana Manajemen Darurat Tempat
Kerja............ ................................................................... .......... 100
Rencana komunikasi ................................................ ................................................................... ........... 101
Evaluasi Tanggapan Insiden ............................................................ ................................................................... .. 101

Teknik Komunikasi dan Distraksi Sesuai Usia ........................................ ............... 101

NOMOR KONTAK DARURAT

Di Australia, nomor darurat nasional adalah 000.
112 dapat digunakan, hanya di telepon seluler, untuk menelepon Layanan Darurat, di mana pun di dunia di
mana ada jangkauan layanan telepon seluler.
Mintalah layanan yang Anda butuhkan: Ambulans… Pemadam Kebakaran… Polisi…
Kemudian, cobalah untuk tetap tenang dan jawab pertanyaan operator sebaik mungkin.
Anda akan ditanya lokasi/alamat kejadian, jumlah korban, dan sifat darurat.
Nomor berguna lainnya:
Pusat Informasi Racun 13 11 26
Jaringan Darurat Penyelam 1800 088 200
Asma Australia 1800 645 130
Dewan Asma Nasional Australia 03 9929 4333
Alergi & Anafilaksis Australia 1300 728 000
Diabetes Australia 1300 136 588
Pondasi Stroke 03 9670 1000
Yayasan Jantung 1300 724 475
Tindakan Epilepsi Australia 1300 374 537
Garis Kehidupan 13 11 14
Melampaui Biru 1300 224 636
DEWAN RESUSITASI AUSTRALIA (ARC)

Dewan Resusitasi Australia, atau dikenal sebagai ARC, adalah badan koordinasi yang memberikan pedoman tentang
teknik dan terminologi resusitasi untuk semua kelompok besar yang terlibat dalam pengajaran dan praktik resusitasi dan
pertolongan pertama. Mereka adalah anggota Komite Resusitasi Australia dan Selandia Baru (ANZCOR), yang merupakan
anggota Komite Penghubung Internasional untuk Resusitasi (ILCOR) di seluruh dunia.
Pertolongan pertama harus selalu memberikan pertolongan pertama sesuai dengan pedoman Dewan Resusitasi
Australia saat ini. Untuk informasi lebih lanjut tentang ARC, silakan kunjungi: https://resus.org.au
ARC merekomendasikan agar individu menyegarkan keterampilan mereka dalam CPR setiap 12 bulan dan setiap 3 tahun untuk
Pertolongan Pertama dan Pertolongan Pertama Darurat.
PELATIHAN TAMBAHAN UNTUK PERTOLONGAN PERTAMA
Sesuai Model Pertolongan Pertama dalam Kode Praktik Tempat Kerja kutipan berikut mencatat persyaratan pelatihan
tambahan untuk pertolongan pertama yang memenuhi syarat:
Pertolongan pertama harus menghadiri pelatihan secara teratur untuk menyegarkan pengetahuan dan keterampilan pertolongan
pertama mereka dan untuk mengkonfirmasi kompetensi mereka dalam memberikan pertolongan pertama. Pelatihan penyegaran dalam
CPR harus dilakukan setiap tahun dan kualifikasi pertolongan pertama harus diperbarui setiap tiga tahun.
Jika pekerja atau orang lain di tempat kerja telah mengetahui kondisi medis yang ada, P3K harus dilatih untuk
menanggapi kondisi ini jika topiknya belum tercakup dalam pelatihan P3K sebelumnya.

PRINSIP PERTOLONGAN PERTAMA
Pertolongan pertama adalah bagian penting dari kehidupan sehari-hari di rumah, di tempat kerja atau di tempat bermain. Setiap orang harus
mempelajari pertolongan pertama dan bersedia memberikan perawatan dasar sampai bantuan darurat tiba. Tidak setiap insiden yang
membutuhkan pertolongan pertama adalah situasi hidup dan mati. Pengetahuan pertolongan pertama biasanya digunakan untuk menangani
cedera ringan di rumah atau di tempat kerja.
Pertolongan pertama adalah perawatan segera dari orang yang terluka atau tiba-tiba sakit. Ini adalah perawatan yang
diterapkan seseorang sesegera mungkin setelah kecelakaan atau sakit mendadak. Perawatan dan perhatian yang cepat sebelum
kedatangan ambulans kadang-kadang dapat berarti perbedaan antara hidup dan mati atau antara pemulihan penuh atau
sebagian. Lima prinsip pertolongan pertama adalah :
1. Pertahankan nyawa – Ini termasuk nyawa korban, pengamat dan penyelamat.

2. Lindungi korban dari bahaya lebih lanjut – Pastikan tempat kejadian aman.
3. Memberikan pereda nyeri – Ini bisa termasuk penggunaan kompres es atau hanya menggunakan gendongan.
4. Mencegah cedera atau penyakit menjadi lebih buruk – Pastikan perawatan yang Anda berikan tidak
tidak memperburuk keadaan.
5. Berikan jaminan – Tetap bersama korban, berikan jaminan emosional
Penting untuk dipahami bahwa pertolongan pertama memiliki keterbatasan dan tidak menggantikan perawatan medis
profesional.
Mengambil tindakan segera adalah prinsip penting dalam pertolongan pertama. Pengamat atau kerabat mungkin tidak
mengenali gejala dasar cedera atau penyakit dan mungkin menunggu berjam-jam sebelum meminta bantuan.
Seringkali orang khawatir tentang "melakukan hal yang salah" karena itu tidak mencoba pertolongan pertama sama sekali.
Seorang korban yang tidak bernapas secara efektif atau mengalami pendarahan berat, membutuhkan bantuan segera.
Pertolongan pertama yang cepat dan efektif memberikan kesempatan terbaik bagi korban untuk pulih.
Setiap keadaan darurat berbeda, jadi tidak mungkin memberi Anda daftar yang tepat tentang hal-hal yang perlu Anda lakukan
untuk setiap keadaan darurat. Adalah penting bahwa tindakan cepat tidak menyebabkan kepanikan dan penolong pertama
harus menyusun rencana tindakan. Tindakan hati-hati dan disengaja yang dilakukan tanpa terlalu banyak penundaan paling
bermanfaat bagi korban. Jika korban stres atau panik, cobalah untuk tetap tenang dan pikirkan tindakan Anda. Pertolongan pertama
yang tenang dan terkendali akan membuat semua orang yakin bahwa acara tersebut ditangani secara efisien dan efektif.
Mengkomunikasikan detail insiden kepada Paramedis dan Pekerja Darurat

Penting untuk dengan tenang memberikan informasi yang akurat dan terperinci tentang korban dan insiden kepada
Paramedis dan pekerja darurat saat mereka tiba. Tindakan yang diambil dan perawatan yang Anda berikan, waktu kejadian,
obat apa pun yang terlibat, dan perilaku korban, adalah semua hal penting yang ingin diketahui oleh pekerja darurat. Berikan
perincian dengan cara yang mengakui bahwa ini adalah waktu yang kritis.
PERTIMBANGAN HUKUM PERTOLONGAN PERTAMA
Penting untuk dipahami bahwa memberikan pertolongan pertama kepada seseorang dapat menyebabkan
konsekuensi hukum yang potensial; oleh karena itu, seseorang yang melakukan pertolongan pertama perlu menyadari hal-hal berikut:
1. Kewajiban kehati-
hatian 2. Kelalaian
3. Persetujuan
4. Privasi & kerahasiaan

5. Keterampilan dan keterbatasan sendiri

Tugas perawatan
Duty of care adalah kewajiban Anda sebagai individu untuk memastikan keselamatan atau kesejahteraan orang lain dan diri Anda
sendiri. Sebagai pertolongan pertama, jika Anda telah memulai perawatan untuk seseorang maka Anda memiliki kewajiban perawatan
untuk memberikan standar perawatan yang wajar untuk perawatan pertolongan pertama. Kewajiban kehati-hatian muncul karena Anda
memiliki keterampilan dan pengetahuan yang relevan untuk memberikan pertolongan pertama selama situasi darurat. Sebuah pelanggaran
dalam tugas perawatan terjadi ketika individu yang memberikan perawatan gagal untuk bertindak sesuai dengan pelatihan pertolongan
pertama mereka.
Hukum umum tidak memaksakan kewajiban otomatis pada penolong pertama untuk membantu setiap korban yang mereka
temui. Namun, P3K memiliki kewajiban untuk memberikan pertolongan P3K jika mereka secara sukarela mengambil peran tersebut.
Misalnya, petugas pertolongan pertama yang ditunjuk di tempat kerja memiliki kewajiban untuk membantu orang lain di tempat kerja tersebut.
Perundang-undangan juga dapat memaksakan kewajiban untuk berhati-hati. Misalnya, undang-undang di beberapa Negara
menyarankan staf yang bekerja di pusat penitipan anak bahwa mereka harus memberikan bantuan medis kepada anak yang sakit atau
terluka. Di Northern Territory, KUHP menjadikannya sebagai tindak pidana, bagi seseorang yang memiliki kemampuan untuk memberikan
pertolongan pertama untuk 'gagal tanpa perasaan' dalam menyediakan orang yang sangat membutuhkan dan yang hidupnya mungkin
terancam. Ancaman hukumannya hingga 7 tahun penjara.
Setelah Anda memulai perawatan pertolongan pertama pada korban, Anda memiliki kewajiban untuk memberikan pertolongan pertama
dengan standar yang wajar dan memastikan tindakan Anda tidak menyebabkan cedera atau cedera lebih lanjut pada korban.
Anda harus terus memberikan pertolongan pertama setelah perawatan ini dimulai, sampai:
• Adegan menjadi tidak aman

• P3K terlatih lainnya datang dan mengambil alih
• Bantuan yang memenuhi syarat datang dan mengambil alih

• Korban menunjukkan tanda-tanda pemulihan
• Anda secara fisik tidak dapat melanjutkan
Berbagai Negara Bagian dan Wilayah Australia (tidak termasuk Queensland dan Tasmania) mengecualikan dari tanggung jawab seseorang
di mana, dalam keadaan darurat, mereka membantu seseorang yang sedang atau berisiko terluka. Perlindungan tersebut dari tanggung
jawab perdata untuk suatu tindakan atau kelalaian ada selama:
• Orang yang memberikan bantuan melakukannya dengan itikad baik (yaitu, bertindak jujur, tanpa
penipuan, kolusi, atau partisipasi dalam kesalahan apa pun)
• Tindakan orang tersebut tanpa mengharapkan imbalan atau pembayaran
• Orang tersebut tidak bertanggung jawab atas cedera yang terkait dengan bantuan tersebut
disediakan
• Kapasitas orang tersebut untuk melakukan perawatan dan keterampilan yang wajar tidak terganggu secara signifikan oleh
berada di bawah pengaruh alkohol atau obat-obatan
• Orang tersebut melakukan perawatan dan keterampilan yang wajar
• Orang tersebut tidak menyamar sebagai pekerja perawatan kesehatan atau layanan darurat atau petugas polisi atau secara
tidak benar menyatakan bahwa dia memiliki keterampilan atau keahlian sehubungan dengan pemberian bantuan darurat
Selain itu, setiap yurisdiksi Australia memiliki undang-undang yang memberikan perlindungan bagi sukarelawan organisasi amal,
keagamaan, pendidikan, dan kebajikan. Relawan tersebut dilindungi dari tanggung jawab perdata atas tindakan atau kelalaian yang
dilakukan atau dilakukan dengan itikad baik dalam lingkup kegiatan yang diselenggarakan oleh organisasi masyarakat.
Perlindungan tidak mencakup kerusakan yang disebabkan oleh tindakan kriminal sukarelawan atau penurunan kemampuan
sukarelawan oleh alkohol atau obat-obatan.

Kelalaian
Dalam kejadian yang tidak mungkin, tindakan hukum diambil terhadap pemberi pertolongan pertama sehubungan dengan memberikan pertolongan pertama
pengobatan, pengadilan akan mengidentifikasi keadaan sekitar insiden untuk menentukan apakah pertolongan pertama bertindak
lalai dalam pengobatan pertolongan pertama. Faktor-faktor berikut semua harus ada agar penolong pertama ditemukan lalai:
1. Kewajiban kehati-hatian ada antara penolong pertama dan korban.

2. P3K tidak memberikan standar perawatan dan keterampilan yang wajar dalam memberikan pertolongan pertama.
3. Penolong pertama melanggar standar perawatan yang relevan.
4. Korban menderita kerugian atau cedera sebagai akibat dari tindakan atau kelalaian penolong pertama.
Pemberi pertolongan pertama tidak dianggap sebagai profesional medis; akibatnya, pengadilan perlu mengidentifikasi tingkat pelatihan
pertolongan pertama mereka dan menilai standar perawatan yang akan diberikan oleh orang yang wajar dalam situasi darurat yang
sama. Adalah kepentingan publik untuk mendorong orang untuk memberikan bantuan kepada orang lain, oleh karena itu pengadilan
Australia akan memandang penolong pertama sebagai yang bertanggung jawab; jika bukti yang diberikan menunjukkan bahwa perilaku
pertolongan pertama terlalu lalai selama situasi darurat.
Misalnya: Seorang penolong pertama memberikan resusitasi jantung paru (RJP) kepada korban serangan jantung.
Selama CPR ini tulang rusuk patah. Resusitasi berhasil dan setelah kejadian, korban memutuskan untuk menuntut cedera tulang
rusuk.
Pengadilan akan melihat fakta dan dapat memutuskan bahwa:

• Masuk akal untuk mengharapkan pertolongan pertama dapat mematahkan tulang rusuk korban saat memberikan CPR ke
menyelamatkan nyawa korban
• Penolong pertama bertindak dengan kehati-hatian dan keterampilan yang wajar
• Penolong pertama tidak lalai dalam memberikan CPR dengan cara ini
• Hasil bagi korban yang tidak melakukan CPR bisa jadi jauh lebih buruk daripada
menderita patah tulang rusuk
Izin
Sebelum memulai pertolongan pertama pada seseorang, Anda harus mendapatkan izin atau persetujuan untuk memberikan perawatan,
jika memungkinkan. Ini melindungi hak individu dari kontak atau perawatan pribadi yang tidak diinginkan. Jika orang dewasa yang kompeten
tidak mengizinkan Anda memberikan perawatan pertolongan pertama kepada mereka, Anda harus menghormati keputusan mereka
dan tidak melanjutkan perawatan apa pun. Namun, jika individu tersebut tidak sadar atau tidak bernapas, persyaratan hukum untuk
mendapatkan persetujuan sebelum bantuan atau pengobatan dikesampingkan berdasarkan Common Law dan Statuta hukum dalam
beberapa keadaan.
Orang dewasa dianggap kompeten kecuali mereka memiliki kapasitas pengambilan keputusan yang terganggu. Anak-anak dianggap
memiliki kapasitas pengambilan keputusan yang terganggu hingga usia 18 tahun. Namun, sebagian besar negara bagian mengizinkan
orang yang lebih muda untuk membuat keputusan jika mereka mampu memahami masalah yang terlibat.1
Dalam kasus bayi dan anak-anak lain yang tidak mampu memahami masalah, penolakan untuk menerima pengobatan bisa sulit untuk
ditafsirkan. Secara umum, orang tua/walilah yang harus memutuskan apakah keuntungan lebih besar daripada beban penderitaan yang
disebabkan oleh pengobatan.
Dengan tidak adanya orang tua / wali, penyelamat harus menganggap anak-anak memiliki kapasitas pengambilan keputusan yang
terganggu
Orang tua yang memiliki anak yang mengikuti pendidikan atau pengasuhan, biasanya telah menandatangani persetujuan sebagai bagian
dari pendaftaran anak mereka untuk pertolongan pertama yang akan diberikan oleh fasilitas tersebut jika terjadi keadaan darurat selama
mereka bertanggung jawab atas anak tersebut.
1 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 10.5 November 2015, Paragraf 7, Halaman 4

2
Kutipan dari Pedoman ANZCOR 10.5 November 2015, Paragraf 8, Halaman 4

Meskipun pengobatan biasanya memerlukan persetujuan, orang yang terluka atau sakit tidak boleh dicabut pengobatannya
hanya karena mereka tidak memiliki kapasitas pengambilan keputusan. Faktor hukum utama yang menentukan apakah pengobatan
dapat diberikan tanpa persetujuan adalah: apakah korban memiliki atau tidak memiliki kapasitas pengambilan keputusan; apakah
ada arahan perawatan lanjutan; tingkat urgensi situasi dan apakah pembuat keputusan pengganti hadir, bersedia dan mampu
menyetujui.3
Jika korban tidak dapat memberikan persetujuan dan tidak ada pembuat keputusan pengganti yang hadir, persyaratan
hukum untuk mendapatkan persetujuan sebelum bantuan atau perawatan dikesampingkan berdasarkan Common Law dan
Statuta hukum dalam beberapa keadaan.4
ANZCOR merekomendasikan agar penyelamat meminta persetujuan korban sebelum memberikan perawatan. Jika korban
tidak mampu memberikan persetujuan, penolong dapat memberikan perawatan mendesak untuk mempertahankan hidup dan
kesehatan tanpa persetujuan kecuali jika arahan perawatan lanjutan melarang perawatan tersebut. Jika korban tidak mampu
memberikan persetujuan dan pengobatan yang diusulkan tidak mendesak, persetujuan dari orang yang bertanggung jawab, jika
hadir dan bersedia memberikan persetujuan, harus dicari.5
Privasi & Kerahasiaan
Privasi dan kerahasiaan dalam memberikan pertolongan pertama mengacu pada memastikan informasi tentang
korban dilindungi dari pihak ketiga lainnya. First Aider memiliki tanggung jawab hukum dalam menjaga informasi
tentang kondisi korban dan detail insiden untuk melindungi privasi korban.
Contoh pelanggaran privasi dan kerahasiaan meliputi:

• Menggunakan ponsel Anda untuk mengambil gambar •
Mengungkapkan rincian pribadi korban kepada orang lain •
Mendiskusikan dengan orang lain rincian kejadian
Informasi tentang kejadian atau kondisi korban hanya boleh diberikan kepada personel Layanan Darurat dan/atau penyelia
tempat kerja, jika perlu.
Keterampilan dan keterbatasan sendiri
Sangat penting bahwa pertolongan pertama mengetahui dan memahami tingkat pelatihan pertolongan pertama yang dilakukan
dan untuk menjaga keterampilan mereka up-to-date. Tidak ada waktu yang dapat memberikan pertolongan pertama
melampaui tingkat pelatihan mereka. Sadarilah tingkat keahlian Anda sendiri dan keterbatasannya. JANGAN mencoba proses
atau prosedur yang tidak melatih Anda.
PERILAKU MENGHORMATI
Anda sebagai penolong pertama harus selalu menunjukkan perilaku hormat terhadap korban dengan menjaga penghormatan
terhadap privasi, keyakinan budaya, keyakinan agama, suku, bahasa, jenis kelamin, disabilitas dan usia saat berkomunikasi dan
berinteraksi dengan korban. Ini dapat mencakup; berbicara dengan jelas, tenang dan lambat, menghindari kontak mata, menghindari
kontak pribadi dengan korban atau menghindari merawat korban jika ada penolong pertama lain yang berjenis kelamin sama dengan
korban.
3
4
5

PERTOLONGAN PERTAMA DI TEMPAT KERJA
Kode Praktik: Pertolongan Pertama di Tempat Kerja
Kode Praktik Model tentang pertolongan pertama di tempat kerja adalah kode praktik yang disetujui berdasarkan pasal 274 Undang-
Undang Kesehatan dan Keselamatan Kerja (Undang-Undang WHS).
Kode praktik yang disetujui memberikan panduan praktis tentang bagaimana mencapai standar kesehatan dan keselamatan kerja yang
disyaratkan di bawah Undang-Undang WHS dan Peraturan Kesehatan dan Keselamatan Kerja (Peraturan WHS) dan cara-cara efektif
untuk mengidentifikasi dan mengelola risiko. 6
Kode Praktik Model untuk pertolongan pertama di tempat kerja memberikan panduan terarah tentang:
1. Ikhtisar Model Kode Praktik: pertolongan pertama di tempat kerja

sebuah. Siapa yang memiliki tugas kesehatan dan keselamatan dalam kaitannya dengan pertolongan pertama?
b. Apa yang diperlukan dalam memberikan pertolongan pertama?
2. Bagaimana menentukan persyaratan pertolongan pertama untuk tempat kerja Anda

sebuah. Sifat pekerjaan dan bahaya di tempat kerja
b. Ukuran dan lokasi tempat kerja
c. Jumlah dan komposisi pekerja dan lainnya di tempat kerja
3. Peralatan P3K, fasilitas dan pelatihan
sebuah. Pertolongan pertama pada kecelakaan
b. Tanda pertolongan pertama
c. Peralatan pertolongan pertama lainnya

d. Fasilitas pertolongan pertama
e. pertolongan pertama
f. Prosedur pertolongan pertama

g. Memberikan informasi pertolongan pertama
h. Meninjau persyaratan pertolongan pertama Anda
Setiap Negara Bagian atau Wilayah telah menerapkan Kode Praktik (CoP) mereka sendiri tentang pertolongan pertama di
tempat kerja. Namun, sejumlah Negara Bagian telah menerapkan CoP Pertolongan Pertama mereka berdasarkan kode praktik model
nasional yang dikembangkan oleh Safe Work Australia seperti disebutkan di atas sebagai bagian dari harmonisasi undang-undang
kesehatan dan keselamatan kerja. Negara Bagian dan Wilayah untuk melakukannya adalah:
• Wilayah Ibu Kota Australia – ACT

• New South Wales – NSW
• Wilayah Utara
• Queensland
• Australia Selatan
• Tasmania
Dua Negara Bagian lainnya, Victoria dan Australia Barat sementara memenuhi persyaratan legislatif nasional, memiliki
Kode Praktik Pertolongan Pertama versi mereka sendiri.
Bahaya yang Mungkin Memerlukan

Pertolongan Pertama Memberikan pertolongan pertama yang segera dan efektif kepada pekerja atau orang lain
yang terluka atau sakit di tempat kerja dapat mengurangi keparahan cedera atau penyakit dan mendorong pemulihan.
Dalam beberapa kasus, itu bisa berarti perbedaan antara hidup dan mati.
Lingkungan kerja tertentu memiliki risiko cedera dan penyakit yang lebih besar karena sifat pekerjaan yang dilakukan dan sifat bahaya
di tempat kerja. Misalnya, pabrik, bengkel kendaraan bermotor, dan operasi kehutanan memiliki risiko cedera yang lebih besar yang
memerlukan perawatan medis segera daripada kantor atau perpustakaan. Oleh karena itu, tempat kerja ini akan memerlukan
pengaturan pertolongan pertama yang berbeda.
6 Kutipan dari Model Pertolongan Pertama di Tempat Kerja Kode Praktik: Juli 2019, Paragraf 1 & 2, Halaman 4

Tabel 1: Cedera yang terkait dengan bahaya umum di tempat kerja yang mungkin memerlukan pertolongan pertama
Bahaya Potensi bahaya
Tugas manual Aktivitas berlebihan dapat menyebabkan ketegangan otot.
Bekerja di ketinggian Tergelincir, tersandung, dan jatuh dapat menyebabkan patah tulang, memar, laserasi,
dislokasi, gegar otak.
Listrik Sumber penyulutan potensial dapat menyebabkan cedera akibat kebakaran.
Paparan kabel listrik hidup dapat menyebabkan kejutan, luka bakar dan serangan jantung.
Mesin dan Ditabrak oleh kendaraan yang bergerak atau terjepit oleh bagian mesin yang
peralatan bergerak dapat menyebabkan patah tulang, amputasi, memar, laserasi, dislokasi.
Berbahaya Bahan kimia beracun atau korosif dapat terhirup, kontak kulit atau mata menyebabkan
bahan kimia keracunan, luka bakar kimia, iritasi.
Bahan kimia yang mudah terbakar dapat mengakibatkan cedera akibat kebakaran atau ledakan.
Ekstrim Permukaan dan bahan yang panas dapat menyebabkan luka bakar. Paparan panas dapat menyebabkan
suhu stres panas & kelelahan. Paparan dingin yang ekstrem dapat menyebabkan hipotermia & gigitan beku
Radiasi Kilatan busur las, radiasi pengion, dan laser dapat menyebabkan luka bakar
Kekerasan Perilaku termasuk intimidasi dan serangan fisik dapat menyebabkan mual, syok, dan
cedera fisik
Biologis Infeksi, reaksi alergi
Hewan Gigitan, sengatan, tendangan, cakaran dapat menyebabkan infeksi, gangguan pernapasan,
henti jantung, memar, dislokasi, patah tulang.
Mencatat semua cedera, 'nyaris celaka' dan informasi lainnya akan membantu mengendalikan risiko di tempat
kerja dan akan berguna untuk membuat keputusan yang tepat tentang pertolongan pertama. Peralatan pertolongan
pertama seperti kotak P3K yang diisi dengan benar, defibrillator eksternal otomatis (AED), pencuci mata,
dan peralatan dan fasilitas mandi harus ditempatkan di tempat yang nyaman dan di area di mana terdapat risiko cedera
atau penyakit yang lebih tinggi.
Penolong Pertama
Orang yang menjalankan bisnis atau usaha (PCBU) harus memastikan jumlah pekerja yang cukup terlatih untuk
memberikan pertolongan pertama di tempat kerja atau bahwa pekerja memiliki akses ke jumlah yang memadai dari
orang lain yang telah dilatih untuk memberikan pertolongan pertama.
Minimal, P3K harus memiliki Pernyataan Pencapaian yang diakui secara nasional yang dikeluarkan oleh Organisasi
Pelatihan Terdaftar (RTO) untuk unit kompetensi P3K yang didukung secara nasional Memberikan Pertolongan Pertama
atau kursus yang menyediakan keterampilan yang setara. Tingkat yang lebih tinggi atau pelatihan tambahan mungkin
diperlukan untuk memastikan penolong pertama Anda memiliki keterampilan yang sesuai untuk risiko yang telah Anda
7
identifikasi di tempat kerja Anda.
Perlengkapan P3K di Tempat Kerja
Semua pekerja harus dapat mengakses kotak P3K. Ini akan membutuhkan setidaknya satu kotak P3K untuk
disediakan di tempat kerja mereka.
Isi
Kit pertolongan pertama harus menyediakan peralatan dasar untuk memberikan pertolongan pertama untuk cedera termasuk:
• Sayatan, goresan, tusukan, goresan, dan serpihan
• Otot terkilir dan tegang
• Luka bakar ringan
7
Kutipan dari Model Pertolongan Pertama di Tempat Kerja Kode Praktik: Juli 2019, Paragraf 1 & 5, Halaman 17

• Amputasi dan/atau luka berdarah besar

• Patah tulang
• Cedera mata, dan
• Terkejut
Isi kotak P3K harus didasarkan pada penilaian risiko. Misalnya, mungkin ada risiko cedera mata yang lebih
tinggi dan kebutuhan akan bantalan mata lebih banyak di tempat kerja yang melibatkan mesin atau bahan kimia.
Misalnya, di mana:
• Cairan atau bubuk kimia ditangani dalam wadah terbuka
• Penyemprotan, selang atau operasi peledakan abrasif dilakukan
• Ada kemungkinan partikel beterbangan yang menyebabkan cedera mata
• Ada risiko percikan atau semprotan bahan infeksius, atau
• Operasi pengelasan, pemotongan atau pemesinan dilakukan.
Peralatan tambahan mungkin diperlukan di tempat kerja jarak jauh, misalnya untuk luka bakar serius,
kesulitan bernapas, atau reaksi alergi
Obat-obatan termasuk analgesik, seperti parasetamol dan aspirin, tidak boleh dimasukkan dalam
kotak P3K karena berpotensi menyebabkan efek kesehatan yang merugikan pada beberapa orang, termasuk
wanita hamil dan orang dengan kondisi medis seperti asma. Pasokan obat-obatan ini juga dapat dikendalikan
oleh undang-undang obat dan racun. Pekerja yang membutuhkan obat resep dan obat bebas harus membawa
obat mereka sendiri untuk penggunaan pribadi jika diperlukan.
Namun, tempat kerja dapat mempertimbangkan untuk memasukkan inhaler pereda asma dan spacer
untuk mengobati serangan asma dan injektor otomatis epinefrin untuk pengobatan anafilaksis atau alergi parah.
Ini harus disimpan sesuai dengan instruksi pabrik dan penolong pertama harus diberikan pelatihan yang
sesuai.
Beberapa jenis tempat kerja mungkin memerlukan item tambahan untuk menangani jenis cedera atau penyakit tertentu.
Ini mungkin juga membutuhkan pertolongan pertama Anda untuk mendapatkan pelatihan tambahan
Desain kit
Kotak P3K bisa dalam berbagai ukuran, bentuk, atau jenis yang sesuai dengan tempat kerja Anda, tetapi setiap kotak harus:
• Cukup besar untuk memuat barang-barang yang diperlukan

• Dapat segera dikenali dengan palang putih di latar belakang hijau yang ditampilkan dengan jelas
di luar
• Berisi daftar isi kit itu, dan
• Terbuat dari bahan yang akan melindungi isi dari debu, kelembaban dan kontaminasi10
Gambar: Komandan
Kit pertolongan pertama
tempat kerja Seri FB 6 dari Aero
Kesehatan
8 Kutipan dari Model Pertolongan Pertama di Tempat Kerja Kode Praktik: Juli 2019, Paragraf 4 sd 7, Halaman 12
9 Kutipan dari Model Pertolongan Pertama di Tempat Kerja Kode Praktik: Juli 2019, Paragraf 1 sd 3, Halaman 31
10 Kutipan dari Model Pertolongan Pertama di Tempat Kerja Kode Praktik: Juli 2019, Paragraf terakhir, Halaman 12

Untuk sebagian besar tempat kerja, kotak P3K harus mencakup barang-barang berikut seperti yang ditunjukkan pada tabel :
Item Pertolongan Pertama Kuantitas

Petunjuk untuk memberikan pertolongan pertama—termasuk resusitasi kardiopulmoner 1
(CPR) diagram alir
Buku catatan dan pena 1
Masker wajah resusitasi atau pelindung wajah 1
Sarung tangan pemeriksaan nitril sekali pakai (nitril adalah karet bebas lateks yang 5 pasang
cocok untuk orang dengan alergi lateks)
Potongan kasa 7,5 x 7,5 cm, steril 3 per bungkus 5 bungkus
Saline, 15 ml Lap pembersih luka, tunggal 1% 8

Cetrimide BP Strip pembalut berperekat—plastik 10
atau kain, paket berisi 50 Splinter probe, sekali pakai, sekali 1
pakai Pinset/forsep Cairan/semprotan antiseptik 50 ml 10
Pembalut/pembalut luka yang tidak melekat 5 x 5 cm (kecil) 1
1
6
Balutan/bantalan luka tidak menempel 7,5 x 10 cm (sedang) 3
Balutan/bantalan luka yang tidak melekat 10 x 10 cm (besar) 1
Perban katun yang sesuai, lebar 5 cm 3
Perban katun yang sesuai, lebar 7,5 cm 3
Perban krep, 10 cm, untuk pendarahan serius dan aplikasi tekanan 1

Gunting 1
Pita perekat hypoallergenic non-stretch—gulungan lebar 2,5 cm 1
Pin pengaman, paket 6 pembalut luka BPC No. 14, pembalut luka 1
BPC sedang No. 15, pembalut besar—Combine Pad 9 x 20 cm 1
Kantong plastik—clip seal Perban segitiga, belacu atau katun 1
lebar minimum 90 cm Selimut penyelamat darurat untuk syok atau 1
hipotermia Bantalan mata, sekali pakai Akses ke air bersih yang 1
mengalir selama 20 menit atau, jika tidak tersedia, hidrogel sachet 2
3,5 gm Kompres es instan untuk perawatan cedera jaringan lunak 1
dan beberapa sengatan 4
5 sachet
Pencatatan – Laporan Insiden

Catatan tentang perawatan pertolongan pertama yang diberikan harus selalu disimpan oleh petugas pertolongan
pertama dan dilaporkan kepada manajer secara teratur untuk membantu meninjau pengaturan pertolongan
pertama. Peraturan WH&S mengharuskan laporan insiden harus dilengkapi setiap kali insiden di tempat kerja terjadi.
Saat menyiapkan laporan, beberapa pedoman umum yang harus diikuti:

• Gunakan tinta hitam atau biru saja
• Setiap koreksi harus dicoret dengan satu baris dan diparaf
• Jangan gunakan cairan koreksi untuk mengoreksi kesalahan
11 Kutipan dari Model Pertolongan Pertama di Tempat Kerja Kode Praktik: Juli 2019, Tabel, Halaman 30 & 31

• Tanda tangani dan beri tanggal pada catatan
• Informasi harus dijaga kerahasiaannya dan hanya boleh diakses oleh personel yang berwenang. Dalam insiden di
tempat kerja, salinannya harus diberikan kepada perwakilan pemberi kerja yang berwenang untuk audit dan
pemantauan Kesehatan & Keselamatan Kerja (K3). Format yang digunakan untuk melaporkan cedera dan penyakit
bervariasi di tempat kerja yang berbeda dan negara bagian yang berbeda karena persyaratan legislatif yang berbeda.
Untuk informasi lebih lanjut tentang praktik kerja yang aman, silakan kunjungi: www.safeworkaustralia.gov.au
Informasi yang harus muncul pada laporan insiden adalah:

• Tanggal dan waktu kejadian • Penilaian pertolongan pertama dari
• Detail pribadi singkat (nama, alamat, tanggal lahir) cedera/penyakit
• Riwayat penyakit/cedera • Nama, jabatan, dan tanda tangan penolong pertama
• Observasi (tanda, gejala dan tanda vital) • Tanggal laporan
Penolong pertama harus menyimpan salinan laporan insiden di tempat yang aman. Salinan laporan harus dikirim bersama korban
ke rumah sakit atau fasilitas medis.
DEBRIEF & TINJAUAN/EVALUASI PASCA-INSIDEN
Penting bahwa mereka yang terlibat dalam suatu insiden berpartisipasi dalam tanya jawab/evaluasi pasca-insiden untuk
mengidentifikasi, menilai, dan memeriksa area untuk perbaikan. Faktor-faktor yang perlu dipertimbangkan ketika meninjau respon
pertolongan pertama adalah:
• Apakah penolong pertama memiliki pelatihan yang sesuai untuk pertolongan pertama yang diberikan dan dibutuhkan?
• Berapa lama waktu yang dibutuhkan penolong pertama untuk muncul di tempat kejadian?
• Apakah peralatan P3K yang sesuai seperti AED, EpiPen, Asma puffer tersedia, di?
tanggal dan dalam keadaan baik?
• Apakah kotak P3K sudah sesuai dengan barang-barang yang dibutuhkan dan apakah sesuai dengan tanggalnya?
• Apakah peralatan dan persediaan yang dibutuhkan sudah dekat atau ada waktu yang lama sebelum mereka tiba di
tempat kejadian.

• Apakah kejadian pertolongan pertama dikelola dalam parameter tempat kerja?

