108
DAFTAR ISI
BAB VI. PEDOMAN, PENGETAHUAN, SPESIFIKASI, JENIS, ANALISA,
METODA, PROSEDUR PERATURAN SERTA LAPORAN TENTANG
MINYAK MENTAH DAN PRODUK
6.1 Pedoman yang diperlukan untuk memverifikasi kualitas Crude dan Produk
6.2 Pengetahuan tentang minyak mentah / Crude oil
6.3 Jenis Crude Oil Berdasarkan Klasifikasi
6.4 Spesifikasi / Typical minyak mentah ( crude )
6.5 Produk bahan bakar minyak ( BBM )
6.6 Analisa Spesifikasi / Kualitas Bahan Bakar Minyak ( Bbm )
6.7 Metoda yang dapat menganalisa spesifikasi produk
6.8 Peraturan Yang Diperlukan Untuk Memverifikasi Kualitas Crude dan Produk
6.9 Prosedur pengambilan sampling dan aplikasinya
6.10 Laporan hasil Analisa laboratarium
i
BAB VI
PEDOMAN, SPESIFIKASI, JENIS, METODA,
PROSEDUR, DAN PERATURAN SERTA
LAPORAN TENTANG MINYAK MENTAH DAN
PRODUK
• International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals, 5th Edition, ISBN 1-
85609-291-7, Published By Witherby.
1
• Classification & Significance of Test Methods of Petroluem Product, Dr.Murukan
B & MSPD RAJ.
• PT PERTAMINA (PERSERO) “General Terms and Conditions for Purchases of
Crude Oil 2020”
Crude berupa cairan kental (seperti kecap), berwarna coklat sampai hitam)
Crude oil berwarna coklat cenderung banyak mengandung senyawa parafin/lilin.
Sedang yang berwarna hitam banyak mengandung asphalt.
Diperoleh dari dalam bumi pada kedalaman sekitar 600 – 3500 meter dibawah
permukaan tanah.
Didalam tanah crude oil ada yang banyak mengandung gas dan ada juga yang
kandungan gasnya sedikit.
2
6.2.1.2 Jumlah Rantai Atom carbon (C) dalam BBM dan NON BBM Crude oil
mengandung C.1 sd. C.70
C1 - C2 ------------ LNG
C3 - C4 ------------ LPG
C4 - C11 ------------ MOTOR GASOLINE
C5 - C11 ------------ AVIATION GASOLINE
C9 - C15 ------------ AVTUR/KEROSINE
C14 - C19 ------------ M.SOLOR/M.DIESEL
C18 - C40 ------------ LILIN/WAX
C20 - C32 ------------ PELUMAS RINGAN
C32 - C42 ------------ PELUMAS SEDANG
C42 - C50 ------------ PELUMAS BERAT
C50 - C70 ------------ ASPHALT
3
6.3.1 Menurut DASAR/BASIS
Crude oil dibedakan menjadi 3 jenis:
DASAR PARAFIN, Residunya banyak mengandung lilin/wax
DASAR CAMPURAN (MIXED CRUDE), Residu mengandung campuran lilin
dan asphalt
DASAR ASPHALT, Pada residu banyak mengandung asphalt.
KUOP ini dihitung dengan rumus, dengan variable berat jenis (SG) dan MABP
(Molal Average Boiling Point). KUOP characterization of oil product, Dihitung
menggunakan data distilasi astm d 86
SG at 60/60 ºF
Grafik
Rumus
Contoh: Berapakah KUOP Jenis Minyak Dibawah Ini?
SG 60/60º F = 0,735
Data Distilasi ASTM D - 86.
10% = 148 º F
30% = 200 º F
50% = 244 º F
70% = 294 º F
90% = 352 º F
KOREKSI = 27 º F
MABP = 248-27 = 221OF = 481OR
KUOP = 11,97
4
GRAFIK MABP
6.3.5 Spesifikasi Crude Oil Menurut Berau Of Mine Crude Oil dibedakan sebagai
berikut :
5
Parafin, F1 Lebih Besar Atau 40 dan F2 Lebih Besar Atau 30
Intermediate, F1 33,1 – 39,9 Dan F2 20,1 – 29,9
Naphthene, F1 Lebih Kecil Atau 33 Dan F2 Lebih Kecil Atau 20
Maka Ada 9 (Sembilan) Jenis CO (Gabungan Pin)
6.4.1 Spesifikasi / Kualitas Bahan Bakar Minyak yang telah diterbitkan oleh
Direktorat
Jenderal Minyak dan Gas Bumi dan Pertamina adalah
1. Premium 5. Avtur
2. Pertamax 6. MFO 180
3. Pertamax Turbo 7. MFO 380
4. Pertamina Dex 8. Kerosine
6
Contoh Spesifikasi Minyak Solar
IP SAFETY CODE
USA - NFPA CODE
FRANCE - Safety Code For Oil Refineries In France
GERMANY- The German National Standards
IP - Safety Code
7
USA – NFPA Code
8
GERMANY- THE GERMAN NATIONAL STANDARDS
9
6.6 Metoda Yang Dapat Digunakan Dalam Menganalisa Spesifikasi Produk Bbm
Diantaranya adalah sebagai berikut:
ASTM,
ASME,
API,
UOP,
JIS,
BS dan lain-lain.
Hasil analisa dari setiap metoda dapat berbeda, untuk menghindari perbedaan
hasil dari metoda yang berbeda maka ditetapkanlah 1 (satu) atau 2 (dua) mungkin
juga lebih dari 2 metoda yang dapat digunakan. Produk petroleum sebagian besar
menggunakan metoda ASTM
1. COLOUR
Penentuan warna produk minyak bumi digunakan terutama untuk tujuan kontrol
produksi dan merupakan karakteristik kualitas produk karena warna mudah diamati.
Dalam beberapa kasus warna dapat berfungsi sebagai indikasi tingkat kesempurnaan
material. Ketika rentang warna produk tertentu diketahui, variasi di luar rentang yang
ditetapkan dapat menunjukkan kemungkinan kontaminasi dengan produk lain. Namun,
warna tidak selalu merupakan panduan yang dapat diandalkan untuk kualitas produk.
ASTM COLOR (ASTM D-1500)
Metode pengujian ini mencakup penentuan visual dari warna dari
berbagai produk minyak bumi seperti minyak pelumas, Heating Oil, bahan
bakar diesel, dan lilin minyak bumi
GARDNER COLOR (ASTM D-1544)
Metode pengujian ini mencakup pengukuran untuk cairan yang
transparan dengan cara membandingkan dengan standar kaca yang diberi nomor
secara acak. Ini berlaku untuk mengeringkan minyak, pernis, asam lemak, asam
lemak terpolimerisasi, dan larutan resin
10
PLATINUM-COBALT COLOR (ASTM D-1209)
Metode pengujian ini menjelaskan prosedur untuk pengukuran visual warna
cairan yang pada dasarnya berwarna terang. Ini hanya berlaku untuk bahan-
bahan di mana badan penghasil warna yang ada memiliki karakteristik
penyerapan cahaya yang hampir identik dengan standar warna platinum-kobalt
yang digunakan.
SAYBOLT COLOR (D 156)
Metode pengujian ini mencakup penentuan warna produk olahan crude
untuk bahan bakar pesawat dan Aviation Gasoline, bahan bakar jet propulsi,
nafta dan minyak tanah, dan, di samping itu, lilin minyak bumi dan minyak putih
farmasi.
3. ACIDITY
• Acidity Inorganic (Astm D-664)
• Acidity Total (Astm D-974)
Senyawa asam berada dalam produk minyak bumi karena perlakuan senyawa
tersebut baik selama proses pemurnian atau terjadi secara alami. Jumlah senyawa asam
yang sangat kecil pun tidak diinginkan karena kemungkinan korosi logam dan
mengganggu karakteristik pemisahan air-bahan bakar. Keasaman dinyatakan dalam mg
KOH/g.
11
4. AROMATIC & OLEFINS (ASTM D-1319)
% volume olefin dalam bahan bakar sangat mempengaruhi kualitas bahan
bakar. Olefin dalam Gasoline berkontribusi terhadap reaksi fotokimia, yang
mengakibatkan terbentuknya kabut asap, sehingga penentuan kuantitatif olefin dalam
bahan bakar mesin memerlukan peraturan pemerintah. Pengetahuan tentang kandungan
total olefin juga menjadi sarana untuk memantau efisiensi proses pembuatan gasoline.
Kandungan aromatik memberikan sifat utama dari hasil sulingan yang memiliki titik
didih rendah pada gasoline. Aromatik juga mempengaruhi berbagai sifat termasuk
rentang titik didih, viskositas, stabilitas, dan kompatibilitas dengan berbagai zat terlarut.
