Chitose Is in The Ramune Bottle - Vol. 5 - Compressed

Machine Translated by Google

hak cipta
Chitose Ada di Botol Ramune 5
Hiromu
Terjemahan oleh Evie Lund
Seni sampul oleh raemz
Buku ini adalah karya fiksi. Nama, tokoh, tempat, dan kejadian merupakan hasil imajinasi penulis atau digunakan
secara fiktif. Kemiripan dengan peristiwa, lokasi, atau orang yang sebenarnya, hidup atau mati, adalah suatu
kebetulan.
CHITOSE-KUN WA RAMUNEBIN NO NAKA Vol.5
oleh Hiromu
© 2019 Hiromu
Ilustrasi oleh raemz
Seluruh hak cipta.
Edisi asli Jepang yang diterbitkan oleh SHOGAKUKAN.
Hak penerjemahan bahasa Inggris di Amerika Serikat, Kanada, Inggris, Irlandia, Australia, dan Selandia Baru
diatur dengan SHOGAKUKAN melalui Tuttle-Mori
Agensi, Inc.
Terjemahan bahasa Inggris © 2023 oleh Yen Press, LLC
Yen Press, LLC mendukung hak atas kebebasan berekspresi dan nilai hak cipta. Tujuan hak cipta adalah
untuk mendorong para penulis dan seniman untuk menghasilkan karya kreatif itu
memperkaya budaya kita.
Pemindaian, pengunggahan, dan distribusi buku ini tanpa izin merupakan pencurian kekayaan intelektual
penulis. Jika Anda memerlukan izin untuk menggunakan materi dari buku (selain untuk tujuan ulasan), silakan
hubungi penerbitnya. Terima kasih atas dukungan Anda terhadap hak penulis.
Yen Aktif
150 Jalan 30 Barat, Lantai 19

New York, NY 10001
Kunjungi kami di yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
instagram.com/yenpress
Edisi Yen Pertama: November 2023
Diedit oleh Yen Pada Editorial: Anna Powers
Dirancang oleh Yen Press Desain: Andy Swist
Yen On adalah anak perusahaan Yen Press, LLC.
Nama dan logo Yen On adalah merek dagang dari Yen Press, LLC.
Penerbit tidak bertanggung jawab atas situs web (atau kontennya) yang bukan milik penerbit.
Nama Data Katalogisasi dalam Publikasi Perpustakaan Kongres:
Hiromu, penulis. | raemz, ilustrator. | Lund, Evie, penerjemah.
Judul: Chitose dalam botol ramune / Hiromu ; ilustrasi oleh raemz; terjemahan oleh Evie
Lund.
Judul lainnya: Chitose-kun - Yang Terbaik dari Chitose-kun. Deskripsi
Bahasa Inggris: Edisi Yen On Pertama. | New York, NY : Yen On, 2022
Pengidentifikasi: LCCN 2021057712 | ISBN 9781975339050 (v.1 ; perdagangan paperback) | ISBN
9781975339067 (v. 2 ; perdagangan paperback) | ISBN 9781975339074 (v.3 ; perdagangan paperback) | ISBN
9781975339081 (v.4 ; perdagangan paperback) | ISBN 9781975347956 (v. 5 ; perdagangan paperback)
Subyek: CYAC: Sekolah Menengah Atas—Fiksi. | Sekolah—Fiksi. | Persahabatan—Fiksi. | LCGFT:
Novel ringan.
Klasifikasi: LCC PZ7.1.H574 Bab 2022 | DDC [Fic]—catatan LC dc23
tersedia di https://lccn.loc.gov/2021057712
ISBN: 978-1-9753-4795-6 (sampul tipis)
978-1-9753-4796-3 (ebook)
E3-20231028-JV-NF-ORI
Isi
Menutupi
Menyisipkan
Judul Halaman
hak cipta
Prolog: Apa Arti Istimewa Bagi Saya
Bab Satu: Liburan Musim Panas, Kalender Harian
Bab Dua: Kembang Api di Malam Musim Panas yang Singkat
Bab Tiga: Garis Batas Melampaui Gelombang
Bab Empat: Danau Sore
Kata penutup
Buletin Yen
Ikuti perkembangan Novel Ringan dengan Mengunduh Aplikasi seluler kami
Zerobook Universal
Zerobook KHUSUS AS
Zerobook IOS
Unduh semua Light Novel Favorit Anda
Jnovels.com
Bergabunglah dengan Discord kami dan temui Ribuan pembaca LN untuk diajak ngobrol
Hiromu
Lahir di Fukui, tinggal di Tokyo. Ketika seri ini mencapai nomor satu di Kono Light
Novel ga Sugoi!, serial ini ditampilkan di surat kabar Fukui, dan banyak orang yang
saya kenal menghubungi saya. Seorang temanku yang biasanya tidak pernah
membaca novel berjanji akan membacanya jika novel itu sepopuler Demon Slayer,
jadi aku akan melakukan yang terbaik.
raemz
Lahir di Kalifornia. Punya kucing dan akhir-akhir ini banyak makan permen ramune.
PROLOG
Apa Arti Istimewa Bagi Saya
Bagi saya, kata “istimewa” selalu terasa asing. Saya tidak pernah suka kata-kata itu ditujukan kepada
saya, bahkan ketika saya masih kecil.
Ini seperti diberi tahu, “Hei, kamu tidak bisa bergabung dengan grup ini. Kamu tidak sama dengan
yang lain.”
Jadi meskipun aku tahu semua orang bermaksud menggunakan kata itu untuk menyiratkan sesuatu
yang baik, setiap kali aku mendengarnya, aku sedikit mengernyit. Dan saya merasakan perasaan aneh
karena tidak bisa berkomunikasi dengan baik dengan orang lain. Sepertinya hatiku yang kerdil tidak bisa
ikut bermain.
Bahkan dengan laki-laki yang kusuka pun tidak. Bahkan dengan gadis itu aku tidak bisa menyebut yang terbaik
teman. Selama ini…
Tapi tahukah Anda, saya akhirnya menemukannya.
Dia selalu sombong, terkadang kasar sekali.

Dia tidak menganggap serius apa pun, selalu berusaha bersikap keren.
Dia bertingkah seperti orang brengsek, tentu saja, tapi jika menyangkut perempuan, dia cepat
bersikap baik.
Dia selalu percaya diri. Dan terkadang, dia memanggilku untuk membicarakan sesuatu.
Dia tersenyum ketika dia ingin terlihat kuat.

Dia mencoba bertingkah seperti anak nakal, tapi dia baik pada orang lain.
…Dia adalah orang pertama dalam hidupku yang tidak memberiku keistimewaan
perlakuan.
Mungkin itu alasan yang sangat sederhana, tapi itu saja yang membuatku jatuh cinta.
Hari-hari dalam hidupku, hari-hari yang baru saja berlalu dengan kabur sebelumnya,
sekarang hidup dengan warna. Sedemikian rupa sehingga Anda akan tertawa jika Anda mengetahuinya.
Konsep menjadi “istimewa” yang selama ini saya benci berubah menjadi sesuatu yang saya sukai.
Hei, bagaimana jika…?
Bagaimana jika matamu hanya tertuju padaku?

Bagaimana jika kursi di sebelahmu adalah satu-satunya tempat yang bisa aku duduki?
Saya tidak akan peduli jika saya berhenti menjadi istimewa bagi orang lain.
Dan aku tidak akan peduli jika aku tidak melakukannya.
—Aku hanya ingin menjadi satu-satunya yang spesial di matamu.

BAB SATU
Liburan Musim Panas, Kalender Harian
Aku memutar sepotong malam yang sepi dan membosankan itu, seolah-olah itu adalah roti yang lembut dan
dapat dipisahkan, dan memasukkannya ke dalam mulutku. Rasanya seperti permen karamel susu manis.
Ketika saya masih sangat muda, saya selalu mendapatkan sekotak permen sebagai hadiah
karena telah membiarkan rambut saya digerai untuk olahraga. Saya ingat tiang pangkas rambut
yang berwarna merah, biru, dan putih. Warna oranye pada kotak kecil itu.
Dua belas permen, berguling-guling di dalam.

Setiap hari, satu demi satu, saya perlahan-lahan mengupas bungkusnya, mengunyahnya
sebentar beberapa kali, lalu menggulungnya di lidah saya beberapa saat. Setiap kali aku
menggoyangkan kotak itu di dekat telingaku, suara gemerincing dan kikuk dari kotak itu akan
menimbulkan sensasi—atau udara yang hampa akan menenggelamkan semangatku.
Saat itu akhir bulan Juli, sehari sebelum upacara penutupan yang pertama
semester.
Setelah sekian lama ragu-ragu antara mie Cina dingin dan mie soba dengan parutan daikon,
saya mulai berpikir saya akan menyesali pilihan mana pun, jadi saya akhirnya merebus mie
somen saja.
Dari radio FM yang saya tinggalkan, suara seorang DJ wanita yang terdengar merdu
terdengar, cerah seperti ladang bunga matahari di bulan Agustus. Setelah pengenalan lagu
yang sederhana, suaranya memudar, dan musik jazz yang lembut mulai dimainkan, jenis yang
sepertinya dengan lembut mendekati dan memeluk Anda dari belakang. Di suatu tempat di
kejauhan, melalui speaker Tivoli Audio saya, suara saksofon alto menari dengan lembut,
mengingatkan kita pada sebuah gang setelah hujan.
Aku sedang tidak ingin melakukan apa pun. Mencoba menemukan sesuatu yang terasa
enak dalam kemalasan, aku mematikan lampu di ruangan sebagai semacam ujian, dan
lalu berbaring di sofa dengan perasaan lebih mendekati ketenangan dibandingkan kesepian.
Saya tidak keberatan dengan ruang kosong di saat seperti ini.
Saat aku memejamkan mata, tiga bulan yang telah berlalu sejak musim semi melayang di
benakku seperti gelembung sabun dan kemudian menghilang lagi.
Kemeja putih seseorang, kota asing, lapangan olah raga panas. Gambar, tercermin dalam
gelembung berwarna pelangi yang naik dan berputar.
Sore berikutnya akan menandai awal musim panas yang panjang
liburan, seperti menekan tombol.
Aku mencoba berpikir—yang mana yang lebih mirip permen karamel manis bagiku?
Setiap hari sekolah atau liburan?
Aku tertawa kecil, berpikir jika aku mengguncang kotak itu sekarang, kotak itu akan mengeluarkan
suara kosong dan lapang.
—Ding, ding. Ding, ding.
Saya pasti tertidur tanpa menyadarinya.

Ketika aku membuka mataku sedikit, ponselku bergetar lembut, hampir ragu-ragu, dari
tempat aku melemparkannya ke samping kepalaku.
Nada deringku biasanya terdengar tajam dan keras, tapi di malam seperti malam ini,
rasanya hampir lembut.
Nama Yuuko Hiiragi ditampilkan di layar.
Waktu sudah menunjukkan pukul sepuluh malam.
Masih terlalu dini bagi seorang siswa sekolah menengah untuk pergi tidur, tapi agak tidak
biasa bagi Yuuko memanggilku tiba-tiba seperti ini. Kecuali jika itu adalah kesalahanku, seperti
jika aku tidak datang pada tanggal yang telah kita rencanakan. Biasanya, dia akan
mengkonfirmasi ketersediaanku terlebih dahulu.
Satu demi satu, aku memecahkan gelembung-gelembung yang masih melayang di kepalaku
dengan jentikan jari telunjukku. Lalu aku menjawab teleponnya.
"Hmm? Ada apa?"
“Oh, apakah kamu sudah tidur? Maaf aku membangunkanmu.”
“Bagaimana kamu bisa mengetahuinya?”
“Karena kamu terdengar setengah tertidur. Biasanya, Anda jauh lebih santai,
hampir sok, dan Anda menjawab telepon seperti, ''Sup?'”
“Pertama kamu membangunkanku, sekarang kamu membuatku malu?”

“Hei, suaramu serak. Pergi minum air.”
"…Baiklah."
Serius, tidak ada yang bisa mengalahkan Yuuko karena persepsinya yang tajam.
Saya mematikan radio dan beralih ke speakerphone.

Aku mencuci muka di kamar mandi dan meminum air keran dari cangkir
Aku sudah mengisi dapur.
Saat aku akhirnya merasa lebih terjaga, aku menghela nafas pendek, tapi kemudian…
"Hai!"
Untuk beberapa alasan, suara menuduh keluar dari speaker.
“Anda tidak bisa hanya minum air keran!”
“Mungkin tidak di kota besar, tapi ini Fukui. Siapa yang khawatir dengan air keran di sini?”
“Saya hanya minum air dari pendingin air di rumah.”

“Saya tidak punya pendingin air bougie. Bagaimanapun, menurut salah satu aliran pemikiran
mengenai masalah ini, air keran di Kota Ono, Prefektur Fukui, dikatakan sebagai yang paling enak
di seluruh Jepang.”
“Maksudku, Saku, kamu tinggal di Kota Fukui. Seperti, tepat di dalamnya.”
“Itu kota tetangga. Pada dasarnya hal yang sama. Ah, tunggu sebentar.”
Aku mengeluarkan earphone Bluetooth biru kehijauan dari ransel Gregory-ku.
Mereka punya mikrofon, jadi jika ini akan menjadi panggilan telepon yang lama, akan lebih mudah
jika menggunakan mereka.
“Maaf, saya baru saja beralih ke earphone.”

Tanggapan Yuuko terhadap hal itu aneh. “Bukankah kamu bilang kamu belum membeli
ada yang baru karena earphonemu sebelumnya berhenti berfungsi?”
“Oh, aku mendapatkannya untuk ulang tahunku yang lain—”
"Permisi?"
Bahkan sebelum saya selesai berbicara, saya tahu dia sedang kesal.
Terkejut dengan kesadaran bahwa aku telah mengatakan sesuatu yang salah, aku mulai
mengoceh dan memperburuk keadaan.
“Benar, itu adalah hadiah dari, eh, N-Nishino.”
"Wow! Apa pun! Aku sama sekali tidak bertanya!”
“Benar, benar, tentu saja. Maaf!"
Maksudku, aku merasa dia menginginkan penjelasan, atau mungkin alasan?
Hmm, bagaimanapun juga, saya mungkin memberikan terlalu banyak informasi. Yang bisa saya lakukan
hanyalah meminta maaf.
Yuuko harus tahu bahwa itu bukanlah pertanyaan yang harus dia tanyakan secara langsung—begitulah dia
tidak. Aku adalah orang yang sangat bodoh dan bodoh hanya dengan mengungkapkan semuanya.
Aku bisa membayangkannya, pipinya menggembung karena marah, di ujung telepon yang
lain.
Aku hampir tertawa terbahak-bahak, tapi aku tidak ingin memancing kemarahannya lagi
daripada yang sudah kualami, jadi aku memutuskan untuk segera mengganti topik pembicaraan.
“Lebih penting lagi, bukankah ada sesuatu yang kamu inginkan dariku?”
“Benar, ya!”
Yuuko dengan cepat kembali ke keadaan normalnya, merasa tenang dengan tanggapanku.
Entah itu disengaja atau wajar, menurutku salah satu alasan mengapa semua orang
menyukainya adalah karena dia tidak pernah melewati batas dalam lelucon seperti ini.
“Saku, apakah kamu akan mengikuti perkemahan belajar musim panas bulan Agustus?”
“Ah, benar, batas waktu pendaftarannya besok, kan?”
"Ya!"
Perkemahan belajar musim panas adalah institusi SMA Fuji.
Acara tahunan ini diadakan di sebuah hotel tepi pantai dan berlangsung selama empat hari
awal Agustus. Sederhananya, ini seperti kelompok belajar terfokus berskala besar.
Semua siswa kecuali tahun pertama dapat berpartisipasi jika mereka mau. Setiap tahun,
tampaknya ada sebagian besar siswa tahun ketiga yang bersekolah, tidak diragukan lagi karena
keinginan untuk mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi. Meskipun ada cukup banyak
siswa tahun kedua yang berpartisipasi.
Meski kamp pelatihan, fokusnya sebenarnya belajar mandiri.
Sepanjang perjalanan, peserta bebas menggunakan ruang seminar, ruang pertemuan,
atau bahkan ruangan sendiri di seluruh fasilitas untuk belajar sesuai keinginan.
Bagian itu sebenarnya tidak ada bedanya dengan sekadar pergi belajar di restoran keluarga
atau di perpustakaan bersama teman-teman, namun keuntungan terbesarnya adalah guru mata
pelajaran utama akan ada untuk membantu membimbing siswa. Dari apa yang saya dengar,
banyak siswa mencoba menyelesaikan pekerjaan rumah mereka di liburan musim panas
dengan memanfaatkan kesempatan ini, karena mereka dapat mengajukan pertanyaan spesifik
ketika ada sesuatu yang tidak mereka pahami atau ada area tertentu yang memerlukan
bimbingan tambahan.
Selain itu, karena kamp tersebut dijalankan oleh SMA Fuji yang menghargai individu
otonomi siswa, tidak ada yang akan memperhatikan jika Anda hadir tetapi tidak banyak
belajar.
Faktanya, saya pernah mendengar bahwa ada kebiasaan tak terucapkan yang melibatkan
menghabiskan seluruh hari ketiga di pantai, dan kemudian ada barbekyu dengan staf pada
malam ketiga.
Selesaikan pembelajaran dan ciptakan kenangan musim panas pada saat yang sama—
dua burung, satu batu.
Dan kebetulan, karena sekolah mendorong siswa untuk berpartisipasi, kami dikecualikan
dari kegiatan klub selama turnamen dan hal-hal lain tidak terpengaruh. Rumor mengatakan
ada tingkat partisipasi yang tinggi di antara anggota klub olahraga, yang ingin memiliki
kenangan liburan musim panas yang bukan tentang latihan klub.
“Yah, bagaimana denganmu, Yuuko?”

Saat aku membalas pertanyaannya sendiri, Yuuko menjawab dengan suara bersemangat.
“Aku benar-benar berangkat! Kedengarannya menyenangkan sekali, dan aku akan

meminta Ucchi memberiku les privat!”
“Hei, keren. Saya yakin dia adalah guru yang lebih baik daripada yang Anda temukan di beberapa sekolah
yang menjejali mereka.”
"Ya! Jadi bagaimana denganmu, Saku?”

“Hmm, aku hanya tidak yakin…”
“Ah, ayolah. Ayo pergi bersama!"
Sejujurnya, saya tidak terlalu ingin berpartisipasi.
Aku tidak ikut klub sekolah mana pun, dan satu-satunya hal yang harus kulakukan untuk
menghabiskan waktu adalah belajar. Saya berencana untuk bergaul dengan geng secara ad
hoc sepanjang musim panas. Tempatku bisa menjadi tempat nongkrong musim panas kami.
Mungkin Kazuki dan Kaito tidak akan mendapat undangan.
Aku hampir menolak dengan keras ketika Yuuko melanjutkan dengan nada yang agak
memalukan, sedikit manja, dan pasti memancing reaksi dariku.
“Ah, Saku, kamu tidak ingin melihatku mengenakan…bikini?”

"-Ah. Ya, saya ingin melihatnya.
Tak perlu ragu saat menjawab yang itu.

“Kalau begitu kamu akan datang, kan?”

“Oh, tentu saja. Ikut sertakan saya.”
Dan dalam hitungan detik, pikiranku berubah total.
Terjadi keheningan sesaat, lalu kami berdua tertawa terbahak-bahak.

“Saku! Kamu bajingan!”
“Hei, kaulah yang mengundangku!”
"Baiklah kalau begitu. Aku akan memastikan untuk memilih bikini super imut tepat pada waktunya
untuk perkemahan musim panas.”
“Atau sesuatu yang seksi.”
“Nah, kamu lebih suka yang mana, Saku?”
“Hei, jangan tanya kesukaanku. Bagaimana aku harus menanggapinya?”
Setelah itu, kami ngobrol sebentar tentang hal-hal khusus, seperti betapa sedihnya kami karena tidak bisa
makan ramen dingin di kantin sekolah untuk sementara waktu.
Lalu kami mengucapkan selamat malam dengan sopan dan mengakhiri panggilan.
Setiap kali aku berinteraksi dengan Yuuko, dia selalu mengambil kendali seperti ini, aku
berpikir sambil tersenyum kecil.
Bolak-balik kecil kami tadi merupakan kelanjutan dari lelucon kami yang biasa, tapi saat kami mengobrol,
aku tidak dapat menyangkal bahwa aku mulai merasa bahwa melakukan perjalanan mungkin bukan ide yang
buruk.
Sama seperti liburan musim panas yang singkat ini akan berakhir terlalu cepat, begitu pula liburan saya
waktu yang terbatas sebagai siswa sekolah menengah.
Tahun depan, saya mungkin akan memiliki lebih banyak hal yang harus saya lakukan, seperti memilih
jalur karier, belajar untuk ujian, dan semua perpisahan yang pasti akan terjadi setelahnya.
Mungkin aku tidak punya banyak waktu lagi untuk sekedar bersantai dan bergaul dengan teman-temanku.
Aku sudah benar-benar terjaga sekarang, tapi entah kenapa, aku merasa seperti berada di sana
masih ada gelembung-gelembung yang beterbangan di udara entah di mana.

Entah bagaimana, aku berhasil melepaskan diri dari tujuh bulan yang kuhabiskan dalam keadaan beku,
terpaku pada masa lalu, lalu menjalani empat bulan positif untuk masa depan, dan kini aku mendapati diriku
berada di awal musim panas yang baru. Tapi aku telah menerima begitu saja.
—Aku tidak akan mendapatkan hari-hari ini kembali.
Jadi aku tidak bisa mengalihkan pandanganku, tidak bisa memalingkan muka dari masa kini. Aku
ingin menikmati setiap momen, seperti membaca album kelulusan awal, seperti menghisap permen
susu karamel.
Maksudku hal-hal seperti menghabiskan larut malam sendirian, hari-hari musim panas yang segar,
berkumpul dengan teman-temanku, berada dalam perasaanku… Berada dalam perasaan orang lain
juga.
Angin musim panas yang hangat bertiup masuk melalui pintu kasa, berputar-putar di sekitar
tempatku, lalu keluar lagi. Cahaya bulan yang sejuk dan jauh menyinari kamarku yang gelap gulita,
meneranginya.
Saya bisa saja terus mengobrol lebih lama.
Tapi pikiran seperti itu tidak ada gunanya bagiku, jadi aku terus berlari
sepatunya dan pergi keluar.
Itu adalah malam di mana aku merasa gelisah, dan aku tahu aku tidak akan bisa tidur
datang dengan mudah.
“—Semua bangkit! Busur! Oke, sekarang…keluar dari sini!”

Itu adalah hari berikutnya dan wali kelas terakhir semester pertama.
Setelah mendengarkan guru kami Kuranosuke Iwanami, alias Kura, mengoceh kepada kami selama
beberapa waktu tentang “bagaimana memanfaatkan liburan musim panas sebaik-baiknya”, saya
akhirnya berhasil berbicara dengan tegas dan secara resmi membubarkan kelas.
Perintahku setengah dimaksudkan untuk memaksa diakhirinya semua pembicaraan, dan

dari tatapan penuh terima kasih yang diberikan oleh teman-teman siswaku, aku telah berbuat baik.
“Cih.”
Hei, jangan lakukan itu pada murid, brengsek.

Kura menundukkan kepalanya sedikit dengan ekspresi garang, lalu berbicara lagi.
“Baiklah teman-teman, siapa pun yang ingin berpartisipasi dalam perkemahan belajar musim
panas, serahkan formulirmu sebelum berangkat.”
Dengan kata-kata itu sebagai isyarat, semua orang di kelas mulai membuat persiapan untuk
pulang, dan beberapa menuju ke podium guru dimana
Brengsek.
Saya mengambil formulir partisipasi yang sudah saya siapkan dari meja saya sendiri dan menuju
ke sana juga.
“Baiklah, ini milikku.”
“Hmph, maaf, saya tidak menerima formulir dari siswa yang tidak tahu berterima kasih yang
mengabaikan khotbah bijak gurunya.”
“Yah, maaf, tapi aku tidak mendengarkan omelan pahit dari orang-orang tertentu yang hanya
bersikap asin tentang semua pasangan muda yang akan pergi jauh-jauh musim panas ini.”
“Untuk apa kamu membutuhkan kamp belajar? Anda jelas hanya pergi untuk itu
gadis-gadis berbikini dan pemandangan pantai di malam hari.”
“—Sekarang, sekarang, ingatlah bahwa kamu adalah seorang pendidik. Jangan melewati batas
sekarang.”
Cih, si tua bangka ini. Tidak pernah goyah.

Setelah beberapa pukulan tumpul lagi, aku menyerahkan formulir partisipasiku ke tangannya dan
kembali ke mejaku, di mana, karena suatu alasan, kerumunan yang kukenal berkumpul dan menungguku.
Kaito Asano yang pertama angkat bicara, sangat keras.

“Hei, Saku! Mari kita mengadakan pesta perayaan, oke?”
“Untuk merayakan apa?” jawabku datar.
Kazuki Mizushino menjelaskannya dengan santai. “Wah, semester pertama sudah selesai, tentu
saja.”
“Apakah kalian tidak punya perlengkapan klub?”
“Kami semua akan melatih otak kami mulai besok, termasuk klub sepak bola. Tapi sebagian besar
anggota klub tampaknya mendapat libur hari ini, setidaknya.
Selain itu, bukankah menurutmu setidaknya beberapa orang akan sangat sedih jika putus dan
mengucapkan selamat tinggal di musim panas seperti ini?”
Saat dia berbicara, dia melirik ke belakangku.
Yuzuki Nanase memperhatikan hal ini dan menyisir rambut hitamnya ke belakang telinganya sambil
mendesah centil.
“Kesampingkan pertanyaan mengapa kamu menatapku ketika kamu mengatakan itu, Mizushino,
izinkan aku memberitahumu bahwa jika ada seseorang yang ingin aku ajak bergaul selama liburan
musim panas, aku sendiri bisa mengajak mereka kencan.”
Kazuki menyeringai miring. “Oh, apakah kamu sekarang? Kalau begitu, haruskah aku mengharapkan
pesan darimu?”
“Tentu, bagaimana kalau kencan ke tempat bunuh diri Tojinbo?”

Mengabaikan interaksi bermasalah mereka, Haru Aomi meraih lenganku dan menariknya.
“Tim basket putri juga libur hari ini! Ayolah, Chitose!”

"…Oh. Baiklah."
Terkejut karena wajahnya yang tiba-tiba mendekat ke wajahku, aku mencoba menarik diri,
tapi cengkeraman kecilnya kuat, seolah-olah dia ingin aku tahu kalau melarikan diri itu sia-sia.
"Astaga. Chi to se… Apakah Anda berdebar-debar karena sentuhan

Tangan Nona Haru?”
“Hancurkan pikiran itu. Aku hanya terganggu oleh sisa kepala tempat tidurmu
jelas-jelas lalai untuk memperbaikinya pagi ini.”
“Mau coba katakan itu lagi, ya?!”
Saya pikir itu memangsa pikiran kami berdua untuk sementara waktu di sana.
Sejak hari itu beberapa waktu lalu, Haru dan aku tidak melakukan hal seperti biasa
benda. Saya merasa lega ketika melihat keadaan kembali normal.
“Dengan Yuuko dan Yua juga?”
Aku berbicara selagi Haru masih berpegangan pada lenganku, dan kali ini, Yua
Uchida-lah yang merespons.
"Ya. Sebenarnya aku bahkan tidak membawa bekal bento seperti biasanya hari ini.”
Kemudian Yuuko menimpali.
“Aku sangat ingin berpesta! Ayo kita makan lalu pergi ke karaoke!”
"""""""Ya!"""""""
“K-karaoke…”
Omong-omong, gumaman lemah di akhir itu berasal dari Kenta Yamazaki, kalau-kalau
Anda memerlukan konfirmasi.
Setelah mempertimbangkan antara Hachiban Ramen dan pilihan kedua kami, kami berakhir di
Takokyu.
Adapun pilihan pertama—ya, kami pasti sering mengunjungi tempat itu selama liburan musim
panas. Tapi Takokyu berada tepat di sebelah sekolah, jadi jika kita melewatkan kesempatan untuk
makan di sini hari ini, kita tidak akan mendapatkan kesempatan yang nyaman untuk melakukannya
dalam waktu yang lama.
Meja segera terisi dengan pesanan kami: okonomiyaki, tonpeiyaki, goreng

ayam, gyoza, kentang goreng, dan sebagainya.
Saya selalu memesan hal yang sama, jadi saya tidak menyadarinya pada awalnya, tetapi ketika
saya melihat kembali menunya secara detail, saya terkejut dengan banyaknya variasi, seperti
restoran yang terutama menyajikan makanan set atau semacamnya.
“Baiklah, ini pesanan yakisoba terakhirmu .”
Pemilik paruh baya, seorang wanita yang suaranya bersemangat dan rambut perak pendek
adalah ciri khas pribadinya, meletakkan piring besar di atas meja.
“Tunggu, apa ini…?” Saya berbicara tanpa berpikir terlebih dahulu.

Di kalangan anggota klub olah raga sekolah, sudah seperti peraturan tidak tertulis bahwa kamu
harus membersihkan sendiri seluruh piring yakisoba jumbo di tempat ini setidaknya sekali. Saya
kira kali ini saya pesan ukuran reguler karena ingin membaginya ke semua orang, tapi yang diantar
ke meja kami jelas-jelas ukuran jumbo.
“Kalian anak-anak sudah selesai sekolah hari ini, bukan? Aku tidak akan bisa melihat wajahmu
untuk sementara waktu, jadi aku ingin memberimu makan selagi aku masih punya kesempatan.”
“Kamu terlalu baik pada kami. Kalau terus begini, kami akan memakanmu
bisnis. Jika Anda ingin memberi kami barang gratis, buatkan saja piring kecil!”
Saat itulah dia memukul bagian belakang kepalaku dengan nampan perak bundar.
Ada efek suara komedi yang bodoh, seperti dooong.

“Menurut Anda, sudah berapa lama saya menjalankan bisnis di sini? Memberi beberapa dari
kalian, anak-anak olah raga, tambahan mie sesekali tidak akan menghancurkanku, kau tahu.”
“Saya minta maaf atas kata-kata saya dan atas kesalahan saya! Yang ingin saya katakan adalah
terima kasih!”
Saya segera meminta maaf sebelum dia sempat memukul lagi, dan wanita itu mendengus sekali
sebelum kembali ke belakang meja kasir.
Begitu aku yakin dia sudah pergi, aku berdehem dengan berlebihan
dengan cara yang sama, berharap untuk menghentikan cekikikan yang terjadi di sekitarku.
Aku mengambil segelas teh oolong.
“Jadi, kita sampai pada akhir semester tanpa insiden besar.
Kenta, kenapa kamu tidak mengajak kami bersulang?”
"Apa? Kenapa aku?!” Kenta, yang tiba-tiba dinominasikan, mulai terlihat
panik.
“Ayolah, Kenta, menyampaikan kata terakhir itu adalah urusanmu. Sampaikan kami pergi, bukan?”
Yuuko melompat untuk mendukungku.

“Dia benar, Kentacchi! Saya tidak bisa begitu saja memulai musim panas saya tanpa terlebih
dahulu meluangkan waktu sejenak untuk menghargai semua pertumbuhan yang telah Anda lakukan
semester ini!”
Yua juga terkikik kecil.

“Lakukanlah, Yamazaki!”
Terinspirasi dari kata-kata mereka yang penuh semangat, Kenta tampak mengambil keputusan
lalu berdiri sambil membawa segelas cola di tangan.
“Eh, um… Kurasa itu seperti… Sejujurnya, aku masih tidak percaya kalau aku memang seperti itu
masih di sini bersama kalian semua, tapi bagiku… Semester ini sudah…”
"""""""Bersulang!!!"""""""
Denting, denting, denting. Gelas-gelas murah bertabrakan di atas permukaan meja.

“Oh, teman-teman, ayolah…”
“Kenta, pengenalan pola adalah keterampilan yang perlu kamu pelajari. Sekarang, bersorak.”
Semua orang mengangkat kacamatanya ke arah Kenta, yang berdiri disana dengan mulutnya
membuka dan menutup seperti ikan mas.
“Apa? Kalian juga?!”

Setelah kami melahap makanan kami, suara Yuuko terdengar terkejut.
Kami telah mendiskusikan perkemahan belajar musim panas tahun ini.
Saat Yuuko, Yua, dan aku mulai membicarakan tentang bagaimana kami akan hadir, ternyata
Kazuki, Kaito, dan Kenta juga telah melamar, dan Nanase serta Haru bahkan berencana untuk hadir
juga.
“Ya, Nona Misaki akan hadir sebagai guru pembimbing, jadi kami tidak akan bisa mengadakan
latihan klub selama waktu itu.”
Haru tersenyum kecut.
“Dia tidak mengatakannya secara langsung, karena ada biaya partisipasi tentunya,
tapi dia dengan tegas berkata, 'Pastikan kalian semua hadir.' Dia bahkan bilang dia akan mengajak
kita berlari ke pantai besok pagi.”
Nanase menguatkan penjelasan Haru.
"Dengan serius? Bukankah dia punya rasa hormat pada kami para gadis sportif dan pentingnya
membuat kenangan musim panas yang berharga?!”
“Hei, suamiku. Bagaimana pendapatmu tentang itu? Gadis-gadis yang lembut, terpaksa berlari
dan berlumuran keringat dan pasir padahal mereka seharusnya melakukan perjalanan?
Meja prasmanan sarapan pagi itu akan digerebek.”
Karena dia bertanya, saya memutuskan untuk memberikan pendapat jujur saya kepadanya.
"Sejujurnya? Menurutku itu terdengar sangat buruk.”

""Kamu tahu itu!""
Nanase dan Haru menatap ke langit dengan gaya teatrikal, membuat semua orang tertawa.
Setelah kami selesai tertawa, Yuuko melanjutkan sambil berkata, “Tapi tahukah kamu…!”
“Saya sangat menantikan untuk pergi bersama semua orang di sini! Panggang,
kesenangan di pantai, mungkin kembang api, bahkan mungkin kebenaran atau tantangan?!”
“Yah, tahukah kamu, ini masih sekedar perkemahan belajar.”
Yua menggaruk pipinya saat dia berbicara.
“Aku tahu, tapi ini pertama kalinya aku menginap semalam bersamamu, Ucchi! Aku ingin pergi
berbelanja bikini bersama, lalu di malam hari, kita akan ngobrol dengan cewek… Bukankah itu
menyenangkan?”
Saat mereka berdua datang ke tempatku untuk memasak makan malam sebentar
kembali, saya ingat mereka membicarakan hal serupa.
Meskipun pada saat itu, aku mendapat kesan bahwa mereka bersikap lebih blak-blakan tentang
hal itu dan mengatakan bahwa itu tentang cowok-cowok yang mereka sukai.
“Oh, apakah kamu akan membeli bikini baru juga?”
Nanase berbicara sambil menjilati garam dari kentang goreng di jarinya, dan Yuuko segera
merespon. “Tunggu, maksudmu…”
“Maksudku, jika aku melewatkan kesempatan ini, siapa yang tahu kapan aku bisa mendapat
kesempatan pergi ke pantai lagi? Jadi saya berpikir, kenapa tidak? Maksudku, pasanganku di sini
masih memakai…”
“Diam!” Haru, dengan serpihan rumput laut menempel di bibirnya, bergegas memulai percakapan.
“Oh, salahku. Benar, benar, kamu berada di tengah-tengah masa pubertas yang terlambat.”
“Baiklah, ini artinya perang. Kamu sebaiknya bersiap, Nana!”
“Ya, ya, jangan khawatir. Aku tidak akan membiarkan seorang anak pun memukuliku, Umi.”
“Ayo, gadis-gadis,” kata Yua, mencoba menenangkan keduanya, yang melakukan hal biasa.
“Jika kamu mau, kalian berdua juga bisa datang.”
Haru mengangkat tangannya dengan penuh semangat. “Saya ikut! Yuzuki cenderung terus-
menerus menguliahi saat menentukan pilihan, jadi aku lebih suka memilih sesuatu bersamamu,
Yuuko. Dan Yua, tentu saja.”
“Saya tidak dapat menahan diri untuk memberikan nasihat ketika saya terpaksa menyaksikan
seseorang melakukan kesalahan dalam interaksi sosial padahal dia seharusnya sudah mempelajari
sopan santunnya sekarang.”
Saya sedang menyaksikan pertengkaran yang terjadi dengan perasaan nyaman, ketika saya
menyadari bahwa tubuh besar yang duduk di sampingku sedikit gemetar.
“Buh… Buh… Bikini!!!”
“”Diam, Kaito.””
Kazuki dan aku tidak membuang waktu untuk menanggapi hal itu.
“Tapi… Yuuko, Ucchi… Yuzuki… Mengenakan bikini! Bicara tentang surga!”
“Sepertinya kamu sudah melupakan diriku? ”
“Oh, Haru. Yah, eh, lakukan yang terbaik, ya?”
“Baiklah, bersiaplah untuk memasuki minggu depan. ”
Kazuki menggerutu sesuatu tentang kami yang tidak pernah tutup mulut sebelum dia melanjutkan
dengan suara normal. “Omong-omong, Saku, apa yang kita lakukan dengan kembang api tahun ini?”
“Benar, menurutku ini memang musimnya.”

Prefektur Fukui memiliki beberapa festival kembang api yang diadakan pada musim panas
tradisi.
Acara yang paling terkenal dan populer adalah Mikuni Fireworks Festival yang diadakan di sekitar
Tojinbo, namun bagi kita yang bersekolah di Kota Fukui, yang paling familiar adalah pertunjukan
Fukui Phoenix Fireworks yang berlangsung di tepian sungai. dari Sungai Asuwa.
Acara ini menandai hari pertama Festival Fukui Phoenix, yang berlangsung selama tiga hari
pertama bulan Agustus. Sekitar sepuluh ribu kembang api dinyalakan setiap tahun.
Karena kembang api dapat disaksikan dari mana saja di kota tanpa penonton harus datang jauh-
jauh ke lokasi, banyak orang menikmati pertunjukan tersebut dari atap atau balkon rumah mereka
sendiri.
Setiap siswa SMP telah mengunjungi acara tersebut setidaknya sekali, untuk menemukan tempat
rahasia terbaik untuk berpelukan dengan seorang gadis sambil menontonnya.
kembang api tanpa diganggu. Lagipula, kamu harus mulai mempersiapkan diri lebih awal untuk hari dimana
kamu akhirnya mendapatkan pacar.
Musim panas lalu, aku benar-benar sedang tidak mood, tapi sekarang…
“Kalau begitu, bisakah kita pergi bersama?”
Musim panas ini, saya dapat memberikan saran semacam itu tanpa ragu sedikit pun.
Setelah Kazuki bertanya padaku tentang kembang api, Yuuko, yang mendengarkan dengan seksama
dari seberang meja, adalah orang pertama yang membungkuk dengan antusias.
“Aku terjatuh! Sangat lelah! Aku akan memakai yukataku !”

Aku tersenyum masam menanggapi kegembiraannya dan mendukungnya.
“Kalau begitu, aku kira aku akan memakai yukata yang kamu berikan padaku, Yuuko.”
"Anda akan lebih baik! Saya akan datang ke tempat Anda dan membantu Anda memakainya!”
"Hah? Itu hanya yukata, tapi tetap saja, menurutku kamu tidak punya keahlian apa pun
teknik berpakaian tradisional Jepang, Yuuko?”
“Erm, baiklah… Oke, jadi mungkin Yua bisa membantu kita berdua memakainya…”
“Uh-huh, itulah yang kupikirkan. Tapi bukankah kamu bilang kamu ingin menjadi
orang pertama yang melihatku di dalamnya?”
“Tidak apa-apa kalau itu Ucchi!”
Yua menutup mulutnya dengan tangannya dan terkikik. “Baiklah, baiklah, aku bisa mendandani kalian
berdua.”
“Ya!”
“Tunggu, itu mungkin memalukan bagiku, tahu?”
Kemudian Nanase, yang mendengarkan dengan diam sampai saat ini, mengangkat salah satu sudut
mulutnya dengan cara yang provokatif dan menatap tepat ke arah Yuuko.
“Aku yakin Chitose bisa mengenakan yukata sendirian.”
"Apakah kamu?!"
“Ingat saat dia dan aku pergi ke festival pada tanggal itu? Yah, aku melihatnya dengan mataku sendiri.
Jadi kamu bisa menganggapnya sebagai fakta, 'istri'.”
“Wah, sekarang aku kesal. Baiklah, kamu ingin berkelahi, ini dia!”
Ah, sungguh saat yang hidup dan penuh semangat.
Kami melanjutkan seperti yang seharusnya Anda lakukan setelahnya

sekolah libur selama musim panas.
Kami semua gembira karena liburan musim panas akan dimulai keesokan harinya, tapi di
saat yang sama, tidak ada seorang pun yang ingin langsung pulang. Kami ingin memanfaatkan
waktu sekolah terakhir ini, kebersamaan ini sebaik-baiknya.
“Ayo berfoto,” kata Yuuko.
Kami semua tertawa dan setuju.
Yua segera membereskan meja, Nanase dengan santai meluruskan poninya,
dan Haru melemparkan potongan ayam goreng terakhir ke dalam mulutnya.
Kazuki menepis Kaito, yang mencoba merangkul bahunya, dan Kenta gelisah, tampak tidak
yakin apakah dia harus berpindah posisi atau tetap duduk.
Di langit biru yang terlihat dari jendela, petir melayang-layang

gambar kapur anak di aspal.
Melihat salah satu dari mereka secara khusus, saya mulai berpikir iseng tentang bagaimana
sebenarnya ada dinosaurus di Fukui.
Sebuah kipas angin listrik bobrok yang ditempatkan di sudut ruangan bergemerincing dengan
terengah-engah namun tetap memutar kepalanya dengan bangga, seolah-olah mengawasi setiap
orang satu per satu agar tidak ada seorang pun yang tertinggal.
Pemiliknya mengambil alih telepon Yuuko dan mengarahkan lensanya ke kami. "Oke.
“Katakan keju.”
“” “Hore!!!”””
Dalam sekejap, momen tahun kedua sekolah menengah kami ini terpotong oleh waktu,
dilestarikan untuk selamanya, tidak pernah pudar.
—Untuk dikenang kembali suatu hari nanti, di musim panas yang jauh.
Setiap kali saya mendengar suara dentingan lonceng angin, saya akan berpikir kembali
pada saat ini dengan rasa suka yang tak terhingga. Aku yakin akan hal itu.
Pada akhirnya, setelah meninggalkan Takokyu, kami semua bergegas ke tempat karaoke di depan
stasiun dan memanfaatkan diskon hari kerja untuk bernyanyi sepenuh hati hingga menit terakhir.
Untuk memulainya, kami semua menyanyikan lagu khas kami masing-masing, lalu berpasangan
untuk berbagai duet yang menyenangkan penonton. Setelah sedikit demi sedikit kehabisan materi,
kami memasukkan medley kecil lagu-lagu nostalgia satu demi satu dan membagikan mikrofon.
Kebetulan, saat giliran Anda yang memegang mikrofon, jika Anda tidak menyanyikan satu baris pun,
Anda harus membayar harganya.
Kami memulai dengan hukuman standar, meminum minuman misterius yang dibuat dengan
menggabungkan soda berbeda secara acak dari mesin minuman. Kami semua akhirnya menjadi
sangat licik tentang hal itu.
Kenta mengacaukan ronde pertamanya saat membawakan lagu khasnya, tapi saat kami
mengubahnya menjadi medley lagu anime, dia mendominasi.
Ia bahkan menguasai lirik karakter yang tidak ditampilkan di layar.
Karena lagu animenya, kami semua akhirnya harus menderita setidaknya satu penalti.
Setelah meninggalkan tempat karaoke, kami berjalan-jalan di sekitar stasiun untuk a

sementara itu, dan ketika langit akhirnya berubah menjadi senja, kami berpisah.
Setelah menyaksikan kelompok sepeda itu pergi, melambai seolah mereka sedang berlatih
upacara wisuda, aku pulang ke rumah bersama Yuuko dan Yua.
Mungkin itu hanya imajinasiku, tapi gadis-gadis itu sepertinya berjalan lebih lambat dari
kecepatan biasanya.
Biasanya, orang tua Yuuko akan menjemputnya dengan mobil, tapi hari ini dia berkata
dia ingin berjalan sejauh rumah Yua bersamanya.
Aku bisa memahami perasaan itu, jadi aku sedikit memperpendek langkahku.
Jalan perbelanjaan di depan stasiun diwarnai dengan warna merah jambu nadeshiko samar
karena matahari terbenam, trem satu mobil melaju di sepanjang jalan.
Ini aneh; bahkan pemandangan kota yang biasanya sepi pun tidak terlihat terlalu buruk jika diberi
sedikit warna, pikirku.
Yuuko menggeliat. “Ah, itu sangat menyenangkan! Tapi aku kalah.”

Yua terkikik. “Ini pertama kalinya saya bernyanyi seperti itu. Saya pikir saya bahkan lebih lelah
daripada yang saya rasakan saat latihan band.”
“Kalau dipikir-pikir,” lanjut Yuuko. “Ucchi, apa yang akan kamu lakukan selama liburan musim
panas?”
“Hmm, aku sebenarnya tidak punya rencana khusus. Mungkin seperti biasa. Pergi ke
kegiatan klub, belajar, dan memasak.”
“Kamu masih akan bekerja, bahkan setelah kamp belajar?”
“Yuuko, berpartisipasi dalam perkemahan bukan berarti kamu akan dibebaskan dari belajar selama
sisa musim panas, tahu? Dan ketika Anda berpikir tentang ujian masuk perguruan tinggi, kami tidak
boleh membuang waktu sedetik pun.”
“Ujian lagi?! Kamu pasti satu-satunya orang yang mengkhawatirkan hal itu selama liburan musim
panas tahun kedua sekolah menengah!”
“Aku… menurutku itu tidak benar…”
Yua menggaruk pipinya, terlihat bingung.

Tampaknya tidak peduli, Yuuko meraih tangannya.
“Kalau begitu, mari kita pastikan kita bersenang-senang di musim panas ini!”
"Kemudian? Saya tidak mengerti bagaimana alurnya, tapi…tentu saja!”
Mendengarkan percakapan mereka, aku merasa sedikit tergelitik di dalam hati.

Saat itu, aku tidak pernah membayangkan keduanya akan menjadi teman baik.
“Tapi tahukah Anda, saya melihatnya. Saku, Ucchi, Yuzuki, Haru, Kentacchi.
Setiap orang membuat kemajuan, sedikit demi sedikit, tanpa menyadarinya.”
Yuuko bergumam, menatap ke kejauhan.
“Jadi saya ingin bergabung dengan mereka.”
Dia berlari maju selangkah, lalu berbalik.
“—Musim panas ini, aku memutuskan untuk mengambil langkah maju.”
Lalu dia berseri-seri.
Sebuah langkah maju menuju apa? Tidak, aku tidak akan menanyakan hal itu padanya.
Entah kenapa, aku merasa bisa memahami perasaannya.

Saya pikir Yua, yang tersenyum lembut di samping saya, juga bisa.
Jadi untuk hari ini, mari kita berjalan pulang perlahan-lahan, berdampingan.
Kami masih punya sedikit waktu tersisa sebelum matahari terbenam.
Kemudian tibalah hari pertama liburan musim panas.

Sebenarnya, aku berpikir bahwa setelah aku tidur nyenyak hingga siang hari, aku akan
menghabiskan waktuku bermalas-malasan, membersihkan rumah, mencuci pakaian, dan merawat
perlengkapan bisbolku.
…Tetapi kemudian dari panggilan telepon pagi hari yang saya terima, saya mendengarnya
suara musik senam radio yang tidak selaras.
Aku menuangkan air dingin ke kepalaku yang mengantuk dan tubuhku yang berkeringat di kamar
mandi, mengenakan T-shirt putih dengan saku dada di atas celana pendek Patagonia hitam, lalu
memakai sandal olahraga Teva dan meninggalkan rumah. Kini saya berdiri di depan Stasiun Fukui,
mengamati samar-samar leher panjang penduduk Fukuititan yang bergerak naik turun.
Saat memeriksa ponselku, aku melihat waktu sudah menunjukkan pukul 08.50.
Aku biasanya berangkat ke sekolah pada jam-jam seperti ini, jadi rasanya tidak super
awal atau apa pun, tapi aku merasa seperti masih setengah tertidur di tempat tidur.
Kok di hari biasa kalau harus bangun, biasanya aku bangun sebelum alarm di ponselku berbunyi,
tapi di akhir pekan saat aku tidak perlu bangun, aku bisa tidur selamanya?
Mengungkapkannya secara verbal membuatnya terdengar seperti, ya, tetapi ketika Anda benar-
benar berhenti dan memikirkannya, rasanya agak aneh, bukan?
Saat aku memikirkan hal itu, seseorang menepuk bahuku dari belakang.
Aku melirik sekilas ke balik bahuku, seolah memeriksa jawaban a

sebuah pekerjaan rumah yang saya tahu saya sudah mahir…
"Ayo kawan. Ayo berpetualang."
…dan itu adalah Asuka Nishino, yang menyeringai nakal padaku.
Secara kebetulan, dia mengenakan celana pendek Patagonia yang sama dengan saya, tetapi dengan warna biru,
dengan kaos bermotif putih, topi ember hitam sederhana, dan sandal olahraga Chaco. Di
punggungnya, dia membawa ransel Fjallraven Kanken berbentuk persegi.
Pakaiannya bernuansa sporty dan memberikan kesan berbeda dari biasanya—tapi
tengkuknya masih sedikit kecokelatan, begitu pula pahanya yang terbuka.
Sementara aku tetap diam, Asuka meringkuk karena malu. Kuku kakinya berwarna merah
muda bunga sakura, catnya diaplikasikan dengan hati-hati.
“Hei, katakan sesuatu.”

“Apakah kamu tidak malu tampil dengan pakaian yang serasi?”
“Kamu binatang buas! Kamu bilang padaku aku harus memakai sesuatu yang lebih seperti ini sekali lagi!”
“Bisakah kamu berhenti membuatku terdengar seperti kakak laki-laki gila
memaksa adik perempuannya bercosplay?”
Saat bibirnya terangkat, aku tertawa terbahak-bahak.
"Aku hanya bercanda. Sejujurnya, saya terkejut dengan perbedaannya.
Maksudku, itu bukan gayamu yang biasa.”
"…Benar-benar?"
“Kamu sama menawannya dengan Mathilda di Léon: The Professional. Aku akan
membelikanmu kalung hitam nanti.”
“Eh, sebenarnya bukan itu tujuanku.”
Asuka mengejang, tampak bingung.
Aku bisa melihat sisa-sisa masa kecilnya di suatu tempat di sana
ekspresi polos.
Kalau dipikir-pikir…
Saat itu sedang liburan musim panas, jadi aku bangun pagi-pagi, seperti ini.
Buang-buang waktu saja jika ketiduran, seperti mencoba mengisi peta harta karun itu
Anda telah memasukkannya ke dalam saku Anda.
Saat kami akhirnya mulai berjalan, bayangan kami yang tampak bahagia tampak lebih kecil
dibandingkan apa pun di sekitar kami.
Setelah naik kereta sekitar dua puluh menit dari Stasiun Fukui, kami turun di peron yang ada
tanda bertuliskan: Ichijodani.
Stasiun pedesaan tampak seperti sesuatu yang keluar dari lukisan. Di sana
tidak ada gerbang tiket, dan hanya ada satu ruang tunggu kecil. Tidak ada seorang pun di sekitar.
Yang bisa dilihat mata hanyalah hamparan sawah hijau, pegunungan kecil, menara baja tinggi,
dan rumah-rumah tua tua tersebar di sana-sini.
Matahari musim panas masih turun dari langit yang tak berujung.
Saat aku menarik napas dalam-dalam, aku bisa mencium aroma tanah dan tanaman hijau,
serta aroma panas yang menyesakkan.
“Ingatkan aku kenapa kita ada di sini lagi?” Saya bilang.
Di pagi hari, satu-satunya hal yang dia katakan padaku di telepon adalah bahwa kami
kita akan berkencan dan di mana kita harus bertemu.
Aku tahu Asuka bukanlah tipe orang yang ingin pergi berbelanja
gedung stasiun, tapi aku tidak pernah mengira dia akan membawaku ke tempat yang begitu jauh.
Mata Asuka berbinar. “Sudah kubilang, aku ingin bertualang bersama
kamu, hanya kami berdua, untuk pertama kalinya setelah sekian lama.”
“Seperti di Stand by Me?”
Saya menyebutkan nama film lama.
“Jika ada, ini lebih seperti Black and Tan Fantasy,” balasnya
nama novel yang juga pernah saya baca.
Saya teringat bahwa ceritanya berkisar pada empat pria dan wanita paruh baya, mantan teman
sekelas, membicarakan berbagai hal sambil berjalan di sekitar Pulau Y, yang mungkin dimaksudkan
sebagai Yakushima. Ceritanya sederhana, tapi dampaknya luar biasa.
“'Lagipula, kita bukan lagi remaja laki-laki dan perempuan seperti dulu.'” Saya mengutip sebuah
kalimat padanya, cocok dengan energi menggodanya. “Tetapi kita bahkan belum berada di puncak
kehidupan kita. Jika Anda bersikeras mengutip novel karya Riku Onda, saya perkirakan Anda akan
memilih Night Picnic, novel dengan tokoh protagonis SMA. Sebenarnya, yang itu lebih cocok
untukmu.”
“…Aku belum membacanya.”
“Oh, itu sebabnya, kan?!”
Melihat dia berpaling karena malu, aku tidak bisa menahan senyumku.
Biasanya dialah yang membaca buku yang belum pernah saya baca. Ini adalah yang pertama
kali itu sebaliknya.
Secara statistik, hal itu pasti akan terjadi pada akhirnya. Meski begitu, aku merasa seperti
melihat sekilas sisi Asuka yang belum pernah kulihat sebelumnya, dan itu memenuhi diriku dengan
gelembung kecil kebahagiaan.
“Oke, lain kali aku akan meminjamkannya padamu.”
"…Tidak, terima kasih. Prinsip pribadi saya adalah membeli buku yang ingin saya baca sendiri.”
“Ah, kamu merasa sedikit FOMO, kan?”