Rencana Pertolongan Pertama?
• Area perbaikan apa saja yang diperlukan dengan respon, persediaan atau peralatan?
Dampak Psikologis
Pembekalan/evaluasi pasca-insiden juga memungkinkan mereka yang terlibat dalam insiden tersebut untuk mendiskusikan dan
mengungkapkan perasaan mereka sehingga mengurangi kemungkinan dampak psikologis.
Keadaan darurat dalam ukuran apa pun dapat menyebabkan stres yang tidak biasa pada orang-orang yang secara langsung dan tidak
langsung terpengaruh olehnya. Setiap orang akan bereaksi berbeda dan berbagai tanggapan terhadap keadaan darurat adalah normal
dan diharapkan.
Respons emosional terhadap bencana dapat muncul segera atau terkadang berbulan-bulan kemudian.
Memahami apa yang Anda rasakan dan mengambil langkah positif dapat membantu Anda mengatasi bencana ini.
Beberapa tanggapan umum terhadap keadaan darurat meliputi:
• Menangis karena “tanpa alasan yang jelas” • Minum berlebihan atau penggunaan narkoba
• Kesulitan membuat keputusan • Sangat lapar atau kurang nafsu makan
• Kesulitan tidur • Ketakutan dan kecemasan tentang masa depan
• Ketidakpercayaan, shock, lekas marah, marah, • Merasa tidak berdaya
disorientasi, apatis, mati rasa emosional, • Kilas balik
kesedihan dan depresi • Sakit kepala dan masalah perut
Metode untuk mengurangi dampak psikologis termasuk namun tidak terbatas pada:
• Menanyakan situasi dengan supervisor • Menuliskan apa
yang terjadi dan perasaan Anda tentangnya
• Berbicara dengan teman atau kolega tentang bagaimana rasanya terlibat
• Menghabiskan waktu untuk merenung dan mengembalikan keseimbangan dengan berjalan-jalan di hutan semak, duduk di dekat
air atau di semak-semak
Jika Anda memiliki perasaan kuat yang tidak kunjung hilang, Anda disarankan untuk mencari bantuan profesional dari dokter,
konselor, atau saluran bantuan untuk mendapatkan dukungan.
ANATOMI & FISIOLOGI DASAR DADA

Jantung dan Paru-paru adalah organ utama yang terletak di dalam rongga dada.
Mereka adalah organ utama dari sistem Kardiovaskular dan Pernafasan.
Sistem kardiovaskular
Sistem kardiovaskular adalah salah satu sistem tubuh utama.
Ini mengangkut oksigen, karbon dioksida, produk limbah, nutrisi dan
hormon ke dan dari berbagai bagian tubuh. Sistem kardiovaskular terdiri dari
jantung
otot, pembuluh darah dan darah. Tubuh memiliki pembuluh utama yang disebut
'vena' yang membawa darah terdeoksigenasi kembali ke jantung dari tubuh, dan
pembuluh utama yang disebut 'arteri' yang membawa darah beroksigen dari
jantung, ke seluruh bagian tubuh.
Jantung
Gambar hati: oleh Wapcaplet, Karya Sendiri, CC
Jantung adalah organ berongga seukuran kepalan tangan dan terdiri dari
BY-SA 3.0
jaringan otot khusus (otot jantung). Itu terletak di bawah tulang dada di tengah rongga
dada. Dalam hidup rata-rata jantung berdetak 250 juta kali dan memompa 340 juta liter
darah. Jantung adalah pompa canggih yang dikendalikan oleh arus listrik yang dimulai di otak.

Pertama, bilik atas jantung rileks dan terisi darah saat bilik bawah berkontraksi, Rata-rata detak jantung normal saat
memaksa darah keluar melalui aorta. Selanjutnya, ruang bawah rileks, memungkinkan istirahat berdasarkan usia per menit
darah mengalir ke dalamnya dari ruang atas yang berkontraksi. Kemudian siklus itu
Rentang Usia Detak Jantung
berulang, ini terjadi kira-kira 70 sampai 80 kali per menit pada rata-rata orang sehat.
1 - 12 bulan 100 - 160
15 tahun 80 - 130
6 - 14 tahun 60 - 110
Denyut jantung istirahat normal yang khas yang bervariasi menurut usia adalah sesuai
tabel: 15 - dewasa 60 - 100
Sistem pernapasan
Sistem ini terdiri dari saluran udara (mulut, hidung, trakea, laring, bronkus dan
bronkiolus) dan paru-paru (termasuk kantung udara kecil yang disebut alveoli).
Sistem pernapasan menyediakan oksigen ke darah dan membuang produk limbah
yang disebut karbon dioksida. Oksigen diekstraksi dari udara yang dihirup melalui
saluran napas dan masuk ke aliran darah melalui selaput paru-paru. Untuk
pertolongan pertama, menjaga jalan napas korban adalah sangat penting.
Oksigen dibutuhkan oleh sel untuk menghasilkan panas dan energi. Dalam
menggunakan oksigen, sel menghasilkan karbon dioksida sebagai limbah.
Udara yang dihirup dibasahi dan dihangatkan saat melewati saluran pernapasan
bagian atas - hidung, faring, dan laring. Udara bersih melewati saluran pernapasan
bagian bawah - trakea dan paru-paru tempat pertukaran gas terjadi.
Respirasi melibatkan perjalanan udara masuk dan keluar dari paru-paru melalui
Gambar: Melakukan bagian dari sistem
trakea. Di paru-paru bronkus kemudian bercabang menjadi ribuan bronkiolus yang pernapasan manusia oleh Lord Akryl, Jmarchn -
lebih kecil yang masing-masing memiliki kantung udara yang disebut cancer.gov, Public Domain
alveolus yang melekat padanya. Pertukaran oksigen dan karbon dioksida terjadi
pada tingkat ini, antara alveoli dan kapiler darah. Melalui proses ini oksigen masuk ke aliran darah dan dapat diangkut ke seluruh
tubuh.
Rentang Tingkat untuk Pernapasan Normal

Rata-rata laju pernapasan normal
Tingkat pernapasan normal, seseorang saat istirahat, adalah 12-20 per menit.
berdasarkan usia per menit
Tingkat ini meningkat ketika orang tersebut terlibat dalam aktivitas fisik atau
Rentang usia Pernafasan
emosi. Bisa juga timbul akibat cedera atau kondisi medis seperti 'syok', 'asma',
Kecepatan
'hiperventilasi' dan lain-lain. Umumnya, anak-anak memiliki tingkat pernapasan
1 - 12 bulan 30 - 60
yang lebih cepat daripada orang dewasa, sementara wanita bernapas lebih
sering daripada pria. 1 - 5 tahun 6 20 - 40
- 14 tahun 15 - 15 - 30
Kisaran tarif normal untuk kelompok usia yang berbeda adalah sesuai tabel:
dewasa 12 - 20
Pernapasan Normal, Pernapasan Tidak Efektif & Pernapasan Tidak Normal

Pernapasan normal adalah teratur, tenang dan tanpa usaha dan dapat dipengaruhi oleh olahraga, pengerahan tenaga, kelelahan, emosi
yang kuat, istirahat atau tidur. Amati pernapasan seseorang:
• Irama – napas masuk dan keluar harus dilakukan secara berkala
• Karakter – Cara pernapasan sebenarnya terjadi. Apakah: stabil/normal, sulit, cepat atau lambat, sulit, berdeguk, terengah-
engah, berisik/keras?
• Kedalaman – Kedalaman reguler tidak sulit dan alami. Apakah terlihat dangkal/minimal atau berat?
dan dalam?

Pernapasan yang tidak efektif, tidak normal atau tidak ada dapat terjadi karena:
• Tersedak, obstruksi jalan napas atas
• Tenggelam
• Mati lemas
• Gagal jantung
• Gangguan pernapasan – asma, dll
Selama serangan jantung, korban mungkin menunjukkan tanda-tanda terengah-engah yang abnormal untuk udara yang
digambarkan sebagai napas berdeguk, sulit atau agonal. Hal ini mungkin tampak seperti bernapas pada pertolongan pertama,
tetapi jika korban tidak responsif terhadap rangsangan yang kuat, napas terengah-engah harus dianggap sebagai pernapasan
yang tidak efektif, dan oleh karena itu CPR harus segera dimulai.
Sistem pencernaan
Sistem ini meliputi kerongkongan, lambung dan usus. Cairan dan padatan dilewatkan melalui kerongkongan ke perut di
mana mereka diproses untuk pencernaan lebih lanjut. Mereka kemudian diserap ke dalam tubuh melalui selaput usus.
Beberapa organ, seperti hati dan pankreas, dianggap sebagai aksesori untuk sistem pencernaan karena membantu memproses
makanan menjadi berbagai zat kimia yang digunakan oleh tubuh.
Sistem endokrin
Sistem ini melibatkan organ dan kelenjar yang mengeluarkan zat kimia berupa hormon untuk merangsang dan mengaktifkan
fungsi tubuh. Pankreas misalnya, mengontrol berbagai fungsi penting dengan melepaskan insulin dan mempengaruhi
proses metabolisme tubuh.
Sistem integumen
Ini adalah sistem yang mencakup kulit, rambut, kuku tangan dan kuku kaki. Pigmentasi (warna) dan pertumbuhannya terkait
dengan sistem endokrin. Kulit merupakan organ tubuh terbesar dan berperan penting dalam melindungi tubuh dari infeksi.
Fungsi kulit lainnya termasuk bertindak sebagai perisai terhadap cedera dan menjaga cairan tubuh tetap masuk. Kulit terbuat
dari serat elastis yang kuat yang memiliki kemampuan untuk meregang tanpa mudah robek.
Sistem limfatik
Sistem limfatik adalah sistem yang bergerak lambat di mana racun seperti racun cenderung menumpuk setelah gigitan terjadi.
Sistem ini menyediakan cairan limfatik yang mengalir dari jaringan tubuh, yang penting sebagai mekanisme 'pembilasan'.
Sebagian besar racun dan infeksi yang diserap atau disuntikkan ke dalam jaringan dikumpulkan oleh sistem limfatik dan 'disaring'
melalui kelenjar getah bening di ketiak, leher, dan selangkangan. Cairan limfatik akhirnya mengalir ke aliran darah
PENCEGAHAN STANDAR & KONTROL INFEKSI
Memastikan kebersihan dalam semua situasi pertolongan pertama sangat penting. Pertolongan pertama harus berhati-
hati untuk memastikan risiko infeksi diminimalkan dengan mempraktikkan prosedur kebersihan pertolongan pertama yang baik.
Penyakit menular seperti bakteri, virus, parasit atau jamur adalah penyakit yang menyebabkan infeksi pada tubuh manusia
dan, dalam beberapa kasus, ditularkan melalui kontak atau infeksi silang. Cara penularan yang biasa dilakukan adalah:
• Kontak langsung (dengan orang yang terinfeksi)

• Kontak tidak langsung (melalui batuk, AC atau sejenisnya)
• Atau melalui inang (serangga, cacing).

Banyak penyakit menular yang mematikan telah diberantas, tetapi beberapa, seperti poliomielitis (virus), sedang meningkat.
Contoh penyakit menular antara lain:
• Infeksi virus. Campak, gondok, rubella, hepatitis, influenza, cacar air, HIV dan
flu biasa.
• Infeksi bakteri. Infeksi tenggorokan, batuk rejan, difteri, demam rematik, jenis tuberkulosis, kolera, infeksi
staphylococcus dan beberapa bentuk meningitis.
• Infeksi parasit. Malaria, cacing pita, cacing tambang, tungau gatal, kutu kemaluan dan badan.
• Infeksi jamur. Kurap, tinea ('Athlete's Foot') dan sariawan.
Tubuh manusia memiliki pertahanan alami terhadap infeksi dan tetap kebal terhadap jenis tertentu. Sementara tubuh merespons
infeksi dengan cepat, pertahanan awal dapat kewalahan jika agen infeksius banyak. Oleh karena itu, penting bahwa ketika
memberikan perawatan pertolongan pertama, tindakan pencegahan standar diambil untuk membatasi risiko infeksi dengan
menghindari kontak langsung dengan infeksi.
Prosedur pertolongan pertama yang penting harus memperhatikan bahaya infeksi silang. Aturan sederhana kebersihan pribadi
dan memakai sarung tangan sudah cukup untuk melindungi pemberi pertolongan pertama dan korban dari kontaminasi saat
merawat atau merawat korban.
CATATAN: Panduan di bawah ini untuk situasi ideal. Namun, dalam banyak situasi darurat, responden pertama mungkin tidak
memiliki akses ke sarung tangan, masker, dan peralatan lainnya. Di mana tidak praktis untuk menggunakan peralatan yang
disebutkan, seseorang dapat 'berimprovisasi', menggunakan kantong plastik, pakaian, atau apa pun yang tersedia untuk
mencoba melindungi diri mereka sendiri dan korban.
Sebelum perawatan
• Cuci tangan dengan sabun dan air atau bilas dengan antiseptik
• Pastikan tangan dicuci bersih di sela-sela jari dan di bawah kuku
• Tempatkan penghalang antara Anda dan cairan tubuh korban
• Selalu kenakan sarung tangan nitril atau lateks jika tersedia
• Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh benda yang tidak bersih saat mengenakan sarung
tangan atau setelah mencuci tangan
• Jika memungkinkan, gunakan penutup pelindung pada pakaian

• Tutupi area yang berdekatan yang mungkin menghasilkan infeksi
Selama perawatan
• Gunakan pelindung wajah atau masker dengan katup atau filter satu arah,
jika tersedia, saat melakukan resusitasi
• Gunakan hanya perban dan pembalut yang bersih
• Hindari batuk, bernapas atau berbicara di atas luka
• Hindari kontak dengan cairan tubuh
• Hindari merawat lebih dari satu korban tanpa mencuci tangan dan
mengganti sarung tangan
Setelah perawatan
• Bersihkan korban dan diri Anda sendiri
• Bersihkan sekitar
• Buang pembalut, perban, benda tajam, sarung tangan, dan pakaian kotor
dengan aman dan benar
• Cuci tangan dengan sabun dan air sampai bersih, meskipun menggunakan sarung tangan

RANTAI KELANGSUNGAN
Rantai kelangsungan hidup menggambarkan tindakan penting yang diperlukan selama keadaan darurat yang mengancam jiwa.
Empat mata rantai dalam rantai kelangsungan hidup adalah:
1. Pengenalan dini dan meminta bantuan

Tautan pertama menunjukkan pentingnya pengenalan dini dan akses bagi mereka yang berisiko serangan jantung,
kemudian meminta bantuan segera, dengan harapan pengobatan dini dapat mencegah serangan jantung.
2. CPR dini
Resusitasi kardiopulmoner dini (RJP) yang dilakukan oleh
pertolongan pertama pada korban yang mengalami serangan
jantung dapat mengulur waktu untuk menyelamatkan nyawa.
3. Defibrilasi dini
Defibrilasi dini adalah hubungan ketiga dan mungkin
yang paling signifikan. Defibrilasi eksternal otomatis adalah prosedur darurat di mana penolong pertama yang terlatih khusus
menerapkan perangkat elektronik ke dada korban serangan jantung dan perangkat secara otomatis memberikan kejutan listrik
terkontrol ke jantung korban.
4. Perawatan dini lanjutan (Post resuscitation care)

Mata rantai terakhir dalam Rantai Kelangsungan Hidup, perawatan lanjutan yang efektif, ditargetkan untuk mempertahankan
fungsi, khususnya otak dan jantung. Ini dilakukan oleh paramedis ambulans dan tenaga medis terlatih lainnya.
Bantuan Hidup Dasar (DRSABCD)
Rencana tindakan darurat, juga dikenal sebagai 'survei primer' dan 'bagan alur bantuan hidup dasar',
terdiri dari tujuh langkah, yang dikenal sebagai DRSABCD (Drs ABCD adalah cara mudah untuk mengingat ini).

(DRSABCD) Bahaya (bahaya, risiko, keselamatan)
Ketika situasi darurat terjadi, Anda perlu memastikan keselamatan semua orang di tempat kejadian dengan memeriksa
potensi bahaya. Periksa apakah ada risiko bagi diri Anda sendiri, orang-orang di sekitar, dan korban. Cepat, tapi menyeluruh,
lakukan survei utama di tempat kejadian untuk mencari apa pun yang dapat mengancam keselamatan orang-orang di atau di
sekitar tempat kejadian.
Bahaya yang mungkin ada antara lain:

• Cairan tubuh (darah, saliva, muntah, feses, urin)
• Biohazards, bahan kimia, bahan bakar dll
• Listrik, gas, api, asap, asap, bahan yang mudah terbakar • Kabel listrik, pohon,
bangunan yang tumbang
• Lalu lintas, pejalan kaki, pengamat
• Benda tajam, kaca, tepi logam, permukaan licin atau tidak stabil
• Dalam kecelakaan kendaraan bermotor:
o Tumpahan bahan bakar
o Airbag yang tidak meledak

o Cairan tubuh
o Korban luka-luka
o Kaca, logam tajam, serpihan
Sangat penting untuk menyerahkan situasi berbahaya kepada personel darurat dengan pelatihan dan peralatan yang tepat
untuk dikelola. Mempertaruhkan keselamatan Anda sendiri dapat meningkatkan jumlah korban. Situasi lain dapat
memungkinkan pemindahan bahaya atau pemindahan korban dari bahaya.
Memindahkan korban
Memindahkan korban, terutama korban yang tidak sadar, sulit dan sebaiknya diserahkan kepada personel darurat yang
terlatih dan diperlengkapi. Jika Anda perlu memindahkan korban sebelum ambulans tiba, dapatkan bantuan dari pengamat,
berhati-hatilah dan gunakan praktik penanganan manual yang baik*.
Asalkan mereka tidak berisiko lebih lanjut, Anda harus memeriksa korban di posisi di mana Anda menemukannya. Jika Anda
tidak dapat memeriksa korban dalam posisi mereka, gulingkan dengan lembut ke punggung mereka, dukung kepala dan leher
selama gerakan.
*
Beberapa teknik penanganan manual dasar meliputi: gunakan mekanika tubuh yang baik dengan mempertahankan
punggung lurus dan menekuk kaki bukan punggung; jangan angkat dan putar secara bersamaan; jangan memindahkan korban
sendirian; jaga agar objek tetap dekat dengan tubuh Anda saat mengangkat — jangan meraih dan mengangkatnya.
(DRSABCD) Tanggapan
Penyebab ketidaksadaran dapat diklasifikasikan menjadi empat kelompok besar:
• Tingkat oksigen otak rendah
• Masalah jantung dan sirkulasi (misalnya Pingsan, irama jantung abnormal)
• Masalah metabolisme (misalnya Overdosis, keracunan, gula darah rendah)
• Masalah otak (misalnya cedera kepala, stroke, tumor, epilepsi)
Kombinasi penyebab yang berbeda dapat terjadi pada orang yang tidak sadarkan diri, misalnya cedera kepala akibat pengaruh
alkohol.
Sebelum kehilangan kesadaran, orang tersebut mungkin mengalami menguap, pusing, berkeringat, perubahan dari warna kulit
normal, penglihatan kabur atau berubah, atau mual.12
12 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 3 Januari 2016, Paragraf 1 - 3, Halaman 2

Metode COWS adalah cara terbaik untuk menilai apakah korban responsif. Mudah diingat, itu
melibatkan berbicara, dan menyentuh mereka, menggunakan pertanyaan dan perintah.
Bisakah kamu Buka Siapa Remas

mendengarku? matamu namamu? tanganku
Bisakah kamu mendengarku? Tanyakan, bisakah kamu mendengarku? Apakah Anda terluka atau sakit? Juga, tanyakan apakah Anda dapat membantu korban.
Ini memiliki keuntungan tambahan untuk mendapatkan persetujuan, atau tidak, serta memperoleh tanggapan.
Buka matamu. Menginstruksikan korban untuk membuka mata mereka adalah tindakan paling naluriah yang akan
dilakukan korban, jika mereka mampu. Jika mata mereka terbuka, apakah mereka bisa 'melihat ke kiri', melihat ke kanan' dll.
Siapa namamu? Menanyakan nama mereka juga naluriah. Tidak masalah jika mereka memberikan nama yang benar, selama
mereka menjawab pertanyaan Anda.
Remas tanganku. Peras tangan korban untuk melihat apakah mereka meremas Anda kembali. Seorang korban yang tidak
dapat mendengar Anda, mungkin merasakan tekanan Anda dan merespons dengan tepat.
CATATAN: Jangan mengguncang anak-anak dan bayi dan tidak perlu mengguncang korban secara agresif untuk mendapatkan
respons, cukup menyentuh tangan/bahu korban dan berbicara dengan tegas adalah metode yang efektif dan akan
membangunkan orang yang sedang tidur. Ada kemungkinan bagi korban untuk sadar, tetapi tidak merespons. Contohnya adalah
seseorang yang mengalami Kejang Absen, di mana mereka tetap sadar, tetapi tidak dapat menanggapi pertanyaan dan perintah.
Oleh karena itu, korban yang tidak responsif harus selalu diperlakukan sebagai tidak sadar.
Jika korban TIDAK merespon:

Jika korban merespon dengan berbicara atau bergerak dan tampak sadar, biarkan mereka pada posisi di mana Anda
menemukannya (asalkan tidak ada bahaya atau risiko lebih lanjut). Lakukan 'survei sekunder' dengan melakukan penilaian verbal
dan visual terhadap kondisi mereka.
• Penilaian verbal menanyakan pertanyaan tentang korban seperti: Apa yang terjadi? Apakah Anda terluka? Apakah Anda
memiliki rasa sakit? Apakah Anda merasa sakit? Apakah Anda memiliki kondisi medis?
• Pengkajian visual adalah melakukan pemeriksaan dari ujung kepala sampai ujung kaki, mencari adanya perdarahan,
luka bakar, gigitan, pembengkakan yang tidak normal, dll. Juga, mencari gelang tanda medis. Apakah obat ada di
tangan korban atau tergeletak di dekatnya?
• Dapatkan bantuan jika diperlukan
• Amati dan nilai kembali korban secara teratur
Jika korban TIDAK merespon:

• Kirim bantuan

(DRSABCD) Kirim bantuan

Mengirim bantuan sedini mungkin adalah penting.
• Berteriak minta tolong untuk mengingatkan orang-orang terdekat
• Jika memungkinkan, arahkan orang di sekitar untuk memanggil ambulans

• Minta seseorang menemukan dan membawa AED jika tersedia
• Jika Anda sendirian, gunakan ponsel Anda untuk memanggil ambulans
Di Australia, 000 (Triple Zero) adalah nomor darurat nasional untuk Pemadam Kebakaran, Ambulans dan Polisi.
112 juga dapat dihubungi dari telepon seluler mana pun, di area jangkauan jaringan perusahaan telepon mana pun. Semua ponsel
memiliki fitur Panggilan Darurat di layar kunci saat ponsel dihidupkan. Sistem 112 juga dapat dihubungi dari mana saja di dunia dengan
jangkauan GSM.
CATATAN: sistem ini hanya menggunakan teknologi telepon seluler GSM, dan tidak menggunakan teknologi satelit.
106 adalah layanan panggilan darurat berbasis teks untuk orang yang tuli atau memiliki gangguan
pendengaran atau bicara. Layanan ini beroperasi menggunakan TTY (teletypewriter) dan tidak menerima
panggilan suara atau pesan SMS.
Anda, atau pengamat Anda, harus memberikan beberapa informasi dasar kepada operator. Operator akan
memandu Anda, jadi jawab saja pertanyaan mereka sebaik mungkin.
Operator akan menanyakan hal berikut kepada Anda:
1. Layanan darurat mana yang Anda inginkan, Ambulans, Pemadam Kebakaran atau Polisi?
2. Di manakah lokasi (alamat pasti) korban? (Tips: gunakan aplikasi ponsel Anda untuk
menemukan lokasi Anda, misalnya Google Maps)
3. Nama dan nomor telepon Anda (untuk menghubungi Anda kembali jika diperlukan)
4. Sifat darurat. Beritahu mereka apa yang telah terjadi.
(DRSABCD) Airway
Memastikan jalan napas terbuka dan bersih sangat penting. Ini akan diprioritaskan untuk cedera apa pun.
Jika memungkinkan, periksa jalan napas tanpa memindahkan korban. Namun, Anda mungkin perlu membalikkan korban ke samping
atau ke belakang.
Dewasa (8 tahun ke atas)

Disarankan untuk memiringkan kepala penuh secara bertahap:
• Letakkan tangan Anda di dahi

• Letakkan ujung jari Anda di bawah dagu korban
• Perlahan miringkan kepala ke belakang dan angkat dagu untuk membuka jalan napas
Anak-anak (1 – 8 tahun)
Memiringkan kepala penuh secara bertahap direkomendasikan untuk anak-anak dari usia 1 tahun hingga 8 tahun. Anak-anak harus
dikelola seperti orang dewasa.13
13 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 4 Januari 2016, Paragraf 2, Halaman 4

Bayi (di bawah 1 tahun)
Untuk bayi, pertahankan posisi kepala/rahang penyangga netral. Jangan memiringkan kepala ke belakang. Trakea mereka yang
lebih lembut dapat mendistorsi dan membahayakan jalan napas.
Lihatlah ke bagian belakang tenggorokan untuk melihat apakah ada sesuatu yang
menghalangi jalan masuk ke paru-paru, terutama:
• Lidah korban sendiri, karena bisa jatuh kembali ke jalan

napas
• Regurgitasi – isi lambung naik ke kerongkongan tetapi tidak
dikeluarkan seperti muntah
• Bahan makanan
• Gigi palsu lepas, pelindung mulut
• Cairan, seperti air liur, darah, lendir
• Barang asing
(DRSABCD) Pernapasan
Apakah korban bernapas 'normal'?
Sambil menjaga jalan napas tetap terbuka, nilai pernapasan mereka

menggunakan metode ' Lihat, dengar, dan rasakan' (lihat gambar):
• Lihat apakah dada naik dan turun
• Dengarkan di mulut untuk suara pernapasan normal

• Rasakan udara di pipi Anda
Lihat, dengarkan, dan rasakan tidak lebih dari 10 detik untuk menilai
apakah pernapasan 'normal'. Dalam beberapa menit pertama setelah serangan jantung, korban mungkin jarang
terengah-engah, lambat dan berisik serta suara terengah-engah, berdeguk atau mendesah. Jenis pernapasan ini
tidak efektif, jadi harus diperlakukan sebagai 'tidak bernapas'.
Jika korban bernafas 'normal':

• Segera berguling ke "posisi pemulihan"
• Periksa kondisi korban, dan pastikan ambulans telah dipanggil • Amati dan nilai kembali
korban untuk terus bernapas setiap 60 detik
• Kaji cedera dan obati dengan tepat sambil menunggu bantuan medis tiba
"Posisi Pemulihan"
Pedoman ARC menyarankan bahwa orang yang tidak responsif/tidak sadar yang bernapas normal, harus diposisikan ke
dalam posisi berbaring menyamping (lateral recumbent), dibandingkan dengan membiarkan mereka telentang. Ini karena
risiko tersedak yang sangat tinggi jika mereka dibiarkan terlentang.
Ada beberapa versi efektif dari "posisi pemulihan" (lihat gambar di bawah), yang dirancang untuk memastikan jalan
napas korban tetap terbuka dan bersih.

Seorang bayi tidak boleh dibiarkan berbaring miring, tetapi mereka

harus dipegang dalam posisi ini (seperti yang ditunjukkan), karena
mereka cenderung berguling telentang.
Secara umum, tidak masalah di sisi mana Anda

meletakkan korban.
**Penting -
Wanita hamil:
Korban bernapas yang tidak sadarkan diri yang mungkin

sedang hamil berat, harus ditempatkan di sisi KIRI mereka,
(lihat gambar) untuk meminimalkan risiko berat bayi yang
menekan pembuluh darah besar yang mengalir di sisi kanan
perut.
Jika korban TIDAK bernapas 'normal', atau berhenti bernapas secara normal:
• Kirim seseorang untuk menemukan dan

membawa AED • Segera lakukan CPR tanpa penundaan
(DRSABCD) Resusitasi Jantung Paru (RJP)

Pedoman ANZCOR 8
30 kompresi, diikuti oleh 2 napas bantuan dengan
kecepatan 100-120 kompresi per menit untuk segala usia
Kompresi Dada:
• Berlutut di samping korban dan letakkan tumit satu tangan
(atau dua jari pada bayi), di tengah dada korban, di bagian
bawah tulang dada
• Letakkan tangan lainnya di atas tangan pertama
• Tekan lurus ke bawah pada tulang dada, sepertiga
kedalaman dada
• Biarkan tulang dada mundur sepenuhnya ke tempatnya
posisi awal
• Ulangi ini 30 kali, dengan kecepatan 100 – 120 kali per menit
(sekitar 2 kompresi per detik)
Gunakan teknik 2 jari pada bayi seperti yang ditunjukkan.

Untuk anak-anak, gunakan satu tangan atau dua tangan.
Gambar milik Dewan Resusitasi Eropa

Pernafasan Penyelamatan:
• Volume Napas:
o Dewasa: Penuh
o Anak: Dangkal
o Bayi: Puff
• Berikan 2 bantuan napas – buka jalan napas dengan memiringkan kepala dan mengangkat dagu – menutup hidung
dengan pipi, atau menutup hidung korban – Bayi harus dibiarkan dalam posisi netral
o biarkan mulut terbuka, sambil mempertahankan chin lift
o ambil napas normal dan letakkan bibir Anda di sekitar

mulut, pastikan Anda memiliki segel yang baik
o Bernapaslah ke dalam mulut korban sampai dada
terangkat
o Perhatikan kenaikan dada (jangan terlalu mengembang,
terutama pada anak-anak)
o menjaga kemiringan kepala, putar kepala dan perhatikan
jatuhnya dada
o berikan nafas kedua tanpa penundaan
**Untuk bayi, tutup hidung dan mulut dengan mulut, tiup ke

dalam hidung dan mulut bersama-sama
Melanjutkan Resusitasi Jantung Paru (RJP)
• Tanpa penundaan, kembalikan tangan atau jari Anda dengan cepat ke tengah dada korban dan
kemudian berikan 30 kompresi dan 2 napas berikutnya
• Terus berikan 30 kompresi dan 2 napas bantuan dengan kecepatan 100 -120 per menit
• Terapkan Automated External Defibrillator (AED) segera

mungkin – jika tersedia
• Mintalah bantuan dari pengamat jika memungkinkan
** Jangan menekan tulang rusuk

korban, perut bagian atas atau ujung bawah
tulang dada (tulang dada) korban
(DRSABCD) Defibrilasi
Defibrillator eksternal otomatis (AED) aman dan efektif untuk digunakan. (Lihat gambar) Penggunaan AED oleh orang
awam memungkinkan defibrilasi beberapa menit sebelum bantuan profesional tiba.
• Pastikan keamanan
• Kirim seseorang untuk AED
• CPR dilanjutkan sementara individu lain

membuka dan mengatur AED
• Ikuti petunjuk lisan/visual dari AED • Lepaskan pakaian dari
dada, pastikan dada kering sebelum memasang bantalan

elektroda seperti yang ditunjukkan pada bantalan
• Pastikan tidak ada yang menyentuh korban saat AED

menganalisis ritme dan/atau saat kejutan diberikan

Jika syok diindikasikan:
• Pastikan tidak ada yang menyentuh korban

• Tekan tombol kejut sesuai petunjuk.
o Catatan: AED yang sepenuhnya otomatis akan

memberikan kejutan secara otomatis
• Saat diarahkan, lanjutkan CPR (30 kompresi: 2 napas)
• Terus ikuti perintah suara/visual dari AED
Jika tidak ada kejutan yang ditunjukkan:
• Segera lanjutkan CPR (30 kompresi: 2 napas)
• Terus ikuti perintah suara/visual dari AED
Napas penyelamatan yang gagal

Jika napas bantuan tidak membuat dada naik pada setiap upaya, lanjutkan ke kompresi dan berikan 30 kompresi dan
kemudian sebelum upaya napas bantuan berikutnya:
• Periksa mulut korban dan singkirkan penghalang yang terlihat
• Pastikan kemiringan kepala dan pengangkatan dagu memadai
Jangan mencoba lebih dari dua napas bantuan setiap kali sebelum kembali ke kompresi dada.
Kompresi hanya CPR

Jika karena alasan apapun nafas bantuan tidak diberikan, kompresi dada tetap harus diberikan karena sebagian oksigen
masih akan disirkulasikan. Kompres di bagian tengah dada korban secara terus menerus dengan kecepatan 100 - 120 kali
per menit.
Memeriksa kembali tanda-tanda kehidupan
Jangan berhenti untuk memeriksa kembali tanda-tanda kehidupan korban kecuali mereka mulai bernapas normal kembali.
Penting untuk meminimalkan gangguan pada kompresi dada.
Beberapa penyelamat
• Pastikan ambulans telah dipanggil
• Pastikan seseorang telah dikirim untuk mendapatkan peralatan, seperti AED
• Jika ada lebih dari satu penolong, ganti peran melakukan CPR
kira-kira setiap 2 menit untuk mengurangi kelelahan
• Ganti dengan penundaan minimal antara kompresi
Kapan harus menghentikan CPR
• Korban mulai bernapas normal
• Adegan menjadi terlalu berbahaya untuk dilanjutkan

• Profesional Kesehatan mengambil alih
• Seorang profesional kesehatan yang berwenang memberitahu Anda untuk berhenti
• Anda secara fisik tidak dapat melanjutkan

PERALATAN DEFIBRILATOR EKSTERNAL OTOMATIS (AED)
Salah satu fungsi utama AED adalah untuk menentukan apakah
korban memiliki ritme “dapat kejut” atau “tidak dapat disetrum”. AED
tidak akan memberikan kejutan untuk ritme yang tidak dapat dikejutkan.
Bantalan elektroda AED
Bantalan defibrilasi lembut, busa tipis seukuran tangan. Bantalannya

berperekat dan memiliki lapisan gel yang membantu menangkap
sinyal listrik. Mereka biasanya memiliki kabel yang terpasang pada
setiap pad.
Biasanya, satu set dikemas dalam kantong tertutup khusus.
Karena mereka dapat 'mengering', mereka memiliki tanggal
kedaluwarsa yang tercetak pada paket.
Bantalan harus menempel kuat ke dada, jadi penting untuk menggulung bantalan ke dada sehingga tidak ada kantong udara di
bawah bantalan. Tekan bantalan dengan kuat, termasuk tepi bantalan.
Bantalan mungkin tidak menempel dengan aman karena beberapa alasan. Ini termasuk kelembaban dan rambut berlebihan di
dada. Kelembaban dapat dibersihkan dengan handuk atau kain. Anda mungkin perlu memotong atau mencukur rambut berlebih
di dada di sekitar area pembalut.
Setiap produsen AED akan memiliki instruksi untuk menerapkan bantalan pada kemasan bantalan dan pada bantalan itu sendiri.
Ikuti petunjuk ini karena akan berlaku langsung pada AED yang digunakan.
Posisi standarnya adalah: Tempatkan bantalan pada dada yang terbuka dengan posisi anterior-lateral: satu bantalan sedikit di
bawah tulang selangka di dada kanan orang tersebut dan satu bantalan di sisi kiri orang tersebut di bawah lubang lengan.
14
Penempatan bantalan – Anak-anak dan Bayi
AED dan bantalan dewasa standar cocok untuk digunakan pada anak
di atas 8 tahun. Idealnya, untuk mereka yang berusia di bawah 8
tahun, bantalan pediatrik dan AED dengan kemampuan pediatrik harus
digunakan (lihat pedoman 12.6). Bantalan ini juga ditempatkan sesuai
orang dewasa - bantalan dilengkapi dengan diagram yang menunjukkan
di mana di dada mereka harus ditempatkan.
Jika AED tidak memiliki mode pediatrik atau bantalan

pediatrik, maka masuk akal untuk melanjutkan dengan bantalan AED
dewasa standar. Pastikan bantalan tidak saling bersentuhan di dada
anak. Oleskan pad dengan kuat ke dada telanjang dalam posisi
anterior-lateral seperti yang ditunjukkan untuk orang dewasa. Jika bantalan terlalu besar dan ada bahaya pad-to-pad melengkung,
gunakan posisi depan-belakang (antero-posterior): satu bantalan ditempatkan di punggung atas (di antara tulang belikat) dan
bantalan lainnya di atas depan dada, jika mungkin, sedikit ke kiri. 15
Pisahkan elektroda
Jangan meletakkan atau meletakkan elektroda atau bantalan yang terhubung bersama-sama atau membiarkannya bersentuhan
jika AED 'aktif'. Ini dapat menyelesaikan sirkuit dan menyebabkan sengatan listrik.
14 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 7 Januari 2016, 4.1: Paragraf 2, Halaman 3