5. SULFUR
Senyawa belerang berkontribusi terhadap korosi peralatan kilang dan keracunan
katalis, menyebabkan korosi pada produk olahan, dan berkontribusi terhadap
pencemaran lingkungan sebagai hasil dari pembakaran. Senyawa sulfur mempengaruhi
kinerja bahan bakar di ruang bakar, dan keberadaan sejumlah besar oksida sulfur dalam
gas pembakaran tidak diinginkan karena menyebabkan korosi. Beberapa senyawa
sulfur juga meningkatkan aktifitas korosi pada berbagai logam dari sistem mesin,
bervariasi sesuai dengan jenis kimia senyawa sulfur yang ada. Belerang dapat
menyebabkan keausan, yang dihasilkan dari sifat korosif pembakarannya dan dari
peningkatan jumlah endapan di ruang bakar pada piston. Kandungan sulfur dari bahan
bakar diesel tergantung pada asal minyak mentah dan pemurniannya. Belerang dapat
ditunjukan melalui metode pengujian misalnya, sebagai merkaptan, sulfida, disulfida,
atau senyawa heterosiklik seperti tiofena, yang semuanya akan mempengaruhi keausan
dan endapan.
Kandungan sulfur Mercaptan memiliki bau yang tidak menyenangkan. Berikut
ini adalah beberapa metode pengujian yang biasa digunakan.
• Metode Lamp (ASTM D-1266)
• Metode Wick Bold (ASTM D-2485)
• Metode XRF (ASTM D-4294, D-2622)
• Metode bomb (ASTM D-129) Oksidatif micro Coulometer (ASTM D-3120)
• Metode UV-Fluoresensi (ASTM D-5453)
12
6. SILVER STRIP CORROSION (IP 227)
Uji korosifitas terhadap perak cukup penting untuk peralatan yang mengandung
perak, dan metode pengujian telah dikembangkan yang sangat mirip dengan uji korosi
tembaga. Meskipun DEFSTAN tidak merekomendasikan uji korosi strip perak.
7. TRACE METALS
Trace Metals seperti besi, nikel, vanadium, kalsium, titanium, magnesium,
natrium, kobalt, tembaga, timah, dan seng merupakan material bawaan dalam minyak
mentah. Vanadium dan nikel terikat dalam senyawa organik kompleks. Ketika bahan
bakar dibakar, logam yang ada di dalam bahan bakar dapat membentuk senyawa yang
korosif terhadap logam.
Logam yang ada dalam minyak bumi dapat menonaktifkan katalis selama
pemrosesan. Logam dalam bahan bakar turbin dapat menyebabkan korosi dan
pengendapan pada komponen turbin pada suhu tinggi. Beberapa bahan bakar diesel
memiliki persyaratan batas kandungan logam guna melindunginya dari endapan di
engine. Selain logam yang terjadi secara alami dalam minyak mentah, logam tertentu
dapat ditambahkan sebagai aditif pada minyak pelumas dan produk serupa. Aditif
logam ini bertindak sebagai deterjen, antioksidan.
Dalam minyak pelumas bekas, beberapa logam lain mungkin ada yang berasal
dari keausan mesin selain dari aditif. Oleh karena itu, penting untuk memiliki metode
pengujian yang dapat menentukan logam. Logam-logam ini diperiksa secara kuantitatif
(ppm, ppb, atau ppt level) oleh alat uji yang berbeda melalui teknik yang berbeda seperti
XRF, Flame AAS, ICP- AAS, ICP-MS.
13
9. ASH CONTENT (ASTM D-482)
Ash Content adalah residu bebas bahan organik (atau bebas zat karbon) yang
tersisa setelah pembakaran bahan bakar minyak pada suhu tinggi. Ini memberikan
gambaran tentang kotoran yang membentuk abu, sebagian besar kontaminan logam
atau anorganik dalam bahan bakar. Konstituen pembentuk abu dalam bahan bakar
destilasi biasanya sangat rendah sehingga tidak mempengaruhi kinerja turbin gas,
kecuali ada material produk korosi seperti natrium, kalium, timbal, atau vanadium.
Abu dalam produk minyak bumi dapat dihasilkan dari senyawa logam yang
larut dalam air atau minyak atau dari padatan asing seperti kotoran dan karat. Metode
uji abu tidak berlaku untuk produk perminyakan yang mengandung aditif pembentuk
abu, termasuk senyawa fosfor tertentu, atau minyak pelumas yang mengandung timbal,
atau pelumas mesin yang digunakan.
14
12. BROMINE NUMBER (ASTM D-1159)
Bromine Number adalah gram bromin yang akan bereaksi dengan 100 g sampel
dalam kondisi pengujian. Ini digunakan sebagai ukuran senyawa tidak jenuh alifatik
dalam sampel minyak bumi, dan sebagai persentase kandungan olefin dalam distilasi
minyak bumi yang mendidih hingga sekitar 315° C.
Besarnya Bromine Number merupakan indikasi jumlah konstituen bromin-
reaktif, bukan identifikasi unsur penyusun. Biasanya fuel oil yang mengandung
hidrokarbon tak jenuh memiliki kecenderungan yang lebih besar untuk membentuk
sedimen pada penyimpanan yang lama daripada bahan bakar minyak dengan
kandungan hidrokarbon jenuh yang tinggi.
Memberikan informasi tentang panas yang dapat dihasilkan dari bahan bakar.
Panas pembakaran adalah ukuran langsung dari kandungan energi bahan bakar dan
ditentukan sebagai jumlah panas yang dibebaskan oleh pembakaran sejumlah bahan
bakar dengan oksigen dalam kalorimeter bom standar. Nilai kalor tinggi sangat
diinginkan dalam minyak yang digunakan untuk tujuan pemanasan. Nilai kalor dari
residual fuel oil lebih rendah dari bahan bakar dengan boiling point yang rendah karena
rasio atom hidrogen/karbon yang lebih rendah dan timbulnya sejumlah bahan yang
tidak mudah terbakar, seperti air dan sedimen, dan umumnya kandungan fuel oil ini
mengandung belerang yang tinggi.
Perhitungan empiris didasarkan pada korelasi antara panas pembakaran dan
kepadatan, kandungan sulfur, air, dan abu dari sampel bahan bakar.
GCV: adalah jumlah panas yang dibebaskan ketika satu unit massa bahan bakar dibakar
dalam oksigen pada volume konstan, produk pembakarannya adalah Karbon dioksida,
Nitrogen, Sulphur- dioksida dan air.
NCV adalah jumlah panas yang dibebaskan ketika satuan massa bahan bakar
dibakar dalam oksigen, produk pembakarannya adalah karbon dioksida dan Nitrogen.
Nilai ini dapat dinyatakan baik pada tekanan konstan atau volume konstan.
15
14. CARBON RESIDUE (CCR, RCR & MICRO METHOD)
Nilai residu karbon dari bahan bakar berfungsi sebagai perkiraan kasar
kecenderungan bahan bakar untuk membentuk endapan. Residu karbon dari bahan
bakar diesel berkorelasi dengan endapan ruang bakar. Nilai residu karbon oli motor,
meskipun pernah dianggap berguna, sekarang diragukan karena keberadaan aditif.
18
Diesel Indeks = Anilin Point (° F) x API gravitasi / 100
Persamaan di atas jarang digunakan karena hasilnya bisa menyesatkan, terutama
bila diterapkan pada bahan bakar campuran.
Sulfur merkaptan (R-SH) dan hidrogen sulfida (H2S) adalah kontaminan yang
tidak diinginkan karena, terlepas dari sifat korosifnya, mereka memiliki bau yang
sangat tidak menyenangkan. Senyawa-senyawa seperti itu seharusnya telah dihilangkan
selama pemurnian dan keberadaannya sebagai sulfur bebas dideteksi dengan penerapan
Dokter Tes.
Dokter Tes mengukur jumlah sulfur yang tersedia untuk bereaksi dengan
permukaan logam pada suhu pengujian. Belerang sebagai merkaptan atau sebagai
hidrogen sulfida dalam bahan bakar dan dapat menyerang bahan logam dan non logam
dan sistem distribusi lainnya. Hasil negatif dalam tes Dokter memastikan bahwa
konsentrasi senyawa-senyawa ini tidak cukup untuk menyebabkan masalah seperti itu
dalam penggunaan normal.
19
28. ELECTRICAL CONDUCTIVITY (ASTM D-2624 )
Kemampuan bahan bakar untuk menghilangkan muatan yang telah dihasilkan
selama operasi pemompaan dan penyaringan dikendalikan oleh konduktivitas
listriknya, hal ini tergantung pada kandungan muatan ioniknya. Jika konduktivitas
cukup tinggi, muatan ionik dengan cepat dapat mencegah akumulasi ionik dan
menghindari potensi yang sangat berbahaya di tangki penerima.
Metode pengujian ini mencakup penentuan konduktivitas listrik dari bahan
bakar penerbangan dan bahan bakar distilat dengan dan tanpa aditif dissipator statis.