“Tidak sedikit pun.”
Dia berjalan ke depan, dan aku mengejarnya, tak mampu menahan diri untuk tidak tersenyum.
Daerah yang disebut Ichijodani ini dikenal sebagai rumah klan Asakura, yang memerintah Echizen
selama periode Negara-Negara Berperang. Konon reruntuhan kota kastil pada saat itu digali dalam
kondisi sangat baik, dan telah ditetapkan sebagai kekayaan budaya nasional yang penting.
Saya yakin ada museum arkeologi di dekat sini, tapi sejujurnya, itu
sebenarnya bukan tempat yang ingin aku datangi untuk kencan liburan musim panas.
Meskipun demikian, kami tidak mempunyai tujuan tertentu, jadi kami memutuskan untuk menuju
Air Terjun Ichijo untuk sementara waktu. Tempat ini juga merupakan salah satu tempat wisata
sederhana di Fukui, dan konon Sasaki Kojiro, pendekar pedang Jepang, menemukan teknik
terkenalnya “Memotong Burung Walet” di sini.
Saat aku mencari petunjuk arah di ponselku, waktu sudah menunjukkan sekitar satu jam
setengah berjalan kaki dari sini.
Kalau tujuan kami jalan-jalan dan ngobrol, jaraknya pas.

Jika kamu keluar dari stasiun dan melanjutkan sedikit, kamu akan segera sampai di Rute
Prefektur 18. Setelah itu, yang harus kami lakukan hanyalah mengikuti jalan, jadi aku memeriksa
peta untuk terakhir kalinya sebelum meletakkan ponselku.
“Rumah Alam dulunya ada di sekitar sini, ya?” saya berkomentar.
Asuka, yang berjalan di sampingku, menatapku dengan bingung
ekspresi. Maksudmu pondok kamp belajar?
"Ya. Apakah kamu pergi ke sana ketika kamu masih di sekolah dasar juga?”
"Ya. Ah, itu membawaku kembali.”
Rumah Alam Pemuda Kota Fukui adalah fasilitas pendidikan sosial publik yang terletak di
tengah gunung kecil. Terdapat gimnasium, alun-alun kecil, area memasak luar ruangan, dan area
kerajinan, dan siswa sekolah dasar di kota biasanya hadir selama dua hari satu malam.
Yah, ini seharusnya menjadi perkemahan belajar, tapi ini lebih seperti acara yang menyenangkan
dimana setiap orang berkumpul bersama membuat lilin dan seni membakar kayu, menanak nasi, hingga
membuat api unggun untuk menguji keberanian.
Kami terus membicarakan ini dan itu.
“Saat itu, saya merasa seperti berada di pegunungan yang dalam dan terpencil. Tetapi
jaraknya hanya sekitar dua puluh menit dari kota dengan kereta api.”
“Mungkin aku bisa memahami perasaan itu. Saat itu, saya sedang membaca serial Sherlock
Holmes dan serial Boy Detectives Club yang saya pinjam dari perpustakaan sekolah, jadi sebenarnya
saya sedikit takut akan terjadi pembunuhan atau sesuatu.”
Membayangkan Asuka, sambil memegangi sampul tebal tua dalam ketakutan, aku berharap saja
bisa menghadiri perkemahan bersamanya saat itu.
Saat kami berjalan, kami menemukan jembatan besi yang membentang di Asuwa
Sungai yang jalannya terbelah dua.
Sebenarnya tidak ada perbedaan besar, tidak peduli yang mana yang kami pilih, tapi saat aku
berdebat, dia menyodok bahuku.
“Hei, mau menyelesaikannya dengan ini?”
Dengan senyum nakal, Asuka mengangkat dahan pohon yang tampak kokoh yang pasti dia ambil
dari tanah di suatu tempat.
“Nah, itu adalah hal yang menggelitik jiwa kekanak-kanakan seorang pria.”
"Benar? Apakah kamu juga pernah memainkan ini?”
“Ya, aku memang tipe orang yang suka memungut dahan yang tergeletak di pinggir jalan.”
“Kalau kamu menyebutkannya, kamu dulu seperti itu ketika kita bermain bersama selama liburan
musim panas. Mengayunkan tongkat seperti pedang, memberi mereka nama…”
“Wah, berhenti di situ, Asuka.”

Dia hendak menggali sejarah kelam di sana. Saya harus menghentikannya.
Semua anak laki-laki mengalami fase seperti itu.
Jika Anda lahir di Fukui, Anda pasti bersumpah bahwa itu benar Sungai Kuzuryu
memiliki naga legendaris berkepala sembilan yang tersegel di dalamnya di suatu tempat.
Asuka meletakkan dahan pohon itu ke tanah dan melepaskannya dengan lembut.
Ujungnya digulung-gulung, hingga ujungnya langsung mengarah lurus,
menunjukkan bahwa kita harus melanjutkan daripada mengambil jalan bercabang lainnya.
Tidak sopan membiarkannya tergeletak di jalan, jadi aku mengambilnya
ke atas.
Saat kami mulai berjalan lagi, Asuka berbicara. “Berbicara tentang studi
kamp…"
Ini lanjutan dari topik sebelumnya ya?
“Apakah kamu ingat seperti apa pemandian di sana?”
Aku tidak mengerti kenapa dia bertanya, tapi untuk saat ini aku memutuskan untuk menjawab
dengan jujur. “Tidak ada yang benar-benar menonjol dalam ingatanku tentang hal itu…”
Asuka melanjutkan sambil tersenyum. “Saat aku sedang mandi…”

“Jangan bilang ada yang datang untuk melihatnya?”
“Mengapa itu hal pertama yang terlintas dalam pikiran?”
“Karena itu sudah pasti! Laki-laki berdarah merah mana pun pasti mengharapkan cerita seperti
itu.”
“…Apakah kamu mengintip?”
Tatapannya mencari-cari, tapi aku membalasnya dengan udara semilir seperti biasanya.
“Saya sendiri tidak punya nyali untuk melakukannya. Dan jika aku tidak bisa, aku tidak bisa
membiarkan cowok lain lolos dengan mengintip gadis cantik yang kusuka itu. Saya adalah anak laki-
laki yang menceritakannya kepada guru.”
“Melakukan hal yang benar untuk alasan yang sangat salah.”

“Kebetulan, yang harus kamu lakukan adalah memberi mereka tali secukupnya agar mereka
dapat menggantung diri dengan tali itu—maka akan terlambat bagi mereka untuk membuat alasan,
paham? Semua gadis mengira aku semacam pahlawan.”
“Dan kamu juga membual tentang hal itu. Benar-benar jahat.” Asuka menggeleng takjub, lalu
tersenyum menggoda ke arahku. “Jadi, apa yang akan kamu lakukan jika kamu memergoki seorang
anak laki-laki mengintip ke arahku?”
“Aku akan memanggangnya di oven, menaburkan sedikit garam dan merica di atasnya, lalu
memberikannya ke Fukuiraptor.”
“Hee-hee, sepertinya itu yang ayahku katakan.”
“…Wow, aku tidak suka itu.”
Kami berdua saling berpandangan dan tertawa terbahak-bahak atas percakapan konyol ini.
“Jadi, seperti yang kubilang, aku sedang mandi…”

Setelah berjalan beberapa saat lagi, Asuka memulai kembali.
“Ini adalah pertama kalinya bagi banyak dari kami, termasuk saya sendiri, mengalami
menginap bersama teman-teman sekolah, dan semua orang sangat bersemangat.”
Tiba-tiba, nada suaranya berubah, seolah-olah sumbatnya telah ditarik.
“Ada kursi dan ember yang bertumpuk di sana.”
Aku tidak bermaksud menyela pembicaraan lagi, tapi aku angkat bicara, berharap
untuk mendorongnya melanjutkan.

Maksudku, itu kamar mandi, kan?
"Tentu saja. Tapi biasanya kalau ke pemandian umum atau pemandian air panas, sudah ada
pelanggan lain di sana, dan mereka sedang mandi, bukan? Kami adalah orang pertama di sana pada
hari itu…
“Semuanya berbentuk segitiga,” kata Asuka.
“Kursi dan ember masing-masing ditumpuk rapi berbentuk segitiga di sudut ruangan. Sinar
matahari sore masuk dari jendela besar di belakang.”
Saya mencoba membayangkan kejadian itu.
Cermin yang berkabut, ubin yang sudah tua, dan air bak mandi yang bergelombang, semuanya
diwarnai dengan warna merah malam. Dua bentuk segitiga, dan sekelompok gadis yang menatap ke
arah mereka… Yah, aku mencoba untuk tidak membayangkan bagian itu terlalu jelas.
Tapi aku bisa melihat pemandangan itu, seperti lukisan mimpi.
“Dan menurutmu apa yang sedang kita lakukan?”
“Um, mungkin bermain Jenga?”
Asuka terkekeh, lalu menggelengkan kepalanya. “Kami tidak bisa berbuat apa-apa.
Semua orang berdiri di sana memandanginya sebentar, dan akhirnya, kami semua mulai mencuci
tubuh kami tanpa menggunakan kursi atau ember. Itu adalah momen yang sangat aneh. Dan saya
masih mengingatnya dengan jelas sekarang, sebagai siswa sekolah menengah.”
Tampaknya itulah akhir ceritanya.

Tanpa melihat reaksiku, Asuka bergumam santai, “Bisa
lihat kunang-kunang di sekitar sini.”
“Ada sesuatu yang sedikit mistis tentang segitiga, bukan?” Aku berkomentar, dan Asuka
menatapku dengan sedikit keterkejutan di matanya. “Kau tahu, piramida, Gunung Fuji. Heksagram
juga aneh. Mereka menimbulkan perasaan kagum. Sepertinya, mereka tidak bisa disentuh? …Kau
tahu, seperti celana pendek perempuan!”
“Kamu bisa mencoba menyembunyikan rasa malumu dengan menghabisi orang mesum
perhatikan, tapi aku bisa melihat menembus dirimu, kau tahu?”
Sial, dia menangkapku.
Aku baru saja mengungkapkan pemikiranku, tapi bahkan sebelum aku selesai
mengatakannya, aku merasa malu dengan kedengarannya yang megah.

“Heh.” Asuka menghela napas. “Sekarang setelah kamu menyebutkannya, mungkin rasanya a
sedikit seperti itu. Apakah menurut Anda itu sebabnya kami tidak ingin mengacaukannya?”
“Maksudku, aku tidak mencoba memecahkan teka-teki di sini. Hanya meludah.
Namun ketika saya membayangkan kejadian itu, itulah yang terlintas dalam pikiran saya.”
“Kamu… membayangkan kejadian itu?”

“Hei, aku memastikan untuk menyensor gambaran mentalku, tahu?!”
Aku berdehem dan melanjutkan, bahkan aku sendiri tidak menyadari betapa semua ini hanyalah lelucon
dan betapa seriusnya.
“Segitiga yang kalian semua lihat itu seperti masa muda, menurutku.”
Keheningan singkat berlalu,
“Jadi sebenarnya apa maksudnya?” Asuka terdengar tersesat.
“Saya tidak tahu apakah itu orang yang pernah mandi atau anggota staf, tapi… itu pasti dibuat oleh
seseorang. Akan ada sedikit keanehan, ketidaksempurnaan kecil dan kesenjangan. Jika Anda
merobohkannya, lalu mencoba membangunnya kembali— Anda tetap tidak akan pernah melihat hal yang
sama lagi…”
Saya berhenti di sana, mengetukkan tongkat yang saya pegang ke tanah.
“—Jadi kalian memvisualisasikan momen masa muda itu, momen yang tidak pernah kamu bayangkan
ingin berakhir, sebagai segitiga sempurna.”
Tongkat itu mengeluarkan ritme yang teredam. Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih.
Apakah ini karena kita membicarakan novel tadi?

Ataukah itu hanya kegembiraan karena bisa menghabiskan musim panas bersamamu lagi?
Aku sedang memikirkan cara untuk menutupi rasa maluku

dugaan yang baru saja saya sampaikan, ketika…
“—Itu cara yang indah untuk menafsirkannya.”
Asuka menyeringai.
Benar, pikirku sambil tersenyum juga.
Setelah bertemu di SMA, kami selalu berbagi momen seperti ini.

Sama fananya seperti fatamorgana di musim panas, seperti air yang memercik di trotoar yang panas,
memberi makna mendalam pada setiap kata yang dia ucapkan… Berapa kali aku meraba-raba dalam
diriku mencari kata-kata yang tepat yang akan membantuku terhubung dengan gadis ini?
Keheningan bergulir dan bergemuruh di antara kami.
Saya senang, hanya berbicara dengannya.

Itulah perasaanku padanya. Cinta pertama saya.
Aku, Asuka Nishino, melirik ke arah profil samping anak laki-laki yang berjalan di sampingku.
Biasanya, dalam cerita seperti itu, Anda mengharapkan orang lain berkata, “Lalu apa yang terjadi?”
atau, “Apa inti ceritanya?” atau, “Apa sebenarnya yang ingin Anda katakan?” Tapi Saku tidak melakukan
semua itu.
Aku menyukai obrolan santai kami, waktu yang kami habiskan bersama.
Jalan setapak musim panas yang jauh berkilauan di depan kami.
Dulu, seperti sekarang, kami berdua mengembara melalui imajinasi bersama.
“Berbicara tentang pembunuhan…”

Saku masih memiliki tongkatnya. Sepertinya dia sangat menyukainya.
Untuk sesaat, aku tidak yakin apa yang dia bicarakan. Kemudian saya menyadari bahwa dia mengacu
pada sesuatu yang saya katakan sebelumnya.
“Selama kamp belajar sambil tidur, mungkin ada tiga anggota staf yang bertindak seperti konselor
kamp. Masing-masing dari mereka punya nama panggilan.”
“Oh, sepertinya aku ingat itu.”

Dalam ingatanku yang samar-samar, aku melihat sesuatu seperti label nama, dikenakan di dada.
“Salah satu dari mereka menyebut dirinya Calimero.”
“Calimero… Cewek hitam yang memakai setengah cangkang telur?”

Itu adalah karakter yang cukup terkenal dari anime atau semacamnya.
Saku terlihat bingung sejenak, lalu tersenyum dan melanjutkan.
“Saya cukup yakin itulah yang dia maksud. Saya pikir dia mencoba membuatnya terlihat seperti
kulit telur? Lagi pula, dia mengenakan topi putih murahan dengan pinggiran bergerigi. Tapi dia tidak
berpakaian hitam; dia mengenakan pakaian kuning dari ujung kepala sampai ujung kaki. Dan dia
menaiki seekor ular boa bulu, karena suatu alasan. Merah jambu cerah, seperti sesuatu yang akan
Anda kenakan ke pesta.”
Mungkin dia tidak punya pakaian hitam dan hanya memilih warna kuning. Hmm, tapi
kedengarannya agak tidak masuk akal. Mungkin menurutnya warna kuning akan lebih ceria dan mirip
cewek untuk anak-anak. Mungkin dia memakai bulu boa karena alasan yang sama.
“Kedengarannya seperti penampilan yang gila, tapi anak-anak akan menyukainya.”
"Itu benar. Mereka semua mencintainya.” Lalu nada suaranya tiba-tiba

menjatuhkan. “Aku takut padanya.”
“Kamu takut pada Calimero?” Saya terkejut.
Saku selalu seperti pahlawan. Membayangkan dia takut pada apa pun agak tidak terduga,
apalagi menggemaskan. Aku ingin masuk ke mode kakak perempuan, menidurkannya, dan menepuk
punggungnya dengan tenang sampai— Ahem. Mari kita tutupi perasaan itu untuk saat ini.
Saya berhasil menenangkan diri. Jujur saja, aku sedang dalam keadaan senang
Pagi. Bagaimanapun, Saku mengangguk.
“Saya tidak tahu karakter Calimero.”
Hmm, banyak orang pasti pernah melihatnya tanpa mengetahui apa namanya. Jadi aku bisa
mengerti dia mengatakan itu.
Tapi mengapa harus takut?
Aku tetap diam, berharap dia melanjutkan.
“Tanpa latar belakang, bukankah menurut Anda Calimero terlihat menyeramkan?”
“Calimero,” gumamku pada diriku sendiri.
Aku menempatkan diriku pada posisi Saku, mencoba membayangkan melihatnya tanpa kusadari
itu awalnya adalah karakter kartun.
Kalimero, Kalimero. Ka-li-me-ro.
…Oh ya. Saya bisa melihatnya sekarang.

Kata-kata anorganik dan tidak masuk akal yang diterjemahkan dalam aksara katakana Jepang
bisa berarti apa saja, baik serius maupun main-main.
Rasanya seperti suhu turun beberapa derajat. aku terkejut
kepalaku dengan cepat.

“Jika Anda tidak mengetahui cerita aslinya, melihat pria berpakaian seperti itu membuatnya tampak
seperti orang gila. Tidak diragukan lagi, itu semua hanya tindakan yang dia lakukan demi anak-anaknya, tapi
kata-kata dan tindakannya juga salah. Berlebihan. Berlebihan.”
Seorang pria aneh misterius yang tiba-tiba muncul saat belajar menyenangkan
perkemahan sambil tidur, berbicara dengan gerakan pantomim yang berlebihan.
“Hei semuanya, panggil aku Calimero.”

“Hei, izinkan aku mengajarimu permainan yang menyenangkan.”
“Hei, anak-anak, ayo.”
Ya, itu mungkin cukup menakutkan.

Saku menghela nafas.
“Teman-teman sekelasku tertarik pada pria ini, satu demi satu. Bagiku, dia tampak seperti badut
pembunuh yang muncul jauh di dalam pegunungan.
Sebelum semua orang menyadarinya, mereka telah ditipu, dibujuk ke kedalaman hutan yang gelap gulita.”
Di malam hari, cahaya api unggun mengubah wajah anak-anak.

Badut kuning dengan topi bergerigi duduk di sana, nyengir.
“Calimero, ayo bermain.”

“Calimero, apa yang akan kamu ajarkan kepada kami selanjutnya?”
“Calimero, bawa kami ke tempat yang lebih menyenangkan.”
Calimero, Calimero, Calimero, Calimero, Calimero…
Rasa dingin merambat di punggungku, dan aku mendapati diriku mengulurkan tangan untuk menepuk
punggung Saku.
"Hai!"
Tamparan! Suara yang memuaskan.
“Dasar brengsek, kamu membuatku membayangkannya. Aku menjadi sangat takut saat itu.”
"Benar? Aku tahu kamu akan menghargainya, Asuka.”
Senyuman Saku menunjukkan “gotcha!” kualitas untuk itu.

“Jika dipikir-pikir sekarang, ini adalah cerita yang lucu. Saat itu, aku berusaha menjauh sejauh mungkin
darinya, tapi kemudian aku mendengar dia memanggilku dari belakang, dan jantungku hampir meledak.”
Tidak diragukan lagi, tidak ada yang jahat di dalamnya.

Mungkin, konselor melihat Saku duduk sendirian dan khawatir dia merasa tersisih.
Tetap saja…, pikirku, sambil berbicara lagi. “Itu adalah ketakutan akan hal yang tidak diketahui, bukan?
Bahkan seorang konselor perkemahan yang baik hati yang hanya ingin membuat anak-anak tersenyum bisa
menjadi badut yang menakutkan tergantung bagaimana Anda melihatnya.”
Saku menggaruk pipinya dengan malu-malu sebelum melanjutkan. “Keadaannya tidak seperti itu
kelihatannya menakutkan, maksudmu?”
“Menyimpulkan misteri dengan klise… Itu tidak memuaskan.”
“Hmm, tapi terkadang, pengetahuanlah yang membuatnya menakutkan.”
"Benar-benar?"
Aku mencengkeram ujung kausku erat-erat.
“—Seperti, misalnya, cinta kedua yang muncul setelah cinta pertama.”
Saya tidak bisa menatap matanya saat saya berbicara.

Saya tahu, saya tahu, hal seperti ini tidak adil. Tapi aku tidak punya banyak waktu lagi.
Setelah tertawa kecil, Saku menjawab.

“Atau mungkin seperti mendapat vaksinasi flu tahunan?”
Dengan serius? Saya tidak menertawakan hal itu.
Aku berbalik, cemberut tajam.
Hei, apakah kamu sudah menyadarinya?
Satu-satunya tempat aku bisa bicara seperti ini…seperti cara orang-orang di novel berbicara…
adalah saat aku bersamamu.
Karena kamu mendengarkan perkataanku dengan begitu tulus.
Karena kamu berusaha keras untuk menemuiku di levelku.
Menurutku itu sangat menggemaskan. Itu memenuhi saya dengan sukacita. Terkadang, Anda
membuat saya menyadari hal-hal yang tidak pernah saya perhatikan sebelumnya. Itu sebabnya aku
ingin bersamamu. Aku ingin mendengarkan suaramu, bukan hanya sesekali, tapi selalu dan selamanya.
Saya senang, hanya berbicara dengannya.

Itulah perasaanku padanya. Cinta pertama saya.
Sungai yang mengalir di salah satu sisi kami beriak lembut.

Setetes keringat mengucur di tengkukku.
Meski kulitku sudah banyak disuntik tabir surya, kulitku tetap saja kecokelatan.
Tampar, tampar. Sandalku sepertinya siap meleleh saat aku berjalan.
Oh benar, tiba-tiba aku sadar.
—Ini akan menjadi musim panas terakhir yang bisa kuhabiskan bersama Saku.
“Asuka?”
Mendengar dia menyebut namaku dengan nada tidak nyaman, aku menoleh ke arahnya
dan menjulurkan lidahku.
Saat kami mondar-mandir di jalan setapak, butuh waktu sekitar dua jam bagi saya dan Asuka
untuk akhirnya mencapai tempat parkir Air Terjun Ichijo.
Hari sudah hampir tengah hari.
Tempat itu biasanya ramai dengan beberapa orang di musim panas, tapi mungkin karena
saat itu adalah hari kerja di akhir bulan Juli, tidak ada pengunjung lain sebelum kami.
“Wah, panas sekali,” kataku sambil menyeka keringatku dengan T-shirt yang sudah basah
kuyup.
“Hei, kenapa kita melakukan ini?” kata Asuka.
“Aku hanya memikirkan hal yang sama. Kenapa kamu tidak mencari jawabannya ke dalam,
hmm?”
Bahkan Asuka, yang biasanya terlihat keren, mengipasi wajahnya dengan mengepakkan
topi embernya. Dahinya dipenuhi keringat.
Paduan suara jangkrik di area sekitar membuat hal itu tampak
bahkan lebih panas lagi.
Setelah kami melanjutkan perjalanan lebih lama, patung perunggu Sasaki Kojiro mulai
terlihat.
Saya berdiri di depannya dengan perasaan lelah karena sudah berhasil mencapai kedatangan
kami yang sudah lama ditunggu-tunggu—dan perasaan lega karena tidak ada lagi yang perlu
diperjuangkan. Melihat ke arah Asuka, aku menyeringai.
Dengan kedua tangan memegang tongkat kayu itu tinggi-tinggi, aku…

“Pedang rahasia! Memutar Potongan Burung Walet!”
Saya mengayunkannya ke bawah dan kemudian melemparkannya kembali tanpa jeda.
“…”
“……” “……”
“............”
“Hei, setidaknya mengolok-olokku?!”

“Eh, ya, itukah alasanmu menyeret tongkat itu selama ini?”
“Saya tidak meminta observasi terpisah!”

“I-itu keren sekali, Saku…?”
“Hentikan, hatiku sakit.”
“Kojiro dikalahkan.”
“Tolong, kirimkan bantuan.”
Setelah percakapan singkat itu, kami berdua tertawa terbahak-bahak.
Saya akhirnya menyimpan tongkat yang saya pegang di semak terdekat.
Satu sisi lingkungan kami ditutupi dengan tanaman hijau subur, dan a
sungai jernih dan jalan berkerikil sempit mengalir di tengahnya.
Saat kami melewati sebuah gazebo yang atapnya berwarna hijau tua dan ditutupi lumut, saya
mendengar sesuatu yang terdengar seperti air yang mengalir deras, dan kami segera melihat
sebuah air terjun yang tingginya kira-kira tiga puluh tiga kaki.
Itu tidak seperti air terjun yang menderu-deru atau apa pun, tapi airnya bagus
suasananya, entah bagaimana damai.
Air yang membentuk cekungan ini cukup dangkal untuk dimainkan oleh siswa sekolah dasar,
menjadikannya tempat yang sempurna untuk anak-anak saat liburan musim panas.
Hanya dalam beberapa hari lagi, mereka berteriak-teriak heboh dan tumpah ruah
perkelahian air akan bergema di mana-mana.
“Ah, enak sekali di sini.” Asuka, berjalan di sampingku, mengangkat keduanya
tangan dan meregang.
Aku mengikutinya dan menarik napas dalam-dalam.

Setiap tetesan air di udara seolah bercampur dengan keringat di kulit kami.
“Asuka, jika kamu tetap di sini, kulitmu akan terlihat bagus dalam waktu singkat.”
“Eh, ini sudah semurni salju yang turun, tahu?”

“Tahun ini kamu berusia delapan belas tahun, kan? Saatnya untuk mulai mempersiapkan masa
depan.”
"Hai! Itu benar-benar kuno!” Asuka meraih tanganku, meletakkannya di pipinya, dan berkata,
“Lihat?” dengan bangga pada suaranya.
Kulitnya terasa seperti mochi yang baru dibuat, sehalus angin sore.
Rasanya sangat menyenangkan, aku hampir mendapati diriku menyelipkan ujung jariku ke
pipinya.
“Mmn…,” gumam Asuka, seolah dia geli.
Kami saling berhadapan, begitu dekat hingga hidung kami hampir bersentuhan.
Anak laki-laki itu dengan lembut membelai pipi gadis itu, yang sedang menatapnya dengan
mata berbinar.
Anak laki-laki itu mengusap bibirnya, lalu berkata…
“Tentang apa semua ini?”
Dia tetap meletakkan tangannya di pipinya, tapi suaranya terdengar letih.
Apakah ada hal lain yang harus dilakukan sekarang, selain ciuman?
Dia pasti merasakannya juga.
Asuka membuang muka, wajahnya merah. “Apakah kamu mengatakan ini salahku?”
“Kaulah yang menciptakan peluang kecil ini.”
“Yah, caramu menyentuh kulitku membuatnya aneh.”
"Hah? Kalau begitu, menurutku kita berdua bersalah, jadi—”
Kali ini, aku meraih tangannya.
"Hah? A-apa?”
“Bukankah sudah jelas? Kita harus membuang keinginan-keinginan duniawi kita.”

“Kalau begitu maksudmu…”
“Ayo kita terjun!!!” Aku menarik Asuka sambil memekik ke dalam sungai.
""Yaaa!""
Kami berdua berteriak bersamaan.

Air sedingin es mendinginkan tungkai dan kaki saya yang panas.
Angin sejuk bertiup menerpa kami, seperti saat membuka lemari es.
Semburan air terjun yang halus menyelimuti kami, seperti pancuran kabut alami.
Hmph! Sepertinya yang kita lakukan hanyalah mengayun-ayun di perairan!”
Asuka menyiramku dengan keras.
“Bukankah aku pernah memberitahumu sekali? Saat cuaca panas, lompatlah ke sungai dan bermainlah
air!" Aku menyiramnya kembali.
Pinjamkan aku pakaian olahragamu yang berkeringat nanti!
“Jika Anda benar-benar menginginkan T-shirt yang berkeringat, maukah Anda membuka pakaian di sini
dan menukarnya?”
“Tidak, sebenarnya aku membawa baju ganti.”
“Hei, itu tidak adil!”
Aku bisa melihat pakaian dalam Asuka yang berwarna hijau mint melalui pakaian transparannya, tapi
untuk hari ini, aku akan melepaskan motif tersembunyiku dan menganggapnya sebagai daun muda yang
sudah tidak musim lagi.
Karena aku merasakannya, begitu kuatnya hingga aku hampir tidak tahan.
—Ini akan menjadi musim panas terakhir yang bisa kuhabiskan bersamamu.
Andai saja aku bisa menghilangkan pikiran-pikiran ini dengan mudah, pikirku sambil tersenyum kecil,
lalu membenamkan kepalaku di bawah air terjun yang mengalir dari atas seperti kolam yang dasarnya
retak.
Setelah bersenang-senang sebentar, kami meluncur ke gazebo.

Kami berdua mengeluarkan handuk olahraga dari tas kami. Aku belum berpikir sejauh itu
membawa baju ganti, tapi setidaknya aku senang aku punya handuk.
Selain kaos kami, untungnya kami berdua memakai celana pendek tahan air, jenis yang cepat kering
dan juga bisa digunakan sebagai pakaian renang. Mereka akan segera mengering dalam panas ini, tanpa
kita perlu melakukan apa pun.
“Asuka, pergilah ke belakang dan ganti kausmu sebelum kamu menangkapnya
dingin. Saya tidak akan bisa melihat dari sudut ini.”

Ada blok toilet di belakang tempat parkir, tapi jaraknya agak jauh.
Bagaimanapun, itu adalah jalan satu arah menuju air terjun, jadi jika ada orang lain yang datang,
kita bisa meminta mereka menunggu sebentar. Ada sesuatu seperti jalan setapak di atas, tapi
sepertinya tidak ada orang di sana. Dan di sini, di bawah naungan pepohonan, kami berada di titik
buta.
Namun, orang-orang mungkin bertanya-tanya apa yang terjadi di sini.
Asuka berbicara dengan takut-takut. “…Janji kamu tidak akan mengintip?”
“Jika ada yang mencoba mengintip, saya akan memberi tahu gurunya.”
“Oh, kamu idiot.”
Asuka kembali setelah berganti pakaian begitu cepat, dia bahkan hampir tidak perlu diwaspadai.
Dia tampak segar, mengenakan atasan sejuk berwarna hijau mint yang dipadukan dengan
rompi putih polos. Itu adalah warna yang familier, tapi aku tidak bisa memikirkannya terlalu dalam.
Asuka berjalan ke bangku, duduk, dan melepas sandalnya.

Dia pasti hendak menyeka bagian belakang pahanya.
Dia mengangkat kaki kirinya dan merentangkannya tinggi-tinggi, sambil menunjuk jari-jari
kakinya. Telapak kakinya yang putih bersih sehalus dan seindah bagian dalam kerang, dan bagian
yang sedikit basah tampak berkilau dengan warna pelangi pucat di bawah sinar matahari.
Saat itu bahan celana pendeknya yang lembut tampak seperti akan terkelupas
off, aku membalikkan punggungku dan melepas kausku, untuk menutupi mataku.
“Ya?!”
Saya mendengar jeritan kecil, dan ketika saya melihat ke belakang, Asuka sedang menutupinya
mata.
Ah ya, bahkan Nanase pun memiliki reaksi serupa pada awalnya.
Namun dalam kasusnya, dia dengan cepat beradaptasi dan kemudian langsung menatap.
Saat aku masih di klub baseball, sudah menjadi kejadian sehari-hari bagiku untuk mengganti
kaus dalamku di lapangan, jadi entah bagaimana aku kehilangan rasa khawatir terhadap hal
semacam ini.
“Anda pernah melihat bagian atas tubuh pria di kelas renang dan
sebelum gym, tentunya? Lagipula, para pria hanya berganti pakaian di mana saja.”
“Benar, tapi biasanya mereka berhenti di sekitar SMP. Dan anak laki-laki itu
tidak begitu…kasar.”
“Eh, bolehkah aku bilang kalau kamu masih mengintip lewat jarimu?” “—?!”
Aku menyeka tubuhku dengan handuk, meremas kausku dengan lembut, dan dengan
enggan memakainya kembali. Saya sebenarnya lebih suka mengeringkannya di tempat yang
cerah, tapi oh baiklah.
“Baiklah, sekarang sudah aman.”
Saat aku mengatakan itu, Asuka melihat ke sini dengan sangat hati-hati. “M-maaf.
Seharusnya aku yang lebih tua, tapi aku malah membuat keributan besar.”
“Akan lebih menjengkelkan jika kamu bersikap seolah itu bukan masalah besar, jadi tidak apa-apa.”
“…Hmph, itu tidak adil.”
Melihat matanya yang berkilauan, aku berpikir, tidak, itu tidak adil, dan tersenyum kecil.
“Yang lebih penting…” Aku duduk di bangku dan meregangkan tubuhku

kaki. “…Aku sangat lapar, sepertinya perutku akan mengempis.”
Kalau dipikir-pikir lagi, aku belum makan apa pun sejak pagi itu, setelah dibangunkan
oleh panggilan Asuka dan bergegas bersiap-siap.
Kami berjalan di bawah terik matahari selama dua jam dan bermain di dalamnya
air.
Tangki bensin saya hampir habis.
Saya tidak melihat satu pun supermarket atau toko serba ada di sepanjang jalan, jadi
makan siang dalam waktu dekat sepertinya tidak mungkin, kecuali kami kembali ke toko
suvenir kecil di dekat stasiun.
Aku sedang mempertimbangkan pilihan kami, ketika Asuka tersenyum dan mengangkat
ransel Kanken persegi abu-abu mudanya ke depan dadanya.
“Kupikir kamu akan mengatakan itu, jadi…” Dia mencari-cari di dalam dan mengeluarkan
bungkusan aluminium foil. “Aku membuat omusubi!”
"Maukah kamu menikah denganku?"
Asuka terkekeh, lalu memberiku bola nasi dan tisu sekali pakai.
“Apa yang ada di dalamnya?”
“Acar plum! Dan jika itu belum cukup, saya juga punya rumput laut asin dan salmon.”
“Kamu suka umeboshi, bukan? Kamu juga memakannya di Tokyo.”

“Ya, rasanya mengingatkanku pada saat-saat indah.”
Kami duduk bersebelahan di bangku, dan aku berdehem.
“Aluminium foil adalah sentuhan yang bagus. Saya lebih menyukainya daripada bungkus plastik.”
“Itu karena nenekmu selalu menggunakan aluminium foil, Saku.”
“Nenek biasa menyebutnya kertas perak.”
“Ada acar lobak rebus di sini, jadi makanlah.”
"Luar biasa."
Tidak pernah terpikir olehku, karena aku selalu memakannya sejak aku masih kecil, tapi acar
lobak rebus adalah makanan khas lokal Fukui.
Seperti namanya, ini dibuat dengan merebus acar lobak daikon dengan kecap, sake, mirin,
cabai, dan dashi.
Membersihkan tangan saya dengan tisu sekali pakai, saya melanjutkan, “Ini semua tentang
bagaimana mereka disebut juga.”
“Sudah lama sekali saya tidak mendengar seseorang mengatakan 'omusubi' untuk nasi kepal.”
“Saya juga selalu memanggil mereka onigiri . Mungkin aku dipengaruhi oleh nenekmu.”
“Ah ya, dia selalu memanggil mereka 'omusubi.'”

Asuka menoleh ke arahku, berkata, “Kau tahu…
“Hari itu membentuk ikatan antara kau dan aku, Saku. Dan 'omusubi' sebagai
sebuah kata memiliki konotasi yang kuat tentang keterhubungan, kebersamaan.”
Dan dia tersenyum, begitu polos dan murni.

Sulit, entah bagaimana, untuk menatap wajahnya saat aku membuka bungkusnya dan menggigit
bola nasi putih bersih itu.
Montok dan manis, kemudian sedikit demi sedikit asin dan asam.
“Hei, Saku?” kata temanku dengan suara yang membuatku ingin menangis karena tidak
alasan.
“Nasinya juga berbentuk segitiga, kan?”

***
Setelah itu, Asuka dan aku menyantap bola-bola nasi sambil menikmatinya.
Hari kedua liburan musim panas. Jam lima sore, setelah latihan.
Aku, Haru Aomi, sedang menatap layar ponselku di luar
ruang klub untuk sementara waktu sekarang.
Namanya ada di layar.

Aku mengulurkan jariku dengan ragu-ragu, lagi dan lagi, untuk menyentuh bagian itu…
Apa yang saya takutkan? Sampai beberapa waktu yang lalu, saya mampu melakukannya
kirim pesan padanya di LINE atau telepon dia tanpa berpikir dua kali.
Bukan berarti hubungan antara aku dan Chitose berubah sama sekali.
Yang kami lakukan hanyalah berlatih bersama. Aku pergi untuk melihat permainannya. Dia akan datang
untuk melihat milikku. Dan hanya karena itu, aku menjadi bersemangat…
Aku berhenti di sana dan menekankan jariku ke pelipisku.
Tidak, tidak, apa yang kamu katakan?
Sudah banyak berubah , bukan?
Bukankah aku menciumnya, setelah menyatakan perasaanku padanya, secara langsung?
Aku! Haru! Haru yang ceria, gila olahraga, dan tidak cerewet!
Seperti, apa yang kupikirkan hari itu?
Aku tahu aku tidak tahu banyak tentang romansa, tapi sepertinya aku telah melewatkan
banyak langkah, nih!!!
Ahhhh!!!
Jadi itulah yang aku alami akhir-akhir ini.
Satu-satunya keselamatan adalah aku baru saja mengungkapkan perasaanku; Aku belum
mengatakan hal seperti, “Tolong pergi bersamaku,” atau “Tolong beri aku jawaban,” atau
semacamnya.
Pada acara penutupan dua hari lalu, kami akhirnya bisa berinteraksi satu sama lain seperti
biasa lagi, namun butuh nyali yang serius untuk bisa melakukannya.
…Benar. Nyali. Tapi bukan keberanian.

Aku melihat ke layar lagi.

Ya, benar. Aku sudah memikirkan cara untuk menghentikan semua ini.
Meski begitu, aku membeku, tidak bisa mengetahui namanya.
“Wow, itu sangat menjengkelkan!”
Aroma samar aroma kekanak-kanakan dari belakang, dan tanganku yang terulur menyentuh
CHITOSE.
“Apa?” Aku berbalik dan menemukan Yuzuki menyeringai padaku.

“Saya bisa berbicara mewakili Anda, jika Anda mau?” dia berkata.
“K-kamu brengsek…!”
Dan ketika ini sedang terjadi, ponsel saya berkedip CALL.
Akulah yang meneleponnya, jadi aku tidak bisa menutup telepon begitu saja. Aku menguatkan
diriku dan berdeham.
“Ah, um, Chitose…”
"Ah"? “Hmm”? Maksudnya apa?
Apa yang terjadi dengan rencanaku untuk memulai dengan kalimat santai, “'Sup?”
“Hei, ayo.”
Dan hanya itu yang dikatakan Chitose.
Saya meminta bantuan Yuzuki. Dia melambaikan tangannya di depan wajahnya dan
berkata, “Ayo, bicaralah.”
Aku menghela nafas, lalu menarik napas dalam-dalam.
“—Bolehkah aku datang ke tempatmu hari ini?!”

"…Hah? Untuk apa?"
Hah? Untuk apa?
Benarkah itu tanggapan Anda?

Itu hanya iseng saja, demi Pete.
Tapi tunggu sebentar.
Apa yang baru saja aku katakan? Bahkan tidak ada pembukaan?
Bukankah strategi yang biasa adalah memulai dengan obrolan ringan yang menyenangkan dan
melanjutkan dari sana?
Pantas saja dia ingin tahu untuk apa.
…Oke, ayo tenang dan mulai dari awal.

Aku butuh alasan. Alasan. Alasan kenapa aku ingin pergi ke tempat Chitose.
“Um, baiklah… karena ini Hari Kelautan?”
“Apa hubungannya dengan itu?”
Maksudku, aku juga ingin tahu jawabannya.

Yuzuki terlihat sudah selesai denganku. Dia meletakkan tangan di dahinya dan menatap ke tanah.
“Jadi, maksudku, aku ingin datang dan memakan masakanmu!”

“Yah, tentu saja, aku tidak keberatan jika kamu datang—”
-Berbunyi.
Chitose masih berbicara, tapi aku tidak tahu harus berkata apa jika kami terus berbicara, jadi aku
menutup telepon.
Apa pun yang terjadi, pesan sudah terkirim, ya?
“Fiuh, aman.”
“Kamu yakin kamu tidak melakukan inning yang sempurna? Tiga pemukul, tiga pukulan, tiga pukulan?”
Yuzuki menghela nafas berat.

“Apakah seburuk itu?”
"Buruk? Saya dapat memikirkan banyak kata untuk menggambarkan hal itu, tetapi hal buruk hampir
tidak terlihat di permukaan.”
"Sepertinya," kataku sambil menggaruk kepalaku.

Dia benar. Apapun percakapannya, semuanya berantakan.
“Jadi sepertinya aku akan pergi ke tempat Chitose. Kamu juga ikut, kan, Yuzuki?”
“Tidak, aku…” Rekan setimku tersenyum lembut. “Saya tidak akan melakukannya. Kamu ingin pergi
sendiri, bukan?”
“Yah, itu benar.”
Untuk lebih spesifiknya, pikiranku dipenuhi dengan keinginan untuk menemuinya
rumah, aku tidak pernah berpikir untuk mengundang orang lain sejak awal.
“Saya tidak cukup putus asa untuk bertahan sebagai orang ketiga.”
Baiklah, Yuzuki, jika kamu bersikeras.
Oke, aku akan pergi sendiri! Saya baru saja akan lari dengan kecepatan tinggi, ketika…
“—Hei, tunggu sebentar.”
Dia menarik keras tas olahragaku.
Tali bahunya terpasang, dan aku berbalik dengan enggan. Yuzuki membantu
pinggulnya dan memberiku jawaban, “Gadis ini serius?” jenis tampilan.
“Tentunya kamu tidak akan melakukannya, tapi hanya untuk memastikan… Kamu tidak akan ikut
serta , kan?”
"Hah? Yah begitulah. Terlalu jauh untuk pulang dan berganti pakaian terlebih dahulu.”
Ah, desahan besar lainnya.
"Kamu bodoh. Anda sadar bahwa Anda akan pergi ke tempat pria Anda berada
ke tempat di mana dia tinggal sendirian?”

“Oh, benar… Haruskah aku membawakan kerupuk nasi atau sesuatu sebagai rasa hormat?”
“Oke, aku ingin memberimu omong kosong untuk itu, tapi aku tidak punya bandwidthnya.”
Saat dia berbicara, Yuzuki memukul pantatku dengan SLAP yang keras.
Rasanya sakit sekali, tapi aku merasa aku harus tutup mulut dan
tunggu apa yang dia katakan selanjutnya.
“Kamu baru saja menyelesaikan latihan klub! Kalian semua berkeringat dan kotor! Apakah kamu
yakin kamu ingin memainkan ini seperti ini?”
“Oh, terserah. Chitose tidak akan mempermasalahkan hal seperti itu.”
"Permisi?" Mata Yuzuki berkilat aneh. “Dengarkan di sini. Bagaimana kalau Chitose sedang
mood saat kalian berdua saja? Dia menjatuhkanmu, menjilati semua celah, mencium segala macam
bau… ”
“—Aku mengerti seribu persen apa yang kamu katakan, tolong, hentikan
pembicaraan!!!" teriakku sambil menutup mulut Yuzuki dengan tanganku.
Apakah dia gila? Kenapa dia begitu berisik di tempat umum?
Dan kamu adalah kecantikan keren yang diimpikan semua pria? Dengan serius?
Tapi… Terima kasih.
Terima kasih sudah sedikit menenangkanku.

Dia menepuk punggung tanganku, dan aku melonggarkan cengkeramanku.
“Bagus, sekarang kamu mengerti. Datanglah ke tempatku dan mandi dulu.”
"Tidak tidak…"
“Dengar, hal semacam ini hanya sekedar rasa hormat. Lakukan saja. Jangan terlalu
memikirkannya.”
“Tidak, bukan itu… sepertinya aku ingin kamu ikut denganku!”

Saat aku mengatakan itu, rekan setimku yang terpercaya tampak terkejut sesaat.
Lalu dia tertawa penuh pengertian.
“Kalau kamu membawa oleh-oleh kesopanan, buatkan kue atau apalah ya, Umi?”
“Tetapi jika aku muncul membawa kue, bukankah aku akan terlihat putus asa?”
“…Mungkin kita harus mampir ke toko serba ada dan membeli makanan ringan, setidaknya.”
"Ya. Ya, ayo lakukan itu, Nana.”

Bukannya saya tidak tahu tentang burung dan lebah.
Maksudku, tentu saja aku tahu.
Ketika saya terlalu bersemangat selama pertandingan, saya tampil secara keseluruhan
repertoar lelucon kotor.

Apakah saya takut? Ya, tentu saja, sedikit. Tapi bukan berarti saya menentangnya
ide. Tidak menentang sama sekali.
Tentu saja, saya tidak cukup sombong untuk berkata, Oh ya, dia pasti akan mencoba sesuatu
dengan saya.
Tapi ini aneh.

Kalau aku terus melayang-layang, aku tidak akan kemana-mana.
Aku tahu itu, dan aku membencinya.
Aku ingin terus berlari bersamanya selamanya.

Itulah yang saya rasakan, tentang pasangan saya.
Setelah menyelesaikan belanjaan yang diperlukan dengan Yuzuki, aku berdiri di depan apartemen
Chitose.
Apartemen empat lantai dengan fasad berwarna coklat tampak agak kuno, tetapi lokasinya berada
di tepi sungai dengan pemandangan yang indah.
Aku pernah mendengar dari Yuzuki tentang bagaimana Chitose memutuskan untuk hidup sendiri.
Pada saat itu, saya berpikir, “Hei, itu bukan informasi yang ingin Anda sebarkan!” dan berkelahi
dengannya. Tapi Chitose sendiri sepertinya ingin membicarakannya dengan santai, jadi menurutku
tidak ada masalah sebenarnya di sana.
Yah, aku agak mengerti.
Lagipula dia tipe pria seperti itu.
Meski begitu, setelah sampai sejauh ini, bahkan membunyikan bel pintu membuatku merasa
gugup.
Jika ini adalah tempat teman, saya akan langsung masuk dan berkata, “'Sup?” tapi mengetahui
itu adalah Chitose yang ada di dalam, sendirian, di tempat dia tidur, bangun, makan, dan mandi, dan…
Pokoknya, itu adalah ruangannya. Sama sekali.
“Apakah kamu ingin aku menekannya untukmu?” Yuzuki menawarkan, seolah itu bukan masalah
besar.
Grr. Aku tahu dia sengaja memprovokasiku, tapi itu tetap membuatku kesal.
Saat dia berhadapan dengan penguntit itu, akulah yang menyarankan dia pergi ke Chitose untuk
meminta bantuan.
Gadis ini biasanya tidak menunjukkan sisi lemahnya kepada siapa pun kecuali aku.
Chitose adalah satu-satunya orang yang kami kenal yang menurutku bisa dia buka.
Tapi aku belum pernah mendengar apa pun tentang mereka yang cukup dekat dengan itu
titik kemana dia pergi ke tempatnya dan memakan makanan yang dimasaknya adalah NBD.
“Tidak apa-apa, aku akan melakukannya sendiri.”
Saya menekan tombol bulat.

Sesaat kemudian, ding-dong. Kemudian pintu terbuka dengan suara klak.
Aku melihat ke arah Chitose, yang mengenakan celana pendek dan T-shirt, dan
mengangkat tanganku dengan santai.
“'Sup!”
Oke, kali ini saya bisa mengatakannya dengan normal.
“'Sup. Oh, hei, Nanase.”
Di sampingku, Yuzuki juga mengangkat tangannya, dengan gaya “'Sup”.
“Terima kasih telah mengizinkan kami datang!”
Pikiranku melayang kemana-mana; Saya merasa seperti saya akan melakukannya
membeku lagi, jadi aku mendorong Chitose ke samping dan melangkah ke pintu masuk.
Tidak ada koridor masuk atau apa pun; pintu terbuka tepat ke ruang tamu.
Sesuatu berbau sangat luar biasa. Apakah dia benar-benar memasak sesuatu dan kemudian
menunggu kedatanganku?
Aku melihat sekeliling ruangan, dan tiba-tiba mataku tertuju ke dapur di sebelah kananku.
Yuzuki, yang baru saja masuk dari belakang, menabrak punggungku.

"Aduh. Awas, Haru.”
Baiklah, permisi. Lagipula, aku baru saja mengalami sedikit kejutan…
“Uh, uh, selamat malam, Haru, Yuzuki.”
Ucchi berdiri di sana dengan canggung, mengenakan celemek.
""Apa?""
Yuzuki dan aku akhirnya harmonis.

“Sial. Aku mencoba memberitahumu, tapi kamu memotongku, Haru.”
Suara jengkel Chitose melayang ke seberang ruangan.

Segala macam pikiran melintas di kepalaku, dan bahuku merosot.
—Dua jam yang lalu, Haru dan Yuzuki telah tiba di tempatku.
Aku pergi ke Genky bersama Yua.
Genky adalah jaringan toko obat yang berkantor pusat di Fukui.
Mereka menyebutnya toko obat, tapi mereka menjual berbagai macam produk di berbagai cabang, dan
mereka juga menangani barang-barang yang mudah rusak. Seringkali lebih murah daripada membeli bahan
makanan di supermarket.
“Terima kasih karena selalu membantu, Yua.”
Aku tersenyum pada Yua, yang sedang mendorong kereta di sebelahku.
Pakaiannya untuk hari itu sederhana: rok lipit musim panas berwarna biru muda dan atasan tanpa
lengan berwarna putih. Tali bahu tas selempangnya— yah, anggap saja itu menekankan banyak hal. Aku
tidak begitu yakin di mana harus mengarahkan mataku.
"Tidak apa-apa. Saya suka melakukannya. Dan kamu membawa semua belanjaan, ditambah barang-
barangku juga, jadi menurutku itu membuat kita seimbang.”
Kami rutin datang ke sini bersama untuk berbelanja kebutuhan sehari-hari dan bahan makanan.
Sudah hampir setahun sejak kami mulai melakukannya.

Memang ada sesuatu yang menggerakkannya, tapi alasan utamanya adalah
bahwa itu nyaman bagi kami berdua.
Karena orang tuanya sibuk bekerja, Yua mengurus banyak pekerjaan rumah tangga, termasuk
memasak. Dan, selama saya tinggal sendiri, saya tidak bisa menghindari berbelanja.
Jadi, dalam banyak situasi, akan lebih nyaman bagi kita untuk pergi bersama.
Misalnya, ketika multipak sesuatu sedang dijual khusus, itu bagus
tawar-menawar tidak menjamin Anda bisa menggunakan semuanya sendiri.
Dan terkadang barang dibatasi hanya satu per rumah tangga. Saat dia sedang menimbun barang, aku
membawa belanjaan yang Yua tidak bisa tangani sendiri.
Sebenarnya, ini adalah dalih yang dia buat demi keuntunganku.
Pada saat itu, saya tidak hanya tinggal sendirian, tetapi saya baru saja berhenti bermain bisbol dan
cukup tertekan.
Saya sedang tidak ingin memasak sendiri, jadi saya hanya makan makanan instan, beku,
dan cepat saji.
Suatu hari, Yua mengetahuinya, dan setelah itu, kapan pun dia punya waktu,
dia akan datang dan memasak untukku dan mengajariku resep sederhana.
Di hari-hari belanja seperti hari ini, biasanya dia mampir ke rumah saya dan menyiapkan
berbagai lauk pauk yang bisa disimpan lama di lemari es.
Aku merasa sangat bersalah karena dia melakukan semua ini untukku, dan juga cukup
menyedihkan, tapi Yua sepertinya menikmatinya. Jadi, begitulah keadaannya saat ini, aku
mengandalkan kebaikannya.
“Saku, apakah kamu masih punya pasta gigi?”
“Oh, sepertinya aku hampir keluar.”
“Kalau begitu aku akan menambahkannya. Sepertinya masih ada sedikit minyak wijen, tapi bolehkah
aku membeli lebih banyak?”
"Tentu saja."
Yua selalu membeli banyak. Dia melemparkan berbagai produk ke keranjangnya, yang ada
di rak paling atas gerobak, dan keranjang saya, yang ada di bawah.
“Persiapan makanannya akan sama dengan yang ada di rumahku, seperti biasa,
tapi apakah kamu punya permintaan khusus untuk malam ini?”
“Aku baik-baik saja dengan apa pun.”
“Itu hanya membuatnya semakin sulit…”
Kedua orang tuaku adalah tipe orang yang bekerja di akhir pekan dan hari libur, jadi aku
tidak punya banyak kenangan berbelanja sehari-hari bersama orang lain seperti ini.
Mungkin itu sebabnya.