15 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 7 Januari 2016, 4.2: Paragraf 1 & 2, Halaman 4

Keamanan
AED, sama seperti peralatan listrik lainnya, memiliki tindakan pencegahan keselamatan untuk mencegah cedera. Operator
AED bertanggung jawab untuk menjaga agar semua orang tidak menyentuh korban saat kejutan diberikan. Nyatakan pesan
yang 'jelas'. Misalnya, katakan dengan keras “jangan sentuh korban” atau “berdiri dengan jelas”. Pastikan tidak ada yang
menyentuh korban sebelum menekan tombol kejut.
AED tidak boleh dihubungkan dengan siapa pun selain korban serangan jantung, dan AED juga tidak boleh dipasang pada
seseorang untuk tujuan pelatihan atau demonstrasi.
Waspadalah terhadap air
Pastikan area dada korban kering. Jangan gunakan AED jika korban berada di dalam air. Air adalah pemancar listrik
yang efektif dan kejutan dapat diteruskan ke operator AED.
Penyimpanan
AED harus mudah diakses, terlihat dan ditempatkan di tempat yang

kemungkinan besar akan dibutuhkan. Tidak boleh dikunci dan tidak dapat
diakses. Sebaiknya disimpan di lingkungan yang kering dan bebas debu.
Pastikan bahwa semua staf dan pekerja yang berkunjung mengetahui

lokasi AED. Tanda harus digunakan untuk menunjukkan lokasi AED.
Pemeliharaan
AED membutuhkan sedikit perawatan. Jika bantalan AED telah digunakan

(atau dibuka/dirusak), bantalan tersebut harus segera diganti. Baterai kedaluwarsa dan bantalan AED serta barang
habis pakai lainnya (misalnya gunting, handuk, dan sarung tangan plastik) harus diganti sesuai dengan tanggal
kedaluwarsanya (biasanya 3-5 tahun). Dalam semua kasus, rekomendasi pabrikan harus diikuti.
Semua AED yang tersedia saat ini melakukan pemeriksaan mandiri secara teratur dan jika masalah terdeteksi, itu
akan ditunjukkan. Dalam kebanyakan kasus, mereka menunjukkan ini dengan tanda peringatan atau lampu yang terlihat di
bagian depan mesin, atau dengan peringatan yang dapat didengar sama seperti baterai pendeteksi asap yang rusak.
Mereka yang memiliki atau memelihara AED harus memiliki proses untuk memeriksanya secara teratur dan sering (idealnya
setiap hari) dan untuk mengambil tindakan yang tepat bila diperlukan.16
16 Kutipan dari Pernyataan ANZCOR - Panduan untuk AED: Paragraf 10 & 11, Halaman 7

tersedak
Obstruksi jalan napas benda asing (tersedak) adalah keadaan darurat yang mengancam jiwa setelah tersangkutnya benda
asing di jalan napas korban. Dalam beberapa kasus, objek tersebut bersarang di epiglotis, jalan masuk ke jalan napas,
tetapi sebenarnya tidak masuk ke jalan napas itu sendiri. Kedua situasi tersebut menyebabkan batuk awal, yang merupakan
tindakan refleks tubuh untuk mengeluarkan objek.
Jika suatu benda tersangkut dengan

kuat di jalan napas, batuk setidaknya
membuatnya tetap tinggi di trakea,
meskipun mungkin tidak mengeluarkannya.
Namun, batuk dengan benda di pintu
masuk jalan napas umumnya akan
menyebabkannya dikeluarkan. Jika
Anda bertemu dengan seseorang
dengan obstruksi yang jelas yang batuk
efektif, JANGAN TEMPEL punggungnya.
Jika hambatan berada di

masuk ke trakea, maka reaksi
terhadap tamparan dapat menyebabkan
orang tersebut menghirup objek dan
menyebabkan obstruksi total. Tidak sadar Sadar
Jika korban tampak dalam tekanan
Mulai CPR 5 Pukulan ke belakang
yang meningkat, maka benda 5 Dorongan dada
tersebut mungkin menghalangi jalan
napas secara total.
Batuk Efektif (Obstruksi Ringan/ Sebagian)

TANDA & GEJALA
1. Susah dan sesak nafas, tapi masih bisa batuk
2. Sianosis (warna kulit biru)
PERAWATAN &
PENGOBATAN • Anjurkan korban untuk terus batuk
• Jika penyumbatan belum teratasi, hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans
• Jaminan
**Jangan menampar korban dengan penghalang sebagian di punggung.
Batuk Tidak Efektif (Obstruksi Berat/ Lengkap)

TANDA & GEJALA
• Tidak dapat bernapas, berbicara, menangis atau batuk
• Gelisah dan tertekan
• Dapat mencengkram tenggorokan (bukan bayi)
• Sianosis (warna kulit kebiruan di sekitar bibir)
3. Penurunan kesadaran pada anak-anak dan bayi atau lubang hidung
melebar
o penarikan jaringan di atas tulang dada dan di antara tulang
rusuk

PERAWATAN & PENGOBATAN
Korban Sadar
Dewasa dan anak-anak di atas usia 1 tahun:
Berikan hingga lima (5) pukulan punggung yang kuat sebagai berikut –
1. Posisikan diri Anda untuk memberikan pukulan balik
• Berdiri sedikit di belakang dan di samping korban
• Topang dada dengan satu tangan
• Condongkan korban ke depan dengan baik
2. Lakukan hingga lima pukulan punggung yang kuat di antara tulang belikat menggunakan tumit tangan, berhenti sejenak untuk
memeriksa jalan napas di antara setiap pukulan
3. Jika pukulan punggung tidak berhasil, berikan hingga lima dorongan dada
o Dorongan dada diberikan dengan cara yang mirip dengan kompresi dada tetapi lebih tajam dan diberikan dengan
kecepatan yang lebih lambat. Dapat dirawat dalam posisi duduk atau berdiri; letakkan tangan Anda di tengah
dada seperti untuk CPR dan tekan ke bawah dengan tajam
4. Periksa jalan napas setelah setiap dorongan dada
5. Ulangi siklus pukulan punggung dan dorongan dada jika obstruksi tidak hilang
Bayi (di bawah usia 12 bulan):
Berikan hingga 5 pukulan punggung yang kuat sebagai berikut –
Posisikan diri Anda untuk membalas pukulan
1. Berdiri atau duduk dengan bayi menghadap ke bawah di atas lengan Anda
menopang kepala bayi dengan memegang tulang pipi antara ibu jari dan
jari tengah. Pastikan rahang bayi rileks sehingga benda dapat keluar dari
mulut.
• Letakkan lengan Anda, dengan bayi, di atas paha Anda,
kepala ke bawah sekitar. 45 derajat, lalu berikan pukulan
yang kuat dan tajam di antara tulang belikat dengan
menggunakan telapak tangan Anda. Pastikan Anda
jari diangkat, agar tidak secara tidak sengaja mengenai bagian
belakang kepala bayi.
2. Ulangi ini hingga 5 kali, jeda di antara setiap pukulan untuk memeriksa apakah jalan napas sudah bersih.
3. Jika pukulan punggung tidak berhasil, berikan hingga 5 dorongan dada
• Bayi harus dibaringkan di atas paha penolong
4. Periksa jalan napas setelah setiap dorongan dada
5. Ulangi siklus pukulan punggung dan dorongan dada jika obstruksi tidak hilang
Korban tidak sadar

• Dukung korban dengan hati-hati ke tanah
• Gunakan sapuan jari jika bahan padat terlihat di jalan napas
• Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans
• Mulai CPR

NYERI DADA (Kondisi Jantung)
Nyeri dada bisa menjadi salah satu pengamatan yang paling sulit dilakukan karena penyebab nyeri mungkin salah satu
dari banyak kondisi. Selalu ajukan pertanyaan terbuka seperti "bisakah Anda menggambarkan rasa sakit Anda kepada saya".
Nyeri dapat digambarkan sebagai meremas, menghancurkan, wakil-seperti, berat, tumpul, tajam, tekanan dan banyak lainnya.
Nyeri jantung biasanya di tengah dada atau di belakang tulang dada. Rasa sakit mungkin, tetapi tidak selalu, menyebar
atau menyebar ke bahu, leher, rahang dan/atau lengan.
JANTUNG JANTUNG TAKDIR (SCA)
Serangan jantung mendadak adalah jatuhnya korban yang jantungnya

berhenti berfungsi karena kerusakan listrik
jantung, mengganggu ritme normal otot itu.
SCA tidak sama dengan serangan jantung, yang merupakan masalah dengan
pipa jantung. Pada serangan jantung, satu atau lebih arteri yang mengantarkan
darah yang kaya oksigen ke jantung tersumbat, menyebabkan kerusakan pada
otot jantung.
Henti jantung terkait erat dengan nyeri dada mendadak. Selama serangan
jantung mendadak, sinyal listrik ke pompa menjadi tidak menentu. Ventrikel
dapat bergetar atau bergetar (fibrilasi ventrikel). Dengan berkurangnya aliran
darah ke tubuh dan otak, korban kehilangan kesadaran. Kematian akan
mengikuti kecuali perawatan darurat dimulai.
Jarang ada gejala serangan jantung mendadak sebelumnya.
Keberhasilan resusitasi korban seperti itu tergantung pada tindakan cepat

yang diambil secara berurutan, seperti mata rantai.
SERANGAN JANTUNG
The Heart Foundation of Australia menyatakan bahwa sekitar 54.000 serangan jantung terjadi setiap tahun di Australia (148 per
hari). Sekitar 11.000 di antaranya berakibat fatal (28 kematian setiap hari), menjadikannya pembunuh terbesar di Australia.
Serangan jantung terjadi ketika arteri koroner tiba-tiba tersumbat oleh bekuan darah dan bagian dari otot jantung yang disuplai
oleh arteri tersebut rusak karena kekurangan oksigen. Juga dikenal sebagai oklusi koroner atau infark miokard, serangan
jantung dapat terjadi kapan saja, pada usia berapa pun, kepada siapa pun.
Penyakit Jantung Koroner (PJK) adalah ketika timbunan lemak yang disebut plak
menumpuk di dalam pembuluh darah dan mengurangi aliran darah. (lihat gambar)
Ini dapat terjadi secara perlahan selama bertahun-tahun, dan hanya ada sedikit
tanda atau gejala yang terjadi.
PJK merupakan faktor penyebab sekitar 20.000 kematian setiap tahun di

Australia. Dalam beberapa kasus, plak menumpuk sehingga pembuluh
tersumbat sepenuhnya. Berkurangnya aliran darah juga dapat membuat gumpalan
terbentuk dan gumpalan menghalangi pembuluh darah. Ketika penyumbatan terjadi,
oksigen tidak dikirim ke jantung dan sebagian otot jantung mati.
Penyumbatan dapat terjadi pada satu atau beberapa arteri koroner.

Meskipun Serangan Jantung sering digolongkan dan ringan, sedang dan berat, semuanya memerlukan perhatian medis
segera.
** Dengan serangan jantung, setiap menit berarti. Jika ada tanda peringatan, jangan buang waktu sebentar
bertanya-tanya apakah itu serangan jantung atau tidak. Segera ambil tindakan!
TANDA & GEJALA

• Pucat
• Berkeringat
• Pernapasan cepat dan dangkal atau kesulitan bernapas
• Nyeri atau ketidaknyamanan dada, biasanya di bagian tengah dada, dapat menyebar
atau menyebar ke bahu, leher, rahang dan/atau lengan
• Mual dan/atau muntah
PERAWATAN & PENGOBATAN:

• Panggil seseorang untuk membawa AED
• Ikuti DRSABCD
• Istirahatkan korban dalam posisi yang nyaman, biasanya duduk
• Bantu korban untuk meminum obat jantung yang diresepkan yang mereka miliki
(biasanya tablet atau semprotan yang diletakkan di bawah lidah mereka)
• Berikan kepastian
• Tetap bersama korban dan pantau tanda-tanda vital di bawah ambulans tiba
• ARC merekomendasikan pemberian aspirin 300mg kepada korban, sebaiknya dilarutkan dalam air
ANGINA
Angina Pektoris (harfiah 'nyeri di dada'), disebabkan oleh penyempitan pembuluh darah yang memasok darah ke otot jantung.
Ketidaknyamanan dada disebabkan oleh berkurangnya suplai darah ke jantung.
Angina memiliki tanda dan gejala yang mirip dengan serangan jantung. Beberapa korban tidak merasakan 'sakit', hanya sensasi
tidak menyenangkan atau ketidaknyamanan di dada. Angina biasanya akan terjadi saat jantung bekerja
lebih keras dari biasanya, seperti saat berolahraga atau sebagai respons terhadap stres. Ini tidak terjadi setiap saat karena
suplai darah, meskipun berkurang, biasanya mampu memenuhi kebutuhan jantung.
Angina biasanya berkurang dengan istirahat. Ketika istirahat saja tidak membawa kelegaan yang cepat atau efektif, maka
penggunaan obat yang diresepkan dalam bentuk semprotan atau tablet sering dibutuhkan. Rasa sakit atau ketidaknyamanan
biasanya hilang dalam beberapa menit, namun, jika gejala berlangsung lebih dari 10 hingga 15 menit, hubungi ambulans dan
perlakukan korban seolah-olah terkena serangan jantung.
TANDA & GEJALA
Angina dan serangan jantung memiliki tanda dan gejala yang sangat mirip.
• Kulit pucat dan dingin
• Nyeri atau ketidaknyamanan dada, biasanya di tengah dada, dapat menyebar atau menyebar ke
bahu, leher, rahang dan/atau lengan
• Berkeringat
• Denyut nadi cepat, tidak teratur atau lemah
• Sesak napas

• Yakinkan dan istirahatkan korban dalam posisi yang nyaman, biasanya duduk
• Bantu korban untuk meminum obat resep mereka (tablet atau semprotan)
• Pantau tanda-tanda vital
• Jika rasa sakit tidak berkurang setelah 5 menit, maka kondisinya harus dipertimbangkan
serangan jantung

GAGAL JANTUNG
Gagal jantung terjadi ketika jantung tidak dapat melakukan fungsinya dengan benar, darah dan cairan terkumpul di sekitar
paru-paru dan di dalam tubuh. Korban mengalami kesulitan bernapas dan pembengkakan pada pergelangan kaki dan kaki
terjadi karena cairan menggenang di ekstremitas.
TANDA & GEJALA

Sangat mirip dengan Serangan Jantung dan Henti Jantung
• Kulit pucat, dingin, lembap
• Ketidaknyamanan dada, kesulitan bernapas
• 'Bubbly', napas terengah-engah
• Dahak berbusa
• Pembengkakan ekstremitas, terutama pergelangan kaki, yang mungkin menunjukkan 'lesung pipit'
• Keruntuhan sebagian

• Istirahat, posisi nyaman, biasanya duduk (jangan angkat kaki)
• Jaminan
PUKULAN
Menurut National Stroke Foundation, stroke adalah pembunuh terbesar kedua di Australia setelah penyakit jantung koroner
dan penyebab utama kecacatan. Orang Australia menderita sekitar 60.000 stroke baru dan berulang setiap tahun, di mana
sekitar 10.000 di antaranya berakibat fatal (27 kematian setiap hari). Stroke adalah serangan otak dan ketika seseorang
menderita stroke, pasokan penting darah dan oksigen terputus dari sel-sel di otak. Rawat stroke dengan tingkat keseriusan
yang sama seperti serangan jantung.
B
Dua penyebab umum stroke yang cepat:

A. Pembuluh darah yang tersumbat ke otak
B. Pembuluh darah pecah menyebabkan pendarahan ke otak
Ketika stroke terjadi, sel-sel otak rusak karena tidak lagi menerima oksigen
dan nutrisi yang dibutuhkan untuk berfungsi. Sel-sel otak biasanya mati
dalam waktu satu jam dari awal stroke. Stroke paling sering terjadi pada SEBUAH
orang tua, tetapi orang dari segala usia atau jenis kelamin, dan tingkat
kebugaran fisik apa pun, dapat menderita cedera.
Stroke terjadi dalam dua bentuk utama:
Cerebral vascular accident (CVA) yang menyebabkan kerusakan permanen pada jaringan otak melalui kekurangan
oksigen (pembuluh darah tersumbat) atau tekanan (perdarahan). Terjadi kerusakan permanen pada otak yang mengakibatkan
gangguan fisik dan/atau sensorik.
Serangan iskemik transien (TIA) adalah ketika tanda-tanda stroke hadir tetapi hilang dalam waktu 24 jam. Istilah TIA
digunakan kadang-kadang disebut sebagai 'mini stroke', yang kondisi sementaranya adalah
biasanya disebabkan oleh penyumbatan kecil pada pembuluh darah otak.
Penyumbatan berlangsung cukup lama untuk sementara menunjukkan tanda dan gejala CVA. TIA dapat berlangsung dari
beberapa menit hingga beberapa jam. Di TIA di mana gejalanya hanya berlangsung beberapa menit, korban mendapatkan
kembali fungsi normal dengan cepat, dan mungkin tidak menyadari bahwa mereka menderita penyakit serius.
Oleh karena itu, semua gejala TIA harus dianggap sebagai tanda peringatan bahwa orang tersebut berisiko terkena stroke
dan harus segera diselidiki. TIA tidak boleh diabaikan.

**Selalu panggil ambulans segera sebagai tanda pertama stroke.
TANDA & GEJALA
Gunakan metode FAST untuk mengidentifikasi stroke.
• Kelemahan wajah. Bisakah orang itu tersenyum? Apakah mulut atau mata mereka terkulai? •
Kelemahan lengan. Bisakah orang itu mengangkat kedua tangannya? • Masalah bicara. Dapatkah
orang tersebut berbicara dengan jelas dan memahami apa yang Anda katakan? • Waktu untuk bertindak.
Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans
**Jika korban gagal dalam salah satu tes FAST, segera hubungi Triple Zero (000)
Gejala lain • Sakit

kepala parah yang tiba-tiba
• Mual dan/atau muntah yang tiba-tiba •
Hangat, kemerahan, kulit lembap • Mungkin
mengalami distensi vena leher • Penglihatan
hilang atau kabur pada satu atau kedua mata • Mungkin
memiliki pupil yang tidak sama • Kelumpuhan, mati rasa,
kelemahan atau kehilangan koordinasi anggota badan, biasanya pada satu sisi tubuh • Pusing, kehilangan keseimbangan
• Kesulitan menelan atau air liur menetes • Inkontinensia urin • Kehilangan kesadaran singkat • Tidak sadar – pernapasan
'mendengkur' • Mungkin mengalami kejang
• Jika korban gagal salah satu dari tes FAST bertindak CEPAT dan panggil Triple Zero (000) • Ambil posisi
nyaman, berhati-hatilah agar jalan napas tidak terhalang • Reassurance – bicara dengan korban bahkan jika
tidak sadar • Posisi pemulihan jika tidak sadar dan pernapasan, amati terus menerus • Pertahankan suhu tubuh
Tindakan segera dapat mencegah kerusakan lebih lanjut pada otak dan membantu korban pulih sepenuhnya.
Keterlambatan dalam mendapatkan pengobatan dapat mengakibatkan kematian atau kecacatan jangka panjang yang parah.
Untuk informasi lebih lanjut hubungi National Stroke Foundation telepon 1800 787 653 atau
kunjungi https://strokefoundation.org.au/

KEjang & KONVULSI DEMAM
Kejang adalah gangguan fungsi otak yang mengganggu aktivitas listrik normal otak.
Kejang Epilepsi
Pada penderita epilepsi, neuron 'menyala' atau mengirim impuls listrik ke sel-sel di sekitarnya, merangsang sel-sel
tetangga untuk menembak pada satu waktu. Hal ini menyebabkan 'badai listrik' di dalam otak, mengakibatkan perubahan
fisik yang disebut kejang atau 'cocok'. Hanya ketika ada kecenderungan untuk mengalami kejang berulang barulah epilepsi
didiagnosis. Dalam 70 persen dari semua kasus penyebab epilepsi tidak dapat diidentifikasi. Cedera kepala, stroke, tumor
otak, infeksi seperti meningitis, keracunan timbal atau cedera saat melahirkan sebagian besar menyebabkan 30 persen
sisanya.
Ada banyak jenis kejang.
Jenis kejang utama adalah:

• Kejang tonik-klonik
• Tidak adanya kejang
• Kejang parsial kompleks
Kejang konvulsif
Kejang tonik-klonik adalah kejang di mana tubuh menegang (fase tonik) diikuti oleh
sentakan otot umum (fase klonik) dan melibatkan seluruh otak. Orang tersebut kehilangan kesadaran, tubuh mereka
menegang dan anggota badan mereka tersentak. Kejang ini umumnya berlangsung hingga tiga menit. Setelah kejang,
orang tersebut mungkin ingin tidur, sakit kepala, atau bingung dan disorientasi. Orang tersebut mungkin mengalami 'aura'
yang dapat mendahului kejang tonik-klonik dan ini dapat bertindak sebagai peringatan yang memberi orang tersebut waktu
untuk mencari tempat yang aman sebelum kehilangan kesadaran.
Kejang non-konvulsif
Kejang absen menyebabkan orang tersebut kehilangan kontak dengan lingkungannya selama sekitar 30 detik dengan
sedikit atau tanpa tanda-tanda bahwa ada sesuatu yang salah. Kejang parsial kompleks disertai dengan gangguan
kesadaran dan ingatan. Ini mungkin juga melibatkan menatap, perilaku otomatis seperti menampar bibir, mengunyah,
bergumam, berjalan, mendengus atau pengulangan kata atau frasa.
Untuk semua kejang, apa pun penyebabnya, perawatan pertolongan pertama adalah…
Manajemen Pertolongan Pertama – LAKUKAN:
Tetap tenang dan tetap bersama korban

Lindungi dari bahaya. Pindahkan benda dan/atau orang yang berada di sekitarnya jika ada kemungkinan
melukai korban
Lindungi kepala dari benturan
Kendurkan pakaian ketat
Perhatikan waktu mulai dan lama kejang
Ikuti rencana manajemen kejang korban (jika ada)
Saat kejang berhenti, atau jika muntah mulai, berguling ke posisi pemulihan dan pertahankan jalan napas
Observasi dan pantau pernapasan
Panggil ambulans
Yakinkan dan biarkan mereka beristirahat sampai pulih sepenuhnya
Manajemen Pertolongan Pertama – JANGAN:

Jangan memasukkan apapun ke dalam mulut korban
Jangan menahan korban
Jangan pindahkan korban kecuali mereka dalam bahaya

Kejang demam
Otak anak kecil yang sedang tumbuh lebih sensitif terhadap demam daripada otak yang lebih dewasa dan ketika aktivitas otak
normal terganggu, kejang atau 'fit' dapat terjadi. Kejang demam biasa terjadi dan sekitar tiga persen anak berusia enam bulan
hingga enam tahun mungkin mengalami kejang ketika suhu tubuhnya tinggi. Kejang dapat berlangsung beberapa detik atau
hingga 15 menit dan sering diikuti dengan rasa kantuk yang singkat.
Suhu tubuh normal dapat bervariasi menurut orang, usia, aktivitas, waktu, dan bagian tubuh mana yang Anda ambil suhunya.
Sesuai tabel di bawah ini, pembacaan suhu terlalu rendah atau terlalu tinggi dapat menunjukkan masalah serius bagi korban.
Kejang tidak hanya mempengaruhi anak, tetapi juga orang tua dan orang-orang di sekitarnya yang mungkin tidak pernah mengamati
fenomena ini sebelumnya. Sebagai pemberi pertolongan pertama, adalah bagian dari tanggung jawab Anda untuk meyakinkan
para saksi. Ketakutan terbesar yang dimiliki orang tua adalah bahwa anak itu tidak bernafas dan mereka berpikir bahwa kematian
sudah dekat.
TANDA & GEJALA Pembacaan suhu untuk anak-anak & dewasa

• Anak biasanya pendiam dan tampak sakit
Efek Suhu Tubuh
• Kulit memerah dan panas
• Mata 'berputar ke belakang' > 41.5 °C Suhu tinggi yang berbahaya
• Mengalami kesulitan bernapas 40 – 41,4°C Suhu tinggi

• Anak mulai kejang
38.4 - 39.9°C Hipertermia
• Dapat menjadi pucat atau 'biru'
• Menjadi tidak sadar atau tidak menyadari 37,5 - 38,3°C Demam
lingkungan mereka 37°C Normal
PERAWATAN & PENGOBATAN: 34 - 35,9°C Hipotermia ringan 32 -
Manajemen Pertolongan Pertama – LAKUKAN:

33,9°C Hipotermia sedang 30,1 - 31,9°C
Tetap tenang dan tetap bersama anak Hipotermia dalam sedang

Lindungi dari bahaya. Pindahkan objek apa pun
< 30°C Hipotermia berat
dan/atau orang-orang yang berada di dekatnya
menyingkir jika ada kemungkinan melukai korban
Lindungi kepala dari benturan
Kendurkan pakaian ketat dan jika memungkinkan, lepaskan atau buka pakaian dari pinggang ke atas
Perhatikan waktu mulai dan lama kejang
Manajemen Pertolongan Pertama – JANGAN:

Jangan memasukkan apapun ke dalam mulut anak
Jangan mengekang anak
Jangan masukkan anak ke dalam bak mandi
Jangan beri mereka makan atau minum
Manajemen Pertolongan Pertama setelah kejang berhenti:

Gulung anak ke posisi pemulihan saat mengantuk
Tempatkan waslap dingin ke leher dan dahi
Gunakan air suam-suam kuku (tidak dingin) untuk menyeka seluruh tubuh anak
Hubungi bantuan medis profesional (Hubungi 000) jika:
o Kejang berlangsung lebih dari 5 menit o Anak mengalami
kejang lebih dari satu kali dalam waktu singkat
o Anak tidak bangun
o Anak terluka atau tampak sakit parah
Hubungi dokter keluarga setempat jika:
o Kejang berlangsung kurang dari 5 menit
o Anak memiliki penyakit sebelumnya sebelum kejang

ASMA
Australia memiliki salah satu tingkat asma tertinggi di dunia. Sekitar 10% dari populasi menderita asma dan lebih
dari 400 orang Australia meninggal karena asma setiap tahun, dengan banyak dari kematian ini dapat dicegah.
Penderita asma memiliki saluran pernapasan bagian atas yang sangat sensitif dan ketika terpapar pemicu tertentu,
saluran pernapasannya menyempit sehingga sulit untuk bernapas. Serangan asma dapat memakan waktu mulai dari
beberapa menit hingga beberapa hari untuk berkembang.
Ada 3 faktor utama yang menyebabkan saluran udara

menjadi sempit:
1. Lapisan dalam saluran udara menjadi merah dan bengkak
(meradang)
2. Otot di sekitar saluran udara menyempit (mengencang)
3. Lendir ekstra dapat diproduksi
Faktor pemicu asma mungkin termasuk:

• Pilek dan flu
• Paparan alergen yang diketahui, misalnya tungau debu, serbuk sari,
bulu binatang, jamur
• Paparan bahan kimia atau sensitiser kerja lainnya
• Paparan iritan misalnya asap rokok, parfum
• Refluks
• Obat-obatan misalnya aspirin dan beta-blocker
• Makanan misalnya kacang-kacangan, makanan laut
• Bahan tambahan makanan, pewarna, monosodium glutamat (MSG)

• Perubahan cuaca, paparan udara dingin
• Latihan
• Emosi yang kuat
Asma biasanya dianggap dalam tiga klasifikasi keparahan, ringan, sedang dan berat.

TANDA & GEJALA

• Kulit pucat, dingin, lembab
• Batuk, terutama pada malam hari
• Sesak napas – menggunakan seluruh dada dan diafragma
otot untuk bernafas
• 'Mengisap' otot tenggorokan dan tulang rusuk
• Rasa sesak di dada yang parah
• Mengi – suara serak bernada tinggi
• Sianosis di sekitar bibir (warna kebiruan)
• Kecemasan dan kesusahan
• Kelelahan
• Nadi cepat dan lemah
• Sedikit atau tidak ada perbaikan setelah menggunakan obat pereda
• Serangan asma berat: kolaps – yang akhirnya menyebabkan henti napas
• Kaji lokasi dari bahaya bagi diri sendiri, korban dan orang lain, dan minimalkan bahaya apa pun •
Dudukkan korban dengan nyaman dan tegak
• Bersikaplah tenang dan meyakinkan
• Jangan tinggalkan korban sendirian, terus pantau
• Jika korban memiliki Rencana Tindakan Asma, yang ditulis oleh dokter mereka, maka ikuti petunjuk pada rencana
tersebut
Teknik 4x4x4 - 1 tiupan, 4 napas, 4 kali, 4 Menit
Dengan pengatur jarak:
1. Kocok inhaler (sebelum setiap isapan) dan masukkan corong ke dalam

spacer
2. Tempatkan corong spacer di mulut korban dan berikan 1 isapan
dari puffer pereda biru/abu-abu, kemudian minta korban untuk
bernapas masuk dan keluar, melalui spacer EMPAT kali
3. Ulangi sampai EMPAT isapan telah diberikan
4. Tunggu EMPAT menit. Jika ada sedikit atau tidak ada perbaikan,
ulangi urutan di atas
5. Jika masih tidak ada perbaikan, hubungi Triple Zero (000) dan beri tahu mereka bahwa seseorang mengalami
serangan asma. Lanjutkan urutannya setiap EMPAT menit.
Tanpa pengatur jarak:

1. Kocok inhaler (sebelum setiap isapan)
2. Tempatkan corong inhaler di mulut korban dan berikan 1 tiupan a
puffer pereda biru/abu-abu, lalu minta korban menahan napas selama EMPAT detik
3. Ulangi sampai EMPAT isapan telah diberikan

4. Tunggu EMPAT menit. Jika ada sedikit atau tidak ada perbaikan, ulangi
urutan di atas
5. Jika masih tidak ada perbaikan, hubungi Triple Zero (000) dan beri tahu mereka bahwa seseorang mengalami
serangan asma. Lanjutkan urutannya setiap EMPAT menit.
Korban jatuh:
1. Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans
2. Jika memungkinkan, bantu dengan EMPAT isapan pereda
3. Jika sedikit atau tidak ada perbaikan segera ulangi obat pereda setiap EMPAT menit sampai
ambulans tiba
4. Bersikaplah tenang dan meyakinkan
5. Terus pantau, jika tidak sadar dan tidak bernapas secara normal, mulailah CPR

REAKSI ALERGI & ANAFILAKSIS
Anafilaksis adalah bentuk paling parah dari reaksi alergi dan berpotensi mengancam jiwa. Anafilaksis
terjadi setelah terpapar alergen seperti makanan (misalnya kacang-kacangan), obat herbal, lateks, sengatan
serangga (misalnya lebah) atau obat-obatan yang sudah sangat sensitif bagi seseorang.
Hanya dibutuhkan 1 sampai 2 menit untuk reaksi alergi ringan meningkat menjadi anafilaksis. Beberapa korban mungkin
menemukan gejala yang mereka alami selalu ringan. Misalnya, mungkin ada kesemutan atau gatal di mulut dan tidak lebih.
Anafilaksis adalah peristiwa yang dapat dicegah dan diobati.
Aspek terpenting dari penanganan korban dengan reaksi alergi yang mengancam jiwa adalah menghindari pemicu yang
diketahui seperti:
• Makanan. Paling sering kacang-kacangan, biji wijen,

kerang, susu, kedelai, telur dan gandum.
o Pemicu makanan menyebabkan hingga 90% reaksi
alergi
• Obat herbal. Seperti Royal Jelly.
• Sengatan serangga. Seperti lebah dan tawon. Itu
Racun dari serangga ini berbeda-beda di setiap
kasus dan karena itu alergi terhadap satu tidak
meningkatkan risiko reaksi yang lain.
• Alergi lateks. Jarang, tetapi lebih sering terjadi pada beberapa orang yang sering terpapar lateks
seperti petugas kesehatan.
• Obat. Terutama antibiotik dan terkadang pewarna kontras x-ray.
• Bulu Hewan (terutama dari bulu kucing atau anjing)
Korban yang memiliki riwayat anafilaksis sering diberi resep adrenalin yang diberikan sendiri menggunakan EpiPen®
atau EpiPen® Jr. Jika hal ini terjadi, bantu korban untuk mengatur sendiri adrenalin EpiPen® mereka.
TANDA & GEJALA

Reaksi Alergi Ringan hingga Sedang
• Pembengkakan pada bibir, wajah, mata
• Gatal-gatal, bilur atau tubuh kemerahan (Lihat gambar)
• Mulut kesemutan
• Sakit perut, muntah (ini adalah tanda-tanda alergi parah
reaksi terhadap serangga)
Reaksi Parah: Anafilaksis

• Pembengkakan tenggorokan, bibir, lidah atau di sekitar mata
• Kesulitan dan/atau pernapasan berisik •
Kesulitan berbicara dan/atau suara serak
• Batuk atau mengi yang persisten
• Kram perut, mual, muntah atau diare
• Kecemasan atau rasa malapetaka
• Pusing atau kolaps yang terus-menerus
• Kehilangan kesadaran
• Anak kecil bisa menjadi pucat dan 'floppy' dalam penampilan

PERAWATAN DAN PENGOBATAN
Reaksi Alergi Ringan hingga Sedang

• Untuk alergi serangga - jentikkan sengatan jika terlihat
• Untuk alergi kutu - bekukan kutu kering dan biarkan jatuh
• Berikan kompres dingin pada tempat gigitan/sengatan
• Tetap bersama korban dan minta bantuan
• Jika korban memiliki 'Rencana Tindakan ASCIA untuk Reaksi Alergi', yang ditulis
oleh dokter mereka, ikuti petunjuk pada rencana tersebut.
(Lihat gambar rencana)
o Berikan obat lain (jika diresepkan)
• Telepon keluarga/kontak darurat
Reaksi Parah: Anafilaksis

