ASRS

Lembarv1.1
Teknis ASRS V1.1
Kuesioner skrining yang dilaporkan sendiri untuk ADHD pada orang dewasa
(gangguan pemusatan perhatian/hiperaktivitas)

Materi disusun oleh Psikolog Carlos Alvarez

ASRS-V1.1 Versi yang diadaptasi Asli

Nama Skala Laporan Diri Skala Laporan Diri ADHD Dewasa Versi
Gejala ADHD pada Orang Dewasa 1.1

Pengarang Pedrero-Pérez EJ, Puerta-García C. Kessler RC, Adler L, Ames M, Demler O,

Faraone S, Hiripi E, Howes MJ, Jin R,
Secnik K, Spencer T, Ustun TB, Walters
EE dkk.

Referensi ASRS v.1.1. sebagai instrumen skrining
untuk gangguan pemusatan perhatian
dan hiperaktif pada orang dewasa
yang dirawat karena perilaku adiktif:
sifat psikometrik dan perkiraan
prevalensi. Kecanduan, 2007, 19 (4):
393-408, 54
Skala Laporan Diri ADHD Dewasa
Organisasi Kesehatan Dunia (ASRS):
Skala Skrining Singkat untuk Digunakan
pada Populasi Umum. Pengobatan
Psikologis. 2005 Kedokteran Psikologi,
35, 245-256.

Koresponden Eduardo J. Pedroro. Pusat Perawatan

si Kecanduan Narkoba CAD-4-San Blas.
Institut Kecanduan. Kota Madrid. C/
Alcala, 527. 28027 MADRID.
ejpedrero@yahoo.es

Karakteristik

• Jenis instrumen: Terstruktur •

Jenis administrasi: Melamar sendiri
• Populasi: Dewasa

• Jumlah item: versi pendek 6 dan versi panjang 18

 ASRS
• Waktu administrasi: <= 10 menit.
v1.1

• Area terapeutik: Evaluasi neuropsikologis

Gejala ADHD
Beberapa
Penyaringan

Pentingnya skrining untuk orang dewasa dengan ADHD

Penelitian menunjukkan bahwa gejala ADHD dapat bertahan hingga dewasa dan berdampak
signifikan pada hubungan pribadi, jalur karier, dan bahkan keselamatan pribadi pasien dengan
gangguan tersebut. Karena kelainan ini seringkali tidak dipahami dengan baik, banyak orang yang
mengidapnya tidak mendapat pengobatan yang tepat dan akibatnya tidak pernah mencapai potensi
maksimalnya. Salah satu masalahnya adalah diagnosisnya sulit, terutama pada orang dewasa.

Kuesioner Penyaringan Laporan Diri ADHD Dewasa (ASRS v1.1) dan sistem penilaian dikembangkan
bersama dengan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) dan Kelompok Kerja untuk ADHD Dewasa, yang
mencakup tim psikiater dan peneliti berikut:

• Lenard Adler Asisten Profesor Psikiatri dan Neurologi Sekolah Kedokteran Universitas New
York
• Dr. Ronald Kessler Profesor, Departemen Kebijakan Kesehatan Harvard Medical School
• Dr Thomas Spencer Asisten Profesor Psikiatri Harvard Medical School

Sebagai profesional kesehatan, Anda dapat menggunakan ASRS v1.1 sebagai alat untuk membantu
Anda mendeteksi ADHD pada pasien dewasa. Apa yang dipelajari melalui evaluasi ini mungkin
menunjukkan perlunya wawancara klinis yang lebih rinci. Pertanyaan-pertanyaan yang terdapat
dalam ASRS v1.1 sesuai dengan kriteria DSM-IV dan menjawab manifestasi gejala ADHD pada orang
dewasa. Isi kuesioner juga mencerminkan pentingnya DSM-IV terhadap gejala, kecacatan, dan
riwayat dalam memperoleh diagnosis yang benar.

Kuesioner ini membutuhkan waktu kurang dari 10 menit untuk diisi dan dapat memberikan
informasi pelengkap yang penting untuk proses diagnostik yang benar.

Apakah Anda sudah dewasa dan menderita ADHD?

Banyak orang dewasa mengidap Gangguan Pemusatan Perhatian/Hiperaktivitas Dewasa (ADHD

Dewasa) dan tidak menyadarinya. Karena? Karena sering kali gejalanya disalahartikan dengan gejala
hidup dengan stres. Jika Anda pernah mengalami rasa frustrasi seperti ini hampir sepanjang hidup
Anda, Anda mungkin mengidap ADHD pada masa dewasa—suatu kondisi yang dapat didiagnosis dan
diobati oleh dokter Anda.