20
30. GUM CONTENT
Pengotor yang mengandung oksigen dalam bentuk gum dibatasi oleh metode
pemeriksaan gum :
21
komponen bahan bakar, terutama yang memiliki kandungan dengan persentase
tinggi senyawa tak jenuh dengan titik didih rendah, karena dapat menyebabkan
ledakan di dalam peralatan sewaktu pelaksanaan tes.
22
34. KINEMATIC VISCOSITY ( D 445 )
Viskositas secara signifikan mempengaruhi sifat pelumasan bahan bakar dan
memiliki pengaruh pada umur pompa bahan bakar dan sistem injektor. Viskositas
bahan bakar pada suhu rendah digunakan untuk memastikan bahwa aliran dan tekanan
bahan bakar cukup memadai untuk mencapai semua kondisi operasi dan nozzle injeksi
bahan bakar serta kontrol sistem dapat dioperasikan pada suhu tersebut.
23
38. RESEARCH OCTANE NUMBER -RON (ASTM D-2699 )
Metode penelitian RON memberikan gambaran yang berlaku untuk kondisi
operasi ringan, yaitu, suhu campuran bahan bakar pada saluran masuk yang rendah dan
pemuatan mesin yang relatif rendah seperti pada mobil penumpang dan kendaraan
komersial.
24
Akumulasi sedimen dalam tangki penyimpanan dan pada saringan dapat
menghalangi aliran minyak dari tangki ke ruang bakar.
25
46. WATER CONTENT (ASTM D-95 )
Kontaminasi dalam bahan bakar minyak dapat diindikasikan dengan adanya
sejumlah air yang berlebihan, emulsi, dan bahan anorganik seperti pasir dan karat.
Dalam bentuk apa pun, air sangat tidak diinginkan dalam bahan bakar minyak.
Air bebas dalam bahan bakar jet dapat dideteksi dengan menggunakan metode titrasi
Karl Fischer (D 1744) atau dengan mengamati perubahan warna ketika bahan kimia
masuk ke larutan berair (D 3240).
26
Suatu pengujian dilakukan untuk menentukan satu atau lebih karakteristik dari sampel,
produk atau proses. Kegunaan dari pengujian adalah membandingkan hasil sebelumnya dari
pengamatan dengan apa yang sebenarnya diamati. Hasil pengujian dapat bersifat kualitatif (ya
/ tidak), kuantitatif (nilai terukur), atau kategorikal dan dapat diperoleh dari pengamatan visual
atau hasil dari alat ukur yang presisi.
Dalam proses produksi atau bisnis, personel terkait harus memahami metode uji dalam
memperoleh data yang akurat. Secara umum, pengukuran sifat fisik material sangat
dipengaruhi oleh metode pengujian dan pengukuran yang tepat.
Dengan demikian metoda pengujian harus didokumentasikan dalam spesifikasi dan
kontrak karena metode pengujian menjadi hal yang sangat vital. Menggunakan metode uji yang
sudah distandarisasi dan diterbitkan oleh organisasi standard adalah cara yang terbaik seperti
ASTM, JIS, API, UOP, BS, SNI.
Metode pengujian sering diteliti untuk validitas, penerapan, dan akurasinya. Ruang
lingkup metode pengujian harus didefinisikan dengan jelas, dan setiap aspek yang termasuk
dalam ruang lingkup harus terbukti akurat dan dapat diulang melalui validasi.
Validasi metode pengujian seringkali mencakup pertimbangan berikut:
• Akurasi dan Presisi; akurasi mungkin memerlukan penciptaan nilai referensi
jika belum ada yang tersedia.
• Repeatability & Reproducibility, (R&R)
• Rentang, atau skala continum di mana metode pengujian akan dianggap akurat
jika hasilnya berada dalam rentang atau skala tsb. (mis., uji gaya10 N hingga
100 N) )
27
Repeatability dapat diartikan sebagai variasi yang terjadi ketika pengukuran berulang
dilakukan dari item yang sama di bawah kondisi yang benar-benar identik dengan operator
yang sama – setup yang sama – unit yang sama – kondisi lingkungan yang sama.
Reproducibility diartikan sebagai Variasi yang dihasilkan ketika kondisi yang berbeda
digunakan untuk membuat pengukuran oleh Operator yang berbeda – pengaturan yang berbeda
– unit yang berbeda – kondisi lingkungan yang berbeda – sistem pengukuran yang berbeda
namun menggunakan metoda yang sama.
Table 2
No Type of Container Procedure
1 Storage Tanks, Ship and Barge - all-level sampling
Tanks, Tank Cars, Tank trucks - running sample
- upper, middle and lower sample
- top sample
- grab sample
28
Pertimbangan tambahan dalam pemilihan wadah sampel adalah jenis pencampuran
yang diperlukan untuk mencampur kembali isi wadah sebelum mentransfer sampel dari wadah
tersebut dan jenis analisa laboratorium yang akan dilakukan.
Tempat sampel harus cukup besar untuk menampung volume sampel yang diperlukan
dan tidak boleh diisi melebihi 80% dari kapasitasnya. Kapasitas sebesar 20% yang tidak
digunakan tersebut diperlukan untuk ekspansi termal dan pencampuran sampel (ruang untuk
melakukan pencampuran/mengocok sampel).
6.9.2 Beberapa pertimbangan yang menjadi perhatian dalam rancangan wadah sampel
29
• Penutup wadah sampel
• Gelas silinder atau peralatan ukur lain
• Alat Sounding (sounding tape) yg sesuai & terbaca.
• Density meter (15°C) sesuai dengan grade.
• Thermometer luar.
• Thermometer dalam.
• Gelas Ukur.
• Botol sample.
• Pasta Air & Minyak.
• Formulir pencatatan.
• Tabel kalibrasi kapal.
• Tabel ASTM IP D 1250.
• Alat hitung / calculator.
30
Middle sample:
Sampel diambil dari tengah isi tangki (jarak setengah dari kedalaman
cairan di bawah permukaan cairan).
Upper sample:
Sampel diambil dari tengah sepertiga bagian atas isi tangki (jarak 1/6
dari kedalaman cairan di bawah permukaan cairan)
Top sample
Sampel spot diperoleh 15 cm (6 in.) di bawah permukaan atas cairan.
Multi tank composite sample :
Campuran dari masing-masing sampel atau komposit dari sampel yang
diperoleh dari beberapa tangki atau kompartemen kapal / tongkang yang
mengandung kadar material yang sama.
Running sample :
Sampel yang diperoleh dengan menurunkan a breaker atau botol ke
tingkat bagian bawah koneksi outlet atau garis ayun dan menariknya ke atas
sehingga gelas atau botol terisi tiga perempat penuh ketika ditarik dari minyak.
Dissolved water: air terlarut dalam minyak.
Emulsion: campuran minyak / air yang tidak mudah terpisah.
Entrained water: air tersuspensi dalam minyak.
Free water: air yang ada sebagai fase terpisah.
Pengocokan tabung sampel crude secara manual untuk mendapatkan
pencampuran guna analisa Sediment & Water (S&W) tidak direkomendasikan karena
hasil pengujian menunjukan cara tersebut tidak mendapatkan campuran yang homogen.
Berikut rekomendasi prosedur mixing untuk beberapa komoditas:
31
Jika diperlukan sampel composite dari multi tank, agar sampel tersebut
mewakili komoditas yang terkandung dalam berbagai tangki, jumlah dari sampel individu
yang digunakan untuk menyiapkan sampel tangki komposit harus proporsional dengan
volume dalam tangki. Metode pengomposisian harus didokumentasikan untuk menjaga
integritas sampel. Disarankan bahwa sebagian dari setiap sampel tangki disimpan secara
terpisah (tidak dikomposisikan) untuk pengujian ulang jika perlu.
32
Marine Cargo crude oil.
Sampel crude untuk/dari kapal atau muatan tongkang diambil berdasarkan
kesepakatan Bersama dengan metode berikut:
1. Dari tangki darat sebelum memuat atau sebelum dan sesudah muat.
2. Dari pipa selama discharging atau loading. Sampel pipa dapat diambil secara
manual atau dengan automatic sampel.
3. Semua metoda sampling (running sampel, sampel menengah ke atas, atau
sampel spot) pada level yang disepakati dapat digunakan untuk pengambilan
sampel setiap kompartemen kargo kapal atau tongkang.
4. Sampel kapal dan tongkang dapat diambil melalui palka atau dengan
menggunakan peralatan yang dirancang untuk sistem tertutup.
5. Biasanya, saat loading ke kapal, sampel tangki darat atau sampel pipa yang
diambil dari jalur pemuatan dijadikan sebagai sampel custody transfer. Namun
demikian, sampel kapal / tongkang dapat diuji untuk sedimen & water (S&W),
dan untuk analisa kualitas lainnya, bila diperlukan. Hasil uji sampel kapal ini,
bersama dengan uji sampel tangki darat, dapat ditampilkan pada sertifikat kargo.