• Baringkan korban secara rata. Jangan biarkan mereka berdiri atau berjalan
o Memungkinkan korban untuk duduk jika sulit bernapas
o Jika tidak sadar, tempatkan mereka dalam posisi pemulihan
• Jika memungkinkan, cegah paparan lebih lanjut terhadap alergen pemicu (Gambar
oleh www.allergy.org.au)
• Jika korban memiliki 'Rencana Tindakan ASCIA untuk Anafilaksis' yang ditulis oleh
dokter mereka, maka ikuti rencana tersebut (Lihat gambar rencana)
• Membantu administrasi EpiPen®
• Segera hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans, terlepas dari
bagaimana perasaan korban
• Telepon keluarga/kontak darurat
• Dosis EpiPen® atau EpiPen® lebih lanjut dapat diberikan jika tidak ada respons setelah 5
menit, dan jika tersedia
• Jika tidak yakin apakah itu asma atau anafilaksis, berikan EpiPen®
PERTAMA, lalu pereda asma
• Terus memantau. Jika sewaktu-waktu korban menjadi
tidak responsif dan tidak bernapas secara normal, segera mulai CPR
CATATAN: Ambulans harus SELALU dipanggil setelah memberikan EpiPen®, karena efeknya hanya berlangsung 15 hingga
20 menit, bukanlah obat untuk alergi, dan korban dapat kambuh lagi menjadi Anafilaksis.
Mengelola EpiPen
1. Keluarkan EpiPen® dari kemasannya. (Lihat gambar oleh
www.alergi.org.au)
o Bentuk kepalan di sekitar EpiPen® lalu lepaskan tutup biru (pelepas
pengaman) dari ujungnya
2. Pegang kaki dengan diam dan letakkan ujung oranye di tengah paha luar
(dengan atau tanpa pakaian).
3. Tekan dengan kuat hingga terdengar bunyi klik atau terasa, lalu tahan di tempatnya
selama 3 detik
o Hapus EpiPen®
4. Amati kekambuhan karena gejala yang parah terkadang kambuh
setelah sekitar 15 sampai 20 menit.
**Jika ragu, berikan adrenalin auto injector
**Reaksi alergi ringan hingga sedang dapat menyebabkan anafilaksis atau tidak

EpiPen
• Anak: Injektor otomatis adrenalin hijau (<20kg) • Dewasa:
Injektor otomatis adrenalin kuning (>20kg)
• Periksa tanggal kedaluwarsa injektor otomatis secara teratur
• Simpan EpiPen pada suhu kamar, jauh dari sinar matahari
dan suhu ekstrim • Hanya sekali pakai (satu dosis terukur).
Segera ganti dengan yang baru
Untuk informasi lebih lanjut hubungi:

• Alergi & Anafilaksis Australia hubungi 1300 728.000 atau kunjungi https://allergyfacts.org.au/
• Australasian Society of Clinical Immunology and Allergy (ASCIA) kunjungi https://
www.allergy.org.au/
DIABETES
Diabetes adalah suatu kondisi yang disebabkan oleh ketidakseimbangan gula atau glukosa, dalam darah. Karena semua sel
manusia membutuhkan gula sebagai makanan, tubuh mengambil gula kompleks dalam diet normal. Jadi, sel-sel tubuh dapat
menggunakan gula ini, organ yang disebut pankreas mengeluarkan hormon protein yang disebut insulin, yang menempel
pada gula. Hal ini memungkinkan sel untuk mengenali gula sebagai makanan dan menyerap glukosa yang diperlukan.
Diabetes disebabkan ketidakseimbangan dalam produksi, atau efektivitas insulin vital. Diperkirakan satu dari dua belas
orang Australia menderita diabetes dan angka ini terus meningkat.
*** Semua keadaan darurat diabetes diperlakukan sebagai Hipoglikemia atau gula darah rendah.
Dua bentuk diabetes yang paling umum adalah:
Diabetes Tipe 1 – hanya sekitar 18% penderita diabetes adalah Tipe 1. Biasanya didiagnosis sebelum usia 21 tahun. Ini
adalah bentuk diabetes yang paling mengancam jiwa, karena tubuh mereka tidak dapat memproduksi insulin sama sekali
dan bergantung pada suntikan insulin untuk bertahan hidup. Penyebab diabetes tipe 1 masih belum diketahui dan belum ada
obatnya. Mereka paling berisiko mengalami keadaan darurat hipoglikemik.
Diabetes Tipe 2 – jenis diabetes yang paling umum, mempengaruhi sekitar 82% dari semua penderita diabetes.
Biasanya didiagnosis setelah usia 40 tahun, dan meskipun tidak segera mengancam jiwa, dapat menyebabkan banyak
komplikasi termasuk kehilangan anggota badan. Pada diabetes tipe 2, tubuh menjadi resisten terhadap insulin.
Hal ini dapat dikontrol dengan diet, perubahan gaya hidup dan obat-obatan. Mereka paling berisiko mengalami
hiperglikemia, dan sangat jarang mengalami keadaan darurat hipoglikemik.
Tipe ketiga 'diabetes gestasional' yang kurang umum dapat berkembang pada kehamilan.
Keadaan darurat diabetes memiliki dua penyebab - Hipoglikemia dan Hiperglikemia.
Hipoglikemia
Hipoglikemia atau gula darah rendah, adalah ketidakseimbangan dramatis di mana jaringan, terutama sel-sel otak, menjadi
kekurangan gula darah esensial. Kondisi ini sangat berbahaya karena onsetnya cepat. Hal ini dapat menyebabkan korban
menjadi tidak sadar dan kematian dapat terjadi dalam beberapa jam.
Penyebab umum kadar gula darah rendah meliputi:

• Minum alkohol tanpa makanan
• Melewatkan, melewatkan, atau menunda makan dan camilan
• Tidak cukup makan makanan berkarbohidrat (bertepung)
• Terlalu banyak insulin atau tablet diabetes
• Aktivitas fisik tak terduga tanpa makan makanan tambahan
• Dalam pengaturan penyakit

TANDA & GEJALA

Gula darah rendah
• Pucat •
Berkeringat banyak •
Kelaparan • Kepala terasa
ringan atau pusing • Sakit kepala •
Kesemutan di sekitar mulut dan bibir •
Bicara tidak jelas • Bingung atau agresif –
mungkin tampak seperti mabuk • Nadi cepat •
Gemetar, gemetar atau kejang • Kelelahan atau kelemahan
• Mengantuk dapat menyebabkan menjadi tidak sadar
1. Hentikan olahraga, istirahat, dan tenangkan diri

2. Jika sadar coba minta korban makan salah satu dari yang berikut: • 5 – 20
jelly bean (tergantung merek) atau 4 hingga 5 tablet glukosa 4 gram • 200ml minuman ringan,
buah jus (bukan diet, atau bebas gula, atau nol, atau rendah kalori) • 2 – 4 sendok teh gula atau
madu • 100ml Lucozade 3. Pantau dengan cermat selama 10 menit 4. Jika tidak ada perbaikan
dalam 10 - 15 menit, hubungi Triple Nol (000) dan ulangi langkah 2 5. Jika korban memburuk,
ikuti DRSABCD 6. Jika korban membaik, bantu pengobatan dan dorong konsumsi makanan karbohidrat
(tepung) seperti sepotong buah, segelas susu, sandwich atau 2 – 4 biskuit kering
**Jangan mencoba memberikan suntikan insulin.
*** Semua keadaan darurat diabetes diperlakukan sebagai Hipoglikemia atau gula darah rendah.
Hiperglikemia
Hiperglikemia atau gula darah tinggi, adalah ketidakseimbangan gula darah, yang biasanya membutuhkan orang yang
terkena untuk melengkapi kebutuhan insulin mereka dengan suntikan hormon secara berkala. Seorang korban yang tidak
dapat memperoleh suplemen ini dapat jatuh ke dalam keadaan serius yang disebut koma diabetes. Kondisi ini dapat
berkembang selama berjam-jam atau berhari-hari.
Penyebab umum kadar gula darah tinggi meliputi:

• Penyakit atau Infeksi
• Stres
• Terlalu banyak makanan berkarbohidrat (bertepung) sekaligus
• Tidak cukup tablet insulin atau diabetes • Tablet atau obat lain
TANDA & GEJALA

Gula darah tinggi •
Kulit panas dan kering dengan mata • Mengantuk dan sangat lelah
cekung • Merasa terus-menerus haus •
• Sakit perut, mual dan muntah • Nadi cepat, napas
Sering buang air kecil dalam jumlah besar • Bau aseton
cepat • Penglihatan kabur • Tidak sadarkan diri,
(penghapus cat kuku) pada napas berkembang menjadi koma

• Jika korban diabetes memiliki rencana pengelolaan diabetes, maka rencana tersebut
harus diikuti
• Perawatan definitif untuk gula darah tinggi membutuhkan keahlian medis
• Jika tidak yakin apakah korban memiliki gula darah rendah atau tinggi, perlakukan seperti gula darah rendah
**Jangan mencoba memberikan suntikan insulin.
*** Bila tidak yakin, perlakukan sebagai Hipoglikemia atau gula darah rendah
Sumber daya yang berguna - Diabetes Australia: www.diabetesaustralia.com.au
TENGGELAM
Tenggelam terjadi setelah mengalami gangguan pernafasan akibat perendaman/

perendaman dalam cairan yang menyebabkan kekurangan oksigen bagi korban.
Tenggelam adalah penyebab umum kematian karena kecelakaan. Pertimbangan
paling penting yang dapat dilakukan oleh penyedia pertolongan pertama adalah
memastikan keamanan. Jangan mencoba penyelamatan di luar kemampuan Anda.
Singkirkan semua korban tenggelam dari air dengan cara tercepat dan teraman yang
tersedia dan mulai resusitasi secepat mungkin. Gunakan bantuan penyelamatan, tali
atau bantuan apung jika korban dekat dengan lahan kering.
Gunakan perahu atau kendaraan air lainnya jika memungkinkan. Semua korban yang
memiliki pengalaman tenggelam harus mencari perhatian medis segera.
TANDA & GEJALA
• Tidak ada, napas cepat atau sesak

• Tidak ada atau menurunnya tingkat kesadaran
• Batuk, mengi, tergagap

• Sianosis (warna kebiruan di sekitar bibir)
**Penolong yang tidak terlatih tidak boleh mencoba melakukan segala bentuk resusitasi pada korban di perairan
dalam.
• Segera keluarkan dari air tanpa membahayakan keselamatan Anda sendiri

• Baringkan korban terlentang, miringkan kepala ke belakang, periksa obstruksi jalan napas (lidah, cairan atau padat)
• Hanya berguling ke posisi pemulihan untuk membersihkan jalan napas
halangan
• Periksa pernapasan
• Jika bernapas normal, berguling ke posisi pemulihan
• Jika tidak bernapas secara normal, mulailah CPR
• Tempatkan dalam posisi pemulihan setelah pernapasan pulih dan pantau
dengan cermat
• Obati hipotermia jika ada
**CPR kompresi saja bukanlah metode resusitasi yang direkomendasikan

untuk korban tenggelam karena gagal memenuhi kebutuhan korban akan ventilasi segera.
Manual Pertolongan Pertama Halaman 45 dari 102

AWFA Versi 6.3: Maret 2021
SENGATAN LISTRIK
PERINGATAN: Korban mungkin LANGSUNG!
Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh kulit korban sebelum sumber listrik diputus. Waspada terhadap keberadaan
air atau bahan konduktor yang mungkin bersentuhan dengan korban.
Tubuh manusia adalah penghantar listrik yang efisien. Ketika korban menerima sengatan listrik dari peralatan rumah
tangga atau kabel listrik, listrik dialirkan ke seluruh tubuh. Seorang korban dapat menerima luka bakar yang signifikan,
atau sengatan listrik dapat mengganggu sistem kelistrikan jantung. Luka bakar pada korban mungkin internal dan lebih
besar daripada yang tampak di permukaan.
Tegangan domestik
Korban harus segera diputus dari sumber listrik dengan:
• Mematikan catu daya dan mencabut semua steker dari stopkontak dan mengisolasi
pasokan listrik di papan daya utama jika memungkinkan
• Pindahkan korban dari sumber listrik dengan mendorong atau menariknya dengan bahan non-konduktif,
misalnya tongkat/papan kayu, tali, tirai atau selimut.
Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh kulit korban sebelum sumber listrik diputus dan waspada terhadap keberadaan air
atau bahan penghantar yang mungkin bersentuhan dengan mereka.
Tegangan tinggi
Sengatan listrik tegangan tinggi melibatkan tingkat risiko yang ekstrem bagi penyelamat. Jika sumber listrik adalah bagian
dari jaringan distribusi listrik (tiang, pylon, kabel bawah tanah, trafo atau stasiun), Anda tidak boleh memasuki area
tersebut sampai otoritas kelistrikan telah mengesahkannya dengan aman.
Anda tidak dapat melakukan apa pun untuk korban di dalam zona bahaya! Lindungi diri Anda dan orang lain.
TANDA & GEJALA

• Kesulitan bernapas
• Bukti luka bakar
• Bukti patah tulang
• Luka masuk dan keluar luka bakar
• Beri tahu otoritas kelistrikan jika terjadi tegangan tinggi

• Isolasi/matikan catu daya tanpa menyentuh korban
• Ikuti DRSABCD
• Dinginkan luka bakar jika aman, dengan air dingin yang mengalir selama 20 menit
• Tutup luka bakar dengan perban anti lengket
• Jaminan
DARURAT TERKAIT PANAS
Tubuh manusia mempertahankan suhu antara 36-37ºC. Setiap variasi yang berlebihan untuk kisaran ini memiliki efek
yang merugikan pada fungsi tubuh. Sebagai pengamatan umum, otak manusia tidak bereaksi dengan baik terhadap
panas tubuh yang berlebihan dan jantung sensitif terhadap dingin.
Tubuh memiliki beberapa mekanisme pertahanan alami terhadap panas dan dingin yang berlebihan. Ini mengatur panas
tubuh dengan berkeringat, melepaskan panas melalui permukaan tubuh (kehilangan panas) dan melalui penguapan
kelembaban paru-paru. Dingin dikelola dengan menggigil, yang menghasilkan panas di dalam tubuh.

Seringkali, pengaruh lingkungan menentukan stabilitas suhu tubuh manusia. Pengaruh ini penting dalam kaitannya dengan
pertolongan pertama. Kondisi terkait panas dan dingin dapat menyebabkan gangguan fungsional yang serius.
Kondisi terkait panas adalah yang disebabkan oleh paparan suhu dan kelembaban
tinggi. Contoh paling spektakuler dari masalah serius terkait panas, adalah
penderitaan televisi yang diderita oleh atlet selama acara lari jarak jauh, yang
dilakukan selama kondisi panas dan lembab.
Panas dapat menyebabkan kram panas, kelelahan panas dan/atau sengatan panas.
Dehidrasi
Dehidrasi adalah suatu kondisi yang disebabkan oleh korban kehilangan cairan melebihi masukan cairannya melalui
minum, terjadi dehidrasi, dan volume darah berkurang. Meskipun tidak mengancam jiwa, namun dapat menyebabkan
komplikasi lebih lanjut seperti Hipertermia.
TANDA & GEJALA

• Napas cepat
• Keringat yang banyak dan berkepanjangan
• Haus
• Hilangnya elastisitas kulit ('tes cubit' di punggung tangan)
• Mata cekung pada anak-anak
• Sifat lekas marah
• Sakit kepala, kelelahan
• Istirahat total di tempat teduh, tidak ada aktivitas lebih lanjut

• Lepaskan pakaian yang tidak perlu
• Berikan sedikit air dingin, atau minuman elektrolit (minuman olahraga) dalam jumlah
sedikit dan sering
• Pastikan korban mendapat bantuan saat pulih
Hipertermia
Hipertermia adalah suatu kondisi dimana suhu tubuh individu berada di atas suhu tubuh biasanya.
Hipertermia memiliki berbagai tahap, termasuk kram panas dan
kelelahan panas.
kram panas
Kram panas disebabkan oleh hilangnya garam kompleks (elektrolit) melalui ketidakseimbangan dalam
kebutuhan cairan tubuh - tubuh kehilangan lebih banyak cairan daripada yang diganti.
Debit ini menyebabkan otot yang bekerja keras kehilangan keseimbangan elektrolit vitalnya, menyebabkan
kontraksi otot (kram).
TANDA & GEJALA

• Kulit pucat dan lembap
• Berkeringat jika berhubungan dengan aktivitas
• Nyeri kram pada tungkai atau perut
• Mual
• Kejang yang tidak terkontrol pada anggota tubuh yang terkena

• Istirahat di tempat teduh

• Regangkan otot yang terkena dengan lembut
• Oleskan kompres es
• Saat mual hilang, beri seteguk air dingin (dengan hati-hati)
**Hindari memijat anggota tubuh yang terkena.
**Hindari latihan lebih lanjut.
Kelelahan Panas
Kelelahan panas disebabkan oleh aktivitas yang disertai dengan panas dan kelembaban yang tinggi.
TANDA & GEJALA

• Kelelahan, kelelahan, dan lesu • Haus, mual dan/
• Kulit pucat, dingin, lembab atau muntah
• Napas cepat • Sakit kepala konstan
• Keringat yang banyak dan berkepanjangan • Pusing, yang mungkin disertai
• Kram pada tungkai dan/atau perut dengan pingsan
• Istirahat total di tempat teduh, tidak ada aktivitas lebih lanjut

• Baringkan korban
• Lepaskan pakaian yang tidak perlu
• Dinginkan korban dengan menyeka air
• Saat mual hilang, beri air dingin untuk diminum (hati-hati)
• Pastikan korban mencari bantuan medis saat pulih
Stroke panas
Kondisi ini jangan disamakan dengan 'sun stroke', penyakit umum berupa sakit kepala dan mual yang diderita oleh anak-anak
dan orang dewasa yang sembrono yang terlalu lama berada di bawah sinar matahari tanpa topi. Juga dikenal sebagai 'darurat
suhu inti', dengan suhu inti di atas 40,6 C sengatan panas mengancam jiwa. Dalam kondisi ini, pusat pengaturan suhu tubuh di
otak menjadi tidak dapat dioperasikan dan suhu tubuh terus meningkat, yang akhirnya menyebabkan kerusakan otak.
Intervensi segera dan aktif diperlukan untuk menghindari koma dan kematian.
**Risiko tertinggi dengan: suhu tinggi dan/ atau kelembaban tinggi dan/ atau aktivitas berat.
TANDA & GEJALA

• Tanda-tanda pertama serangan panas terlihat pada fungsi otak dan sistem saraf
• Kulit kering panas
• Kurangnya keringat dalam banyak kasus (kadang-kadang korban bisa berkeringat deras)
• Disorientasi, berjalan tidak normal, koma atau kejang
• Irasional, kebingungan, bicara tidak koheren,
• Suhu tubuh inti lebih dari 40.ºC
• Mengancam nyawa, semua organ tubuh terpengaruh
• MENJELASKAN pakaian korban, menjaga kehormatan mereka, dan memindahkan mereka ke lingkungan yang lebih sejuk
• Rendam dengan air dan jika tersedia, oleskan kompres es yang dibungkus ke leher, selangkangan, ketiak
• KIPAS sekuat tenaga dengan cara apa pun yang memungkinkan – berimprovisasi misalnya menggunakan papan klip
Jika tersedia, perendaman air dingin atau air es adalah cara pendinginan yang paling efektif

• Benamkan korban hingga leher mereka dalam air dingin atau es (harus dipegang setiap saat oleh banyak orang
untuk memastikan jalan napas) ATAU
• TUTUP seluruh tubuh dengan handuk basah kuyup yang sering diganti
• Hubungi 000 atau 112 untuk layanan darurat tetapi lakukan hanya jika Anda yakin pertolongan pertama sudah mendingin
sedang dilaksanakan
**Ingat adalah pengenalan dini dan pertolongan pertama pada serangan panas yang sangat penting untuk menyelamatkan nyawa.
DARURAT TERKAIT DINGIN
Hipotermia
Paparan dingin sama seriusnya dengan paparan panas dan kelembaban. Orang tua yang tidak mampu dan tidak
dapat memanggil bantuan, di rumah yang tidak dipanaskan selama musim dingin, berisiko terkena dingin dan
hipotermia.
Situasi umum di mana orang menderita paparan suhu rendah termasuk terperangkap dalam cuaca buruk, direndam
dalam air dingin dan tidak dapat berubah, dan terpapar
untuk angin dingin tanpa perlindungan, dan tidak mampu membeli pemanas dan pakaian yang memadai.
Hipotermia terjadi ketika mekanisme kontrol tubuh gagal mempertahankan suhu tubuh normal di atas 35°C.
Hipotermia terjadi akibat kontak yang terlalu lama dengan suhu dingin.
Faktor-faktor yang umumnya meningkatkan risiko hipotermia termasuk usia lanjut atau sangat muda, penyalahgunaan
zat, gangguan status mental, atau berendam di air dingin.
TANDA & GEJALA

Hipotermia ringan
• Kulit pucat dan
dingin • Menggigil tak terkendali (hipotermia ringan)
• Kelelahan, lesu
• Koordinasi terganggu
• Bicara cadel
• Responsif tetapi dengan sikap apatis atau bingung
Hipotermia Sedang hingga Berat
• Tidak adanya menggigil (hipotermia berat)
• Pernapasan lambat dan dangkal
• Penglihatan kabur atau ganda
• Tidak bisa menggerakkan anggota badan, otot kaku
• Denyut nadi lambat tidak teratur, tekanan darah rendah
• Korban diam, mungkin tampak tertidur, sulit dibangunkan; mungkin tidak sadar
• Korban sering merasa tidak sakit
• Jika sangat dingin, mungkin memiliki pupil yang tidak bereaksi dan tampak 'seperti kematian'

• Jauhkan dari lingkungan yang dingin. Memberikan perlindungan dari dingin, hujan,
tanah basah dan angin
• Lepaskan pakaian dingin atau basah sesegera mungkin. Korban kering jika basah
• Korban hangat, bungkus dengan selimut, 'selimut luar angkasa'
• Jika sadar penuh, berikan minuman hangat dan manis
• Setelah korban mulai menggigil, nilai kembali pemanasan
• Bersiaplah untuk kolaps mendadak dan resusitasi.
** Lakukan pemanasan perlahan – tanpa panas langsung atau mandi air panas. Jangan sampai terkena panas yang berlebihan.
** Jangan menggosok kulit untuk menciptakan kehangatan.
** Jangan beri alkohol.

HIPERVENTILASI
Hiperventilasi adalah bernapas lebih dari yang diperlukan untuk memenuhi kebutuhan tubuh. Pernapasan yang berlebihan
menyebabkan rendahnya kadar karbon dioksida dalam darah, yang menyebabkan banyak gejala yang terjadi pada
hiperventilasi. Penurunan kadar karbon dioksida ini menyebabkan arteri menyempit, mengurangi aliran darah ke seluruh
tubuh. Bila ini terjadi, otak dan tubuh akan mengalami kekurangan oksigen.
Hiperventilasi dapat terjadi karena sejumlah penyebab, seringkali selama periode kecemasan, ketakutan, atau respons
emosional yang berlebihan. Bernapas berlebihan adalah reaksi normal terhadap situasi stres apa pun. Umumnya, ketika
peristiwa telah berlalu, pernapasan akan kembali ke tingkat normal. Kadang-kadang, sebagai akibat dari stres yang
berkepanjangan atau pemicu fisik, pola pernapasan berlebihan yang terus-menerus dapat terjadi, di mana pola pernapasan
tidak kembali ke tingkat normal. Menenangkan korban dan pendekatan yang tenang seringkali dengan cepat meredakan
kondisi tersebut.
TANDA & GEJALA

• Pernapasan dalam yang cepat
• Denyut nadi cepat
• Sesak napas
• Tekanan, sesak, atau nyeri di dada
• Palpitasi
• Kecemasan, perasaan panik dan/atau kematian yang akan datang
• Mulut kering
Dalam kasus ekstrim yang telah berlangsung selama beberapa waktu:

• Penglihatan kabur
• 'Kesemutan' di jari tangan, kaki dan bibir
• Kejang dan nyeri pada tangan dan jari
• Jaminan
• Hilangkan penyebab kecemasan, jika memungkinkan
• Dorong korban untuk memperlambat laju pernapasannya
• Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans jika tidak
ada perbaikan
• Ikuti DRSABCD
• Pantau korban sampai ambulans tiba
Gambar untuk bahan Hiperventilasi dari wikiHow. Lisensi: Creative Commons
Tidak semua korban yang bernapas cepat menderita hiperventilasi karena kecemasan. Dalam beberapa kasus,
pernapasan yang cepat mungkin merupakan tanda dari kondisi lain yang lebih serius. Penting untuk menghilangkan
penyebab pernapasan cepat yang lebih serius, seperti asma dan kondisi jantung.
**
Meskipun direkomendasikan oleh beberapa situs web, pedoman ARC 9.2.8 dengan jelas menyatakan untuk tidak menggunakan tas apa pun
untuk bernapas ulang, karena praktik ini terbukti berbahaya.

CEDERA JARINGAN LEMBUT
Cedera jaringan lunak adalah cedera yang mempengaruhi sendi dan otot anggota badan yang cedera, tetapi tidak patah. Terkilir dan
tegang dianggap cedera jaringan lunak, dengan beberapa otoritas juga termasuk memar. Mengobati cedera jaringan lunak didasarkan
pada mengistirahatkan bagian yang cedera, menerapkan kompres es untuk membatasi pembengkakan dan mengurangi rasa sakit,
menerapkan perban kompresi yang kuat sebagai penopang dan mengangkat anggota badan.
Perawatan ini dikenal sebagai 'RICER'.
• Istirahat. Bagian yang cedera segera diistirahatkan untuk mengurangi pendarahan dan pembengkakan internal dan untuk
mencegah cedera menjadi lebih buruk.
• Es membantu membatasi peradangan dan mengurangi rasa sakit dan bengkak pada bagian yang cedera.
• Kompresi. Membungkus bagian yang cedera dengan perban elastis membantu membatasi pembengkakan • Peninggian.
Mengangkat bagian yang cedera di atas jantung akan mengurangi aliran darah ke bagian yang cedera.
• Rujukan. Rujuk korban ke nasihat medis profesional untuk penilaian tingkat kelembutan
kerusakan jaringan.
Kompres es harus diletakkan selama 10 - 15 menit, dilepas, dan kemudian dioleskan kembali saat area yang rusak menjadi hangat
kembali (sekitar 30 – 60 menit). Jangan pernah mengoleskan es langsung ke kulit, karena dapat menyebabkan kerusakan jaringan. Selalu
gunakan penghalang, seperti kain, antara kompres es dan kulit.
keseleo
Terkilir melibatkan perpanjangan sendi yang berlebihan, biasanya dengan
ruptur sebagian ligamen.
TANDA & GEJALA
• Nyeri tiba-tiba pada persendian

• Kehilangan kekuatan dan kemampuan untuk menahan beban
• Bengkak dan memar yang parah (Lihat gambar)
• Situs menjadi lunak, menyakitkan untuk dipalpasi
• Gunakan RICER
**Catatan: RICER paling penting untuk 48 – 72 jam pertama.
Strain
Strain melibatkan peregangan berlebihan pada otot atau tendon utama dan terjadi ketika serat otot atau tendon terlalu meregang
dan robek. Cedera ini biasanya tidak terlalu parah dibandingkan dengan keseleo, tetapi masih dapat menimbulkan komplikasi jika tidak
ditangani dengan benar.
TANDA & GEJALA
• Nyeri, meningkat saat bergerak

• Suara 'pop' dapat terdengar jika tendon terlepas dari tulang
• Mungkin memiliki kelainan bentuk yang terlihat pada area otot
• Kelembutan, ketidaknyamanan saat menahan beban
• Gunakan RICER
• Hindari meregangkan atau memijat anggota tubuh yang cedera selama 24 jam
• Saat rasa sakit mereda, mulailah aktivitas secara perlahan dan dalam jumlah sedang
• Jika rasa sakit berlanjut, cari bantuan medis
**Hindari penggunaan otot yang tegang saat masih terasa nyeri.

sling
Gunakan sling untuk menopang lengan yang terluka atau untuk melengkapi perawatan untuk cedera lain seperti tulang rusuk
yang patah, tetapi hanya jika tidak melukai korban untuk melakukannya. Jangan pernah memaksa lengan menjadi gendongan.
Jika gendongan tidak sesuai, cari cara lain untuk menopang lengan.
Umumnya, selempang yang paling efektif dibuat dengan perban segitiga. Setiap kotak P3K, sekecil apa pun,
harus memiliki setidaknya satu perban ini sebagai barang penting.
Meskipun perban segitiga lebih disukai, bahan apa pun, misalnya dasi, ikat pinggang, atau seutas benang atau tali tebal,
dapat digunakan dalam keadaan darurat. Jika tidak ada bahan yang mungkin ada, lengan yang terluka dapat ditopang
secara memadai dengan memasukkannya ke dalam kemeja atau blus korban. Demikian pula, peniti yang dipasang pada
lengan baju dan diikatkan pada pakaian di dada mungkin sudah cukup.
Pada dasarnya ada tiga jenis selempang; selempang lengan untuk cedera pada lengan bawah, selempang yang
ditinggikan untuk cedera pada bahu dan 'kerah dan manset' atau halangan cengkeh untuk cedera pada lengan atas dan
sebagai penyangga tambahan untuk tulang rusuk yang retak.
Setelah memasang sling, selalu periksa sirkulasi ke ekstremitas dengan merasakan denyut nadi di pergelangan
tangan atau menekan kuku dan mengamati perubahan warna di dasar kuku. Semua sling harus dalam posisi
yang nyaman bagi korban.
**Ingat: Jangan pernah memaksakan lengan ke 'posisi yang benar'.
selempang lengan
• Dukung lengan bawah yang cedera kira-kira sejajar dengan lantai dengan pergelangan tangan sedikit
lebih tinggi dari siku
• Tempatkan perban segitiga terbuka di antara tubuh dan lengan, dengan puncaknya menghadap
siku
• Perpanjang titik atas perban melewati bahu pada sisi yang tidak cedera
• Bawa titik bawah ke atas di atas lengan, melintasi bahu pada sisi yang cedera untuk menyatukan titik
atas dan ikat dengan kuat dengan simpul karang
• Pastikan siku diamankan dengan melipat perban berlebih di atas siku dan kencangkan dengan
peniti

'Kerah-dan-manset'
• Biarkan siku menggantung secara alami di samping dan

letakkan tangan terulur ke arah bahu di sisi yang tidak terluka
• Menggunakan perban segitiga lipatan sempit, bentuk a

halangan cengkeh dengan membentuk dua putaran – satu ke
arah Anda, satu dari Anda
• Letakkan loop bersama-sama dengan menggeser tangan Anda di bawah

loop dan menutup dengan gerakan 'bertepuk tangan'
• Jika Anda berpengalaman dalam membentuk halangan cengkeh,
maka oleskan halangan cengkeh langsung di pergelangan tangan, tetapi
berhati-hatilah agar tidak menggerakkan lengan yang terluka.
• Geser halangan cengkeh ke atas tangan dan tarik perlahan

itu dengan kuat untuk mengamankan pergelangan tangan
• Perpanjang ujung perban ke kedua sisi leher dan ikat dengan kuat dengan simpul karang
• Biarkan lengan menggantung dengan nyaman. Jika dukungan lebih lanjut diperlukan, misalnya untuk menopang tulang rusuk
yang patah, pasang perban segitiga di sekitar tubuh dan lengan atas untuk menahan lengan dengan kuat ke dada
Selempang yang ditinggikan
• Dukung lengan korban dengan siku di samping badan dan tangan diluruskan ke arah
bahu yang tidak terluka
• Tempatkan perban segitiga terbuka di atas lengan bawah dan tangan, puncaknya ke arah siku
• Perpanjang titik atas perban di atas bahu yang tidak cedera
• Selipkan bagian bawah perban di bawah lengan yang cedera, letakkan di bawah siku dan
di sekitar punggung dan rentangkan titik bawah ke atas untuk memenuhi titik atas di bahu
• Ikat dengan kuat dengan simpul karang
• Amankan siku dengan melipat bahan berlebih dan memasang peniti, lalu pastikan bahwa
selempang terselip di bawah lengan memberikan dukungan kuat

FRAKTUR & DISLOKASI
Ada 206 tulang dalam tubuh manusia. Kerangka menahan kulit kita dan tulang bertindak sebagai pabrik untuk
memproduksi darah dan sel darah esensial melalui sumsum tulang. Tulang juga merupakan bagian integral dari kekuatan
tubuh. Beberapa tulang memiliki fungsi pelindung (tengkorak), beberapa fungsi pendukung (panggul), sementara yang lain
untuk gerakan (jari). Ketika tulang patah atau patah, hal itu tidak hanya mempengaruhi produksi dan fungsi darah, tetapi
juga dapat terjadi komplikasi yang terkait dengan otot, tendon, saraf, dan pembuluh darah yang menempel atau dekat
dengan tulang.
Dislokasi
Dislokasi melibatkan perpindahan tulang dari sendi. Cedera ini sering diremehkan dan bisa berakibat serius berupa
kerusakan saraf dan pembuluh darah. Banyak orang memiliki persendian yang mudah terkilir karena kondisi bawaan atau
ligamen yang lemah, teregang oleh dislokasi berulang sebelumnya.
TANDA & GEJALA

• Nyeri tiba-tiba pada sendi yang terkena
• Hilangnya kekuatan dan gerakan
• Deformitas dan pembengkakan sendi (Lihat gambar)
• Kelembutan
• Mungkin mengalami kelumpuhan sementara pada anggota tubuh yang cedera
• Dukung sendi/anggota tubuh yang terkena pada posisi yang nyaman bagi korban • JANGAN
pindahkan area yang cedera lebih dari yang diperlukan untuk membuatnya nyaman
• Mencari bantuan medis, baik dengan memanggil ambulans atau membawa ke rumah sakit
• Setiap upaya untuk mengurangi dislokasi hanya boleh dilakukan oleh dokter
Fraktur
Fraktur umumnya diklasifikasikan sebagai (Dalam urutan keparahan):
• Tertutup. Di mana tulangnya retak tetapi tidak jelas
luka luar.
• Buka. Dimana luka mengekspos situs fraktur atau tulang menonjol dari kulit.
• Rumit. Yang mungkin melibatkan kerusakan pada organ vital terkait dan pembuluh
darah utama sebagai akibat dari fraktur.
Imobilisasi adalah cara yang lebih disukai untuk mengelola anggota badan yang patah karena
membantu mengurangi gerakan dan rasa sakit yang terkait dengan patah tulang.
Gambar: Fraktur tertutup: Fraktur poros tengah humerus Gambar oleh James Heilman MD
Fraktur dapat disebabkan oleh beberapa cara:

• Kekuatan langsung. Dimana kekuatan diterapkan untuk menyebabkan tulang patah pada titik benturan.
• Kekuatan tidak langsung. Dimana gaya atau energi kinetik diterapkan pada tulang yang besar dan kuat dan
ditransmisikan ke ekstremitas, menyebabkan tulang terlemah patah.
Selalu berhati-hati saat menilai korban lanjut usia karena kondisi yang dikenal sebagai osteoporosis atau 'tulang berkapur'
menyebabkan tulang mudah patah, seringkali di beberapa tempat. Selalu curigai patah tulang jika orang tua mengeluh sakit
atau kehilangan kekuatan pada anggota tubuh. Waspadai fraktur pada leher femur (dekat pinggul), fraktur yang sangat
umum pada orang tua.
Anak kecil juga rentan mengalami patah tulang. Fraktur lengan dan pergelangan tangan sering terjadi pada anak-anak.
Karena tulang-tulang muda tidak mengeras selama beberapa tahun, patah tulang anak-anak cenderung 'membungkuk
dan pecah', mirip dengan patahan cabang di pohon – oleh karena itu disebut 'fraktur greenstick'.