“Yua, ayo kita minum kopi atau apa saja di perjalanan pulang.”
“Hmm, aku ingin, tapi kita punya daging dan lainnya.”
“Kalau begitu, ayo kita beli sesuatu untuk dibawa pulang atau beli kopi kalengan dari mesin
penjual otomatis.”
"Baiklah!"
Tugas-tugas kecil ini hanya akan menjadi tugas jika aku sendirian, tapi
melakukannya bersama-sama menjadikannya sesuatu yang saya nantikan.
“—Jadi itulah situasinya.”

Saya selesai menjelaskan rinciannya kepada Haru dan Nanase.
“”Siapa dia, istrimu?””
Mereka membalas dengan jawaban yang aneh dan tersinkronisasi.
Sejujurnya, saya pikir saya mungkin akan mengatakan hal yang sama jika saya berada di posisi
mereka.
Yua menggaruk pipinya, terlihat khawatir. “Um, aku minta maaf, kalian. SAYA
merasa seperti aku mengganggu.”
“Dengar,” kata Nanase sambil menghela napas dalam-dalam. “Bagaimanapun caramu
mengirisnya, kita berdualah yang mengganggu, kan?”
Haru melanjutkan kemudian. “Seharusnya aku membawa kue, setidaknya…”
Dia mungkin sedang berbicara tentang persembahan yang mereka bawa—sebuah tas penuh
dengan makanan ringan dari toko swalayan. Kupikir itu baik-baik saja, tapi siapa yang tahu bagaimana
para gadis melihat hal-hal ini?
“Hei, Haru. Apa pendapatmu tentang seorang gadis yang datang untuk mendapatkan makanan
gratis di rumah seorang pria yang sudah menyiapkan makan malam untuknya oleh seorang gadis
cantik dari kelasnya?”
“Jika saya laki-laki, saya akan berpikir, 'Wow, saya senang saya tidak memilih yang itu'…”
“Apakah kamu ingin membantu Ucchi? Maksudku, dia jelas yang profesional di sini.”
“Apa yang kamu coba lakukan, menggosokkan garam dan merica ke lukanya?”
“Oke, jika kita tidak bertarung, maka tidak ada yang kalah. Kami tidak pernah ada di sini.
Oke, Umi?”
“Ayo pergi, Nana.”
“Um…” Yua dengan takut-takut menyela pembicaraan mereka. “Saya khawatir tidak
Saku masakan rumahan, tapi kalau kamu mau, kita masih bisa makan bersama?”
Untuk itu…
“”Oh, kita pasti akan makan!”” …
kedua gadis itu, yang lapar karena latihan klub yang baru saja selesai, mengibarkan bendera
putih.
Potong, potong, potong.

Kikis, kikis, kikis.

Mendesis, mendesis, mendesis.
Yua melanjutkan memasaknya, sementara Nanase memperhatikan dan mencoba untuk tetap tinggal
keluar dari jalan. Sesekali, dia tampak bertanya-tanya.
Tetap saja…, pikirku.
Dua lainnya sudah terbiasa berada di tempatku, tapi Haru melihatnya
sangat gelisah. Tentu saja, itu pasti karena apa yang terjadi.
Aku merasa seperti menghabiskan sebagian besar waktuku berinteraksi dengan Haru di luar—
mengendarai dua sepeda, bermain lempar tangkap, dan bermain basket bersama…
Saat kami melakukan aktivitas fisik, saya tidak perlu berpikir, cukup berinteraksi.
Tapi berada di dalam ruangan bersamanya—terutama saat aku dan dia duduk bersebelahan di
sofa tempatku—aku tidak bisa memulai percakapan.
Haru sepertinya merasakan hal yang sama. Kami terus berbicara satu sama lain, upaya
percakapan kami kikuk.
“Ch-Chitose, sepertinya kamu seorang pembaca, ya.”
“Sebagian besar buku ini dibeli oleh orang tuaku, tapi bisa dibilang begitu.”
“Oh benar. Saya rasa itu sebabnya terkadang Anda mengeluarkan hal-hal itu
tidak masuk akal bagiku!”
“Apakah kamu mencoba memujiku, di sini?”
“Apakah kamu tidak punya TV atau komputer?”
“Saya tidak terlalu tertarik dengan TV, tapi akhir-akhir ini saya berpikir saya mungkin ingin
membeli PC.”
"Untuk apa? Meretas?”
“Saya akan mengabaikannya. Saya kira menonton film di ponsel saya mulai melelahkan.
Selain itu, aku punya banyak waktu luang, jadi kupikir aku akan mulai menulis atau semacamnya.”
“Kamu tipe orang yang menulis jurnal dengan cukup serius, ya.”
“Ya, sesuatu seperti itu.”
Setelah berbincang sejauh itu, tiba-tiba aku melihat seseorang berdiri di dekat kami.
Aku mendongak untuk melihat Nanase, tangan di pinggulnya dan tersenyum. "Kamu tahu
apa? Ini semacam gangguan jika kalian berdua mengoceh di sini.”
Dia tidak menjelaskan secara rinci apa yang membuat kami mengalihkan perhatiannya, tapi aku
menebak apa yang dia maksud.
Nanase mengacungkan jempolnya dan mengarahkannya ke pintu masuk.

“Ada persiapan makan juga yang harus dilakukan, dan itu akan memakan waktu sekitar setengah
jam lagi. Jadi bisakah kalian berdua pergi ke suatu tempat, aku tidak peduli ke mana, dan berlari atau
bermain tangkapan atau apalah?”
""…Baiklah.""
Kasar. Ini tempatku, kamu tahu.
Jadi kami keluar dengan membawa sarung tangan, tongkat kayu, dan bola.
Asuka telah mengatakan sesuatu tentang menonton itu menyenangkan, tapi Haru mengatakannya
tipe orang yang perlu aktif untuk bersantai.
Kami tiba di tempat di tepi sungai dekat apartemen tempat saya
selalu pergi berlatih, dan saya menyerahkan sarung tangan dan bola.
Saya mengambil tongkat pemukul dan bergerak sekitar tiga puluh kaki dari Haru.
Itu kira-kira setengah jarak dari pelempar bola bisbol ke
penangkap markas.
Saat memeriksa waktu, saya melihat sudah lewat jam enam sore, tapi langit musim panas
masih cerah, dan suhu tidak menunjukkan tanda-tanda turun.
“Haru. Jika kamu ingin melempar, bisakah kamu membidik ke sini?” Saya memberi isyarat dengan
pemukul, menunjukkan zona serangan. “Aku akan memukulmu kembali, dan kamu bisa mengambilnya
begitu saja. Dan kami akan terus melakukan itu.”
Aku benar-benar ingin kami bermain tangkapan sederhana, tapi aku hanya punya satu sarung tangan.
“Eh, bolehkah memukul bola di sekitar sini? Bagaimana jika Anda memecahkan jendela lantai
pertama?”
Jawabku sambil menyeret kakiku melewati rerumputan tipis, yang lebih banyak berupa tanah
daripada rumput. “Jika aku tidak bisa mengendalikan salah satu bola melengkungmu, Haru, maka aku
akan pensiun saja.”
Haru berkedip ke arahku, lalu menyeringai seolah dia tidak bisa menahan diri. “Eh,
suamiku, bukankah game itu tempo hari adalah game pensiunmu yang sebenarnya?”
“Tentu, untuk tim SMA Fuji.” Saya menyiapkan pemukulnya.
Haru mengenakan sarung tangan. “Kamu bisa saja bergabung dengan tim lagi, lho.”
Bola datang meluncur ke arahku di udara.
Pitchnya lebih cepat dari perkiraanku, dan itu mengejutkanku. Itu terhubung dengan pemukulku
dengan bunyi bunyi.
Haru mengambil bola dengan sarung tangannya pada pantulan kedua.

“Bukannya aku belum mempertimbangkannya. Sejujurnya, saya cukup tersiksa karenanya. Tapi
itu akan selalu menjadi tempat aku melarikan diri. Saya tidak bisa kembali ke sana dan menatap mata
semua rekan setim lama saya lagi.”
Kalau dipikir-pikir, setelah itu tim baseball SMA Fuji kalah di babak kedua.
Saya menontonnya, dan semua orang benar-benar berjuang untuk menang hingga akhir.
Sejujurnya, itu adalah permainan yang sangat bagus.
Tahun depan, mereka mungkin bisa menempuh jarak yang jauh.
“Tapi semua orang akan dengan senang hati menerimamu kembali.”
"Saya tahu itu. Namun jika saya serius mempertimbangkan bisbol lagi, saya menginginkannya
terasa seperti sesuatu yang baru.”
"Sesuatu yang baru…?"
“Saya ingin memulai lagi dari awal, berkonsentrasi pada apa yang terasa menyenangkan. Seperti
melempar dan melakukan pukulan yang bagus.”
“Wow, jadi kamu menunjukkan hasratmu yang mentah ke seluruh lapangan bisbol dan kemudian
melakukan introspeksi?”
“Hei, berhentilah membuat lelucon kotor entah dari mana.”
Haru tertawa terbahak-bahak. “Yah, kurasa aku tidak begitu mengerti. Tapi kamu tidak
berhenti untuk selamanya?”
“Untuk saat ini, saya akan melanjutkan latihan memukul semasa SMA. Lagi pula, saya telah
menemukan seorang penggemar bisbol untuk berlatih, yang tidak punya apa-apa selain waktu luang
dan kecintaan untuk berolahraga.”
"Baiklah. Jika itu yang Anda putuskan, saya tidak akan mengatakan apa pun. Aku hanya akan
diam dan melihat ceritamu terungkap.”
Tonton, ya?
Jadi Haru berencana untuk tetap berada di sisiku mulai sekarang.
Mengayun. Bunyi.
Melambung. Merebut.
Kami menerapkan ritme yang terukur.

Pada awalnya, dia bahkan tidak tahu cara memegang bola. Tapi sekarang dia baik-baik saja.
Dia kemudian menjadi pemain bola basket yang hebat.
Jika aku tidak hati-hati, aku mungkin tidak bisa mengikutinya lagi.
Saya harus memulai hal berikutnya, sehingga saya bisa mendapatkan hak untuk berdiri di
samping orang seperti dia.
Aku ingin terus berlari bersamanya selamanya.

Itulah yang saya rasakan, tentang pasangan saya.
Aku akan sejajar denganmu. Aku, Yuzuki Nanase, merasa sangat panik.
Saya tahu sejak awal bahwa Haru adalah sosok yang sulit dikalahkan.
Dan saya bisa menghargai bahwa ada semacam hubungan yang mendalam
antara Chitose dan temannya yang satu tahun di atas kami, Nishino.
Dan aku tidak perlu menyebutkan bahwa Yuuko ada di kelasnya sendiri.
Namun, pada saat yang sama, saya berpikir…

Tentu saja, ini bukan salah siapa-siapa, tapi ada bagian rahasia dalam diriku yang ingin berteriak
keluar…
Tidak ada yang memberitahuku tentang ini!!!
Di depan mataku berdiri Yua, memasak hidangan demi hidangan.

Aku sudah disuguhi makanan satu atau dua kali di tempat Chitose, tapi aku juga merasa tahu caraku di
dapur.
Maksud saya, tidak sulit untuk mendapatkan resep yang tepat jika Anda hanya mengikuti proporsinya
dan Anda tidak terlalu bodoh.
Saya selalu berpikir yang penting adalah rasanya, atau apakah saya bisa
buatlah repertoar yang benar-benar disukai oleh orang yang saya masak.
Tapi masakan Ucchi benar-benar berbeda.
Dia bahkan tidak berkonsultasi dengan resepnya. Tidak menggunakan teko atau sendok takar.
Dia menyesuaikan jumlah bumbunya sedikit demi sedikit, sambil mencicipinya.
Dia membuat berbagai jenis lauk pauk pada saat yang sama, dan kapan pun dia punya waktu luang,
dia mencuci peralatan yang tidak lagi dibutuhkannya. Itu mungkin hanya untuk memanfaatkan waktu yang
ada, tapi dia juga membilas mangkuk yang dia isi dengan sayuran cincang sebelum menggunakannya untuk
hal lain, dan dia mulai dengan bahan-bahan yang tidak akan mengotori talenan terlebih dahulu. Semua yang
dia lakukan, dia lakukan dengan ketangkasan seperti itu.
Kupikir aku akan berusaha membantu semampuku, tapi aku merasa aku hanya akan menghalangi.
“Apakah kamu banyak memasak, Ucchi?” Aku memanggilnya saat dia berdiri, membelakangiku, dengan
celemek denimnya.
“Yah, pada dasarnya setiap hari. Saya bertanggung jawab atas makan siang dan makan malam.”
Aha, pikirku.
Semua yang dia lakukan sepertinya dipenuhi dengan keakraban dengan pengulangan sehari-hari.
Ya ampun, dia sangat keren.

…Tidak adil.
Aku menelan kepahitanku dan mengganti topik pembicaraan.

“Acar plum yang renyah? Untuk apa kamu menggunakannya?”
“Edamame harganya murah, jadi saya merebusnya dengan sedikit garam dan mencampurkannya
dengan ikan kecil untuk disantap dengan nasi. Jika Anda mencampurkan beberapa acar plum cincang,
teksturnya akan menarik, dan rasanya cukup lezat.”
"Ah, benarkah? Nah, apa yang dimasak di atas panggangan ini?”

“Takeda abura-age dengan kemilau permukaan miso. Sebenarnya saya berencana menyajikannya
dengan cara standar, yaitu parutan lobak yang dilarutkan dalam campuran kecap asin dan saus ajipon
ponzu, namun hidangan utama hari ini adalah salad shabu-shabu babi dengan bumbu dan bumbu
yang sama, jadi saya khawatir. akan bentrok.”
Ngomong-ngomong, abura-age Takeda, atau tahu goreng, yang potongannya mirip dengan
abura-age biasa, adalah produk terkenal dari sebuah restoran bernama “Taniguchiya” dan dapat
digolongkan di antara spesialisasi Fukui sendiri.
Hidangan khas mereka disebut “abura-age gozen.” Mereka menyajikan abura-age sebagai lauk
seperti restoran lain menyajikan steak hamburg atau abura-age biasa, sehingga menunjukkan
betapa yakinnya mereka terhadap produk mereka.
Ibuku rutin membelinya, tapi aku belum pernah memakannya dengan cara ini sebelumnya.
“Bisakah kamu menjelaskan sisa hidangannya juga?”
“Kami juga punya tamagoyaki biasa . Saku suka memakannya dengan parutan lobak daikon dan
kecap, dan entah kenapa, bumbu shichimi juga.
Bagaimanapun, kami mempunyai surplus daikon, jadi saya pikir ini akan berhasil dengan baik.”
“Bagaimana dengan sup miso?”
“Hari ini panas, jadi kupikir akan menyenangkan jika memiliki sesuatu yang ringan.
Saya membuat sup daging babi dengan tomat, jahe mentah, sawi putih, dan daun bawang.
Saya khawatir ini sedikit berbenturan dengan daging babi utama juga, tetapi jika saya hanya
menyajikan salad daging babi rebus, dia mungkin akan mengatakan itu tidak cukup.”
“Tomat dalam sup miso?!”
“Kau berani bertaruh. Awalnya aku tidak yakin, tapi aku akan mencicipinya dulu dan biar
kuberitahu padamu, sayang, kamu pasti ingin menampar ibumu.” (Terjemahan: Ya, di
awalnya saya tidak yakin, tapi saya mencobanya dan ternyata benar-benar enak.)
“Kalau kamu bilang begitu, Ucchi… Bisakah kamu memuatku?” (Terjemahan: Jika Anda berkata demikian,
Ucchi… Bisakah kamu memberiku porsi ekstra besar?)
“Tentu saja aku akan melakukannya, kacang manis.” (Terjemahan: Tentu saja.)
Aku membiarkan pikiranku mengembara saat kami mengobrol bolak-balik dalam dialek Fukui.
Satu sup, tiga sisi. Apakah ini benar-benar menu yang diimpikan oleh seorang gadis SMA?
Ini agak berbeda dari apa yang kuharapkan.

Saya lebih seperti, "Hei, ini kedengarannya bagus!" lalu aku langsung maju dan menyelesaikannya,
tanpa memikirkan apa yang harus aku lakukan dengan sisa makanannya. Tapi kurasa aku hanya seorang
pemula dalam memasak.
Saya khawatir karena tidak bisa mengikuti petunjuk resep dengan sempurna, jadi saya membeli
bumbu yang benar-benar spesifik dan bukan yang serbaguna.
Tapi Ucchi memikirkan hal-hal seperti sayuran musiman, jenis daging apa yang murah, bahan-bahan
yang perlu digunakan, suasana hati pada hari tertentu, dan preferensi pemakan, dan menyusun menu
saat itu juga.
Sialan, Chitose, kamu pasti sudah terbiasa makan makanan enak sekarang.
Aku sangat senang aku tidak melakukan sesuatu yang bodoh seperti menawarkan membuat
carbonara untuk memamerkan tipu muslihat femininku, atau semacamnya. Maksudku, hal itu
kedengarannya sulit dibuat untuk seorang pemula.
Tapi Chitose sepertinya tipe yang lebih menyukai pasta saus daging, atau pasta Neapolitan, atau
bahkan peperoncino daripada carbonara. Dan saya yakin dalam kasus Ucchi, dia akan menyajikan pasta
ala Jepang yang diimprovisasi.
Memikirkan hal itu, tiba-tiba aku menjadi depresi, memikirkan telur-telur itu
Benedict pasti sangat merindukannya.
Maksudku, aku mencoba menipu diriku sendiri, tapi kata depresi… Begitu terlintas di kepalaku, aku
mulai merasa benar-benar tidak enak.
Bahkan masakan rumahnya, yang saya sukai…
Aku teringat suatu saat, ketika aku melihat Chitose dan Nishino bersama.
—Apa yang tampak istimewa bagi saya mungkin biasa-biasa saja bagi orang lain.
Aku belum menyebutkan nama perasaanku saat itu.

Tapi sekarang…
Senyuman lembut Ucchi, suara makan malam yang mengharukan sedang disiapkan,
dan aroma nikmat di udara—semuanya membuat dadaku sesak.
Maksudku, Chitose sudah menikmati semua itu jauh sebelum aku jatuh cinta padanya. Dia telah
melihat senyuman itu, mendengar suara-suara itu, dan sangat menantikan makanan itu.
Tidak diragukan lagi, meminta Ucchi memasak untuknya adalah sesuatu yang sangat dia nikmati hingga
hari ini.
Bagaimanapun juga, itu adalah pilihan yang tepat untuk mengejarnya di luar ruangan.
Sejauh menyangkut harga diriku, hal terakhir yang aku ingin dia lihat adalah
Yuzuki Nanase menyingsingkan lengan bajunya dan belajar memasak dari Ucchi.
Tapi mungkin aku salah.
Dia tidak buruk dalam membedakan berbagai hal.
Hal kedua yang melukai harga diriku adalah harus berperan sebagai wingwoman karena membuat
Haru kikuk.
Dan yang terakhir adalah…
Fakta bahwa aku tahu pada akhirnya aku akan merasa seperti ini, saat aku melihatnya masuk
ambang pintu, memakai celemek itu.
Padahal aku tahu kalau Ucchi sesekali mengunjungi tempat Chitose.
Aku menjadi penuh dengan diriku sendiri, di suatu tempat di sepanjang jalan.
Sudah kurang lebih dua bulan sejak bulan Mei, dan banyak hal telah terjadi.
Kami bukan sepasang kekasih, tapi kami lebih dari sekadar teman. Saya datang ke apartemen ini,
melihatnya sebagai sebuah langkah maju. Bukan sekedar melihatnya sebagai apartemen pria yang
kusuka, tapi sebagai tempat untuk menyimpan kenangan berharga. Saya pikir saya adalah satu-satunya.
Tapi aku harus menghadapi kenyataan.
Apa pun yang istimewa antara Ucchi dan Chitose, sudah terjadi jauh lebih lama dibandingkan apa pun
antara aku dan dia. Itu terjadi di sini, di udara apartemen ini, dalam kenangan yang hanya mereka bagi
bersama.
…Ah kawan, aku benci hal semacam ini.
Kalau saja aku bisa membenci Yuuko, Ucchi, dan Nishino.
Kalau saja aku bisa menjadi orang yang menyebalkan dan menertawakan betapa tidak satu pun dari mereka
sama sekali tepat untuknya.
Namun wahyu seperti ini bukanlah hal baru bagi saya.

—Chitose membantuku ketika aku benar-benar membutuhkannya, tapi aku tidak punya apa-apa
kembali untuk menawarinya.
Aku tidak punya nyali untuk mengungkapkan perasaanku padanya saat itu juga. Kebaikan untuk
mengambil langkah mundur dan mendukungnya. Keindahan yang menarik dia kepadaku dengan
kekaguman. Kekuatan untuk memberinya tendangan lama yang bagus saat dia membutuhkannya.
Semua yang kupikir bisa kutawarkan, dia sudah mendapatkannya dari gadis-gadis lain.
Jadi setidaknya… Setidaknya…
Saya ingin dia dan saya memahami satu sama lain lebih dalam daripada yang bisa dilakukan
orang lain.
Dan itulah perasaanku padanya.
Kami kembali ketika sepertinya waktu yang tepat, dan menemukan Nanase dan Yua sedang
menyiapkan meja.
Tentu saja, saat ini saya tidak terkejut menemukan beragam hidangan berwarna-warni tersebar.
Ruang tamu dipenuhi aroma sedap yang membuat perutku keroncongan. Itu hampir satu-satunya
suara—perutku yang keroncongan dan pekikan teredam anak-anak kecil yang tinggal di sebelah
rumahku.
“Oh, kelihatannya enak sekali! Apakah kamu yang membuat semua ini, Ucchi?”
Setelah berkeringat banyak, Haru sepertinya sudah kembali tenang seperti biasanya, dan ketika
dia mengatakan ini, Yua melepaskan ikatan celemeknya dan menjawab dengan ekspresi malu-malu.
“Saya minta maaf karena penyebarannya tidak menarik.”

"Kau gila? Jika hanya kami berdua, kami pasti sudah mengambil beberapa
Hachiban atau katsudon dan berpisah, kan, Yuzuki?”
"…Benar."
"Ha ha." Nanase terkekeh. Senyumannya palsu.
Itu sedikit menarik perhatianku, tapi aku tidak ingin membuatnya tersinggung dengan menanyakannya
secara langsung.
Saya menyalakan Tivoli Audio dan mengaturnya untuk memutar musik acak dari ponsel saya, yang
terhubung melalui Bluetooth.
Dari speaker, suara “Owari Hajimari” Kariyushi 58 mulai memenuhi udara.
Saat semua orang sudah duduk, Yua bertepuk tangan dan berkata, “Bagaimana kalau?”
""""Mari makan!""""
Saya menyeruput sup tonjiru berbahan dasar daging babi terlebih dahulu.
Yua telah membuatkan ini untukku sebelumnya.
Saya pikir tonjiru agak berat jika dibandingkan dengan supnya, tapi keasaman tomat dan rasa jahe
mentahnya sangat menyegarkan, membuatnya sempurna untuk hari yang panas seperti ini.
Aku menyesap nasi kukusnya.
Rasanya sedikit kaldu dashi , yang melengkapi ikan kecil montok dan rasa asin edamame. Daun
shiso cincang tersebar di atasnya, dan saat saya memakannya bersama dengan buah plum yang
renyah, profil rasa yang benar-benar baru tercipta. Saya bisa saja memakan seember makanan itu.
“Ini sangat bagus,” kataku jujur.

Yua, yang duduk di hadapanku, berseri-seri dan tampak lega. "Benar-benar? Saya
senang sekali itu adalah sesuatu yang kamu sukai. Ada banyak waktu juga.”
Di sampingnya, Nanase memasang ekspresi tak terbaca.
“Sial, Ucchi. Anda bisa menghasilkan uang dari hal ini. Jika Anda mengelola sebuah restoran di
lingkungan saya, saya akan menjadi salah satu pelanggan tetap Anda.” Haru mengoceh. “Tahu goreng
ini sungguh luar biasa! Saya bisa meminum banyak minuman keras dengan hidangan sebagus ini.
“Kamu terdengar seperti pria tua yang suka minum-minum.”

Sambil membentak Haru, aku menaruh dua potong tamagoyaki di piring kecil, lalu melemparkannya
parutan lobak daikon di atasnya, dan tuangkan kecap asin di atasnya.
Melihatku, Yua menghela nafas. “Bisakah kamu setidaknya mengambil satu gigitan sebelum
mengoleskannya?”
“Aku sudah memakannya berkali-kali, jadi bisakah kamu memberiku yang ini? Pokoknya Yua, kamu
tidak perlu khawatir. Tamagoyaki Anda selalu lezat, setiap saat.”
Sambil memegang botol shichimi dengan tangan kananku, aku memukulnya beberapa kali
kali dengan kiriku.

Yua terkekeh. “Saku, setiap kali aku melihatmu melakukan itu, aku membuatku tertawa.”
“Nanase mengatakan hal yang sama,” jawabku.
Nanase tampak terkejut, menggelengkan kepalanya dan berbicara
suara animasi yang aneh. "Benar? Bukankah itu hal yang aneh untuk dilakukan?”
"Sama sekali!"
Nanase tampak sedikit pucat, tapi aku tidak tahu kenapa.
Setelah itu, kami membicarakan rencana kami untuk liburan musim panas dan memakan
makanan yang dibuat Yua hingga kami benar-benar kenyang.
Setelah selesai makan malam dan istirahat sebentar, Haru berkata, "Aku akan mandi."
Biasanya itu adalah pekerjaanku, tapi anehnya Haru tampak termotivasi, jadi aku memutuskan untuk melakukannya
biarkan dia pingsan.
Dia mulai menumpuk piring-piring itu dan hendak membawanya ke wastafel, ketika Yua tersipu
dan berkata, “Haru, jika kamu melakukan itu, bagian bawah piring akan menjadi kotor. Lebih mudah
untuk mencucinya jika Anda membawanya ke wastafel satu per satu.”
Ah, aku ingat dia memberitahuku hal yang sama, beberapa waktu lalu. Kapan itu
kalau soal masakan berminyak, pasti lebih mudah melakukannya dengan cara Yua.
Saat aku memikirkan hal itu, tiba-tiba aku menyadari bahwa aku sendirian di ruang tamu.
Aku mengambil dua botol plastik berisi limun yang sudah dingin di lemari es dan pergi ke balkon.
“Mau satu?” Aku menawarkan satu pada Nanase, yang sedang menatap kosong ke arah sungai.
"…Terima kasih."
Dengan suara retakan yang keras, kami membuka tutup kami secara bersamaan.
Saat itu malam musim panas yang penuh di luar. Kapan itu terjadi?
Begitu saya keluar dari ruangan ber-AC, dahi saya
secara bertahap mulai berkeringat.
Aku bisa mendengar serangga-serangga itu berderit - derit di luar, bercampur dengan suara itu
suara air mengalir.
Sesekali hembusan angin bertiup membuat rambut hitam Nanase berkibar
cara yang menyedihkan.
Aku melihat profil sampingnya, entah bagaimana tenggelam dalam rasa bosan, dan berbicara
sesantai mungkin.
“Bukan gerakanmu yang biasa.”
Nanase perlahan menoleh ke arahku dengan tatapan kosong di matanya.
“Meninggalkan pencucian.”
Dia pasti sudah mengerti maksudku.
Dia melirik kembali ke dalam apartemen dan berkata, "Oh, sial."
“Saya tidak mengkritik Anda atau apa pun. Awalnya saya hanya akan melakukannya sendiri.”
"Aku tahu. Aneh sekali, sekarang disalip oleh Haru.” Yuzuki biasanya tidak pernah mengumumkan
bahwa dia akan mencuci piring. Dia baru saja mengumpulkannya dan mulai bekerja, dan itu sudah
dicuci bahkan sebelum saya menyadarinya.
Saat makan hari ini, dia tampak sibuk. Faktanya, dia pernah melakukannya
bertingkah aneh sepanjang hari ini.
“Jika ada sesuatu dalam pikiranmu, katakan padaku,” kataku.
Nanase menatap langit malam dengan senyum kesepian dan sedikit miring.
“Ya… aku harus segera kembali ke rumahku di bulan.”
“Lihat dirimu, melontarkan lelucon rumit dengan wajah datar. Saya terkejut.”
“Jadi, dapatkan tas Maison Margiela yang baru, yang itu

bagi saya belum diumumkan.”
"Hah? Apa yang terjadi dengan kamu meninggalkan surat dan ramuan kehidupan saat kita
berpisah?”
“Yah, jika itu terlalu sulit untuk dilakukan, ciuman lembut tidak masalah.”
“Membuat tuntutan yang tidak masuk akal kepada seorang pria… Saya tidak mengharapkan kurang dari itu
dari Yuzuki Kaguya-hime.”
Sobat, mungkin aku tidak mengkhawatirkan apa pun.
Saat aku menggaruk kepalaku, Nanase perlahan mendekat.
"Hei," katanya sambil menatap wajahku. “Bagaimana jika aku memintamu menjadi pacarku…?
Atau semacam itu?"
“…Jika itu permintaan yang serius, aku akan memikirkannya dengan serius, lalu memberikan
jawaban yang serius.”
"Hah? Anda akan memikirkannya dengan serius, bukan?

“Yah… Tentu saja aku akan melakukannya.”
Saat aku mengatakan ini, aku merasakan sesuatu berderit, jauh di dalam hatiku.
Aku meneguk limun Kupi Cider-ku sehingga aku tidak perlu mengakui rasa sakitnya. “Untuk
hari ini, menurutku ini sudah cukup.”
Nanase tertawa sopan, seolah dia tidak bisa menahan diri. "Maaf untuk
membuat wajah yang begitu panjang.”
“Saya baru saja tersedak karbonasi.”
Seolah-olah ujung jariku baru saja terpotong kertas, tempat di mana kata-katanya menembus
perlahan mulai mengeluarkan darah merah.
Ini mungkin seperti latihan yang lembut.
Karena orang di depanku adalah Yuzuki Nanase.
Bagaimanapun juga, kita mirip. Kita telah mengambil satu langkah ke dalam hati masing-
masing, dan mungkin, sedikit demi sedikit, kita akan membawa kesedihan, rasa sakit, kelemahan,
dan kekuatan bersama-sama, seperti pasangan yang masing-masing memegang satu pegangan
tas belanjaan plastik.
Tentu saja saya berharap akan ada kebahagiaan dan kesenangan juga.
Saya ingin kita memahami satu sama lain lebih dalam daripada yang bisa dilakukan orang
lain.
Dan itulah perasaanku padanya.
Beberapa hari kemudian, pada malam hari, saya pergi ke Sepuluh Ribu Volt sendirian.
Ini adalah pengecer massal elektronik konsumen, yang dikenal dengan jingle komersialnya
yang menarik, “Sepuluh Ribu Volt. ” Didirikan di Fukui, namun tampaknya toko berantai sedang
dikembangkan di prefektur lain.
Percakapanku dengan Haru kemarin tidak membawaku ke sini atau semacamnya, tapi aku
punya waktu luang, jadi kupikir aku akan melihat-lihat komputer.
Saya berkeliling ke berbagai bagian, tetapi tidak ada yang masuk akal bagi saya.
Harga komputer laptop berkisar dari sekitar 30.000 yen hingga lebih dari 200.000 yen.
Sejujurnya, saya tidak tahu apa perbedaannya selain dari penampilannya. Saya harus meminta
Kenta untuk mengajari saya. Dia tampak seperti pria yang tahu banyak tentang hal semacam itu.
Saat aku hampir menyerah dan mulai berpikir untuk makan ramen…
"Hah? Sakuuuu!”
…sebuah suara yang familiar memanggilku.

Aku berbalik, dan di sana ada Yuuko, melambaikan tangannya.
Setelah dia datang dengan gembira, saya berkomentar, “Saya terkejut melihatmu di tempat
seperti ini.”
Pakaiannya hari ini adalah blus off-shoulder berwarna coklat dan celana denim lebar.
Rambutnya diikat dengan kepang longgar.
“Ya, aku di sini berbelanja dengan ibuku.” Yuuko berbalik, dan aku melihat a
wanita cantik berjalan ke arah kami dengan senyum di wajahnya.
Dia mengenakan rok panjang berwarna putih dengan belahan depan, blus putih sederhana,
dan kardigan biru muda. Dia menata rambutnya dengan gaya bob sedang yang sedikit
bergoyang, sedikit lebih panjang dari milik Nanase.
Itu adalah pertama kalinya aku melihatnya secara langsung, meskipun aku sudah mengantar
Yuuko pulang berkali-kali, tapi aku akan tahu dia adalah ibu Yuuko tanpa memerlukan konfirmasi.
Entah bagaimana, mereka tampak seperti saudara perempuan.
Dia tampak sangat muda, saya hampir percaya dia berusia dua puluhan.
Biasanya, aku akan menganggap ibu temanku hanya sebagai ibu temanku, tapi dia
mempunyai aura yang berbeda dari dirinya, dan jika aku berpapasan dengan seseorang yang
mirip dengannya di jalan, aku akan berakhir secara tidak sengaja. mengikutinya dengan mataku.
Tetap saja, pikirku.

Mengucapkan salam kepada teman sekelas, terutama ibu seorang gadis, adalah hal yang canggung.
Bukannya aku diperkenalkan sebagai pacarnya atau apalah, tapi

entah kenapa itu membuatku merasa gelisah.
Ibu Yuuko, berdampingan dengan putrinya, tersenyum sekali lagi dan dengan anggun
menundukkan kepalanya.
Aroma parfum yang elegan tercium di udara.
Aku merasakan diriku tegak, lalu menundukkan kepalaku sesopan mungkin.
"Halo. Aku teman sekelas Yuuko, Chito—”
“Hei, hei, apakah ini Chitose ?”
Ketika saya mencoba memperkenalkan diri, saya disela.
“Saya senang! Yuuko terus-menerus membicarakanmu, dan aku sangat ingin bertemu
denganmu!”
“Apakah, eh…”
“Oh, aku? Saya Kotone, ibu Yuuko. Anda mengejanya dengan karakter koto—
itulah instrumennya—dan suaranya. Ngomong-ngomong, tolong panggil aku Kotone,
bukan 'ibunya Yuuko' atau semacamnya.”
“Ah, oke, eh, Bu. Koton.”
Dia lebih bersemangat dari yang kukira berdasarkan penampilannya, dan saat dia
mendekatiku, aku mendapati diriku mengambil langkah mundur.
Yuuko dengan malu-malu menarik lengan Kotone.

“Bu, bisakah kamu menunggu di sana?”
“Oh, apakah putriku berubah menjadi remaja pemberontak?”
"Mama!"
Awalnya aku terkejut, tapi ketika aku memikirkannya, aku menyadari bahwa aura polos
miliknya ini persis sama dengan aura Yuuko, yang membuatku tersenyum.
Selain itu, itu seperti membawaku kembali. Aku juga punya seseorang seperti itu di keluargaku.
Kotone melanjutkan, sepertinya tidak menyadari fakta bahwa Yuuko sedang tegang. “Oke,
ayo kita semua pergi ke Starbucks. Chitose, kamu hanya jalan-jalan di liburan musim panas ini,
jadi kamu punya waktu luang, kan?”
“Bu, jangan kasar!”
"Oh saya tahu. Ini sudah jam makan malam, jadi anak laki-laki lebih memilih a
makanan lezat, bukan? Kalau begitu ayo pergi ke Hachiban's. Oke?"
“Hei, jangan langsung menerobos tanpa bertanya dulu padaku!”
Saya akhirnya terseret tanpa bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Kotone dan Yuuko pergi dengan mobil, dan aku membawa sepeda gunungku ke rumah Hachiban
terdekat.
Mereka menawarkan untuk mengantarku kembali ke Sepuluh Ribu Volt lagi setelahnya, tapi
aku merasa jika aku setuju, ibunya akan berkata, “Tunggu, aku merasa ingin ada perubahan
pemandangan. Ayo berkendara sampai ke Tojinbo!” Jadi saya dengan lembut menolaknya.
Saat saya memasuki tempat ramen, Kotone sudah berada dan melambai
ke arahku sambil berteriak, “Di sini, Chitose!”
Mereka berdua duduk berhadapan di meja untuk empat orang, jadi aku
duduk di sebelah Yuuko.
Aku benar-benar mulai merasa seperti seorang pacar yang bertemu dengan orang tuanya.
Sebaliknya, jika mereka berdua duduk di hadapanku, aku akan terlihat seperti itu
melakukan sesuatu yang buruk pada putrinya dan dimarahi.
“…Eh, maafkan aku, Saku. Ibuku kadang-kadang menjadi seperti ini… ”
“Ya, kamu pasti punya hubungan keluarga.”

“Tunggu, apa maksudnya?!”
Sementara Yuuko dan aku berbicara bolak-balik, Kotone memberiku menunya.
“Ini, makan apapun yang kamu mau. Tentu saja, ini traktiranku.”
“Tidak, tidak, itu tidak perlu…”
Ketika aku mengatakan itu, aku mendapat senyuman sebagai balasannya.
“Tentu saja, saya ingin mendapatkan poin untuk putri saya yang lucu.”
Sebelum aku sempat bereaksi, Yuuko mencondongkan tubuh ke depan.
“Skor saya sangat buruk saat ini! Pria seperti apa yang dia sukai
diseret untuk makan oleh ibu temannya saat pertama kali mereka bertemu?!”
“Eh, Chitose pasti sudah terbiasa dengan hal seperti ini kalau dia pacaran denganmu, Yuuko.”
“Sudah kubilang, Bu, kita belum pacaran!”

“Ayo, tenang. Maksudku sebagai teman.”
"— Tidak!"
Kotone melanjutkan sambil melirik ke arah putrinya, yang duduk dengan berat dan mulai
menatap menu.
“Saya kira saya harus meminta maaf atas ketidaknyamanan ini.”
“Yah, setidaknya kamu menyadarinya.”
“Ah, ya, ada tanggapan yang tajam. Persis seperti yang kuharapkan dari apa yang kamu
ceritakan tentang dia!”
“…Eh, Yuuko?”
"Mama!!!"
Rasanya konyol untuk menahannya, jadi saya memesan ramen pedas dengan tambahan daun
bawang dan sepiring gyoza. Yuuko menyajikan ramen sayur miso berukuran besar, sedangkan
Kotone menyajikan ramen sayur kedelai, mie isi, dan nasi goreng. Saya selalu berpikir bahwa versi
ramen vegetarian tanpa mie seharusnya menjadi pilihan diet, tetapi nasi gorengnya membuat saya
bingung.
Setelah kami selesai memesan makanan, Yuuko pergi ke kamar kecil.
Tentu, aku lebih suka dia tidak meninggalkanku sendirian bersama ibunya pada awalnya
bertemu, tapi Yuuko terlihat sangat menyesal, aku tidak bisa marah.
“Maaf, Chitose.” Kotone berbicara seolah dia baru saja membaca pikiran batinku.
“Tidak apa-apa—setidaknya aku menghemat uang untuk makan malam.”
“Aku dengar kamu tinggal sendiri? Itu pasti sulit.”

“Tidak, saya mendapat uang lebih dari cukup, dan setelah saya terbiasa, itulah yang terjadi
sebenarnya cukup mudah dengan cara ini. Sebenarnya keluargaku tidak pernah erat.”
“Anak laki-laki sangat tabah. Yuuko tidak akan berhasil suatu hari nanti tanpa a
kehancuran kerinduan.”
“Dia akan mengatakan itu, tapi jika dia meninggalkan prefektur untuk kuliah, dia akan menjadi salah satu darinya
anak-anak yang tidak pernah kembali.”
“Oh, jangan katakan itu! Pikiran itu membuatku sedih!”

Aku mendengus, terkejut dengan reaksinya yang berlebihan.
Orang tuaku selalu merasa nyaman sendirian, jadi meskipun kami tinggal berjauhan, kami jarang
berhubungan. Hubungan orangtua-anak seperti ini sebenarnya cukup baik, pikirku. Menyegarkan.
“Dia lahir saat aku baru berumur dua puluh, tahu.” Kotone bergumam pelan.
Aku bingung harus menjawab apa, tapi dia melambaikan tangannya dengan cepat dan acuh.
“Nah, nah, ini bukan cerita yang buruk. Itu adalah pernikahan yang normal dan penuh cinta. Saya tidak
tahu bagaimana keadaannya saat ini, namun pada saat itu, bukanlah hal yang aneh bagi orang-orang yang
langsung mendapatkan pekerjaan setelah lulus SMA seperti saya. Saya menikah dengan suami saya pada
usia sembilan belas tahun dan melahirkan Yuuko pada tahun berikutnya.”
Benar, itu sebabnya dia terlihat sangat muda.
Jadi jika dia melahirkan pada usia dua puluh…
“Baiklah, berhentilah menghitungnya!”
Disebut yang itu.
Bolak-balik ini juga mengingatkanku pada Yuuko.

Aku menelan kembali daftar leluconku yang tidak perlu dan diam-diam menunggu dia melanjutkan.
“Jadi,” Kotone melanjutkan, “Mungkin sulit bagimu untuk membayangkannya, Chitose, tapi usia
dua puluh masih merupakan masa kanak-kanak. Kamu mungkin bukan anak di bawah umur lagi, tapi
di dalam hati kamu masih merasa seperti siswa sekolah menengah.”
Saya merasa seperti sedang mendengar cerita tentang dunia yang sangat jauh, tetapi ketika saya
Kalau dipikir-pikir, aku sadar aku sendiri hanya punya waktu tiga tahun lagi.
Jika saya menempatkan diri saya pada posisinya, itu berarti saya akan menikah tahun depan.
Tampaknya tidak realistis. Yang saya rasakan hanyalah perasaan “wow” yang samar-samar.
“Itulah sebabnya, pada awalnya, aku menganggap Yuuko lebih seperti seorang adik perempuan
daripada anakku sendiri, sejujurnya. Oh, dia manis sekali! Tentu saja, saya belajar banyak tentang
apa yang perlu saya ketahui sebagai seorang ibu, dan saya melakukan yang terbaik karena saya
ingin membesarkannya menjadi anak yang bersungguh-sungguh dan baik hati.”
“Dia adalah itu.”
Kotone menunduk sedikit malu-malu. "Terima kasih. Dia tidak mengganggumu, kan, Chitose?
Mendesakmu untuk berkencan, hal-hal seperti itu?”
"Saya kira tidak demikian. Sepertinya Anda melakukan pekerjaan luar biasa dalam membesarkan
anak Anda.”
"Luar biasa! Kamu sungguh menawan!”

“Perkenalanku dengan putrimu memperkaya keberadaanku.”
"Oh itu bagus! Lebih banyak lagi.”
“Mengapa kita tidak menginjak rem dan kembali serius?”
Kotone tertawa dengan cara yang dewasa. “Bolehkah aku melanjutkannya? saya sedang berbicara
tentang diriku ketika aku masih muda. Sungguh, tentang putriku.”
“Tentu saja,” kataku. “Kamu bilang usia dua puluh tahun masih masa kanak-kanak, kan?”
Kotone mengangguk sedikit. “Ini seperti seorang anak yang membesarkan seorang anak, bukan? Itu
mengapa saya sangat khawatir tentang satu hal tertentu untuk waktu yang lama.”
Aku melirik ke arah toilet di seberang ruangan.
Pasti sudah ditempati.
Yuuko sepertinya masih menunggu gilirannya.
“Aku tahu itu bukan sesuatu yang harus dikatakan orang tua, tapi bukankah dia cantik?
Dan dia tidak memiliki sifat berduri seperti yang dimiliki beberapa gadis cantik. Itu bukan bagian
dari kepribadiannya. Saya belum pernah mendengar dia bertengkar dengan temannya.”
Dan itulah mengapa, kata Kotone…
“—Semua orang, termasuk aku sendiri, memperlakukannya terlalu istimewa.”
Aku merenungkan maknanya sejenak sebelum menjawab.

“Yah, kalau begitu, dia akan memiliki kehidupan yang menyenangkan. Apa masalahnya…?"
Yuuko bukan tipe orang yang sombong atau suka menerima
keuntungan dari posisinya hanya karena dia populer di kalangan semua orang.
Tapi wanita di depanku menggelengkan kepalanya sedikit.
“Fakta bahwa kamu bisa berpikir seperti itu adalah karena kamu sedikit spesial
dirimu sendiri."
“Orang-orang membenciku sejak aku masih muda, aku akan memberitahumu.”
“Itu mungkin karena kamu jauh lebih pintar, lebih kuat, dan sedikit lebih baik daripada dia.”
“Aku benar-benar tidak akan bertindak sejauh itu…”
“Misalnya,” lanjut Kotone. “Misalkan kamu sedang berkumpul dengan sekelompok orang, dan Yuuko-
ku mulai berkata, 'Aku ingin melakukan ini!' Yah, aku bertanya-tanya apakah orang lain menekan
keinginan mereka sendiri untuk menyelaraskan diri dengan keinginannya… ”
Saya tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa hal itu tidak benar. Sungguh, itu
benar-benar apa yang biasanya terjadi.
Tentu saja, Yuuko hanya akan mengungkapkan keinginannya secara terbuka. Tidak ada niat jahat
di pihaknya.
Namun manusia cantik dan menarik seperti itu dapat memberikan pengaruh yang kuat terhadap
lingkungannya hanya dengan menjadi dirinya sendiri.
Kalau dipikir-pikir, kebiasaannya memperlakukan semua orang secara setara, baik pria maupun
wanita, telah menyebabkan banyak pria salah paham dan mengajaknya kencan.
“Ini mungkin terdengar dingin, tapi jika anak-anak lain harus menahan diri karena Yuuko, atau
akhirnya merasa sedih karena dia, biarlah. Hal-hal seperti ini terjadi dalam hidup.”
Menurutku, cuacanya tidak terlalu dingin.

Pelecehan yang bersifat keji adalah suatu masalah, namun menurut saya akan jauh lebih buruk jika
orang tuamu menyuruhmu untuk tetap berada dalam cangkangmu dan khawatir bahwa menjadi dirimu
yang sebenarnya akan merugikan orang lain.
Kotone meneguk air, nyaris tidak membasahi bibirnya. “Yang saya khawatirkan adalah bagaimana
perasaannya ketika dia menyadari hal ini sendiri. Saya membesarkannya dengan jujur, tapi menurut saya
hal itu bisa mengakibatkan dia menjadi buta terhadap cara kerja dunia.”
Aku diam-diam membawa gelasku ke bibirku juga.

“Tapi kalau begitu,” kata Kotone, suaranya sedikit meninggi. “Sejak dia bertemu denganmu, Chitose,
Yuuko sedikit berubah. Dia mulai mempertimbangkan perasaan orang lain. Tidak secara umum, saya
tidak akan membahas sejauh itu, tapi setidaknya perasaan orang-orang yang dia anggap istimewa.
“—Jadi terima kasih,” kata ibu temanku.

“Sebenarnya, itulah yang ingin kuberitahukan padamu hari ini. Maaf telah menyeretmu keluar untuk
makan.”
“Aku tidak tahu apa yang Yuuko katakan, atau seberapa berlebihannya dia
padaku, tapi aku belum melakukan apa pun yang membutuhkan rasa terima kasih.”
"Apakah begitu? Saya sudah banyak mendengar. Tentang Yua dan Kenta juga.”
“…Tidak, aku tidak melakukan apa pun.”
Kotone terkekeh, bahunya bergetar.
Tawanya sangat familiar. Itu membuat dadaku sakit, hanya sedikit.
“Aku senang sekali dia punya orang sepertimu, Chitose. Itu sungguh
meyakinkan saya. Terlebih lagi setelah berbicara langsung denganmu.”
“Saya akan berada di sini selama saya diinginkan. Bagaimanapun juga, dia dan aku adalah teman.”
“Oh, kamu tahu maksudku, tapi kamu hanya menghindarinya! Aku akan memberitahu Yuuko!”
“Menurutku kamu hanya membuat dirimu kesal tanpa alasan, Kotone.”

“Hmm, sebenarnya kamu bisa memanggilku 'Ibu'. Atau mungkin 'Ibu.'”
“Apakah kamu mengatakan 'ibu' atau 'mengganggu'?”
Kami berdua saling menatap, lalu tertawa terbahak-bahak.
Saya merasa seperti saya akan menjadi putra wanita ini untuk sesaat di sana.
Setelah beberapa saat, Kotone menggumamkan hal lain. “Satu hal lagi, maaf.”
“Apakah kamu masih mencoba membuatku kesulitan?”

Ketika saya menjawab dengan enteng, dia berkata, “Tidak, saya sudah melakukannya.”
Senyum tipis yang mencela diri sendiri.
“—Apa yang baru saja kita bicarakan… Apa yang baru saja aku katakan padamu…”
Tepat ketika saya mencoba menebak apa yang dia maksud, pesanan kami diantar ke meja, satu demi
satu.
Saat itu, Yuuko juga kembali dengan langkah cepat, jadi aku memutuskan untuk tidak melakukannya
memikirkannya lebih jauh.
“Bu, apakah kamu baru saja mengatakan sesuatu yang aneh pada Saku?”
“Tidak apa-apa. Yang kulakukan hanyalah menyarankan agar dia melupakan putrinya dan memberiku a
putar saja, tahu?”
"Mama! Berhentilah merasa ngeri. Bagaimana dia harus bereaksi terhadap hal itu? Hentikan saja!”
"Jijik?! Kamu terdengar seperti kamu benar-benar bersungguh-sungguh juga!”

“Aku sudah malu, jadi ayo makan dan pulang.”
“Sekarang, jangan katakan itu, atau aku akan menambahkan pesanan tambahan berupa ayam goreng dan
kentang goreng."
“Tidak, kumohon!”
Astaga, ini sebenarnya sangat bagus.
Uap ramennya hangat menyelimuti mereka berdua.
Kebisingan latar belakang kedai ramen… Warna-warni kehidupan sehari-hari.
Saat aku melihat mereka saling mendengus, aku memikirkan betapa aku ingin berbaur dengan
adegan keluarga bahagia ini sebentar lagi.
Setelah kami menghabiskan ramen kami, Yuuko dan aku mampir ke toko serba ada dan berjalan ke
taman terdekat.
Letaknya di antara National Highway 8 dan batting center yang sering kami kunjungi, dan
merupakan tempat persinggahan rutin saat kami berdua berjalan kaki pulang dari sekolah.
Untuk kawasan perumahan, taman bermainnya terbilang luas, dilengkapi dengan perlengkapan
bermain standar seperti palang horizontal, perosotan, ayunan, dan jungkat-jungkit. Di belakang ada
sebuah bukit kecil yang menjulang sekitar tiga kaki dari tanah, dan kami biasanya duduk di tangga yang
terletak di salah satu ujungnya.

Seperti biasa, aku duduk dan menyesap es kopiku sementara Yuuko membuka bungkus es loli
Garigari-kun miliknya.
Sebelum saya menyadarinya, saat itu gelap gulita, dan agak lebih sejuk dibandingkan siang hari.
Bahkan jika kami melihat sekeliling, tidak ada seorang pun selain kami, dan ayunan berwarna
kusam berderit tertiup angin.
Rasanya menyenangkan. Aku merentangkan kakiku.
Saat kami pergi, Kotone sepertinya masih ingin mengatakan sesuatu, tapi Yuuko hanya berkata,
“Aku akan pulang bersama Saku!” dan mengusir ibunya, dengan wajah datar.
“Yah, tidak perlu buru-buru pulang, sayang!” hanya itu yang dikatakan Kotone. Itu sulit
membayangkan dia benar-benar ibu dari seorang siswa sekolah menengah.
“Wow, ibumu benar-benar berkarakter.”
Saat aku mengatakan itu, Yuuko tertawa. “Hari ini dia berada dalam performa terbaiknya. Meski di
rumah, dia tetap seperti itu. Dia tidak benar-benar merasa seperti seorang ibu, lebih seperti seorang
kakak perempuan.”
“Kotone mengatakan hal serupa.”