6. Saat discharge kapal / tongkang, sampel pipa yang diambil dari automatic
sampler yang dirancang dan dioperasikan dengan benar, harus menjadi sampel
custody transfer. Jika tidak ada line sample, sampel tangki kapal / tongkang
dapat menjadi sampel custody transfer kecuali jika dikecualikan secara khusus.
7. Sampel kargo kapal / tongkang dari produk jadi diambil dari tangki pengiriman
dan penerima dan dari pipa, jika diperlukan. Selain itu, produk di masing-
masing kapal/ tangka tongkang harus disampel setelah kapal dimuat atau sesaat
sebelum discharge.
33
Ringkasan prosedur sampling dan penggunaannya disajikan dalam Tabel dibawah ini :
34
Liquids of 13.8 kPa (2 psia) RVP storage tanks, ships, bottle sampling
or less barges
Liquids of 13.8 kPa (2 psia) RVP drums, barrels, cans tube sampling
or less
35
6.9.5 Pengambilan sample tank kapal
36
b. Gambar Titik spot sample
37
6.9.8 Table 1 Summary of Gasoilne sampling Procedures and applicability
38
BAB VII
PETROLEUM CARGO MEASUREMENT
SAMPLING AND DENSITY ANALYSIS
ON SHORE TANK AND SHIP TANK.
7.1 Petroleum Cargo Measurement Sampling and Density analysis On shore and
Oil Tanker Ship
Pengambilan sampel dan pemeriksaan sampel adalah analisa atau uji contoh minyak
dari sejumlah tertentu minyak dengan menggunakan prosedur atau peralatan atau waktu
tertentu dengan maksud memperoleh gambaran atau karakter atau sifat dari minyak asalnya.
Tujuan:
1. Merupakan tahap awal transaksi
2. Untuk mengetahui kondisi properties
3. Sebagai jaminan atau garansi
4. Wakil dari sebagian atau seluruh minyak
5. Berkaitan dengan nilai ekonomi
Uji kualitas dengan cara sampling ini baik dilakukan secara manual atau otomatis.
Secara representatif hasilnya dianggap mewakili populasi atau seluruh minyak yang diambil
sampelnya. Terdapat bermacam-macam metode pengambilan sampel dan pemilihan metode
yang digunakan disesuaikan dengan penggunaan pengambilan sampel sendiri. Metode
pengambilan sampel ditanki darat dan tanki kapal - Sampling methods in the shore tank and
Ship tank.
Macam-macam metode pengambilan sampel minyak Cairan Crude Dan Produk untuk
keperluan mengetahui kualitas dan menghitung kuantitas minyak sesuai standar ASTM
D.4057-95 yang perlu diperhatikan adalah :
1. Perhatikan ketinggian minyak didalam tanki guna menetapkan ( lower, middle dan
upper) pengambilan sample titik sample sesuai ketentuan .
2. Masukan botol sample (Weighted Beaker) pada titik yang akan diambil , buka tutup
botol dengan menyentak tali tersebut pada saat diposisi titik sample , kemudian tarik
keatas, tuangkan sample tersebut pada gelas ukur.
39
3. Demikian selanjutnya volume pengisian, di sesuaikan tergantung jumlah titik
sample yang di rencanakan.
4. Hilangkan busa/gelembung gelembung udara menggunakan kertas filter.
5. Gunakan hydrometer yang bersih dan secara rutin di kalibrasi menggunakan
standard hydrometer sesuai skala untuk masing-masing jenis produknya.
6. Celupkan thermometer dan hydrometer kedalam gelas ukur secara perlahan
7. Hindarkan thermometer dan hydrometer bersentuhan dengan gelas ukur.
8. Baca density dan temperature secara bersamaan untuk hasil yang optimal.
9. Pengukuran diambil tiap tangki bukan diambil secara random kemudian dirata
ratakan.
40
7.3 Tatacara Pengukuran Density & Temperatur Observasi
7.3.1 Sistim Pengukuran density
Sistim Pengukuran density/SG/API ada tiga macam hydrometer yang digunakan adalah
sebagai berikut :
Range hydrometer yang dipergunakan tergantung dari jenis minyak yang diukur, Range
density (Kg/Ltr):
a. Minyak premium 0.700 s.d. 0.750
b. Min yak kerosene 0.750 s.d. 0.800
c. Minyak solar 0.800 s.d. 0.850
d. Minyak diesel 0.850 s.d. 0.900
41
42
7.3.3 Teknik / Tata cara pengukuran density observasi
1. Hydrometer dalam kondisi bersih dan kering
4. Sampel minyak dituang kedalam hydrometer silinder tanpa menimbulkan buih dan
gelembung udara maksimun 80 % dari Volume selindar.
7. Posisi hydrometer perlahan-lahan dan biarkan sampai dalam keadaan tenang lalu
tekan kebawah kira-kira 2 skala
8. Jika hydrometer sudah dalam keadaan tenang, baca skalanya kemudian baca pula
suhu sampel
9. Cara pembacaan untuk minyak tembus pandang pada garis datar permukaan
minyak
10. Cara pembacaan untuk minyak tidak tembus pandang pada angka puncak miniscus
yang menempel pada hydrometer dan angka ini dikoreksi dengan miniscus
correction factor (Tabel 1 ASTM D.1298)
Pembacaan skala pada produk yang kental, dimulai dari atas permukaan cairan yang
cekung dan akan terbaca dari mana skala pada batas cairan yang meninggi. Bila kondisi ini
terjadi maka pembacaan skala miniscus dapat diperbaiki dengan faktor koreksi miniscus +/-
0.0001 > ada pada tabel koreksi meniscus ( Table 1- D1298 ) . pembacaan density obs’d
bersamaan dengan membaca temperature obs’d.
Cara Membaca Skala Pada Hydrometer Saat Pengukuran Density ASTM D.1298
gambar dibawah ini.
43
7.3.5. Rekomendasi Hydrometer
44
7.3.6 Teknik / Tatacara Pembacaan temperature Observasi
45
7.3.6.1 Peralatan Pengukuran Temperatur / Suhu Minyak
Peralatan pengukuran suhu atau temperature dari cairan dalam tanki perlu
diperhatikan hal-hal sebagai berikut :
Thermometer yang digunakan adalah thermometer ASTM D-1086 atau API 2543
berskala derajat celcius / fahrenheit dan mempunyai ketelitia ± 0,25 º C.
Dapat menggunakan thermometer case dari jenis cup case assembly atau flushing
case assembly
Dapat digunakan pita ukur yang ujungnya disangkutkan dengan thermometer case
Thermometer yang digunakan selalu dibandingkan dengan thermometer “standard”
(API Manual of Petroleum Measurement Standard, Chapter 7).
Periksa kembali thermometer yang akan digunakan, skala yang jelas, air raksa
merata tidak pecah2/putus2
Kaca penutup skala dial tape, meter line thermometer harus tetap jernih, shg mudah
melakukan pembacaan
Bukti peneraan pada thermometer yang baik harus ada sebelum digunakan
Sebelum melaksanakan pengukuran harus diperhatikan tinggi cairan yang akan
diukur
Apabila harus dilakukan lebih dari satu kali pengukuran, maka hasilnya harus
dirata-ratakan.
kedalaman dan lamanya thermometer terendam dalam minyak harus diperhatikan
Kedalaman Merendam Thermometer Harus Diatas Endapan/Air Dari Dasar Tanki,
Karena Dapat Mempengaruhi Pembacaan Suhu
Dalam Melaksanakan Pengukuran Petugas Harus Mengutamakan Safety Dan
Procedure Pengukuran Di Atap Tanki, misal :
• Melihat cuaca/petir
• Elektro statis/tangan berhubungan dengan pegangan tangga tanki
• Atap tanki yang rapuh
Agar diperoleh hasil yang baik dari pembacaan suhu pada thermometer, arahkan
pendangan mata tegak lurus pada permukaan air raksa dalam kolom thermometer.
46
Untuk menghitung suhu rata-rata dari hasil pengukuran suhu dilakukan lebih dari satu
lokasi, dapat dilakukan perhitungan sebagai berikut :
MINIMUM
JENIS MINYAK PENCELUPAN
(menit)
Minyak mentah, gasolines, naphta, kerosene dan jenis minyak
lainnya yang mempunyai viskositas Saybolt Universal < 100
5
detik pada suhu 100F
Minyak mentah, light lubricant, fuel oil dan jenis minyak lainnya
yang mempunyai viskositas Saybolt Universal antara 100 detik
15
pada suhu 100F dan 170 detik pada suhu 210F
Minyak mentah, heavy lubricant, cylinder, gear, residual dan
jenis minyak lainnya yang mempunyai viskositas Saybolt
30
Universal diatas 170 detik pada suhu 210F.