TANDA & GEJALA
Beberapa atau semua hal berikut:

• Nyeri dan nyeri tekan di tempat tersebut
• Kehilangan kekuatan pada anggota tubuh
• Luka terkait dan kehilangan darah
• Mual
• Deformitas
Perawatan dan pengobatan patah tulang terdiri dari mendukung cedera, sampai bantuan medis profesional tiba. Jika
fraktur sangat kompleks, luka yang terkait dengan fraktur terbuka mungkin sulit dikendalikan. Sirkulasi harus diperiksa di
ujung ekstremitas, jika aliran darah terpengaruh oleh fraktur.
1. Dukung area yang cedera dalam posisi yang nyaman bagi korban
2. JANGAN gunakan bidai. Belat hanya boleh diterapkan oleh profesional medis
3. Jangan pindahkan area yang retak lebih dari yang diperlukan!
4. Panggilan Ambulans, atau transportasi ke rumah sakit
Tulang lengan/ kerah patah

Periksa kehangatan dan sirkulasi ke tangan. Jika tidak ada sirkulasi, atur dengan lembut dan hati-hati posisi anggota
badan sampai aliran darah kembali.
• Rawat luka berdarah
• Jika aman, dan tidak menyebabkan rasa sakit lebih lanjut, gunakan sling yang sesuai
• Menilai kembali sirkulasi setelah sling diterapkan
Kaki patah
• Periksa kehangatan dan sirkulasi pada kaki. Jika tidak ada sirkulasi, atur dengan lembut dan hati-hati posisi anggota
badan.
• Rawat luka apapun
• Dukung kaki yang cedera dengan cara yang nyaman bagi korban
• Jangan bergerak lebih dari yang benar-benar diperlukan
Diduga panggul retak

• Dukung korban dalam posisi senyaman mungkin, dengan menggunakan bantal, selimut,
handuk dll. Jangan bergerak lebih dari yang diperlukan
• Pertahankan suhu tubuh korban
• Kaji dan obati syok
Rahang retak
Cedera umum pada olahraga kontak tertentu adalah dislokasi atau patah tulang rahang bawah (mandibula). Korban akan
mengalami rasa sakit di rahang, tidak dapat berbicara dengan benar, dan mungkin mengalami kesulitan menelan.
• Mendukung rahang
o Dudukkan korban dengan sedikit condong ke depan
o Istirahatkan rahang yang terluka pada bantalan yang dipegang oleh korban
**Jangan menggunakan perban untuk menopang rahang.
Amati korban dengan hati-hati untuk tanda-tanda kesulitan bernapas dan indikasi mereka menjadi mengantuk
atau tidak sadarkan diri.

CEDERA TULANG BELAKANG
Kolom tulang belakang terdiri dari serangkaian tulang yang saling berhubungan, yang
disebut vertebra yang membungkus sumsum tulang belakang, yang merupakan bagian integral dari
sistem saraf pusat. Itu adalah sumsum tulang belakang dan saraf yang melekat yang menyediakan
sarana yang kita gunakan untuk bernapas, bergerak dan menggunakan indra kita
Di antara setiap vertebra terdapat cakram tulang rawan yang bertindak sebagai peredam kejut dan
memungkinkan tulang belakang memiliki tingkat fleksibilitas.
Tulang belakang dibagi menjadi lima area:
• Tulang belakang leher (leher), 7 ruas

• Tulang belakang toraks (dada), 12 ruas
• Tulang belakang lumbal (punggung), 5 ruas
• Tulang belakang sakrum yang menyatu
• Sebuah vertebra kecil yang disebut tulang ekor
Setiap cedera pada sumsum tulang belakang memiliki konsekuensi serius bagi kemampuan
kita untuk berfungsi secara normal. Semakin dekat kepala lesi terjadi semakin serius, mempengaruhi
semua tingkat tubuh di bawahnya dan berpotensi menyebabkan kematian jika saraf ke jantung dan
paru-paru terlibat. Bahkan jika korban tidak terpengaruh pada tingkat keparahan ini, cedera tulang
belakang dapat menyebabkan nyeri punggung kronis dan fleksibilitas tulang belakang terbatas.
Cedera tulang belakang dapat disebabkan oleh berbagai insiden fisik. Penyebab umum cedera
tulang belakang adalah kecelakaan sepeda motor. Pengendara dan penumpang pembonceng
terlempar tanpa pelindung ke jalan raya dan selalu mendarat dengan berat dengan cara yang
canggung, memberi tekanan pada tulang belakang. Dengan hati-hati menilai riwayat insiden dan
mekanisme cedera akan bermanfaat bagi penyedia pertolongan pertama sebelum mereka menerapkan
perawatan aktif.
Kecelakaan lalu lintas jalan, kecelakaan menyelam dan kecelakaan olahraga, jatuh, dan cedera
kepala memberikan mayoritas korban tulang belakang.
**Semua cedera kepala, dan pasien yang tidak sadar berpotensi mengalami cedera tulang belakang juga.
TANDA & GEJALA

• Riwayat trauma, terutama kecelakaan berkecepatan tinggi atau olahraga kontak
• Postur yang tidak wajar
• Mungkin memiliki kulit pucat, dingin, lembab
• Mati rasa, kesemutan, dan/atau perasaan yang tidak biasa atau tidak ada pada anggota badan, terutama jari tangan dan kaki
• Hilangnya sensasi kulit pada tungkai
• Tidak adanya nyeri pada tungkai meskipun terdapat cedera lain pada area ini
• Ketidakmampuan untuk menggerakkan lengan dan/atau kaki, atau kelemahan gerakan
• Awitan syok
• Sakit kepala atau pusing
• Mual
• Hilangnya kontrol kandung kemih atau usus

Jika korban SADAR dan bernapas normal:

• Berhati-hatilah dalam pemeriksaan awal
• Dorong korban untuk tetap diam di posisi mereka ditemukan
• Dukung daerah kepala dan leher korban, dengan meminta seseorang meletakkan tangannya di kedua sisi kepala
korban, memegang bagian belakang kepala dengan jari, tetapi tidak menutupi telinga. Jangan bergerak lebih
dari yang diperlukan untuk mempertahankan jalan napas dan pernapasan.
• Kaji adanya syok, dan pertahankan suhu tubuh
• Rawat luka yang berdarah dengan menekan luka, dinginkan luka bakar dengan air
**JANGAN melanjutkan lebih jauh sampai diarahkan untuk melakukannya oleh Profesional Medis.
**Kerah serviks dan papan tulang belakang hanya digunakan oleh tenaga medis yang terlatih untuk melakukannya
Jika korban tidak sadar dan BERNAPAS secara normal:

• Panggil Triple Zero (000) untuk ambulans •
Gulingkan perlahan korban ke posisi pemulihan, menggunakan teknik gulungan tulang belakang
(teknik HAINES sangat disarankan)
• Dukung daerah kepala dan leher korban • Hangatkan
atau dinginkan korban sesuai kebutuhan untuk menjaga suhu tubuh
• Rawat luka berdarah dengan menekan luka, dinginkan luka bakar dengan air
**Airway dan Breathing diprioritaskan di atas semua Cedera Tulang Belakang
Pelepasan helm
JANGAN melepas helm. Helm hanya boleh dilepas oleh profesional medis yang terlatih. Helm dapat membantu
mencegah (lebih lanjut) cedera tulang belakang atau kepala. Lepaskan tali dagu dan buka pelindung untuk menilai jalan
napas dan pernapasan. Hanya miringkan kepala ke belakang untuk membuka jalan napas jika perlu. Imobilisasi kepala
dan tulang belakang korban dengan meminta satu orang meletakkan tangan mereka di kedua sisi kepala korban (telapak
tangan ke dalam) agar tidak bergerak. Hubungi 000 untuk instruksi lebih lanjut.
**Jangan gunakan penyangga leher improvisasi.
CEDERA KEPALA
Cedera kepala selalu dianggap serius karena dapat menyebabkan kerusakan pada otak dan sumsum tulang belakang
serta merusak tulang dan jaringan lunak. Akibatnya, cedera kepala bisa berakibat fatal bagi korban. Cedera kepala bisa
tidak terlihat oleh mata. Dalam banyak kasus, korban yang tampak tidak terpengaruh setelah insiden, tiba-tiba pingsan
dengan gejala yang mengancam jiwa beberapa jam kemudian.
Ini mungkin karena 'whiplash', gerakan tiba-tiba kepala ke depan dan ke belakang pada benturan yang dapat menyebabkan
pendarahan kecil di otak yang akhirnya meningkat dan memberikan tekanan berlebihan pada jaringan otak.
Cedera tersebut dapat menyesatkan penyedia pertolongan pertama dengan tidak menunjukkan tanda dan gejala yang
diharapkan segera setelah insiden. Sebagai penyedia pertolongan pertama, Anda harus selalu menganggap serius cedera kepala.
Selalu periksa respons pasien dan apakah ada perubahan kesadaran.
Ajukan pertanyaan sesuai usia seperti: Siapa nama Anda? Apakah Anda tahu di mana Anda berada? Apa warna
bajuku? Goyangkan jarimu? Bisakah kamu menghitung sampai 5 untukku? Lihatlah sejarah kejadian dan mekanisme
cedera.

Jika, menurut pendapat Anda, keadaan sadar pasien berubah, atau insiden tersebut berpotensi menyebabkan cedera serius,
anggap yang terburuk dan tangani sebagai cedera kepala serius. Dalam beberapa kasus, cedera kepala serius dapat segera
diidentifikasi dengan tanda-tanda tertentu yang khas dari cedera tersebut.
• Setiap cairan mengalir dari hidung atau telinga. Ini mungkin terkait dengan cairan serebrospinal (CSF),
yang mengelilingi otak. Ketika patah tulang terjadi, biasanya di dasar tengkorak, cairan bocor keluar di bawah tekanan
ke saluran telinga dan hidung.
• Pupil berukuran tidak rata. Pupil kedua mata harus selalu berukuran sama – lebih kecil saat berada di lingkungan yang
terang, dan lebih besar saat berada di lingkungan yang gelap. Jika ini tidak terjadi, atau satu pupil lebih besar dari
yang lain, ini menunjukkan kemungkinan ada masalah dengan fungsi otak yang mempengaruhi saraf optik.
• Mata hitam dan memar. Energi kinetik dari pukulan yang ditransmisikan melalui
kepala dan otak dikeluarkan melalui jaringan lunak, misalnya mata dan di belakang telinga. Memar pada titik-titik ini
menunjukkan kepala telah mengalami paparan kekuatan yang cukup besar.
Ingat, hanya karena korban memiliki dua mata hitam (mata rakun), ini tidak berarti mereka dipukul di wajah. Mata rakun
dapat menunjukkan dampak kuat di tempat lain pada tengkorak. Kabur atau ganda, penglihatan umum terjadi pada korban
gegar otak. Ini menunjukkan bahwa otak telah terkena pukulan yang untuk sementara mempengaruhi kemampuannya untuk
memproses indera penglihatan dengan benar.
Gegar otak adalah cara tubuh melindungi otak. Dari semua cedera kepala, tingkat keparahannya sering diremehkan dan
banyak korban meninggal beberapa jam setelah kejadian.
TANDA & GEJALA
Beberapa atau semua hal berikut:

• Riwayat dan mekanisme cedera
• Luka di kepala
• Deformasi tengkorak
• Tingkat kesadaran yang berubah/memburuk
• Bukti kebocoran cairan dari telinga atau hidung
• Mungkin memiliki murid yang tidak sama
• Sakit kepala, ringan atau berat
• Mata rakun • Mual
dan/atau muntah
• Gelisah dan lekas marah, kebingungan
• Penglihatan kabur atau ganda

• Imobilisasi kepala dan tulang belakang korban dengan meminta satu orang meletakkan tangan mereka di atas keduanya
sisi kepala korban (telapak tangan ke dalam), tetapi tidak menutupi telinga.
• Rawat luka apapun
• Jika tidak sadar atau mengantuk, letakkan korban dalam posisi pemulihan sambil menopang kepala
• Biarkan cairan mengalir dari telinga dengan bebas – jika dalam posisi pemulihan, letakkan sisi yang cedera dengan
bantalan di bawah telinga untuk mengumpulkan cairan
• Jika korban menjadi tidak responsif dan tidak bernapas secara normal, mulailah CPR
**Jangan biarkan korban gegar otak 'bermain terus'.
**Semua korban yang tampaknya mengalami cedera kepala (termasuk cedera kepala ringan) harus diperiksa oleh ahli
kesehatan sebelum melanjutkan olahraga atau aktivitas lainnya.
**Semua cedera kepala dan pasien yang tidak sadar harus dirawat karena cedera tulang belakang juga.

CEDERA HANCUR
Crush injury mengacu pada berbagai situasi di mana individu telah dihancurkan oleh benda berat, seperti pohon
tumbang, kecelakaan mobil, bangunan runtuh. Cedera naksir dapat mengakibatkan pendarahan internal, patah tulang,
organ pecah, dan gangguan suplai darah.
• Gunakan DRSABCD untuk memastikan area aman

• Hubungi Triple Zero (000), dan mintalah saran dari operator
• Jika aman, dan secara fisik memungkinkan, singkirkan benda penghancur sesegera mungkin
• Jika tidak dapat memindahkan objek secara fisik (pohon, mobil, dll) dapatkan bantuan medis sebelum memindahkannya
• Kendalikan pendarahan apa pun dan atasi cedera lainnya
• Rawat syok
• Tetap bersama korban. Kenyamanan dan kepastian
• Terus memantau. Jika korban menjadi tidak responsif dan tidak bernapas secara normal,
mulai CPR
**Semua cedera naksir harus dinilai oleh profesional medis

**Turniket tidak boleh digunakan untuk penanganan pertolongan pertama pada cedera naksir
CEDERA TELINGA
Telinga memiliki dua fungsi; sebagai wadah indera pendengaran (pendengaran) dan sebagai organ keseimbangan.
Cedera pada telinga biasanya mempengaruhi fungsi pendengaran daripada keseimbangan.
Anak-anak sangat berisiko mengalami kerusakan telinga dengan memasukkan

benda-benda kecil ke dalam saluran telinga. Ini dapat memiliki efek serius
pada membran timpani atau 'gendang telinga'. Pepatah lama, tapi masuk akal,
adalah 'tidak ada yang lebih kecil dari siku yang harus ditusuk di telinga'.
Gendang telinga mudah rusak. Lubang atau robekan mungkin disebabkan

oleh berenang dan menyelam di bawah permukaan, perubahan ketinggian
(terbang) atau oleh hembusan hidung yang kuat ketika 'dipenuhi' dengan pilek
atau flu. Cedera gendang telinga ringan biasanya secara spontan memperbaiki
diri selama beberapa jam.
Obstruksi telinga
• Jika serangga, sorotkan cahaya terang ke telinga, untuk mendorong serangga melarikan diri.
Jika tidak berhasil, baringkan korban dengan posisi miring, telinga menghadap ke atas, dan gerimiskan minyak
sayur atau baby oil bersih ke dalam telinga. Biarkan selama 15 detik, lalu keluarkan minyaknya. Serangga akan
sering keluar dengan minyak. Jika Anda menduga serangga itu mati, Anda mungkin bisa mengeluarkannya dari
telinga menggunakan air hangat dan jarum suntik (tanpa jarum).
• Jika ada benda, baringkan korban pada sisinya, telinga menghadap ke bawah, dan biarkan gravitasi membantu
benda itu jatuh.
• Jika tidak berhasil, segera cari bantuan medis
**Jangan menusuk apapun ke telinga

**Jangan gunakan air untuk menyiram telinga jika Anda mencurigai gendang telinga berlubang (tanda-tandanya
adalah nyeri, pendarahan atau keluarnya cairan dari telinga)
Diduga gendang telinga pecah

• Pasang penutup di atas telinga yang terkena untuk mencegah infeksi
• Segera cari bantuan medis
**Hindari penggunaan obat tetes telinga kecuali atas petunjuk dokter dan hindari berenang atau olahraga air

CEDERA MATA
Mata adalah organ yang kuat tetapi halus. Itu dapat mempertahankan kerusakan yang cukup parah dan dengan perawatan
yang tepat, pulih ke keadaan semula. Namun, dalam beberapa kasus, cedera yang tampaknya 'kecil' dapat melumpuhkan secara
permanen. Selalu pertimbangkan untuk mencegah cedera mata dan mengambil tindakan perlindungan yang memadai (seperti
kacamata pelindung atau kaca mata pelindung).
Cedera mata ringan

Ini adalah cedera di mana mata telah bersentuhan dengan benda asing, seperti kotoran, pasir, pecahan kaca kecil, pengarsipan
logam, dll, yang menyebabkan iritasi ringan, atau benda tersebut tetap berada di permukaan mata. Hal ini ditandai dengan mata
merah, iritasi dan keinginan untuk menggosok mata.
• Irigasi mata dengan aliran larutan garam atau air bersih selama 5 menit untuk membersihkan benda tersebut
• Jika gagal, tutup mata dengan lembut dengan perban, cari bantuan medis
**Jangan menarik kelopak mata atau 'mendorong' benda di sekitar permukaan mata
**Jangan biarkan korban 'menggosok' mata
**Hanya gunakan obat tetes mata jika diresepkan oleh dokter
Cedera mata utama

Ini adalah cedera yang melibatkan penetrasi tubuh mata, atau melibatkan trauma tumpul yang parah, seperti jari menusuk
mata atau benturan dari benda terbang. Cedera ini ditandai dengan darah di mata, benda tembus, dan gangguan penglihatan,
penonjolan isi mata dan rasa sakit dan kejang yang parah. Juga, korban mungkin melihat 'bintik hitam' dalam penglihatan mereka
yang bergerak ketika mata bergerak. Perawatan korban dalam hal ini sangat penting dan harus diserahkan kepada ahlinya.
• Baringkan korban dengan istirahat total

• Jangan lepaskan benda yang menonjol
• Tutup mata yang terkena, menggunakan 'perban cincin'
• Tutup mata yang tidak terkena, untuk mengurangi pergerakan mata yang terluka, tetapi lepaskan
jika korban menjadi cemas
• Tenang dan berikan kepastian
** Dengan anak-anak, jauhkan tangan mereka dari mata

**Tetes mata tidak boleh digunakan dalam keadaan apa pun.
Kilatan tukang las

Luka bakar kilat atau kilatan tukang las adalah hasil dari menatap atau secara tidak sengaja melihat cahaya intens yang
disebabkan selama pengelasan logam, sementara tidak memakai pelindung mata yang benar. Perhatian harus diberikan untuk
mengawasi anak-anak jika pengelasan dilakukan di dekat mereka dan mereka harus dipindahkan dari lokasi. Kerusakan yang
terjadi pada kornea mata akibat paparan cahaya yang intens ini bisa menyakitkan dan, dalam beberapa kasus, permanen.
• Oleskan kompres dingin dan tutup mata dengan pembalut

• Cari perhatian medis
• Cari pertolongan medis segera jika korban melihat 'bintik' atau 'bayangan' dalam penglihatan mereka yang
bergerak ketika mereka menggerakkan mata mereka

TERBAKAR
Luka bakar adalah luka yang merusak dan membunuh sel-sel kulit dan paling sering disebabkan oleh paparan api, benda
panas, cairan panas, bahan kimia, radiasi atau kombinasi dari semuanya. Luka melepuh disebabkan oleh kontak dengan panas
basah seperti cairan mendidih atau uap. Luka bakar listrik jarang terjadi, tetapi berpotensi menjadi lebih serius karena kedalaman
luka bakar biasanya lebih besar daripada yang terlihat dan dapat terjadi kelainan jantung.
Seperti cedera yang paling berpotensi serius, mencegah lebih baik daripada mengobati. Semua rumah harus dilengkapi
dengan detektor asap. Jauhkan benda panas, seperti ceret, dengan aman dari jangkauan anak-anak dan pastikan untuk
mematikan pemanas dan kompor saat tidak digunakan. Adalah penting bahwa setiap korban yang menghirup asap, asap atau
udara yang terlalu panas atau telah terbakar di wajahnya, mencari bantuan medis sesegera mungkin setelah kejadian. Luka bakar
listrik berpotensi menjadi lebih serius karena kedalaman luka bakar biasanya lebih besar daripada yang terlihat dan dapat terjadi
ketidakteraturan jantung (jantung).
Luka bakar diklasifikasikan sebagai salah satu (Lihat gambar): Dangkal
Dangkal
• Kemerahan (seperti terbakar sinar matahari)
• Kerusakan pada lapisan luar kulit saja

Ketebalan sebagian
• Lepuh
• Kerusakan lapisan kulit luar & dalam
Ketebalan sebagian
Ketebalan penuh
• Area putih atau menghitam
• Kerusakan pada semua lapisan kulit, ditambah di bawahnya
struktur dan jaringan
TANDA & GEJALA

• Kulit tampak merah, melepuh, putih atau menghitam
Ketebalan penuh
• Tanda-tanda syok
• Nyeri pada luka bakar superfisial dan sebagian
• Suara serak dan/atau suara mendengkur saat bernafas
Luka bakar di wajah mungkin memiliki efek pada pernapasan korban.

Efek ini mungkin memerlukan beberapa waktu untuk muncul. Pertolongan pertama pada luka bakar bertujuan untuk menghentikan
proses pembakaran, mendinginkan, dan menutupi luka bakar untuk meminimalkan kehilangan jaringan dan memberikan pereda nyeri.
Respon awal untuk luka bakar

• Pastikan keselamatan untuk semua: penyelamat, pengamat dan korban
• Jangan memasuki atmosfer yang terbakar atau beracun tanpa perlindungan yang sesuai.
• Menghentikan proses pembakaran:
o Berhenti, Jatuhkan, Tutup dan Gulung
o Padamkan api dengan selimut
• Pindahkan dari sumber luka bakar ke lingkungan yang aman sesegera mungkin.
• Kaji keadekuatan jalan napas dan pernapasan.
• Periksa cedera lainnya.17
17 Kutipan dari ANZCOR Guideline 9.1.3 Januari 2016, Paragraf terakhir, Halaman 1

Luka bakar termal & panas

• Dinginkan hanya dengan air bersih yang mengalir selama 20 menit
o jika memungkinkan, hindari penggunaan bahan lain •
Saat dingin, tutup dengan pembalut steril yang bersih dan tidak lengket (atau bungkus plastik, dll.)
• Jika memungkinkan, tanpa menyebabkan kerusakan jaringan lebih lanjut pada area yang terbakar, lepaskan
pakaian ketat dan benda-benda, seperti cincin, perhiasan, dll
• Pakaian yang terkontaminasi atau membara hanya boleh dilepas oleh profesional medis yang terlatih
• Untuk mencegah risiko hipotermia, jaga agar sisa korban tetap hangat. Menutupi
area yang tidak terbakar sesuai kebutuhan
• Rawat syok jika luka bakarnya parah
** Jangan pecahkan lepuh.

**Hindari penggunaan es, air es, bedak, salep, losion dan krim.
**Pastikan pendinginan tidak berlebihan yang mengakibatkan menggigil.
**Jangan melepas pakaian yang menempel di kulit.
** Dressing atau gel hidrogel adalah alternatif yang cocok saat air tidak tersedia.
Cari bantuan medis jika:

• Luka bakar lebih besar dari telapak tangan korban
• Korban adalah bayi, anak-anak atau orang tua
• Luka bakar melibatkan tangan, wajah, kaki atau alat kelamin
• Luka bakar disebabkan oleh: sinar laser atau peralatan microwave industri
Luka bakar inhalasi

Korban menghirup asap, asap atau udara yang sangat panas. Jika ada luka bakar di wajah, bulu hidung, alis atau bulu mata,
atau munculnya endapan karbon di hidung atau mulut, selalu anggap itu sebagai luka bakar inhalasi.
• Pindahkan korban dari sumber inhalasi luka bakar ke udara segar

• DRSABCD – Periksa, nilai dan kelola jalan napas korban
• Pantau korban dan berikan jaminan
Luka bakar kimia

Tujuan pertolongan pertama untuk luka bakar kimia bukanlah untuk mendinginkan luka bakar tetapi untuk mengencerkan bahan kimia tersebut.
• Gunakan APD yang sesuai, misalnya sarung tangan, kacamata untuk menghindari kontak dengan bahan kimia
atau bahan yang terkontaminasi
• Pindahkan korban ke tempat yang aman

• Lihat wadah bahan kimia atau Lembar Data Keselamatan (SDS) untuk instruksi perawatan khusus
• Secepat mungkin, singkirkan bahan kimia dan pakaian serta perhiasan yang terkontaminasi • Sikat bubuk bahan kimia
dari kulit korban • Segera mengalirkan air dingin langsung ke area tersebut selama satu jam atau sampai sengatannya
berhenti, sambil memastikan Anda tidak menyebar bahan kimia ke area yang tidak terpengaruh
• Jika bahan kimia telah masuk ke mata, basuh mata yang terkena secara terus menerus dengan air bersih selama dapat
ditoleransi
• Bahkan jika tidak ada bekas luka bakar yang jelas, gunakan pembalut yang tidak lengket
• Hubungi Pusat Informasi Racun untuk saran lebih lanjut
**Pembilasan mata lebih penting daripada transfer segera untuk perawatan medis.
**Hapus partikel fosfor hanya dengan forsep. Jaga agar luka bakar fosfor tetap basah setiap saat.
**Jangan mencoba menghilangkan bitumen dari kulit atau mata. Bilas area setidaknya selama 30 menit.
**Jangan gunakan air pada luka bakar alkali atau asam, karena ini akan meningkatkan panas dan menyebabkan kerusakan lebih lanjut.

Luka bakar listrik

Sambaran petir dan luka bakar listrik sering dikaitkan dengan cedera lain yang melibatkan sistem jantung dan pernapasan,
kehilangan kesadaran dan trauma.
• Kelola bahaya dan kendalikan risikonya. Isolasi/matikan sumber daya dengan aman tanpa
menyentuh korban
• DRSABCD – Mulai CPR jika diperlukan
o Petir dapat menyebabkan serangan jantung
• Jika aman, dinginkan luka bakar dengan air bersih yang mengalir selama 20 menit
KONTROL PENDARAHAN
Tubuh harus memiliki volume darah yang bersirkulasi cukup untuk menjaga fungsi tubuh dan menjaga organ-organ dipasok
dengan oksigen. Darah terdiri dari sel darah merah, yang membawa oksigen ke seluruh tubuh; sel darah putih, yang melawan
infeksi yang masuk; trombosit, yang membantu proses pembekuan; dan plasma, bagian cairan darah. Ada antara 5 dan 7 liter darah
dalam tubuh orang dewasa rata-rata yang membuat 7-8% dari berat badan.
Darah dipindahkan ke seluruh tubuh di bawah tekanan oleh jantung dan pembuluh darah. Tanpa volume dan tekanan
darah yang memadai, tubuh manusia akan segera runtuh. Pendarahan atau pendarahan, menimbulkan ancaman dengan
menyebabkan volume dan tekanan darah di dalam tubuh berkurang melalui kehilangan darah ketika pembuluh darah pecah
karena cedera parah.
Kehilangan darah yang parah adalah salah satu penyebab umum kematian dalam kecelakaan. Tujuan pertolongan pertama adalah untuk
mengurangi kehilangan darah dari korban.
Pendarahan luar
Pendarahan eksternal biasanya berhubungan dengan luka. Luka serius melibatkan kerusakan pembuluh darah. Pendarahan
Eksternal dapat dikategorikan menjadi tiga jenis utama:
• Arteri - Kerusakan pada arteri ditandai dengan darah yang dapat 'menyembur' dan 'berdenyut' dengan
setiap detak jantung.
• Vena - Kerusakan pada vena cenderung mengalir, terkadang deras, bukannya menyembur. • Kapiler -
Kerusakan kapiler berhubungan dengan luka yang dekat dengan kulit dan keluarnya cairan
ketimbang mengalir.
Luka terjadi ketika jaringan tubuh kita robek atau terpotong. Jenis luka termasuk sayatan, lecet, amputasi, sayatan, laserasi
dan tusukan.
• Abrasi adalah luka di mana lapisan kulit telah terkelupas karena jatuh pada permukaan yang kasar, potongan kulit
kerang, cakar binatang, mesin, dll. Luka ini robek atau tepinya tidak beraturan dan cenderung lebih sedikit
mengeluarkan darah.
• Amputasi adalah terpotong atau terpotongnya sebagian tubuh, seperti jari tangan atau kaki,
anggota badan atau bagian dari anggota badan. Ini adalah pendarahan yang mengancam jiwa.
• Sayatan adalah luka yang ditandai dengan 'irisan' seperti pisau tajam atau potongan logam yang tajam.
Hal ini sering ditandai dengan luka sempit yang telah dipotong bersih dan berdarah secara luas.
• Laserasi adalah luka tepi bergerigi dengan kehilangan jaringan terkait, seperti cedera pagar kawat berduri atau di mana
pergelangan kaki, lutut, siku, atau pergelangan tangan pengendara tergores dengan cepat, bertabrakan dengan
permukaan jalan. Ini mungkin mengancam kehidupan.
• Luka tusuk adalah perforasi, dari apa saja mulai dari pembuka botol hingga peluru dan umumnya dengan area luar yang
terbatas tetapi berpotensi cukup dalam, mungkin mengenai organ dalam.
Mereka juga dapat meninggalkan benda yang tertanam di luka. Ini mungkin mengancam kehidupan.

Perawatan luka dasar

Prinsip perawatan luka dasar tidak tergantung pada jenis atau tingkat luka yang dirawat.
Ini berlaku untuk cara-cara dasar perawatan luka untuk mengurangi risiko infeksi sebelum pembalut apa pun diterapkan.
• Bila memungkinkan, ikuti prinsip pengendalian infeksi, misalnya cuci tangan, pakai sarung tangan, dll
• Membersihkan luka:
o Cobalah untuk menghindari menyebabkan kerusakan lebih lanjut
o Gunakan air sabun yang lembut lalu bilas menggunakan air bersih
o Untuk menghilangkan partikel yang tersangkut, gunakan instrumen steril untuk mengambil dan membuangnya
partikel atau siram di bawah tekanan menggunakan larutan garam
• Bersihkan kulit di sekitar luka untuk menghilangkan kemungkinan kontaminan
• Keringkan area tersebut dengan lembut
Cedera ringan (misalnya: lecet kecil, terpotong dan tergores) • Ikuti langkah-
langkah 'perawatan luka dasar'
• Berikan tekanan pada luka untuk menghentikan pendarahan lebih lanjut •
Oleskan pembalut luka steril untuk melindungi dari bahaya lebih lanjut
Pendarahan
• Ikuti langkah-langkah 'perawatan luka dasar'
• Gunakan Prinsip RID : Istirahat, Imobilisasi, dan Tekanan langsung
o Korban untuk beristirahat dan tetap diam
o Berikan tekanan langsung yang cukup kuat untuk
menghentikan pendarahan o Berikan tekanan
menggunakan tangan atau bantalan untuk memastikan bahwa tekanan
dipertahankan langsung di atas luka
o Imobilisasi anggota tubuh yang berdarah untuk membatasi gerakan
• Tenang dan berikan kepastian
• Bantu korban ke posisi yang nyaman, jika mungkin suruh mereka berbaring
• Pantau tanda-tanda vital secara teratur. •
Jika korban menjadi tidak responsif dan tidak bernapas secara normal, ikuti DRSABCD
• Jaga agar korban tetap hangat dan obati jika terjadi syok
**Jangan berikan makanan atau cairan apapun, termasuk obat-obatan
Mimisan
TANDA & GEJALA
• Pendarahan dari salah satu atau kedua lubang hidung

• Sensasi cairan mengalir di bagian belakang tenggorokan
• Dorongan untuk sering menelan
• Kenakan sarung tangan sekali pakai jika tersedia

• Minta korban mencubit bagian hidung yang berdaging tepat di bawah tulang
• Minta korban duduk dan condong ke depan
• Pertahankan tekanan dan postur sampai pendarahan berhenti
o Pertahankan korban duduk dan istirahat selama 10 menit
o 20 menit jika setelah berolahraga atau dalam cuaca panas
• Jika pendarahan berlanjut dan tidak berhenti dalam waktu 20 menit, dapatkan bantuan medis
**Sarankan korban untuk tidak meniup atau mengorek hidungnya selama beberapa jam, dan tidak menelan darah.

Pendarahan yang mengancam jiwa

Pendarahan harus dikelola sebagai pendarahan yang parah dan mengancam jiwa dalam situasi berikut:
• anggota tubuh yang diamputasi atau diamputasi sebagian di atas pergelangan tangan atau pergelangan kaki
• serangan hiu, luka baling-baling atau trauma besar serupa pada bagian tubuh mana pun
• perdarahan tidak dikendalikan oleh tekanan lokal 18
Jika perdarahan parah atau mengancam jiwa, mengendalikan perdarahan lebih diprioritaskan daripada intervensi jalan
napas dan pernapasan
• Ikuti langkah-langkah 'berdarah'
• Jika tersedia, gunakan tindakan pencegahan standar, misalnya sarung tangan, kacamata pelindung
• Jika perdarahan dari anggota tubuh & tidak dikendalikan oleh tekanan, gunakan tourniquet arteri* di atas
titik pendarahan
• Jika lokasi luka tidak cocok untuk torniket, atau dari anggota tubuh saat torniket tidak tersedia
atau gagal menghentikan pendarahan, gunakan pembalut hemostatik*
• Untuk sebagian besar kasus yang tidak mengancam jiwa, ikuti DRSABCD, di mana kontrol perdarahan
berikut membangun jalan napas dan memulai CPR jika diperlukan 19
*
Jika terlatih dalam penggunaannya dan tersedia
• Baringkan korban, imobilisasi bagian yang cedera, pertahankan suhu tubuh

• Periksa sirkulasi setiap 2 menit
• Rawat syok jika diperlukan
Perban konstriktif (Turniket Arteri)

Tourniquet arteri hanya boleh digunakan untuk perdarahan yang mengancam jiwa dari anggota tubuh, di mana
perdarahan tidak dapat dikontrol dengan tekanan langsung.
• Terapkan tourniquet arteri yang diproduksi secara komersial kira-kira. 5 – 7cm di atas luka
o (Lihat Aplikasi Tempur gambar
Tourniquet dari Pedoman ANZCOR 9.1.1)
• Bungkus tourniquet di sekitar tungkai, dan gunakan sesuai
petunjuk pabrik
o Perhatikan waktu perban diterapkan
• Jika pendarahan tidak berhenti, periksa posisi dan
aplikasi
• Jika masih berdarah, gunakan tourniquet lain
sebaiknya di atas posisi sebelumnya
• Setelah diterapkan, korban membutuhkan segera

pemindahan ke rumah sakit. Hubungi Triple Zero (000) untuk
ambulans dan beri tahu mereka bahwa Anda telah mengajukan
torniket arteri
**Jangan menutupi perban – pastikan perban yang menyempit tetap mudah terlihat.
** Setelah diterapkan, tourniquet tidak boleh dilepas sampai korban menerima perawatan spesialis.
** Tourniquet vena elastis (dirancang untuk membantu pengambilan sampel darah) tidak cocok untuk digunakan
sebagai tourniquet arteri.
**Turniket arteri adalah tindakan terakhir dan hanya boleh digunakan pada anggota tubuh dalam situasi yang
mengancam jiwa di mana semua metode lain gagal.
18 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 9.1.1 Juli 2017, Paragraf terakhir, Halaman 1
19 Kutipan dari Pedoman ANZCOR 9.1.1 Juli 2017, paragraf pertama, Halaman 2

Objek tertanam •
Ikuti langkah-langkah 'perawatan luka dasar'
• Gunakan atau buat 'perban cincin' dan letakkan di atas objek yang disematkan, tanpa menggunakan
tekanan ke objek itu sendiri (Lihat gambar di halaman berikutnya)
• Berikan tekanan pada perban cincin menggunakan tangan atau dengan perban jika pada anggota badan
• Imobilisasi area dan hubungi Triple Zero (000) untuk meminta bantuan
**Jangan lepaskan benda tembus apa pun.