“Apa yang kamu bicarakan ketika aku tidak ada di sana?”
“Hmm, tentang bagaimana dia memilikimu ketika dia berumur dua puluh, hal-hal seperti itu?”
Tampaknya lebih baik mengaburkan hal-hal lain, hal-hal yang tidak diinginkannya
Yuuko mendengarnya, jadi aku memilih sesuatu yang tidak berbahaya untuk didiskusikan.
"Oh ya! Biasanya aku tidak berusaha memberitahunya, karena keadaannya, tapi aku sangat
menghormati dan menghargainya.”
Krisis, krisis. Yuuko menggigit es lolinya, lalu melanjutkan.
“Maksudku, bukankah ini menakjubkan?! Dia akhirnya lulus SMA, semua temannya bersenang-
senang di kampus. Bagi sebagian orang, ini adalah waktu paling bebas dan menyenangkan sepanjang
hidup mereka. Tentu saja pernikahan dan melahirkan dan semua itu adalah pilihannya. Tapi dia
menghabiskan waktu hidupnya untukku.”
“Ya, itu luar biasa.” Saya teringat percakapan kami sebelumnya.
Aku tidak bisa mengaku tahu seperti apa rasanya, tapi aku yakin pasti ada
ada kesulitan di balik layar yang bahkan Yuuko tidak bisa bayangkan.
Tetap saja, menurutku, Kotone luar biasa keren. Cara mudah dia bercanda
berkeliling bersama putrinya.
“Kau tahu, ibuku…,” kata Yuuko, suaranya sedikit tidak jelas. “Dia selalu terlihat sangat bahagia
setiap kali aku membicarakanmu, Saku. Ceritanya selalu sama, seperti saat Anda memecahkan jendela
dan mengeluarkan Kentacchi dari kamarnya, atau saat Anda marah padanya di Starbucks. Saya tidak
tahu berapa kali saya menceritakan kisah yang sama.”
“Saya ingin yang terakhir ini segera dilarang untuk disiarkan ke publik.”
“Oh, tapi waktu itu kamu keren sekali! 'Seseorang sepertimu, yang tidak pernah mencobanya
menjadi lebih baik, hanya makan dan bernapas…'”
“—Berhenti mengutipnya!”
Sial, apakah dia menghafal seluruh pidatoku?
Itu baru tiga bulan yang lalu. Terasa seperti selamanya.
Sebenarnya aku sangat terkejut saat mendengar Yuuko memanggilku kembali
Kemudian. “Kalau dipikir-pikir,” kataku. “Terima kasih, Yuuko.”
"Hah?" Dia menatapku, matanya kosong.
“Maksudku, dengan semua yang terjadi, aku tidak mengucapkan terima kasih dengan benar pada
saat itu.”
“Tapi pada dasarnya aku hanya berdiri di sana menonton sampai akhir?”
“Terima kasih juga untuk itu.”
“Oh, Saku, kamu aneh.”
Aku tidak akan memaksakan diri untuk menjelaskannya, tapi jika Yuuko tidak ada di sana
pada saat itu, saya mungkin sudah kehilangan kesempatan untuk benar-benar pergi ke kota.
Selain itu, aku senang dia hanya memperhatikanku sepanjang waktu.
Meskipun membuat keributan seperti itu pada awalnya mungkin bukan momen yang paling membanggakan
bagi saya.
Tapi Yuuko membiarkannya jatuh. “Hal tentang ibuku…,” katanya. “Saat dia mendengar semua itu, sepertinya
dia menjadi penggemarmu, dan menurutku itulah mengapa dia begitu bersemangat hari ini. Maaf, aku tahu dia
menyebalkan.”
Aku menggelengkan kepalaku perlahan. "Sama sekali tidak. Itu menyenangkan. Senang sekali bisa bertemu
dengannya.”
"Benar-benar? Sejujurnya, aku selalu ingin memperkenalkanmu pada ibuku, tapi aku tahu apa yang akan
terjadi.”
“Jadi kamu selalu bilang padaku untuk tidak datang mengucapkan selamat tinggal kapanpun ada orang yang datang
datang menjemputmu?”
“Hee-hee,” kata Yuuko sambil menjulurkan lidahnya dengan manis. “Hei, Saku, mau datang ke tempatku lain
kali? Aku yakin Ibu akan berusaha sekuat tenaga dan memasak sesuatu yang enak…”
Dia terdiam, dan kemudian terjadi keheningan yang kikuk.
“—Mungkin di lain hari, ketika waktunya…khusus.”
Perjalanan pulang, tepat saat musim semi telah berakhir. Kata-kata itu, diucapkan dengan santai. Mereka
memukul dengan keras, pada saat ini.

Aku yakin Yuuko juga merasakannya.
Tetes, tetes, tetes. Es lolinya meleleh sedikit demi sedikit, jatuh ke tanah seperti air mata.
Anggap saja Anda tidak menyadarinya.
Mainkan dengan lelucon, seperti biasa.
Bersikaplah seperti, “Kedengarannya bagus,” dan segalanya akan berjalan seperti biasa.
Tapi aku tidak bisa membuatnya berhasil.
Untuk pertama kalinya, tidak ada komentar cerdas yang keluar dari mulut saya.
“Jadi… aku punya satu permintaan.”
Setelah beberapa saat, Yuuko dengan takut-takut mengulurkan tangannya, dan tepat sebelumnya
dia menyentuhku, dia mengepalkannya erat-erat dan menariknya.
Matanya mengembara tanpa tujuan, penuh dengan tekad, sebuah tanda bahwa dia akan melakukannya
mengambil keputusan tentang sesuatu.
“—Saku, aku ingin kamu selalu menjadi seperti Saku yang kucintai.”
Lalu dia tersenyum lembut.
Kata-katanya datang tanpa konteks. Saya tidak bisa memahaminya, dan saya pun tidak bisa memahaminya
Aku ingin.
Tapi aku sudah menghabiskan cukup waktu bersama Yuuko untuk bisa mengetahuinya, cepat
atau lambat.
Dan begitu aku menjawabnya, kami tidak akan bisa kembali ke sini bersama-sama
lagi.
Ketika itu terjadi, saya merasa itu akan menyakitkan.
Hanya untuk saat ini, tanpa memalingkan muka…
"Tentu saja. Saku Chitose adalah pahlawannya.”
Saya melakukan yang terbaik untuk tersenyum.
"Anda punya hak itu!"
Yuuko kembali tertawa.
“Yuuko, ada es loli yang menetes di celanamu.”

"Apa? Kamu bisa saja memberitahuku lebih awal, Saku!”
“Cih, setidaknya kamu bisa meneteskannya ke depan.”
“Ini bukan waktunya menjadi orang aneh!”
Kami bercanda bolak-balik, berusaha sedikit terlalu keras.

Sepertinya momen ini bisa bertahan selamanya.

Meskipun kami berdua tahu itu tidak akan terjadi.
Kalau saja aku bisa melakukan ini dengan lebih baik.

Kalau saja aku bisa lebih pintar.
Tetap saja, kami terus saling berhadapan, dengan kikuk, seperti ini.
—Perasaan orang lain. Dan perasaan kita sendiri juga.

BAGIAN DUA
Kembang Api di Malam Musim Panas yang Singkat
—Musim semi itu, ketika aku berumur enam belas tahun, aku, Yuuko Hiiragi, menjadi siswa baru
di SMA Fuji.
Saya pikir hampir merupakan keajaiban saya bisa sampai di sini, jika itu adalah sesuatu yang dapat saya katakan
tentang diri saya sendiri.
Nilaiku di SMP paling banyak di atas rata-rata, dan aku benci belajar.
Aku tidak tahu tepatnya kapan itu terjadi, tapi…entah kenapa, ibuku dengan bercanda
bergumam, “Alangkah baiknya jika kamu bisa bersekolah di SMA Fuji juga, Yuuko.” Jadi di musim
panas tahun terakhir, saya mulai belajar keras.
Saya bekerja sangat keras, saya tidak akan pernah bisa melakukan hal seperti itu lagi.
Aku bukanlah seorang putri tak berguna yang hanya menimbulkan masalah atau apa pun,
menurutku, tapi ibuku melahirkanku saat aku masih kecil, dan membesarkanku. Saya ingin dia
bisa berpikir, “Semuanya sepadan,” dan memberinya imbalan yang bagus.
Saat aku melihat pengumuman bahwa aku telah lulus ujian, kami berdua
Saking bahagianya, kami menangis dan saling berpelukan lalu melompat-lompat.
Jadi, di sinilah aku, duduk di kelas Kelas Satu, Kelas Lima.
Aku berharap SMA akan lebih mewah, atau akan ada fasilitas yang belum pernah kulihat
sebelumnya, tapi rasanya tidak jauh berbeda dengan SMP.
Kami baru saja mulai di sekolah menengah, jadi mungkin itu wajar saja, tapi
semua orang mengenakan seragam mereka dengan benar; belum ada yang menyesuaikannya.
Apakah rokku terlalu pendek?
Yah, tidak apa-apa. Tuan Iwanami tidak berkata apa-apa.

Aku sudah hafal sebagian besar nama teman sekelasku.
Saya pikir saya telah berbicara dengan sebagian besar dari mereka setidaknya sekali.
Wow, sekolah persiapan kuliah sungguh luar biasa; semua orang begitu fokus— begitulah rasanya.
Jadi ekspektasi saya agak tinggi.

Aku terlalu malu untuk mengatakannya pada Ibu, tapi ada sesuatu yang aku rahasiakan
berharap untuk mengalaminya di sekolah menengah.
—Aku ingin menemukan teman dekat yang benar-benar bisa kuhargai, dan seseorang yang spesial untuk
membuat aku jatuh hati.
Tunggu sebentar, ini terlalu memalukan!

Ya ampun, aku baru saja membuat diriku ngeri!
Bukankah aku seharusnya takut mengatakan hal itu sebagai siswa SMA?
…Tapi, itu adalah sesuatu yang selalu kuinginkan.
Saya pikir saya tumbuh dimanjakan sejak usia muda.

Ibu adalah ibu yang seperti itu—berpegang teguh pada putrinya—sedangkan Ayah
diam-diam menyaksikan semuanya terjadi dengan senyum masam.
Saya sering diberi bimbingan tetapi tidak pernah dimarahi atau dimarahi secara serius. TIDAK,
Saya rasa saya tidak pernah melakukannya. Hmm, itu agak normal, bukan?
Tapi dalam kasus saya, di luar rumah, di kamar bayi, selalu seperti itu
sekolah, sekolah dasar, dan sekolah menengah pertama.
Meskipun saya tidak melakukan sesuatu yang istimewa, semua orang memuji saya.
“Yuuko lucu sekali, bukan?” kata mereka.
Saya punya banyak teman.
Setidaknya, aku pikir semua orang di kelas yang sama adalah temanku.
Rasanya tidak enak untuk mengatakannya sendiri, tapi aku sangat populer di kalangan laki-laki.
Baik senior maupun junior menyukaiku, dan raporku selalu begitu
hanya hal-hal baik yang tertulis di sana.
Jadi semua hal yang biasa terjadi—pertengkaran serius dengan teman, ditindas, seseorang yang menolak
mengakui perasaannya secara terbuka menyebarkan desas-desus buruk tentang Anda, digosipkan oleh anak-
anak di atas dan di bawah Anda, menjadi
ditargetkan oleh guru—tidak ada satupun yang seperti itu bagi saya.
—Aku selalu merasa tidak nyaman dengan perlakuan khusus yang kuterima.
Saya tahu tidak ada yang akan memahami cerita ini.

Tidak—seseorang pernah melakukannya.
Saat saya masih di sekolah dasar, saya berkonsultasi dengan seorang teman yang ada di sana
berhubungan baik denganku, dan saat itulah aku menyadarinya.
“Aku mengerti kalau aku merasa kesal jika orang-orang menyulitkanmu, tapi
apa yang kamu tidak sukai dari menjadi orang paling populer di kelas?”
Ya, mereka ada benarnya.

Hmm, ada apa?
Apakah rasanya aku selangkah lebih maju dari orang lain?
Seperti aku dikelilingi oleh kaca transparan?
Semua orang bisa melihatku, semua orang bisa mendengarku, tapi tidak ada yang bisa melewatinya.
—Meskipun aku selalu dikelilingi oleh orang-orang, aku merasa sangat sendirian.
Apakah itu benar-benar berlebihan…?

Aku tidak yakin aku pernah benar-benar menderita karena semua itu dengan serius.
Saya biasanya menyukai sekolah dan bersenang-senang.
Namun, pada akhirnya, saya belum dapat menemukan satu orang pun yang bisa saya ajak terhubung
dengan level yang Anda lihat di drama dan film.
Jika saya mencoba mendekati seseorang, rasanya seperti dia mundur.
Misalnya, semua orang rukun dengan saya di sekolah, tetapi saya
selalu yang menyarankan untuk jalan-jalan sepulang sekolah atau saat liburan.
Aku sama sekali tidak istimewa. Hanya seorang gadis normal yang lahir di keluarga normal.
Jadi pengen banget curhat, dan curhat sama teman dekatnya. Aku ingin seseorang yang bisa diajak tertawa
ketika keadaan sedang menyenangkan, seseorang yang bisa diajak menangis ketika sedang bersenang-senang
keadaannya menyedihkan, ada yang kadang-kadang marah padaku, memarahiku, berdebat denganku.
Itu sebabnya, pada kenyataannya, aku jatuh cinta pada seorang lelaki yang menurutku lebih penting,
daripada diriku sendiri. Saat aku pergi tidur setiap malam, aku memikirkannya, dan saat aku melihat
wajahnya, jantungku berdebar-debar. Seseorang yang membuatku iri, ketika aku melihatnya berbicara
dengan gadis lain. Seseorang yang bisa mengirimku ke surga hanya dengan satu panggilan telepon.
Lalu suatu hari nanti, aku akan mengumpulkan keberanian dan memberitahunya bagaimana perasaanku…
Dan mungkin bahkan menjadi pacar pria itu.
—Sama seperti anak muda normal lainnya. Jika saya dapat menemukannya, itu akan sangat
menyenangkan.
Beberapa hari kemudian.

Sebelum wali kelas panjang dimulai, aku mengobrol dengan orang-orang yang aku temui
berteman relatif segera setelah saya masuk sekolah.
Orang yang aku ajak bicara saat ini adalah Kaito, seorang pria jangkung di klub basket.
Aku mulai memanggilnya dengan nama belakangnya, Asano, seperti biasa, tapi pada dasarnya dia
mulai memohon, “Tolong, Yuuko, panggil saja aku dengan nama depanku, ya?!” Dan sebelum saya
menyadarinya, saya sudah menyetujuinya.
Dia cukup tampan, tapi juga agak disayangkan.
Ngomong-ngomong, waktu itu, saat aku memberitahunya, “Kalau begitu, kamu juga bisa memanggilku
Yuuko,” dia terlihat sangat bahagia. Seperti hendak menangis bahagia. Sampai hari ini, saya tidak tahu
kenapa. Saya akhirnya mengatakan sesuatu seperti, "Wah, santai saja, Kaito."
“Jadi kudengar dua gadis berbeda telah mengajak Kazuki berkencan.”
“Jangan menyebarkan hal itu ke mana-mana. Lagi pula, aku bilang tidak.”
“Saya tahu, saya tahu, santai saja, ini lingkaran dalam.”
Kazuki adalah anak laki-laki tampan di kelas kami yang memakai topeng keren. Bahkan gadis-gadis
di kelas lain berbisik-bisik tentang dia.
Saat Kaito mengangkat topik nama, Kazuki sangat lancar.

“Kalau begitu kita akan menjadi Kazuki dan Yuuko juga.”
Dia begitu alami tentang hal itu sehingga saya tidak keberatan sama sekali, dan rasanya seperti, Aha, saya
bisa mengerti kenapa dia populer di kalangan perempuan.
Saat aku memikirkan hal itu, Kaito menoleh ke arahku. “Bagaimana denganmu, Yuuko? Apakah ada
cowok yang mengajakmu kencan?”
“Hmm, tidak ada undangan kencan, tapi banyak pria yang menanyakan detail kontak LINE-ku.”
“TIDAKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”
“Apakah kamu harus bereaksi berlebihan terhadap semuanya?”

Kazuki terkekeh. "Itu benar. Tidak mungkin laki-laki tidak akan berbondong-bondong mendatangi gadis
dengan kepribadian yang manis dan baik. Kau benar-benar tipe gadis yang membuat Kaito tergila-gila.”
"Hai!"
Kaito memainkan karakter yang melegakan, sementara Kazuki sangat pandai membaca orang.
Mengobrol dengan mereka seperti ini adalah sesuatu yang sebenarnya saya nikmati.
Sekarang, dia bukan tipe orang yang secara terbuka menunjukkan motif tersembunyinya, tapi…
"-Hah? Kalau begitu, mungkin aku harus mendahului yang lain dan mengajukan tawaranku
untuk posisi pacar Hiiragi saat ini.”
Tidak yakin aku terlalu menyukai pria ini.
Saya tertawa dan berkata, “Hei, itu tidak keren, kawan.”
Chitose adalah pria lain yang membuat semua orang berbicara, sama seperti Kazuki.
Saat aku berjalan menyusuri lorong bersama mereka berdua, semua orang melihat
padaku.
Baiklah, dia manis, aku akui itu. Dia pastinya cukup keren untuk itu
menjamin tingkat perhatian yang didapatnya.
Tapi dibandingkan dengan Kazuki yang pintar dan sopan, itu seperti…
…Sepertinya dia lebih menggoda. Dan seorang narsisis.
Dia cepat menggoda gadis-gadis seperti ini, dan terkadang dia mengatakan hal-hal yang sedikit kejam.
Saya pernah mendengar beberapa orang tidak keberatan dengan hal itu, tetapi jika saya harus memilih
di antara keduanya, saya pasti akan memilih Kazuki!
Aku mempunyai banyak kesempatan untuk berbicara dengan Kaito dan Kazuki, karena mereka
berafiliasi dengan klub olahraga, tapi hanya Chitose yang belum bertukar informasi LINE denganku.
Jika dia bertanya, aku tidak akan mengatakan tidak, tapi sebenarnya aku tidak ingin bertanya pada diriku sendiri.
Kami masih saling memanggil Chitose dan Hiiragi. Kami menjaga hal-hal ringan, tapi kami belum
membicarakan topik nama depan.
Selagi aku memikirkan ini dan itu, Kaito membuka mulutnya sambil tersenyum.
“Dengar itu, Saku? Dia menolakmu.”

Chitose memberi sedikit “heh” dan menyeringai. “Baiklah kalau begitu, bagaimana kalau
ini…biarkan aku menjadi pria utamamu.”
“Saya tidak bisa merasakan ketulusan sama sekali.”
“Aku merasa kamu spesial sejak pertama kali kita bertemu?”
“Wah, hati-hati, sobat.”
Aduh, pikirku. Aku dan dia sepertinya tidak akur.
Chitose menggangguku, memperlakukanku istimewa, dan mempunyai motif tersembunyi yang jelas. Tetapi
bahkan Kaito dan Kazuki…
Ya. Mereka menahan diri sedikit. Perlakukan aku dengan lebih hati-hati dibandingkan gadis-gadis
lain.
Bahuku merosot. Saya berharap mereka menjadi lebih kasar.
“Baiklah, teman-teman, silakan duduk.”

Setelah kami mengobrol sebentar lagi, Pak Iwanami memasuki ruang kelas
dan semua orang kembali ke tempat duduk mereka.
Dia memiliki rambut acak-acakan, janggut yang tidak rapi, setelan jas usang, dan sandal kayu.
Dia tidak tampak seperti seorang guru. Agak buruk. Tapi aku pernah mendengar beberapa orang
mengatakan dia memiliki pesona orang dewasa.
Saya pikir… Tidak, tidak bisa melihatnya sama sekali.
Meski begitu, aku membayangkan guru di sekolah persiapan perguruan tinggi akan sangat ketat,
jadi aku senang dia begitu santai. Lagipula, aku juga menginginkan kebebasan untuk mempersonalisasikan
seragamku.
“Ah, sepertinya sudah waktunya memutuskan ketua kelas dan wakil ketua.”
“Sepertinya sudah waktunya.” Pergantian kalimat yang sangat mirip dengan Tuan Iwanami.
Guru lain akan berkata, “Apakah kamu belum memutuskannya?”

“Ketua kelas perlu mengumpulkan pekerjaan rumah dan membawanya ke ruang guru, membantu
membawa bahan ajar yang perlu digunakan di kelas, dan bertindak sebagai organisator ketika
keputusan kelas harus diambil. Jadi siapa yang akan jadinya?”
Tidak ada yang mengangkat tangan.
Menurutku, aku juga bukan tipe orang yang melakukan hal semacam itu.
Hmm, ketua kelas harusnya orang yang punya rasa tanggung jawab.
Anda harus pintar untuk menghadiri sekolah persiapan kuliah, tapi…

Ya. Saya mendapat kilasan inspirasi.
Wah, ada seseorang yang pasti layak menjadi perwakilan kelas ini.
"Ya!" Aku dengan riang mengangkat tanganku.

“Oh, apakah kamu ingin melakukannya, Hiiragi?”
Aku menggelengkan kepalaku pada Tuan Iwanami dan berdiri. “Tidak, saya ingin mencalonkan
seseorang. Bagaimana dengan Uchida? Jika dia bersedia, tentu saja?”
Wah!
Reaksi seluruh kelas pada dasarnya positif. Beberapa orang bahkan mulai bertepuk tangan.
Itu membuatku bahagia, meski bukan aku yang dipuji.

Aku hanya bisa berbicara dengannya beberapa kali, tapi Uchida-lah yang menyapa siswa baru
di upacara penerimaan! Itu berarti dia mendapat nilai terbaik dalam ujian masuk, bukan?
Memiliki seseorang seperti itu di kelas kita… Nah, siapa yang bisa menjadi kandidat wakil yang
lebih baik?
“Eh, uh…” Uchida menatapku.
Dia memiliki model bob yang parah dan kacamata dengan bingkai persegi berwarna biru tua.
Dia bukan tipe orang yang khawatir dengan tren atau fesyen sepertiku, tapi saat aku melihatnya
di dekatku, seragam dan barang-barangnya terlihat sangat rapi dan terawat.
Juga, meskipun aku jarang melihatnya berbicara dengan orang lain, dan bahkan
Meskipun dia tidak menonjol di kelas, wajahnya sebenarnya sangat cantik!
Menurutku, semua laki-laki yang memberiku perlakuan khusus sebaiknya meliriknya untuk kedua
kalinya.
Tapi selagi aku memikirkan itu, aku menyadari kalau Uchida sedang melihat ke bawah.
Aku membuka mulutku dengan tergesa-gesa. “Ah, maaf baru saja melontarkannya padamu. Tetapi
kamu adalah perwakilan siswa baru pada ujian masuk, jadi menurutku kamu akan menjadi pilihan
terbaik bagi kami semua. Tapi kalau tidak mau, bilang saja tidak, oke?”
Uchida mengangkat kepalanya, dan setelah matanya melihat sekeliling sedikit, dia tersenyum.
"Tidak apa-apa. Jika kamu tidak keberatan…”

Oh, fiuh. Dia hanya terkejut dengan hal yang tiba-tiba itu.
Aku menarik napas lega, tapi kemudian…
“—Tidak, aku tidak menyukainya.”
Suara anak laki-laki yang familiar terdengar pelan tapi jelas.
""Hah…?""
Uchida dan aku berbicara pada saat yang sama.

Tuan Iwanami sekarang bersiul dengan acuh tak acuh, karena suatu alasan.
Chitose adalah orang yang baru saja mendorong kursinya ke belakang dan berdiri. Itu
pria yang baru saja mencoba berbicara manis padaku sebelum kelas dimulai.
Apakah dia baru saja mengatakan bahwa dia tidak menyukainya?
Tidak terlibat dalam apa? Aku? Uchida?
“Kau tahu, Hiiragi…”

Itu aku!
Chitose melanjutkan dengan senyum canggung. “Saya minta maaf untuk ikut campur, padahal
sudah setengah keputusan. Tapi kami baru saja masuk sekolah ini, dan kami belum terlalu
mengenal satu sama lain. Karena itu, rasanya aneh untuk merekomendasikan seseorang. Aku
akan merasa lebih baik jika kita menggambar sedotan, atau semacamnya.”
Aku tidak begitu mengerti maksudnya.

Lagipula, semua kelas berada di halaman yang sama.
"Apa? Baiklah, mungkin sebaiknya aku tidak melanjutkan saja
mencalonkan seseorang, tapi dia bilang dia baik-baik saja dengan itu…”
Khawatir, aku melihat ke arah Uchida, tapi dia masih tersenyum.
“Hmm, mungkin ada benarnya juga. Hal semacam ini sulit dilakukan
putuskan saja, dan lagi pula, bukankah akan lebih menyenangkan jika membuat permainan dari situ?”
…Hah?
Berengsek. Saya pikir saya menjadi sedikit kesal.
Apa yang diincar orang ini? Apakah dia mencoba pamer?
Kalau begitu, dia harus menjadi sukarelawan.
Saat aku melihat sekeliling, semua orang di kelas tampak sedikit enggan.
Hmm, baiklah, saya sendiri tidak suka ditunjuk sebagai presiden berdasarkan kebetulan saja.
Saya mengatakannya sedikit lebih keras. “Ini bukan tentang apa yang menyenangkan. kalau sudah
keluhan apa pun, beri tahu saya dengan jelas.”
“…Agh, serius?” Chitose menggaruk kepalanya. “Masalahnya adalah, Hiiragi…”
Lalu dia tertawa, frustrasi.

“Saya pikir Anda harus benar-benar menyadari posisi Anda sendiri. Atau setidaknya
pengaruhmu.”
Tunggu, apakah dia serius? Ah, serius? Itu seharusnya menjadi kalimatku !
Berdiri di sana, melontarkan omong kosong yang terdengar keren… Spesifik!
Setelah masuk SMA, perubahan yang kuharapkan tidak berjalan mulus, dan aku masih
diperlakukan istimewa oleh semua orang. Sekarang, selain itu, anak laki-laki sombong ini
menghujani parade saya? Maafkan saya jika pada akhirnya saya berbicara sedikit kasar, nih!
“Tunggu, apa maksudnya?!”

“Artinya, orang sepertimu harus berhati-hati saat mendapatkannya
orang lain yang terlibat.”
“Apa maksudmu, “Seseorang sepertiku ”? Aku tidak tahu siapa dirimu
bicarakan, Chitose!”
“…Apakah kamu lambat, atau apa?”
“Oke, brengsek. Kamu ingin pergi, ayo pergi!”
Chitose datang berjalan mendekat, mendecakkan lidahnya karena kesal.
Aku sedikit takut, tapi aku memelototinya, menolak untuk mundur.
Chitose tidak bergeming sama sekali dan menatap lurus ke arahku.
Oh, ternyata matanya sangat cantik, pikirku, meski ini bukan saat yang tepat.
"Mendengarkan. Kamu populer, Hiiragi. Jika Anda mengemukakan ide di sini, semua orang
akan setuju tanpa ragu-ragu. Anda seperti, 'Jika Anda tidak mau, itu sangat keren!' tapi apakah
menurut Anda orang yang Anda nominasikan hanya akan berkata, 'Ya, saya tidak mau' setelah
semua orang bertepuk tangan?”
eh! Permisi! Tuan!

Apa dia…?
"— Tidak!"
Tapi sekarang dia sudah mengatakan semua itu, aku bisa melihatnya.
Apa yang ingin Chitose katakan padaku di sini, secara tidak langsung?
Apa yang baru saja kulakukan...adalah menciptakan situasi di mana seseorang tidak mampu
menolak melakukan sesuatu yang tidak pernah ingin mereka lakukan sejak awal… Benar?
“Hmm, baiklah, aku sendiri tidak suka ditunjuk sebagai presiden berdasarkan
kebetulan saja.”
Realisasi muncul. Semuanya menjadi putih. Dan kemudian saya melihat warna merah.
Tunggu tunggu. Ini terlalu buruk.
Tepuk tangan itu membuatku merasa sangat nyaman dengan diriku sendiri, tapi sekarang
aku sangat malu hingga ingin mati.
Astaga, pernahkah aku melakukan hal seperti ini sebelumnya dalam hidupku? Mungkin lebih dari
sekali? Atau seperti… terus-menerus?
TIDAK! Hentikan itu!

Kita sedang membicarakan situasi ini, di sini!
Saya mengambil satu langkah ke depan. "Maaf! Aku mengatakan sesuatu yang egois!” Aku
meraih tangan Uchida yang duduk di sana, bingung.
“Oh, tidak apa-apa, aku…”
ah!!!
Bagaimana mungkin aku tidak menyadarinya?
Matanya berenang, tangannya tegang, suaranya bergetar.

“Kamu juga, Uchida.”

Selagi aku bertanya-tanya apa yang harus kukatakan, Chitose masih terus berjalan.
“Kali ini kamu agak terseret ke dalamnya, tapi lain kali, setidaknya buatlah wajahmu ketika kamu tidak
ingin melakukan sesuatu. Dengan begitu mungkin seseorang akan menyadarinya, dan Anda tidak akan
mempunyai kebiasaan buruk karena harus berpura-pura tersenyum sepanjang waktu.”
Saat dia mengatakan itu, mata Uchida menyipit ke arah Chitose, tangannya lemas, dan dia berbicara
dengan nada yang tajam.
“—Menurutku kamu tidak punya hak untuk mengatakan hal seperti itu.”
Tapi kemudian…
"Mungkin tidak. Salahku." …dia

menyeringai, menepisnya, seperti anak muda yang nakal.
Pada saat itu, saya merasakan sensasi kesemutan menyebar ke seluruh tubuh saya.
Bukan perasaan menyakitkan atau tidak menyenangkan secara fisik, tapi membuatku merasa sedikit
mual, sedikit frustasi.
Maksud saya…
Baru saja…
Apa aku baru saja dimarahi?
Apa aku baru saja bertengkar dengan seseorang?
—Rasanya seperti bel berbunyi.
Emosi yang tidak dapat dijelaskan meledak.

"Oke, brengsek"?
“Kamu ingin pergi, ayo pergi”?
Saya belum pernah menggunakan bahasa seperti itu seumur hidup saya!!!
—Tetes, tetes.
Dan saat aku menyadarinya, aku sudah menangis.

Saat kusadari air mata itu ada, sudah meluap, satu
demi satu, dan aku tidak bisa berhenti.
Hah? Mengapa?
Kenapa aku bereaksi seperti ini…?
Apakah saya sedih? Apakah saya marah? Apakah saya kempes?
Hei tunggu! Aku tahu apa ini! Ini…
Saat saya duduk di sana, dengan bingung, Pak Iwanami menyeringai.
“Uh-oh~ Spaghettio~. ”
“Itulah hal terakhir yang kami harapkan saat mendengar guru kami bernyanyi!”
Chitose melakukan pukulan, lalu menghela nafas.
“Hei, Hiiragi, aku mungkin sudah bicara terlalu banyak, tapi tidak adil jika kamu mulai menangis
karenanya.”
Lagi?
Aku dimarahi lagi.
Memikirkannya membuatku semakin menangis.
“Sobat, beri aku istirahat. Dengar, aku akan mengajakmu makan pencuci mulut atau meminta
maaf kapan-kapan, oke?”
Permisi? Berengsek.
Kamu pikir aku hanyalah gadis sulit yang bisa kamu tenangkan dengan makanan penutup?
Upayanya untuk menebus kesalahannya sangat gagal. Tapi memikirkannya membuatku semakin
menangis.
Aku menangis tanpa mengetahui alasannya, perasaanku tenggelam ke dalam telagaku
air mata.
Bunyi.
Ah benar.
—Aku sangat, sangat bahagia saat ini.
Kaito adalah orang pertama yang mencoba menghibur semua orang.

“Hei, Saku, aku ikut berbela sungkawa. Sekarang Yuuko membencimu. Itu karena kamu
mencoba mengambil keuntungan.”
“Aku tidak ingin mendengarnya darimu!”
Kazuki mengangguk, melanjutkan.

"Saku Chitose dari Kelas Lima benar-benar brengsek."
“Hei, apa yang kamu tulis di situs bawah tanah ini, brengsek?!”
"Sangat buruk!"
“Chitose sudah keterlaluan!”

“Jangan membuat Hiiragi menangis!”
“Uchida, kamu tidak perlu memaksakan diri, tahu?”
"Pelacur brengsek!!!"
“Baiklah, aku mengerti!!!!!”
Chitose naik ke podium dan mendorong Pak Iwanami ke samping.

Bang. Dia memukul papan tulis sambil berteriak.
“Aku akan bertanggung jawab karena telah menyakiti Yuuko Hiiragi, idola kelas kita, dan
Yua Uchida, yang bukan seorang idola tetapi masih ada orang-orang yang mengakui bahwa
mereka naksir dia selama perjalanan kelas. Dan bagaimana saya akan mengambil tanggung
jawab? Saya sendiri yang akan menjadi perwakilan kelas! Adakah orang di sini yang punya
masalah dengan itu?!!!”
Apa apaan? Sungguh konyol.

Betapa timpangnya, pikirku, mata masih berlinang air mata.
Tapi ya…
Dia bisa saja mengabaikannya, tapi dia memutuskan untuk berdiri di depannya
semuanya… Meskipun seluruh kelas pada dasarnya berbalik melawannya.
Baiklah, dia terdengar agak sombong, tapi dia memutarnya sehingga dia masih terlihat sedikit brengsek,
membebaskan Uchida, yang tidak ingin melakukannya sama sekali, dan aku, yang menyarankannya. .
Dengan kata lain, dia menjadikan dirinya penjahat.
Entah bagaimana, saya bisa memahami pemikirannya.

Aku sudah terbiasa memperhatikanku sejak aku masih muda, jadi aku tahu bagaimana keadaannya.
Sekarang semua orang sudah melupakan kami, dan mereka melontarkan hinaan pada Chitose.
Sepertinya dia sendiri yang menanggung semua kesalahannya…
—Bukankah itu yang kamu sebut pahlawan?
Dalam sekejap, dunia mulai berkilau dan bersinar seperti pecahan kaca.
Saya dimarahi. Saya terlibat pertengkaran. Seseorang memperlakukan saya dengan frustrasi.
Hei, kenapa hal seperti ini membuatku sangat bahagia?
Chitose berteriak ke arah kerumunan.
“Daaaah, kalian! Jika kamu terlalu banyak bicara, aku akan menunjukmu sebagai wakil perwakilan!”
Dia masih berperan sebagai penjahat, dan keadaannya semakin buruk.

Aku tidak bisa hanya berdiri di sini menangis selamanya.
Aku menyeka air mataku.
Hei, aku yang tua.
Hei, masa depanku.
Itu di sini.
Aku sudah menemukannya, aku sudah menemukannya, aku sudah menemukannya.
Sepotong masa mudaku sendiri. Ku…

Aku mengangkat tanganku ke udara dan berdiri.
“Aku, aku, aku! Jika Saku ingin menjadi presiden, saya harus menjadi wakil presiden!”
"Hah? Mengapa?"
"Itu keren; itu keren! Saya sangat merawat kelinci kelas dan kura-kura kelas di sekolah dasar!”
“…Maaf, aku bukan hewan peliharaan kelas.”
Rasa frustrasi yang sama terlihat dari cara dia berbicara kepadaku. Untuk saya!
Mengapa saya nyengir? Ya, ya.
Itu sangat alami, sangat normal hingga membuatku tertawa…
Saya telah menemukan seorang anak laki-laki untuk disukai.
Tapi itu lucu.

Padahal selama ini aku benci diperlakukan istimewa.
Aku berpikir sebaliknya sekarang.
—Aku ingin menjadi spesial untukmu.
“Jadi menurutku memang seperti itu.”

Sekarang adalah liburan musim panas, tahun kedua sekolah menengah atas.
Nazuna Ayase dan aku berjalan melalui pusat perbelanjaan di depan stasiun.
Sejak aku bertemu dengannya saat berkencan dengan Saku beberapa hari yang lalu, kami sering
berkirim pesan.
Jadi setelah berdiskusi tentang bagaimana kami berdua menginginkan pakaian musim panas yang baru,
kami memutuskan untuk pergi berbelanja hari ini.
Entah kenapa, ini pertama kalinya sejak aku masuk SMA aku sendirian dengan gadis selain Ucchi.
Jadi saya sedikit gelisah.

Saya melanjutkan, melihat bahwa saya tidak mendapat banyak reaksi. "Jadi apa yang Anda
pikirkan?"
Nazuna tiba-tiba bertanya padaku, “Kenapa kamu jatuh cinta pada Chitose?” jadi aku akhirnya
menjelaskan keseluruhan cerita padanya.
“Bagaimana menurutku?” dia berkata. “Menurutku itu menjijikkan.”
"Itu saja?!"
“Ini lebih menjijikkan dari yang kukira.”

“Itu sangat jahat!”
Satu-satunya alasan kami akhirnya melakukan percakapan ini adalah karena
saat itu ketika kami meninggalkan Saku dan Atomu dan pergi membeli minuman.
“—Menjijikkan harus menontonnya, jadi izinkan aku memberitahumu sesuatu. Jika kamu
benar-benar ingin menjadi pacar Chitose, sebaiknya kamu segera pindah, atau kamu akan
kehilangan kesempatanmu.”
Ya, perkataannya padaku adalah katalisnya. Sejujurnya, dia menusuk bagian yang sakit.
Lagipula aku sendiri yang mengetahuinya.
“…Kurasa itu bukan alasan yang cukup kuat, ya…?” Aku bergumam pada diriku sendiri.
Akhir-akhir ini, aku merasa stres.

Chitose menyelamatkan Yuzuki dari teman-teman SMA Yan dan penguntitnya, dan, meskipun
aku tidak tahu banyak tentang dia dan Nishino, jelas dia dan Chitose memiliki hubungan mendalam
yang tidak dapat ditembus orang lain. Dan kemudian Haru-lah yang menciptakan kesempatan bagi
Chitose untuk mulai bermain bisbol lagi…
Semua orang menyukai Saku. Entah dengan cara yang romantis atau tidak.
“Tetap saja, itu tidak akan bertahan selamanya,” kata Nazuna hari itu.
Aku telah mengalihkan pandanganku dari kenyataan sepanjang waktu, tapi itu mungkin benar.
Sampai saat ini, aku selalu berpikir meskipun Saku tidak menyukaiku seperti itu, setidaknya aku
dan Ucchi adalah satu-satunya gadis yang benar-benar dekat dengannya.
Tapi sekarang… Tidak. Sudah lama sekali tidak seperti itu.

Dan ini tidak meremehkan.
Yang membuat dadaku semakin sesak adalah setiap orang mempunyai alasan uniknya masing-
masing untuk menyukai Saku.
Alasan khusus menghasilkan ikatan khusus.
Sulit untuk menjelaskan apa yang saya maksud, tetapi sepertinya mereka memiliki cerita sendiri yang
hanya dibintangi oleh mereka dan Chitose, dan itu mengarah pada persahabatan mereka yang semakin
dalam secara bertahap. Memberi mereka alasan. Yang mengarah pada perasaan…
Dibandingkan dengan itu, mau tak mau aku berpikir...bahwa kisah asal usulku sama dangkalnya
dengan cinta pada pandangan pertama.
Selagi aku mengunyahnya, Nazuna menatapku dengan cemberut. "Apa maksudmu?" dia
bertanya.
“Maksudku, aku tidak punya alasan yang cukup kuat. Punyaku lemah. Aku butuh sesuatu
seperti… Seperti dia membantuku saat aku dalam masalah. Seperti ditakdirkan sejak awal. Atau
seperti jika saya membantunya mengatasi sesuatu yang sangat menyakitinya.”
“Eh, benarkah? Wow, aku semakin merasa jijik sekarang.”

“Hei, aku memamerkan jiwaku di sini!”
“Haaah.” Nazuna terisak.
Lidahnya tajam, tapi aku menyukainya. Dan saya tahu alasannya.
Berkat kehadiran Saku, bahkan Kazuki dan Kaito telah memperlakukanku seperti salah satu
anggota geng, jadi aku berhenti memikirkan orang-orang yang berjingkat-jingkat di sekitarku. Tapi
Nazuna tidak biasa. Dia tidak pernah memberiku perlakuan khusus dalam bentuk apa pun.
“Dengar,” kata Nazuna. “Apa pentingnya alasan kamu jatuh cinta padanya?
Apa salahnya menjadi sesuatu yang normal? Mungkin Anda berpikir dia seksi, atau Anda menyukai
cara dia berpakaian, atau Anda berpikir Anda akan serasi bersama?”
“Saya merasa segala sesuatu yang normal berada di luar jangkauan saya.”
"Hah? Anda ingin kehidupan sekolah menengah yang normal, bukan? Lalu apa yang salah
dengan kehidupan cinta SMA yang normal juga?”
Itu membuatku lengah.
Dia benar, tentu saja.
Hanya itu yang kuinginkan, tapi…
Aku menunduk, gelisah lagi. “Jadi, oke. Bayangkan jika kamu laki-laki dan kita berada di kelas
yang sama di tahun pertama…”
Oke, ini mau ke mana?
“Jika Saku tidak ada di sana… Jika itu kamu, berdiri di sana seperti kamu
sekarang… Bagaimana jika kamulah yang memarahiku? Apakah saya masih akan pingsan? Saku adalah
orang pertama yang memperlakukanku dengan kasar seperti itu.”
“Jangan libatkan aku dalam skenario bagaimana-jika, tapi… Ah, beri aku waktu istirahat.” Nazuna
menghela nafas. “Tapi oke, ayo kita lakukan itu. Lalu bagaimana jika ada pria lain? Pria yang lebih seksi
dari Chitose, seseorang yang benar-benar idamanmu, Yuuko. Dan dia sama sekali tidak memberimu
perlakuan khusus itu. Jadi, kamu temui dia dulu. Sekarang apa?"
“Tapi tidak ada pria yang benar-benar ideal bagiku.”

“Tidak, dengarkan.” Dia menampar lenganku dengan ringan. “Bukankah itu jawabannya?
Jika Chitose adalah satu-satunya pria yang dapat Anda bayangkan memberikan apa yang Anda inginkan,
lalu alasan apa yang lebih baik untuk jatuh cinta padanya selain itu?
Ditambah lagi…” Suara Nazuna merendah. “Momen itu sangat penting, bukan? Momen yang membentuk
seluruh hidup Anda. Anda harus memberinya rasa hormat yang layak. Maksudku, itu bukan urusanku, tapi
pikirkanlah.”
Jantungku berdebar kencang.
Perasaan yang saya rasakan hari itu. Itu istimewa, bermakna, ya—hanya bagi saya.
Saya tidak bisa menggantikan Chitose dengan orang lain dan merasakan hal yang sama.
Katalisnya memang sesuatu yang sepele, tapi sejak itu saya menemukan hal baru
untuk menyukainya setiap hari, dan sekarang… Sekarang hatiku penuh dengan itu.
Ya. Aku mengangguk, secara mental.
“Terima kasih, Nazuna.”

“Baik, tapi minumannya untukmu, oke? Aku sekarat.”
“Tentu saja!”
Saya berlari ke depan.
Ya, benar. Aku paling suka Saku. Saya tidak akan membiarkan siapa pun mengalahkan saya
dalam hal ini.
—Tapi bagaimana jika?
Bagaimana jika semua orang punya alasan khusus masing-masing untuk menyukainya…?
Bagaimana jika semua orang berpikir bahwa dialah satu-satunya untuk mereka…? Lalu apa yang akan
saya lakukan?
Setelah itu kami berdua memasuki Kedai Kopi Yutori di lantai satu AOSSA, sebuah fasilitas
kompleks di belakang stasiun.
Ada banyak pilihan kopi standar di menu, tapi rasanya panas
di luar, jadi aku memesan jus buah dan Nazuna memesan es café au lait.
Ketika kami berdua selesai memesan, Nazuna memulai percakapan lagi. “Bagaimanapun,
Chitose tahu bagaimana perasaanmu, kan? Apakah kamu menyatakan perasaanmu padanya?”
“Emm…”
“Maksudku, kamu mengatakan semua hal tentang betapa kamu menyukainya tepat di hadapannya
dia. Tapi kalian tidak berkencan? Lagipula, tentang apa itu?”
Aku mendapati diriku membuang muka dan menggaruk pipiku. "Maaf. Mungkin aku tidak ingin
membicarakan hal itu.”
"Ah, benarkah?" Nazuna dengan cepat mundur. "Baiklah kalau begitu. Jika ini serius,
lalu tunggu apa lagi? Mengapa tidak langsung saja dan mengaku?”
“Ugh…”
Kurasa memang begitu, ya?
Mengaku.
Bohong kalau aku bilang aku tidak pernah memikirkannya. Sebenarnya, saya memikirkannya
setiap hari.
Aku senang hanya bisa bersama Saku, tapi aku tetap ingin mengungkapkan perasaanku
padanya suatu hari nanti, berkencan dengannya, dan menjadi pacarnya tentunya.
Aku ingin berpegangan tangan dan pulang sekolah bersama-sama, bukannya
menyuruh dia mengantarku setengah jalan.
Saya ingin pergi kencan sungguhan, bukan kencan teman.
Saya ingin menjadi pacarnya. Bukan selir utamanya, atau apapun itu.
Tetapi…
“Sepertinya aku kurang percaya diri,” akhirnya aku berkata. “Ucchi, Yuzuki, Nishino, Haru—
ada banyak gadis cantik di sekitar Saku. Saya tidak yakin dia akan memilih saya.”
“Yah, itu benar. Teman-temanmu semuanya adalah gadis-gadis paling manis di sekolah.”
“Jadi kalau aku memberitahunya, dan dia bilang tidak, aku tidak akan bisa bergaul dengannya
lagi…”
Nazuna tertawa, memutar matanya. “Yah, ada banyak orang yang
tetaplah berteman bahkan setelah dicampakkan, tapi menurutku itu mungkin terlalu sulit bagimu, Yuuko.
Namun, Anda belum mempertimbangkan kemungkinan lain yang mungkin terjadi.”
"Jalan lain…?"
“Sudah kubilang sebelumnya. Jika salah satu kenalanmu akhirnya berkencan dengan Chitose, kamu
tidak akan pernah bisa mengungkapkan perasaanmu padanya.”
"Aku tahu tetapi…"
“Sepertinya kamu linglung, jadi haruskah aku lebih spesifik? Maksud saya empat orang yang baru
saja Anda sebutkan. Tidak aneh jika setidaknya salah satu dari mereka sudah menyatakan perasaan
padanya. Maksudku, Nanase itu sepertinya orang yang rajin.”
“…”
Semuanya menjadi sangat jelas sekarang ketika dia mengatakannya, dan itu menghantamnya seperti satu ton batu bata.
Ketika Nazuna menanyakan hal ini kepadaku sebelumnya, aku menganggap sainganku hanyalah
“gadis-gadis di kelas kita,” tapi kupikir aku hanya secara mental menghindari kebenaran yang
mengecewakan…
Karena jika saya mulai berpikir seperti itu…

Tapi sudah terlambat. Skenario yang mungkin terjadi sudah mulai muncul di benak saya.
—Bagaimana jika Yuzuki akhirnya berkencan dengan Saku?
Saya teringat saat mereka berpura-pura menjadi pacar.

Meskipun secara rasional aku tahu bahwa Yuzuki sedang mengalami hal seperti itu
pengalaman yang mengerikan, hatiku sakit sekali sampai-sampai kupikir akan meledak.
Pergi dan pulang sekolah bersama… Semua orang bergosip tentang mereka berkencan… Belajar
untuk ujian di perpustakaan bersama, berpegangan tangan dan pergi ke festival… Dia melindunginya…
Aku sudah merindukan hal-hal semacam itu sejak hari itu di tahun pertama.
Aku bahkan berharap akulah yang dikuntit, dan itu sangat buruk. Tidak ada teman yang boleh
berpikir seperti itu. Aku pergi tidur di malam hari dengan membenci diriku sendiri.
Dan aku tidak bisa menghilangkan noda itu dari hatiku.
—Bagaimana jika Nishino akhirnya berkencan dengan Saku?
Saya ingat hari pertemuan karir masa depan.

Gadis yang lebih tua, yang begitu cantik bahkan aku, dengan segala keistimewaannya
pengobatan, tidak bisa berkata-kata. Dia berdiri di sana, melambai, tersenyum pada Saku.
“Hei, kamu, orang yang benar-benar menyukaiku ,” katanya.
Untuk sesaat, saya ingat dengan jelas perasaan seperti saya terjatuh
ke dalam lubang hitam di bawah kursiku.
Bagaimana jika Saku sudah berkencan dengan gadis yang lebih tua itu dan tidak berpikir untuk
mengabariku?
Bahkan setelah aku menyadari bahwa aku salah, perasaan dingin dan tidak terikat itu tidak kunjung hilang
jauh.
Lalu tahun lalu, ketika Saku berhenti bermain bisbol dan mengalami depresi total.
Saat ketika aku tidak bisa berbuat apa-apa selain menonton.
Aku hanya tahu dia curhat pada gadis yang lebih tua itu.
Di hadapanku, dia selalu berusaha bersikap keren dan kuat.
Bagaimana jika Nishino memutuskan pergi ke Tokyo, dan tahun depan Saku mengejarnya? Mereka akan
tinggal bersama di suatu tempat yang benar-benar di luar jangkauan.
Aku tidak mengenal Nishino secara langsung, jadi aku bertanya-tanya orang seperti apa dia, apa yang dia
dan Saku bicarakan. Bagaimana mereka bertemu. Aku dipenuhi dengan imajinasi mengerikan tentang semua
itu.
Dan yang terburuk adalah apa yang kulihat di mata Saku ketika dia memandangnya. Pasti sama dengan
caraku memandangnya.
Berkali-kali aku menggigit bibirku untuk menahan air mata.
—Bagaimana jika Haru akhirnya berkencan dengan Saku?
Ketika saya mendengar dari Nazuna bahwa Saku sedang berlatih baseball, saya tidak melakukannya
bahkan tahu bagaimana perasaanku lagi. Saya hanya ingat berpikir, Mengapa?
Saku, yang selalu menyelesaikan segalanya dengan menghadapinya secara langsung, sebenarnya hanya
punya satu hal yang dia hindari untuk dibicarakan: klub baseball.
Saat kudengar Haru bersamanya, aku sadar aku bukanlah orang yang tepat untuk ini.
Pria yang penuh gairah dan keras kepala itu membutuhkan seorang gadis yang sama bersemangatnya
dan keras kepala seperti dia.
Saat saya memakan bola nasi yang dibuat Ucchi di lapangan bisbol, rasanya seperti udara.
Pada hari pertandingan, ketika aku melihat Haru berteriak memberi semangat, mengenakan
gaun yang kami pilih bersama, dan ketika aku melihat Saku melakukan hal-hal luar biasa sebagai
hasil dari dorongan itu, aku bertanya-tanya apa yang sedang aku lakukan.
Kupikir, jika ini adalah sebuah film, hanya mereka berdua yang akan tampil-
layar.
Senyuman Saku, senyuman yang kucintai, dipenuhi dengan gairah, penyesalan,

tekad, dan segala macam emosi. Saya tidak tahan melihatnya.
"Mendapatkan?"
Nazuna berbicara sedikit lebih lembut dari biasanya.

Mungkin dia merasakan aku sedang berpikir keras dan menunggu sampai aku menyelesaikannya.
Aku menghela nafas berat lalu membuka mulutku. “Mungkin saya lebih suka memfitnah
daripada yang saya kira. Aku peduli dengan teman-temanku, tapi di sini aku jadi iri.”
Sebelum saya selesai berbicara, Nazuna tertawa terbahak-bahak.

“Hei, aku memamerkan jiwaku di sini!”
“Maaf, tapi aku tidak bisa menahan tawa. Saya belum pernah mendengar manusia sungguhan
menggunakan kata itu sebelumnya.”
“Oh, lupakan saja.”
Aku bahkan belum pernah membicarakan hal ini dengan Ucchi.
Saat aku menyeruput jusku, Nazuna akhirnya menarik napas. “Maksudku, kecemburuan itu
wajar saja. Cinta tanpa cemburu bukanlah cinta, bukan? Anda lebih baik sadar diri. Saya tidak
percaya orang-orang yang mengatakan hal-hal seperti, 'Saya tidak pernah cemburu.'”
“B-benarkah?”
"Oh ya. Wajar jika Anda merasa kesal jika pria yang Anda sukai bersikap baik
berdamai dengan gadis lain.”
“Tetapi mereka adalah temanku?”
“Selain rasa jengkel, aku lebih benci kehilangan teman daripada kehilangan orang asing. Jika
kita dekat, pada akhirnya aku akan membayangkan sesuatu. Seperti saat kita berada
berganti pakaian ke gym, dan aku sadar mereka telah membeli pakaian dalam baru atau semacamnya.
Ugh.”
“U-pakaian dalam…?”
“Maksudku, aku tidak menginventarisasi celana dalam temanku atau apa pun, tapi itu terlihat jelas
ketika seseorang membeli sesuatu yang baru. Dan mengapa. Benar-benar pukulan tepat di perut.”
Saat aku mendengarkan Nazuna berbicara, aku merasakan kabut hitam di sekitarku sedikit memudar.
Benar. Kalau begitu, itu normal.
Tapi dengan logika itu, itu berarti…
Lanjut Nazuna. “Dan kamu bukan satu-satunya yang cemburu.”
Benar. pikirku.
“Kita semua memiliki perasaan yang sama yaitu ingin menjadi satu-satunya. Dan kaulah yang dikatakan
semua orang sebagai permainan akhir bersama Chitose, bukan? Aku yakin ada gadis-gadis lain di luar
sana yang benar-benar gelisah.”
“Yah, sepertinya kamu tidak bertanggung jawab untuk itu. Orang bisa mengatakan apa yang mereka
inginkan,” lanjut Nazuna. Lalu dia tersenyum, seolah percakapan sudah selesai.
“—Bukankah lebih baik mengucapkan selamat tinggal setelah kamu mengungkapkan perasaanmu,
daripada tidak pernah mengungkapkannya sama sekali?”
Aku menelan semua perasaanku dan segera tersenyum kembali.
Sebenarnya, saya sudah lama menjadi penggunjing. Aku hanya berpura-pura tidak menyadarinya.
Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.
Hei, Sakaku.
—Siapa yang spesial di matamu?
Beberapa hari kemudian, menjelang sore, Ibu mengantarku ke Lpa.