47
M Diesel Manjadi Hitam
7.5.1 Introduksi
Tujuan untuk memberikan panduan berkenaan dengan pembersihan dan mencuci
tangki di kapal kapal tangki minyak bumi, terutama saat membawa produk olahan dan berganti
dari satu produk ke yang lain. Dokumen ini membahas masalah yang berkaitan dengan
sebagian besar kelas produk olahan tetapi tidak tidak mencakup bahan kimia atau gas.
Pedoman untuk Cuci Minyak Mentah tercantum dalam Pedoman HM40 untuk minyak
mentah mencuci tank kapal dan pemanasan minyak mentah diangkut melalui laut, edisi
terbaru, diterbitkan oleh Institut Energi.
Petunjuk tentang mencuci biasanya dikeluarkan oleh Penyewa atau Pemilik Kapal
baik dalam bentuk instruksi khusus atau Pedoman Pembersihan Tangki umum yang diberikan
dan disusun terutama dengan tujuan mempertahankan produk kualitas melalui penggunaan
prosedur ekonomi minimum yang efektif.
48
Keselamatan dan lingkungan masalah sangat penting dalam operasi yang dijelaskan
dan untuk panduan terperinci tentang masalah ini revisi terbaru peraturan ISGOTT, MARPOL
dan SOLAS harus dirujuk dan akan diutamakan daripada rekomendasi yang dibuat di sini.
49
7.5.3 Tank Cleaning Pada Kondisi Gas Inert
Sistem gas inert, jika dipasang, harus dioperasikan dengan tepat selama pencucian
tangki, operasi bebas gas ( free gas) dan persiapan tangki. Tindakan pencegahan keamanan
tambahan harus diambil untuk kapal yang tidak memiliki sistem gas inert, meskipun
rekomendasi mencuci tanki asalkan dalam dokumen ini masih berlaku.
Jika kandungan oksigen melebihi 8% volume setiap saat, tangki dicuci harus
berhenti dan tangki harus dibersihkan sebelum pencucian dapat dilanjutkan. Jika kapal bebas
gas untuk inspeksi, pemuatan tidak boleh dimulai sampai semua tangki dimasukkan kembali
ke bawah 8% oksigen. Pemuatan tidak boleh dimulai ke dalam tangki yang tidak mengandung
gas lembam ( Inert Gas )
50
7.5.6 Muatan Bahan Bakar Minyak
Ketika mengubah dari nilai berat ke ringan, atau dari sulfur tinggi ke rendah,
dimungkinkan dalam kondisi tertentu, untuk mengurangi prosedur persiapan tangki. Tank
yang akan menerima grade yang lebih ringan harus dikeringkan dengan sangat baik, dengan
jumlah ROB minimum.
Asalkan kontaminasi apa pun tidak akan secara signifikan mengubah kualitas muatan
untuk dimuat, maka memuat di atas ( Load On Top ) dimungkinkan. Namun, masalah ini harus
selalu diklarifikasi dengan semua pihak yang berkepentingan dan pemilik kargo, perhitungan
yang diperlukan dilakukan untuk periksa efek pada kualitas kargo berikutnya, dan prosedur
persiapan yang diterima secara tertulis dari Perwakilan Instalasi ( Loading Master ) dan / atau
Pengawas Kargo ( Gargo Inspector ) . Dimana ketidak pastian ada, pedoman mencuci tangki
harus diikuti.
Ketika memuat minyak gas vakum ( Vacum Gas Oil ) / sulingan lilin (Wax Distilate )
atau produk bahan baku ( Feedstock products ) lainnya, itu akan menjadi diperlukan untuk
'membilas air tawar' ( Fresh water Rinse ) tangki apa pun yang sebelumnya berisi balas airlaut
( salt water ballast ) atau telah dibersihkan menggunakan air laut ( Salt water ) (lihat Tabel 3).
51
Setelah dikeringkan, mesin pembersih /pencuci tanki tetap harus diisolasi secara positif
jalur penerimaan dengan blanking atau cara aman lainnya.
Setiap daftar yang ditempatkan pada kapal untuk membantu pengeringan dan mengepel
harus dihapus sebelum tannki akhirnya diperiksa. Ini akan memungkinkan air yang mungkin
telah terkumpul di atas stringer / stiffeners, dll, untuk mengalir.
Perhatian khusus harus diberikan pada inert gas deck seal over board . Itu harus
dipastikan bahwa jalur ini bebas dari penyumbatan dan tidak ada katup// kran sebagian atau
sepenuhnya tertutup. Setiap peningkatan yang substansial pada permukaan air deak seal akan
menyebabkan 'terbawa' dan masukkan air kembali ke tangki selama inersing ulang ( re-
inerting ).
Sebagai aturan umum saat memuat, produk harus diarahkan pada awalnya menjadi satu
tangki menggunakan line pipa sebanyak mungkin. Ini akan memastikan bahwa ada air yang
terperangkap dalam system akan mengalir ke satu tangki ini. Air kemudian jauh lebih mudah
untuk ditangani di pelabuhan discharging port jika perlu. Prosedur ini harus diverifikasi dengan
pencater / penyewa.
52
pembawa minyak mentah, penumpukan endapan dapat terjadi dikendalikan oleh pencucian
minyak mentah yang efektif. Di kapal lain, pencucian air rutin bisa digunakan.
Ketika lumpur harus dipindahkan secara fisik dari tangki, lumpur tidak akan dibuang
kapal di laut tetapi harus dikantongi dan mendarat ke darat fasilitas penerimaan. Dilapisi scale
tangki harus minimal, kecuali jika terjadi kerusakan lapisan yang signifikan,
53
Trade, tetapi jika ada, mungkin dicampur dengan deposit lilin dari bahan bakar minyak, yang
membuatnya sulit dibersihkan dengan standar untuk oli gas dan oli ringan dll. Jika penumpukan
terjadi khusus pengaturan mungkin perlu dibuat untuk menghapus atau mengurangi deposit ini.
Jumlah pencucian yang diperlukan saat mengganti dari kargo minyak hitam menjadi
putih kargo minyak tidak dapat didefinisikan secara tepat karena sangat bervariasi dan terutama
tergantung pada lamanya kapal berada dalam perdagangan minyak hitam, kondisi pelapisan
tangki dan pengaturan mesin pembersih di dalam tangki.
Dalam situasi terbaik mungkin diperlukan sedikit empat jam per tangki; Namun, dalam
keadaan kurang dari ideal itu dapat mengambil banyak, berkali-kali bisa lebih lama. Sangat
penting untuk memastikan hal itu topi daerah buta (hat Blind Areas) di bawah struktur cukup
dicuci.
54
nilai tertentu satu sama lain mungkin memerlukan pembersihan semua kargo sebelumnya (lihat
Tabel 4).
Penggunaan air panas mempercepat pembersihan tangki dan gas setelah pembuangan
kargo minyak putih. Ini menghapus film minyak lebih cepat dan, dengan menaikkan suhu
atmosfer tangki, mempromosikan pelepasan gas yang terperangkap dalam skala dan
mempercepat ventilasi.
Cuci dengan air panas harus digunakan saat membersihkan untuk dok kering atau
perbaikan atau ketika khusus diperlukan tingkat kebersihan. Meskipun seringkali penting
untuk menghapus semua jejak kargo terakhir, namun sama rata penting untuk menghindari
pencucian tangki berlebih karena ini pada akhirnya dapat menyebabkan pembaruan yang mahal
pelapis tangki. Asalkan pelapis berada dalam kondisi baik, adhesi sebagian besar jenis minyak
bersih minimal dan ini mengurangi jumlah pencucian yang diperlukan.
Dengan kargo volatil, sedikit residu yang tersisa di sisi tangki dan struktur selain
cairan dan gas yang terperangkap dalam timbangan dan material lepas lainnya. Dengan minyak
gas dan minyak pelumas film berminyak akan tetap ada. Dengan semua kargo, ada juga
sejumlah kecil cairan yang tersisa di bawah tingkat pengupasan yang efektif. Pencucian bagian
bawah dan pengupasan harus dilanjutkan sampai semua minyak residu dihilangkan.
Sebagian besar kapal minyak putih memiliki tangki kargo berlapis atau stainless steel
dan timbangan berskala akan minimal. Setiap akumulasi skala harus dihilangkan sering, dan
lapisan yang berlebihan kerusakan yang mengarah ke penumpukan skala harus dilaporkan.
55
7.6.4 Setelah FAME (Fatty Acid Methyl Esther) atau kargo biodiesel campuran
Analisis baru-baru ini menunjukkan bahwa FAME mematuhi permukaan lebih mudah
daripada oli lainnya. Namun, karena mereka tetap cair pada suhu sekitar mereka dapat
dibersihkan menggunakan air cuci dan saponifier seperti yang dijelaskan dalam 2.5.4 untuk
minyak nabati yang lebih ringan.
Catatan: penyabun sebaiknya tidak digunakan untuk menyiapkan tangki untuk kargo
minyak tanah penerbangan karena residu dapat merusak filter bahan bakar penerbangan (lihat
ketentuan filter bahan bakar penerbangan).