** Jangan memberi tekanan pada benda yang menembus
Amputasi
• Perlakukan seperti pendarahan dari luka
• Catatan: Perban konstriktif akan diperlukan untuk amputasi di atas pergelangan tangan atau pergelangan kaki
• Setelah perdarahan terkontrol o
kumpulkan bagian yang diamputasi – tetap kering, jangan dicuci atau dibersihkan
o segel bagian yang diamputasi dalam kantong plastik atau bungkus dengan bahan tahan air
o tempatkan di air es – jangan biarkan bagian yang diamputasi bersentuhan langsung
dengan es. Pembekuan akan membunuh jaringan
• Pastikan bagian yang diamputasi pergi ke rumah sakit dengan
korban. Seringkali bagian tersebut dapat dipasang kembali
menggunakan bedah mikro
Jika terjadi pendarahan melalui pembalut yang ada, letakkan

pembalut kedua di atas pembalut pertama dengan membiarkan
pembalut yang ada di tempatnya. Lepaskan dan ganti hanya perban
dan bantalan. Pertahankan tekanan langsung di atas area pendarahan
sebanyak mungkin. Hindari mengganggu perban atau pembalut
setelah pendarahan terkontrol.
Luka dapat dibersihkan dengan air bersih atau natrium klorida.
Dengan semua luka, korban harus mendapatkan nasihat medis untuk pencegahan tetanus.

Pendarahan di dalam
Pendarahan internal diklasifikasikan sebagai terlihat, di mana pendarahan dapat dilihat, atau disembunyikan, di mana tidak
ada bukti langsung pendarahan yang jelas. Selalu pertimbangkan pendarahan internal setelah cedera, dengan pemahaman
bahwa itu tidak dapat dikendalikan oleh penolong pertama. Dalam kebanyakan kasus, memperoleh riwayat yang memadai
dari insiden atau penyakit akan memberikan pemberi pertolongan pertama petunjuk yang diperlukan apakah perdarahan
internal mungkin ada.
Ingat, tanda dan gejala saat ini atau kekurangannya, tidak selalu menunjukkan kondisi korban. Tanda-tanda dan
gejala kritis tertentu mungkin tidak muncul sampai setelah kejadian karena siluman berdarah dan hanya dapat dideteksi oleh
fakta bahwa korban memburuk meskipun
tidak ada penyebab yang terlihat.
TANDA & GEJALA

Pendarahan internal yang terlihat
Pendarahan internal yang terlihat disebut dengan cara ini karena hasilnya dapat dilihat pada pendarahan dari:
• Telinga: Darah atau darah bercampur cairan bening.
• Paru-paru: Berbusa, darah merah cerah yang dibatukkan oleh korban.
• Perut, usus atau usus: Darah cerah, gelap atau lembek dibatukkan oleh korban.
• Di bawah kulit (memar): Jaringan terlihat gelap karena darah di bawah kulit.
Pendarahan internal yang tersembunyi

Mendeteksi pendarahan internal bergantung pada pengamatan yang baik dan apresiasi dari kekuatan fisik yang telah
mempengaruhi korban. Dalam kasus ini, penyedia pertolongan pertama sangat bergantung pada riwayat, tanda dan gejala.
Jika Anda tidak yakin, anggap yang terburuk dan obati pendarahan internal. Ingatlah untuk melihat pengamatan penting yang
mungkin mengindikasikan pendarahan internal, yang meliputi:
• Napas cepat, dangkal atau tidak teratur
• 'Menjaga' perut, dengan posisi janin jika berbaring
• Nyeri atau ketidaknyamanan dan/atau pembengkakan perut
• Kesadaran yang berubah
• Kulit pucat dan lembap

• Kenakan sarung tangan sekali pakai jika tersedia
• Jika sadar – baringkan korban terlentang dengan kedua kaki ditekuk di lutut
• Jika tidak sadar – posisi pemulihan dengan kedua kaki ditekuk di lutut
• Rawat Shock
CEDERA PERUT
Cedera perut disebabkan oleh trauma tumpul atau tembus dan dapat melibatkan pendarahan internal atau paparan organ
dalam ke udara. Cedera seperti itu selalu memengaruhi organ vital. Penyedia pertolongan pertama harus waspada
terhadap syok akibat pendarahan internal terlepas dari penyebab cedera atau apakah ada luka atau tidak.
Trauma tumpul atau tembus

Perlakuan pertolongan pertama awal adalah sama baik luka tembus atau trauma tumpul, misalnya pukulan keras
pada perut tanpa luka yang terlihat.

TANDA & GEJALA

• Sejarah kejadian
• Mungkin bukti luka
• Nadi cepat dan lemah, dengan bukti syok
• Napas cepat dan dangkal
• Kekakuan perut
• Mungkin mengompol
• 'Menjaga' perut – posisi janin jika berbaring

• Hentikan pendarahan apapun
• Stabilkan benda apa pun di tempatnya dan balut di sekitar luka
• Jika luka memungkinkan dan korban sadar, baringkan korban terlentang dan angkat kaki ditekuk di lutut
**Hindari melepas atau menyentuh benda tembus.
Eviserasi (organ internal terbuka)

Eviserasi adalah penonjolan organ perut dari luka di perut. Perawatan
harus dilakukan untuk tidak mengoleskan bahan pada luka yang akan
menempel pada organ. Perlu dicatat bahwa seringkali ada sedikit rasa
sakit yang terkait dengan jenis cedera ini dan korban mungkin berjalan-
jalan atau menawarkan bantuan.
TANDA & GEJALA •

Penonjolan organ yang jelas
• Nadi cepat dan lemah, dengan bukti syok
• Mungkin berbau feses jika organ telah terkoyak
• Kecemasan
• Mual

• Tutupi organ dengan balutan anti lengket (bila tidak tersedia basahi
balutan bersih atau gunakan bungkus plastik)
• Pasang perban pendukung di atas luka, jika memungkinkan
• Baringkan korban terlentang dengan kaki ditekuk di lutut
• Jika tidak sadar, posisi pemulihan dengan kaki ditekuk

di lutut
**Jangan mencoba membersihkan organ, atau memasukkannya

kembali ke dalam tubuh!

TERKEJUT
Syok adalah kondisi yang mengancam jiwa dan harus diperlakukan sebagai prioritas utama, kedua setelah memperhatikan
keselamatan, jalan napas terhambat, tidak adanya pernapasan, serangan jantung atau mengancam jiwa yang parah.
berdarah. Syok adalah kondisi memburuk yang tidak memungkinkan korban untuk pulih tanpa intervensi medis aktif.
Penyebab syok
Penyebab syok yang paling umum adalah kehilangan darah. Kehilangan darah dapat terjadi segera atau mungkin
tertunda. Kehilangan darah dapat dilihat secara eksternal atau internal dalam sistem atau organ tertentu. Semakin besar
kehilangan darah, semakin besar kemungkinan terjadinya syok. Kehilangan darah yang lambat dan stabil juga dapat
menyebabkan syok.
• Keadaan darurat perut. Apendiks pecah, usus atau lambung berlubang, obstruksi usus, pankreatitis.
• Kehilangan cairan tubuh. Mungkin karena luka bakar yang luas, dehidrasi, muntah
parah atau diare.
• Serangan jantung. Kegagalan fungsi jantung, karena suplai darah yang terhambat ke jantung itu sendiri, dapat
menyebabkan syok.
• Sepsis atau toksisitas. Infeksi dapat menyebabkan bakteri dalam aliran darah yang dapat menghasilkan syok.
• Cedera tulang belakang. Karena cedera dan reaksi sistem saraf.
• Cedera remuk. Cedera setelah ledakan, bangunan runtuh, dll.
• Beberapa cedera di mana sistem kekebalan berusaha untuk melindungi organ vital.
Sebagai penolong pertama yang menangani korban, Anda harus bertanya pada diri sendiri hal-hal berikut:
• Apakah cedera tampak serius?
• Jika saya tidak melakukan apa pun untuk membantu, apakah korban akan menjadi lebih buruk?
• Jika kondisi korban memburuk, apakah kematian mungkin terjadi?
Jika jawaban untuk salah satu dari pertanyaan ini adalah 'YA!', maka Anda harus mengobati syok.
TANDA & GEJALA

• Kaji riwayat insiden dan mekanisme cedera
• Kulit korban menjadi dingin saat disentuh, pucat dan lembap • Korban mulai
merasa dingin (bahkan pada hari yang hangat)
• Pusing
• Haus
• Korban merasa sesak napas
• Bukti kehilangan cairan tubuh atau suhu tinggi • Kolaps dan
kesadaran berubah
• 'Penutupan' fungsi vital tubuh secara progresif

• Kendalikan pendarahan apapun
• Jika sadar, baringkan korban terlentang
• Jika tidak sadar, tempatkan pada posisi pemulihan •
Berikan jaminan dan pantau
• Jaga agar korban tetap hangat dengan cara apa pun
yang diperlukan, tetapi JANGAN gunakan panas.
• Rawat luka lainnya
**Jangan angkat kaki. Jaga agar korban tetap berbaring.

PENYALAHGUNAAN ZAT
Kemungkinan penyebab
Overdosis
Overdosis akan terjadi ketika seseorang mengonsumsi lebih banyak obat daripada yang dapat ditangani oleh tubuh.
Overdosis obat apa pun mungkin tidak disengaja atau disengaja. Overdosis obat terjadi ketika seseorang mengonsumsi lebih dari
dosis yang direkomendasikan secara medis. Dalam kasus obat-obatan terlarang, overdosis dapat terjadi ketika jumlah yang
dikonsumsi lebih dari yang dapat dimetabolisme tubuh pada satu waktu.
Alkohol
Jika seseorang yang telah minum alkohol datang dengan gejala
pernapasan lambat, kulit dingin yang lembap, dan kurang kesadaran, maka
ini merupakan keadaan darurat medis dan orang tersebut harus segera dirawat
di rumah sakit.
Overdosis Amfetamin & Kokain

Tanda-tanda darurat overdosis amfetamin mungkin termasuk tanda-tanda serangan
jantung termasuk sesak napas, mual, berkeringat, kecemasan, nyeri, dan mati rasa di dada, lengan dan leher. Tanda-tanda
overdosis lainnya mungkin termasuk denyut nadi yang cepat, kejang di mana orang tersebut memiliki gerakan berkedut yang tidak
terkendali, pernapasan yang cepat, dan gerakan mata yang cepat.
Overdosis opiat
Tidak seperti amfetamin, opiat menekan aktivitas SSP dan menyebabkan orang tersebut melambat.
Overdosis dari opiat (misalnya heroin, morfin, dan metadon) dapat berkisar dari sangat halus hingga mengancam jiwa. Pada akhir
yang mengancam jiwa Anda mungkin mengamati bahwa orang tersebut tidak sadar, ada denyut nadi lemah atau tidak ada denyut
sama sekali, dan pernapasan atau pernapasan yang dangkal telah berhenti. Mereka mungkin juga memiliki bibir biru.
• Ikuti DRSABCD dan bersiaplah untuk melakukan CPR

• Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans dan saran perawatan
• Jaga keselamatan diri Anda dan orang lain
**CATATAN: Semua korban yang dicurigai menderita beberapa bentuk penyalahgunaan zat harus diperlakukan dengan
sangat hati-hati, karena mereka dapat menjadi berbahaya, kekerasan atau tidak menentu setiap saat, tanpa peringatan.
CEDERA Tusuk Jarum
Risiko utama yang terkait dengan cedera tusukan jarum adalah tertular virus yang ditularkan melalui darah seperti HIV
(AIDS) dan HBV (hepatitis B). Ada risiko yang sangat rendah dari seseorang yang tertusuk atau tergores oleh jarum yang dibuang
terinfeksi AIDS, hepatitis B dan hepatitis C. Cedera benda tajam yang paling umum adalah dari tusukan jarum, biasanya pada jari
telunjuk dan ibu jari. Cedera tertusuk jarum menyumbang hingga 80% dari semua paparan darah yang tidak disengaja.
Cara mengurangi risiko cedera tertusuk jarum meliputi:

• Umumnya direkomendasikan pekerja yang mungkin bersentuhan dengan
darah atau cairan tubuh harus menerima vaksinasi hepatitis B.
• Ikuti semua prosedur keselamatan di tempat kerja
• Jangan pernah membengkokkan atau menjentikkan jarum bekas
• Jangan pernah menutup kembali jarum
• Selalu tempatkan jarum bekas ke dalam wadah benda tajam yang diberi label jelas dan tahan
tusukan.

• Bersihkan darah atau cairan tubuh dengan sabun dan air atau cuci tangan selama 30 detik
• Jika mata terkontaminasi, bilas mata saat terbuka dengan air atau garam selama 15 menit
• Jika darah masuk ke dalam mulut, ludahkan lalu bilas berulang kali dengan air
• Segera rujuk orang tersebut ke dokter atau unit gawat darurat rumah sakit yang akan menilai risiko penularan dan
mendiskusikan pilihan untuk pengujian dan pengobatan
• Pastikan pembuangan benda tajam dengan aman
• Segera laporkan kejadian tersebut
MANAJEMEN CEDERA GANDA
Akan ada situasi di mana ada banyak korban atau korban memiliki banyak luka yang tidak dapat diobati
semuanya sekaligus. Jika ada lebih dari dua korban, hubungi 000 untuk meminta nasihat dan bantuan.
• Selalu ikuti DRSABCD. Melakukan penilaian verbal dan visual korban.

• Korban yang tidak bernafas, diprioritaskan, diikuti tidak sadar, bernafas
korban.
• Mengobati Pendarahan terlebih dahulu, kemudian Luka Bakar, kemudian Gigitan dan Sengatan, kemudian Patah (patah tulang) dan Dislokasi.
• Rawat Shock
**Jangan takut untuk menelepon Triple Zero (000) untuk ambulans.
RACUN
Racun adalah zat yang jika terhirup, tertelan, diserap atau disuntikkan, membahayakan struktur atau fungsi tubuh.
Beberapa jenis racun dapat bekerja segera pada tubuh, yang lain mungkin bertindak lebih lambat. Beberapa racun,
seperti sianida, sangat beracun sehingga hanya membutuhkan sejumlah kecil untuk menjadi berbahaya, sementara
yang lain, seperti semprotan taman, bersifat kumulatif dan memerlukan paparan dalam waktu lama untuk mencapai
tingkat toksisitas yang sama. Beberapa mungkin karsinogenik dan menyebabkan kanker fatal beberapa tahun setelah
terpapar.
Cara mencegah keracunan

• Simpan obat-obatan, bahan kimia, dan produk rumah tangga dengan aman jauh dari jangkauan dan pandangan
anak-anak, di tempat yang tinggi (setidaknya 1,5 m) dalam lemari yang terkunci atau tahan anak.
• JANGAN minum obat orang lain.
• Pisahkan obat dari produk rumah tangga.
• Gunakan obat-obatan dan bahan kimia dengan aman. Pastikan bahwa semua produk diberi label dengan benar dan
dalam wadah aslinya.
• Bersihkan lemari obat Anda secara berkala. Bawa obat kadaluarsa ke apotik
untuk pembuangan.
• Anak-anak cenderung meniru orang dewasa, jadi hindari minum obat di hadapan mereka.
• Lihat obat-obatan dengan nama yang benar. Mereka bukan permen atau permen.
• Gunakan alat pelindung diri (APD) saat melakukan penyemprotan atau pengecatan. Pastikan ada ventilasi
yang memadai, dengan sirkulasi udara.
• Segera lepas pakaian yang terkontaminasi.
• Simpan semuanya dalam wadah aslinya, jangan pernah dalam cangkir atau botol minuman ringan, karena wadah
aslinya akan diberi label dengan peringatan yang sesuai. Menggunakan wadah yang berbeda dapat memberikan
kesan yang salah kepada anak bahwa produk tersebut aman dan dapat diminum.
Jika keracunan terjadi, dapatkan riwayat, cari botol kosong, wadah dan terkadang catatan bunuh diri.
Jika memungkinkan, pastikan racun atau obat apa yang telah diminum, termasuk berapa banyak dan kapan.

TANDA & GEJALA

Berbagai macam zat beracun hadir dengan berbagai tanda dan gejala.
Saran pertolongan pertama tergantung pada rute keracunan:

• Tertelan:
o Jangan mencoba menginduksi muntah
o Jangan gunakan Ipecac Syrup kecuali
direkomendasikan oleh Racun
Pusat Informasi atau dokter Anda
• Kontak kulit:
o Lepaskan pakaian yang terkontaminasi, berhati-hatilah untuk menghindari kontak dengan racun o
Banjiri kulit dengan air dingin yang mengalir
o Cuci dengan lembut dengan sabun dan air. Bilas sampai bersih
• Terhirup:
o Segera bantu korban ke udara segar, tanpa membahayakan diri Anda sendiri o Hindari
menghirup asapnya o Jika aman untuk melakukannya, buka pintu dan jendela lebar-lebar •
Masuk ke mata:
o Basahi mata dengan air dingin dari keran atau cangkir/kendi yang mengalir o
Terus siram selama 15 menit sambil menahan kelopak mata agar tetap terbuka
• Jika aman untuk melakukannya, ambil foto smartphone dari label atau catat detail produk
• Hubungi Pusat Informasi Racun di 13 11 26 untuk meminta nasihat kapan saja (buka 24/7).
• Ikuti petunjuk operator
• Pantau korban setiap saat
Anda juga dapat menghubungi Pusat Informasi Racun di 13 11 26 ketika:

• Anda menduga bahwa Anda atau seseorang dalam perawatan Anda mungkin telah diracuni.
• JANGAN menunggu gejala muncul sebelum menelepon 13 11 26
• Jika seseorang digigit atau disengat makhluk laut, hewan, reptil, laba-laba, atau serangga
• Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang:
o Pencegahan keracunan, bahaya yang terkait dengan obat-obatan, obat-obatan, bahan kimia,
tanaman, pestisida, dan produk lainnya
**Jika ragu, hubungi dan periksa.

**Perawatan yang direkomendasikan untuk keracunan terus berkembang. Saat Anda menelepon Pusat
Informasi Racun, Anda akan menerima saran terbaru yang diambil dari
database informasi yang diperbarui berkali-kali setiap tahun.
Gigitan & Sengatan
Gigitan dan sengatan berbisa adalah jenis racun yang disuntikkan. Banyak makhluk Australia sangat beracun
dengan 11 dari 12 ular paling berbisa di dunia tinggal di sini. Namun, hanya 20% ular yang ditemukan di Australia yang
dianggap berbisa. Adapun pencegahan keracunan umum lebih baik daripada mengobati, berhati-hatilah saat berada di daerah
yang sering dikunjungi ular dan laba-laba dan perlakukan makhluk laut berbisa dengan hormat.

ular
Sekitar 176 spesies ular ditemukan di Australia — termasuk 10 dari 12 ular paling berbahaya di dunia. Rata-rata, sekitar
3.500 orang dirawat karena gigitan ular setiap tahun, meskipun hanya 5 orang yang meninggal karena gigitan ular setiap
tahun di Australia. Penelitian menunjukkan hanya sekitar 20% dari gigitan ular di Australia adalah envenomations.
Ular berbisa paling berbahaya ditemukan di Australia

• Coklat Timur
• Ular King Brown dan beberapa "Brown" lainnya
Spesies ular
• Pedalaman dan Pesisir Taipan
• Ular Harimau
• Penambah Kematian
• Ular Hitam Perut Merah
• Ular Hitam (beberapa spesies)
• Ular Kepala Tembaga
• Ular Bersisik Kasar
• Banyak jenis ular laut
Meskipun Taipan adalah ular paling berbisa di dunia, umumnya ular dengan reputasi paling ditakuti adalah ular coklat.
Ular ini, terutama Brown Timur, serta ular Tiger dan Death Adder, bertanggung jawab atas sebagian besar pertemuan
fatal dengan manusia.
Anti-racun umumnya tersedia untuk semua spesies. Dalam kebanyakan kasus, ular menyerang dengan cepat
dan menyuntikkan racun di bawah permukaan kulit ke dalam jaringan, yang kemudian diserap oleh sistem
limfatik.
Sistem limfatik adalah jaringan tabung yang mengalirkan cairan (getah bening) dari jaringan tubuh dan
mengosongkannya kembali ke aliran darah. Jarang sekali racunnya menembus langsung ke dalam aliran darah.
Jika Anda melihat seekor ular, TINGGALKAN SENDIRI – jangan mencoba membunuhnya karena semua ular dilindungi oleh
hukum dan selain itu, makhluk itu akan membela diri dengan penuh semangat. Jauhi kemungkinan habitat dan selalu beri
perhatian khusus pada anak-anak kecil yang bermain di dekat rerumputan panjang dan semak belukar.
Tidak mungkin untuk secara akurat mengidentifikasi seekor ular setelah menggigit seseorang. Ular memiliki bentuk yang
mirip dan memiliki banyak warna yang berbeda, bahkan dalam spesies yang sama. Juga, efek racun ular bisa memakan
waktu hingga 2 jam untuk terlihat, jadi gejalanya tidak selalu langsung terlihat.
**SEMUA gigitan ular harus diperlakukan sebagai berbisa sampai dibuktikan sebaliknya oleh dokter di rumah sakit.
Tanda dan gejala

• Bekas tusukan atau goresan paralel pada kulit – jarang
sakit apapun
• Perubahan warna di sekitar lokasi gigitan (tidak selalu)

• Kulit pucat dan dingin dengan timbulnya keringat yang progresif
• Penglihatan kabur, kelopak mata terkulai
• Kesulitan menelan dan berbicara
• Sakit perut, mual dan/atau muntah
• Sakit kepala
• Runtuh – berkembang menjadi tidak sadar
**Ingat: efek ini mungkin memerlukan waktu hingga 2 jam untuk terlihat.
**Gigitannya mungkin tidak menimbulkan rasa sakit dan tanpa tanda yang terlihat.

Perawatan utama untuk gigitan ular adalah penerapan 'teknik imobilisasi tekanan' (PIT).
• Korban harus tetap diam untuk memperlambat racun yang menyebar ke seluruh tubuh
• Jauhkan korban di bawah pengawasan konstan dan memberikan jaminan. Korban. Jauhkan korban
saat istirahat

• Terapkan 'teknik imobilisasi tekanan' (PIT)
o Jika pada anggota badan, secepatnya, pasang perban elastis lebar yang lebar (lebar 10 – 15 cm) di atas
situs gigitan
o Perban harus kencang dan kencang. Untuk menguji, Anda seharusnya tidak dapat dengan mudah meluncur
satu jari di antara perban dan kulit
o Oleskan perban elastis kedua yang berat mulai dari jari tangan atau kaki dan lilitkan sejauh mungkin ke atas
tungkai. Cakupan yang konsisten (tumpang tindih setengah di atas setengah), dan tekanan yang konsisten
(sirkulasi yang kuat tetapi tidak memotong) adalah kunci untuk PIT yang efektif.
• Imobilisasi anggota badan dan persendian dengan bidai sehingga gerakan anggota badan dibatasi
o Gunakan selempang untuk menggigit lengan
• Jaga agar anggota tubuh tidak bergerak sampai ambulans tiba
**Jika hanya satu perban yang tersedia, mulailah tepat di bawah lokasi gigitan dan gulung perban sejauh mungkin ke atas tungkai,
pastikan untuk menutupi lokasi gigitan.
** Jika tidak ada perban, atau bidai yang tersedia, berimprovisasi dengan pakaian atau apa pun yang Anda bisa dari lingkungan
sekitar.
**Jangan mencuci area yang digigit, karena sampel racun dapat diperoleh.
**Jangan meninggikan anggota badan.
** Jangan gunakan tourniquet arteri.

**Jangan melepas perban setelah dipasang, bahkan jika korban merasa sehat.
**Jangan mencoba untuk menangkap atau membunuh ular.
**Jangan memotong gigitan dan menyedot racunnya.

Laba-laba
Laba-laba jaring corong
Laba-laba Sydney Funnel Web dianggap sebagai laba-

laba paling berbisa di dunia.
Ditemukan di zona pesisir NSW dari Nelson's Bay
hingga Nowra. Habitatnya di bawah batu dan rumah,
di liang yang dilapisi jaring. Laba-laba sangat agresif dan
akan menyerang dengan sedikit provokasi.
Meskipun reputasinya menakutkan, hanya ada 14 kematian

yang tercatat karena gigitan laba-laba corong. Namun,
ketika laba-laba menyuntikkan racun dalam jumlah yang berbahaya, efeknya bisa cepat dan parah dan kematian dalam
waktu satu jam dapat terjadi.
Jenis laba-laba jaring corong kedua juga tercatat bertanggung jawab atas gigitan fatal. Habitatnya tersebar di sebagian
besar pantai NSW dan Great Dividing Range. Makhluk ini hidup di pepohonan di belakang kulit kayu atau di lubang-lubang di
batang pohon. Setidaknya ada 37 spesies laba-laba jaring corong. Semuanya adalah laba-laba kuat sedang hingga besar,
kebanyakan berwarna gelap atau hitam dengan kaki kekar dan taring besar.
Jaring corong akan menggigit berulang kali jika bersentuhan dengan kulit dan ketika digigit laba-laba jaring corong maka
bisa masuk ke dalam tubuh sama seperti ular. Anti-racun tersedia.
TANDA & GEJALA

• Sakit parah di lokasi gigitan
• Kesemutan atau mati rasa di sekitar mulut/bibir
• Timbulnya kesulitan bernapas yang cepat
• Mual dan muntah
• Sakit perut
• Kedutan otot
• Berkeringat banyak
• Produksi air liur dan cairan paru yang berlebihan
• Kebingungan yang menyebabkan kolaps – koma – kematian
Sama seperti untuk gigitan ular
• Korban harus tetap diam untuk memperlambat racun yang menyebar ke seluruh tubuh
• Jauhkan korban di bawah pengawasan konstan dan memberikan jaminan. Pertahankan korban saat istirahat
o Jika pada anggota badan, secepatnya, pasang perban elastis lebar yang lebar (lebar 10 – 15 cm) di atas
situs gigitan
o Perban harus kencang dan kencang. Untuk menguji, Anda seharusnya tidak dapat dengan mudah meluncur
satu jari di antara perban dan kulit
o Oleskan perban elastis kedua yang berat mulai dari jari tangan atau kaki dan lilitkan sejauh mungkin ke
atas tungkai. Cakupan yang konsisten (tumpang tindih setengah di atas setengah), dan tekanan yang
konsisten (sirkulasi yang kuat tetapi tidak memotong) adalah kunci untuk PIT yang efektif.
• Imobilisasi anggota badan dan persendian dengan bidai sehingga gerakan anggota badan dibatasi
o Gunakan selempang untuk menggigit lengan
• Jaga agar anggota tubuh tidak bergerak sampai ambulans tiba

Laba-laba punggung merah
Laba-laba ini dengan tanda merah atau oranye di

dada adalah betina dari
jenis. Laba-laba Redback adalah umum di seluruh
Australia dan habitat yang disukai adalah di bawah
bahan bangunan tua atau di dalam gudang dan
garasi. Gigitan laba-laba umumnya tidak dianggap
fatal, meskipun ada kematian yang tercatat sebelum
pengenalan anti-bisa pada tahun 1959. Anak-anak lebih
rentan terhadap racun Redback dan harus dirujuk ke
perawatan medis. Kurang dari 20% gigitan benar-benar
menghasilkan racun yang signifikan, tetapi umumnya,
gigitannya sangat menyakitkan dan menyebabkan penderitaan.
TANDA & GEJALA •

Nyeri terbakar hebat di tempat gigitan
• Kemerahan lokal, bengkak dan berkeringat di sekitar area gigitan
• Mual, muntah dan nyeri perut
• Nyeri tekan di ketiak atau selangkangan dari anggota tubuh yang terkena
• Kehilangan koordinasi
• Berkeringat banyak, terutama di tempat gigitan
• Yakinkan
• Lakukan kompres dingin untuk meredakan nyeri hingga periode 20 menit
• Amati korban untuk mencari tanda-tanda kerusakan
**Jika korban adalah anak kecil (di bawah 8 tahun) hubungi 000 untuk ambulans
Kutu
Hanya kutu kelumpuhan Australia atau 'scrub tick' yang

menyebabkan keracunan pada manusia. Kutu mampu menyebarkan
penyakit misalnya scrub typhus. Kutu dapat ditemukan di mana saja di
tubuh, tetapi area berbulu, celah kulit, dan celah harus diperiksa dengan
cermat. Mereka mengubur kepala mereka di bawah kulit, membiarkan
tubuh mereka terlihat, dan memakan darah korban.
TANDA & GEJALA

• Iritasi lokal
• Kelesuan, kelemahan otot, terutama pada anak-anak
• Gaya berjalan goyah
• Penglihatan ganda
• Kesulitan menelan atau bernapas
• Gejala reaksi alergi parah (anafilaksis)
mungkin
terjadi: o Tanda dan gejala umumnya berkembang selama beberapa
hari tetapi gejala alergi dapat terjadi dalam beberapa jam.
Ini juga dapat terjadi pada korban tanpa paparan sebelumnya atau kerentanan yang tampak.

Karena risiko Anafilaksis, penghilangan kutu secara paksa tidak lagi direkomendasikan oleh Dewan Resusitasi
Australia.

• Jika korban menunjukkan tanda-tanda anafilaksis, ikuti Pedoman Anafilaksis
• Segera bunuh kutu yang ada dengan menggunakan semprotan yang mengandung eter
(untuk produk yang sesuai, rujuk ke apoteker Anda)
• Tunggu hingga kutu hilang • Jika korban
memiliki riwayat alergi kutu, cari bantuan medis dari dokter untuk menghilangkan kutu mati
• Pindahkan korban ke tempat yang aman

• Oleskan kompres dingin untuk membantu mengurangi rasa sakit dan bengkak
• Pantau korban setiap saat. Waspadai tanda-tanda reaksi alergi
**Korban kemudian harus mencari nasihat medis dari dokter/ rumah sakit untuk perawatan lebih lanjut.
** Jangan mencoba mengambil kutu dari kulit korban menggunakan pinset atau alat penghilang kutu lainnya
**Menghindari gigitan kutu adalah pilihan terbaik.
Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi Penelitian dan Kesadaran Alergi yang Diinduksi Kutu (TiARA) di situs:
www.tiara.org.au
Lebah dan Tawon

Sengatan lebah dan sengatan tawon bagi kebanyakan orang hanyalah iritasi sementara. Namun bagi yang lain, sengatan
ini berpotensi menyebabkan kematian. Racun yang terkait dengan sengatan lebah dapat menyebabkan reaksi alergi yang
parah pada orang yang rentan dan dapat menyebabkan serangan pernapasan dan jantung.
TANDA & GEJALA

• Bukti sengatan lebah dengan hadiah duri
• Nyeri dan gatal dan bengkak di tempat tersebut
• Pada korban alergi:
o timbulnya mengi dan kesulitan bernapas
o wajah bengkak dan gatal-gatal
o Sakit perut dan muntah
PERAWATAN &
PENGOBATAN • Tenangkan dan tenangkan korban
• Menghilangkan sengatan lebah dengan cara digores dengan kuku jari tangan atau sejenisnya
secepat mungkin
• Oleskan kompres dingin untuk mengurangi pembengkakan dan nyeri
• Pantau korban untuk tanda-tanda reaksi alergi
o Jika timbulnya reaksi alergi
Ikuti pedoman pengobatan anafilaksis
Ikuti DRSABCD dan bersiaplah untuk
melakukan CPR

Semut Api
Semut api tampak mirip dengan semut rumah atau taman biasa. Mereka kecil,
berwarna coklat tembaga di kepala dan tubuh, dengan perut yang lebih gelap. Sarang
semut api tidak memiliki lubang masuk atau keluar yang jelas di bagian atas sarang.
Ciri khas semut api adalah perilaku agresifnya, terutama di dekat sarang dan berbagai
ukuran dalam satu sarang, berkisar antara 2 – 6 mm.
TANDA & GEJALA

• Semut api menimbulkan sengatan api, yang menyebabkan lepuh kecil terbentuk di lokasi setiap sengatan
setelah beberapa jam. Lepuh menjadi gatal saat penyembuhan dan rentan terhadap infeksi jika pecah
• Nyeri, terbakar, dan gatal di tempat tersebut
• Pembengkakan pada area yang tersengat
• Pada korban alergi:
o timbulnya mengi dan kesulitan bernapas
o wajah bengkak dan gatal-gatal
o denyut nadi cepat
keruntuhan _
• Tenangkan dan tenangkan korban

• Oleskan kompres dingin untuk mengurangi pembengkakan dan nyeri
• Cuci dengan lembut area yang terkena dengan sabun dan air
• Biarkan lepuh tetap utuh
• Pantau korban untuk tanda-tanda reaksi alergi
o Jika timbulnya reaksi alergi:
Ikuti pedoman pengobatan anafilaksis
Ikuti DRSABCD dan bersiaplah untuk melakukan CPR
sengat laut
Kotak Ubur-ubur
Ubur-ubur Kotak, juga dikenal sebagai 'penyengat', banyak ditemukan di pesisir utara
Australia selama musim dari November hingga Maret.
Kepala ubur-ubur berbentuk 'kotak' sekitar 20 - 25cm.