Hari ini adalah hari dimana Ucchi, Yuzuki, Haru, dan aku berencana pergi membeli pakaian
renang.
Saya mengenakan celana pendek yang cukup pendek dan blus dengan pola musim panas.
Karena yang akan datang hanyalah kami para gadis, aku mengeriting rambutku dan menatanya
menjadi dua ekor kuda yang tampak dewasa. Saat aku memakai gaya rambut yang sama
sebelumnya, reaksi Saku agak teredam. Saya hanya bisa memakainya dalam situasi aman
seperti ini.
Saat aku sampai di tempat parkir dan turun dari mobil, entah kenapa, Ibu pun keluar.
“Apakah kamu akan berbelanja selagi di sini?” aku bertanya dengan hampa.
“Tidak, kupikir aku akan menyapa teman-teman dan sainganmu ini, Yuuko.”
“Tidak, Bu, jangan!”
“Ah, ayolah.”
Aku mengabaikan Ibu yang cemberut seperti anak kecil, dan segera menjauh dari mobil.
Saat mengecek grup di LINE, sepertinya tiga lainnya sudah bergabung.
“Kami berada di dekat Mister Donut.”

Aku baru saja mendapat pesan dari Ucchi, jadi aku menuju pusat
pintu masuk.
Saat pintu otomatis terbuka, udara dingin mengalir masuk, dan aku menghela nafas lega.
"Yuko!"
Segera setelah saya masuk, sebuah suara ceria memanggil saya.
Saat aku menoleh, Haru bergegas ke arahku.
Aku mengangkat tanganku dengan ringan. “Maaf, apakah aku membuatmu menunggu?”
"Tidak, tidak sama sekali. Kami baru saja bergabung.”
Hari ini, Haru mengenakan celana pendek hitam dan kaos Adidas putih. Kuncir kuda
pendeknya yang biasa muncul dari belakang topi hitamnya. Pakaiannya sporty, tapi kaus
panjangnya terlihat seperti gaun, dan kontrasnya cukup menggemaskan.
Yuzuki berjalan di belakang Haru dan mengangkat tangannya dengan ringan.

"Hai."
"Hehe!"
Celana abu-abu berpinggang tinggi dan blus biru abu. Lengannya yang halus
dihiasi dengan busur kecil. Pakaiannya cukup sederhana, tapi terlihat sangat keren di sosok Yuzuki.
Terakhir, Ucchi mengenakan gaun panjang dengan garis vertikal berwarna biru muda.
Pakaian feminin seperti itu terlihat sangat bagus untuknya, membuatku iri!
Bagi saya, gaun tidak akan terlihat bagus jika tidak cukup pendek.
Tapi bukankah itu luar biasa?
Nazuna benar; teman-temanku semuanya jenis imut yang berbeda-beda.
“Terima kasih telah mengarahkanku melalui LINE, Ucchi.”
“Ya, aku sadar kita tidak pernah memutuskan di mana akan bertemu.”
Yuzuki tertawa dan memutar matanya. “Haru bilang dia akan pergi lebih awal, jadi aku memintanya
untuk mengirimiku tempat itu dekat dengan waktu itu, tapi… dia benar-benar lupa tentang hal itu, bukan?”
“Maaf, saya baru saja melihat tongkat baseball, dan saya lupa waktu.”
“Anda tidak berencana membeli tongkat pemukul yang dipersonalisasi, bukan?”

Tongkat baseball… Aku menggelengkan kepalaku. “Sudahkah kamu memikirkan tentang apa yang kamu lakukan?
mau, Haru?” Aku bertanya, tapi Yuzuki yang pertama menjawab, entah kenapa.
“Yang membuatnya tampak seperti punya payudara.”
“Apakah kamu ingin aku menendang pantatmu, Nana?”
“Lalu bagaimana dengan bikini mikro?”
“Aku tidak bertanya padamu! Bisakah kamu pergi ke suatu tempat yang aku tidak bisa melihat atau mendengarmu?”
Haru menatapku dan berpose hormat. “Terima kasih atas waktumu hari ini, Guru!”
Aku tersenyum mendengar lelucon mereka, lalu…
“Baiklah!”
Aku meraih tangan kecil Haru.
Jadi kami pergi ke salah satu toko di lantai dua.

Saat ini, ada banyak pakaian renang dimana-mana.
Dengan semua pilihan ini, kami mempunyai kesempatan bagus untuk menemukan sesuatu yang
kami sukai.
Pertama, kami berpisah untuk memeriksa toko, dan kemudian saya menyadarinya
seseorang berdiri di sampingku.
Parfum manis dan ringan melayang di udara.

Ooh, baunya enak sekali. Saya harus bertanya jenisnya nanti.
“Hei, hei, Yuuko…” Itu adalah Yuzuki, yang berbisik penuh konspirasi.
“Ya, ya, ada apa?”
“Saya pikir kita bisa saling menilai situasi musuh.
Dengan kata lain, saya mengusulkan… perundingan.”
"Sangat menyenangkan? Ya, bikini yang luar biasa adalah rencananya.”
“Apakah kamu benar-benar siswa SMA Fuji?”

Aku tidak mengerti maksudnya, dan dia memutar matanya.
“Bukan itu yang kubilang,” lanjut Yuzuki. “Kami tidak ingin memakai sesuatu yang terlalu
mirip, kan?”
Kemudian akhirnya berhasil.
Ya, Yuzuki dan saya mungkin yang paling mungkin memilih bikini serupa.
“Hmm, ini sulit. Apakah kamu akan tampil seksi, Yuzuki? Imut-imut? Rumit tapi modis?”
“Hmm, itu pertanyaannya bukan? Saya pikir mungkin yang terakhir.”

"Sama sekali."
Saat ini, ada tankini dan one-piece yang tidak terlalu memperlihatkan kulit, ada yang terlihat
seperti pakaian biasa, dan ada juga yang membuat Anda terlihat lebih dewasa dan seksi. Tapi
menurutku Saku tidak akan menyukai semua itu.
Lanjutku sambil memeriksa rak baju renang di depanku.

“Ngomong-ngomong, saat aku bertanya pada Saku mana yang terbaik, dia mengelak dari
pertanyaan itu.”
“…Si penjaga pagar sialan itu.”
“Yah, menurutku sejauh mata memandang adalah yang terbaik!”
“Saya sepenuhnya setuju, tetapi mengkhawatirkan hal itu sepertinya sia-sia…”
Aha, Yuzuki juga menyadari tatapan Chitose, ya?
Ya, masuk akal.
Tentu saja, itu adalah geng biasa yang nongkrong…
“Yuuko, lihat ke sini.”
Yuzuki mengambil bikini standar dengan motif bunga berwarna-warni dan menyerahkannya
kepadaku. “Hmm, kalau dipikir-pikir secara rasional, kamu tipe yang imut, Yuuko, dan aku tipe
yang seksi.”
"Itu dia. Haruskah kita menyerang seperti yang diharapkan musuh, atau haruskah kita
menembak dengan sudut baru yang berisiko?”
“Hmm, biasanya saya akan mengatakan ambil sudut yang mengejutkan, tapi menurut saya
tangan itu sudah dimainkan. Tapi kamu akan tampak hebat mengenakan salah satu dari ini, Yuuko.”
Kali ini, dia memberiku satu yang bagian atas dan samping bawahnya dimaksudkan untuk
diikat. Memang benar ada banyak area dada yang terlihat, tapi…
"Mustahil! Kamu harus memakai yang ini, Yuzuki!!!”

“Saya pikir itu akan membuat saya terlihat putus asa. Seperti, aku sedang berburu pria di
pantai atau semacamnya.”
Aku tertawa terbahak-bahak mendengar cara dia mengatakannya.
Tapi aku agak mengerti.
Yuzuki memiliki feromon yang keluar dari seluruh tubuhnya. Banyak dari pakaiannya yang
agak kekanak-kanakan, tapi mungkin dia hanya menyesuaikan citranya dengan hati-hati.
“Hei, biasanya kamu beli baju di mana, Yuzuki?”

“Hmm, baiklah, aku sering pergi ke Kanazawa di awal musim.”
"Aku tahu! Saya juga! Saya suka Fukui, tapi situasi fesyennya agak terbatas.”
“Kalau begitu, maukah kamu pergi bersamaku lain kali? Haru sebenarnya tidak
ke dalam hal semacam itu.”
"Ayo pergi! Aku selalu meminta ibuku mengantarku, jadi aku tidak bisa bepergian sebebas
yang kuinginkan.”
“Saya pada dasarnya hanya naik kereta saja.”
“Kamu bisa naik kereta sendiri?!”
“Maksudku, aku masih SMA, tahu?”
"Aku juga! Di SMA Fuji! Tetapi…"
Lagi pula, anak-anak yang bepergian dalam kota pada dasarnya menggunakan sepeda atau
mobil, seperti saya, bukan? Saya rasa pasti banyak yang belum begitu paham cara naik bus atau
kereta api.
Tapi berbelanja dengan Yuzuki pastinya menyenangkan!
Maksudku, gaya fesyennya sepertinya mirip dengan gayaku.
Saat aku semakin bersemangat memikirkan hal itu, Yuzuki berkata, “Baiklah,” dan melihat ke
arah Haru, yang sedang bersama Ucchi. “Bagaimana kalau kita mengurus masalah anak-anak
dulu?”
“Tentu saja!”
“Jadi, apakah ada sesuatu yang menarik perhatianmu, Haru?” Yuzuki mengintip apa yang dipegang
Haru saat dia berbicara.
“…Kupikir mungkin ini.” Haru mengangkat baju renang itu ke tubuhnya saat dia tersipu.
Yuzuki dan aku saling berpandangan.

"Apakah anda tidak waras?" "Tidak!"
Kami berdua berbicara pada saat yang bersamaan.
“Yuuko, kamu juga?!” Haru sedang memegang apa yang disebut gaun renang.
Seperti namanya, gaun ini seperti cami dengan rok pendek.
Yuzuki melangkah maju, jadi aku memutuskan untuk menyerahkan penjelasan padanya.
Mungkin dia akan mengatakan apa yang kupikirkan.
“Menurutmu payudaramu tidak cukup besar, kan?”
“…Ugh, tidak. Jadi saya pikir liputan sebanyak mungkin adalah yang terbaik.”
“Tetapi jika Anda memilih hal seperti itu, itu hanya menunjukkan ketidakamanan.
Anda akan membuat orang berpikir, 'Oh, dia mungkin menyembunyikan tubuhnya karena suatu
alasan'…”
“Aku… aku tidak menginginkan itu. Tapi aku merasa seperti diceramahi lagi…”
"Kesunyian!"
"Ya Bu!!!"
Bagaimana perasaan saya jika seseorang berpikiran seperti itu tentang saya?
Uh, mengerikan!
Yuzuki melanjutkan sambil mendekati Haru. “Jika kamu tidak bisa bertarung dengan payudaramu,
kamu harus bertarung menggunakan sesuatu yang lain. Senjata apa yang kamu punya?!”
“Senyum kemenangan Nyonya Haru…?”

“Anggap ini serius, belatung!” Yuzuki menggonggong. “Itu bukan senyumanmu. Anda bermain
basket! Pinggangmu! Pinggul rampingmu! Kakimu yang kencang! Jika kamu menutupi semua
barangnya, menurutmu apa manfaatnya bagimu, ya?!”
Dia mendorong Haru di bagian yang disebutkan di atas, satu per satu.
“Ah,” kata Haru, mengangguk penuh pengertian. “Sekarang setelah kamu menyebutkannya,
Bagian tengah tubuhku jelas lebih sedikit dagingnya dibandingkan kamu, Yuzuki.”
“Hei, tutup mulutmu, gadis kecil. Itu hanya karena aku memiliki tubuh yang lebih feminin, paham?”
“Anda selalu mengkhawatirkan kalori saat tidak diperlukan.”

"Baiklah saya mengerti. Ini perang yang kamu inginkan, ya? Ayo, Umi!”
Menarik. Jadi Yuzuki juga seperti ini saat mereka berbicara satu lawan satu.
Olok-olok mereka lucu, tapi seseorang harus turun tangan atau kami
tidak akan sampai ke mana pun.
Aku menyela sambil menahan tawaku. "Bagaimanapun! Mari ambil beberapa opsi yang akan
memunculkan kepercayaan diri feminin!”
"Menguasai…!" Haru menatapku dengan mata berkilau.
“Ngomong-ngomong, berapa ukuranmu?” Saya bertanya.
“Eh, apa? Saya tidak mengerti,” kata Haru.
“Yuuko,” sela Yuzuki, “jangan tanya itu pada Haru.”
“Oke,” jawab saya. “Maaf, tapi aku harus menjadi pintar!”
"Hah?" Aku pergi ke belakang Haru dan dengan lembut melingkarkan kedua tangan di
payudaranya.
“H-hei! Yuuko!!!”
"Tidak apa-apa. Ini akan segera berakhir.”
“Kau menggelitikku!”
Saya melepaskannya setelah memahami dengan baik apa yang sedang terjadi.
Aku berusaha secepat mungkin, tapi Haru menatapku dengan mata pengkhianatan yang terluka.
“Hmm, Haru, kamu sebenarnya tidak sekecil yang kamu bayangkan. Tentu saja Anda memiliki
lemak tubuh yang rendah, tetapi dengan bra yang tepat, Anda tahu, itu akan terlihat sangat berbeda.
"Hah? Benar-benar?!"
“Apakah Yuzuki tidak pernah memberitahumu?”
Dia meletakkan tangannya ke alisnya dan menundukkan kepalanya. “Saya kira dia
melakukannya, tapi saya rasa saya benar-benar melupakannya.”
Nah, jika Anda tidak tertarik dengan hal semacam ini, Anda tidak akan mengingatnya
dia.
“Yah, kalau begitu, aku pasti akan mengingatkanmu lagi tentang hal itu.”
“Ya, Ratu!”
“Kalau hanya bikini segitiga biasa, pilih saja yang ukurannya lebih kecil, dan belahan dadamu akan baik-
baik saja. Jika hanya ingin membuat belahan dada, Anda dapat menggunakan NuBra atau pad. Dan beberapa
orang bahkan menempelkan payudara mereka untuk memasang tali-temali yang tepat, Anda tahu?”
"Benar-benar?!"
"Ya! Saatnya memilih yang lain!”
Haru mengepalkan tangannya dan berkata, “Ayo lakukan ini!” sementara Yuzuki menggerutu, “Kenapa
kamu hanya mendengarkan Yuuko?” Sementara itu, Ucchi, yang diam-diam memperhatikan semua yang terjadi,
menenangkan semua orang dengan berkata, “Sekarang, sekarang, gadis-gadis.”
Ya ampun, ini sangat menyenangkan.

Aku suka ini. Aku sangat menyukainya.
Aku masih tidak tahu apakah aku cukup dekat dengan duo pemain bola basket tersebut untuk mengatakan
bahwa kami adalah sahabat, tapi aku menyadari bahwa suatu saat, aku dikelilingi oleh teman-teman yang
memperlakukanku secara normal, sama seperti mereka memperlakukan siapa pun. kalau tidak.
—Mereka semua adalah teman yang sangat berharga bagiku.
Kami menghabiskan waktu berjam-jam memilih pakaian renang sampai kami puas.
Aku tidak tahu berapa banyak pakaian renang yang Yuzuki dan Haru coba.
Haru menemukan yang super imut, dan bahkan Ucchi pun sangat terlibat dalam prosesnya.
Setelah itu, kami minum-minum di Starbucks, lalu berpisah.
Kami bersenang-senang dan banyak tertawa, jadi saya sedikit kecewa karena semuanya sudah berakhir.
Tapi aku tahu kami akan segera bertemu lagi, di pesta kembang api.
Saat saya meninggalkan mall, matahari sudah mulai terbenam.

Ibu menyuruhku untuk meneleponnya dalam perjalanan pulang, tapi aku merasa jika aku pulang dengan
mobil, sisa-sisa kesenangan kami akan hilang, jadi aku malah berjalan santai.
Saya suka matahari terbenam di musim panas—awan besar berubah warna menjadi merah muda atau ungu
bayangan semakin panjang.

Kicau katak dan serangga kini terdengar, dan tiba-tiba aroma sawah dan sungai terasa semakin
menyengat.
Saya tidak tahu kenapa, tapi saya bisa merasakan hari berakhir lebih nyata di musim panas
dibandingkan musim lainnya.
Saya ingin tahu apakah semua orang yang pulang ke rumah sedang melihat ke langit, sama seperti
saya.
Sesampainya di rumah, aku akan mencoba lagi baju renang baruku di kamarku, hanya untuk memeriksa
apakah baju itu benar-benar terlihat bagus.
Membayangkannya saja membuatku merasa lucu.
…Ya, mencoba semua pakaianku segera setelah aku sampai di rumah adalah sesuatu yang aku
lakukan setiap saat.
Aku sedang berjalan-jalan, memikirkan ini dan itu, ketika…
"Yuko!"
…Saya melihat sebuah sepeda mendekat dari depan, pengendaranya melambaikan tangan.
Aku hanya bisa tertawa melihat kerangka besar pada sepeda kuno itu.
“Hei, kebetulan sekali, bertemu denganmu!”

Rem Kaito mendecit saat dia berhenti di depanku. “'Sup. Apa yang kamu lakukan di sini?
“Saya sedang berpikir untuk pergi ke toko olah raga di LPA. Bagaimana denganmu?"
“Aku pergi berbelanja dengan Ucchi, Yuzuki, dan Haru, dan sekarang aku dalam perjalanan pulang.”
“Jadi, apakah itu berarti…?”

“Ya, aku membeli baju renang yang lucu!”
"Oh man!"
“Eh, Kaito! Bruto!"
Dia tersenyum dan menunjuk ke rak bagasi sepeda. “Kamu tinggal di dekat sini,
Kanan? Aku bisa mengantarmu pulang.”
"Tidak apa-apa; Saya merasa ingin berjalan hari ini.”
“Tapi hari sudah mulai gelap. Bukankah berbahaya jika seorang gadis berjalan pulang sendirian?”
"Tidak terlalu. Sejak awal tidak ada seorang pun di sekitar sini.”
"Hmm." Kaito turun dari sepedanya sambil tersenyum. “Baiklah, kalau begitu aku akan berjalan
bersamamu.”
“Egh, kamu akan merusak perasaan senang sesudahnya.”

“Aku tidak tahu apa maksudnya, tapi itu tidak ramah bagimu.”
Pada akhirnya, kami berdua mulai berjalan bersama.
Berjalan di sampingnya seperti itu benar-benar membuatku sadar betapa tingginya dia. Aku
hanya sampai di bahunya.
“Kaito, kamu tahu…”
Biasanya aku tidak pernah menghabiskan banyak waktu untuk memandangnya, tapi saat ini aku menatap
di profil sampingnya saat kami berjalan.
“Kenapa kamu tidak lebih populer di kalangan perempuan?”
“Whoa, setidaknya beri aku peringatan sebelum kamu memanggangku seperti itu!”
Dia memasang wajah sedih.
Tapi aspek dirinya yang ini agak menenangkan.
Saku dan Kazuki selalu sangat keren.
“Maksudku, kamu tinggi, kamu cukup tampan, kamu suka berolahraga…
Tentu saja terkadang kamu agak bodoh, tapi kepribadianmu sangat positif dan ceria…”
“Yah, salah satu dari hal-hal itu tidak seperti yang lainnya!” Bergumam, Kaito menggaruk
kepalanya, terlihat malu.
“Jika Anda memikirkannya secara rasional, tidak masuk akal mengapa Anda melakukannya
tidak populer, kamu tahu? Maksudku, apakah ada yang pernah mengajakmu kencan?”
“Ah, uh…” Setelah ragu-ragu sejenak, dia berbicara dengan nada yang menunjukkan kekalahan.
“Maksudku, ya. Beberapa gadis di tim bola basket putri. Tapi kurasa aku tidak tahu kenapa aku tidak
lagi menjadi seorang pejantan.”
“Bukan begitu?! Aku sangat bahagia!" Secara misterius, saya menjadi bersemangat.
"Hah? Kenapa kamu senang dengan hal itu, Yuuko?” Kaito menatapku dengan rasa ingin tahu.
“Karena aku tidak mengerti kenapa hanya pria keren seperti Saku dan Kazuki yang begitu
populer! Maksudku, dari sudut pandang perempuan, orang sepertimu adalah pilihan yang paling
nyaman, kan?”
"Apakah begitu?!"
"Itu benar. Bahkan jika kamu berpacaran dengan salah satu dari mereka berdua, masih ada
gadis-gadis yang mendatangi mereka sepanjang waktu, dan menurutku akan sangat menegangkan
menjadi pacarnya.”
Tentu saja, aku tahu aku bukan tipe orang seperti itu, jadi ini hanya dari sudut pandang gadis-
gadis lain yang tidak terlalu mengenal Saku. Atau itulah yang kupikirkan, tapi kalau dipikir-pikir…
Kedengarannya masuk akal.
Saku memang cenderung melontarkan komentar begitu saja… Mungkin akan sulit untuk melakukannya
suruh dia memperbaikinya.

“Jadi, jika seseorang menjadi pacarmu, Kaito, aku yakin kamu akan sangat jujur padanya
dan memperlakukannya dengan sangat baik. Aku yakin kamu juga akan berhenti mengirim
pesan kepada gadis lain!”
"…Saya akan! Dia bahkan tidak perlu bertanya!”
"Melihat? Ini bukan tentang keinginan pria itu untuk berhenti dari gadis lain, melainkan
sentimen di balik dirinya yang ingin berhenti! Tapi jika aku mengatakan itu pada Saku, aku
khawatir dia akan mulai menceramahiku. 'Dengar, Yuuko, hanya karena kita pacaran, bukan
berarti aku harus meninggalkan teman-temanku,' katanya. Aku hanya bisa mendengarnya.”
Saat aku meniru cara bicara Saku yang angkuh, Kaito tertawa terbahak-bahak.
“Hei, itu terdengar seperti dia! Dia akan seperti, 'Yang penting tentang saya adalah,
meskipun pacar saya dan saya berpisah, saya ingin kami berdua cukup aman untuk dapat
berbicara dengan orang lain tanpa mempengaruhi hubungan kami dengan cara apa pun,'
bukan? ”
“Berhenti, aku tidak tahan! Kedengarannya persis seperti apa yang dia katakan, tapi
mendengarmu menirunya membuatnya semakin lucu!”
“Hei, sepertinya kamu juga meremehkanku, nih?!”
Setelah kami berdua tertawa terbahak-bahak, kami berbaring. “”Ahhh!””
“Saku benar-benar sebuah karya, bukan?” Saya bilang. “Dia beruntung memilikinya
teman seperti kamu dan aku, ya, Kaito?”
“…”
Tidak ada reaksi, jadi saya menoleh dan melihat dia menopang sepeda dengan satu
tangan, tangan lainnya menempel di mulutnya, menahan lebih banyak tawa. “Tapi dalam
banyak hal, bukankah Sakulah yang seharusnya bersamamu, Yuuko?”
"Tunggu! Apa maksudmu?!"

“…Maksudku, ada alasannya.” Kaito bergumam, itu tidak seperti dia.
Ada momen yang aneh, jadi saya mencoba menghaluskannya. “Kau tahu…dari gadis-
gadis yang mengajakmu berkencan, pernahkah kamu menemukan gadis yang kamu sukai?
Maksudku, kamu selalu bercerita tentang betapa kamu sangat menginginkan seorang pacar.”
"Hmm…"
“Ah, aku mengerti! Sebenarnya ada seorang gadis yang kamu sukai!”
“Tidak…” Kaito tersenyum, terlihat tenang. “Saat ini, saya hanya ingin fokus pada urusan
klub.”
Oh sungguh, pikirku.
Aku tidak tahu banyak tentang itu, tapi Kaito sepertinya sangat baik.
Mungkin dia tidak ingin apa pun mengalihkan perhatiannya dari permainan basketnya.
Dia benar-benar ambisius dan bersemangat.
Jadi saya ingin menanyakan pertanyaan penting kepadanya.
“Hei, Kaito…”
"Hmm?"
“Apa yang akan kamu lakukan jika teman baikmu jatuh cinta pada orang yang sama
denganmu? Bagaimana jika Anda menyadari bahwa orang yang Anda cintai sepertinya juga
menyukainya?”
“Siapa yang kamu maksud…?”
“Itu hanya misalnya! Baru-baru ini, saat aku sedang jalan-jalan dengan Nazuna,
kami membicarakannya sedikit tentang itu.”
Apakah saya terlalu transparan?

Tapi aku punya firasat bahwa Kaito, di antara semua orang, akan memberiku kebenaran
tanggapan.
Saya melihat ke arahnya. Dia tampak berpikir keras, alisnya berkerut.
“Jika itu aku…”
Lalu Kaito menghela napas, seolah dia telah mencapai semacam kejelasan.
“—Jika mereka adalah teman yang baik, maka kurasa aku akan mengambil alih
tantangan, bahkan jika itu berarti berada di antara mereka berdua.”
Seringainya tampak… entah bagaimana mempesona.

Tentu saja, jika Anda memikirkannya seperti itu, tidak ada yang perlu disusahkan
lebih.
Saya juga tersenyum.
"Benar! Itulah yang kuharap darimu, Kaito!”

"…Benar-benar?" Di sampingku, dia tersenyum kecil dan melanjutkan dengan suara Saku-
nya. “'Jika itu cukup untuk meredam perasaanmu, Yuuko, maka itu berarti cinta kita tidak pernah
berarti, ya? Nyata. Sepertinya, serius.'”
“Hei, ketika kamu memadukan aspek kepribadianmu sendiri, kedengarannya seimbang

lebih lucu, jadi hentikan! Di samping itu! Saya tidak pernah mengatakan bahwa saya sedang membicarakan saya!”
Setelah semua bercanda itu, Kaito sepertinya tiba-tiba teringat

sesuatu.
“Yuuko, apakah kamu ingat upacara masuknya?”
"Hah? Bagaimana dengan upacara masuknya?”
“Kau tahu, saat kita semua berbaris di gym.”
"Hmm…"
Aku mencoba mengingatnya, tapi aku dipenuhi dengan antisipasi dan kecemasan
waktu, dan yang bisa kuingat hanyalah Ucchi yang memberikan pidato sambutan.
“Eh, apa yang terjadi lagi?”
Aku serius, tapi Kaito hanya menertawakannya. “Ah, tidak ada yang khusus.”
"Apa? Sekarang aku ingin tahu!”

“Ini bukan masalah besar.”
“Ayo, beri tahu aku!”
Dia terus menghindarinya sepanjang perjalanan pulang.
Saya tidak ingin terlalu mempermasalahkan masalah ini, jadi saya hanya mengucapkan terima kasih
mengantarku pulang, dan itu saja.
“Sampai jumpa, Yuuko.”
“Sampai jumpa, Kaito!”

Aku terus melambai ke punggungnya saat dia berjalan pergi. Sampai jumpa di kembang api!
Kaito berbalik, berkata, "Tentu!" dan melambai.
Tapi ini aneh…
Senyumannya di bawah sinar matahari terbenam tampak sedikit sedih.
Kemudian tibalah hari Kembang Api Fukui Phoenix.

Aku meminta Ucchi membantuku mengenakan yukata di kamarku.
Sebenarnya, aku ingin bertanya apakah kami bisa melakukannya di tempat Saku, tapi Ucchi
berkata, “Aku yakin Saku juga mengharapkan hal itu, jadi kenapa kamu tidak membuatnya pingsan
dengan muncul sudah mengenakannya?” dan saya berkata, “Rencana bagus!”
Ketuk, ketuk.
"Ya?"
Setelah aku menjawab, Ibu masuk.

“Terima kasih banyak sudah mau bersusah payah, Ucchi,” katanya sambil berkata
meletakkan nampan berisi teh dan makanan ringan.
Ibu dan Ucchi sudah bertemu beberapa kali sebelumnya.

“Sebagai seorang ibu, aku ingin mendandaninya dengan yukata, tapi baik Yuuko maupun
aku tidak punya bakat untuk hal semacam ini.”
"Hai! Setidaknya aku tidak seburuk kamu, Bu.”
“Kau tidak terlalu persuasif, kau tahu, berdiri di sana tampak seperti robot yang tidak
berfungsi.”
“Oh, diamlah!”
Tapi dia benar. Sampai beberapa saat yang lalu, saya dengan kaku mengatur ulang tubuh
saya sebagai respons terhadap pertanyaan seperti, "Bisakah kamu mengangkat tanganmu
sedikit?" dan “Bisakah kamu meluruskan punggungmu sedikit?”
Mendengarkan kami berdebat, Ucchi terkikik.
“Tidak apa-apa, aku suka melakukannya. Dan itu tidak seperti yang pernah diajarkan siapa pun
kepada saya. Saya sebenarnya harus mencari video online tentang cara baru mengikat obi dan sejenisnya.
Lalu saya banyak berlatih.”
Ibu menghela nafas dan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.
“Pertama-tama, sungguh mengesankan bahwa Anda telah melakukan penelitian, dan

fakta bahwa Anda siap mencari cara baru untuk mengikat obi, yah… itu lebih baik lagi.”
Ya, saya mengerti. Sebenarnya, aku sendiri juga terkejut ketika Ucchi mengatakan
mungkin memerlukan waktu lebih lama, tapi dia masih ingin mencoba teknik baru yang baru
dia pelajari.
Saat Ucchi dengan terampil memanipulasi obi, dia berkata, “Ini disebut a
simpul marigold. Ini sempurna untuk Yuuko, sesuai dengan namanya.”
“Hei, Yuuko, dimana kamu menemukan malaikat ini?”
“Bu, cepat keluar!”
“Tidak mungkin, Ibu juga ingin ngobrol.”
“Oke, kamu benar-benar membuatku malu.”
“—Yuuko, diamlah!!”
“Tentu saja!”
Sekarang lihat, Ucchi marah padaku.
Ibu melihat wajahku dan duduk di kursi. “Astaga.”
Bisakah dia tidak melakukannya, di depan teman-temanku? Tetap saja, dia sepertinya
selalu sangat menikmatinya, jadi aku tidak bisa marah.
“Tetap saja…” Ibu mengambil salah satu coklat yang dibawanya. “Ucchi, kamu bisa
memasak, bersih-bersih, dan mencuci pakaian, kamu lucu, anggun, dan anggun. Aku yakin
anak laki-laki di sekolah tidak akan meninggalkanmu sendirian.”
Ucchi tampak malu saat dia menjawab. “Tidak, tidak seperti Yuuko, aku pernah melakukannya
sama sekali tidak punya pengalaman dengan itu.”
"Kamu pasti bercanda! Kamu hanya bersikap rendah hati, kan?”
“Ketika saya mulai sekolah, saya memakai kacamata, dan saya sangat polos. Lupakan tentang
diajak kencan. Saya rasa anak-anak itu tidak akan pernah berbicara kepada saya jika mereka tidak
perlu melakukannya.”
Saya ingat betapa terkejutnya saya ketika mendengarnya.

Sesaat kemudian, Ibu menghela nafas berlebihan.
“Laki-laki itu idiot. Jika itu aku, aku akan menjadikanmu gadis nomor dua, Ucchi.
Tentu saja setelah Yuuko!”
“Hei, Bu, bertanggung jawablah atas putri yang sebenarnya kamu besarkan!”
Sebenarnya, itu benar.
Aku senang saat teman sekelasku mengatakan hal-hal seperti “Yuuko sangat feminin,” tapi
bagaimanapun caramu mengirisnya, menurutku itu adalah pujian yang cocok untuk Ucchi.
lagi.
“Tapi tahukah kamu,” kata Ibu, “kamu berteman dengan Chitose setelah kamu masuk SMA,
kan? Saya akhirnya bertemu dengannya sendiri beberapa hari yang lalu!
“Oh, ah-ha-ha,” Ucchi tertawa canggung. “Awalnya, saya sebenarnya agak membencinya.
Sepertinya dia tidak punya filter.”
Aku memikirkan kembali adegan itu di kelas pertama. Saat Saku marah
padaku. Itu memberiku perasaan hangat.
Aku tidak pernah menyangka akan tiba saatnya kami bertiga pergi ke pesta kembang api seperti
ini.
"Benar-benar? Lalu kenapa kamu dan dia bisa menjadi teman baik?”
“Bu, berhentilah menginterogasinya,” keluhku.
Tapi Ucchi hanya tersenyum. “Tidak apa-apa,” katanya. “Hmm, kurasa… Saku tidak pernah
berpaling dari orang di depannya. Sepertinya dia lebih tahu daripada aku bahwa aku adalah Yua
Uchida. Maaf, menurutku ini tidak masuk akal.”
Buk, hatiku berdebar.
“Tidak apa-apa,” kata Ibu, pada dasarnya memotong pikiranku. “Putriku punya banyak teman,
sejak dia masih kecil, tapi tak pernah punya teman dekat sepertimu, Ucchi. Menurutku akan sangat
baik jika kamu dan Chitose terus mengawasi Yuuko.”
“Selain Saku, menurutku aku tidak terlalu istimewa…”

"Itu tidak benar. Saya akan senang jika Anda mendandani Yuuko dengan kimono untuknya
juga upacara kedewasaan. Aku ingin kalian berdua tetap berteman baik selamanya.”
“Aku… aku tidak yakin bisa memegang kimono berlengan furisode …”

“Hei, itu bukan sesuatu yang kamu bicarakan di depan putrimu! Ini
terlalu memalukan!”
Setelah kami bertiga tertawa bersama, Ucchi berkata, “Baiklah,” dan berdiri
ke atas.
“Sudah selesai, Yuuko. Bagaimana menurutmu?"

Aku berdiri di depan cermin besar di sudut ruangan.
Yukata yang kubeli hari ini bergaya Taisho Roman, dengan garis-garis hitam acak
dengan latar belakang putih dan semburat bunga kamelia berwarna merah cerah.
Bagian depan obi berwarna rumput kalajengking yang indah, dan bagian belakangnya
adalah warna yang tidak boleh dilupakan… Setidaknya, menurut petugas toko.
Forget-me-nots berwarna biru lembut, dan rumput kalajengking sedikit lebih terang
dari itu, tapi masih pucat, seiring dengan warna biru.
Simpul obi yang menghiasi bagian tengah obi, dan senarnya
digantung, dimaksudkan untuk mengingatkan simpul kertas mizuhiki Jepang .
Ya, ini terlihat sangat lucu.
Aku sangat menderita karenanya, tapi menurutku aku telah membuat pilihan yang baik.
Aku berbalik dan melihat ke belakang, dan…

"…Cantiknya."
Aku menghela nafas.
Tentu saja saya tidak sedang membicarakan tentang pandangan belakang saya.
—Di sana, dua bunga mekar berdampingan.
Warna rumput kalajengking dan forget-me-nots.

Entah kenapa, simpul yang dibuat menggunakan bagian depan dan belakang obi, bagiku
tampak seperti dua bunga.
Serupa, sedikit berbeda, namun tampak bergandengan tangan dalam persahabatan.
Di cermin datar, aku bisa melihat Ucchi tersenyum dari belakangku.
…Seperti yang dia lakukan hari itu—cerah dan cerah.
Aku merasakan tusukan di bagian belakang hidungku.

"Bagaimana itu?"
Aku menoleh ke arah Ucchi, yang sedang melihat ke cermin dengan ekspresi puas diri di
wajahnya, dan memeluknya.
“Aku menyukainya, Ucchi! Lucu sekali!!”
“Yuuko, hati-hati! Jangan mengacaukannya saat aku menghabiskan waktu lama untuk mengikatnya.”
“Yah, aku akan minta kamu memperbaikinya lagi, Ucchi!”

“Ayolah…”
Aku meremasnya, lenganku mengerat di sekelilingnya.
“Hentikan, kamu akan menghapus semua riasanmu.”
Mendengarkan suara yang meyakinkan itu, saya berpikir… Suatu hari nanti.
Suatu saat pasti…
Dingdong!
Saya tersenyum kecil. Saya bisa mendengar ketidaksabaran melalui bel pintu.
Yuuko adalah tipe orang yang berulang kali menekan tombol panggil elevator.
Saat itu pukul lima tiga puluh sore.
Saya mendapat kabar terbaru, tapi itu sudah lewat setengah jam dari waktu yang kami
rencanakan.
Sangat tidak biasa bagi Yuuko untuk datang, apalagi bersama Yua.
Aku bangkit dari sofa tempatku berbaring dan membuka pintu…
“Halo, layanan pengiriman gadis era Taisho!”
Menunggu di luar adalah bunga kamelia merah tua yang mungkin terbuat dari sepotong langit
matahari terbenam.
aku menelan ludah.
Gaya yukata , yang memadukan warna dan motif tradisional Jepang dalam gaya modern,
sangat cocok dengan ciri khas Yuuko yang tidak terlalu khas Jepang.
Rambutnya ditarik ke atas agar tengkuknya terlihat jelas
terlihat, dan anting-anting biru yang tampak seperti simpul kertas gaya mizuhiki menjuntai di telinganya.
Angin sepoi-sepoi bertiup masuk, dan tercium aroma lembut seperti buah plum, berbeda dari
biasanya.
Apakah dia memakai perona pipi lebih banyak dari biasanya? Atau apakah dia hanya tersipu?
Bunga kamelia kecil bermekaran di kedua pipi putihnya, seperti musim semi kecil.
Yuuko menunggu reaksi dengan tidak sabar, jadi aku berkata…
“Kamu terlihat…maksudku…sangat manis.”
Aku berencana untuk mengatakan sesuatu yang lebih santai dan begitu saja untuk menyembunyikan
kesan sebenarnya, tapi aku tersandung pada kata-kataku dan akhirnya mengatakan sesuatu yang
sangat timpang.
Meski begitu, Yuuko tersenyum bahagia.
“…Baiklah, sepertinya ini sukses!” Dia melakukan tos pada Yua, berdiri di sampingnya.
…Kemudian rahangku ternganga.
"Apa apaan?!!!"
Aku berteriak sekeras-kerasnya, pasti membuat marah para tetangga.

“Saku! Jangan berteriak seperti itu! Dan cepatlah dan biarkan kami masuk!”
Tapi… Tapi… Tapi…
Yua sama sekali tidak mengenakan yukata …
“Sub… Mengendus…”
Saya menangis.
“—Jadi aku mengganti pakaianku lebih awal supaya aku bisa membantu Yuuko, tapi saat aku
mengerjakan pekerjaan rumah di waktu tambahan yang kami punya, aku tidak sengaja menumpahkan
saus masakan ke yukata-ku .”
“Sub… Mengendus…”
"Saya minta maaf."
“Saat ini, aku mengutuk organisasi dan kesukaanmu pada pekerjaan rumah tangga, Yua.
Tinggalkan pekerjaan rumah tangga dan pilih gaya rambut, riasan, dan aksesori Anda. Berlari kesana-
kemari, panik, seperti, 'Oh,
apa yang harus aku lakukan?' Itulah yang saya harap Anda lakukan hari ini.”
“Eh, Saku? Kepada siapa hal itu seharusnya menjadi kesan?” Yuuko menatapku dengan
tatapan sedingin es serut di tengah musim panas.
“Karena aku sangat menantikan untuk melihat kalian berdua mengenakan yukata kalian
Hari ini! Ini seperti… Seperti aku telah ditipu!”
“Kamu mulai terdengar seperti Kentacchi.”
Yua tertawa canggung.
“Yah, aku mencoba memilih gaun dengan motif bunga agar tidak merusak suasana.”
“Bukan itu intinya! Baiklah, Yua, kalau aku bilang padamu bahwa makan malam hari ini
adalah kepiting Seiko, lalu aku menyajikan stik kepiting untukmu, apakah kamu akan berpikir,
“Oh, ini enak”? Dan kebetulan, katakanlah saya menyajikannya dengan cara yang sama, direbus
dengan kecap!”
“Um, apa yang kamu bicarakan?” Bahu Yua merosot. “Astaga, Saku.”
“Kalau begitu aku juga akan memakai yukata lain kali, jadi ayo kita pergi ke festival bersama,
oke?”
“…Kamu bersumpah?”
“Ya, ya, tentu saja.”

Saat Yua dan aku saling mengangguk…
"Hai!!!" Yuuko berteriak. “Hei, aku bekerja keras untuk mendandani diriku sendiri! Kenapa
kamu tidak memperhatikanku?! Tidak, kamu hanya kecewa karena tidak bisa melihat Ucchi
mengenakan yukata! Sebelum kamu mulai membuat tanggal festival, perhatikan baik-baik aku!”
“Maaf, aku sedang berduka.”

"Lihat! Lihat simpul obi ini! Ucchi mengikatnya!” Saat dia berbicara, dia berbalik.
"Benar-benar? Hei, kelihatannya cukup bagus.”

"Benar! Katakan lebih banyak hal baik seperti itu!”
“Uh, kerja bagus, Yua.”
“Hmm, itu memang benar, tapi aku tidak bermaksud seperti itu!”
Yua dan aku bertukar pandang dan nyengir.
“Itu benar-benar cocok untukmu.”
“Hee-hee!” Yuuko membiarkan wajahnya melembut.
“Sekarang,” kata Yua sambil bangkit. “Ini sudah agak terlambat, jadi mari kita mulai
segera mendandanimu, Saku.”
“Ah, terima kasih.”

Seperti yang Nanase katakan di Takokyu, bukan berarti tidak mungkin mengenakan yukata pria
sendirian.
Tapi sebelumnya saya hanya menonton video tutorial dan memberikan yang terbaik
ditembak, jadi menyuruh Yua melakukannya dengan benar mungkin akan sia-sia.
Saat aku pergi keluar dengan Nanase, aku akhirnya mengutak-atik benda sialan itu selama hampir
setengah jam.
Saya menyerahkan tas yang saya ambil dari lemari.
Yukata dengan capung putih dengan latar belakang hitam ini adalah hadiah dari Yuuko di hari
ulang tahunku.
Yua memeriksa obinya sebelum bertanya, “Saku, apakah kamu punya pakaian dalam untuk
dikenakan di bawah yukatamu?”
“Eh, apakah aku membutuhkannya?”
“Sebenarnya lebih baik memakainya karena menyerap keringat, tapi terserah kamu.”
“Saya lebih suka tidak melakukannya. Itu terlalu merepotkan.”
"Ya saya mengerti. Oke, bisakah kamu melepas bajumu?”

"Tentu." Saat aku mulai melepas kausku…
"Tunggu sebentar!!!" Yuuko berteriak.
Aduh, aku mengacau lagi, pikirku.
“Kau hanya akan menyuruhnya telanjang tepat di depan kita?! Dan kamu!
Kamu hanya akan melepaskan pakaianmu begitu disuruh?”
Kami bertukar pandang, lalu Yua menggaruk pipinya dengan canggung.
“Maaf, sepertinya aku sudah terlalu terbiasa dengan hal itu.”
“Kamu sudah terbiasa dengan apa sebenarnya ?!”
“Tapi tentu saja aku akan memintanya pergi ke kamar mandi untuk mengganti celana pendeknya!”
“Kenapa kamu mengatakan itu seolah-olah ada pertanyaan yang tidak akan kamu tanyakan?!”
Begitu pula dengan Nanase, tapi terutama di musim panas, aku sering keluar dari kamar mandi
tanpa bertelanjang dada. Bagi Yua, yang sering berkunjung ke tempatku untuk memasak dan
sebagainya, itu bukanlah sesuatu yang akan membuatnya bingung atau bingung.
…Meskipun pertama kali aku melakukannya, dia praktis merobekkanku yang baru…
Aku menjelaskan situasinya, tapi Yuuko terus cemberut. “Hmm, jadi kamu punya hubungan yang
membiarkan dia melihatmu setengah telanjang di a
secara teratur.”
“Yuuko, jangan katakan itu!” Kata Yua, dan aku segera mengikutinya.
“Yah, jika dia ingin mendandaniku, dia tidak bisa melakukannya dengan mata tertutup, bukan?
Namun jika kamu tidak ingin melihatnya, kenapa kamu tidak berbalik saja, ya?”
“Tidak dapat diterima!”

“Yuuko, berpikirlah rasional. Di pantai, semua pria akan bertelanjang dada.”
“…Oh, benar!” Yuuko bertepuk tangan, seolah akhirnya yakin.
Hmm, tetap saja, aku mengerti perasaannya.
Bikini di pantai tidak sama dengan bikini di apartemen saya. Maksudku, yang terakhir pasti akan
membuatku semakin bingung.
Aku mengenakan yukata dan mengulurkan tanganku. “Baiklah, lakukan sihirmu.”
"Oke. Saya akan membuat simpul depan, jadi perhatikan cara saya melakukannya. Kamu juga, Yuuko, jika
kamu mau.”
Mengatakan itu, Yua mencubit kedua sisi kerahnya dan dengan ringan menariknya ke arah dirinya.
…Ah.
Setelah semua yang kukatakan pada Yuuko, aku tidak ingin hal itu terlihat di wajahku,
tapi aku merasa lebih malu dengan hal ini daripada yang kukira.
Sepertinya dia melepas bajuku.
Itu tidak menggangguku sama sekali saat aku telanjang bulat, tapi anehnya
memalukan dilihat dari depan seperti ini dengan yukataku terbuka .
Yua sepertinya tidak peduli sama sekali dan dengan cepat membungkus bagian depan bawah dan
depan atas.
“Saku, bisakah kamu tunggu sebentar?”
"Tentu."
Aku melakukan apa yang diperintahkan dan memegang bagian atas agar yukata tidak mengepak
membuka.
Kemudian Yua mengulurkan tangan dan dengan hati-hati meraba pinggangku.

Saya pikir dia sedang memeriksa di mana struktur kerangka saya, tapi rasanya aneh
dan membuatku berpikir astaga.
Yua berlutut, memasangkan dasi pinggang di belakangku dengan gerakan memeluk, lalu
mengikatnya di depan. Kemudian dia dengan lembut mendorong kelebihan tali pusat dengan ujung
jarinya, menelusuri perut bagian bawahku.
Saya merasakan kesemutan menjalar dari perut bagian bawah ke pinggang dan di sekitar punggung
saya.
Yua berdiri dengan obi di tangannya dan memelukku

dengan cara yang sama seperti sebelumnya.
Aroma samponya yang biasanya beraroma lembut kini tercium di hidungku.
Saat dia bergulat dengan obi tebal itu, dia menekan tubuhnya erat-erat ke tubuhku.
Aku melirik ke bawah dan melihat lembah putih bersih, menempel di dadaku.
“Saku? Apa yang kamu lihat?"
“Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku.”
Sial, aku benar-benar lupa kalau Yuuko juga ada di sini.

Saus kimononya enak sekali… maksudku jelek sekali!
Guncangan seperti ini tidak baik.
Aku melihat ke langit-langit untuk berharap bisa tenang, dan…
"Awal?"
…Aku mendengar suara dingin, di dekat bagian belakang leherku.
“Kamu dan aku perlu berdiskusi nanti.”
Tolong, itu hanya naluri. Saya tidak berdaya. Aku bersumpah.
Setelah bersiap-siap, kami bertiga berangkat bersama dan menuju Taman Higashi.
Sepertinya terlalu merepotkan untuk bertemu di dasar sungai yang merupakan tempatnya, jadi
kami memutuskan ini sebagai tempat pertemuan.
Saat itu pukul enam tiga puluh sore.
Kembang api akan dimulai pada pukul tujuh tiga puluh malam, dan dibutuhkan waktu kurang dari
lima menit untuk berjalan kaki ke dasar sungai. Itu akan memberi kita banyak waktu untuk membeli
makanan dan minuman setelah mendapatkan tempat yang bagus.
Di sana-sini ada sekelompok orang yang mengenakan yukata.
Dari atap rumah dan balkon rumah pribadi, suara gembira terdengar di telinga kami, dan aroma
barbekyu tercium di udara. Sudah menjadi tradisi bahwa orang dewasa yang menonton dari rumah
akan mulai minum pada waktu tersebut, menunggu semburan warna pertama di langit.
Pertunjukan kembang api diadakan di lokasi yang dapat dijangkau dengan berjalan kaki dari
Stasiun Fukui, sehingga setiap tahun pada hari ini, kawasan pusat kota dipenuhi dengan suasana
meriah.
Ketika saya masih kecil, saya biasa menunggu malam dengan perasaan gelisah yang aneh.
Tak lama kemudian, kami tiba di pemandangan Europe-Ken di sebelah Taman Higashi,
dan aku langsung melihat tiga orang: Kazuki, Kaito, dan Kenta.
Aku mengangkat tanganku dengan ringan saat kami mendekat…
“Wah! Hah?!" pria terbesar itu berteriak.
“Sayang sekali, aku sudah melakukan semuanya, jadi lewati saja.”
Kata “Whoa” ditujukan untuk yukata Yuuko , dan “Hah?!” adalah karena kekurangan Yua.
“Kenta, apakah kamu pergi jauh-jauh ke Donki untuk membelinya?!”

Oh ya. Kaito memakai jinbei hitam, dan Kenta memakai jinbei biru nila.
“Yah, semua orang memakai yukata, jadi kami tidak mau ketinggalan ya, Kenta?!”
Kenta terlihat sedikit gugup dan gelisah. “Aku akan baik-baik saja jika memakai pakaian normal,
tapi aku tidak sepertimu, Kaito. Bagiku, hal semacam ini membuatku terlihat seperti anak petani miskin
di zaman Edo…”
Mau tidak mau aku tertawa terbahak-bahak melihat analoginya yang terlalu akurat.
Yuuko tersenyum. “Ah, ayolah, Kentacchi, kamu terlihat manis!”
“K-kamu sendiri terlihat bersinar, Yuuko.”
"Apakah itu baik atau buruk?"
“Itu… maksudku…”
Tapi sebelum dia bisa menyelesaikannya…
"Pria! Yuuko, kamu terlihat sangat imut!!!” Kaito berteriak lagi.

"Benar? Ayo, jangan ragu untuk memuji! Karena milik seseorang

reaksinya sama sekali tidak bersemangat!”
Yuuko memelototiku, dan Kazuki, yang mengenakan yukata abu-abu, akhirnya berbicara.
“Jika Saku tidak memberimu pujian dangkal, itu berarti dia menganggapmu jauh lebih cantik
dari yang dia duga, Yuuko. Faktanya, pikirannya pasti benar-benar kosong.”
“Benarkah itu, Saku?”

“Itu mungkin benar. Tapi aku tidak terlalu menghargai Kazuki yang mengejanya.”
Melihat sekeliling saat kami mengobrol, saya melihat sejumlah orang

menyebarkan lembaran vinil piknik mereka bahkan di sini, di Taman Higashi.
Meskipun ini adalah acara besar di musim panas, tempat utamanya, dasar sungai, tidak
pernah begitu ramai sehingga Anda tidak dapat menemukan tempat untuk duduk. Dibandingkan
dengan festival melihat bunga sakura dan kembang api di Tokyo yang Anda lihat di berita, tempat
ini bahkan tidak terlalu ramai.
Meskipun demikian, dari sudut pandang warga Fukui, hal ini cukup menakutkan.
Dengan tempat yang luas dan santai di dekatnya, tidak mengherankan

bahwa beberapa orang baik-baik saja jika tidak berada di tempat utama.
Saat aku memikirkan hal itu…
“'Sup, semuanya!”
“Maaf kami sedikit terlambat!”
Itu adalah Nanase dan Haru, yang berjalan menuju kami.
“” “Wah…”””
Teman-teman saya mengungkapkan kekagumannya.