Kontaminasi minyak tanah penerbangan dengan FAME menjadi perhatian serius dan
saat ini spesifikasinya hanya mengizinkan 5 ppm FAME dalam penerbangan minyak tanah
(mungkin ditingkatkan menjadi 100 ppm). Karenanya, kargo perantara dan rezim pencucian
yang ketat dianjurkan saat itu mengikuti muatan ini dengan minyak tanah penerbangan.
Tidak ada masalah yang dilaporkan dari kargo ini dengan bau atau dengan pelunakan atau
penyerapan ke dalam pelapis.
7.6.8 Pembersihan peralatan pengambilan sampel dan sumur diam (Cleaning of sampling
equipment and stilling wells)
Spesifikasi ketat untuk nilai sensitif memerlukan perawatan ekstrim selama
pengambilan sampel, khususnya pengambilan sampel tertutup atau terbatas, untuk
menghindari kontaminasi dari kargo atau penumpukan sebelumnya residu.
Contohnya adalah kontaminasi FAME pada bahan bakar penerbangan, dan minyak
nabati dalam bensin. Untuk mengurangi kemungkinan pengambilan sampel yang tidak
representatif, pembersihan peralatan pengambilan sampel, kunci uap, pipa penyangga dan
sumur diam direkomendasikan sebagai bagian rezim pembersihan tangki.
57
7.7.2 Tangki lembam (Tank Inerted)
Segala persyaratan untuk tangki kargo harus dinonaktifkan dan dibebaskan dari gas
untuk memungkinkan inspeksi internal harus dimuat dalam Charter Party yang disetujui atau
perintah pelayaran untuk pelayaran tersebut, untuk dilakukan karena melakukan de-inerting /
re-inerting memakan biaya dan waktu. Referensi harus dibuat untuk rekomendasi ISGOTT
sehubungan dengan inerting.
58
Perjanjian dari produsen peralatan pembersihan tangki yang terlalu panas atau tekanan
tidak akan menyebabkan kerusakan pada mesin.
Suhu air cuci harus selalu setidaknya 15 ° C di atas titik tuangkan (Pour Point) dari
kargo sebelumnya. Dalam tanki-tanki dilapisi pembawa minyak putih mencuci dengan air
dingin umumnya memadai, kecuali jika pembersihan yang lebih ketat diperlukan setelah
pengangkutan minyak nabati (Vegetable Oil) , minyak pelumas dan bahan bakar diesel. Air
panas (dan / atau deterjen) dapat digunakan sesekali untuk struktur tangki degrease,
mempercepat bebas gas untuk masuk atau di mana kondisi bebas gas diperlukan untuk
perubahan kelas yang besar. Ketika air panas digunakan ini harus sesuai dengan kriteria yang
disebutkan di atas.
59
beberapa nilai stainless steel dapat diserang oleh air laut sehingga jika mencuci air laut
digunakan dalam tangki stainless steel ini harus segera diikuti dengan pembilasan air tawar.
Catatan: beberapa air 'segar' (Fresh Water) yang dipasok darat dapat mengandung
klorin yang cukup untuk menyerang / mengubah warna stainless steel.
60
7.9.3 Kompatibilitas cair ( Liquid compatibility )
Kompatibilitas cair jika grade tidak kompatibel, setiap grade harus dimuat melalui
sistem yang terpisah dengan segregasi yang disediakan oleh dua katup atau blind.
Di mana muatan berbeda namun kompatibel, seperti dua grade minyak mentah, dimuat
segregasi satu katup / karangan mungkin dapat diterima dengan ketentuan bahwa katup /
karangan kritis telah diuji dan terbukti kedap.
Jika dua atau lebih kargo kompatibel, pemuatan harus dilakukan secara berurutan
dimulai dengan kargo paling kritis. Admixing yang mungkin terjadi tidak akan berdampak
buruk terhadap kualitas kargo kedua yang akan dimuat dan masih akan memenuhi persyaratan-
persyaratan spesifikasi. Line pipa harus dikeringkan dan / atau stripping kering di antara
masing – masing grade.
61
7.9.5 Menguji jalur dan katup kargo
Pada setiap kesempatan tangki dibebaskan gas dan dibuka untuk masuk, setiap upaya
harus dilakukan uji tekanan pipa dan katup internal yang terkait.
Pemeriksaan singkat pelapis dan alat kelengkapan harus dilakukan pada saat yang
sama. Pada akun (No Account) tidak harus kargo digunakan untuk menguji pipa dan katup.
Hanya air bersih (Clean Water) yang harus digunakan untuk tujuan ini.
62
Mengikuti pedoman ini tidak selalu berarti bahwa tangki akan seperti itu dapat diterima
untuk kargo yang dimaksudkan berikutnya. Nakhoda / Master pada akhirnya bertanggung
jawab atas kebersihan dari tangki dan harus memastikan bahwa hasil akhirnya memenuhi milik
Pemilik / Penyewa / Pengirim harapan.
7.12.1 Naphthas dan bahan baku sulingan ringan (dan / atau - bersihkan kondensat,
bahan baku, benzena, pentana, alami bensin, bensin jalan lurus)
Naphtha dan bahan baku distilasi ringan tidak boleh terkontaminasi oleh timbal dan
tidak boleh dibawa langsung setelah kargo yang mengandung timah mis. bensin penerbangan.
Pelapisan tangki harus berada dalam kondisi baik karena pelapisan tangki yang melepuh atau
terkelupas dapat menjadi sumber kontaminasi dari kargo sebelumnya.
Karenanya, oksigenat dapat memengaruhi proses naphtha dan pencucian diperlukan
saat itu memuat naphtha ke dalam tangki yang sebelumnya berisi muatan bensin tanpa timbal.
pencucian dengan air laut harus diikuti dengan pembilasan air tawar untuk menghilangkan
klorida.
Bahan baku yang lebih berat dapat mentolerir pencampuran kecil dari minyak tanah
penerbangan, minyak tanah, pelarut atau bahan baku yang lebih ringan.
7.12.3 Leaded Motor Gasoline (and / or Premium / regular motor spirit , motor gasoline,
mogas)
Produk-produk ini sering dicelup dan mungkin mengandung aditif surfaktan. Hanya
sejumlah kecil kargo dengan titik didih yang lebih tinggi seperti minyak gas yang dapat
ditoleransi dalam bensin motor. Tergantung pada spesifikasi produk, hingga 0,1% volume
mungkin ditoleransi. Ketika produk dekat dengan batas spesifikasi, level toleransi nol akan
berlaku.
Tangki akan membutuhkan pencucian saat mengikuti muatan minyak gas atau minyak
tanah yang dicelup. Tangki yang tidak dilapisi harus dicuci dengan air panas dan bagian
bawahnya terlepas sebelum memuat
64
7.12.3 Unleaded motor gasoline (and/or – unleaded motor spirit, regular unleaded,
premium unleaded, super unleaded, toluene, methyl tertiary butyl ether (MTBE),
reformate, alkylate, cracked spirit, motor spirit/gasoline blending components)
Pencucian tangki menyeluruh diperlukan saat mengikuti produk bertimbal, minyak gas
celup atau minyak tanah. Tangki yang tidak dilapisi harus dicuci dengan air panas dan
memiliki skala dasar yang longgar dihapus sebelum memuat.
7.12.5 Pelarut (dan / atau - pelarut titik didih khusus, pelarut karet, roh pembersih tanpa
timbal)
Ini adalah produk tanpa timbal yang mudah menguap. Karena variasi yang luas dalam
spesifikasi dalam nilai, panduan khusus seharusnya dicari pada tingkat pencampuran yang
diijinkan dengan pelarut lain. Tidak dapat dicampur dengan jenis produk lain yang dapat
ditoleransi dan produk ini harus tidak dibawa setelah kargo bertimbal.
Tangki yang tidak dilapisi harus dicuci dengan air panas dan memiliki skala dasar yang
longgar dihapus sebelum memuat.
7.12.7 Minyak tanah penerbangan (dan / atau - minyak tanah serbaguna, Jet, Jet-A1,
Avtur, ATK, JP5, JP8)
Produk tidak mengandung timbal dan cukup fluktuatif. Produk mungkin mengandung
kadar sulfur yang relatif tinggi yang dapat mempengaruhi kualitas dari kargo rendah sulfur
berikutnya.
Spesifikasi yang sangat ketat mencegah pencampuran oleh kargo lain kecuali umum
yang tidak didekati kerosen tujuan tanpa komponen biologis. Air tidak dapat ditoleransi dan
peduli yang ekstrim harus dilakukan untuk memastikan bahwa tangki dan garis kering sebelum
memuat atau pemakaian. Disarankan mengepel tangan. Karena batasan ketat pada kontaminasi
65
biologis (konten FAME maksimum 5 ppm, mungkin meningkat menjadi 100 ppm) disarankan
untuk memiliki tiga kargo menengah tidak ada FAME antara FAME (B100) atau kargo apa
pun dengan konten FAME lebih besar dari 15% (B15) dan kargo minyak tanah penerbangan
berikutnya.