Mereka memiliki antara 40 – 60 tentakel yang panjangnya mencapai 3 meter.
Setiap tentakel memiliki 3000 hingga 5000 sel penyengat.
Makhluk-makhluk ini mematikan dan bertanggung jawab atas banyak

pertemuan fatal. Rambu peringatan di pantai harus dipatuhi. Sangat hati-hati perlu diambil di lokasi unpatroled. Hormati
kearifan lokal.
TANDA & GEJALA

• Nyeri parah segera, dengan perilaku irasional karena nyeri
• Pola bekas sengatan yang buram (lihat gambar)
• Tanda bilur dari tentakel
• Tentakel tertinggal di kulit
• Henti jantung
• Runtuh yang menyebabkan ketidaksadaran dan kematian

• Keluarkan korban dari air

• Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans dan hubungi penyelamat segera
• Kaji korban, ikuti DRSABCD dan bersiaplah untuk melakukan CPR
• Oleskan cuka dalam jumlah banyak selama minimal 30 detik
• Ambil tentakel yang tersisa (ini tidak berbahaya bagi penolong pertama)
• Oleskan kompres dingin untuk menghilangkan rasa sakit
**Jangan dicuci dengan air tawar
Ubur-ubur Irukandji
Ubur-ubur Irukandji tersebar luas di pesisir utara Australia selama musim dari November
hingga Maret.
Ubur-ubur ini hanya seukuran koin 10c dengan hanya 4 tentakel, panjangnya sekitar
10cm. (Lihat gambar)
Racun mereka jarang berakibat fatal, tetapi menyebabkan sakit dan nyeri tubuh
yang menyiksa dan mengharuskan korban untuk dirawat intensif selama seminggu
atau lebih.
TANDA & GEJALA

Sengatannya tidak menimbulkan rasa sakit atau meninggalkan bekas luka, yang
berarti banyak korban tidak tahu bahwa mereka telah disengat sampai efek racunnya bertahan yang bisa
memakan waktu hingga 30 menit.
• Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans dan hubungi penyelamat segera
• Kaji korban, ikuti DRSABCD dan bersiaplah untuk melakukan CPR
• Oleskan cuka dalam jumlah banyak selama minimal 30 detik
Ikan Batu/ Bullrou

Stonefish hampir tidak terlihat di antara bebatuan. Bullrout adalah
kerabat air tawar dari stonefish yang sangat mirip. Mereka menyamarkan
diri agar terlihat seperti bebatuan dan bebatuan di dasar laut. Mereka
tumbuh sekitar 30cm panjangnya dan memiliki
duri berbisa di punggungnya yang tegak ketika terancam atau diinjak.
Ikan ini hidup di daerah tropis dan sejauh selatan Forster/Tuncurry di
NSW.
Mereka dianggap memiliki racun paling menyakitkan dari makhluk

mana pun di dunia.
TANDA & GEJALA

• Rasa sakit yang sangat parah di tempat envenomation
• Pembengkakan besar pada tempat gigitan
• Luka tusuk terbuka dan/atau berdarah
• Perilaku panik dan irasional
• Runtuh – koma

• Jika sengatannya mengenai perut atau dada atau ada benda yang
tertancap (sengatan), kaji korban untuk tanda-tanda perdarahan
o Ikuti pedoman pendarahan
• Jika sengatan terjadi pada anggota badan, gunakan rendaman air PANAS di
tempat tersebut hingga 20 menit untuk menghilangkan rasa sakit – panas yang
dapat ditoleransi oleh korban. Pastikan air tidak akan melepuh korban
**Jangan gunakan perban bertekanan di atas luka
Gurita Cincin Biru

Gurita Cincin Biru berwarna coklat sampai jerami, berukuran tidak
lebih dari 7 cm dan hidup di kolam batu di pantai Australia. Saat
terancam, makhluk itu 'berdenyut' cincin biru terang bercahaya di
tubuhnya. Gigitannya tidak menimbulkan rasa sakit dan hanya
akan terjadi jika makhluk itu ditangani atau jika makhluk itu
menganggapnya dalam bahaya.
Dapat menyebabkan kelumpuhan dan gagal nafas dalam waktu 30

menit yang mengakibatkan kematian.
Tanda dan gejala

• Bercak darah • Henti pernapasan
• Perasaan mati rasa pada wajah, bibir dan lidah • Kelemahan progresif pada kaki dan tubuh
• Akhirnya runtuh
Perawatan dan Perawatan

• Segera hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans
• Ikuti DRSABCD jika korban menjadi tidak responsif
dan tidak bernafas dengan normal
• Pertahankan korban saat istirahat
kulit kerucut
Cone Shell sebenarnya adalah siput - biasanya berwarna
coklat dan putih - yang umum di pantai tropis.
Siput memiliki tulang belakang seperti belati, yang dapat
menyuntikkan racun ke setiap orang yang tidak waspada yang
menangani makhluk itu.
Dapat menyebabkan kelumpuhan dan gagal nafas dalam waktu

30 menit yang mengakibatkan kematian.
TANDA & GEJALA

• Bercak darah • Akhirnya runtuh
• Perasaan mati rasa pada wajah dan lidah • Henti pernapasan
• Kelemahan progresif pada kaki dan
tubuh
PERAWATAN & PERAWATAN: Sama seperti gurita cincin biru

Ubur- ubur Bluebottle Man-
of-war Portugis atau 'bluebottle', ditemukan di sebagian besar pantai di Australia,

benar-benar merupakan koloni makhluk kecil yang hidup sebagai satu kesatuan.
Panjangnya tidak lebih dari 8 cm dan memiliki beberapa tentakel hingga panjang satu meter.
Makhluk-makhluk itu memiliki sel-sel penyengat kecil yang, ketika ditemui sebagai sebuah kelompok,
memberikan sengatan berbisa. Orang yang rentan terhadap sengatan lebah biasanya sensitif terhadap
racun bluebottle.
Tidak ada yang pernah meninggal karena sengatan lalat, meskipun sangat menyakitkan.
TANDA & GEJALA
• 'Jejak' 'tentakel' biru yang menempel pada tubuh atau anggota badan
• Sensasi menyengat yang berhubungan dengan kontak
• Kemerahan pada kulit
• Sakit selama beberapa jam
• Dapat menyebabkan reaksi alergi parah (sangat jarang)
• Tenang dan tenang, sambil memantau korban

• Ambil tentakel yang tersisa (ini tidak berbahaya bagi penolong pertama)
• Buang 'tentakel tak terlihat' dengan air laut dalam jumlah banyak
• Perendaman air PANAS untuk menghilangkan rasa sakit – pastikan air tidak melepuh korban
• Jika air panas gagal, maka kompres dingin yang kering dapat menghilangkan rasa sakit
• Hubungi Triple Zero (000) untuk ambulans, jika:
o Nyeri bersifat umum atau menetap dan tidak berhenti
o Area tersengat lebih besar dari setengah anggota badan
o Ini melibatkan area sensitif, misalnya mata

• Jika dekat dan tersedia, cari bantuan dari penjaga pantai
**Jangan menggosok daerah yang terkena
Sengatan ikan
Banyak ikan seperti flathead dan ikan pari memiliki duri beracun yang dapat menyuntikkan
racun jauh ke dalam korban yang tidak waspada, menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.
Tangani semua ikan dengan hati-hati, hindari area berduri di sepanjang tulang punggung dan di
sekitar insang. Penanganan ikan yang konstan dapat menyebabkan iritasi kulit karena cairan
dan sekresi minyak ikan.
TANDA & GEJALA
• Nyeri hebat di lokasi • Sering terjadi perubahan warna abu-abu/kebiruan di lokasi

• Pembengkakan • Mungkin ada luka terbuka atau duri di kulit
• Pendarahan • Perilaku irasional atau panik dapat terjadi

• Jika sengatannya mengenai perut atau dada atau ada benda yang tertancap
(menyengat), menilai korban untuk tanda-tanda perdarahan
o Ikuti pedoman pendarahan
• Jika sengatan pada anggota badan, gunakan perendaman air PANAS dari situs hingga
20 menit untuk menghilangkan rasa sakit – panas yang dapat ditoleransi oleh korban.
Pastikan air tidak akan melepuh korban
**Jika menangani ikan tanpa sarung tangan pelindung, cuci tangan sesering mungkin untuk menghindari masalah kulit.

OTORITAS NASIONAL DAN PERATURAN YANG BERLAKU
Otoritas Kualitas Pendidikan & Perawatan Anak Australia (ACECQA)

Australian Children's Education and Care Quality Authority (ACECQA) adalah otoritas nasional independen, yang berbasis di Sydney,
yang membantu pemerintah dalam menerapkan Kerangka Kualitas Nasional (NQF) untuk pendidikan dan perawatan anak usia dini.
Ini dipandu oleh dewan pemerintahan yang anggotanya dicalonkan oleh setiap negara bagian dan teritori dan Persemakmuran. Dewan
bertanggung jawab kepada Dewan Pendidikan.
ACECQA bekerja dengan pemerintah Australia dan negara bagian dan teritori untuk:
• Menerapkan perubahan yang bermanfaat bagi anak-anak, lahir sampai usia 13 tahun dan keluarganya
• Memantau dan mempromosikan penerapan Layanan Pendidikan dan Perawatan secara konsisten
Hukum Nasional di semua negara bagian dan teritori
• Mendukung sektor pendidikan dan pengasuhan anak usia dini untuk meningkatkan hasil yang
berkualitas bagi anak-anak
Hukum Nasional Layanan Pendidikan & Perawatan
Kerangka Kualitas Nasional (KKN) menyediakan pendekatan nasional untuk regulasi, penilaian dan peningkatan kualitas untuk
pendidikan dan pengasuhan anak usia dini dan layanan penitipan di luar jam sekolah di seluruh Australia.
NQF beroperasi di bawah sistem hukum yang diterapkan, yang terdiri dari Hukum Nasional Layanan Pendidikan dan
Perawatan dan Peraturan Nasional Layanan Pendidikan dan Perawatan.
Tujuan dari sistem hukum yang diterapkan adalah untuk menetapkan standar nasional untuk pendidikan dan pengasuhan anak-anak di
seluruh Australia. Akibatnya, itu berarti hukum yang sama diterapkan di setiap negara bagian dan teritori, tetapi dengan beberapa
ketentuan yang bervariasi sebagaimana berlaku untuk kebutuhan setiap negara bagian atau teritori.
Undang-undang dan peraturan penting untuk sektor anak usia dini yang mempengaruhi Pertolongan Pertama, Penyimpanan Catatan &
Persyaratan pelaporan adalah bagian: Hukum 169, 174, Peraturan 12, 85-87, 89, 136, 168, 176-178, 183
Hukum:
169 Pelanggaran yang berkaitan dengan pengaturan kepegawaian

(2) … memastikan bahwa setiap pendidik yang mendidik dan mengasuh anak untuk layanan memenuhi persyaratan
kualifikasi yang relevan dengan peran pendidik sebagaimana ditentukan oleh peraturan nasional.
174 Pelanggaran karena gagal memberi tahu informasi tertentu kepada Otoritas Pengatur
Penyedia yang disetujui harus memberi tahu Otoritas Pengatur tentang informasi berikut:
(a) setiap insiden serius… (b) setiap pengaduan yang menuduh— (i) bahwa telah terjadi insiden serius… (ii) bahwa Undang-
undang ini telah dilanggar…
Peraturan
12 Arti kejadian serius
… Berikut ini ditetapkan sebagai insiden serius—(a) kematian seorang anak … (b) setiap insiden yang melibatkan cedera
serius atau trauma, atau penyakit seorang anak … akan mempertimbangkan kebutuhan medis yang mendesak
perhatian dari praktisi medis terdaftar; … (c) setiap insiden di mana kehadiran layanan darurat … dicari, atau seharusnya
diminta secara wajar; … (d) …(i) tampaknya hilang atau tidak dapat dipertanggungjawabkan; …
85 Kebijakan dan prosedur insiden, cedera, trauma dan penyakit dan 168 Layanan pendidikan dan perawatan harus memiliki
kebijakan dan prosedur
Pusat harus memiliki kebijakan dan prosedur insiden, cedera, trauma dan penyakit jika seorang anak: (85) (a) terluka; atau (b) menjadi
sakit; atau (c) mengalami trauma.

86 Pemberitahuan kepada orang tua tentang insiden, cedera, trauma dan penyakit
… harus memastikan bahwa orang tua dari seorang anak … diberitahu sesegera mungkin, tetapi tidak lebih dari 24 jam
setelah kejadian, jika anak tersebut terlibat dalam suatu insiden, cedera, trauma atau penyakit …
87 Catatan insiden, cedera, trauma dan penyakit

Rincian kejadian harus dicatat secara komprehensif, benar dan akurat dalam waktu 24 jam
89 Kotak P3K
… harus memastikan bahwa kotak P3K disimpan … nomor yang sesuai … dilengkapi dengan tepat … mudah dikenali dan
mudah diakses …
136 Kualifikasi pertolongan pertama

(1) … harus memastikan bahwa orang-orang berikut hadir di setiap tempat di mana anak-anak dididik… setidaknya satu pendidik
yang memegang kualifikasi pertolongan pertama yang disetujui saat ini ; … pelatihan manajemen anafilaksis … pelatihan
manajemen asma darurat. Perhatikan bahwa pelatihan penyegaran reguler diperlukan untuk mempertahankan kecocokan dalam
kualifikasi. Dalam 3 tahun untuk pertolongan pertama, asma dan anafilaksis dan dalam 1 tahun untuk CPR.
Safe Work Australia's First Aid in the Workplace Code of Practice merekomendasikan agar petugas pertolongan pertama menghadiri
pelatihan penyegaran secara teratur untuk mempertahankan pengetahuan dan keterampilan pertolongan pertama mereka, dan untuk
memastikan kompetensi mereka dalam memberikan pertolongan pertama, termasuk Anafilaksis dan Asma.
Di tempat kerja di mana anak-anak hadir, ada persyaratan peraturan untuk pemeriksaan Bekerja dengan Anak dan/atau Pemeriksaan
Polisi untuk setiap orang yang bekerja di tempat tersebut.
176 Waktu untuk memberitahukan informasi tertentu kepada Otoritas Pengatur

Otoritas Pengatur harus diberitahu dalam waktu 24 jam setelah insiden serius yang meliputi: (a) kematian seorang
anak; atau (b) di mana bantuan medis diperlukan; atau (c) kehadiran layanan darurat di tempat layanan pendidikan
dan perawatan diminta, atau seharusnya diminta secara wajar.
177 Pendaftaran yang ditentukan dan dokumen lain untuk disimpan oleh penyedia yang disetujui. 178 …
pendidik penitipan siang hari keluarga
… sebuah insiden, cedera, trauma dan catatan penyakit …
178 Pendaftaran yang ditentukan dan dokumen lain yang harus disimpan oleh pendidik penitipan siang hari
keluarga (b) catatan insiden, cedera, trauma dan penyakit sebagaimana diatur dalam peraturan 87
183 Penyimpanan catatan dan dokumen lainnya

Catatan tersebut harus disimpan— (a) jika catatan tersebut berkaitan dengan suatu kejadian, penyakit, cedera atau trauma yang dialami
oleh seorang anak … sampai anak tersebut berusia 25 tahun;
** Di tempat kerja di mana anak-anak hadir, ada persyaratan peraturan untuk pemeriksaan Bekerja dengan Anak dan/ atau
Pemeriksaan Polisi untuk setiap orang yang bekerja di tempat tersebut.
KAPAK
ASCIA adalah Australian Society for Clinical Immunology and Allergy — badan pengatur tertinggi untuk imunologi dan alergi di
Australia dan Selandia Baru. Pada tahun 2015 ASCIA dan 'Alergi & Anafilaksis Australia' mengembangkan Strategi Alergi Nasional
pertama untuk Australia, bersama dengan pemangku kepentingan utama lainnya. Implementasi Strategi Nasional Alergi dimulai pada
tahun 2016-2017.
Tujuan ASCIA
Standar — Mempromosikan standar tertinggi pelatihan, praktik, dan perawatan medis alergi dan imunologi
Pendidikan — Memberikan pendidikan alergi dan imunologi berkualitas tinggi untuk profesional kesehatan, pasien,
konsumen, dan pengasuh
Saran — Memanfaatkan keahlian ASCIA dan pemangku kepentingan untuk mengatasi masalah alergi dan imunologi, memberikan
saran dan perwakilan kepada pemerintah dan organisasi lain

Advokasi — Meningkatkan profil alergi, imunologi dan imunopatologi dan advokasi untuk pasien
Penelitian — Mempromosikan dan mendanai penelitian untuk meningkatkan kesehatan dan kualitas hidup orang-orang
dengan alergi dan penyakit kekebalan lainnya
Keberlanjutan — Memastikan keberlanjutan inisiatif ASCIA
INFORMASI KHUSUS ANAK DAN BAYI
Nilai Klinis Normal

Istilah 'nilai klinis normal' biasanya mengacu pada Denyut Jantung, Laju Pernapasan, dan Tekanan Darah pasien/korban. Pengukuran
ini dilakukan oleh seorang profesional medis saat menilai pasien. Sebagai aturan umum, bayi dan anak kecil bernafas lebih cepat,
memiliki detak jantung yang lebih tinggi, dan memiliki tekanan darah yang lebih rendah daripada anak yang lebih besar dan orang
dewasa.
Perbedaan Anatomi Dasar Antara Orang Dewasa dan Anak

Penting untuk menyadari perbedaan antara kelompok usia dan orang dewasa, karena hal ini dapat menjadi faktor hasil serius yang
lebih umum untuk setiap kelompok usia.
Tabel: Institut Kesehatan dan Kesejahteraan Australia, Hak Cipta ©
Risiko untuk Kelompok Usia
Seiring bertambahnya usia dan pertumbuhan anak, risiko dan konsekuensinya berubah.
Bayi 4 hingga 12 bulan
Mayoritas cedera terjadi di rumah keluarga
• Menghirup benda asing

• Air Terjun
Anak kecil – usia 1 sampai 4 tahun
Kelompok usia ini cukup mobile dan ingin tahu tentang lingkungan mereka tanpa sadar akan risiko
• Luka bakar
• Air Terjun
• Menelan barang secara tidak sengaja
• Benda-benda yang diletakkan dan tersangkut di telinga
Anak usia sekolah – 5 sampai 9 tahun
Terlibat dalam permainan aktif di luar ruangan. Belajar aktivitas fisik dan terlibat dalam olahraga
• Jatuh dari peralatan
• Memar, keseleo, patah tulang

• Kepala terbentur

Perbedaan Dasar Anatomi
Secara anatomis dan fisiologis, seorang anak bukan sekadar orang dewasa kecil.
Untuk alasan inilah pendidik dan pengasuh anak harus menyadari perbedaan, karena semua nilai fisiologis normal berbeda dan
posisi anatomi dasar harus diubah untuk memenuhi perbedaan ini.
Pertimbangkan perbedaan berikut saat memberikan pertolongan pertama:
Penilaian Airway pada Anak

• Bayi wajib bernafas melalui hidung selama 6 bulan pertama, artinya tersumbat
hidung dapat menyebabkan gagal napas!
• Bayi lebih pendek dan lebih lembut
trakea dibandingkan orang dewasa.

(Lihat gambar) Ini berarti bahwa ekstensi
yang berlebihan selama manuver jalan
napas dapat menyebabkan kolapsnya jalan
napas (tidak terlalu berbeda dengan
tertekuknya selang taman yang sempit).
Inilah sebabnya mengapa kepala/leher bayi
tidak boleh dimiringkan ke belakang saat
memberikan pertolongan pertama.
• Karena ukuran kepala bayi
dibandingkan dengan tubuhnya, ketika

dibaringkan, kepalanya secara alami mengarah ke depan ke arah dada. Sedikit kemiringan ke belakang mungkin
diperlukan untuk menempatkan kepala ke posisi netral.
• Bayi memiliki kepala proporsional besar, leher pendek dan lidah besar, yang sekali lagi, membuat
obstruksi jalan napas lebih mungkin. (Lihat gambar)
• Baik bayi dan bahkan balita memiliki epiglotis yang panjang dan terkulai, yang berarti lebih banyak kesempatan
dari obstruksi jalan napas.
• Hidung dan wajah lebih rata.
o Akan lebih sulit untuk membuat segel masker saat memberikan ventilasi kepada bayi.
Menilai Pernapasan pada Anak

• Seorang anak/bayi memiliki saluran udara atas dan bawah yang jauh lebih kecil, yang menghasilkan lebih banyak
kemungkinan kesulitan dan kegagalan pernapasan.
• Bayi bernapas dengan perut, terutama mengandalkan otot-otot diafragma.

Ini berarti distensi perut dapat menyebabkan masalah pernapasan.
• Anak-anak dan bayi memiliki otot yang kurang berkembang terkait dengan pernapasan dan akibatnya lebih rentan
terhadap kelelahan.
• Pernapasan lebih cepat. Mengkompensasi faktor-faktor yang disebutkan di atas, anak-anak bernapas lebih cepat.
o Pernapasan lambat adalah tanda yang sangat buruk.
Menilai Status Neurologis Anak

Perilaku dan penampilan umum anak perlu dinilai selama penilaian neurologis.
Perilaku seorang anak harus dibandingkan dengan apa yang normal bagi anak itu. Mintalah orang tua/pengasuh untuk
membandingkan penampilan anak dengan penampilan umum normalnya.
• Bayi biasanya akan melacak matanya untuk mengikuti gerakan.

Kepala
Bobot kepala anak atau bayi yang lebih berat secara tidak proporsional juga mempengaruhi pergerakan kepala saat jatuh atau saat terbentur
benda bergerak. Oleh karena itu, ada:
• Kemungkinan trauma kepala yang lebih besar dengan bayi dan anak kecil menjadi lebih rentan terhadap
cedera otak primer dan sekunder.
• Kehilangan panas yang lebih besar.
Menilai Suhu Anak

Bayi kehilangan panas lebih cepat daripada orang dewasa, karena luas permukaan kepala mereka lebih besar dibandingkan dengan massa tubuh
mereka. Juga, anak kecil memiliki hipotalamus yang belum berkembang (wilayah otak), yang berarti kemampuan mereka untuk mengatur suhu tidak
seefektif itu.
• Peningkatan kemungkinan hipotermia, berarti anak-anak yang lebih muda membutuhkan perlindungan termal.
Dehidrasi
Bayi dan anak kecil memiliki lebih sedikit cairan tubuh. Anak-anak lebih rentan terhadap dehidrasi daripada orang dewasa, dan harus dipantau
secara ketat, karena mereka akan menunjukkan tanda-tanda ini jauh lebih awal daripada orang dewasa.
Faktor lain
• Detak jantung lebih cepat.
• Tulang lebih fleksibel, lebih kecil kemungkinannya untuk patah.
o Tetapi juga menawarkan lebih sedikit perlindungan pada organ-organ di bawahnya.
o Kemungkinan patah tulang panjang sebagian (greenstick) lebih besar.
• Lebih sedikit darah berdasarkan volume.
o Syok, melalui kehilangan darah, dapat terjadi dengan cepat. Perdarahan perlu dikontrol sejak dini.
• Lapisan kulit lebih tipis.
o Dibandingkan dengan orang dewasa, trauma luka bakar yang lebih serius mungkin terjadi.
• Tulang rusuk bagian bawah memberikan perlindungan yang lebih sedikit untuk hati dan limpa.
o Risiko trauma tumpul yang lebih besar pada organ dalam.
CPR pada Anak dan Bayi

Kompresi
Prinsip melakukan CPR pada anak dan bayi pada dasarnya sama dengan pada orang dewasa.
Kedalaman kompresi masih 1/3 kedalaman dada, dan laju kompresi masih 100 – 120 kompresi per menit. Namun, dengan bayi, hanya dua jari yang
harus digunakan untuk melakukan kompresi. Dengan anak berusia 1 hingga 8 tahun, satu atau dua tangan dapat digunakan.
Pernafasan Penyelamatan
Pada anak-anak, napas penyelamatan lebih kecil daripada orang dewasa.
Pada bayi, kepala tidak boleh dimiringkan ke belakang, tetapi jaw thrust tetap digunakan untuk menjaga mulut tetap terbuka. Dukung dagu, tutup
hidung dan mulut dengan mulut Anda, dan hanya embusan udara yang diperlukan untuk membuat dada naik. Berhati-hatilah untuk tidak mengembangkan
paru-paru secara berlebihan.

Penggunaan Defibrillator Eksternal Otomatis pada Anak-anak dan Bayi

AED dan pembalut dewasa standar cocok untuk digunakan pada anak di atas 8 tahun. Idealnya, bagi mereka yang berusia
di bawah 8 tahun, pembalut anak harus digunakan. Bantalan ini juga ditempatkan sesuai dengan orang dewasa dan bantalan
dilengkapi dengan diagram di mana di dada mereka harus ditempatkan.
Jika AED tidak memiliki bantalan pediatrik, maka masuk akal

untuk melanjutkan dengan bantalan AED dewasa standar.
Namun, kita harus memastikan pembalut tidak saling menyentuh di
dada anak. Oleskan pad dengan kuat ke dada telanjang dalam posisi
anterior-lateral seperti untuk orang dewasa.
Jika bantalan terlalu besar dan ada bahaya bantalan ke bantalan,

gunakan posisi depan-belakang (antero-posterior): satu bantalan
ditempatkan di punggung atas (di antara tulang belikat) dan bantalan
lainnya di depan dada, jika mungkin, sedikit ke kiri. Seperti yang
ditunjukkan pada gambar ini:
Debriefing Pasca Insiden dengan Anak

Anak-anak, secara alami, bereaksi terhadap insiden secara berbeda dengan orang dewasa. Pada anak-anak, stres yang disebabkan oleh
menyaksikan insiden yang melibatkan orang lain, terutama anak-anak lain, dapat memanifestasikan dirinya dengan cara yang berbeda.
• Secara fisik: seperti sakit kepala, sakit perut, mual, makan tidak teratur, bertingkah laku
luar biasa tenang/menyendiri/jauh
• Secara emosional: seperti marah, takut, cemas, takut terulang kembali, takut ditinggal sendiri, kehilangan rasa
aman, mimpi buruk
Ini sering terlihat sebagai 'mereaksi berlebihan' untuk orang dewasa, tetapi cukup nyata untuk anak-anak
Beberapa langkah praktis yang dapat dilakukan untuk membantu anak yang mengalami kesusahan:
• Staf untuk berbicara dengan anak-anak tentang emosi dan tanggapan mereka terhadap peristiwa tersebut
• Dengarkan baik-baik mereka
• Yakinkan anak bahwa mereka aman dan insiden sudah berakhir
• Jelaskan peristiwa dengan cara yang dapat dipahami anak tanpa membebani mereka
• Bersikaplah pengertian, tenang, dan suportif
• Memberi tahu semua orang tua/pengasuh tentang apa yang telah terjadi
Jika Anda memiliki kekhawatiran tentang bagaimana anak itu mengatasinya, tawarkan rekomendasi kepada orang
tua untuk mencari nasihat dan dukungan profesional.
Siapa yang Harus Dihubungi dalam Keadaan Darurat?
Di fasilitas penitipan anak, orang/kelompok berikut harus diberitahu tentang insiden tersebut (Lihat:
Bagian Otoritas Nasional dan Peraturan yang Berlaku: halaman 78 hingga 79):
Untuk insiden serius:

• Pengawas
• Orang tua/wali
• Petugas K3/K3 di Negara Anda
• ACECQA
Untuk insiden kecil:
• Secara lisan dan tertulis kepada orang tua/wali anak
• Pemberitahuan kepada orang tua dari anak-anak lain di kelas
** Laporan insiden harus dilengkapi untuk semua insiden di fasilitas penitipan anak mana pun.

RENCANA TINDAKAN DARURAT
Perencanaan untuk siswa dengan kebutuhan perawatan kesehatan yang teridentifikasi
Sekolah diharuskan memiliki kebijakan manajemen tingkat sekolah untuk Asma dan Anafilaksis, selain rencana tindakan
individu. Selain rencana pengelolaan, juga harus ada rencana untuk meminimalkan kejadian pemicu serta rencana untuk
melakukan penilaian risiko tahunan.
Rencana Dukungan Kesehatan Siswa harus dilengkapi untuk setiap siswa dengan kebutuhan perawatan kesehatan yang
teridentifikasi, selain anafilaksis atau alergi.
Untuk mengembangkan Rencana Dukungan Kesehatan Siswa, sekolah harus:

• Bekerja dengan keluarga untuk mengembangkan rencana, dipandu oleh saran dari siswa yang merawat
praktisi medis/kesehatan.
• Sertakan tindakan dalam rencana tentang bagaimana sekolah akan mendukung kebutuhan perawatan kesehatan siswa.
• Berkomunikasi secara teratur dengan orang tua tentang kebutuhan perawatan kesehatan siswa di sekolah dan memperbarui
rencana jika diperlukan.
Siswa dengan Asma, Diabetes, atau Epilepsi perlu memberikan rencana pengelolaan kesehatan (khusus kondisi) mereka
ke sekolah, dan mengembangkan Rencana Dukungan Kesehatan Siswa, yang menguraikan bagaimana sekolah akan mendukung
kebutuhan kesehatan siswa.
Kutipan di atas berasal dari: https:// www2.education.vic.gov.au/ pal/ health-care-needs/ policy
Untuk siswa dengan kondisi medis yang sedang berlangsung, orang tua atau wali harus memberikan Rencana Tindakan
atau Rencana Dukungan Kesehatan Siswa yang dipersonalisasi kepada sekolah dari praktisi medis siswa.
Rencana tersebut harus menguraikan pemicu yang diketahui siswa dan prosedur darurat yang harus diambil jika terjadi episode
medis atau keadaan darurat.
Orang tua atau wali dan dokter umum siswa (GP) harus melengkapi atau meninjau Rencana Tindakan atau Rencana
Dukungan Kesehatan Siswa setiap siswa setiap tahun.
Rencana tersebut harus berisi informasi berikut:

• Obat yang diresepkan diminum dan kapan akan diberikan
• Detil Kontak Darurat
• Rincian kontak untuk praktisi medis atau kesehatan siswa
• Detail tentang kondisi yang memburuk, termasuk tanda-tanda untuk mengenali pemicu dan/atau gejala yang
memburuk, apa yang harus dilakukan selama serangan, atau obat yang akan digunakan
• Detail anak, termasuk foto (tidak berlaku untuk semua paket)
Rencana Tindakan Darurat: Diabetes
Rencana pengelolaan diabetes siswa adalah dokumen penting untuk memandu sekolah tentang bagaimana
siswa dapat didukung untuk belajar dan berpartisipasi penuh dalam pengalaman sekolah mereka.
Rencana tersebut biasanya akan dikembangkan oleh tim perawatan klinis siswa, bekerja sama dengan siswa dan orang tua
atau wali. Ini akan menguraikan pemantauan, insulin, dan kebutuhan manajemen diabetes tipe 1 harian mereka saat di sekolah.
Rencana tersebut harus memberikan informasi yang jelas kepada sekolah tentang kapan seorang siswa memerlukan
pengawasan atau dukungan dengan tugas-tugas utama, seperti memeriksa glukosa darah mereka atau mengambil insulin di sekolah.
Ini harus mencakup rencana tindakan diabetes – rencana yang disesuaikan dari tim perawatan klinis siswa untuk manajemen
mendesak tinggi dan rendah glukosa darah di luar kisaran target siswa.
Rencana manajemen diabetes akan berbeda dalam format dan detail di negara bagian dan teritori yang berbeda, dan mungkin
berbeda untuk tim perawatan klinis yang berbeda.
Kutipan di atas berasal dari: https:// www.diabetesinschools.com.au/ resources/ diabetes-management plan-staff/

Rencana Tindakan Darurat: Epilepsi

Ada dua badan puncak Australia terkemuka yang dapat membantu pembuatan rencana
manajemen dan tindakan epilepsi:
• Yayasan Epilepsi: https://epilepsyfoundation.org.au/

o Lihat contoh bagan (hanya halaman 1)
• Tindakan Epilepsi Australia: https://www.epilepsy.org.au/
Rencana tersebut adalah panduan praktis yang dapat digunakan oleh penolong pertama
untuk mengelola kejang dan keadaan darurat kejang, perawatan dan keamanan. Ini
akan membantu meminimalkan dampak kejang pada kehidupan sehari-hari orang tersebut
dan risiko cedera jika terjadi kejang.
Rencana Tindakan Darurat: Asma

Sebuah 'Rencana Tindakan Asma' adalah dokumen yang ditulis oleh seorang dokter untuk menginstruksikan pembaca
tentang bagaimana membantu pemilik rencana mengobati serangan asma mereka — asma setiap orang berbeda.
Rencana tersebut harus diperbarui setiap 12 bulan, setiap kali ada serangan sedang atau berat, ketika ada perubahan rincian,
atau jika mereka membutuhkan pereda 3 kali seminggu. Anak-anak harus mengunjungi dokter setiap 6 bulan untuk memperbarui
Rencana Tindakan Asma mereka.
Setelah seseorang mengalami serangan asma sedang atau berat, disarankan agar mereka kembali ke dokter untuk memperbarui
Rencana Tindakan Asma mereka dan memeriksakan pengobatan mereka, jika mereka memerlukan sesuatu yang lain atau peningkatan
pengobatan.
Baik bayi, anak-anak atau orang dewasa, salinan Rencana Aksi Asma orang tersebut harus diberikan kepada:
pusat perawatan, sekolah, atau majikan. Dengan persetujuan orang tersebut atau wali, semua staf pertolongan pertama harus diberitahu
bahwa Rencana Tindakan Asma tersedia, jika individu tersebut mengalami serangan asma.
Contoh rencana aksi tipikal:
Rencana oleh Dewan Asma Nasional Australia Rencana oleh Asma Australia
Untuk informasi lebih lanjut hubungi:

• Dewan Asma Nasional Australia hubungi 03 9929 4333 atau kunjungi https://www.nationalasthma.org.au/
• Asthma Australia hubungi 1800 278 462 atau kunjungi https://www.asthmaaustralia.org.au/vic/home

Rencana Aksi ASCIA untuk Anafilaksis

Siapa pun yang didiagnosis dengan alergi parah harus membawa
obat darurat sesuai resep, serta Rencana Aksi ASCIA untuk
Anafilaksis, yang ditulis dan ditandatangani oleh dokter mereka.
Rencana Aksi untuk Anafilaksis menginstruksikan pembaca tentang

cara membantu pemilik rencana menangani reaksi anafilaksis mereka.
Individu yang menderita anafilaksis harus memberikan salinan 'rencana
tindakan anafilaksis' mereka ke pusat penitipan anak, sekolah, atau
majikan mereka. (Lihat gambar)
Ketika injektor otomatis adrenalin telah digunakan, atau telah

kedaluwarsa, Rencana Tindakan ASCIA pribadi individu untuk Anafilaksis
perlu ditinjau oleh dokter mereka. Jika individu adalah anak-anak, foto
harus diperbarui setiap kali, sehingga mereka dapat dengan mudah
diidentifikasi.
Rencana Tindakan harus mencakup tindakan langkah-demi-langkah

yang harus diambil untuk penderita ketika gejala atau tanda-tanda terjadi
untuk anafilaksis. Sebagian besar rencana akan mencakup pemberian
injektor otomatis yang memiliki adrenalin di dalamnya.
Bagi siapa saja yang menderita anafilaksis di pusat penitipan anak, sekolah atau tempat kerja, sangat penting bahwa Rencana
Tindakan yang dipersonalisasi telah diterima dan dimasukkan ke dalam Rencana Manajemen Anafilaksis mereka. Pada
gilirannya, ini harus ditinjau dan diperbarui pada awal setiap tahun atau sesuai prosedur organisasi. Rencana ini harus tersedia
bagi siapa saja yang bekerja dengan anak atau karyawan, sehingga mereka dapat membantu mereka jika terjadi reaksi
anafilaksis.
Penggunaan umum Pribadi
Rencana Aksi ASCIA untuk Anafilaksis Rencana Aksi ASCIA untuk Reaksi Alergi

IDENTIFIKASI DAN PENATALAKSANAAN BAYI ATAU ANAK YANG SAKIT
Demam pada Anak
Demam adalah suhu tinggi. Suhu tubuh normal seorang anak

dapat bervariasi, tergantung pada usia dan waktu mereka. Seorang anak
dengan suhu di atas 38°C mengalami demam.
Semua anak akan mengalami demam pada suatu waktu. Ini adalah salah satu
alasan yang lebih umum bagi orang tua untuk khawatir dan bagi
anak-anak untuk menemui dokter. Namun, sangat jarang demam
menyebabkan kerusakan jangka panjang.
Gambar untuk Demam dari wikiHow. Lisensi: Creative Commons
Apa Penyebab Demam?
Lebih dari 90 persen demam pada anak-anak disebabkan oleh infeksi virus. Lebih jarang, demam dapat disebabkan oleh
infeksi bakteri. Tergantung pada gejala anak lainnya, dokter mungkin melakukan beberapa tes untuk mencari bakteri atau
virus yang menyebabkan demam.
Kutipan di atas berasal dari: https:// www.childrens.health.qld.gov.au/ fact-sheet-fever-in-children/
TANDA & GEJALA
Bergantung pada apa yang menyebabkan demam, tanda dan gejala demam tambahan mungkin termasuk:
• Berkeringat
• Menggigil & menggigil
• Pucat
• Kulit memerah
• Sakit kepala
• Nyeri otot
• Kehilangan nafsu makan atau penolakan untuk minum atau makan
• Kemarahan yang lebih besar dari biasanya

