SHCI 2182:

QAWAID LUGHAH ARABIYYAH III

‫مجرورات األسماء‬
‫والقسم الصرف‬
NAMA PENSYARAH:
DR. NIK MOHD ZAIM AB RAHIM

KUMPULAN 3
 KUMPULAN 3

UMIKALSUM AMALINA
HUSAINI SX211850HPIHF04
ZALIKHA SX211849HPIHF04
SX211838HPIHF04 SX211870HPIHF04
 MAJRURAT AL-ASMA’
Isim majrur adalah isim-isim yang ber-i’rob jar. Jama’
dari majrur adalah majruroot. Isim yang terkena i’rob
jar atau isim yang di jarkan disebut isim majrur ,
sehingga isim majrur biasa di baca kasrah.
Majrurat al-Asma’ atau isim-isim yang dibaca jar ada
tiga jenis, iaitu: dijarkan dengan huruf jar, dijarkan
sebab idhofah dan dijarkan sebab tawabi’.
Penggunaan ketiga majrurat al-Asma’ tersebut sering
mendominasi bentuk atau struktur bahasa Arab,
termasuklah dalam al-Qur’an.
 JENIS-JENIS ISIM MAJRUR
Isim majrur (al-asma’ al-majrurah) terdiri daripada:
a - Isim yang ada huruf jarnya . iaitu huruf jar adalah
huruf yang mengjarkan kata selepasnya. kata yang
terletak selepas huruf jar adalah isim (kata benda). Kata
isim yang terletak setelah huruf jar mestilah berbaris
kasrah atau di akhirnya dengan (‫)ين‬.
Contoh huruf jar :
، ‫ّحَّتى‬، ‫َرَّب‬، ‫ُم نُذ‬، ‫ُم ذ‬، ‫ِب‬، ‫ِفي‬، ‫َك‬، ‫َع ىَل‬، ‫َع ْن‬، ‫ِل‬، ‫ اىل‬،‫من‬

.‫َخاَال‬/‫َغ َدا‬/‫َخاَش ا‬، ‫و‬/ ‫ِب‬/‫ت‬

Contoh:
‫َأ‬
saya pulang dari masjid :‫ رِج ُع َم َن الَم سِج ِد‬- )dari( ‫من‬
 JENIS-JENIS ISIM MAJRUR
Isim majrur (al-asma’ al-majrurah) terdiri daripada:
b -Isim yang berkedudukan sebagai mudhaf ilaih (‫مضاف‬
‫ )اليه‬.
Contoh ‫ مضاف اليه‬:
saya membeli cincincin besi - ‫اشتريت خاتم حديد‬
kata ‫( حديد‬besi) merupakan mudhof ilaih, kerana
disandarkan kepada ‫( خاتم‬cincin) yang maksudnya
cincin diperbuat daripada besi.
pesuruh Allah - ‫رسول هللا‬
‫ مضاف اليه‬- ‫ هللا‬. ‫رسول _ مضاف‬
Mudhof ilaih biasanya isim majrur, manakala mudhof
(ism depannya) boleh dalam bentuk marfu‘, mansub,
ataupun majrur, bergantung kepada kedudukannya
dalam kalimah.
 JENIS-JENIS ISIM MAJRUR
Mudhof ilaih biasanya isim majrur, manakala mudhof
(isim depannya) boleh dalam bentuk marfu‘, mansub,
ataupun majrur, bergantung kepada kedudukannya
dalam kalimah.
Contohnya :
berkata Rasulullah - ‫قال رسول هللا‬
saya mencintai Rasulullah - ‫احب رسوت هللا‬
kami beriman kepada Rasulullah - ‫نؤمن برسول هللا‬
Dalam contoh di atas, isim ‫ رسول‬merupakan mudhof dan
bentuknya boleh marfu‘ (contoh pertama), mansub
(contoh kedua)manakala majrur (contoh ketiga). adapun
perkataan ‫ هللا‬sebagai mudhof ilaih biasanya dalam
bentuk majrur.
ISIM YANG BERKAITAN DENGAN ISIM MAJRUR
Yang dimaksudkan dengan tawabi‘ pada isim-isim yang
majrur, ialah isim-isim yang mengikuti kedua isim
majrur seperti tawabi‘ pada isim yang majrur.
Isim yang marfu‘ dan mansub ialah :
- naat - ‫ نعت‬- Contoh : ‫أذهب اىل الرجل الصالح‬
- Taukid - ‫ توكيد‬-Contoh : ‫جئت اىل التالميذ أنفسهم‬
- Badal - ‫ بدل‬- Contoh : ‫لنسفعا بالنصية‬