Saat mengikuti kargo dengan konten FAME 5% atau kurang (B5 atau di bawah) yang
panas cuci air, termasuk pembilasan pompa dan saluran diikuti oleh pengeringan
direkomendasikan sebagai minimum.
Saat mengikuti kargo dengan konten FAME 15% (B15) atau kurang, tetapi di atas
B5, cuci air panas, termasuk pembilasan pompa dan saluran, diikuti dengan pengeringan lagi
direkomendasikan sebagai minimum.
Namun, tangki harus dalam kondisi baik dan kebutuhan mencuci menjadi sangat ketat.
Disarankan satu kargo antara dan tanpa konten FAME sebagai alternatif, diikuti oleh pencucian
air panas, termasuk pembilasan pompa dan saluran, dan dengan menguras.
Toleransi yang sangat rendah untuk kontaminasi FAME membutuhkan perawatan yang ekstrim
selama pengambilan sampel.
Untuk mengurangi kemungkinan pengambilan sampel yang tidak representatif,
pertimbangan harus diberikan untuk membersihkan pipa berdiri dan menenangkan sumur
sebagai bagian dari rezim pembersihan tangki ketika tangki
sebelumnya memiliki kargo yang berisi FAME.
Jika konten FAME dari kargo sebelumnya tidak diketahui, maka harus diasumsikan
menjadi 15%. Catatan: rekomendasi yang berkaitan dengan FAME juga berlaku untuk FAEE.
Kargo lain dapat memiliki efek buruk pada kualitas produk minyak tanah penerbangan dan
kargo menengah direkomendasikan dalam kondisi ini (lihat Tabel 2 dan 4).
Deterjen dan saponifer tidak boleh digunakan untuk menyiapkan tangki untuk minyak
tanah penerbangan muatan sebagai residu dapat merusak filter bahan bakar penerbangan.
Dalam semua kasus, pembilasan air bersih diperlukan setelah mencuci dengan air laut
mengurangi kontaminasi garam.
7.12.8 Kerosen premium dan regular (dan / atau - bahan baku minyak tanah, minyak
bakar, minyak kompor)
Produk mungkin mengandung kadar sulfur yang relatif tinggi yang dapat
mempengaruhi kualitas muatan sulfur rendah.
Admixing minyak tanah (Dyed kerosene) yang dicelup dengan minyak tanah yang tidak
dicelup dapat menyebabkan kargo yang tidak dicelup tidak memenuhi spesifikasi warna.
66
Tangki yang telah membawa produk yang diwarnai akan membutuhkan mencuci dan
mengepel kering sebelum memuat produk yang tidak dicelup.
Jika pewarna tidak menjadi masalah, produk-produk ini tidak akan membutuhkan
tangki untuk dibersihkan setelahnya cuci air kecuali mengikuti minyak pelumas atau minyak
bakar ringan.
Sejumlah kecil minyak gas dapat ditoleransi (hingga 0,1% volume) tergantung
komentar di bawah .
7.12.9 Minyak solar dan bahan bakar diesel otomotif (dan / atau - oli gas otomotif, oli
diesel otomotif, DERV, oli bahan bakar ekstra ringan, distillate marine diesel)
Beberapa campuran dengan muatan destilat yang lebih ringan seperti minyak tanah
dapat diterima, tergantung pada persyaratan titik nyala minimum untuk kargo individu. Namun,
persyaratan flashpoint akan menghalangi pencampuran dengan nafta, bensin motor atau
muatan lainnya dengan rendah titik nyala HM 50.
7.12.10 Bahan bakar diesel otomotif ultra rendah sulfur (dan / atau - ULSD, minyak gas
turbin ULS, minyak gas laut LS, ULS Diesel)
Selain komentar dalam 2.12.9 kargo ini biasanya memiliki sulfur maksimum yang khas
konten 10 ppm (mungkin 50 ppm tergantung lokasi). Jika mereka akan dimuat tank atau
melalui garis yang sebelumnya berisi kargo yang memiliki belerang yang lebih besar perawatan
spesifikasi harus dilakukan untuk memastikan bahwa pencampuran dijaga agar tetap minimum.
Produk-produk ini kritis terhadap air asin karena spesifikasi tinggi tidak akan
memungkinkan natrium atau kalium. Cuci dan mengepel air tawar dapat ditentukan.
7.12.13. Minyak gas vakum (dan / atau - pakan kerupuk, sulingan lilin)
Kargo ini bersifat kritis natrium dan tangki yang telah dicuci akan membutuhkan air
garam cuci air bersih untuk menghilangkan jejak garam. Minyak gas vakum mungkin dimuat
di atas beberapa minyak mentah ringan dan kondensat tanpa dicuci.
Namun, seperti halnya dengan bahan bakar minyak, perlu panaskan produk mengarah
ke spesifikasi titik nyala tinggi dan mencegah pencampuran dengan yang lainnya residu yang
mudah menguap
68
7.12.14 Oli bahan bakar sedang dan berat
Pencampuran kargo ini dengan residu berlilin dapat menyebabkan bahan tidak
memenuhi batas spesifikasi titik tuangkan maksimum. Tank yang telah membawa muatan titik
tuang tinggi harus dikeringkan dengan hati-hati dan dilucuti sebelum memuat.
Kebutuhan untuk memanaskan produk mengarah pada spesifikasi titik nyala yang
tinggi dan menghalangi pencampuran dengan residu yang mudah menguap. Mencuci
umumnya akan diperlukan saat memuat ini produk setelah kargo minyak mentah.
7.12.15 Minyak bahan bakar sulfur rendah (dan / atau - Residu Atmosfer Belerang
Rendah (LSAR), Residu Lilin Belerang Rendah (LSWR))
Selain komentar dalam 2.12.14, produk ini sering diperdagangkan dengan konten
belerang sangat dekat dengan batas atas yang ditentukan. Dicampur dengan kargo dengan
kandungan sulfur lebih tinggi karena itu harus dijaga agar tetap minimum. Pencucian panas
biasanya diperlukan saat memuat setelah minyak mentah atau minyak bakar lainnya.
Kargo untuk cracking kilang juga akan menjadi natrium kritis dan tank yang telah
air garam yang dicuci membutuhkan pencucian dengan air segar untuk menghilangkan jejak
garam.
69
70
71
72
Table 3 Notes:
In order to meet flash point specification for all
Flash Point medium/high flash cargoes it is critical that tank and line
admixing with low flash cargoes is rigorously avoided.
73
74
75
76
LAMPIRAN A :
DAFTAR ISTILAH
Untuk keperluan pedoman EI ini, istilah yang digunakan harus dipahami memiliki
arti berikut:
Ballast: air diambil di kapal ketika kapal kosong atau sebagian dimuat / dibuang ke
77
Istilah -Istilah :
Untuk keperluan dalam pedoman ini , istilah yang digunakan harus dipahami memiliki
arti berikut :
Ballast
air laut diambil di kapal ketika kapal kosong atau sebagian dimuat / dibuang
menambah draft sehingga baling-baling terendam penuh, stabilitas dan trim
dipertahankan, dan tekanan diminimalkan.
Ketentuan ballast spesifik adalah sebagai berikut:
• Departure Ballast ( Pemberangkatan pemberangkatan ) : Ballast diambil
di kapal sebelum keberangkatan. Jika dimuat ke dalam tangka yang
sebelumnya berisi muatan, mungkin mengandung jejak minyak dan
disebut kotor pemberat.
• Clean ballast: ballast yang terkandung dalam tangki kargo yang telah
SAPI (di mana sesuai) dan dicuci dengan air. Mungkin dibuang ke laut
dan bertemu Persyaratan MARPOL.
• Segreated ballast ( pemberat terpisah ): ballast yang terkandung dalam
tangki ballast khusus yang diservis oleh pompa dan saluran balas
khusus tanpa koneksi permanen ke kargo sistem.
• Heavy weather ballast ( pemberat cuaca buruk ): ballast tambahan yang
dimuat ke dalam tangki kargo untuk mengaktifkan kapal untuk menjaga
kondisi pelayaran yang aman di bawah kondisi cuaca ekstrem.
• Blended biodiesel: bahan bakar diesel yang merupakan campuran dari
komponen yang diturunkan secara biologis (mis. FAME atau FAEE)
dan diesel mineral. Persentase komponen biologis sering ditunjuk dalam
nama kelas, mis. B15 menunjukkan komponen biologis 15%.
• Cuci bawah: operasi cuci terbatas pada bagian bawah sekat tangki,
struktur internal dan dasar tangki. Ini hanya dapat dilakukan oleh kapal
yang dilengkapi dengan mesin cuci tangki yang dapat diprogram.
• Minyak hitam: produk minyak bumi yang mengandung komponen
residu yang membuatnya menjadi gelap warna.
