Anda di halaman 1dari 3

PRIVATE AND CONFIDENTIAL

PRIBADI DAN RAHASIA

Tuesday, December 5 2023

Made Mahakimi Nalbadian

Dengan hormat Mahakimi, Dear Mahakimi,


Atas nama The Westin Resort Nusa Dua, Bali, On behalf of The Westin Resort Nusa Dua, Bali,
kami bermaksud memberikan konfirmasi I am pleased to confirm your internship program
pelaksanaan Praktek Kerja Lapangan/magang yang subject to the terms and conditions below:
dijabarkan sebagai berikut:
Posisi : Trainee Position : Trainee
Departemen : Housekeeping Department : Housekeeping
Divisi : Housekeeping Division : Housekeeping

1. Tugas & Tanggung jawab 1. Duties & Responsibilities


Anda bertanggung jawab untuk fokus membantu hal- Your responsibilities will focus on delivering the
hal yang diperlukan sesuai dengan standar necessary standards of your Department. You shall
department anda. Selama program magang Anda during your internship with The Westin Resort
dengan The Westin Resort Nusa Dua, Bali, perhatian Nusa Dua,Bali, direct your attention and ability to
dan kemampuan Anda adalah untuk hotel dan the business of the hotel and shall obey at all times
diwajibkan mematuhi setiap perintah/peraturan yang the reasonable orders of your supervisors and
diberikan oleh supervisor dan akan menjalankan conform to and comply with the hotel regulations
program magang dengan rajin untuk selalu berusaha and other regulations in force and such directions
untuk menambah ilmu pengetahuan Anda. as may be given by the Hotel or your supervisors
and shall serve the hotel diligently and in order to
improve your knowledge.

2. Tanggal Efektif Magang 2. Commencement of Internship


Program magang Anda dimulai pada tanggal 2 Commencement date will be 1/2/2024.
Januari 2024. Our Internship offer are based on pre-screen
Surat perjanjian ini dibuat berdasarkan hasil dari interview, a favorable background check, a
interview, pemeriksaan latar belakang anda dan hasil satisfactory medical examination by a physician
cek medis yang memuaskan serta 1 (satu) referensi designated by the hotel and 1 (one) positive
yang positif dari sekolah/universitas Anda. reference checks from your school/university.

4. Laporan & Sertifikat 4. Report and Certificate


Anda diminta untuk menyerahkan laporan training You are required to submit an Internship Progress
yang diserahkan maksimum pada tanggal 5 setiap report to Learning Department at maximum 5 th of
bulan. every month.
Sertifikat Anda akan diberikan setelah Anda Certificate will be given to you upon completion of
menyelesaikan periode magang tanpa terputus di training period without a break in the middle of
tengah masa training/magang yang telah disepakati internship period that has been agreed and if you
dan apabila mencapai nilai total minimum 3 (dari 5) achieved a total score of min. 3 (out of 5) on your
pada skor evaluasi. Internship Evaluation Score.

5. Waktu Kerja 5. Working hours

Kawasan Pariwisata Nusa Dua, BTDC Lot N-3, Nusa Dua 80363, Bali, Indonesia
Anda diminta untuk bekerja selama 40 jam selama 5 You will be expected to work 40 hours; 5 days per
hari per minggu sampai dengan 10 jam per hari, week to a maximum of 10 hours/day including
sesuai dengan yang dijadwalkan oleh departemen meal breaks, as scheduled by the respective
terkait. department.
Sebagai pemenuhan kondisi hotel, ada kemungkinan The actual hours will be based on the hotel’s needs;
bagi Anda untuk bekerja secara fleksibel. flexibility is expected at all times.

6. Ijin Sakit 6. Sick Leaves


Ijin sakit ditoleransi maksimal 5 (lima) hari selama Sick leaves are only tolerable if taken for maximum
periode magang (tidak termasuk dirawat di rumah 5 (five) days during your internship period
sakit dan istirahat yang direkomendasikan oleh (excluded hospitalized or bed rest recommended by
dokter) dengan menyerahkan dokumen pendukung doctor) with appropriate doctor’s certificate
dari dokter atau rumah sakit ke Learning Department. submitted to Learning Department.
Jika ijin sakit Anda lebih dari 5 hari, The Westin If your sick leaves are more than 5 days, The
Resort Nusa Dua Hotel berhak mengambil tindakan Westin Resort Nusa Dua Hotel has the right to take
sampai dengan penghentian program magang. proper action up to termination of internship
program.

7. Hari Libur Nasional 7. Public Holiday


Anda berhak atas hari Libur saat hari Libur Nasional You are eligible for day-off in accordance with Bali
yang ditetapkan oleh Gubernur Bali. Governor Public Holiday.
Apabila anda dibutuhkan untuk bekerja pada hari However, if you are required to work on a public
libur nasional maka Anda berhak mendapatkan 1 holiday, you are entitled for 1 (one) days-off
(satu) hari libur pengganti yang harus diselesaikan substitution and shall be taken at least on the next
paling lambat 90 hari ke depan. 90 days.

8. Tunjangan Makan 8. Meal allowance


Anda akan menerima satu kali jatah makan untuk You will receive one duty meal per working day
karyawan yang disediakan oleh pihak hotel di kantin provided by the hotel at the employee dining room.
karyawan.

9. Seragam 9. Uniforms
Hotel akan menyediakan seragam apabila area kerja Hotel will provide the uniforms for you if you are
anda berada di bagian Front of the House. Anda working at Front of The House area. You will be
diminta untuk mengenakan pakaian dan required to groom yourself and dress appropriately
berpenampilan dengan rapi sesuai peraturan hotel. as directed by hotel.
Pemeliharaan dan perawatan dari seragam Anda The care and maintenance of your uniform will be
merupakan tanggung jawab hotel. the hotel’s responsibility.

10. Pengunduran Diri 10. Resignation


Pengunduran diri dari program magang harus disertai Resignation of internship program must be
dengan surat dari sekolah atau universitas. Sebelum accompanied by letter from school or university.
surat diterima oleh pihak hotel, Anda masih Prior the letter received by hotel, you are still have
diwajibkan untuk melakukan tugas dan tanggung to do your duties and responsibilities according to
jawab Anda sesuai dengan yang telah dijadwalkan hotel schedule.
oleh hotel.

Mahakimi, kami ingin menggunakan kesempatan ini Mahakimi, we would like to take this opportunity
untuk menyambut anda di The Westin Resort Nusa to welcome you at The Westin Resort Nusa Dua,
Dua, Bali semoga Anda berhasil dalam magang di Bali wish you every success in your internship with
Marriott International Company. Marriott International Company.

Kawasan Pariwisata Nusa Dua, BTDC Lot N-3, Nusa Dua 80363, Bali, Indonesia
Hormat kami/Yours sincerely,

Atas nama Perusahaan Saya menerima perjanjian magang, tanpa


On behalf of the Company: mengubahnya, sebagaimana tercantum dalam
tanggal korespondensi/I accept the agreement of
internship, un-amended, as contained in the
correspondence dated.

Date: __________________

Dhaniel Fernando Name: Made Mahakimi Nalbadian


Director of Learning & Development Trainee

Kawasan Pariwisata Nusa Dua, BTDC Lot N-3, Nusa Dua 80363, Bali, Indonesia

Anda mungkin juga menyukai