• Dehidrasi
• Kelemahan umum
Jika seorang anak mengalami demam saat dirawat:
• Termometer digital digunakan untuk mengukur suhu anak • Semua upaya harus
dilakukan untuk menurunkan demam secara alami dengan terlebih dahulu melepas
pakaian berlebih dan/atau menyeka anak (lihat gambar)
• Tawarkan cairan (jenis rehidrasi) kepada anak dan dorong

anak untuk istirahat
• Jika demam tetap di atas 37,5 ° c, hubungi orang tua (kontak darurat jika
orang tua tidak ada), minta mereka segera menjemput anak mereka dan
menyarankan mereka untuk menghubungi dokter mereka
• Pantau anak jika ada gejala tambahan
• Terus pantau suhu anak sampai orang tua tiba
• Dalam keadaan darurat, selalu hubungi 000 segera

Sakit pada Anak
Penyebab Nyeri
Cedera atau trauma merupakan penyebab umum rasa sakit pada anak, namun rasa sakit juga bisa berasal dari suatu penyakit.
Beberapa penyebab umum nyeri pada anak-anak dan bayi dapat meliputi:
• Sakit perut • Sakit • Fraktur

kepala • Sakit gigi • Potongan
(termasuk tumbuh gigi pada bayi) • Keseleo • Benjolan dan memar • Luka
dan tegang bakar/lepuh • Nyeri otot,
tulang, atau sendi
Nyeri pada anak-anak lebih cenderung akut (~ 80%) daripada kronis. Tetapi nyeri kronis dapat terjadi (pada orang dewasa, nyeri kronis
lebih sering terjadi — nyeri punggung, radang sendi, nyeri saraf, dll.)
TANDA & GEJALA
Penting untuk mengenali tanda-tanda rasa sakit pada anak-anak, karena mereka mungkin tidak mampu menjelaskan dengan tepat apa
yang terjadi pada mereka. • Postur tubuh • Ekspresi wajah – mengernyit, mengerutkan kening • Melindungi area yang sakit/terluka, lebih
menyukai satu lengan atau kaki di atas yang lain • Memegang atau menggosok area yang sakit • Menangis, mengerang/merintih •
Kulit memerah
• Berkeringat •
Napas cepat • Tidak
bertindak seperti biasanya • Mereka mungkin menjadi
sangat tenang dan tenang, atau menjadi sangat aktif
Nyeri kronis dapat menyebabkan:

• Lebih mudah menangis atau lebih sering dari biasanya • Tidak
ingin bermain atau melakukan aktivitas normal seperti biasanya • Menolak makan
• Peningkatan kasih sayang/kemelekatan •

Perubahan tidur
Anak-anak usia sekolah mungkin mencoba menyembunyikan rasa sakit mereka untuk menunjukkan keberanian, terutama ketika teman sebaya hadir.
• Identifikasi rasa sakit yang terjadi dan konfirmasikan pada tingkat apa (tanyakan berapa banyak rasa sakit — gunakan wajah
grafik atau minta anak yang lebih besar untuk menilai rasa sakit mereka dari 10)
• Atasi cedera yang terlihat • Minta orang

tua hadir jika memungkinkan untuk membuat anak merasa lebih aman • Sentuhan yang menenangkan
— membelai atau memegang membantu mengurangi rasa sakit • Beri anak kendali — tanyakan
apakah mereka ingin duduk, berdiri, atau berbaring • Untuk sakit perut, berbaring atau setengah berbaring
dengan lutut ditekuk, sering kali akan meredakan • Kontrol pernapasan — pernapasan yang dalam dan
stabil terkadang dapat membantu
untuk mengurangi rasa
sakit • Panas atau dingin dapat membantu menghilangkan rasa sakit

Obat-obatan
Sekolah tidak boleh:
• Simpan atau berikan obat penghilang rasa sakit, seperti aspirin dan parasetamol,
sebagai strategi pertolongan pertama standar. Obat-obatan ini dapat menutupi
tanda dan gejala penyakit serius atau cedera.
• Izinkan seorang siswa untuk mengambil dosis pertama obat baru mereka di sekolah,
jika ada reaksi alergi. Ini perlu dilakukan di bawah pengawasan orang tua atau
pengasuh, atau praktisi kesehatan.
Obat-obatan yang dijual bebas (termasuk parasetamol) memerlukan formulir otoritas pengobatan, bahkan jika siswa
membawa atau menggunakan sendiri obatnya.
Sekolah harus memiliki kebijakan pengobatan yang menguraikan protokol dan prosedur.
Anak Muntah dan Diare

Penyebab
• Infeksi virus (Gastroenteritis) • Bakteri • Obat-obatan:

seperti Salmonella, E. coli, Listeria (keracunan o Antibiotik o
makanan) Laksatif
• Parasit seperti giardia • • Penyakit
Alergi (alergi makanan, gigitan, dan sengatan) • Stres o Penyakit iritasi usus besar
dan Kecemasan o Penyakit seliaka
Muntah adalah cara tubuh melindungi usus bagian bawah.
Diare adalah cara tubuh membuang kuman.
TANDA & GEJALA
Seorang anak yang muntah dan/atau diare dapat menderita:

• Dehidrasi: o
Kekeringan dan lengket pada lidah dan mulut (bibir kering tidak
indikasi yang dapat
diandalkan) o Pusing atau
pusing o Kuning gelap, atau keluaran urin sangat
sedikit o Sedikit atau tidak ada air mata saat
menangis o Kulit dingin dan kering o Kurang energi
o Nadi cepat o Kejang
Gastroenteritis bisa bertahan 5-14 hari
Keracunan makanan umumnya memiliki durasi yang lebih pendek (24–48 jam)
• Kebersihan yang baik — sering-seringlah mencuci

tangan • Istirahat • Hindari stres • Cegah dehidrasi: o
Untuk bayi dan anak kecil larutan rehidrasi oral (jika
direkomendasikan oleh dokter)
atau meningkatkan menyusui.

o Untuk anak yang lebih besar, larutan rehidrasi oral atau minuman jenis rehidrasi
(nama biasanya berakhiran 'lyte') (lihat gambar).
o Cairan bening, sup.
o Air tidak memiliki cukup natrium, kalium, atau nutrisi untuk menjadi
efektif dalam rehidrasi.
o Jika muntah – berikan cairan dalam jumlah lebih sedikit tetapi lebih sering.
• Probiotik dapat membantu mengatasi diare yang disebabkan oleh antibiotik.
Jangan beri anak:
• Jus buah murni (lihat gambar), minuman bersoda, atau minuman berenergi, atau minuman berenergi.
Ini dapat memperburuk diare atau dehidrasi.
• Obat untuk menghentikan muntah atau diare umumnya tidak dianjurkan karena dapat memperlambat
pemulihan usus dan menyebabkan efek samping yang serius.
• Antibiotik dapat memperpanjang infeksi dan jarang diperlukan, kecuali untuk:

infeksi bakteri atau parasit tertentu.
Hubungi 000/112 jika anak:
• Tidak bisa dibangunkan; terlalu lemah untuk berdiri; sedang bingung atau pusing.
Hubungi dokter jika anak:
• Mengalami diare lebih dari 3 hari.

• Lebih muda dari 6 bulan.
• Apakah muntah cairan berwarna hijau atau kuning berdarah.
• Tidak bisa menahan cairan atau muntah lebih dari dua kali.
• Demam terus-menerus atau berusia di bawah 6 bulan dengan demam di atas 38°C (Jangan berikan obat demam apa
pun sebelum ke dokter).
• Tampak dehidrasi o Belum
buang air kecil dalam 6 jam jika bayi, atau 12 jam jika anak-anak.
• Memiliki tinja berdarah.
• Mengeluarkan lebih dari empat kali diare dalam 8 jam dan tidak cukup minum.
• Memiliki daya tahan tubuh yang lemah.
• Mengalami ruam.
• Sakit perut lebih dari 2 jam.
Tanda dan Gejala Umum Penyakit pada Anak dan Bayi:

• Umumnya, seorang anak yang tidak berperilaku • Mengeluh merasa kedinginan.
normal mungkin tidak sehat • Demam (jika pada bayi lebih dari 38°C, mereka harus
• Kurang nafsu makan segera dibawa ke rumah sakit)
• Pola tidur yang berubah • Muntah
• Lesu, mudah tersinggung saat diganggu • Diare
• Menangis lebih mudah dari biasanya • Rasa sakit
• Luar biasa tenang dengan sedikit atau tanpa minat • Ruam (jika berwarna ungu dan tidak memudar saat
bermain ditekan, bayi atau anak harus segera dibawa ke
• Kurang nafsu makan dokter)
• Terasa panas saat disentuh • Sakit kepala (jika disertai dengan leher kaku, atau
• Lelah datang dan pergi, atau berlanjut, anak harus
• Memerah atau pucat memeriksakan diri ke dokter)

Tanda dan Gejala Umum Penyakit Akut pada Anak dan Bayi:
• Batuk •
Demam
• Sakit tenggorokan
• Sakit
telinga • Masalah pernapasan bagian atas (hidung tersumbat atau
berair, sinusitis) • Sakit perut • Muntah • Diare
• Dermatitis / Ruam / Gatal • Nyeri

sendi atau anggota badan • Sakit
kepala • Kejang/kejang •
Penglihatan kabur, mata berkerak,
keluar cairan dari mata
Manajemen umum
• Mengelola anak atau bayi yang sakit bisa jadi sulit •
Mendengarkan mereka — umumnya, kecuali jika anak sakit parah, mereka tidak akan mau
untuk tetap di tempat tidur, selimut dan berbaring di sofa mungkin lebih baik untuk mereka
• Jaga agar ruangan berventilasi baik — jangan biarkan terlalu hangat • Beri
mereka banyak minum • Jangan terlalu khawatir tentang makanan untuk hari
pertama atau lebih, kecuali mereka menginginkannya • Biarkan mereka banyak istirahat • Jauhkan
anak yang sakit jauh dari orang lain — jangan mengirim mereka ke sekolah atau penitipan anak
Hubungi ambulans untuk tanda/ gejala berikut:

• Anak tampak sangat sakit • Di bawah
3 bulan dan suhu di atas 38°C • Kesulitan bernapas
• Kekakuan di leher
• Fotosensitifitas (cahaya menyakiti mata

mereka) • Fontanel menonjol (titik lunak di kepala bayi) •
Mereka lesu, floppy, tidak dapat dibangunkan, atau mereka mengantuk luar biasa •
Mereka mengalami kejang atau kejang yang berlangsung lebih dari 5 menit, atau pertama kali • Menolak
minum atau minum kurang dari setengah asupan cairan normal • Tidak buang air kecil atau buang air
kecil kurang dari setengah normal • Muntah berulang kali atau muntah berwarna hijau • Gejala seperti flu
dengan mengantuk, kulit pucat, tidak minum atau buang air kecil
PILIHAN REFERENSI
Ambulans harus dipanggil dalam keadaan berikut: • Kehilangan kesadaran,

meskipun hanya sebentar • Keadaan sadar yang kurang waspada
• Penetrasi kulit
• Luka terbuka dalam •

• Kecurigaan patah tulang •
Serangan asma parah
Kecurigaan cedera tulang belakang
• Reaksi anafilaksis
• Kerusakan mata atau telinga

Keadaan darurat
(Tiga nol) 000 atau 112
Racun
Pusat Informasi Racun: 131126
Nasihat Medis Tidak Mendesak

Kesehatan Langsung: 1800 022 222
Layanan Krisis
• Garis Hidup: 13 11 14
• Saluran Bantuan Anak: 1800 551 800 untuk anak muda 5-25 tahun
• Layanan Panggilan Balik Bunuh Diri: 1300 659 467
• MensLine Australia: 1300 78 99 78 untuk pria segala usia
Jika seorang anak merasa tidak sehat, sekolah atau pusat pengasuhan harus menilai anak tersebut, bertindak berdasarkan
ringkasan tanda dan gejala dan, jika kondisinya memburuk atau jika ada keraguan tentang kondisinya, bantuan darurat harus
dicari.
ASMA
Obat asma
Di bawah ini adalah panduan untuk jenis utama obat asma dan PPOK yang tersedia di Australia (per Mei
2018) — Bagan oleh Dewan Asma Nasional Australia

Pereda
Siapapun dengan asma perlu menggunakan pereda ketika mereka dihadapkan dengan
B
gejala asma atau keadaan darurat dan harus membawa satu dengan mereka setiap saat.
Mereka terutama datang dalam dua bentuk perangkat pengiriman; Sebuah puffer atau B
inhaler (Bricanyl Turbuhaler ditampilkan). SEBUAH
Pereda adalah obat bronkodilator, dan bila digunakan

dengan benar dapat memberikan resolusi bronkokonstriksi
yang cepat.
pencegah
Pencegahan digunakan sebagai program berkelanjutan untuk mengurangi peradangan saluran napas dengan
mengurangi kemerahan, pembengkakan dan membantu mengeringkan lendir. Itu harus diambil secara teratur seperti
yang diarahkan oleh praktisi medis.
**
Pencegah tidak boleh digunakan saat menghadapi gejala asma atau keadaan darurat
Teknik Penggunaan Alat Obat Asma

Setiap alat kesehatan yang memberikan obat asma memerlukan arahan khusus untuk
penggunaan yang benar, sehingga pasien bisa mendapatkan manfaat maksimal dari obat
yang dihirup. Lihat halaman web ini disediakan oleh Dewan Asma Nasional Australia,
untuk petunjuk lengkap pada setiap perangkat pengiriman.
Minimalkan Risiko Asma

Tempat kerja perlu meminimalkan risiko episode asma yang terjadi. Berikut adalah beberapa contoh strategi yang
dapat digunakan untuk mengurangi pemicu asma:
• Hindari kontak dengan orang lain yang sedang flu atau pilek
• Cuci tangan dengan sabun dan air hangat

• Menghindari terjadinya emosi yang intens dan tinggi
• Hindari obat-obatan yang dapat menyebabkan atau memperburuk asma seperti aspirin, dll.
• Cegah paparan asap rokok
• Hindari makanan olahan yang mengandung bahan kimia yang dapat memicu gejala asma
• Hindari hewan/hewan peliharaan yang sebelumnya menyebabkan reaksi
• Minimalkan cetakan:
o Area harus berventilasi baik
o Jika memungkinkan, gunakan AC

o Gunakan produk di area basah yang membunuh dan mencegah jamur – hindari produk berbau menyengat
dan gunakan di luar jam kerja
o Gunakan kipas angin untuk mengeluarkan uap di dapur, binatu, kamar mandi
• Memotong rumput di luar jam kerja
• Menanam taman rendah alergen •
Membatasi debu, misalnya membersihkan karpet dan gorden secara teratur dan di luar jam kerja
• Jika memungkinkan memiliki lantai non-karpet
• Hindari penggunaan semprotan aerosol, deodoran kuat, atau parfum • Hindari penggunaan
produk pembersih dan bahan kimia dengan bau menyengat selama jam buka
• Tetap di dalam ruangan, dengan jendela dan pintu tertutup, pada hari-hari dengan polusi udara tinggi, misalnya kebakaran semak
• Hindari keluar rumah pada hari berangin, dan selama dan setelah badai petir
• Setelah kegiatan di luar ruangan, sering mandi mata, mandi untuk menghilangkan serbuk sari dari rambut dan kulit,
mencuci pakaian yang dikenakan selama aktivitas sehari-hari

ANAFILAKSIS
Autoinjektor Adrenalin
Autoinjectors adrenalin yang diresepkan atau digunakan secara umum perlu disimpan dengan benar dan dapat diakses
dengan cepat, karena, dalam beberapa kasus, paparan alergen dapat menyebabkan reaksi anafilaksis hanya dalam waktu
lima menit. Beberapa panduan yang harus diikuti untuk autoinjector adrenalin:
• Jika ditentukan, perangkat harus diberi label dengan jelas dengan nama orang tersebut.
• Untuk tidak pernah melebihi tanggal kedaluwarsa. Catatan

tanggal dan periksa secara teratur (Biasanya
kedaluwarsa dalam 12-24 bulan dari tanggal
pembuatan).
o Diganti sebelum tanggal jatuh tempo.
• Periksa kondisi secara berkala. Jendela

seharusnya tidak menampilkan warna keruh
atau coklat. (Lihat gambar) Ganti jika berubah
warna.
• Selalu simpan di bawah 25°C (jauhkan dari sinar matahari langsung) tetapi jangan di lemari es atau freezer.
• Pastikan semua staf mengetahui lokasi perangkat dan mudah diakses oleh orang yang
cukup bertanggung jawab untuk membantu Anda mengelolanya.
• Simpan dalam wadah benda tajamnya.
Minimalkan Risiko Anafilaksis

Strategi untuk mengurangi risiko pajanan individu terhadap pemicu/alergen yang diketahui harus diterapkan. Penting untuk
diingat bahwa meminimalkan risiko anafilaksis adalah tanggung jawab semua orang. Ini harus mencakup kebijakan organisasi,
pelatihan staf, tanggap darurat
prosedur dan semua potensi risiko, misalnya:
• Risiko terkait makanan
o Hindari menggunakan makanan dalam aktivitas atau sebagai hadiah
o Haruskah makanan tertentu dilarang dari

tempat? (Tidak selalu disarankan karena dapat menyebabkan rasa
puas diri di antara staf dan siswa)
o Berbagi makanan
• Kegiatan di luar ruangan (sengatan serangga)
o Jauhi tanaman berbunga
o Anak-anak memakai sepatu tertutup, warna terang atau gelap bukan cerah
o Semanggi untuk disemprot (di luar jam sekolah)
• Pertimbangkan penilaian untuk: seni, kerajinan, memasak, sains, penyerangan, kantin, pesta/khusus
hari acara, kunjungan, kamp
Efektivitas strategi minimalisasi risiko harus ditinjau setiap tahun, atau setelah insiden.

Anafilaksis di Sekolah Victoria

Berikut ini berlaku untuk sekolah-sekolah Victoria, namun, ini adalah model yang sangat baik secara umum untuk diikuti
di semua sekolah, tempat penitipan anak, dan tempat kerja.
“Perintah 706 20 ”
Semua sekolah di Victoria harus meninjau dan memperbarui kebijakan dan praktik mereka yang ada dalam
mengelola siswa yang berisiko anafilaksis untuk memastikan mereka memenuhi persyaratan legislatif dan
kebijakan sebagai berikut:
Setiap sekolah yang telah mendaftarkan siswa atau siswa yang berisiko anafilaksis harus secara hukum
memiliki Kebijakan Manajemen Anafilaksis Sekolah yang mencakup hal-hal berikut:
• Pernyataan bahwa sekolah akan mematuhi Perintah Menteri 706 dan pedoman terkait
• Rencana Manajemen Anafilaksis Individu setiap tahun (termasuk individu

Rencana Aksi ASCIA untuk Anafilaksis) untuk setiap siswa yang terkena dampak, dikembangkan melalui
konsultasi dengan orang tua/wali siswa dan praktisi medis
• Informasi dan bimbingan dalam kaitannya dengan manajemen sekolah anafilaksis, termasuk:
o Strategi pencegahan yang akan digunakan oleh sekolah untuk meminimalkan risiko anafilaksis
reaksi untuk pengaturan di sekolah dan di luar sekolah
o Manajemen sekolah dan prosedur tanggap darurat yang dapat diikuti saat merespons reaksi anafilaksis
o Pembelian perangkat autoinjector adrenalin cadangan atau 'cadangan' sebagai bagian dari kotak
P3K sekolah, untuk penggunaan umum
o Pengembangan Rencana Komunikasi untuk meningkatkan kesadaran staf, siswa dan komunitas
sekolah tentang alergi parah dan Kebijakan Manajemen Anafilaksis Sekolah
o Pelatihan dan pembaruan rutin untuk staf sekolah dalam mengenali dan merespons
tepat untuk reaksi anafilaksis, termasuk pemberian obat secara kompeten
EpiPen dan penyelesaian Daftar Periksa Manajemen Risiko Anafilaksis Tahunan
Pelatihan Staf
Staf yang merawat dan/atau mendidik anak atau dewasa muda dengan anafilaksis harus menyelesaikan
pelatihan anafilaksis yang meliputi:
• Kebijakan Manajemen Anafilaksis Sekolah
• Penyebab, gejala dan pengobatan Anafilaksis
• Identitas siswa yang didiagnosis berisiko Anafilaksis

• Dimana obat berada
• Cara menggunakan autoinjector adrenalin - setiap tahun
• Rencana tanggap darurat pertolongan pertama sekolah
• Merawat dan/atau mendidik anak berarti: Di dalam kelas, bertugas di halaman, bertamasya, berkemah
dan acara khusus
• Perawatan di Luar Jam Sekolah – Staf yang memenuhi syarat (dengan pelatihan Anafilaksis) harus berada di
tempat setiap saat jika anak yang telah didiagnosis dengan Anafilaksis berada dalam perawatan mereka
20
Sumber: https://www.education.vic.gov.au/school/principals/spag/health/Pages/anaphylaxis .aspx 26.11.18)

MANAJEMEN DARURAT: ASMA DAN/ATAU ANAFILAKSIS
Peraturan Nasional Layanan Pendidikan dan Perawatan

Peraturan 162 mengatakan bahwa harus ada informasi kesehatan pada catatan pendaftaran untuk setiap anak dengan:
• Kebutuhan perawatan kesehatan dan kondisi medis lainnya

• Alergi dan jika didiagnosis sebagai risiko Anafilaksis atau Asma
• Dokumen apa pun yang harus diikuti (misalnya Rencana Tindakan Pribadi)
• Rincian pembatasan diet
Peraturan 173 (jika berlaku) mengatakan pemberitahuan yang menyatakan bahwa seorang anak yang telah
didiagnosis berisiko anafilaksis terdaftar di layanan pendidikan dan perawatan.
Ini harus ditampilkan untuk semua staf.
Untuk menjaga kerahasiaan & privasi, grafik yang dipersonalisasi tidak

boleh ditampilkan secara publik karena orang tua, pedagang, dan
pengunjung mungkin memiliki akses ke informasi tersebut. Sebuah sistem perlu
dikembangkan per pusat di mana staf yang disetujui memiliki akses harian dan
cepat ke grafik sambil menjauhkan file dari mata publik.
• Rencana Aksi Umum ASCIA untuk Anafilaksis harus ditampilkan kepada

publik. (Lihat gambar)
• Jika anak dibawa bertamasya, obatnya dan
Rencana Aksi Individu harus diambil.
• Obat harus mudah dikenali dan mudah diakses oleh staf tetapi tidak untuk
anak-anak dan disimpan jauh dari panas.
Meskipun pedoman di atas secara khusus berlaku untuk sektor pengasuhan anak,
prinsip-prinsip tersebut masih dapat diterapkan di sebagian besar tempat kerja
Rencana Manajemen Darurat Tempat Kerja

Rencana Manajemen Darurat Tempat Kerja (WEMP) baik untuk asma dan/atau anafilaksis harus dilaksanakan
jika seorang anak atau anggota staf menderita asma/anafilaksis yang terdaftar di sekolah atau pusat atau bekerja
di tempat kerja. WEMP perlu didistribusikan ke semua staf yang bertanggung jawab per individu yang berisiko.
Rencana pengelolaan harus mencakup:

• Tanggal implementasi rencana
• Nama dan rincian individu
• Rencana Pengelolaan asma/anafilaksis Semua Individu

• Manajemen pertolongan pertama darurat untuk asma/anafilaksis
• Identifikasi kompetensi staf dan persyaratan pelatihan untuk pertolongan pertama yang ditugaskan
• Identifikasi dan strategi penilaian risiko pemicu asma/anafilaksis yang dapat dihindari dan
dikelola
• Lokasi rencana individu dan pengobatan
• Nama kontak darurat jika terjadi episode darurat
• Rincian semua pemangku kepentingan yang relevan: Penjaga/orang tua, pertolongan pertama di tempat kerja, manajemen,
siswa, guru, perawat, staf lepas, pelatih, staf spesialis, staf PAUD, staf penanganan makanan, termasuk
penjaga, staf kantin, penyedia kamp sekolah, relawan, dll.
Menerapkan dan menetapkan rencana komunikasi untuk meningkatkan kesadaran tentang Asma/Anafilaksis dan
manajemen pertolongan pertama sesuai dengan WEMP. Baik WEMP maupun rencana komunikasi harus ditinjau setiap
tahun untuk menjaga efektivitasnya.

Rencana komunikasi
Kepala sekolah/direktur pusat bertanggung jawab untuk memastikan bahwa
Rencana Komunikasi dikembangkan dengan berkonsultasi dengan semua
pemangku kepentingan yang relevan dan termasuk
strategi tentang bagaimana menanggapi reaksi anafilaksis atau serangan

asma oleh seorang siswa di berbagai lingkungan termasuk:
• Selama kegiatan sekolah normal termasuk di

ruang kelas, di halaman sekolah, di semua gedung dan lokasi
sekolah termasuk gimnasium dan aula
• Selama kegiatan di luar lokasi atau di luar sekolah, termasuk di
tamasya, perkemahan sekolah, dan pada acara-acara khusus yang diadakan atau diselenggarakan oleh sekolah
• Siswa dengan kondisi medis yang berhubungan dengan alergi/asma dan potensi reaksi anafilaksis/asma dan
peran mereka dalam menanggapi episode darurat oleh siswa dalam perawatan mereka
Pemangku kepentingan dapat mencakup: Penjaga/orang tua, pertolongan pertama di tempat kerja, manajemen, siswa,
guru, perawat, staf lepas, staf spesialis, staf anak usia dini, staf industri makanan seperti penjaga, staf kantin, penyedia
kamp sekolah, sukarelawan, dll.
Rencana komunikasi harus ditinjau setiap tahun untuk menjaga efektivitasnya.
Evaluasi Tanggapan Insiden

Setelah proses dokumentasi dan pelaporan selesai, langkah-langkah
berikut harus dilakukan:
• Meninjau dan menilai tanggapan pertolongan pertama dan organisasi

terhadap insiden tersebut dan kepatuhan terhadap Rencana Aksi
Asma/Anafilaksis korban
• Efektivitas strategi minimalisasi risiko adalah
ditinjau
• Rencana Manajemen Darurat di Tempat Kerja untuk Asma/Anafilaksis ditinjau
• Tinjauan dapat menghasilkan perbaikan untuk proses dan prosedur. Jika begitu:
o Terapkan perbaikan sesegera mungkin
o Mengkomunikasikan perbaikan dan pembaruan kepada semua pemangku kepentingan
TEKNIK KOMUNIKASI DAN DISTRAKSI SESUAI USIA

Dengan menerapkan penggunaan komunikasi yang sesuai dengan usia, serta berbagai teknik pengalih perhatian,
pertolongan pertama dapat berhasil membantu korban muda mereka sambil memberikan prosedur pertolongan pertama
yang diperlukan, menghasilkan hasil terbaik.
• Hindari penggunaan kata-kata negatif.
• Jelaskan proses apa yang akan terjadi. Ini mengurangi kecemasan dan apa pun
kesalahpahaman dengan membiarkan anak memahami tujuan prosedur, daripada melihatnya sebagai bentuk
hukuman.
• Katakan yang sebenarnya, tetapi tetap sederhana. Jelaskan perlahan-lahan, dalam potongan-potongan kecil, ulangi jika perlu.
• Dorong anak untuk bertanya tentang apa pun yang mereka tidak mengerti.
• Jangan memberikan jaminan palsu.
• Memberikan jaminan keamanan mereka.
• Dorong anak untuk menunjukkan emosi — menangis atau takut tidak apa-apa.

• Waspadai rentang perhatian yang terbatas.
• Biarkan anak-anak membuat pilihan sederhana dan mengungkapkan pendapat.
• Saat mengoreksi perilaku, berikan alasannya dengan tenang.
Bukti sangat mendukung penggunaan distraksi untuk mengurangi rasa sakit dan kesusahan selama prosedur
medis pada anak-anak. Duff dkk. (2011) mengidentifikasi 2 prinsip utama:
1. Perhatian dapat dialihkan dari prosedur yang berpotensi menyusahkan melalui penggunaan
kegiatan sesuai usia; dan
2. Semakin interaktif dan bervariasi teknik distraksi yang dipilih, semakin besar kebutuhan kognitif, dan
oleh karena itu, semakin besar kemungkinan bahwa tingkat kesusahan berkurang.
Kutipan di atas adalah dari: https:// www.ausmed.com.au/ cpd/ articles/ nursing-paediatric-patients effective-procedural-
communication
• Bicaralah dengan anak tentang hal lain
• Izinkan bermain (mainan, video game, game telepon, game interaktif
• Video atau proyeksi gambar
• Putar musik – ini menenangkan saraf
• Membaca
• Napas dalam
• Hadiah
• Dengan bayi, benda-benda mengkilap dan berisik yang berwarna-warni akan membantu mengalihkan perhatian (tombol gemerincing, kerincingan)
Tabel berikut menunjukkan Teknik Distraksi Sesuai Usia (oleh RCHM 2016) sesuai
https:// www.ausmed.com.au/ cpd/ articles/ nursing-paediatric-patients-effective-procedural-communication
Bayi Balita Pra-Sekolah Usia Sekolah Remaja
Menyusui Boneka, selimut, Selimut, mainan Pembicaraan non- Pembicaraan non-

mainan favorit favorit prosedural tentang topik prosedural tentang topik
favorit favorit
Menonton gelembung Mainan bertekstur Mainan bertekstur humor humor

(misalnya bola licin), (misalnya bola licin),
permainan imajiner, permainan imajiner,
meletuskan gelembung meletuskan gelembung
Pernapasan santai 'Meniup luka', 'Meniup luka', Pernapasan dan Pernapasan dan
pengasuh meniup gelembung meniup gelembung relaksasi relaksasi
Menyanyi dan musik, Menyanyi dan musik, Menyanyi dan musik, iPod, terapis iPod, terapis
terapis musik terapis musik terapis musik musik musik
Mengisap sukrosa Game Game Game Game

dan tidak bergizi komputer/DVD/iPad komputer/DVD/iPad komputer/DVD/iPad komputer/DVD/iPad
Rattle/pengocok Buku suara/pop- 'I Spy'/buku suara 'I Spy'/ Kartu dan
up 'Dimana Wally' percakapan cepat
pemula
Akhir dari Manual Pertolongan Pertama


AWFA First Aid E Manual V 6.3 Mar 2021

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

AWFA First Aid E Manual V 6.3 Mar 2021

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Machine Translated by Google

Panduan Pertolongan Pertama

Pemberitahuan Hak Cipta

Seluruh hak cipta

© 2021 Pertolongan Pertama di Seluruh Australia

gambar atau informasi yang mungkin sensitif bagi sebagian orang.

Manual Pertolongan Pertama AWFA Halaman 2 dari 102

Kode Kursus Judul Kursus Halaman yang Ditugaskan

Nomor Kontak Darurat ........................................................ ................................................................... ........ 7 Dewan Resusitasi Australia

(ARC) ........................................ ................................................................... ...... 7 Pelatihan Tambahan untuk Pertolongan

Pertama...................................... ................................................................... .......... 7 Prinsip pertolongan

pertama ........................................ ................................................................... .................................. 8 Pertimbangan Hukum Pertolongan

Pertama .......... ................................................................... ........................................ 8 Tugas Kehati-

hatian ..... ................................................................... ................................................................... .................9

Kelalaian ................................... ................................................................... .................................................. 10

Izin ................................................. ................................................................... .................................. 10

Privasi & Kerahasiaan ........................................................ ................................................................... ...... 11 Keterampilan dan

Perilaku Hormat ................................................... ................................................................... .................... 11 Pertolongan Pertama di Tempat

Kerja ........................ ................................................................... ..................................... 12

Memerlukan Pertolongan Pertama.............. ................................................................... .......................... 12

Pertolongan Pertama ............................................................ ................................................................... ......................... 13

Perlengkapan P3K di Tempat Kerja.................................................. ................................................................... ......... 13 Pencatatan -

Laporan Insiden ................................... ................................................................... ... 15 Debrief & Review/Evaluasi Pasca-

Insiden ........................................ .................................................. 16 Dampak

psikologis.. ................................................................... ................................................................... ...... 17

Dasar Anatomi & Fisiologi Dada .................................................. .................................................. 17

Sistem kardiovaskular................................................ ................................................................... ......... 17

Hati .................................................. ................................................................... ................................................... 17

Sistem pernapasan ................................................ ................................................................... .............. 18 Sistem

Pencernaan .................................. ................................................................... ............................... 19 Sistem

Endokrin ............ ................................................................... ................................................... 19 Sistem

Integumen ................................................................... ................................................................... ..... 19 Sistem

Limfatik ................................................... ................................................................... ..................... 19 Kewaspadaan Standar &

Pengendalian Infeksi ......................... ................................................................... ............. 19

Sebelum Perawatan ................................................... ................................................................... ............... 20

Selama Perawatan ................................................... ................................................................... ............... 20

Rantai Kelangsungan Hidup ................................................................... ................................................................... ............................ 21

Bantuan Hidup Dasar (DRSABCD) ............................................ ................................................................... ............ 21

Manual Pertolongan Pertama AWFA Halaman 3 dari 102

Bahaya ................................................. ................................................................... ................................... 22

Kirim untuk Bantuan ............................................................... ................................................................... .......................

Peralatan Defibrillator Eksternal Otomatis (AED) ........................................ ............................. 29

Serangan Jantung Mendadak (SCA)................................................ ................................................................... ............... 33

Angina ................................................. ................................................................... ........................................ 34 Gagal

Kejang Epilepsi ................................................... ................................................................... ................ 37 Kejang

Reaksi Alergi & Anafilaksis .................................................. ................................................................... .... 41

Hipoglikemia ................................................................... ................................................................... ................... 43

Tegangan Domestik ................................................... ................................................................... ................. 46

Keadaan Darurat Terkait Dingin ……………………………………………………………………………………………………………………….49

Cedera tulang belakang ................................................ ................................................................... .................................. 56

Manual Pertolongan Pertama AWFA Halaman 4 dari 102

Luka bakar ................................................... ................................................................... ............................................ 61

Termal & Panas Terbakar .................................................................. ................................................................... ........... 62

Luka Bakar Inhalasi ................................................... ................................................................... .................. 62

Luka Bakar Kimia ................................................... ................................................................... ................... 62

Luka Bakar Listrik ................................................... ................................................................... ................... 63

Kontrol Perdarahan ................................................... ................................................................... ........................ 63 Pendarahan

Eksternal .............. ................................................................... ........................................ 63

Pendarahan Hidung ................................................................. ................................................................... .......................... 64

Pendarahan Ringan dan Mengancam Jiwa.................................................. ........................................... 64 Perban Konstriktif

(Turniket Arteri) ................................................................... ........................ 65 Objek

Tertanam ......................... ................................................................... ...................................... 66

Amputasi............ ................................................................... ................................................................... ............... 66