• Clingage: bahan yang melekat pada permukaan dinding dan struktur
tangki, keduanya horizontal dan vertikal, di dalam tangki kosong dan
sebagian kosong, selain permukaan bawah.
78
Crude Oil ( Minyak mentah ): untuk keperluan pedoman ini, jenis minyak mentah
telah dibagi menjadi :
Aromatic crude Oil ( Minyak Mentah Aromatik ): Lihat Minyak Mentah
Viskositas Tinggi.
High viscosity ( Minyak mentah viskositas tinggi ) : minyak mentah yang
karena viskositasnya saja membutuhkan pemanasan selama transportasi,
Kontrak Karya atau pemecatan. Jenis minyak mentah ini umumnya memiliki
sebuah konten aromatik yang tinggi dan mungkin memiliki sebutan minyak
mentah aromatik.
volatile crude oil: minyak mentah, memiliki konsentrasi tinggi komponen yang
mendidih di bawah suhu sekitar (Gas C1 ke C4), yang menghasilkan evolusi
gas berlebihanjika digunakan sebagai media COW.
Wax Paraffinic ( Minyak lilin parafin mentah ) : minyak mentah yang,
berdasarkan fungsi total kandungan lilinnya, membutuhkan pemanasan untuk
mencegah endapan lumpur selama transportasi dan pembongkaran
Crude oil washing (COW): penggunaan aliran tekanan tinggi dari kargo minyak
mentah ke mengusir atau membubarkan clingage dan sedimen dari sekat,
bawah, dan tangki internal struktur kapal selama operasi pembuangan.
FAEE : Asam Lemak Etil Ester; kadang-kadang disebut sebagai biodiesel atau B100
(belum banyak digunakan tetapi properti mirip dengan FAME).
FAME : Asam Lemak Metil Ester; kadang-kadang disebut sebagai biodiesel atau B100.
Titik nyala (Flash Point) : suhu terendah dari bagian uji, dikoreksi menjadi tekanan
barometric 101,3 kPa, di mana penerapan sumber penyalaan menyebabkan uap
pengujian bagian untuk dinyalakan dan nyala merambat melintasi permukaan cairan di
bawah kondisi pengujian yang ditentukan.
Cuci siklus penuh ( Full Cycle washing ) : operasi mencuci di mana tangki kargo
lengkap dicuci, baik oleh mesin yang dapat diprogram atau tidak diprogram.
Bebas gas ( Gas Frree ) : tangki, kompartemen atau wadah bebas gas saat udara segar
telah mencukupi dimasukkan ke dalamnya untuk menurunkan tingkat gas yang mudah
terbakar, beracun, atau lembam seperti yang diperlukan tujuan tertentu, mis. pekerjaan
panas, entri, dll.
Inert gas (IG): campuran gas atau gas yang digunakan untuk membuat ruang uap di
tangki kargo tidak mudah terbakar.
79
Minyak persisten ( Persistent Oil ) : pedoman dana IOPC (Kompensasi Polusi Minyak
Internasional) dipertimbangkan minyak sebagai non-persisten jika, pada saat
pengiriman, setidaknya 50% dari fraksi hidrokarbon, berdasarkan volume, distil pada
suhu 340ºC dan setidaknya 95% fraksi hidrokarbon, berdasarkan volume, distil pada
suhu 370ºC saat diuji sesuai dengan ASTM D86. Sebuah minyak persisten adalah salah
satu yang tidak memenuhi kriteria ini.
Tuang titik ( pour Point ) : suhu terendah di mana sampel produk minyak bumi akan
terus berlanjut mengalir ketika didinginkan dalam kondisi standar yang ditentukan
(lihat IP 15 / ASTM D 97).
Purging : pengantar gas inert ke dalam tangki yang sudah dalam kondisi lembam
dengan objek yang selanjutnya mengurangi kandungan oksigen yang ada dan / atau
kandungan gas yang ada menjadi sebuah tingkat di bawah mana pembakaran tidak
dapat didukung jika udara kemudian dimasukkan ke dalam tangki.
Remaining on board (ROB): jumlah volume cairan yang diukur, termasuk free water,
dan diukur volume non-cair tetapi tidak termasuk uap, dalam tangki kargo pada saat
penyelesaian pembongkaran .
Saponifier: larutan basa organik atau anorganik (alkali, mis. Soda kaustik) dan berbagai
agen, seperti agen pembasah dan dispersan, yang bereaksi dengan dan mempromosikan
penghapusan kontaminan yang tidak larut dalam air, seperti minyak nabati.
Segregated ballast tankers (SBTs): kapal yang memiliki tangki ballast khusus yang
memadai untuk memungkinkan operasi pengangkutan di laut yang aman dalam kondisi
cuaca normal. Lihat juga cuaca buruk ballast .
Tangki tumpah ( Slop Tanks ): untuk keperluan pedoman ini tangki dimanfaatkan
sebagai penampung untuk crude oil medium & penerimaan pencucian tangka (COW )
Pengeringan ( Stripping ) : pengeringan isi akhir tangki kargo, mungkin menggunakan
peralatan tambahan ( stripping pump) untuk pompa muatan utama.
Trim: Perbedaan antara draft depan dan belakang kapal. Ketika draft buritan adalah
lebih besar dari draft maju, kapal dikatakan dipangkas 'oleh buritan'. Ketika aft draft
kurang dari draft ke depan, kapal dikatakan trim by head .
True vapor pressure (TVP): tekanan absolut yang diberikan oleh gas yang diproduksi
oleh penguapan dari cairan, ketika gas dan cairan berada dalam kesetimbangan pada
saat itu suhu.
80
Viskositas: pengukuran ketahanan fluida (a fluid’s resistence) untuk mengalir pada
suhu yang ditentukan. Dokumen ini unit Viskositas Kinematic, centistoke (cSt) telah
digunakan setara dengan mm² / s.
Lilin (wax) : campuran hidrokarbon rantai panjang yang mengkristal pada suhu yang
berbeda dengan suhu cairan yang turun keseluruhan.
Minyak putih ( White Oil ) : Produk minyak bumi yang bersih dan halus yang tidak
berwarna gelap seperti motor spirit , minyak tanah, minyak solar , bahan bakar diesel
dan komponen-2 campuran.
81
7.13.1 STATEMENT OF FACS
Pernyataan Fakta: semua fakta dan waktu yang relevan tentang pemuatan / pemakaian
harus dicatat. 'Pernyataan fakta' harus berisi ( A ‘Statement of facts’ must contain) :
• Name of the vessel : Nama kapalnya
• Voyage number : Nomor pelayaran
• Loading/discharge port, berth : Memuat / melepaskan port, dermaga
• End of sea passage : akhir sebuah pelayaran / Bagian ujung laut
• Arrival roads : Rute kedatangan
• Reasons for delay on the roads (if awaiting departure of other vessel(s) state name(s)
of vessel(s)) : Alasan keterlambatan di jalan (jika menunggu keberangkatan kapal
lain, sebutkan nama kapal)
• Pilot boarded : Pilot naik
• Passing breakwater : Melewati pemecah gelombang
• First line ashore : tali pertama ke darat / Jalur pertama ke darat
• Arrival berth (name) : Tempat kedatangan (nama)
• NOR tendered/accepted : NOR ditenderkan / diterima
• Draft on arrival fore/aft : Draft pada saat kedatangan kedepan / belakang
• Ullages taken : Ullage diambil
• Samples taken : Sampel diambil
• Tanks inspected/accepted : Tank diperiksa / diterima
• Hose connected : Selang terhubung
• Commenced loading /discharging : Memulai pemuatan / pemakaian
• Completed loading/discharging : Pemuatan / pemakaian yang lengkap
• Ullages/samples taken : Ullage / sampel diambil
• Tanks accepted dry and empty : Tank diterima kering dan kosong
• Hoses disconnected : Selang lepas / finish laytime
• Draft on departure fore/aft : Cargo documents on board : Dokumen kargo di kapal
• Draft saat keberangkatan / buritan
• Pilot on board : Pilot di kapal
• Departure berth : Tempat keberangkatan
• Pilot dropped : Pilot lepas
• Start of sea passage : Mulai berlayar / Full away / ATD
• Loaded grade and quantity as per B/L, ship’s figures : Nilai dan kuantitas dimuat
sesuai B / L, angka kapal
82
• Bunkers (on arrival, on sailing and taken) : Bunker (pada saat kedatangan, saat
berlayar dan dibawa)
• Tugs used : Kapal tunda yang digunakan
• Remarks (e.g. purging times, stoppages). : Keterangan (mis. Waktu pembersihan,
penghentian).
7.13.2 Dokumen yang paling dibutuhkan untuk kapal yang membawa bahan berbahaya
secara curah
Berikut ini adalah dokumen yang paling dibutuhkan untuk kapal yang membawa bahan
berbahaya secara curah (Following are most needed documents for ships carrying dangerous
substances in bulk):
83