h
‫’‪BAHAGIAN MAJRURAT AL-ASMA‬‬
‫َم جُروَراُت اَألْس َم اِء‬
‫الَجِّر دان الَق َس ِم‬ ‫ِبَحرٍف‬

‫ِن‬‫ا‬ ‫َم‬‫َّز‬‫ال‬ ‫دان‬ ‫َك‬

‫الَم ِن‬
‫ا‬ ‫ِبَظ ْر ٍف‬
‫َنَع ِت دان َع ْط ف‬ ‫ِبالَّتَو اِبُع‬
‫َتوِكْي د دان َبَدَل‬ ‫ِباالَض اَف ِة‬
 DIJARKAN DENGAN HURUF JAR
01 Suatu isim dijarkan jika terdapat atau terletak setelah
huruf-huruf jar.

Adapun huruf-huruf jar asli, iaitu:

02 - ‫ علي– في– رب– الباء– الكاف– الالم – حتى‬-‫ اىل– عن‬-‫من‬
.‫واوالقسم – تاء القسم – باء القسم‬

03
:‫مثل‬
‫رأيت رجاال في البيت‬
‫تم هللا علي قلوبهم و علي‬
‫أبصارهم غشوة‬
‫‪CONTOH :‬‬
‫مضاف إليه‬ ‫مضاف‬

‫قلم زيد‬ ‫=‬ ‫قلم ‪ +‬زيد‬

‫مضاف إليه‬ ‫مضاف‬

‫جوالة ‪ +‬موظفة = جوالة موظفة‬

 SOROF
Ilmu yang membincangkan bagaimana
pertambahan huruf di dalam sesuatu perkataan
dasar boleh membawa kepada perubahan makna
perkataan tersebut.
Contohnya :
Dia sudah menulis : ‫َك َت َب‬
Dia sedang menulis : ‫َيكتب‬
Dia seorang penulis : ‫كاتب‬
Meja : ‫مكتوب‬
 ‫الممنوع من الصرف‬
‫‪ - 1‬األصل فى كل االسم المفرد وجمع التكسير أن يجر بالكسرة‪ .‬كما‬
‫أن الألصل فى هده األسماء أن يلحق آخرها”التنوين” إذا كانت‬
‫مجردة من ” ال“ واإلضافة‪.‬‬