Saya pernah melihat Nanase mengenakan yukata sebelumnya, tapi yang ini memiliki pola yang berbeda
dari apa yang saya ingat.
Riak seperti tetesan air menyebar di latar belakang biru pucat, dan ikan mas merah berenang
dengan cepat di antara tanaman air. Sebuah desain yang terkadang terlihat kekanak-kanakan,
namun dengan obi berwarna hitam dan emas, terlihat cukup canggih.
Saya ingat hari itu. Saya merasa sedih, menyadari bahwa momen itu akan terjadi
jangan pernah datang lagi. Kami berdua bersenang-senang, meraup ikan mas.
Aku bertanya-tanya apakah Ikan Merah dan Ikan Hitam, atau mungkin Chitose dan Saku,
masih berenang bersama di suatu tempat.
Nanase menatapku dan tersenyum manis, agak provokatif.
Ah, aku pikir begitu. Perasaan yang kuat.
Tidak mengherankan, hal seperti itulah yang saya rasakan hari itu. Tidak ada ketidakpastian, seperti yang pernah terjadi
hari itu. Bukan lagi pacar, seperti kita hari itu.

…Dan Nanase terlihat jauh lebih cantik sekarang dibandingkan dulu.
“Chitose!” Haru meneriakkan namaku, menghilangkan pikiran frustasiku.

Dia berlari dengan cepat ke arahku dengan sandal geta yang kikuk, aku yakin dia tidak terbiasa
melakukannya.
“Chitose, apa pendapatmu tentang yukata Nyonya Haru? ”

Yukata -nya memiliki latar belakang putih bersih, dengan bunga-bunga pagi berwarna biru
yang membentang di tanaman merambatnya, seperti musim panas itu sendiri. Di sana-sini,
bunga kuning pagi yang mempesona bermekaran, mengingatkanku pada senyum cerah
seorang gadis.
Rambutnya, ditata dengan lebih elegan dari biasanya, diimbangi dengan jepit rambut
berwarna-warni, dan berbeda dengan sikapnya yang ceria, dia memancarkan feminitas.
Saya merasakan sensasi mendesis di dalam.

"Kamu terlihat cantik. Sangat sekali.” Saya mendapati diri saya mengatakan dengan tepat apa yang
ada dalam pikiran saya.
Tapi reaksiku sepertinya mengejutkannya.
"Apa?" Haru segera membuang muka.
Saya mengerti. Aku juga tidak menyangka aku akan mengatakan hal seperti itu.
“Um… terima kasih.”
"Tentu."
Lalu tanpa kemahiran, Nanase menyela.
“Hmph, ya. Tingkat reaksi itu adalah tentang hutangku. Bagaimanapun, semuanya, mulai
dari pemilihan yukata dan aksesoris hingga tata rias, rambut, dan riasan, diproduksi oleh saya,
Yuzuki Nanase. Dan omong-omong, inilah alasan mengapa kami terlambat.”
"Ya aku tahu."

Haru berhenti membuang muka dengan malu-malu dan menatapku dengan a
"Hah?" kebisingan.
“Tunggu sebentar, suamiku—apa maksudnya?”

“Yah, penataannya terlalu bagus.”
"Apa artinya itu?!"
Yuuko, Yua, dan yang lainnya tertawa melihat kami.
Jadi liburan musim panas kedua kami di sekolah menengah dimulai dengan banyak hal
tawa dan getaran baik di sekitar.
Seperti yang diperkirakan, dasar sungai tempat berlangsungnya kembang api masih sepi.
Saat kami memilih tempat yang bagus, aku sadar kami belum menyiapkan apa pun untuk
diduduki—tapi tentu saja, Yua punya lembaran vinil kuno, yang sudah menunjukkan tanda-tanda
sering digunakan, dan Nanase punya merek luar ruangan dengan pola bergaya di atasnya.
Tentu saja, pikirku sambil tersenyum kecut.

Meninggalkan barang-barang kami di seprai untuk memberatkannya, kami menuju kedai
makanan bersama.
Saya membeli pilihan acak, seperti kentang goreng, takoyaki, ayam goreng, kue baby
castella, permen apel, dan permen kapas. Sebenarnya, akan lebih baik jika kita menimbun
makanan yang cukup untuk memenuhi kebutuhan kita selagi keadaan masih sepi, tapi menurutku
itu tindakan yang buruk.
Salah satu bagian terbaik dari masa muda adalah menyelinap di tengah-tengah kehidupan
kembang api untuk menelusuri kedai makanan.
Jadi meskipun kita tahu berpisah lebih efisien, tidak ada yang menyarankannya. Kami semua
berbaris bersama di satu kios, lalu menuju ke kios berikutnya secara berkelompok.
Haru, berjalan ke depan sambil menggerogoti permen apel, mencuri salah satu takoyaki
Kenta.
Nanase dan Yua sedang mengobrol bersama, sementara Kazuki dengan tenang mengamati
sekeliling dari kejauhan.
Kaito dan aku berada di belakang, sementara Yuuko berjalan tepat di depan
dari kami dengan sebatang permen kapas.
Melihat punggung semua orang saat mereka berjalan, aku berpikir, Ini bagus.
Biasanya aku tidak memikirkannya saat kami sedang jalan-jalan dan bersenang-senang, tapi melihat
Haru dan Kenta berinteraksi, atau Yuzuki dan Yua, membuatku berpikir tentang bagaimana kami semua
memiliki tingkat keakraban yang berbeda satu sama lain.
Bagaimanapun, setiap orang adalah individu.
Maksudku, kepribadian, hobi, dan selera kami sangat berbeda.
Namun, beberapa dari kita memiliki kesamaan, serta minat yang sangat bertolak belakang. Diikat oleh
benang tipis, kami berenang bersama sepanjang malam, seperti ikan yang bermigrasi.
…Saya kira festival membawa saya ke ruang kepala filosofis.

Saat aku sedang tenggelam dalam pikiranku, Kaito tiba-tiba melingkarkan lengannya di bahuku.
“Hei, Saku, wanita cantik berbalut yukata manakah yang menjadi favoritmu?”
Aku memberinya pukulan ringan di lengannya saat aku merespons. “Seseorang yang membuat penilaian
sembrono tidak akan pernah populer.”
“Ayolah, manjakan aku! Ini sebuah festival.”
“Nah, bagaimana menurutmu? Dan bisakah kamu menghilangkan wajahmu dari wajahku?”
Kaito, yang lengannya masih memelukku, tampak memikirkan hal itu dan mengepalkan tangannya yang
bebas. “Aku ingin langsung menjawab Yuuko, karena dia adalah favoritku sejak upacara penerimaan, tapi…
Yukata Yuzuki sangat seksi sehingga aku bahkan tidak tahu apa yang kulihat, dan menurutku Haru terlihat
agak manis malam ini. Lalu ada Ucchi yang mengenakan pakaian biasa sementara yang lainnya mengenakan
yukata. Sebenarnya, kontras di sana agak membuatnya menonjol.”
"Hmm. Saya tidak akan keberatan dengan semua itu.”

“Apakah saya benar-benar perlu memilih satu favorit saja?”
“Tanyakan pada dirimu sendiri, tiga puluh detik yang lalu.”
Kami berdua tertawa dan saya berpikir, Ya, bagaimana jika…?

Sungguh, jika aku harus mengakui siapa yang paling menarik perhatianku malam ini, mungkin itu
adalah…
Yuuko, yang berjalan di depanku, menoleh ke belakang. Permen kapasnya yang lembut memantul. “Hei,
apa yang kamu bicarakan?”
Itu adalah senyumannya yang biasa, tapi dalam suasana yang berbeda.
“Tentang betapa cantiknya dirimu, Yuuko.”
Di sampingku, Kaito berteriak. "Tepat!!!"
Yuuko balas tersenyum pada kami. "Kamu tahu itu! ”
Tanahnya berupa tanah, jadi seharusnya tidak terdengar, tapi…
Ketuk, ketuk.
Klak, klak.
Aku bisa mendengar suara sandal geta di pikiranku.
Akhirnya setelah membeli delapan botol Ramune, kami kembali ke tempat semula.
Sebelum saya menyadarinya, segala sesuatu di sekitar kami sudah berada di ambang malam.
Setelah pukul tujuh malam, jumlah orang bertambah, dan biasanya sepi
Dasar sungai di mana-mana dihiasi dengan pola bunga berwarna-warni.
“Haru, aku bisa melihat terlalu banyak bagian kakimu.”
“Oh, tapi yukata ini sangat ketat, dan tidak ada peregangan apa pun.”
“Jangan mengharapkan fungsionalitas pakaian olahraga dari pakaian tradisional.”
“Haru, kalau kamu duduk menyamping, pintunya tidak akan terbuka lebar.”
"Oh ya! Terima kasih, Ucchi!”
“Saya harap Anda bisa memberi tahu kami lebih cepat. Aku muak duduk di atas kakiku.”
Mendengarkan percakapan para gadis pebasket tanpa tujuan, aku berpikir, Ya, ini musim panas.
Ini adalah musim panas yang sempurna saat berusia tujuh belas tahun.
Lalu ponselku bergetar.
Nama Asuka muncul di layar.
Oh iya, setelah perjalanan ke Tokyo, akhirnya kami bertukar nomor telepon
dan detail LINE satu sama lain.
Agak menyedihkan bahwa kami kehilangan misteri kapan kami akan bertemu satu sama lain lagi,
tapi ini jauh lebih baik daripada dia tetap menjadi gadis yang lebih tua dan keren dan aku, laki-laki
yang menggemaskan.
Saya akan berubah, dia akan berubah—kita semua pun berubah. Sedikit demi sedikit.
Aku membuka pesannya saat pikiranku berputar-putar, dan… “…”
Ada gambar Asuka, mengenakan yukata.

Saya secara otomatis mengetuknya, memperluasnya hingga memenuhi layar.
Polanya sekilas, bunga lili putih yang tampak sesaat dengan latar belakang nila. Dia mengenakan
hiasan rambut berwarna biru kehijauan dengan rambutnya yang agak panjang diikat ke belakang.
Dia mungkin tidak terbiasa mengambil selfie.

Mata Asuka malu, memalingkan muka dari kamera, dan
ada sesuatu yang indah tentang hal itu.
Astaga, aku pasti sedang nyengir sekarang.
Setelah itu, saya menerima pesan lain.
“Kirimkan aku selfie yukata sekarang!!!”
Saya tidak dapat menerimanya; Aku harus menutup mulutku dengan tanganku.
Apa apaan? Dia bersikap sangat manis.
Kemana perginya hantu wanita itu?
Pikiranku kering dan sarkastik, tapi meski begitu…
Di saat seperti ini, aku benar-benar merasakan beban setahun.
Asuka akan segera pergi.
Apakah dia akan menonton kembang api musim panas mendatang di Tokyo?
Tahun depan, di sisinya, akankah ada…?
"Hah?"
Kazuki mengambil ponselku.
“Yo, apa?!!!”
aku berteriak.
"Anda brengsek! Di sini Anda duduk, dikelilingi oleh wanita cantik, dan
kamu ngiler melihat gambar yukata Nishino!”
“Jangan ambil saja ponselku! Siapa kamu, wanita pencemburu yang meyakinkan pacarnya
selingkuh?!”
“'Kirimkan aku selfie yukata '? Siapa kamu, pengantin baru?”
“Jangan membacanya keras-keras! Anda brengsek! Aku akan membungkusmu dalam sebuah tabung
dan menembakmu ke langit sebagai kembang api pertama malam ini!”
Saat aku mencoba merebut kembali ponselku dari Kazuki…
"Awal?"
“Eh, Saku?”
“Chi-to-se?”
Suara yang keras dan dingin, seperti es azuki yang baru keluar dari freezer, memanggil
namaku.
Saat aku akhirnya menoleh, Yuuko tersenyum dan berbicara. “Bolehkah aku meminjam
ponselmu sebentar?”
“Ini… Ini pesan pribadi.”
Yua, Nanase, dan Haru di sampingnya juga menyeringai padaku. Membantu!
“Saya tidak akan membaca pesan LINE Anda; santai. Saya hanya akan mengambil foto
dari kamu. Kamu ingin mengirimkannya ke Nishino, kan?”
Kazuki dengan putus asa menyembunyikan mulutnya dengan lengannya saat dia menyerahkan
telepon ke Yuuko.
“Oke, Saku, senyum lebar.”

“Oh, ahaha…”
Aku melihat ke lensa, sudut mulutku bergerak-gerak.
Dengan sekejap, Yuuko menekan tombol shutter, lalu menyerahkan ponselnya pada Yua.
“Apakah kamu belum selesai?”
“Baiklah, Saku, cobalah memasang wajah nakal.”

“Eh, Yua?”
Patah. Rupanya, giliran Nanase.
Kaito dan Kenta terlihat berusaha keras untuk tidak tertawa.
“Wajah Chitose, saat dia terbentur di payudaraku dan payudaramu, Yuuko!”
“Bukankah dia mengerikan?!”

Jepret, lalu giliran Haru yang terakhir.
“Hmm… Baiklah, Chitose, buatlah wajah seperti kamu sedang jatuh cinta pada Nyonya
Haru.”
“Apakah kamu yakin ingin mengirimkannya ke Asuka?!”
Setelah pemotretan selesai, gadis-gadis itu mulai tertawa, seolah mereka tidak bisa
menahannya lagi.
Suara tawa mereka cukup keras untuk meredam suara festival.
Seolah-olah mereka berusaha menjadikan momen ini bertahan lama. Seolah-olah mereka
memimpikan musim panas yang tidak pernah berakhir.
—Ssst. Kembang api pertama melonjak ke langit.
Setelah menikmati kembang api sebentar, saya pergi ke warung makan untuk berbelanja.
Berkat Haru dan Kaito, kami kehabisan makanan dalam waktu singkat.
Biasanya, kami memutuskan siapa yang akan melakukan sesuatu dengan batu-kertas-gunting atau
permainan lain seperti itu, tapi untuk beberapa alasan, semua orang diam-diam menatapku dengan
senyuman yang intens.
Tunggu apa?
Anda ingin saya pergi?

Apa aku melakukan sesuatu seburuk itu?
Mengantri di warung makan sendirian bukanlah hal yang saya sebut menikmati masa muda,
Anda tahu?
Kebetulan… Saat saya mengirimkan keempat foto itu ke Asuka, dia menganggap semuanya sangat
lucu.
Jadi, itulah aku, berjalan sendirian di malam festival.
Daerah itu ramai, seolah-olah semua suara jalanan kota yang ramai dikumpulkan dan kemudian
dijatuhkan ke dasar sungai.
Ini adalah pertama kalinya saya melihat kembang api di tempat sebenarnya seperti ini.
Didengar sedekat ini, dentuman setiap ledakan seakan menendang perut Anda.
Berada tepat di tempat kejadian merupakan waktu yang menyenangkan dan bersosialisasi, tapi saya lebih suka
untuk menontonnya dari jarak agak jauh, pikirku sambil sedikit tersenyum.
Aroma sedap tercium di udara, menenggelamkan aroma tanah dan
rumput musim panas.
Sebelum kembang api dimulai, ada antrean panjang di semua kios, tapi sekarang suasana sudah
tenang hingga saya tidak butuh waktu lama untuk berbelanja sendiri.
Saya membeli dua bungkus yakisoba, tiga pancake marumaruyaki bulat , dua buah frankfurter
dengan stik, dan dua buah pisang berlapis coklat, dan berhasil memasukkan semuanya ke dalam kantong
plastik besar yang saya dapatkan di kios pertama.
Dan dua item terakhir untuk keempat gadis itu—aku bersumpah, aku tidak berusaha melakukannya
membalas dendam atas apa yang mereka lakukan padaku sebelumnya.
Baiklah, saatnya kembali dan menikmati kembang api, pikirku—dan ketika aku berbalik, Nanase
sudah berdiri di sana.
"Hai."
“Jika kamu datang untuk membantuku, aku sudah selesai.”

“Hmm, aku sedang tidak ingin membantu.”
Huh, sepertinya dia melihatku dalam perjalanan pulang dari kamar mandi dan hanya
menungguku.
Aku menghela nafas pendek dan berkata:
“Wow, kamu tidak terlalu ramah.”

“Tidak, tidak, lihat, aku menculikmu.”
Lalu dia memberiku senyuman nakal.

“Hei, Chitose, mari kita lihat dari atas tanggul.”
“Menurut saya, tinggi badan yang kecil tidak membuat banyak perbedaan.”
“Ayo.”
Aku melakukan apa yang diperintahkan, bergegas mengejar Nanase yang berjalan pergi.
Sesampainya di tanggul segera setelah itu, kami berdiri berdampingan di tempat yang acak.
Huh, pemandangan di atas sini sebenarnya agak berbeda.

"Jadi saya bilang. “Kalau begitu, apa yang ingin kamu bicarakan?”
Jika dia membawaku jauh-jauh ke sini, dia ingin mendiskusikan sesuatu yang dia tidak ingin
orang lain mendengarnya.
Nanase menoleh ke arahku...dan ternyata dia tampak kosong.
"Hah? Tidak, bukan itu! Aku melihat beberapa, eh, teman-teman SMA Yan, jadi…”
“Aaaaah,” desahku, mengulurkannya untuk menegaskan.
“Saya tahu betul apa pendapat Anda tentang saya. Yah, salahku karena membawamu
begitu banyak masalah dan ketidaknyamanan!”
Tidak seperti biasanya, dia tampak merajuk. “Hah!” dia mendengus, membuang muka.
“Ah, aku minta maaf, sungguh! Tapi kemudian… Apa yang kamu inginkan?”
Nanase menatapku, lalu memutar matanya.
“Menurutku hanya ada satu alasan bagi seorang gadis untuk meminta seorang laki-laki untuk pergi bersamanya
ketika mereka sedang menonton pertunjukan kembang api bersama semua temannya?”
Dia mengambil setengah langkah lebih dekat.
“Aku ingin menonton kembang api sendirian bersamamu.”
Uh oh. Seharusnya tidak melakukan itu.
“Kami tidak bisa bertahan lama. Semua orang menunggu.”
“Ribuan kembang api akan meledak malam ini. Tidak bisakah kamu menyisihkan sepuluh saja
untukku?”
Nanase mendekatkan tangannya ke tanganku, sepertinya tanpa ragu-ragu.

Jari-jariku bergerak-gerak.
“Tidak ada apa pun di antara kita. Kami tidak berkencan lagi. Jadi, paling tidak yang bisa kamu lakukan
adalah membiarkan aku memegang lengan bajumu.”
Saat dia berbicara, dia meremas ujung yukataku dengan erat.

Bunga bermekaran di atas kepala kami, masing-masing menerangi profil cantik Nanase.
Satu dua tiga.

Tiba-tiba aku merasa ingin menangis, saat aku melihat ke langit.
Empat lima enam.
Kembang api berbentuk hati yang terbalik menghilang di malam hari.
Tujuh, delapan, sembilan…
***
Hanya satu lagi. Hanya satu yang tersisa.
Bisakah saya? Aku bertanya-tanya…
—Bolehkah aku memberi nama pada perasaan ini?
“…”
“Kau menghabiskan waktumu dengan manis, Saku!”

Segera setelah saya kembali ke grup, Kaito angkat bicara.
Nanase, yang pergi setelahku, berencana kembali beberapa menit kemudian.
"Salahku. Kios-kios itu ramai. Aku membeli banyak barang.”
“Yuuko khawatir dan pergi mencarimu. Apakah kamu tidak melihatnya?
"TIDAK? Maksudku, tempat itu cukup ramai.”
Aku merasakan sedikit rasa bersalah, memikirkan dia mencariku di sekitar kios.
Saat aku berpikir untuk mencarinya…
"Oh! Saku, kamu sudah kembali!”
“Apa yang kubilang padamu? Dia baru saja pergi melihat gadis-gadis cantik yang mengenakan yukata.”
Yuuko dan Nanase kembali bersama.
“Yuuko, kamu mencariku? Maaf, kita pasti saling merindukan.”
"Tidak apa-apa. Lagipula itu ideku untuk pergi mencarimu, Saku.”

Lalu dia tersenyum.
Apa dia kebetulan bertemu Nanase? Apa pun yang terjadi, aku senang dia tidak
menginterogasiku tentang keberadaanku.
Pertunjukan kembang api hanya berlangsung sekitar satu jam.
Entah bagaimana, kami sudah setengah jalan.
“Aku ingin duduk di sebelah Saku!”
Yuuko melepas sandal getanya dan melangkah ke atas seprai, jadi aku mendekat untuk memberi
ruang.
"Apa yang Anda beli?"

“Saya merekomendasikan pisang coklat dan frankfurter.” Saat saya berbicara, saya membagikan
makanan yang saya beli kepada semua orang.
“Eh, aku lebih suka marumaruyaki,” katanya.
"…Apa kamu yakin?"
"Ya! Saya suka itu!”
“Gah, kupikir pisang berlapis coklat pasti akan disukai gadis mana pun!”
“Apa yang kamu katakan, Saku?”

Kaito menyela pembicaraan dan berkata, “Bung, aku ingin makan pisang coklat! Sudah lama
sekali aku tidak mengalaminya!”
“Kamu ingin aku menendangmu ke tepi lain Sungai Asuwa, ya?”
“Apa yang telah kulakukan?!”
Saya tidak menjawabnya, tapi saya membagi marumaruyaki menjadi dua dengan ujungnya
sumpit sekali pakaiku.
“Ini, Yuuko, kamu bisa mendapatkan bagian yang lebih besar.”
"Baiklah! Berikan itu padaku.”
“…Eh, menurutku Kaito menangis darah di sana.”
“Jangan khawatirkan aku! Tentu, aku ingin melihatmu enam kaki di bawah, Saku,
tapi aku lebih suka melihat Yuuko lebih menikmati suguhannya!”
Sial, benarkah?
“Yah, cobalah untuk tidak terbakar.” Saya memotongnya menjadi potongan-potongan kecil dan mengambilnya
salah satu potongannya dengan sumpitku. “Baiklah, buka lebar-lebar.”

Aku mengangkatnya ke mulut Yuuko, yang terbuka saat dia menunggu dengan mata tertutup.
“Tidak!” Dengan menjentikkan rahangnya, Haru mencondongkan tubuh ke samping dan memakannya.
“Ooh, ini enak! Anda benar-benar bisa merasakan kuning telurnya!”
Mata Yuuko terbuka. “Haru!!!”
“Maaf, apa kamu mau dulu?” Haru mengambil barang sekali pakai milikku
sumpit, mengambil sepotong lagi, dan mengangkatnya ke mulut Yuuko.
“Lihat, Yuuko, potongan besar yang bagus! Terbuka lebar!"
“Itulah yang saya kejar!”
“Sekarang, sekarang,” kata Yua, menenangkan mereka berdua.
"Oh man." Kazuki menghela nafas.
“Kenta, apa pendapatmu tentang hal semacam ini, ya?”

Mata Kenta berbinar. "Ini luar biasa! Saya menambahkan sepanjang musim panas
acara ke kumpulan pengalamanku saat ini!”
“Ya, aku mengerti kamu bersemangat, tapi bisakah kamu berhenti membicarakannya
seperti kamu sedang membangun salah satu kuil kecilmu?”
“Tapi maksudku—kembang api, festival, gadis-gadis yang mengenakan yukata! Dan saya sedang mengalami
semua hal di atas dengan teman sungguhan!”
Kazuki membuka mulutnya, siap mengolok-olok Kenta, tapi kemudian dia berhenti dan hanya berkata,
“Baiklah,” saja. “Kami akhirnya semua datang ke sini sebagai sebuah geng.”
Kenta tampak bingung. “Jadi aku di sini hanya untuk mengisi nomor…?”
Tapi Kazuki menggelengkan kepalanya.
"Tidak seperti itu. Kau tahu, kami hanya bisa berteman baik dengan Yuzuki dan Haru sejak kami
semua berada di kelas yang sama tahun ini. Saya baru saja memikirkan betapa istimewanya bisa
mengumpulkan semua orang untuk acara langka seperti festival kembang api ini.”
Luar biasa sentimental, datang dari pria tabah ini.

Namun, melihat Kenta masih belum mengerti, Kazuki melanjutkan.
“Tidak ada yang rumit. Hanya saja, setiap orang punya aktivitas klub, jalan-jalan keluarga, rencana
bersama teman lain, hal-hal semacam itu…”
Dia berhenti, lalu bergumam dengan nada serius.
“—Maksudku, siapa yang tahu. Jika seseorang di sini punya pacar,

kita mungkin tidak bisa berkumpul seperti ini lagi tahun depan.”
Perkataannya yang disampaikan di sela-sela retakan kembang api pasti berdampak besar bagi semua
orang yang hadir.
Mungkin dia sedang berbicara bukan pada Kenta melainkan pada orang lain.
Mungkin dia hanya berbicara pada dirinya sendiri.
Akhirnya, seolah ingin memecah kesunyian yang kacau, Kaito terkekeh.
“Mari kita tidak membicarakan hal itu sekarang.”
Kazuki balas tersenyum. “Benar, ini hampir mencapai final besarnya.”
Kembang api datang dengan cepat sekarang, seolah menandakan bahwa akhir sudah dekat.
Retak, retak, retak.

Fssh, fssh, fssst.
Yuuko, Yua, Nanase, Haru, Kazuki, Kaito, dan Kenta.

Semua orang hanya menatap, terpesona, ke langit malam.
Jika kita adalah kembang api itu…
Bisakah kita meledak dengan kekuatan sebesar ini, dan kemudian menghilang? Bisakah kita
membuat janji yang kuat bahwa kita akan kembali lagi tahun depan?
Bisakah kita menjadi kelereng warna-warni di dalam hati seseorang?
—Kembang api terakhir melonjak ke langit.
Terbuka lebar, seperti bunga krisan; lalu hujan emas

percikan api berjatuhan.
…Dan dengan itu, kembang api tahun ini berakhir.
Keheningan datang tiba-tiba dengan kepulan asap putih di udara, seperti ending credit di layar
film yang gelap gulita.
"Sampai tahun depan."
Seseorang membisikkan kata-kata itu dengan pelan, seperti kilauan di kegelapan.

BAB TIGA
Garis Batas Di Luar Gelombang
Bermandikan sinar matahari musim panas yang terik, laut biru berkilauan seperti debu bintang.
Cakrawala, yang lurus seperti penggaris, membelah lanskap menjadi dua, dan langit
dipenuhi awan petir yang tebal.
Saat itu pukul sebelas pagi, beberapa hari setelah pertunjukan kembang api.
Kami menuju ke hotel tempat perkemahan belajar musim panas akan diadakan, dengan bus.
Seseorang pasti telah membuka jendela.

Aroma air pasang yang suam-suam kuku tercium melalui interior yang sangat dingin.
Kegembiraan terpancar dari berbagai kursi.
Beberapa orang mendengkur dengan gembira. Mungkin mereka tidak tidur nyenyak tadi
malam.
Setelah melewati Tojinbo, bus akhirnya sampai di tujuannya yaitu Echizen Coast Lodge.
Hotel yang menghadap ke Laut Jepang ini memiliki pemandangan laut dari setiap kamar
tamunya. Dan tentu saja ada sumber air panas, kolam renang, dan tempat perkemahan di lahan
yang luas.
Letaknya tepat di sebelah Taman Alam Tepi Laut, lokasi bagus yang hanya berjarak
berkendara singkat ke pantai, dan banyak pengunjung datang baik dari dalam maupun luar
prefektur selama musim ini.
Sebuah pamflet yang menguraikan jadwal kamp belajar telah dibagikan kepada kami sebelum
kami berangkat.
Seperti rumor yang beredar, selama Anda mengikuti etika dasar hotel, hampir tidak ada aturan
konkrit tentang hal-hal seperti kapan harus bangun, mematikan lampu, dan kapan harus bangun.
atau bahkan waktu makan.
Seragam sekolah wajib dipakai hanya untuk pertemuan awal pada hari pertama dan pertemuan akhir
pada hari terakhir. Namun selama sisa masa tinggal, semua orang bebas mengenakan pakaian biasa.
Tampaknya ini benar-benar sebuah kamp belajar independen, meskipun dengan

kesempatan untuk berkonsultasi dengan guru.
Pada hari ketiga, bus akan melakukan perjalanan pulang pergi ke pantai terdekat, dengan acara
barbekyu bersama direncanakan pada malam hari.
Ngomong-ngomong, alokasi kamar pada dasarnya terserah siswa.
Kecuali ada keadaan khusus, minimal ada dua orang dan maksimal lima orang dalam satu ruangan.
Tentu saja, campuran gender tidak diperbolehkan.
Jadi saya membentuk kelompok beranggotakan empat orang dengan Kazuki, Kaito, dan Kenta.
Kedengarannya gadis-gadis itu juga berada di kamarnya sendiri: Yuuko, Yua, Nanase, dan Haru.
Sebagai perwakilan kamar kami, saya menuju ke Kura untuk mengambil kunci kamar kami.
Astaga, lihat orang ini. Celana pendek, kemeja aloha, sandal pantai? Apakah dia genap
berencana untuk mengajar di sini?
Kura membuka mulutnya. “Dengar, Chitose. Anda mendapatkan rencana cerdas apa pun
pertemuan campuran di kamarmu, konsultasikan denganku, guru, dulu…”
“'Pertemuan campuran'? Apakah kamu bersikap halus karena kita tidak berada di sekolah? Akan sangat
bagus jika Anda juga bisa mengembangkan kebijaksanaan di kelas…”
“Dan pastikan Anda tidak mendapatkan pasir di tempat yang salah saat Anda melakukan pertunjukan
Bruce Lee untuk gadis-gadis di pantai.”
“Mustahil bagimu untuk mengulanginya dengan cara biasa, jadi berikan saja kuncinya padaku.”
Astaga, apakah dia harus selalu melakukan omong kosong ini padaku sebelum dia puas?
Ketika saya akhirnya mendapatkan kuncinya, saya menuju ke teman-teman saya.

Kaito menggantungkan kantong plastik persegi besar di tangannya. Dia mungkin akan melakukannya
mendapat bento dari Nona Misaki, pengawas tim basket.
Ngomong-ngomong, kecuali barbekyu di hari ketiga, satu-satunya makanan kita
pada dasarnya adalah prasmanan hotel di pagi dan sore hari.
Jika Anda mendaftar untuk makan siang terlebih dahulu, Anda bisa menyiapkan bento,
padahal, seperti ini.

“Maaf, aku butuh waktu cukup lama karena Kura. Kita di kamar 301,” kataku, dan Yuuko,
yang berada di dekatnya, meninggikan suaranya.
“Oh, kita berada di tahun 309!”
“Ah, kalau begitu kita harus berada di lantai yang sama.”

“Mungkin kami akan datang melihat kamarmu nanti.”
“Mungkin kami akan datang melihat rumahmu.”
Hanya ada dua tempat tidur di kamar bergaya Barat, jadi kelompok yang terdiri dari dua
orang akan diberi salah satu tempat tidur, tetapi untuk tiga orang atau lebih, Anda akan diberi
kamar bergaya Jepang.
“Sampai nanti,” kataku pada Yuuko. “Ayo makan siang di kamar kita, ambil
berubah—siapa pun yang perlu melakukannya—lalu bertemu di aula.”
“Baiklah!”
Sejujurnya, dari nama hotelnya, saya membayangkan hotel ini lebih merupakan fasilitas
bergaya penginapan yang sudah usang dan sudah tua, tetapi ketika kami pertama kali masuk
ke dalam, ternyata cukup mewah.
Kami naik lift ke lantai tiga dan mengucapkan selamat tinggal pada Yuuko dan yang lainnya.
Ketika saya memasuki ruangan, saya diselimuti oleh aroma tikar tatami yang penuh nostalgia.
Interiornya dirancang agar terlihat seperti kamar ortodoks bergaya Jepang di hotel atau
penginapan.
"Wow!" Kaito masuk ke dalam ruangan dengan kegembiraan yang tak tertahankan.
Dia melemparkan tas Boston-nya dan berbaring di atas tikar tatami,

menggosokkan tubuhnya ke tubuh mereka sambil bersenandung, “Ya, oh ya…”
Kenta bergumam takjub di sampingku. “…Apa yang Asano lakukan?”
“Itu adalah binatang liar yang menandai wilayahnya; tinggalkan itu."

Setelah mengatur tas kami di sudut, Kazuki dan aku duduk di ruang kecil antara balkon
lebar dan seluruh ruangan.
Ada meja kecil rendah di sana dengan kursi di kedua sisinya.
Kazuki berbicara dengan suara sentimental.
“Yah, menurutku beginilah perilaku anak-anak.”

"Ya. Dia tidak tahu bagaimana cara bersantai seperti orang dewasa.”
“Lihat, Saku. Laut. Dia cantik."
“Ya, itu tidak buruk. Kehidupan sehari-hari melelahkan pikiran, tetapi dia membersihkan
semuanya.”
“Lupakan Kaito, apa yang kalian lakukan?!”
Mendengar jawaban Kenta, kami bertiga tertawa terbahak-bahak.

Aku memegangi perutku saat aku berbicara.
“Tidakkah kamu merasa sentimental dan terasing, duduk di sini? Saat saya
sebagai orang dewasa, aku akan bisa minum tanpa henti dan menyaksikan matahari terbenam di atas laut.”
Kazuki mendukungku. “Itu pemandangan yang romantis. saya bisa membicarakannya
apa pun yang ada di sini, baik saya bersama laki-laki atau perempuan.”
Kaito sampai pada maksud sebenarnya, tergeletak di lantai seperti ikan di talenan. “Baiklah,
Kenta. Kami akan menghabiskan empat hari di bawah satu atap dengan Yuuko, Ucchi, Yuzuki, dan
Haru. Dan dalam bikini juga! Apakah kamu tidak menantikannya ?!
“…Sejujurnya, aku sangat menantikannya!”

"Oh ya!!!"
Dan saat kami berempat saling bercanda, aku menyadari bahwa aku telah menunggu hari ini
dengan antisipasi lebih dari yang kukira.
Tentu saja hubungan dengan gadis-gadis itu menyenangkan, tapi ini pertama kalinya aku melakukannya
bepergian dengan orang-orang ini.
Selain perjalanan sekolah, saya tidak tahu berapa banyak lagi peluang
kita akan punya di sekolah menengah.
Saya berencana untuk menikmatinya sepenuhnya.
Sehingga meskipun ini menjadi yang terakhir kalinya, aku tidak akan menyesal.
Setelah selesai makan siang, kami berganti pakaian yang nyaman dan menuju ke aula.
Selama kami menginap, ada tiga tempat selain kamar kami yang dapat kami gunakan sebagai
tempat belajar: aula besar yang juga digunakan untuk jamuan makan, ruang konferensi berukuran
sedang, dan kursi kosong di restoran pada waktu-waktu tertentu.
Saat kami memasuki aula berlantai tatami, ada banyak ruangan bertipe rendah
meja dan kursi berjejer.
Tampaknya, hingga seratus pengunjung bisa makan di sana, jadi ukurannya cukup besar.
Aula itu penuh dengan mereka yang sudah mulai belajar dan belajar
kelompok mengobrol sambil makan siang bento bersama teman-temannya.
Tentu saja, tak seorang pun ingin menimbulkan keributan besar, tapi tak seorang pun akan
keberatan jika kami hanya berbicara pelan satu sama lain.
Aku masih belum melihat Yuuko dan yang lainnya.
Saat aku sedang melihat sekeliling untuk mencari tempat duduk yang masih relatif kosong,
seseorang menepuk bahuku dari belakang.
Saat aku hendak berbalik, sebuah jari kurus menusuk pipiku.
Aku menoleh, mengira kenakalan klasik semacam ini pastilah Yuuko atau Haru, tapi…
“Hee-hee, mengerti!”
“Tunggu, Asuka?!”
Di sana dia berdiri sambil tersenyum.

Terkejut dengan serangan mendadaknya, aku ternganga.
“Aku tidak tahu kamu akan berada di sini!”
“Aku juga tidak tahu kamu akan datang, teman. Benar-benar kejutan."
Kalau dipikir-pikir, Asuka adalah seorang siswa persiapan ujian perguruan tinggi, jadi itu dibuat
masuk akal baginya untuk berada di sini.
Tapi karena itu bahkan tidak menjadi topik di antara kami berdua, hal itu tidak terpikir olehku
sama sekali.
“Wah!” Di sampingku, Kaito berteriak dengan berbisik di panggung.

Hei, bisakah.
“Nishino, apakah kamu ingat aku? Dari pembicaraan karier masa depan?”
Asuka tersenyum. “Asano. Kaulah yang ingin terus bermain basket di kampus, kan?”
“Haleluya!” Kaito menatap ke langit secara dramatis sejenak, lalu

lanjutan. “Um, jika kamu tidak keberatan, kenapa kamu tidak belajar bersama kami?”
Adegan pertunjukan kembang api beberapa hari yang lalu muncul di kepalaku, dan ketika aku
baru saja hendak menghentikannya…
“Hmm, maafkan aku. Aku sedang bersama teman-temanku.” Asuka menunjuk ke sudut aula.
Sekelompok laki-laki dan perempuan berkumpul di sana, dan di antara mereka ada Okuno,
yang datang ke sesi konseling karier.
“Tidaaaak!”
Hatiku sedikit berdebar, bahkan saat Kaito berbisik-bisik.

Aku ingin menghentikan Kaito memintanya bergabung dengan kita, bukan? Sekarang saya dulu
kecewa dia mengatakan tidak. Betapa dewasanya diriku.
Aku hendak mengikuti Kaito, yang sudah menyerah dan hendak menuju ke sana
bergabung dengan Kazuki dan Kenta, ketika Asuka menarik lengan kausku.
Lalu dia mendekatkan mulutnya ke telingaku. “Kita punya waktu empat hari. Meski hanya
sebentar…kenapa kita tidak belajar bersama?”
Saat aku melihat wajahnya dengan heran, aku melihat mulutnya terkatup rapat
tertutup, dan dia melihat ke bawah dan gelisah.
“Maksudku, jika aku melewatkan kesempatan ini, aku bertanya-tanya apakah aku akan mendapatkan kesempatan
seperti ini lagi bersamamu.”
Aku tahu apa yang ingin dia katakan.

Ini mungkin terakhir kalinya kami bisa belajar bersama di lingkungan sekolah, bukan hanya di
perpustakaan atau di lingkungan keluarga.
restoran.
"Oke, ini kencan," kataku.

Wajah Asuka bersinar, dan kemudian dia berlari kembali ke kelompoknya.
Saat itu, tim putri datang.
Yuuko kembali menatap Asuka. “Oh, Saku. Apa itu Nishino yang tadi?”
"Ya. Aku tidak menyangka dia akan melakukan hal ini.”
“Yah, dia sedang mengikuti ujian masuk perguruan tinggi. Apakah dia sudah memutuskan
kariernya?”
“Dia bilang Tokyo.”
“Tokyo… begitu.”
Aku mengamati wajahnya, reaksinya, dan ada sesuatu di sana, tapi kemudian senyuman cerahnya
yang biasa malah muncul.
“Baiklah, ayo belajar!”
Melihat Yuuko memutar bahunya sebagai persiapan, aku mengikutinya, bertanya-tanya apakah itu
hanya imajinasiku.
Setelah sekitar dua jam mengerjakan pekerjaan rumah pada liburan musim panas, saya mulai lelah,
jadi saya beristirahat.
Saya membeli sekaleng kopi dari mesin penjual otomatis dan duduk di kursi di lobi.
Melihat sekeliling, aku memperhatikan bahwa tidak banyak tamu tetap karena fakta bahwa SMA
Fuji telah menyewakan sebagian besar kamar. Namun, masih ada beberapa pasangan dan keluarga
dengan tas travel besar yang berjalan dengan gembira.
Saya merasa persendian saya menjadi kaku, jadi saya melakukan peregangan.
Seperti yang Anda harapkan dari sekolah persiapan terbaik di prefektur, dulu kami
para siswa mulai berkonsentrasi, aula menjadi senyap perpustakaan.
Anda hampir tidak bisa mendengar apa pun selain suara goresan pensil mekanik, kertas buku
referensi dibalik, dan bisikan lembut siswa yang sedang berdiskusi.
Lingkungan seperti ini tentu akan memfasilitasi pembelajaran yang intens, pikir saya. Dan kehadiran
guru untuk memberi nasihat mungkin merupakan nilai tambah terbesar.
Saya melihat banyak siswa tahun ketiga membawa buku persiapan ujian perguruan tinggi bersampul
merah dan mengajukan pertanyaan.
Aku terkekeh melihat barisan yang terbentuk di depan Kura yang sedang duduk malas dengan
celana pendek dan kemeja aloha, tapi aku tahu dia adalah guru yang terampil.
Saat aku tenggelam dalam renunganku, seseorang berkata, "'Sup?"

Aku mendongak untuk melihat Okuno, yang kulihat sebelumnya.
"Ah, hai."
Dia tersenyum kecil dan berkata, “Ya. Dapatkah saya duduk di sini?"
“Baiklah, tapi apakah tidak ada kursi lain yang terbuka?”
“Ah, ayolah. Bagaimana kalau ngobrol sambil istirahat, hmm?”

Menurutku, tidak ada hal yang perlu kami bicarakan, karena kami hanya berbicara satu kali
selama sesi konseling karier, namun aku yakin dia juga mengetahui hal itu, sama seperti aku.
Aku mengangguk, dan dia duduk di sisi lain meja kecil.

Dia memiliki tubuh yang tinggi dan kencang, rambut rapi dan pendek, serta fitur wajah
yang proporsional. Jika dilihat lebih dekat, dia jelas terlihat seperti tipe orang yang sukses
bersama para wanita, pikirku.
Okuno meneguk air dari botol plastik. “Jadi, bagaimana kabarmu yang pertama?
perjalanan belajar musim panas akan berlangsung?” Dia bertanya.
"Itu tidak buruk. Saya mengerti mengapa ada begitu banyak siswa tahun ketiga.”
“Tapi menurutku sebagian besar alasan orang datang adalah untuk mengenang liburan
musim panas.”
“Bagaimana kabarmu, belajar untuk ujian?”
“Yah, aku melamar ke beberapa tempat, jadi kurasa aku akan diterima di suatu tempat.”
“Kamu sudah mengatakan itu? Kamu harus."
“Ini sudah musim panas tahun ketigaku. Ujian sudah dekat.”
Tepat di pojokan, ya? Saya rasa memang demikian.

Saat aku tidak berkata apa-apa, Okuno melanjutkan. “Kudengar Asuka memutuskan
memilih Tokyo.”
Tentu saja namanya muncul.
Ini pasti yang ingin dia bicarakan denganku.
Saya menjaga tanggapan saya tetap singkat. “Terlihat seperti itu.”
“Dengan cara ini, setidaknya saya punya harapan empat tahun lagi. Tidak banyak orang
Fukui, apalagi SMA yang sama, yang berakhir di Tokyo. Kami juga akan tetap berhubungan di
sana, pergi minum bersama, hal-hal seperti itu, saya yakin.”
“…”
Dia sepertinya tidak punya niat menyembunyikan fakta bahwa dia jatuh cinta pada Asuka.
Saya merenungkan implikasinya, dan tak lama kemudian, timbul gelombang rasa frustrasi
menyuruhku menggemeretakkan gigiku.
Setelah memahami situasinya sepenuhnya, aku menyemangati Asuka, tapi tetap saja
Jadi…
Aku tidak bisa membuat diriku marah pada orang ini. Maksudku, nada bicaranya agak
melankolis.
“Heh.” Okuno kemudian tertawa, lebih pada dirinya sendiri daripada pada diriku. “Suatu hari, aku
menyatakan perasaanku pada Asuka, dan dia menolakku dengan tegas. Dan dari cara dia mengatakannya,
cukup jelas bahwa peluangku lebih kecil daripada kotoran.”
Cara dia mengatakannya sangat lucu hingga aku tertawa terbahak-bahak.
“…Maaf, aku tidak bermaksud tertawa.”
Tapi nada bicara Okuno malah menjadi lebih ramah. “Setidaknya kamu mengizinkan
aku menumpahkan masalahku padamu di sini. Tertawalah sebanyak yang kamu mau.”
“Maksudku, kenapa datang kepadaku?”
“Aku baru saja melihatmu dan Asuka berbicara. Itu sebabnya, menurutku.”
Aku masih belum bisa membaca niat orang ini.
Memberitahuku bahwa dia dicampakkan seperti ini tidak membuatnya tampak seperti dia ingin
berhadapan langsung denganku.
“Chitose, kamu mulai berbicara dengan Asuka sekitar bulan September tahun lalu, kan?”
“Yah… sekitar waktu itu, kurasa.”

Saya tidak merasa perlu menjelaskan secara detail tentang sekolah dasar.
“Aku berada di kelas yang sama dengan Asuka sejak tahun pertama, dan aku menyukainya sejak awal.
Dengan kata lain, saya sudah mengenalnya sekitar satu setengah tahun lebih lama daripada Anda.”
Aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi, jadi aku tetap diam, dan Okuno mengayunkan kakinya dan
bersandar di kursi.
“Ah, kuharap aku menyatakan perasaanku padanya lebih cepat. Maka mungkin aku akan melakukannya
lebih banyak peluang daripada yang saya lakukan sekarang.”
Aku mendapati diriku mengepalkan tinjuku.

“Jangan seperti aku, Chitose.” Okuno tersenyum.
Saya masih belum mengikuti, jadi…
“Aku akan bertanya padamu sekali lagi…,” kataku. “Mengapa kamu mengatakan ini padaku?”
Dia mengerutkan kening sejenak, lalu menggelengkan kepalanya. “Tidak yakin,” jawabnya. “Mungkin
aku hanya tidak ingin dia didekati oleh orang asing di kampus Tokyo. Akan lebih baik jika dia bersama orang
sepertimu, yang setidaknya bisa membuatnya tersenyum…” Dia berdiri. “Maaf sudah mengganggu.”
Melihat dia pergi, aku akhirnya menghela napas dan melihat bekas kuku di telapak tanganku.
Akan lebih mudah jika hanya menertawakannya sebagai masalah orang lain.
Tapi hal-hal yang baru saja dia katakan sepertinya tumpang tindih dengan apa yang akan saya katakan
masa depan.
Tepat di pojokan.
Kata-kata itu terus terulang di kepalaku.
Sial.
Jadi setelah menyelesaikan seharian belajar dan kemudian menyantap makan malam prasmanan
kami, yang menyajikan banyak makanan khas Fukui, kami berendam santai di sumber air panas.
Hal ini tidak berarti bahwa kami mempunyai tekanan yang sama seperti yang dialami oleh siswa
ujian perguruan tinggi, jadi kami memutuskan pada hari pertama untuk bekerja keras hanya di siang
hari, dan bersantai di malam hari.
Ketika kami meninggalkan aula dalam suasana gembira, Asuka dan Okuno masih menatap buku
referensi mereka, dan perbedaan tingkat antusiasme kami terlihat jelas.
Tetapi jika Anda bertanya kepada saya apakah saya bersedia mengorbankan waktu saya bersama
teman-teman demi pengabdian saya pada studi, saya harus menjawab tidak. Lagipula, aku berada di
tahun kedua sekolah menengahku.
Tidak diragukan lagi setelah satu tahun berlalu, saya akan dapat memahami sedikit lebih baik
seperti apa rasanya musim panas ini bagi Asuka.
Aku memutuskan untuk tidak memikirkannya lebih jauh, dan malah menyandarkan kepalaku di
tepi bak mandi.
Pemandiannya terbuka, tidak ada bangunan di dekatnya, jadi langit berbintang yang luas di atas
tampak tidak nyata.
Meregangkan kakiku seperti ini, berendam di air panas hingga ke bahuku, rasanya seperti
melayang di antara bintang-bintang.
Saya pikir itu tergantung pada orangnya—saat yang tepat di mana hal itu benar-benar terjadi
kamu bahwa kamu sedang dalam perjalanan.
Bagi sebagian orang, ini adalah melihat pemandangan yang tidak dapat Anda lihat di kota tempat Anda berada
hidup, makan makanan lokal yang lezat, mendengar aksen asing…

Bagiku, apa pun alasannya, hal itu selalu terjadi saat aku mandi di udara terbuka.
Bahkan di tempat seperti ini, sekitar satu jam perjalanan dari SMA Fuji, aku
mendapatkan perasaan aneh bahwa aku jauh dari rumah.
Mungkin karena pikiranku lebih terbuka dan lengah di sini.
Aku memikirkan gadis-gadis itu: Yuuko, Yua, Nanase, Haru, dan Asuka.
Apa yang mereka pikirkan saat menatap langit berbintang seperti ini?
Mungkin semua orang terlalu bersenang-senang untuk berpikir.
Siapa yang besar, siapa yang kurus, aku lupa sampoku, adakah yang bisa meminjamiku
samponya? Kazuki memandangi gadis-gadis yang lebih tua dengan mesum, Kaito sangat
manis, sedang belajar, pakaian Kenta menjadi sangat modis… Atau mungkin mereka sedang
mendiskusikan topik yang lebih nyata.
Memikirkannya saja membuatku tersenyum kecil di dalam hati. Rasanya seperti kami semua
berbagi malam yang sama bersama-sama. Seolah-olah kita semua melayang di langit yang sama.
Saat saya sedang melamun, permukaan air beriak.

"Aaaaaah."
“Kaito, bisakah kamu masuk ke dalam air sedikit lebih pelan?”

“Ah, ayolah. Senang rasanya membenamkan diri sekaligus seperti ini, bukan?”
“Hanya saja, jangan terlalu bersemangat dan mulailah berenang beberapa putaran.”
“Jika seorang pria dengan tinggi badan 5 kaki sembilan melakukan hal itu, itu tidak akan terlihat bagus,” katanya.
“Ngomong-ngomong… barang ini bagus, bukan?”

"Hmm?"
Aku tidak berkata apa-apa lagi, hanya mendengus agar dia melanjutkan.
“Beberapa saat yang lalu, saya berpikir ini seperti bepergian dengan orang yang belum pernah
saya ajak bicara sebelumnya. Baik laki-laki maupun perempuan, dan orang yang lebih tua menyukai
guru. Setelah lulus, hal seperti ini tidak akan terjadi lagi.”
“Hmm, setelah kamu menyebutkannya, kamu benar.”
Mungkin di perguruan tinggi akan ada kunjungan masyarakat, seminar, dan perusahaan
perjalanan setelah kami bergabung dengan dunia kerja. Tapi tidak akan seperti ini.
Kaito menyeka wajahnya dengan handuk yang disampirkan di kepalanya, lalu melanjutkan
dengan acuh tak acuh. “Hei, Saku, apa menurutmu Kazuki dan Kenta naksir seseorang?”
“Untuk apa kamu membicarakan hal ini?”

"Oh ayolah. Barang-barang ini setara dengan kursus perjalanan semalam, kan?”
Hmm, mungkin begitu. Baiklah kalau begitu, aku akan memikirkannya.
“Tidak yakin tentang Kenta. Dia mengurung diri di kamarnya karena a
percintaan yang gagal, jadi kurasa dia belum jatuh cinta pada siapa pun.”
“Lalu menurutmu siapa yang terbaik untuknya, di luar kelompok teman kita?”
“Hmm, uangku ada pada Yua, dengan Haru sebagai pilihan jangka panjangku.”
“Ah, sepertinya aku melihatnya! Aku setuju tentang Ucchi, tapi kurangnya daya tarik seksual
Haru mungkin bisa menenangkannya?”
“ Tapi Haru itu i.”
"Dengan serius?!"
… Sialan. Seharusnya aku membiarkan hal itu pergi, tapi entah kenapa, aku menjadi kesal atas
nama Haru dan mendapati diriku membelanya, seperti semacam refleks.
Saya tidak ingin hal itu tersebar, jadi saya segera mengganti topik pembicaraan. “Tapi aku tidak
tahu tentang Kazuki. Aku merasa dia berkencan dan putus dengan berbagai jenis gadis yang tidak
kita kenal. Dia selalu berkata, 'Kencan itu merepotkan.'”
Kaito tertawa terbahak-bahak. “Orang itu senang menggoda orang, tapi dia sendiri tidak ingin
menjadi topik pembicaraan. Aku sudah mengenalnya sejak tahun pertama, tapi aku masih belum bisa
membaca pria itu.”
“Tentu saja,” kataku sambil tertawa.
Suatu hari, sejujurnya aku terkejut saat Kazuki mengatakan apa yang dia lakukan saat pertunjukan
kembang api.
Tapi saya suka dia apa adanya, dan saya juga suka status quo saat ini.
"Apa yang kita bicarakan?"

Bicaralah tentang iblis, dan dia akan ikut mandi bersamamu.
Kenta mengikuti di belakangnya.
Sementara itu, Kaito menjawab pertanyaan Kazuki. “Kami baru saja
bertanya-tanya apakah kalian berdua naksir seseorang.”
Kenta sedang memeriksa suhu air dengan jari kakinya. “Aku tetap tidak akan mengatakan itu
pada level naksir, tapi…”
"Ya tentu."
Ya, saya pikir begitu. Ini bukan pada tingkat naksir, tapi dia pasti memiliki seseorang yang
dia incar.
Tunggu ya…?
Tentu saja saya salah, tetapi saya hanya perlu memeriksanya…
“Kazuki, apa yang baru saja kamu katakan?”
“Sudah kubilang, aku bersedia.”
“Kamu melakukan apa?”
“Kupikir kita sedang membicarakan apakah kita naksir seseorang, kan

Sekarang?"
“…”
“……” “……”
“APA?!!!””
Kaito dan aku sama-sama berteriak kaget.