Kuesioner berikut dapat digunakan sebagai titik awal untuk membantu Anda mengenali tanda/gejala
ADHD dewasa namun tidak dimaksudkan untuk menggantikan konsultasi dengan profesional medis.
Diagnosis pasti hanya dapat dicapai setelah evaluasi klinis. Terlepas dari hasil kuesioner, jika Anda
memiliki pertanyaan tentang diagnosis atau pengobatan ADHD pada orang dewasa, konsultasikan
dengan dokter atau psikolog Anda.
 ASRS
Deskripsi dan interpretasi: v1.1
Skala Laporan Diri ADHD Dewasa Versi 1.1 (ASRS v.1.1) adalah kuesioner berisi 18 item yang
mengukur gejala ADHD saat ini pada populasi orang dewasa di atas usia 18 tahun, yang
dikembangkan oleh kelompok kerja Organisasi Kesehatan Dunia bersama dengan versi Wawancara
Diagnostik Internasional Gabungan WHO (WMH-CIDI).

Item tersebut menanyakan adanya gejala selama 6 bulan sebelum evaluasi (Kessler at al., 2005b). 6
item pertama merupakan versi skrining untuk deteksi cepat gejala yang mengarah pada ADHD pada
orang dewasa. Empat item pertama menyelidiki gejala kurangnya perhatian dan dua item terakhir
hiperaktif dan tiga item pertama dari “kadang-kadang” hingga “sangat sering” dan tiga item terakhir
dari “sering” hingga “sangat sering” dianggap sebagai skor kriteria.

Mereka diberi skor pada skala 5 pilihan (tidak pernah, jarang, kadang-kadang, sering dan sangat
sering) dan skor batas atau kriteria diperkirakan untuk setiap item, dimana item tersebut dianggap
positif (skor 1). itu dianggap negatif (skor 0). Titik potong ini terletak pada nilai ketiga (kadang-
kadang) untuk item 1, 2, 3, 9, 12, 16 dan 18, dan pada nilai keempat dan kelima (Sering dan sangat
sering) untuk item lainnya. Skor juga dapat diperlakukan sebagai skala kontinu antara 0 (Tidak
Pernah) dan 4 (Sangat Sering).

Empat tanggapan dalam skor kriteria dianggap menunjukkan adanya ADHD pada orang dewasa.

instruksi

Kuesioner skrining V1.1 (ASRS-V1.1) yang dilaporkan sendiri berikut ini ditujukan untuk orang
dewasa berusia 18 tahun ke atas dan dapat digunakan sebagai titik awal untuk membantu Anda
mengenali tanda/gejala ADHD namun tidak dimaksudkan untuk menggantikan konsultasi dengan
seorang profesional kedokteran atau psikologi. Diagnosis pasti hanya dapat dicapai setelah evaluasi
klinis. Terlepas dari hasil kuesioner, jika Anda memiliki pertanyaan tentang diagnosis atau
pengobatan ADHD pada orang dewasa, konsultasikan dengan dokter atau psikolog Anda.

Centang kotak yang paling menggambarkan perasaan dan perilaku Anda dalam 6 bulan terakhir.
Tetapkan nomor berikut berdasarkan frekuensi:

• 0 = tidak pernah,
• 1 = jarang,

• 2 = kadang-kadang,
• 3 = sering, dan
• 4 = sangat sering.

Prosedur koreksi

Anda dapat menuliskan angka di bagian atas setiap kolom untuk referensi.

Tambahkan nomor untuk setiap item yang dicentang berdasarkan sistem penomoran. Misalnya, jika
Anda mencentang kotak "sangat sering" untuk pertanyaan pertama, maka skor 4 diberikan untuk
pertanyaan itu. Masukkan total untuk setiap bagian pada kotak total yang disediakan untuk bagian
tersebut.
 ASRS
v1.1
Tinjau hasilnya. Skor 24 atau lebih tinggi pada Bagian A atau Bagian B menunjukkan ADHD pada
orang dewasa. Jika skor Anda berkisar antara 17 hingga 23, maka ada kemungkinan diagnosis ADHD.
Skor yang kurang dari 17 berarti kecil kemungkinan terjadinya ADHD.

Empat tanggapan dalam skor kriteria dianggap menunjukkan adanya ADHD pada orang dewasa.

Versi

Versi yang diperkecil dalam bahasa Spanyol tersedia di situs web Universitas Harvard (
http://www.hcp.med.harvard.edu/ncs/ftpdir/adhd/6Q-Spanish-USMexico.pdf ) ,

Versi lengkap di situs web Universitas New York ( http://psych.med.nyu.edu/adhd-self-assessment-

tools-and-information ) atau
( http://www.med.nyu.edu/psych/assets/adhdscreen18.pdf )

Ada juga versi lengkap dalam bahasa Spanyol yang tersedia di Internet (
http://www.deficitdeatencion.org/instrucciones.doc ) .

Sifat psikometrik:

Keandalan:
Skala 6 item menawarkan konsistensi internal 0,68 (0,92 untuk versi 18 item lengkap), diukur dengan
koefisien alfa Cronbach.