‫ٍل‬‫برج‬ ‫مررت‬ ‫‪-‬‬ ‫ًال‬‫مثل ‪َ :‬جاء َرُجٌل ‪ -‬رأيت رج‬

‫‪ - 2‬خالفا للقاعدة السابقة‪،‬هناك أسماء (مفرد أو جمع تكسير) ال‬
‫يلحق آخرها التنوين‪ ،‬وتجر نيابة عن الكسرة إذا كانت مجردةمن ال‬
‫واإلضافة وتسمى هذه األسماء بالممنوع من الصرف‪.‬‬
‫‪- 3‬الممنوع من الصرف يكون علمًا أو صفتًا أو اسمًا‪.‬‬
‫ا‪ -‬يمنع العلم من الصرف‪:‬‬
‫ًًا‬
‫إذا كان مؤنث (سواء أكان مختوما بلتاء أم غير مختوم بها)‪ .‬مثل ‪:‬‬
‫فاطمة‪ ،‬خديجة‪ ،‬مكة ‪ ،‬معهوية ‪ ،‬دمشق‪.‬‬
 ‫الممنوع من الصرف‬
‫فإذا كانت المؤنث ثالثيا ساكن الوسط‪ .‬مثل ‪ :‬هند‪ -‬مصر ‪ -‬رعد‪،‬‬
‫جاز منعه من الصرف وجاز صرفه‪.‬‬
‫مثل ‪َ :‬جاء َرُجٌل (‪ - )telah datang seorang lelaki‬رأيت‬
‫ٍل‬‫برج‬ ‫مررت‬ ‫‪-‬‬ ‫‪)melihat‬‬ ‫‪lelaki‬‬ ‫(‪itu‬‬ ‫ًال‬‫رج‬
‫ب ‪ -‬تمنع الصفة من الصرف‪:‬‬
‫‪ -‬إذا كانت عىل وزن فعالن ومؤنثه فعىل‪.‬‬
‫مثل ‪ :‬عطشان ‪-‬سكران ‪ -‬غضبان ‪ -‬جوعان‪-‬ثعبان (‪.)ular‬‬
‫‪ -‬إذا كانت عىل وزن افعل‪.‬‬
‫مثل ‪ :‬أخضر(‪ - )hijau‬أحمر(‪ - )merah‬أسود(‪ - )hitam‬اكبر(‪)besar‬‬
‫‪ -‬أفضل ‪ -‬أسبق‪.‬‬
 ‫الممنوع من الصرف‬
‫إذا صيغت من الواحد إىل عشرة عىل وزن ُف عال أو َم فعل‪.‬‬
‫مثل ‪ُ :‬ثالث(‪- )tiga‬رباع(‪- )empat‬خماس(‪ - )lima‬موحد(‪)satu‬‬
‫‪-‬مثنى(‪- )dua‬معشر(‪.)sepuluh‬‬
‫ج ‪ -‬يمنع اإلسم من الصرف‪:‬‬
‫إذا كان عىل وزن صيغة منتهى الجموع ( أى عىل وزن أفاعل‪-‬‬
‫أفاعل ‪-‬مفاعل ‪ -‬مفاعيل ‪ -‬فواعل ‪ -‬فعاليل)‬
‫مثل ‪ :‬أفاضيل ‪ -‬أناشيد ‪ -‬رسلئل ‪ -‬مدارس‪.‬‬
‫‪ -‬د ‪ -‬يمنع من الصرف مطلقا كل ما كان مختوما بألف التأنيث‬
‫المقصورة أو بألف التأنيث الممدودة سواء أكان علما أم اسما‪،‬‬
‫وسواء أدل عىل المفرد أم دل عىل جمع‪.‬‬
‫مثل ‪ :‬سلوى ‪ -‬نجوى ‪ -‬عطشى ‪ -‬بشرى‪.‬‬
 ‫الممنوع من الصرف‬
‫‪ - 4‬الممنوع من الصرف ال ينون ويجر بلفتحة إذا كان مجرد من‬
‫ال واإلضافة‪.‬‬
‫مثل ‪ :‬كتب معاوية اىل عائشة رضى هللا عنه‬
‫(‪)muawiyah telah menulis kepada Aisya R.a‬‬
‫‪ -‬مررت بسليمان‪.‬‬
‫‪ - 5‬أما إذا كان الممنوع من الصرف واقعا فى موقع جر ودقلت‬
‫ُأ‬
‫(ال) عليه‪ ،‬أو اذا ضيف ‪ ،‬فإنه يجر بالكسرة‪maka(.‬‬
‫‪)sesungguhnya di jarkan dengan kasrah‬‬
‫مثل ‪ :‬انقضت قاذقات القنابل عىل مواقع العدو (القنابل) ‪ :‬مجرور‬
‫بالكسرة ألن (ال) دخلت عليه‪ .‬مواقع مجرور بلكسرة ألنه مضاف‪.‬‬
 KESIMPULAN
Isim majrur adalah isim-isim yang
beri’rob jar. Jama’ dari majrur adalah
majruroot. Isim yang berlaku i’rob jar
atau isim yang dijarkan disebut isim
majrur dan dibaca kasrah.
manakala mamnu’ sorof pula adalah
pertambahan huruf dalam kata asal
yang membawa kepada perubahan
makna perkataan tersebut.
THANK YOU