Mulut Kenta mengepak.
Maksudku, kamu bertanya, jadi aku menjawab. Kazuki tersenyum misterius.
Aku mengusap tanganku ke dalam air panas dan memercikkannya ke wajah Kazuki.
“Kamu bukan tipe orang yang memberikan jawaban langsung pada pertanyaan, Kazuki!”
Kazuki menyisir rambut basahnya dari wajahnya saat dia berbicara. “Yah, pada suatu malam
seperti ini, pikirku, apa salahnya?”
“Ah kawan, ini merusak mood.”
“Dengarkan di sini…”
Saat kami saling menembak, Kaito menyela. “Jadi siapa itu? Apakah itu seseorang yang kita
kenal?”
“Saya kira, jika Anda ingin memasukkannya ke dalam istilah itu.”
“Oh maaan!!!”
“Tentu saja, aku tidak akan memberitahumu namanya.”
“Oh maaan!!!”
Kazuki melanjutkan. “Tapi mungkin lebih tepat kalau aku bilang aku memang naksir?”
Kaito keluar dari bak mandi, sepertinya kepanasan, dan

melanjutkan interogasinya. “Apa, apakah dia sudah menolakmu?”
“Saya bahkan tidak sempat mengalami penolakan.”
“Apakah dia punya pacar atau apa?”
"Tidak," kata Kazuki, menggelengkan kepalanya sebentar.
“—Aku jatuh cinta padanya saat aku melihatnya jatuh cinta pada pria lain.”
Lalu dia tersenyum, ekspresi wajahnya sangat berbeda dengannya.

……Tunggu sebentar.
Mungkinkah…? Maksudku, tentu saja tidak, tapi…?
Lanjut Kaito selagi aku masih berpikir keras.

“Saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan!”
"Saya mengerti. Namun, itu adalah pengalaman berharga bagi saya. Tampaknya kisah cintaku
yang hebat telah berakhir bahkan sebelum dimulai.”
"Seperti ini," kata Kaito. “Kazuki jatuh cinta pada seorang gadis yang dengan antusias
menyemangatinya di pertandingan sepak bola, tapi pada saat itu, dia dicuri oleh kartu as tim lawan
setelah dia mencetak tembakan yang luar biasa.”
“Oh, mungkin itu analogi yang bagus. Bagus, Kaito,” jawab Kazuki.
“Tetapi jika orang lain tidak berkencan, bukankah masih ada peluang?” Kaito bertanya.
Kazuki menyandarkan kepalanya di tepi bak mandi dan menatap langit malam yang jauh. “Seperti
yang kubilang pada Saku dan Kenta, bukan sifatku yang terlalu bersemangat. Anda mungkin tidak
pernah memikirkannya, tetapi hari itu, saya sangat kacau hingga tidak bisa tidur. Tapi tahukah Anda,
ketika saya memikirkannya, saya tidak pernah punya kesempatan untuk memulainya. Kalau soal
perasaanku, batasannya sudah ditentukan bahkan sebelum hari itu benar-benar dimulai.”
Dia terdiam saat itu, dan…
“—Bahkan jika aku benar-benar jatuh cinta padanya, dia tidak akan jatuh cinta padaku, jadi aku memutuskan untuk
menghentikannya.”
Dari suatu tempat jauh di dalam uap, dia menyeringai ke arah kami.
Ah, aku tahu itu. Sial, jika kamu begitu kacau dalam hal itu, kamu bisa saja melakukannya
setidaknya biarkan sebagian darinya terlihat.
Dan tiba-tiba saja melontarkan cerita semacam ini kepada kami… Orang ini benar-benar brengsek.
Kaito tertawa, seolah menandakan akhir dari topik ini.

“Yah, aku mengerti.”
Semua orang menyebalkan, pikirku.

Kenapa mereka bisa menjadi begitu kuat?
Kenapa mereka bisa mengidentifikasi perasaan mereka dengan begitu akurat dan memilikinya?
Panas mulai menyerangku, jadi aku keluar dari kamar mandi.
Setelah keluar dari kamar mandi, entah kenapa kami berempat berdiri berdampingan di
depan cermin, meletakkan tangan di pinggul, meminum kopi susu dalam sekali teguk, lalu kembali
ke kamar.
Setelah keluar dari kamar mandi, mengeringkan rambut, dan memakai pelembab dasar di ruang
ganti, aku, Yuuko Hiiragi, kembali ke kamar bersama Ucchi, Yuzuki, dan Haru.
Setelah itu, aku merawat rambut dan kulitku dengan hati-hati dan sekarang bersantai di kasur.
Ada yukata bermerek hotel yang tersedia di kamar, tapi semua orang mengenakan piyama
masing-masing yang dibawa dari rumah.
Saya mengenakan kaos Gelato Pique dan celana pendek berbulu halus bergaris. Aku
membawa hoodie dengan desain yang sama, tapi panas sekali sehingga aku melepasnya begitu
sampai di kamar.
Yuzuki juga memakai Gelato Pique. Selera kita selaras pada satu titik, tapi
miliknya berbahan satin, kamisol dan celana pendek dipadukan menjadi satu item pakaian.
Hei, ayolah, Yuzuki, pakaian itu terlalu seksi!
Maksudku, itu belahan dada yang luar biasa.
Yah, dia juga menyadarinya, jadi saat kami melewatinya
lorong, dia mengenakan hoodie berbulu halus yang sama denganku.
Ucchi mengenakan piyama bermotif bintang putih dengan bahan satin biru. Dia juga
mengenakan ikat kepala dengan pita yang kami beli bersama di Gelato Pique beberapa hari yang
lalu. Desainnya tidak terlalu cocok, tapi saya memakai yang sama persis, dan saya senang
karena kami serasi.
Haru mengenakan gaun lengan pendek Champion.
Saya hanya pernah melihatnya dengan rambut diikat, tetapi saya terkejut saat mengetahui
bahwa dia terlihat jauh lebih feminin ketika dia memakainya. Saya harus mengajarinya cara
melakukan gaya yang berbeda nanti.
Selagi aku memikirkan semua ini…
“Yuuko, apakah kamu membawa krim tubuh?” Yuzuki terdengar sedikit malu.
“Tentu saja!”
“Maaf, aku sebenarnya lupa milikku. Bisakah Anda mengizinkan saya menggunakan milik Anda selama ini
perjalanan belajar? Aku akan menebusnya padamu.”
"Saya mengerti. Saya juga cenderung melupakan krim tubuh saya sepanjang waktu.”
“Oh ya, tapi aku tidak pernah lupa penghapus riasan atau losion.”
“Kamu bisa membagikan milikku, tentu saja bisa.” Aku mengeluarkan krim tubuhku
tas riasku dan menyerahkannya.
“Oh, kamu menggunakan Jill Stuart.”
"Ya! Baunya enak sekali—ini.”
Yuzuki membuka tutupnya dan mendekatkan hidungnya. “Oh, itu sangat bagus. Ya, aku
menyukainya.”
“Bukankah itu bagus? Apa yang biasanya kamu gunakan, Yuzuki?”
“Yang karya Paul dan Joe.”
“Ya ampun, aku sangat penasaran tentang itu.”
“Kalau begitu aku akan meminjamkannya padamu lain kali.”
"Benar-benar?! Oh, aku ingin pergi berbelanja kosmetik denganmu, bukan hanya pakaian!”
"-Permisi!!!"
Saat kami berbicara tentang kosmetik, Haru mengangkat tangannya, menatap

kita.
"Ada apa?" Saya bilang.

Haru menggeliat, seolah dia malu. “Bisakah kamu meminjamkannya padaku? Atau, seperti, ajari
aku cara menggunakannya?”
Yuzuki menghela nafas. “Kamu selalu menyemprotkan Sea Breeze setelah mandi.”
“Aku tahu, aku tahu aku tahu! Saya masih menyukai Sea Breeze, tapi… ”
Lalu aku tersadar.
“Kamu memakai baju renang lusa, jadi kamu ingin memastikan kulitmu terlihat bagus, kan?”
“Eh… ya. Selain itu, mulai sekarang, aku berpikir aku harus belajar lebih banyak tentang hal
semacam itu.”
Yuzuki menggoda Haru lagi. "Perawatan kulit? Ini akan memakan waktu lebih dari
mengoleskan krim tubuh satu kali!”
“Hei, Yuzuki, kenapa kamu tidak menyimpannya sendiri?!”
Ucchi terkikik, memperhatikan percakapan itu. “Jika kalian bertiga menggunakannya, itu akan segera
habis. Aku akan berbagi milikku denganmu. Dan saya akan mengajari Anda tentang perawatan kulit setelah
mandi, dan sebagainya.”
“Oh, Ucchi!” Haru bersenandung sambil memeluk Ucchi erat-erat.
Ucchi menggaruk pipinya karena malu. “Meskipun, sejujurnya, saya belajar
semua yang aku tahu dari Yuuko.”
Saya merasa nostalgia, mengingat kembali sekitar setahun yang lalu.
“Ya, itu benar, tapi tidak butuh waktu lama bagimu untuk mempelajarinya, Ucchi. saya dulu seorang
sedikit sedih karena kamu tidak memerlukan nasihatku setelah titik tertentu.”
“Oh, aku tidak akan mengatakan itu.”
Saat kami terus mengobrol, saya memikirkan situasinya.
Pria! Semua ini sangat mengasyikkan!
Benar-benar terasa seperti perjalanan seorang gadis.
Aku bahkan belum pernah diajak menginap sebelumnya—wisata sekolah dan

perjalanan belajar semalam tidak dihitung.
Bukannya saya sengaja ditinggalkan, tapi saya mendengar tentang acara menginap setelah kejadian
tersebut, dan ketika saya berkata, "Oh, saya harap saya bisa datang!" Saya akan mendengar, “Maaf, kami
tidak yakin apakah Anda ingin…,” dan itu saja.
Jadi saya menyukai momen kesenangan normal dan sehari-hari ini. Saya sangat menyukainya!
Ding.
Setelah Haru dan yang lainnya selesai berdandan, kami bersantai
telepon seseorang berbunyi.
Yuzuki, yang sedang berbaring telungkup di kasur, memeriksa layar, dan…
“Ooh, hei, pesan dari Mizushino.” Dia memberi isyarat kepada kita, jadi
Ucchi, Haru, dan aku semua berkumpul.
Sepertinya dia mengiriminya video.
Saat Yuzuki mengetuk tombol putar, Kazuki, Kaito, dan Kentacchi ada di sana
berdiri di dekat dinding dengan tangan disilangkan, karena suatu alasan.
Di sisi lain, Saku tampak menekan tombol start untuk merekam. Saat dia dengan cepat menjauh dari
telepon, kami dapat melihat seluruh tubuh mereka.
Piyama mereka berupa celana pendek seperti keringat atau jersey dan T-shirt berlengan
pendek.
Kemudian…
“Hei, apa ini? Ini terlihat lucu!” kataku tanpa berpikir.

Haru mengikuti. “Eh, kenapa mereka memakai kaos seperti itu? Sangat norak!”
Ya, para lelaki itu secara misterius memasukkan kaus mereka ke dalam celana, seperti pada
hari olahraga sekolah.
Ucchi mati-matian menahan tawanya.
“M-maaf… sepertinya aku tidak bisa menonton ini.”
Yua sepertinya berusaha untuk tidak tertawa.
Kemudian Saku mulai berbicara, menggunakan botol plastik sebagai mikrofon.
“Baiklah, mari kita mulai. Ini Kompetisi Orang Terkuat kami dan ini disebut…”
Tiga lainnya berbicara serempak.

“” “Siapa Raja Kuzuryu ?!”””
Nama macam apa itu? Seperti Sungai Kuzuryu?
Dan apa yang sebenarnya akan mereka lakukan?
“Guhhh…”
Di sebelahku, Ucchi memegangi perutnya dan terengah-engah.
Lanjut Saku. “Entri nomor satu. Dia tampak seperti seorang pria terhormat, tapi dia
adalah komandan klub sepak bola yang kokoh dan dapat diandalkan. Julukannya berasal
dari parasnya yang cantik. Itu Boneka Krisan SMA Fuji, Kazukiii Mizushinooo!”
—Ucchi histeris sekarang.

Ngomong-ngomong, boneka berhias bunga krisan adalah bentuk seni lokal, dan
ada acara yang diadakan setiap tahun di Takefu di Prefektur Fukui.
Mendengar namanya, Kazuki dengan anggun berbalik dan mengedipkan mata.
Yuzuki tertawa sambil memutar matanya. “Apa yang dilakukan para idiot ini?”
Saku belum selesai.
“Entri nomor dua. Kekuatan fisik yang turun di era Reiwa sebagai jagoan tim bola
basket putra. Dengan gaya bertarungnya, ia menegakkan keadilan dan membuat penonton
gemetar. Hidangan nasi Volga buatan SMA Fuji, ini Kaitooo Asanooo!”
“Ghh!” Ucchi tersedak.

Ngomong-ngomong, nasi Volga adalah makanan rumahan yang populer di Fukui, sebuah omurice
atasnya dengan potongan daging babi.
Ada apa dengan semua barang lokal Fukui?

Kaito memukuli dadanya seperti gorila.
Haru menopang pipinya dengan siku di pahanya. “Oh, aku ingin sekali itu,” katanya pelan. “Aku
sudah lama tidak memakannya.”
Saku menunjuk Kentacchi. “Entri nomor tiga. Dulunya dia adalah seorang yang gemuk dan
tertutup… Sekarang dia menjadi anak laki-laki yang angkuh dan langsing. Akankah petinju
ringan ini, setelah melepaskan kulit luarnya yang tebal, akan menjadi kuda hitam di kompetisi
ini? Habutae mochi buatan SMA Fuji , itu Kentaaa Yamazakiiii!”
—Ucchi sedang menggedor kasur.
Ngomong-ngomong, habutae mochi adalah sejenis manisan yang terkenal di Fukui.
Kentacchi berpose dengan otot bisep tertekuk sambil mengaum. Meskipun dia tidak kuat sama
sekali.
Dan kemudian Saku melanjutkan. “Terakhir masuk nomor empat. Sejak kecil, ia tidak pernah
kalah dalam tes kebugaran jasmani. Orang yang memproklamirkan diri sebagai orang terkuat
dan paling dihormati di Jepang yang telah mengalahkan banyak penantang. Ya, kematian
memang lebih baik dari pada hidup yang tidak indah. Itu ichihomare milik SMA Fuji, Sakuuu
Chitoseee!”
—Ucchi menggeliat, terbungkus kasur.
Ngomong-ngomong, ichihomare adalah sejenis padi yang ditanam di Fukui, konon a
jenis varietas pasca-koshihikari .
Lalu semua orang berbalik menghadap dinding dan Saku berteriak, “Siap?”
""""Pergi!!!""""
Saat mendapat isyarat, semua orang meletakkan tangan mereka di atas tikar tatami dan mengangkat
kaki mereka.
Saya akhirnya mengerti tujuan pertandingan ini.
Apa apaan…? Itu hanya pertarungan handstand?!
Alasan mereka mengenakan T-shirt adalah untuk mencegah mereka naik?!
Dari kanan ke kiri, Kazuki, Kaito, Kentacchi, lalu Saku, dengan a

jarak yang cukup jauh di antara mereka masing-masing.
Setelah sekitar tiga puluh detik, Saku berbicara.

“Kenta, lenganmu gemetar.”
"Tidak, mereka bukan. Aku masih berolahraga.”

“Hmph, kamu lemah. Kaito, kamu bisa melakukan push-up seperti ini, kan?”
“Apa, aku?!”
“Ngomong-ngomong, aku mungkin akan mengirimkan video ini ke tim putri nanti.”
Oke, serahkan padaku!
Kemudian Kaito benar-benar mulai melakukan push-up.
"Wow!"
Aku tidak bermaksud mengatakannya dengan lantang. Yuzuki menyeringai kecut. “Dia sangat mudah
dibujuk, terutama jika itu adalah Chitose.”
Kemudian Saku mulai berjalan dengan tangannya dan bergegas menuju Kentacchi, seperti kepiting.
Itu pasti menyakitkan, tapi dari tempat kami melihatnya, itu terlihat agak menyeramkan.
“Hei, wah, Raja, mundurlah!” Kentacchi berteriak. “Itu berbahaya.”

Saku menyeringai. Dia memalingkan wajahnya ke satu sisi, bibirnya mengerucut, lalu…
“Ya!” Kentacchi ambruk ke samping sambil memekik.
“Baiklah, satu tumbang, tinggal dua lagi!”
“Meniup ke telingaku?! Itu trik kotor! Di mana rasa sportivitasmu?!”
“Kasihan, Kenta yang naif. Kami tidak pernah memutuskan aturan apa pun, bukan?”
“Apakah kamu bangga pada dirimu sendiri, ya?!”
Tiba-tiba aku tertawa terbahak-bahak.
Bukan hal baru untuk disadari, tapi keduanya benar-benar berteman baik.
Aku teringat dengan penuh kasih sayang bagaimana kami mengobrol dengan Kentacchi melalui pintu
kamar tidurnya.
Saku bergerak ke samping Kaito yang masih melakukan push-up.

“Kaito, kita semua sepakat untuk melakukan handstand karena Kenta juga ikut serta, tapi
kalau dipikir-pikir, pemain inti dari klub sepak bola, klub bola basket, dan mantan klub baseball
semuanya ada di sini. Mengapa tidak beralih ke handstand tanpa dinding?”
“T-tapi butuh banyak tenaga untuk melakukan push-up seperti ini…”

“…Kudengar laki-laki yang bisa melakukan handstand sedang menjadi tren di kalangan
perempuan akhir-akhir ini…”
"Aku akan melakukannya!!!"
Apa? Itu sama sekali bukan apa-apa.

Kaito kedua melepaskan kakinya dari dinding…
“Hee!” Saku menendangnya dengan keras.
Kaito kehilangan keseimbangan dan mencoba bertahan, tapi dia perlahan terjatuh ke
lengannya yang gemetar.
“Saku, brengsek!!!”
“Muah-ha-ha-ha-ha! Asano, kamu pikir kamu harus melatih intimu lebih banyak
lagi?”
“Apakah kamu berbohong tentang orang-orang yang melakukan handstand yang sedang tren juga?!”
“Saya heran bagaimana Anda bisa mengira itu adalah hal yang awalnya!”
Saat mereka berbicara, sebuah bayangan perlahan mendekati Saku.

"Awas!" Saku tersentak keluar dari jangkauan kaki Kazuki, menjauh dari dinding.
Betapa menakjubkan!
Itu mungkin normal bagi anak laki-laki yang berada di klub olahraga, tapi dia benar-benar
melakukannya tanpa tembok!
“Lumayan, menghindari kaki anggota klub sepak bola.” Saat dia berbicara, Kazuki
dengan mudah berpisah dari dinding.
“Hei, tunggu! Kenapa itu begitu mudah bagimu?!”
“Hmm, memangnya kenapa?”
Sejujurnya, hal itu mudah untuk dilihat dari POV kami, tapi saat Saku mulai melakukan
kenakalan, Kazuki telah beristirahat dalam handstand tiga angka sepanjang waktu.
Kazuki selalu bertingkah keren, tapi dia mampu bersikap bodoh setiap saat.
“Menendang, ya? Terdengar bagus untukku!"

“Aku tidak akan membiarkanmu mengalahkanku.”
Sambil berdiri terbalik, Saku mendekati Kazuki, kakinya menendang-nendang dengan liar
di udara.
“””Ugh, ini aneh sekali!”””
Aku, Yuzuki, dan Haru semuanya meneriakkan hal yang sama pada saat yang bersamaan.
—Ucchi mengepakkan kakinya ke tanah, hampir seperti dia meniru Saku.
“Jadi…” Kazuki tersenyum.

“Kenta, Kaito, ayo tangkap dia.”
"…Hah?"
""Di atasnya!""
Kentacchi menyeringai, mendekati Saku.

“Hei, itu tidak adil!”
"Benar-benar? Saya tidak ingat memutuskan aturan apa pun yang menyatakan pihak yang kalah bisa
tidak lagi berpartisipasi dalam kompetisi, kan?”
Kaito berada tepat di belakang Kentacchi.
“Sekarang, mari kita lihat seberapa kuat inti tubuhmu, Chitose!”
“Hei berhenti, hei… Ah-ha-ha-ha!!!”
Kenta dan Kaito menggelitik bagian samping dan telapak kaki Saku.
Kazuki, mendarat dengan anggun, menyeringai dan memberikan ciuman ke layar.
“—Apa yang mereka suruh kita tonton?”

Saat video berakhir, Yuzuki berbicara dengan suara heran.
Haru berguling-guling di kasur, juga ikut-ikutan.
"Dengan serius. Aku tahu itu akan menjadi sesuatu yang sangat bodoh, tapi memang begitu
lebih bodoh dari yang kukira.”
“Apakah otak mereka berhenti berkembang ketika mereka masih di sekolah dasar?”
Ucchi akhirnya menarik napas dan kemudian berbicara. “Hmph, aku akan mengajukan keluhan
besok. Saku bertindak terlalu jauh dengan itu.”
Yuzuki berbaring tengkurap dan menyeringai, menopang dagunya dengan siku. “Ucchi, aku tidak
menyangka kamu bisa tertawa seperti itu. Ini mengejutkan, karena kamu selalu anggun.”
“Oh, jangan. Aku malu. Kadang-kadang saya mendapati diri saya tertawa ketika saya tidak
bermaksud melakukannya, tetapi begitu saya menyalakan tombolnya, saya tidak dapat menghentikan
diri saya sendiri.”
“Yah, melihat Chitose dan Mizushino dengan pakaian pendek mereka tentu membuatku tertawa,
apalagi mereka selalu bertingkah keren. Dan Kaito dan Yamazaki juga benar-benar lucu.”
“Hei, hei, berhenti. Jika aku memikirkannya terlalu keras, aku akan kehilangannya lagi.”
“Tetap saja,” kata Yuzuki. “Mereka bertiga adalah teman yang sangat baik, bukan? Maksudku,
Yamazaki memang cocok, tapi ketiganya sudah seperti itu sejak tahun pertama, bukan?”
Ucchi masih berusaha mati-matian agar tidak terjatuh lagi, jadi aku
dijawab sebagai gantinya.
“Ya, mereka sangat ketat sejak kita mulai di SMA Fuji. Dan mereka sudah seperti itu sejak saat
itu.”
"Hah? Bagaimana dengan argumen?”
“Mereka selalu bercanda seperti hari ini, tapi menurutku mereka belum pernah bertengkar
serius.”
“Yah, menurutku tidak ada yang perlu diperdebatkan.”
Haru angkat bicara, dengan suara yang ironis. “Hei, menurutmu itu apa
dibicarakan di sana? Seperti di pemandian air panas atau sebelum tidur?”
“Yah, kalau dilihat dari tingkat IQ yang ditampilkan tadi, mungkin payudara kita dan… Oh.”
"Hai! Nana! Tentang apa 'oh' itu? Mengapa kamu menatapku?

Dan kenapa kamu terlihat kesakitan? Hah?"
Mendengarkan mereka saling berkik, aku menggenggam erat ujung kausku.
Selama ini…
Tidak, sebenarnya, sudah lama sekali, bahkan jauh sebelum aku datang ke sini…
Ada sesuatu yang ingin saya coba malam ini, bersama Ucchi dan semuanya.
Dan hal itu adalah… pembicaraan cewek!
Jadi saya terjun, berharap bisa menciptakan peluang.
“Dan mungkin mereka akan ngobrol tentang gadis yang mereka sukai!” aku mengoceh.
Yang lain saling memandang dengan tatapan kosong, lalu Yuzuki tertawa terbahak-bahak.
“Sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu praktis sudah pasti. Meskipun aku cantik
yakin Kazuki sedang membawa seorang gadis dalam perjalanan.”
Haru menanggapinya. “Tapi tahukah kamu, dia selalu bercanda denganmu, Yuzuki. Menurutku
mungkin dia menyukaimu!”
Yuzuki mengerutkan kening. "Mustahil. Jika ada seorang gadis yang sangat dia sukai, dia
adalah tipe orang yang akan bersikap jujur. Dia tidak akan menggodanya atau bertingkah seperti
anak sekolah dasar yang konyol. Dia jelas-jelas hanya mengolok-olokku.”
“Hmm, ya, dia bukan Kaito.”
“Ngomong-ngomong, aku yakin aku bisa tahu kapan seorang pria menyukaiku atau tidak.”
“Wow, caramu mengatakannya sangat menyebalkan…”
“Pokoknya,” kataku. “Apakah kalian belum pernah punya pacar sebelumnya?”
Yuzuki menjawab lebih dulu. “Tidak, karena tidak pernah ada anak laki-laki di sekitar sini
lebih menarik dariku.”
Haru melanjutkan. "TIDAK! Tidak ada orang yang lebih bersemangat dalam hidup
daripada saya!"
Lalu akhirnya, Ucchi berbicara. "TIDAK. Karena aku terlalu polos dan membosankan.”
“Tunggu sebentar, Ucchi. Jangan katakan itu. Sedih sekali!"
Semua orang terkikik serempak.
Yuzuki dengan lembut duduk. “Yah, bagaimana denganmu, Yuuko?”
“Tidak, tidak pernah. Setiap orang memperlakukan saya secara berbeda, Anda tahu.”
"Hah?"
Kupikir aku hanya bercanda, tapi semua orang menatap dengan sungguh-sungguh
saya sekarang.
Setelah beberapa saat, Yuzuki tersenyum lembut. "Saya setuju. Yuuko, kamu bisa tetap istimewa.”
"Hah…?"
Sebelum saya dapat memastikan arti kata-katanya, percakapan berlanjut.
Itu sedikit mengecewakan, tapi yang lebih penting…

“Bukankah gila jika tidak ada satupun dari kita yang naksir, padahal kita semua sangat imut?”
Sekaranglah waktunya, pikirku.
Apa yang paling ingin kutanyakan, apa yang ingin kukonfirmasi.
Aku sebenarnya tidak ingin bertanya, aku tidak ingin tahu pasti, tapi… tetap saja.
Aku tersenyum dan mengangkat tanganku.
“Oke, oke, jadi apakah ada yang naksir seseorang SEKARANG? Karena saya
naksir Saku!”
“Oh, betapa mudah ditebaknya.”

"Saya sangat setuju."
“Um, hahaha…”
Jawabannya berurutan: Yuzuki, Haru, Ucchi.
Aku tahu, tapi bukankah tanggapannya agak suam-suam kuku? Meskipun bukan itu
yang penting di sini.
“Kalau begitu, bagaimana denganmu, Yuzuki?” Saya bertanya… Oh tidak, sebenarnya saya bertanya.
Padahal aku sudah tahu jawabannya.
Yuzuki terkejut, tidak biasa baginya, dan memikirkannya sejenak.
“Dan bagaimana denganmu, Haru? Bagaimana denganmu, Ucchi?!”
Aku bertanya pada semua gadis secara berurutan.
Aku menyeringai, dengan sifat bebal Yuuko klasikku, saat aku langsung melanjutkan ke inti
pembicaraan.
“…”
“……” “…
……”
Setelah keheningan yang sudah kuduga, Haru adalah orang pertama yang menyeringai lebar.
“Saat ini, bola basket adalah satu-satunya kesukaanku!”

Mendengar itu, Yuzuki menarik napas dalam-dalam dan menghembuskannya. Dengan wajah
“gadis sempurna”-nya, dia berkata, “Aku juga… Menurutku tidak ada orang yang aku sukai secara
spesifik.” Dia memiringkan kepalanya dengan malu-malu.
Ucchi tetap menjadi Ucchi sampai saat-saat terakhir.
“Aku juga tidak naksir.”
Dan dia tersenyum lembut, seperti yang dia lakukan hari itu.
Lalu Yuuko Hiiragi berkata, “Ah, ayolah, kalian membosankan sekali!”
“Aku belum siap melatih Haru seperti anak laki-laki.”
“Dan saya belum siap untuk menghadapi pertarungan romantis.”
"Oke…"
Ya… Seperti prediksi saya.
Yuzuki, Haru, Ucchi…
—Terima kasih, dan…aku minta maaf.
“Aku haus, jadi aku menuju ke mesin penjual otomatis.”

Setelah meninggalkan ruangan, aku, Yuzuki Nanase, akhirnya menarik nafas dalam-dalam.
Setelah menghembuskan nafas dalam-dalam, saya mengambil beberapa lagi.
Ini… tidak ideal.
Ya ampun, ini benar-benar kejutan.
“Aku juga… menurutku tidak ada orang yang aku sukai secara spesifik.”
Saya mencoba yang terbaik untuk mengungkapkannya sehingga itu tidak sepenuhnya bohong.
Aku tidak naksir Chitose, tapi aku mengaguminya.

Maksudku, menurutku dialah yang seharusnya bersamaku.
Saya tidak bisa memasukkannya ke dalam kotak bertanda "hancurkan" dengan mudah, saya juga tidak bisa mengatakannya
menyukai dia di depan wajahnya. Itu bukan aku.

Tapi aku tahu aku melarikan diri dengan memalsukan kata-kataku. Perasaan yang muncul dalam diriku
mirip dengan perasaan yang kuingat saat berada di tempat Chitose.
Akan lebih baik jika wanita lain itu adalah seorang gadis yang namanya bahkan aku tidak tahu.
Lalu aku bisa saja mengangkat kepalaku dengan bangga dan berkata, “Aku Yuzuki Nanase.”
Saya bisa saja mengatakan kepadanya, “Kamu tidak cukup untuk menarik perhatian pria seperti dia.”
Tapi kemudian…
Saat aku menyadari Haru telah jatuh cinta pada Chitose, aku tidak merasa seperti itu.
Bagaimanapun juga, dia adalah rekan satu timku, rival yang ingin aku lewati suatu hari nanti. Bahkan dalam
cinta, aku bisa melawannya, adil dan jujur.
Kurasa aku juga masih anak-anak.
Tapi aku tidak bisa menghilangkan senyum polos Yuuko dari kepalaku.
Sejak saya masih kecil, saya telah menjadi istimewa, dan karena itu, saya telah belajar bagaimana
menghadapi rasa iri dan iri hati orang-orang di sekitar saya, serta fantasi egois dan kekecewaan mereka.
Tapi gadis istimewa itu lebih murni, lebih hangat, dan lebih baik hati daripada aku, dan begitulah
kenapa dia dicintai oleh semua orang dan menjalani kehidupan jujur sampai sekarang.
…Dan saya sangat menyadari betapa berbahayanya hal itu.
Aku tidak pernah berusaha untuk memberitahunya, hanya karena siapa aku sebagai pribadi, tapi diam-diam
aku sangat senang bisa berteman dengan Yuuko di tahun kedua.
Karena aku sering bergaul dengan teman-temanku di tim basket putri, kalau menyangkut fashion dan
kecantikan, akulah yang cenderung mengajari mereka. Jadi pergi berbelanja pakaian bersama, bertukar pakaian
favorit, dan melakukan hal-hal feminin seperti itu…persahabatan dengan Yuuko seperti sebuah mimpi.
menjadi kenyataan.
Pergi berbelanja, hanya kami berdua, sungguh menyenangkan.

Semakin aku merindukan Chitose, semakin aku berusaha untuk lebih dekat dengannya
lebih sulit lagi mendengar Yuuko mengatakan hal-hal seperti, “Chitose dan aku adalah permainan akhir!”
Saya pikir saya sudah memikirkan semuanya dengan jelas, saya pikir saya sudah siap, tapi…
—Mungkin aku akan menjadi orang pertama yang mengkhianati dan menyakiti gadis istimewa itu.
Ah, ya.
Inilah artinya benar-benar jatuh cinta pada seseorang.
Hari kedua perjalanan belajar musim panas.

Saya, Saku Chitose, tetap tinggal di restoran bahkan setelah selesai sarapan prasmanan.
Di hari ketiga, kami akan pergi ke pantai dan mengadakan barbekyu, dan hari terakhir mungkin
akan sangat sibuk, jadi kupikir hari ini akan menjadi hari terbaik untuk belajar bersama Asuka.
Sepertinya semua orang di Tim Chitose berencana menggunakan aula itu lagi hari ini.
Ketika aku menjelaskan bahwa aku akan belajar di tempat lain—dan alasannya—Kaito sangat
marah, tapi entah kenapa, gadis-gadis itu hanya berkata, "Baiklah kalau begitu."
Yuuko adalah satu-satunya yang tersenyum dan melambai, berkata, “Pergilah!”

Tatapan dingin yang biasa tidak ada, dan itu aneh, dan membuatku bertanya-tanya apakah
ada sesuatu yang terjadi dalam kelompok mereka.
"Selamat pagi!"
Selagi aku sibuk bertanya-tanya, Asuka muncul di meja.
“Hei, itu…,” gumamku tanpa sadar.
Asuka mengenakan gaun lengan pendek dengan pita kecil di lehernya.
Warnanya biru kobalt, seperti laut musim panas, dengan bintik-bintik kecil—gaun yang kubelikan
untuknya di Takadanobaba, saat kami pergi ke Tokyo bersama.
Asuka melipat tangannya di depan tubuhnya dan berbicara dengan malu-malu. “Yah, aku
merasa kita bisa bertemu di sini.”
“Yah, bagaimana kalau kita tidak bisa melakukannya?”
“Kalau begitu, aku bahkan tidak akan membawa gaun ini dalam perjalanan.”
Ekspresinya sangat lucu sehingga aku mengatupkan bibirku erat-erat.
“Jadi,” kata Asuka dengan takut-takut, “mungkin kamu juga melakukannya?”
aku menelan.
Saya mengenakan kemeja bermotif retro yang saya beli hari itu.
“Uh, ya… Ya, tentu saja, sungguh, aku bersumpah.” Aku membuang muka saat aku menjawab.
"…Hmm?" Satu langkah, dua langkah… Asuka mendekat, menatap wajahku.
Dengan senyum tipis, dia berkata, “Apakah kamu ingin pergi ke kamarmu sekarang, teman?”
“Ahem, aku sudah diperingatkan agar tidak melakukan hubungan yang tidak murni oleh Kura…”
"Tidak apa-apa. Saya hanya ingin memastikan Anda memiliki baju cadangan.”
"-Saya minta maaf!" Aku membenturkan dahiku ke meja.
Lalu Asuka mengatakan sesuatu yang lain, dengan suara yang lebih manis dari biasanya.
“Kita bilang kita akan pergi kencan dengan mengenakan pakaian yang kita beli bersama hari itu, kan?
Jadi saya ingin Anda menjadi orang pertama yang melihat saya di dalamnya. Aku menunggu sampai semua
temanku meninggalkan ruangan untuk berganti pakaian, lalu memastikan tidak ada orang lain yang melihatku
sekilas dalam perjalanan ke sini, tahu?”
“Agar adil, meskipun saya menyarankan hal itu, saya tidak pernah mengatakan apa pun tentang apa
yang akan saya kenakan…”
Dia mengarahkan senyum tipis ke arahku. "Saya pergi."
“Tidak, tidak, aku yang salah. Maafkan aku, tunggu!”
“Hmph.”
Saya berhasil menenangkan Asuka dan akhirnya membuat dia dalam suasana hati yang baik
menyarankan agar kita berjalan-jalan sebentar di sepanjang pantai setelah makan siang.
Ngomong-ngomong, aku sudah mengambilkan kami meja dengan empat tempat duduk di dekat jendela.
Anda juga dapat melihat laut dari sana, jadi ini adalah tempat belajar mandiri yang cukup megah.
Asuka terlihat sedikit ragu, lalu duduk di sebelah kananku dan berbicara.
“A-Rasanya agak aneh.”
“Aku juga berpikir begitu.”
Kami pernah duduk berdampingan sebelumnya, tapi saat kami menyebarkan buku pelajaran kami dan
berbagai peralatan di atas meja seperti ini, rasanya aneh.
“Jika kita berada di kelas yang sama, apakah hal seperti ini akan terjadi? Saya berdoa untuk tempat
duduk di samping Anda sehari sebelum pengaturan tempat duduk diubah?”
“Ya ampun, gambarnya lucu sekali…”

“Dan kemudian, hal lainnya juga…”
Asuka memasang salah satu earphonenya ke telinga kananku.
“Saat kami menemukan lagu yang kami sukai, kami mendengarkannya bersama sepulang sekolah.”
Yang diputar di earphone adalah lagu yang saya kenal dengan baik, “If
Anda Melewati Pintu yang Sama.”
Aku memejamkan mata untuk melihat bagaimana rasanya. Ya, rasanya seperti kami berdua
benar-benar di kelas sepulang sekolah.
“…Aku ngobrol dengan Okuno kemarin.”
Saat aku mengatakan itu, Asuka sedikit terkejut.
“A-apa yang dia katakan padamu?”
Aku ragu-ragu, tapi bukan berarti aku sedang dalam perintah pembungkaman atau semacamnya. Dan
lagipula, dialah yang membocorkan rahasia itu.
“Dia bilang kamu menolaknya, Asuka.”
"Selain daripada itu?!"
“Tidak apa-apa, dia tidak memberikan alasannya. Dia hanya mengatakan dia berharap dia melakukannya
menyatakan perasaannya padamu tadi, itu saja.”
"Jadi begitu…"
“Bolehkah terus membicarakan hal ini?”

Sejujurnya, keadaan hubungan kami saat ini sepertinya sedang tidak menentu.
Kita bukan lagi gadis tua yang sulit ditangkap dan anak laki-laki muda yang bermata lebar.
Tentu saja, kami belum kembali menjadi anak kecil Asuka dan Saku anak kecil.
Menurutku itu bukan kesalahpahaman atau apa pun, bahwa kami mulai menganggap satu sama lain
sebagai lawan jenis sekarang. Namun ketika kami ditakdirkan untuk mengucapkan selamat tinggal hanya
dalam beberapa bulan, mau tak mau aku mengukur jarak di antara kami.
Memang benar ada sesuatu yang berubah, tapi di permukaan, kami terus berinteraksi seperti biasa.
…Yah, kecuali fakta bahwa kami tidak lagi menyembunyikan sisi kekanak-kanakan atau kesembronoan
dari diri kami.
Itu sebabnya aku tidak yakin apakah aku harus mengikuti kesepakatan Asuka dan
saya punya. Di mana saya akan terbuka padanya tentang kekhawatiran saya dan mendapatkan pendapatnya.
Tawa kecil keluar dari mulutnya. "Ya. Saya ingin berbicara dengan Anda sebagai
sebanyak yang saya bisa, sebanyak yang saya bisa, dalam waktu yang tersisa.”
Kata-katanya membuat bagian belakang mataku perih, tapi aku melanjutkan, ingin dimengerti.
“Tidakkah menurutmu sulit menemukan waktu yang tepat untuk mengaku?” SAYA
menyesalinya begitu aku mengatakannya—aku belum cukup memikirkannya.

Tapi Asuka tampaknya tidak gelisah. “Mengakui apa? Dari konteksnya, menurutku maksudmu
memberi tahu seseorang bahwa kamu mempunyai perasaan romantis terhadapnya?”
Dia menatapku, kebingungan di matanya, dan aku mengangguk.

“Dengan asumsi orang yang Anda sukai belum memiliki seseorang yang mereka sukai,”
Saya tambahkan.
“Jika kamu mengaku saat kamu menyadari bahwa kamu telah menangkap perasaan… Yah,
kemungkinannya tidak akan baik-baik saja, tapi kamu dapat menghindari situasi di mana orang yang
kamu sukai mendapatkan pacar lain saat kamu ragu-ragu. Juga, aku pernah mendengar orang-orang
mulai menyukai seseorang hanya setelah mereka menyatakan perasaannya. Seperti, Anda tidak bisa
tidak memperhatikannya dan memikirkannya setelah itu.”
Yah begitulah…
Siapa pun akan… Dan kemudian saya terus melihat kuncir kuda terbalik, di benak saya…
“Mungkin saat terbaik adalah ketika Anda yakin orang lain membalas perasaan Anda. Ini
berdasarkan fakta, jadi butuh waktu paling lama untuk mengonfirmasinya, tapi peluang suksesnya
lebih tinggi daripada skenario yang baru saja saya buat.”
“Tetapi terkadang, orang lain tidak membalas perasaanmu, tidak peduli berapa lama waktu
berlalu. Kalau begitu, bukankah itu berarti menyimpan perasaanmu selamanya dan membiarkannya
begitu saja?”
Aku yakin Okuno tidak ingin melihat cintanya menghilang sedikit demi sedikit seperti itu.
“Juga,” kataku. “Bagaimana jika kamu tidak bisa menahan diri? Bagaimana jika itu meledak?”
Astaga, itu membuatku teringat akan kuncir kuda yang terayun-ayun itu juga…
Oh, kalau dipikir-pikir, sebelum itu…
“Dan ada skenario lain.” Asuka menyela pikiranku. “Ketika kamu tidak punya pilihan selain
mengaku. Seperti saat kamu mengetahui ada orang lain yang hendak menyatakan cinta pada orang
yang kamu sukai. Atau orang yang kamu sukai akan pindah sekolah, atau mungkin kamu sendiri
akan segera berangkat…”
Kata-katanya membuatku menoleh ke samping untuk menatapnya.

Tatapannya melayang melewatiku dan keluar ke laut.
Tepat di ujung jalan, kata Okuno.

Tidak ada yang akan meyakinkan saya bahwa itu tidak benar.
“Hee-hee,” Asuka tertawa, menatapku dengan ekspresi nakal. “Hei, Saku, bisakah kamu
menunjukkan buku catatanmu?”
Aku tahu apa yang dia incar, jadi aku menyeringai saat menjawab.
“Tentu saja, Asuka. Namun, mereka tidak begitu rapi, saya peringatkan Anda.”
“Saku, apakah kamu punya catatan tempel?”
“Sudah, tapi tolong kembalikan tumpukannya setelah kamu selesai, Asuka.”
Kita hanya punya waktu sekarang, pikirku.
Mari kita menjadi teman sekelas di sini saat ini, dan belajar bersama.
Mari menjadi teman duduk, untuk pertama dan terakhir kalinya. Bagaimanapun, mereka akan menggantinya
duduk lagi terlalu cepat.
Setelah menyelesaikan sesi belajar tatap muka, kami makan siang bersama, berjalan-jalan ringan
di sepanjang kawasan pejalan kaki garis pantai, dan kemudian kembali ke hotel.
Asuka bilang dia akan segera kembali belajar di restoran, jadi kami pamit di lobi.
Saya mulai menuju ke aula, berpikir saya akan bergabung dengan geng, ketika…
"Awal!"
…Teriakan Yuuko membuatku menghentikan langkahku.

Seorang pria jangkung sedang melihat sekeliling, lalu mengangkat tangan dan memberi isyarat kepada saya.
“Hei, Saku, sebelah sini.”

Yuuko dan Kaito ada di toko hotel.
"Ada apa? Istirahat?" Saya bertanya.
“Ya,” kata Yuuko, “tapi aku juga berpikir aku harus membeli semacam itu
oleh-oleh untuk ibuku.”
“Ah, ya, untuk Kotone.”
Aku hanya bertemu sebentar dengannya, tapi dia meninggalkan kesan mendalam padaku.
Kaito mengeluarkan suara terkejut.
“Eh, apa? Kamu sudah dikenalkan dengan ibu Yuuko?!”
“Itu lebih merupakan penculikan daripada perkenalan.”
"Seperti apa dia? Cantik?!"
“Dia lebih mirip kakak perempuan Yuuko daripada ibunya.”
“Yuuko, kenapa kamu tidak memperkenalkanku juga?!”

Yuuko balas melotot. “Aku tidak ingin kamu melihat ibuku seperti itu. Dan
lagipula, aku tidak punya alasan untuk mengenalkanmu pada ibuku.”
“Kamu bisa memperkenalkanku sebagai teman?!”
Yuuko mengabaikan Kaito. “Ngomong-ngomong, apa yang sedang kamu lakukan? Sedang bersenang-
senang, menipu kita semua?”
“Jangan gunakan ekspresi yang menyesatkan di depan umum.”
“Meninggalkan istrimu yang terakhir untuk berselingkuh dengan wanita yang lebih tua…?”
“Hei, suasana ini terasa aneh sepanjang hari, bukan?”

Berbeda dengan saya, saya tidak ikut-ikutan, tapi menyerukannya.
Jangankan Nanase dan Haru, tidak biasanya Yuuko melontarkan lelucon ironis seperti ini.
Bahkan jika aku membalasnya dengan cepat, dia bukanlah tipe orang yang akan melakukannya
biasanya membutuhkan comeback yang cepat.
Yuuko tampak terkejut. “Eh, apa…?”
“Kita sudah berteman sudah berapa lama? Anda harus tahu apa yang saya maksud.”
Sekarang sudah sekitar satu setengah tahun.
Aku, Yuuko, Kazuki, Kaito—kami berempat menghabiskan sebagian besar kehidupan SMA kami
bersama.
“Oh, begitu, Saku. Jadi, kamu mengerti.” Yuuko tersenyum lembut, agak singkat.
Kaito menunduk. “Ha-ha, aku tidak menyadari ada yang berbeda.”
Suasana tiba-tiba berubah, jadi saya memutuskan untuk menekan tombol reset. “Jadi, apakah kamu
sudah memutuskan untuk membeli oleh-oleh?”
Baik Yuuko dan Kaito tiba-tiba mendapatkan kembali ekspresi biasanya.
Aku tersenyum kecut, sudah terbiasa dengan hal semacam ini.
“Aku tahu apa yang kudapat, Bu! Beberapa ibu wakame!”
“W-wow, itu agak… Jadul.”
Ngomong-ngomong, momi wakame adalah makanan khas Tojinbo. Mirip dengan furikake, dibuat
dengan cara menjemur rumput laut alami di bawah sinar matahari dan menggosoknya dengan tangan.
Saat Anda menuangkannya ke atas nasi, Anda bisa mencium aroma laut, dan sedikit rasa asinnya
sungguh nikmat.
“Baiklah kalau begitu,” lanjutku. “Kalau begitu, apa yang sedang kamu pertimbangkan?
Suvenir untuk dirimu sendiri?”

Yuuko memiringkan kepalanya. “Suvenir untukmu, tentu saja.”
“Tunggu sebentar, apakah kamu mengerti konsep oleh-oleh?”
“Oh, tapi kupikir aku akan memberimu sesuatu. Sebagai hadiah kejutan!”
“Apakah kamu memahami konsep kejutan?” Aku tertawa, memutar mataku sedikit.
Aku berdiri di samping Yuuko dan Kaito dan memeriksa rak gantungan kunci.
Mereka memiliki karakter merek dinosaurus resmi Prefektur Fukui, “Juratic,”
dan Hello Kitty daerah edisi terbatas, memakai kepala kepiting.
“Maaf, tapi saya bukan tipe orang yang menggantungkan gantungan kunci di tas saya.”
“Oh ya,” kata Yuuko. “Aku ingin kita membeli yang cocok…”
“Anda tidak perlu membeli semua suvenir hanya karena tersedia.”
"…TIDAK. Pasti ada sesuatu yang berasal dari sini.”
Anehnya, suaranya sungguh-sungguh. Dia pasti sedang memikirkan sesuatu.
“… Lalu bagaimana dengan ini?”
Aku mengangkat gantungan kunci kulit berbentuk potongan puzzle untuk ditunjukkan pada Yuuko.
Tersedia dalam berbagai warna, jadi jika kita memilih ini, itu akan cocok untuk Yuuko yang
modis. Ditambah lagi, gantungan kuncinya bisa disambungkan, seperti potongan puzzle sungguhan.
Yuuko mengambilnya, menatapnya, lalu…

"Yang ini!" dia berkicau. “Kamu akan membeli milikku sebagai hadiah, Saku! Dan aku akan
membeli milikmu!”
"Baiklah. Tapi bagaimana dengan Kaito?”
“Ehem!” kata Kaito. “Aku tidak terlalu menyukai hal semacam itu, jadi jangan pedulikan aku.
Aku mau ke kamar mandi saja!”
“Ck.” Dalam sebuah pepatah.
Kesempatan seperti ini tidak datang setiap hari.

“Warna apa yang kamu inginkan, Yuuko?”
“Hmm, aku ingin kamu memilihkan untukku!”
“Lalu… yang ini?”
Saya mengambil yang oranye, sebagian karena gambaran namanya
memunculkan. Hangat dan cerah, dan kupikir itu cocok untuk Yuuko.
"Ya! Aku sangat bahagia."
“Kalau begitu pilihkan satu untukku, Yuuko.”
“Um… Mungkin yang ini mirip denganmu, Saku?”

Yuuko mengambil satu dengan warna biru tua, seperti malam bulan baru.
Saat saya menyatukan bagian-bagian yang hilang sebagai pengujian, bagian-bagian tersebut tersambung
dengan sempurna, seolah-olah bagian tersebut awalnya dipotong dari sepotong kulit.
Kami membayar masing-masing dan menukar tas.
Yuuko segera mengeluarkan gantungan kuncinya dan meremasnya erat-erat di depan dadanya.
Kemudian dia memasukkannya kembali ke dalam tas, seolah itu adalah harta yang berharga…
“Hei, Saku?” Yuuko tersenyum cerah. “Aku tidak akan pernah lupa, oke?”
Itu aneh…
Kedengarannya seperti ucapan selamat tinggal, dan entah kenapa aku tidak sanggup membalas
anggukanku.
Malam itu setelah makan malam, aku istirahat sebentar, lalu berganti pakaian dengan T-shirt dan
celana pendek untuk berolahraga. Kazuki, Kaito, dan Kenta menuju sumber air panas, tapi karena
aku jauh-jauh datang ke pantai, Saya memutuskan berlari di tepi laut akan menyenangkan.
Ketika aku meninggalkan ruangan, aku bertemu Yuuko dan tim perempuan yang sedang berjalan
ke arahku. Sepertinya mereka juga sedang menuju sumber air panas.
"Hmm? Apa yang kamu lakukan, Chitose?” tanya Haru yang memimpin.
“Saya berpikir untuk melakukan lari ringan. Saya belum berolahraga selama dua hari, jadi saya
merasa tidak enak badan.”
Nanase mengerutkan kening saat dia berbicara. “Ugh, kalau kamu punya stamina sebanyak itu,
kamu harus menggantikanku untuk latihan basket pagi. Kami terpaksa melakukan sprint pagi ini
sementara semua orang menikmati prasmanan.”
Wow, mereka benar-benar melakukan sprint.
Itu sebabnya mereka datang terlambat ke restoran.
Selagi aku memikirkan hal itu, Haru berkata, “Hei, Chitose. saya akan pergi
ganti baju, jadi maukah kamu menungguku di lobi?”
"Hah?"
“Aku juga ingin lari bersamamu!”

Nanase tertawa dan memutar matanya. "Kamu gila?"
Tanpa menunggu jawaban, Haru berbalik dan kembali ke tempat mereka
ruang.
Saat aku melangkah keluar hotel, aku bisa merasakan udara musim panas berputar di sekitar
kakiku.
Tumbuhan segar, semilir angin laut yang asin, dan aroma api unggun yang tercium dari
lokasi perkemahan.
“Kita tidak perlu pemanasan, kan?” Kataku pada Haru yang sedang berjalan
di sebelahku.
"Kurasa tidak. Di luar panas.”
Sejujurnya, saya sedikit lega.
Kami pernah melakukan peregangan bersama di Taman Higashi sebelumnya, tapi aku tidak yakin
aku masih bisa melakukan hal yang sama sekarang dengan wajah datar.
Saat aku mulai berlari dengan ringan, Haru mengikutiku di sebelah kananku.
“Chitose, tidak apa-apa untuk menambah kecepatan.”
“Anda tidak boleh berlatih berlebihan selama perjalanan. Mari santai saja dan ngobrol
sambil berlari.”
“Baiklah.”
Begitu kami melangkah keluar area resor, aroma laut semakin menyengat.
Swoosh, swoosh, pergilah ombak laut.

Thunk, thunk, thunk, mengikuti jejak kami.
Jalan itu hampir tidak memiliki lampu jalan—hanya bulan sabit yang tersenyum di atas.
Itu adalah malam yang tenang dan lembut.

Hanya dengan sedikit rentangan tanganku, aku merasa seperti bisa mengumpulkan bintang-bintang
seperti segenggam permen konpeito .
“…Haru.” Aku melingkarkan lenganku di bahu kecilnya saat dia berlari di sampingku, dan…
"Hey kamu lagi ngapain? Kami berada di depan umum.”

…Aku dengan cepat mengayunkannya ke sisiku yang lain.
"…Hah?" Dia mendengus karena terkejut.
“Cukup gelap. Biarkan aku berlari di pinggir jalan.”
“…Aku menyukainya, tapi seseorang mungkin menafsirkannya secara berbeda, lho!”
Aku menertawakannya, tapi hatiku merasa sedikit bingung.