Jika kita hanya mempertimbangkan 4 item pertama, alpha akan meningkat menjadi 0,75: item 5 dan
6 menunjukkan korelasi yang sangat rendah dengan tes, setelah dikeluarkan dari tes tersebut
(masing-masing 0,36 dan 0,16). Stabilitas temporal dari versi yang dikurangi adalah r= 0,74 dalam
pengujian ulang setelah 21 hari.

Di bawah ini adalah versi panjang dan pendek ASRS v1.1

 ASRS
v1.1
Daftar Periksa Gejala Skala Laporan Diri ADHD
pada orang dewasa (ASRS-v1.1)

Kadang-kadang = 2
Jawablah pertanyaan-pertanyaan berikut dengan mengevaluasi diri Anda sendiri

Sangat sering = 4
Tidak pernah = 0
terhadap setiap kriteria yang ditunjukkan, dengan menggunakan skala di sebelah
kanan halaman. Saat Anda menjawab setiap pertanyaan, beri tanda X pada kotak

jarang = 1

Sering = 3
yang paling menggambarkan perasaan dan perilaku Anda selama 6 bulan terakhir.

Bagian A
1. Seberapa sering Anda mengalami kesulitan menyelesaikan detail akhir suatu
proyek setelah Anda menyelesaikan bagian yang sulit?
2. Seberapa sering Anda mengalami kesulitan dalam mengatur segala sesuatunya
ketika Anda harus melakukan tugas yang memerlukan pengorganisasian?
3. Seberapa sering Anda kesulitan mengingat janji atau kewajiban?
4. Ketika Anda mempunyai tugas yang membutuhkan banyak pemikiran, seberapa
sering Anda menghindari atau menunda memulainya?
5. Seberapa sering Anda gelisah atau meremas-remas tangan atau kaki saat harus
duduk dalam waktu lama?
6. Seberapa sering Anda merasa terlalu aktif dan terdorong untuk melakukan
sesuatu, seolah-olah ada motor di dalam diri Anda?
Jumlah =
Bagian B
7. Seberapa sering Anda melakukan kesalahan ceroboh ketika harus mengerjakan
proyek yang sulit atau membosankan?
8. Seberapa sering Anda mengalami kesulitan untuk tetap fokus ketika melakukan
pekerjaan yang membosankan atau berulang-ulang?
9. Seberapa sering Anda kesulitan berkonsentrasi pada apa yang orang lain katakan
kepada Anda, bahkan ketika mereka berbicara langsung kepada Anda?

10. Seberapa sering Anda kesulitan mencari barang di rumah atau di tempat kerja?
11. Seberapa sering perhatian Anda terganggu oleh aktivitas atau kebisingan di
sekitar Anda?sering Anda meninggalkan tempat duduk Anda dalam rapat atau situasi
12. Seberapa
lain yang mengharuskan Anda tetap duduk?
13. Seberapa sering Anda merasa gelisah atau gelisah?
14. Seberapa sering Anda merasa sulit untuk melepaskan dan bersantai ketika Anda
memiliki waktu luang?

15. Seberapa sering Anda merasa terlalu banyak bicara saat berada di situasi sosial?

16. Saat Anda sedang bercakap-cakap, seberapa sering Anda menyelesaikan kalimat
orang yang Anda ajak bicara sebelum mereka menyelesaikannya?

17. Seberapa sering Anda merasa kesulitan menunggu giliran dalam situasi yang
mengharuskan Anda menunggu giliran?
18. Seberapa sering Anda menyela orang lain ketika mereka sedang sibuk?
Jumlah =
 ASRS
v1.1
Daftar Periksa Gejala Skala Laporan Diri ADHD
pada orang dewasa (ASRS-v1.1)

Kadang-kadang = 2
Jawablah pertanyaan-pertanyaan berikut dengan mengevaluasi diri Anda sendiri

Sangat sering = 4
Tidak pernah = 0
terhadap setiap kriteria yang ditunjukkan, dengan menggunakan skala di sebelah
kanan halaman. Saat Anda menjawab setiap pertanyaan, beri tanda X pada kotak

jarang = 1

Sering = 3
yang paling menggambarkan perasaan dan perilaku Anda selama 6 bulan terakhir.

1. Seberapa sering Anda mengalami kesulitan menyelesaikan detail akhir suatu

proyek setelah Anda menyelesaikan bagian yang sulit?
2. Seberapa sering Anda mengalami kesulitan dalam mengatur segala sesuatunya
ketika Anda harus melakukan tugas yang memerlukan pengorganisasian?
3. Seberapa sering Anda kesulitan mengingat janji atau kewajiban?
4. Ketika Anda mempunyai tugas yang membutuhkan banyak pemikiran, seberapa
sering Anda menghindari atau menunda memulainya?
5. Seberapa sering Anda gelisah atau meremas-remas tangan atau kaki saat harus
duduk dalam waktu lama?
6. Seberapa sering Anda merasa terlalu aktif dan terdorong untuk melakukan
sesuatu, seolah-olah ada motor di dalam diri Anda?
Jumlah =