Aku menyukainya, katanya, kata-katanya begitu alami.
Aku merasa tidak enak karena memegang bahunya sama seperti aku memegang teman laki-laki,
tapi dia membuatnya terdengar seperti dia ingin salah mengartikan situasi.
Mendengar itu dari Haru… Rasanya berbeda.
Aku menggelengkan kepalaku sedikit dan mengubah topik.
“Jadi, bagaimana kabar tim sejak semua yang terjadi?”
“Oh, bagus sekali! Kami tidak dapat dihentikan… Kami telah memenangkan semua pertandingan
latihan.”
"Itu luar biasa. Sepertinya selanjutnya SMA Ashi, ya?”
"Kamu tahu itu!" Haru tersenyum malu-malu sambil berlari. “Berbicara tentang SMA Ashi,
Mai telah meledakkan ponselku sejak hari itu, sungguh menyebalkan!”
“Mai… Maksudmu Mai Todo?”
Ace dari klub basket putri SMA Ashi.

Gaya bermainnya yang dinamis pada pertandingan latihan masih segar dalam ingatan saya
Penyimpanan.
“Ya, dia selalu berkata, 'Ayo bermain satu lawan satu kapan pun kamu punya waktu.'”
“Senang rasanya bisa berlatih dengan pemain top prefektur secara santai, ya?”
“Yah, itu memang benar, tapi…”

Saat itu, saya melihat jalan samping menuju pelabuhan nelayan.
Kami baru berlari beberapa menit, tapi…
“Mau pergi ke pelabuhan? Lagipula, kita sedang dalam perjalanan ke pantai.”
"Tentu!"
Saat kami mulai menuruni lereng yang landai, tiba-tiba saya melihat kuburan di ujungnya.
“…Sebenarnya, aku berubah pikiran.” Saat kami berlari, Haru meraih kausku.
“Suasananya cukup bagus di sini dalam kegelapan.”
“Saya tidak mencari suasana seperti itu!”
Suasana seperti apa yang kamu cari? Aku hendak mengatakannya, tapi aku menahan diri.
Hal-hal di antara kami pastinya kikuk.

Setelah melewati kuburan dengan langkah cepat, kami perlahan melambat
dan beralih ke berjalan kaki.
Ombak di pelabuhan pemancingan itu bergelombang dengan tenang, sambil memancing kecil-kecilan
perahu bergoyang mengantuk di atas ombak.
Sebenarnya, kupikir akan menyenangkan duduk di pemecah gelombang, tapi jika kita terpeleset
dan terjatuh dalam kegelapan, itu akan berakibat buruk.
Tapi ada pantai kecil, jadi kami pergi ke sana saja.
“Hei, Chitose.”
Haru memberi isyarat padaku di pantai.
Aku berjongkok di sampingnya, dan…

“Berikan tanganmu sebentar.” …
dia meletakkan tangannya di tanganku, lalu mencelupkan tangan kami ke laut.
“Hee-hee, kami yang pertama.”
Senyumnya yang riang membuat hatiku melonjak.

“…”
“……”
Kami saling berpandangan sejenak, lalu kami seperti mengingatnya, dan kami berpisah.
“Ah, maafkan aku. Saya hanya berpikir kami beruntung menjadi orang pertama di pantai, saya
tidak bermaksud apa-apa…”
“Aku… aku tahu. Ngomong-ngomong, ada apa dengan Mai Todo? Anda baru saja akan
mengatakan sesuatu. Saya memaksakan perubahan topik pembicaraan.
“B-benar! Maksudku, aku tidak keberatan berbicara basket dengannya, tapi dia keberatan
selalu menanyakan tentangmu, Chitose, dan hal-hal lain seperti itu.”
"Tentang saya……?"
“…”
Haru mengerjap, jelas menyadari dia baru saja melewatkan sesuatu yang besar.
Wajahnya menjadi merah padam dan membuang muka, sambil menggaruk kepalanya sambil berkata,
"Sialan!" agak cara.
Lalu dia menatapku tajam. “Chitose, bukankah menurutmu arus kita saat ini
hubungan ini agak tidak nyaman?”
“Pastinya.”
“Saya pikir itu mungkin karena saya kabur. Saya tidak tahu di mana posisi kami sekarang atau
bagaimana kami harus memperlakukan satu sama lain, jadi saya bingung.”
Aku mengepalkan tinjuku erat-erat dan kembali menatap mata Haru.
“Sejujurnya, saya merasakan hal yang sama. Haruskah aku menanggapi apa yang kamu katakan padaku, Haru?
Atau haruskah aku menertawakannya saja?”

“…”
Haru menunduk, dan suaranya agak tegang.
“Um, menurutku, itu hanya situasi yang menggembirakan. Setelah menonton
pertandinganmu, dan menyelesaikan pertandingan bola basket bersama Mai dan yang
lainnya, sepertinya aku terjebak dalam panasnya momen…”
Suaranya semakin lemah dan tipis.
“Jadi tentang hari itu… aku tidak ingin kamu…”
Saya mempersiapkan diri agar dia mengatakan bahwa dia tidak ingin saya khawatir
dia.
Memukul. Haru maju selangkah dan menatap lurus ke mataku.
Kemudian dia menarik napas dalam-dalam, mengepalkan tinjunya, dan…
“…Aku tidak ingin kamu hanya tertawa!!!”
…dia meraung sekeras-kerasnya.

“Saya tidak bisa berpura-pura seolah hal itu tidak pernah terjadi! Aku ingin kamu melihatku sebagai
seorang gadis yang bisa membuat kamu jatuh cinta, bukan seseorang yang bisa kamu ajak bergaul,
seperti teman pria!”
***
Dia terengah-engah, lebih terengah-engah sekarang dibandingkan saat kami berlari.
“Tapi ada garis jelas yang harus kita tarik sebelum aku memintamu menjadi pacarku, dan
aku ingin menyampaikan kata-kata itu dengan baik dari lubuk hatiku yang paling dalam, bukan
hanya secara mendadak.”
Haru menyeringai.
“Aku tidak akan menyuruhmu menunggu. Tapi suatu hari, saat aku siap mengajakmu
sungguh…maukah kamu menerima tantanganku?”
Sejujurnya… Apa yang kamu…?
"Ya. Lalu aku akan mengembalikannya sebanyak yang aku dapat.”
Aku tertawa keras, mataku menyipit, seolah-olah dia adalah cahaya yang cemerlang.
Haru menghela nafas pendek, menandakan pembicaraan ini sudah selesai.

“Kalau begitu, apakah kita akan terus berlari?”
saya melakukan peregangan. “Saya berubah pikiran. Aku akan kehabisan tenaga sekarang, jadi cobalah
untuk mengikutinya.”
“Tunggu, tetaplah bersamaku sampai kita melewati kuburan!”
Kami menendang pasir lembut saat kami mulai kembali lagi.
Hal semacam ini jauh lebih cocok bagi kita—bukan sekadar berdiri dan menghindari saling
pandang.
Tapi ini penting. Jadi…Saya ingin menganggapnya penting
layak.
Kembali ke hotel, saya menemukan ruangan gelap, lampu mati.

Kupikir ketiga orang itu ada di sumber air panas, tapi hanya itu
bola lampu pijar di bagian belakang ruangan menyala. Kaito ada di sana, menatap kosong ke luar
jendela.
Aku masuk ke dalam tanpa menyalakan lampu.
Kaito mendongak dan melihatku, mengangkat tangannya sambil berkata "hei".
Sepertinya dia mengenakan yukata yang disediakan hotel malam ini. Cara dia mengikat obi itu
cukup kasar, tapi itu terlihat cukup bagus untuknya dengan tinggi badannya.
“Di mana Kazuki dan Kenta?”
“Mereka masih di sumber air panas. Butuh waktu lama, keluar masuk sauna dan sebagainya. Aku
benci melakukan hal yang sama dan duduk-duduk saja, jadi aku pergi duluan.”
“Ah ya, aku mengerti.”

Saat saya berbicara, saya melepas kaos lari saya, menyeka tubuh saya dengan handuk
dan lembaran deodoran, dan diakhiri dengan sedikit semprotan Sea Breeze.
Udara dipenuhi baunya, mengingatkanku pada akhir klub
beraktivitas, dan AC di kulitku terasa sedingin es.
Aku mengenakan T-shirt yang kupakai sebagai piyama tadi malam—pastinya lebih bagus daripada
kaus yang berkeringat.
Tadinya saya berencana untuk langsung pergi ke pemandian air panas, tapi untuk beberapa orang
alasannya, aku akhirnya duduk di seberang Kaito.
Di luar jendela, laut tampak hitam pekat, seperti noda cat gelap.
Saya mulai berbicara tanpa tujuan.
“Aku sedang berlari bersama Haru. Saya bertemu dengannya di luar dan dia bilang dia ingin ikut.”
Kaito mengangkat sudut mulutnya, memutar matanya. “Ya, kedengarannya seperti dia,” katanya
sambil menopang dagunya dengan tangannya.
“Hei, Saku, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?”
"Tidak Anda tidak bisa."
“Saya pikir Anda akan mengatakan itu.” Dia tertawa, tapi tetap saja berbicara.
“Yuzuki, Haru, Nishino. Bersikaplah nyata dengan saya. Apakah ada sesuatu yang terjadi di sana?”
"…Apa maksudmu?"
“Maksudku, secara romantis.” “…”
Dia hanya mengetahui garis besar samar-samar tentang apa yang terjadi dengan Nanase
dan Haru, tapi sejauh yang aku tahu, dia tidak tahu apa-apa tentang aku dan Asuka.
Mungkin dia hanya menanyakan hal itu saja, sekedar untuk bersikap ramah, atau mungkin dia
sedang memikirkan sesuatu yang lebih berat.
…Bagaimanapun, aku tidak ingin membebani Kaito, yang sudah terlalu mengkhawatirkan banyak
hal.
Kami baru mengenal satu sama lain sejak kami masuk SMA, tapi dia adalah pria yang benar-benar
baik.
Dia lugas dan jujur pada semua orang, dan dia selalu memikirkan teman-temannya.
Ketika dia mendengar tentang kesedihan dan penderitaan orang lain, dia merasakan kesedihan
dan penderitaan itu seolah-olah itu adalah miliknya sendiri, dan dia selalu berusaha membantu dengan
cara apa pun.
Namun, satu kekurangannya adalah ia cenderung bertindak tanpa memikirkan konsekuensinya,
dan terkadang ia memerlukan pengawasan.
Kalau dipikir-pikir, Kaito lah yang pertama kali marah ketika mendengar cerita Kenta.
Kaito adalah orang pertama yang bergegas ke arahku saat aku dihadang oleh Yan itu
Mendengus tinggi di perpustakaan.
Kaito adalah orang pertama yang mengejar Nanase ketika dia pergi, mengatakan dia akan pulang
sendirian.
Dan di Hachiban setelah batting center, ketika Asuka muncul, Kaito-lah yang bersemangat atas
nama orang lain.
Menurutku kata pahlawan ditujukan untuk orang seperti dia.
Jadi aku tidak bisa memberi tahu Kaito tentang hal-hal yang aku tahu harus aku hadapi sendiri.
Dia akan mengambil tanggung jawab untuk khawatir, berduka, dan menderita dengan cara yang persis
sama.
Tiba-tiba semuanya tampak lucu, dan saya tertawa.

“Tidak, tidak ada yang romantis saat ini.”
Kaito tersenyum, seolah dia tidak curiga. "Benar! Bagus, itu melegakan!”
"Kenapa ada apa?"

"Dengan baik…"
Setelah sedikit ragu, dia melanjutkan. “Tidak, kurasa aku tidak akan mengatakannya.”
Wajahnya menjadi serius. “Hei, Saku… Bisakah kamu berjanji padaku satu hal saja? Aku tahu,
bukan hakku untuk mengatakannya, tapi suatu hari nanti aku ingin kamu menghadapi perasaannya
secara langsung. Jangan hanya menertawakannya atau lari darinya.”
“Wow, itu hal yang puitis.”
“Yah, sepertinya ini saat yang tepat untuk itu.”
Kami saling berpandangan, lalu kami berdua tertawa terbahak-bahak.
“Itu benar,” kataku.
“Oke, itu janji laki-laki. Dan saya pasti akan memberi tahu Anda jika hal itu terjadi.”
Meminjam kata-kata Haru, itu adalah garis jelas yang tidak bisa dihindari
Bagaimanapun.
Kaito tersenyum.
“Asal tahu saja, meskipun kamu datang kepadaku dengan membawa barang itu, aku tidak akan jadi seperti itu
bisa menasihatimu, kamu tahu?”

“Mengapa menurutmu aku mengharapkan hal itu?”
Lalu kami berdua tertawa, bahu kami bergetar.
Aku berjanji, pikirku.
Itulah ketulusan versiku, terhadapmu dan kebaikanmu yang tak ada habisnya.
Saat itu baru lewat tengah hari pada hari ketiga.

Kami tiba di Mikuni Sunset Beach, yang berjarak sekitar sepuluh menit dengan bus
perjalanan dari hotel kami.
Saat itu sedang peak season, jadi meski hari kerja, pantainya ramai. Tenda pop-up berwarna-
warni tersebar di pasir, dan yang lebih penting, gadis-gadis muda berjalan-jalan dengan pakaian renang
berwarna-warni.
Kami anak laki-laki hanya mengenakan celana renang dan kaus oblong, jadi kami menanggalkan
baju kami dan berlari melintasi pasir tanpa alas kaki, sampai…
“"""Agh!!!"""" …kami
segera berlari kembali dan memakai sandal kami.
Saya sibuk dengan kegiatan klub, jadi sebenarnya saya tidak tahu sudah berapa tahun
sudah sejak saya ke pantai untuk berenang.
Aku benar-benar lupa tentang panasnya pasir musim panas.
Sepertinya Kazuki dan Kaito adalah sama, dan bagaimanapun caramu mengirisnya
itu, Kenta bukanlah tipe orang yang datang ke pantai setiap musim panas.
Langit cerah bagaikan sirup Blue Hawaii, dan awan petir beterbangan di sana bagaikan es serut
segar. Sinar matahari sangat terik, menyengat kulit seperti cumi-cumi yang dipanggang di gubuk
pantai.
Kami menyiapkan payung pantai sewaan dan tenda pop-up yang telah kami daftarkan
sebelumnya. Kami membentangkan lembaran vinil di bawah lembaran vinil dan melemparkan barang-
barang kami ke dalam lembaran vinil.
Dipenuhi dengan perasaan gembira yang meluap-luap untuk liburan musim panas, untuk
perjalanan ini, dan lebih dari segalanya, untuk prospek akhirnya melihat pakaian renang para gadis,
mau tak mau aku berlari ke pantai, ketika…
“”Yodele-hee-hoo!””
Kaito, Kenta, dan aku semua berteriak.
“Hei, berhentilah bernyanyi! Itu untuk pegunungan!”
Kazuki memutar matanya.
“” “Sialan, lautan!”””
“Berhentilah berteriak!”
Semua orang tertawa terbahak-bahak.
Laut Jepang berwarna biru kobalt yang mempesona, atau mungkin hijau zamrud—
ah tidak, aku tidak bisa mengungkapkan kebenaran sejauh itu.
Itu tidak transparan; warna birunya sebenarnya cukup gelap.

Tetap saja, itu adalah warna musim panas bagi kami. Selalu begitu, sejak kita
masih muda.
Aku memanggil Kenta yang berdiri di sampingku. “Hei, ototmu benar-benar bertambah.”
Menyusul keberhasilannya dalam berdiet, aku mendapat kesan bahwa diam-diam dia adalah
tipe yang kurus, tapi sekarang sepertinya dia sudah sedikit kenyang. Dia lebih kuat.
Kenta membusungkan dadanya dan terkekeh. “Baru-baru ini, saya telah melakukan
banyak penelitian tentang pelatihan berat badan dan mencoba menantang diri saya sendiri dengannya.
Awalnya saya membencinya—ini benar-benar penyiksaan—tapi saya rasa saya sudah terbiasa.”
“Apakah kamu sudah melakukannya sekarang? Tidak apa-apa. Berhati-hatilah untuk tidak berlebihan.”
Maksudmu seperti melukai diriku sendiri?

“Tidak, maksudku, aku tidak ingin melihatmu berubah menjadi pria berotot yang macho.”
“Kaulah yang menyuruhku untuk berusaha berubah.”

Untuk beberapa saat, kami berteriak dan berlari, lalu kami kembali ke bawah
naungan payung pantai kami.
Jika kami tidak menunggu di sini, Yuuko dan yang lainnya tidak akan tahu di mana kami berada
adalah.
Meski begitu, aku berpikir…

“Sulit untuk hanya duduk diam.”
"""Sepakat."""
Tiga lainnya, termasuk Kazuki sekali, menanggapi kata-kataku secara serempak.
Tidak peduli betapa kerennya dia biasanya mencoba berakting, dia adalah siswa SMA yang sehat
anak laki-laki yang senang melihat sekilas tali bra.
Dia akan menarik perhatian teman-teman sekelasnya—semuanya gadis-gadis cantik—yang
mengenakan pakaian renang. Tetap tenang di saat seperti ini sungguh tidak mungkin.
“Baiklah semuanya, mari kita berdiskusi dengan serius.”

Menatap ke kejauhan, aku berbicara dengan nada misterius dan muram.
“Kenapa kita hanya melihat pakaian renang, tapi tidak melihat pakaian dalam? Jumlah cakupan
kainnya sama persis kan? Namun sekilas celana dalam membuat kita dimarahi. Bukankah itu menurutmu
tidak adil?”
"Oh man!!!" Kaito berbalik menghadapku, berteriak. “Ya ampun, tiba-tiba aku takut! Bagaimana jika
saya mendirikan tenda saat saya melihatnya? Aduh, aku mungkin saja!”
“Hmm, aku ingin mengolok-olokmu karena bersikap vulgar, tapi aku tidak bisa
sebenarnya juga menertawakan gagasan itu.”
Maksudku, kan?
Bukankah normal jika merasa bersemangat jika Yuuko atau Nanase muncul
depanku dengan pakaian dalam mereka?
Ya, tentu saja.

Tapi dalam pakaian renang? Apa yang harus saya lakukan, mempertahankan ketenangan sedingin es? SAYA
maksudnya, apakah itu terdengar realistis?

Tiba-tiba, Kazuki menyeringai percaya diri. “Kalian semua masih laki-laki.”
Karena kesal, aku membuka mulutku. “Apa, maksudmu kamu tidak akan bersemangat sama
sekali?”
Pria yang luar biasa keren itu, dia mengibaskan jarinya ke depan
dari bibirnya. “Aku memakai cangkir.”
“Saya tidak tahu itu adalah sebuah pilihan!”
"Hanya bercanda." Kazuki tertawa.
Ya, dia jelas sama gelisahnya dengan kami semua.
Aku memikirkan tentang apa yang dia ungkapkan di sumber air panas, dan aku melihatnya
Kenta untuk mengalihkan perhatianku.
“Dia menjual kerang di tepi pantai, kerang yang dia jual pasti kerang, jadi kalau dia menjual kerang
di tepi pantai, saya yakin dia menjual kerang di tepi pantai…”
Terima kasih. Saya merasa sedikit lebih tenang sekarang.
Tapi saat aku memikirkan itu…
"Saya akan."
Bahuku ditepuk dari belakang.

Saya menelan dan melakukan kontak mata dengan teman-teman kelompok saya.
Lalu aku menarik napas dalam-dalam beberapa kali dan perlahan berbalik dengan tekad baja.
—Wah.
Dua dewi, Yuuko dan Nanase, berdiri di sana.
Yuuko mengenakan bikini berbalut bunga bergaya pop art berwarna kuning cerah.
Bagian tengah bra dan bagian samping celana pendeknya diikat

senarnya, sehingga Anda tidak hanya dapat melihat belahan dadanya tetapi juga bagian bawah payudaranya.
Jujur saja, ketika orang mendeskripsikan bentuk tubuh sebagai “impian remaja laki-laki”, inilah
yang mereka bicarakan. Dia melengkung di tempat-tempat tertentu, melengkung ke dalam di tempat
lain, dan seluruh efeknya ditutupi dengan selubung tipis yang terbuat dari kain tipis
"perempuan."
Jika kamu menyentuh kulitnya dengan ujung jarimu, sepertinya kulitnya akan meleleh.
Senarnya memakan sedikit kulitnya di sekitar payudara dan pinggul, menambah kesan
lembut.
Dan kekuatan destruktif dari cangkir E hemisferisnya sangat hebat.
Aku tahu payudaranya besar, dan sejujurnya, kalau boleh jujur, aku pernah melihat sekilas
belahan dadanya sebelumnya, tapi dengan bikini seperti ini… Yah, aku tidak bisa menatap langsung
ke arahnya, aku juga tidak bisa mengalihkan pandanganku. dari mereka.
“Mataku!!!”
Pria di sampingku sepertinya meledakkan sumbunya.
“Hei, Saku? Bagaimana menurutmu? Hah?"
“M-mundur! Biarkan mata kita menyesuaikan diri terlebih dahulu!”
"Hah? Reaksi macam apa itu?!”
“Kamu salah mengira aku. Itu sangat cocok untukmu, tapi itu sangat cocok untuk anak SMA.”
“Apakah itu berarti jantungmu berdebar kencang?”

“Jantungku berdebar kencang, dan jantungku berdetak sangat cepat, rasanya seperti aku
akan mati.”
“Hee-hee, kalau begitu menurutku tidak apa-apa!” Yuuko tersenyum kecil, dan Nanase
melangkah maju.
“Maaf jika ini membuat hatimu menyerah untuk selamanya…”
Dia meletakkan tangannya di belakang kepalanya dan berpose seperti model baju renang.
Setelah demonstrasi ini, dia setengah berbalik dan memperlihatkan punggungnya.

“…Guhhh!!!”
Astaga, mungkin pembuluh darahku pecah.
Nanase mengenakan atasan bra biru tua tanpa pola dan celana pendek dengan bunga
kembang sepatu berwarna biru cerah. Sekarang, Anda mungkin berpikir bra polos ternyata
sangat sederhana, bukan? Tapi tidak jika menyangkut Yuzuki Nanase! Tunggu, dengan siapa
aku bicara?
Dua tali lebar dijulurkan dari dekat bagian tengah bra, lalu dilepas
di belakang sehingga mereka menyilang dan kemudian diikat menjadi busur rendah.
Dengan kata lain, ada bra, lalu tali bra,
yang sangat menarik, aku bahkan tidak punya kata-kata yang tepat.
Dengan strap tebal yang sengaja menutupi bagian kulit, keindahan kulit yang berkilau diapit
di antara dua garis biru laut.
ditekankan dengan jelas.

Sama seperti Yuuko, dia memiliki bentuk tubuh yang tegas, namun berkesan
keduanya memberikan hasil yang sangat berbeda.
Di sini, seluruh tubuh terasa bersemangat dan kenyal. Dari ujung kepala hingga ujung jari kaki,
tubuhnya berbentuk S yang indah, seperti air terjun yang mengalir, dan ada sesuatu yang mistis di
dalamnya.
Dan cangkir D miliknya yang berbentuk mangkuk memiliki kesan bermartabat, seolah-olah jari Anda
akan memantul saat Anda menyentuhnya.
Meski begitu, ketiak yang terlihat saat dia mengangkat lengannya memiliki cekungan yang lucu. Kulit
dan otot yang lembut telah dilatih secara moderat oleh bola basket.
Sekarang, hal terakhir yang dia harapkan adalah memeriksakan ketiaknya, pikirku, dan aku
merasa seperti sedang mengintip rahasia tersembunyi milik Yuzuki Nanase yang tampaknya sempurna.
Itu membuatku merasakan kenikmatan terlarang yang meningkat.
Tidak seperti biasanya, Kazuki mengalihkan pandangannya.
Nanase tersenyum provokatif, tertawa, dan menjilat bibirnya. “Apakah kamu ingin mencicipinya?”
“Saya mohon, bolehkah saya meminta Anda untuk tidak memberi saya rangsangan lagi?”
"Jadi apa yang Anda pikirkan?"
“Seluruh kehadiran Anda harus diberi peringkat X.”
“Hei, dengarkan di sini… Hmm. Baiklah, saya rasa Anda memberikan pendapat yang jujur,
hanya itu yang kucari.”
“Hei, aku melakukan yang terbaik di sini?!”
Astaga, ini bukan lelucon.
“Berapa banyak kayu yang akan ditebang oleh seekor penebang kayu jika seekor penebang kayu
dapat menebang kayu? Dia akan membuang, dia akan, sebanyak yang dia bisa, dan membuang kayu
sebanyak yang dilakukan kayu jika seekor kayu dapat membuang kayu… ”
Anak baik, Kenta, pertahankan.

Bagaimanapun, aku berhasil melewati pertemuan pertamaku dengan sepasang wanita cantik seksi
yang berbahaya ini.
Haru dan Yua sama-sama lucu, tapi aku ragu pakaian renang mereka bisa memberikan dampak yang
lebih besar dari apa yang baru saja kita lihat.
Tapi saat aku memikirkan itu…
“Hei, Haru! Kenapa kamu berhenti di sana?” Yuuko melompat-lompat dan melambaikan tangannya.
Ini dia lakukan dengan sangat alami sehingga menakutkan.

Mataku terangkat ke atas dan ke bawah seirama dengannya.
Yah, kesampingkan itu, aku penasaran apa yang Haru kenakan.
Dengan tenang, saya menoleh untuk melihat…
"…Tumbuh!!!"
Baju renang yang dia kenakan benar-benar off-the-shoulder.
Hah? Hah?
Maaf kalau kasar, tapi payudara Haru lebih kecil dari dua payudara lainnya. Jadi
Saya berharap dia memilih atasan yang menutupi seluruh area.
Kalau aku melihatnya secara rasional (bukannya aku bisa, tapi kalau aku bisa, aku bisa
mengatakannya), memang desainnya seperti itu.
Bra dan celana pendeknya, yang berwarna ungu kebiruan tembus pandang
dihiasi dengan embel-embel bergelombang seperti tirai, memberikan sedikit volume pada bagian dada.
Namun, mata saya mengamati detail halus pada kulit yang sehat
terlihat dari leher hingga dadanya.
Apakah mungkin untuk tampil nyaris telanjang hanya dengan melepas tali bahu dari bra?
Aku tidak akan pernah memberi tahu mereka, tapi jika Yuuko atau Nanase mengenakan pakaian yang
sama dengan payudara besar mereka, aku ragu dampaknya akan sebesar itu padaku.
Tapi bagi Haru, itu tampak berbahaya, seperti tiba-tiba berubah dan memperlihatkan terlalu
banyak, dan itu membuatnya tampak polos dan kontras dengan kekuatannya yang biasanya. Dan
dia sedang berjalan-jalan di pantai di depan umum di dalamnya… Saya ingin meraih tangannya
dan menariknya pergi ke tempat yang tidak dapat dilihat orang lain.
“Eh, Chitose, jangan lihat aku seperti itu.”

Melihat dia gelisah dan menyebut namaku membuat jantungku berdebar lagi.
Melihat lebih dekat, saya melihat tanda samar kecoklatan di leher dan lengannya. Melihat
bagian-bagian yang biasanya tidak terekspos sungguh mengganggu.
Garis perutnya terlihat di perutnya, yang bahkan lebih kencang daripada perut Yuuko dan
Nanase, dan pusarnya yang kecil dan berbentuk bagus tampak seperti semacam hiasan.
Haru membuka mulutnya lagi. “Hei, kalau ada yang salah, beritahu aku. Saya tidak keberatan."
“K-kamu tampak hebat, Haru.”

“Te-terima kasih, eh, suamiku…”
"Ya."
Sebelum aku bisa berkata apa-apa lagi, Yuuko dan Nanase mulai berteriak.
""Hai!!!""
Yuuko adalah orang pertama yang berbicara. “Reaksi yang saya dapatkan sepenuhnya
berbeda! Aku ingin reaksi serius seperti itu!!”
Nanase mengepalkan tangannya secara berlebihan. "Kontras! Itu adalah kuncinya!”
Ayo…
Maksud saya, tentu saja, sesuatu yang sangat berbeda dari biasanya memang cenderung
mempunyai dampak yang besar, tidak salah lagi.
Yuuko menunjukkan cukup banyak kulit bahkan dalam pakaian biasa, dan Nanase
biasanya memancarkan daya tarik seks. Dan ketika Nanase tinggal di tempatku, berbagai
hal terjadi…
Haru pun sering memakai celana pendek, tapi dia tidak memakai pakaian yang girly, jadi
mungkin itu bedanya.
Tiba-tiba, sesuatu terlintas di benakku.
…Berbeda dari biasanya?
“Maaf semuanya, aku akhirnya menjadi orang terakhir di sini.”
Saat dia berbicara, Yua berlari melintasi pasir, yang terakhir tiba.
"...Guhh!!!"
Baju renangnya yang berwarna merah tua dan bermotif bunga retro dikenakan dengan balutan sarung
di sekitar pinggangnya, jadi dia kurang terekspos dibandingkan tiga lainnya.
Tapi mari kita bongkar ini.
Yua biasanya berpegang pada gaya seragam sekolah ortodoks, dan bahkan dalam pakaian
sehari-harinya, aku jarang melihatnya mengenakan pakaian dengan huruf V rendah, atau celana
pendek, atau rok.
Di sekolah, dia sering memakai celana ketat hitam selama musim dingin, jadi bahkan
hanya dengan melihatnya bertelanjang kaki dalam pakaian musim panasnya membuatku
bertingkah mencurigakan.
Jarang sekali ada kesempatan untuk memuja paha.
Beberapa hari yang lalu, dia marah besar hanya karena aku melihat sekilas bajunya.
Dan inilah Yua yang mengenakan bra! Sebuah bra!
Tubuhnya berada di antara tubuh Yuuko dan Nanase, menurutku.

Cukup melengkung, tingkat kekencangan dan kebulatan yang pas.
Saya kira pembicaraan itu tidak bohong.

Setiap kali dia melangkah, ujung otot perutnya terangkat sedikit, dan cangkir D berbentuk loncengnya
bergoyang, tampak lebih lembut daripada milik Nanase.
Kesan yang dia berikan tampaknya merupakan campuran dari tiga kesan lainnya.
Melihat Yuuko dan Nanase membuatku merasa seperti sedang melihat photobook seorang selebriti.
Tapi melihat Yua memantul di atas pasir memberikan kesan realisme—aku benar-benar melihat seorang
gadis cantik dari kelasku dengan bikini sungguhan.
“Saku, bolehkah aku duduk di sini?”

Yua duduk di sampingku bahkan tanpa menanyakan kesanku.
Dia sepertinya sedang meletakkan barang-barangnya di tenda pop-up.
Dia memutar bagian atas tubuhnya, memunggungi saya, dan…
-Berdesir.
…perlahan-lahan, dengan menjengkelkan, sarung itu mulai berkumpul.

Pahanya yang montok dan putih terlihat, dan bagian yang tersembunyi di antara kedua kakinya yang
terbuka terlihat sekilas.
Pasir melayang lepas dari tempatnya menempel… “…!!!”
Secara naluriah, saya memalingkan muka.
Saya merasakan kesemutan manis dari dekat bagian tengah tubuh saya.
Yua selesai menyimpan barang-barangnya dan masih menatapku dengan rasa ingin tahu
disangga di tangannya.
Kini pandanganku tertuju pada area yang saling bersela-sela di antara dia
lengan bagian atas.
“Ada apa, Saku?”

“Bisakah kamu meremasnya lebih erat lagi, Yua?”
“Eh, kenapa? Maksudku, kurasa begitu… Bagaimana?”
Melihat sekeliling, aku melihat Kaito, Kenta, dan Kazuki sedang menatap
tanah seolah-olah sedang bermeditasi mendalam.
Melirik kami dengan puas, gadis-gadis itu menghilang menuju laut.
Aku masih terlalu bersemangat untuk pergi dan bergabung dengan Yuuko dan yang lainnya berselancar,
jadi aku berjalan-jalan di pantai sebentar saja.
Kami tidak mendiskusikannya, tapi saya yakin Kazuki dan yang lainnya merasakan hal yang sama
jalan.
Kami menghabiskan pagi hari dengan belajar, istirahat sejenak setelah makan siang, dan
lalu meninggalkan hotel, jadi entah kenapa sudah lewat jam dua siang.
Astaga, astaga. Saya sedang mengobrol dengan pasir.

Jika Anda berjalan di atas pasir yang kering, ia akan bermain dengan sandal Anda, dan jika Anda
berjalan di atas ombak, pasir tersebut kembali ke laut.
Hei, bagaimana musim panasmu?

Tidak buruk. Bagaimana dengan milikmu?
Tidak buruk sama sekali. Rasanya aku belum pernah menikmati liburan musim panas seperti ini sejak saat itu
sekolah dasar.
Memikirkan wajah teman-temanku, aku berpikir, oh ya.

Apa yang akan kita lakukan untuk perjalanan pantai kita?
Voli pantai, banana boat, snorkeling…?
Kami tidak memiliki alat apa pun untuk itu, dan ini terasa sedikit membatasi.
Apa yang biasa saya lakukan saat kecil? Aku bertanya-tanya.
…Ah ya, membangun istana pasir, menggali lubang, dan membuat jalan menuju laut dari sana dan
mencoba mengalirkan air melalui saluran tersebut. Itu adalah salah satu yang populer. Mengenakan
kacamata, keluar melewati kedalaman, mencoba melihat apakah aku bisa menyentuh dasar laut,
memungut jarahan dari dasar laut.
Dan saya tidak pernah bosan hanya berbaring di tepi air dan merasakannya
gelombang datang dan pergi.
Perasaan kesembronoan yang kekanak-kanakan berputar-putar dalam diriku, ketika…
"Hai teman! Aku menemukanmu!"
…seorang gadis cantik dengan rambut pendek berlari mendekat. Aku menunggunya
hubungi saya sebelum berbicara.
“Akhir-akhir ini, aku tidak terlalu bersemangat ketika kita bertemu satu sama lain.”
“Itu sangat jahat! Hei, kamu sedikit melukai perasaanku dengan itu!”
"Cuma bercanda. Saya pikir kamu tidak akan datang ke laut.”
Asuka mengenakan pelindung ruam berwarna biru kehijauan.
Itu panjang dan menutupi seluruh celana pendeknya.
Biasanya, perhatianku akan terganggu oleh kaki putih bening yang terbentang seperti es tipis di
bawahnya, tapi rangsangan yang kuterima sebelumnya terlalu kuat.
Lagi pula, aku sudah memuaskan kakinya selama kencan kami beberapa hari yang lalu.
Asuka tersenyum. “Tadinya aku tidak akan melakukannya, tapi aku melihatmu meninggalkan hotel, jadi.”
"Jadi…?"
Asuka mencengkeram ujung pelindung ruamnya dan melihat ke bawah.

“Kupikir kamu akan pergi ke pantai bersama Hiiragi, Uchida, Nanase, dan Aomi…tapi ketika aku
memikirkannya, aku tidak bisa menahan diri. Teman-temanku menyarankan agar kami pergi suatu saat nanti,
jadi aku membawa pakaian renang…untuk berjaga-jaga.
Jadi kali ini, bukan suatu kebetulan, kita bertemu satu sama lain.”
“Apakah itu berarti kamu datang ke sini sendirian?”
Asuka mengangguk. “Aku ingin melihat laut bersamamu, saat kita sama-sama duduk di bangku SMA.”
Ah, kawan. Aku menggaruk kepalaku.

Tepat ketika aku akhirnya berhasil menenangkan diri.
Saya menjawab dengan nada bercanda, seolah mencoba menipu diri sendiri.
“Karena aku di sini untuk membuat beberapa kenangan, kurasa membuat salah satu dari kalian
mengenakan pakaian renang adalah…”
—Zzzip.
Asuka membuka ritsletingnya dengan keras, memotong ucapanku di tengah lelucon.

Lalu menanggalkan pelindung gegabahnya…
"-Jadi! Aku ingin kamu menjadi orang pertama yang melihatnya!”
Dia berteriak; itu tidak seperti dia.

Asuka menatapku dengan bibir terkatup rapat, tampak seperti peri salju
yang tersesat dan berakhir di pantai pada pertengahan musim panas.
Kulit putih segar, bra putih sederhana, dan celana pendek putih.
Celana pendeknya berjenis rok, namun bagian bawahnya terbuat dari bahan renda transparan,
sehingga bagian atas pahanya pun terlihat jelas.
Dia lebih kecil dari Nanase dan Yua, tapi lebih besar dari Haru, dan di belahan dadanya terdapat
seekor tahi lalat yang melayang seperti bintang pertama di langit malam.
Asuka biasanya memiliki semacam aura berkelamin dua, tapi sebenarnya ada kebulatan kekanak-
kanakan di lengan atas, dada, pinggang, dan pantatnya, dan malam itu di Tokyo muncul dengan jelas
di pikiranku.
Bagaimana jika, saat itu, kita akan…? Aku tidak bisa menahan diri untuk berpikir.
Bagaimana jika aku menggendongnya?

Bagaimana jika, suatu hari nanti, kita…? Aku tidak bisa menahan diri untuk berpikir.
Bagaimana jika orang lain menyentuh kulit itu?

…Pria.
Aku mendapati diriku mengulurkan tangan, dan aku malah mengepalkan tinjuku saat berbicara.
"Kamu cantik."
Asuka menatapku, ekspresinya malu. “Tidak terdengar menyinggung

metafora, seperti biasa?”
“Saya kesulitan menemukan kata-kata saat ini.”
“Yah…” Dia menyeringai. “—Aku senang aku datang.”
Aku sangat senang melihat ekspresi wajahnya. Itu menjengkelkan, menggemaskan,
dan entah kenapa membuatku menggeliat sedih, dadaku sesak.
Aku berharap aku bisa menangis, Jangan pergi! seperti anak kecil.
Aku berharap aku bisa memberitahunya… untuk menunggu.
Tapi aku tidak punya apa yang diperlukan saat itu. Jadi saya mengambil kesempatan ini untuk
kembali ke hari-hari sederhana itu…
Dan kami berdua menendang kaki kami dengan lembut di ombak.
Sepertinya Asuka baru saja keluar untuk menemuiku, tapi dia bilang dia akan segera kembali ke hotel
dengan bus berikutnya.
Aku melihatnya sampai ke rumah pantai, di mana ruang ganti berada, dan ketika aku berjalan
kembali untuk bergabung dengan yang lain, aku melihat Yua berjalan berkeliling dan melihat ke sana
kemari.
Entah kenapa, dia berpegangan tangan dengan seorang gadis kecil.

Dia mendongak dan memperhatikanku, jadi aku berlari mendekat dan berbicara.
“Yua, ada apa?”
“Sepertinya gadis kecil ini tersesat.”
Aku punya perasaan seperti itu.
Gadis itu memiliki rambut bob pendek, dan dia menggenggam tangan Yua erat-erat
terisak dan terisak.
Sekilas, menurutku usianya sekitar empat atau lima tahun.
Yua terdengar khawatir. “Haruskah aku membawanya ke pos polisi atau
sesuatu, menurutmu?”
“Saya rasa itulah yang harus kami lakukan pada akhirnya, tapi saya tidak melihatnya
dekat dari bus. Saya tidak tahu apakah ada yang bisa dicapai dengan berjalan kaki.”
Aku berjongkok di depan gadis itu dan tersenyum.
"Hai. Siapa namamu?"
“—Waaah!!!”
Saat aku berbicara dengannya, anak itu berteriak dan bersembunyi di belakang Yua.
“Apa yang harus aku lakukan, Yua? Senyuman Chitose biasanya cocok untuk perempuan!”
“Ya, mereka bilang anak-anak bisa melihat kebohongan orang dewasa.”
"Maksudnya itu apa?!"
Tapi ini bukan waktunya untuk bermain-main.
Saya berbicara dengan gadis itu lagi. “Hei, hei, tahukah kamu apa itu unta?”
“…Muh-huh.”
Mungkin karena dia menangis, atau cara bicaranya masih belum matang, dan dia agak
sulit dimengerti, tapi aku merasa kami bisa mengatur percakapan.
Sejujurnya, saya tidak tahu kapan anak-anak bisa berbicara normal.

“Kalau begitu lihat ini.”
Menebak apa yang akan kulakukan, Yua pun berjongkok dan meletakkan tangannya di
bahu gadis itu.
Aku merentangkan tangan kananku ke depan.
Lalu aku berbicara, menunjuknya dengan tangan kiriku.
“Ini adalah gurun. Apakah kamu mengerti?"
Gadis itu menggelengkan kepalanya.
“Di situlah tempat tinggal Tuan Unta. Ada lebih banyak pasir daripada di sini.”
Gadis itu mengangguk.
“Jadi bisakah Anda dan wanita ini memanggil 'Mr. Unta!' bersama?"
Saat aku mengatakan itu, Yua mencondongkan tubuh untuk melihat gadis itu.
“Saat aku bilang siap, siap… Maukah kamu menelepon bersamaku?” “…

oke!”
“Siap, siap…”
""Tn. Caaamel!!!””
Aku mengangkat lengan atasku sehingga tinjuku yang terlihat seperti kepala unta
menghadap ke luar, lalu aku menekuknya.
"Meringkik!"
Aku mengayunkan tinjuku dari sisi ke sisi.
"Wow!" Gadis itu bertepuk tangan.
Oke, gangguannya berhasil. Setidaknya dia sudah berhenti menangis.
“Apakah kamu ingin menyentuhnya?”
"Uh huh!"
Gadis itu, yang masih bersandar di bahu Yua, mendekat dan menusuk tinjuku.
"Sulit!"
"Meringkik!" Aku menggerakkan tinjuku, meringkik dan membuat unta itu berlari kencang.
“Kuda-kuda berkata meringkik.”
“…Maaf, aku tidak tahu suara apa yang dihasilkan unta.”
“Tapi kamu sudah dewasa.”
“Aneh, ya?”
"Aneh!" Gadis itu terkikik saat dia berbicara.
Yua dan aku bertukar pandang dan tersenyum.
Lalu saya menanyakan pertanyaan yang sama seperti sebelumnya.
"Siapa namamu?"
"Membelanjakan!"
“Chi. Itu nama yang lucu. Apakah kamu datang dengan ibumu?”
“Ayah juga!”
“Lalu kapan mama dan papa menghilang? Beberapa saat yang lalu?
Dahulu kala?"
Chi menempelkan jari telunjuknya ke pipinya dan berpikir. “Um! Chi dulu
mencari kerang. Lalu Ibu dan Ayah pergi.”
Itu berarti, paling tidak, kecil kemungkinannya mereka pergi mencarinya dengan mobil atau
menuju ke pos polisi.
Pantainya hanya cukup panjang untuk berjalan-jalan santai dari ujung ke ujung, dan
tidak seramai di akhir pekan.
Jika kami mencari orangtuanya, kami akan segera menemukan mereka.
Yua berdiri. “Kalau begitu, ayo terus berjalan dan mencari mereka. Saku,
Saya minta maaf karena telah melibatkan Anda, tetapi maukah Anda ikut dengan kami?”
"Tentu saja."
“Chi, bisakah kamu memberi tahu kami kapan kamu melihat ibu dan ayahmu?”
"Oke!" Chi memegang tangan Yua dan mengulurkan tangannya yang lain kepadaku.
Saat saya meraih tangan kecil itu, saya bertanya, “Apakah kamu punya lagu favorit?”
“Umm… 'Kelap-kelip, Kelap-kelip.'”
“Kalau begitu maukah kamu menyanyikannya dengan baik dan keras bersamaku?”
"Oke!"
Yua menatapku dengan ekspresi bingung.
Aku tersenyum. “Akan lebih cepat bagi mereka untuk menemukan kita seperti ini, kan?”
“…Oh, aku mengerti!”
Dibandingkan dengan hanya kami bertiga yang berjalan kesana-kemari secara membabi buta,
peluang untuk diperhatikan oleh orang tua Chi seharusnya lebih tinggi ketika kami bernyanyi dengan
suara keras.
“Kamu juga bernyanyi, Yua.”
“Eh, tapi…”
“Tidak apa-apa, ayolah! Siap?"
”””
“” “Berkelap-kelip, berkelap-kelip, bintang kecil…
Yua, Chi, dan aku semua meninggikan suara kami, bernyanyi cukup keras hingga mencapai
bintang juga.
Tiba-tiba, Chi menatap kami. "Apakah kamu sudah menikah?"
""TIDAK!!!""
"Oh. Kalian lucu bersama-sama!”

Dari mana anak sekecil itu mempelajari hal-hal ini?
Hanya aku, Chi, dan Yua.
Kami bertiga, berpegangan tangan berturut-turut… Rasanya seperti kami adalah sebuah keluarga.
Aku melirik wajah Yua.

Dia menatapku dengan cara yang sama, dan kami berdua tertawa dan tersipu.
Benar saja, setelah sekitar lima menit berjalan, orang tua Chi berlari mendekat.
Ketika Yua menjelaskan situasinya, orang tuanya membungkuk kepada kami berkali-kali
hingga menjadi canggung, lalu ibu, ayah, dan putrinya pergi bersama.
Tepat sebelum kami berpisah, Chi memberiku satu cangkang yang indah.
Yua sedang memeriksanya. “Saya senang kami menemukan orang tuanya.”
"Ya."
“Aku senang kamu ada di sana, Saku.”
“Aku tidak melakukan apa pun,” jawabku.
"Kamu selalu mengatakan itu." Yua terkekeh.
Suara nostalgia dari tawanya yang tumpah membuatku merasa geli di dalam hati.
“Yah, menurutku ide unta itu jenius, kalau aku sendiri yang mengatakannya.”
“Bukan itu maksudku. Jika itu hanya aku, kami mungkin akan terus berkeliaran tanpa tujuan
sambil berpegangan tangan.”
“Jangan pedulikan detailnya. Aku melihatmu karena kamu tetap memegang tangannya.”
"Mungkin. Kamu sedang menuju ke sini, jadi menurutku kamu pasti menyadarinya.”
Jangan membuatnya terdengar lebih dari sebelumnya, pikirku.

“Hei, Yua.”
"Ya?
“Kamu terlihat bagus dengan pakaian renang itu.”
“Mengapa mengungkit hal itu sekarang?”
“Hanya kamu yang belum aku puji.”

"Terima kasih. Itu adalah hal yang sangat harus dilakukan oleh Saku.”
“Tidak apa-apa jika merasa malu.”

“Yah, aku tahu kamu memuji semua gadis.”
“Saya tidak pernah berpikir saya akan dikritik karena memberikan pujian…”
“Aku bermaksud baik.”
"Benar-benar?" Aku tersenyum kecut.
“Chi dan orang tuanya tampak bahagia.”
“Ya, mereka tampak seperti keluarga bahagia, bukan?”
Akhirnya, kami menemukan grup teman kami, dan itulah akhir percakapan kami.
Saat kami kembali ke tenda pop-up, semua orang ada di sana kecuali aku dan Yua.
Yuuko, Nanase, Haru… Aku sudah sedikit terbiasa dengan mereka saat ini, tentu saja, tapi
tetap saja memalukan melihat mereka secara langsung dengan pakaian renang seperti ini.
Yuuko berbicara dengan tidak sabar. "Selamat Datang kembali. Kami sudah menunggu
kalian berdua!”
“Maafkan aku,” kata Yua. “Ada seorang gadis kecil yang terpisah dari orang tuanya. Saku
kebetulan lewat, jadi dia membantu kami mencarinya.”
"Hah? Jadi kamu menemukannya?”
“Ya, semuanya baik-baik saja.” Yua berbicara dengan lega.
“Yah, kerja bagus, kalian berdua. Jika itu aku, aku mungkin akan duduk di pasir dan panik
bersamanya.”
“Yah, aku juga cukup bingung,” kata Yua. Setelah dia dan Yuuko
tertawa mendengarnya, lanjut Yua. “Kamu bilang kamu sedang menunggu kami?”
"Benar, benar!"
Setelah bertepuk tangan, Yuuko memasukkan bagian atas tubuhnya ke dalam pop-up
tenda.
Aku mengalihkan pandangan dari pandangan bagian belakangnya yang menonjol, membuat mata
kontak dengan Kaito, yang mempunyai reaksi yang sama sepertiku. Canggung.
“Ta-daa!”
Saat dia berbicara, Yuuko mengeluarkan semangka besar.
“”Wah!””
Yua dan aku akhirnya berbicara pada saat yang sama.
“Untuk apa itu?”
Menanggapi pertanyaanku, Yuuko memberiku semangka.
Itu cukup berat.
“Anehnya, Kura menjatuhkannya begitu saja dan meninggalkannya untuk kita. Dia
mengatakan sesuatu seperti, 'Tidak bisa datang ke pantai tanpa membelah semangka.' Dan
dia juga meninggalkan pedang kayu dan kain untuk kita.”
"Hah? Dia luar biasa baik.”
Hmm, tetap saja, ini tentang apa yang kuharapkan dari orang tua itu. Mungkin saja dia hanya ingin
alasan yang bagus untuk datang menemui gadis-gadis yang mengenakan bikini.
Jika dilihat lebih dekat, harga semangka tertulis dengan spidol, jadi mungkin saja dibeli di
dekatnya.
Yuuko mengangkat tangannya ke udara dan berteriak. “Jadi, mari kita bagi
semangka!!"
"""""""Ya!"""""""
Kami berteriak, semuanya serempak.
Kami memilih tempat terpencil dan meletakkan semangka di atas lembaran plastik.
Lalu aku mengangkat pedang kayu dan kain itu.
“Oke, siapa yang berangkat duluan?”
“Aku, aku, aku!” Yuuko mengangkat tangannya terlebih dahulu. “Saya belum pernah melakukannya,
dan saya sangat ingin mencobanya! Oke?"
Melihat sekeliling, aku bisa melihat yang lain tersenyum dan memutar mata.
“Oke, kalau begitu kemarilah.”
Ketika saya menunjuk ke suatu tempat sekitar tiga puluh meter dari semangka,
Yuuko berlari mendekat.
“Aku akan menutup matamu, jadi bisakah kamu membalikkan badanmu sebentar?” Saya bilang.
"Oke dokey."
Melihat punggungnya saat dia tiba-tiba berbalik dariku, aku merasakan napasku tercekat.
Kedengarannya jelas, tapi selain tali bra, yang bisa kulihat hanyalah kulitnya yang telanjang dan
lembut. Tetesan keringat meluncur turun secara provokatif.
Saya tidak ingin jantung berdebar lagi, jadi saya mengikat handuk itu
Mata Yuuko sambil berhati-hati untuk tidak berpikir berlebihan.
Saya membawa kedua ujungnya di belakang kepalanya dan mengikatnya dengan erat.
“Tidak sakit kan, Yuuko?”
"Saya baik-baik saja!"
“Tidak bisa melihat?”
“Saya tidak bisa melihat apa pun! Dimana kamu, Saku?” Yuuko berbalik ke arah sini, dengan
ragu-ragu. “…”
Aku secara naluriah menutup mulutku dengan lenganku.

Di depanku ada seorang wanita cantik, dalam pakaian renang, dengan mata tertutup
tangannya terulur dengan gemetar.
Entah bagaimana, saya merasa telah melakukan sesuatu yang salah. Hal ini tampaknya sangat
tidak bermoral.
“Hei, Saku, jangan memanjakan matamu sementara mata Yuuko ditutup!”
Kaito memanggil, suaranya dipenuhi celaan dingin.

“Jika aku melakukan sesuatu pada jarak sejauh ini, itu akan mengorbankan nyawaku!” Saya menelepon kembali. Aku
meraih tangan Yuuko dan memasukkan pedang ke dalamnya.
“Berputar dulu,” saran Kazuki.

“Oh ya, itu bagus.”
Masih dengan mata tertutup, Yuuko memiringkan kepalanya dengan bingung. “Saku, apa fungsinya
maksudnya, 'berputar'?”
“Bisakah kamu memegang gagang pedang kayu dengan kedua tangan dan menusukkan
ujungnya ke pasir?”
"Seperti ini?"
"Ya. Lalu letakkan dahimu di ujung pegangannya.”
“Um, seperti ini?”
Setelah dia berada di posisi yang tepat, saya berbicara lagi.
"Oke. Sekarang saya akan menghitung sampai sepuluh, jadi pertahankan posisi itu dan
berputar-putar.”
“Searah jarum jam, atau…?”
“Tidak, apa pun itu baik-baik saja.”

Selama ini, yang lain berkumpul di sekitar kami.
Saya melakukan kontak mata dengan semua orang sebelum membuka mulut.
“Oke, siap, siap…”
"""""Pergi!!"""""
Satu dua…
Saat kami menghitung, Yuuko mulai berputar dengan pantatnya menempel
keluar.
Aku agak khawatir ini akan mengarah pada imajinasi yang lebih erotis, tapi
sebenarnya, dia tampak lebih lucu daripada yang kukira, dan itu melegakan.
Saat kakinya bergerak, Yuuko berteriak.
“Hei, ini agak sulit!”
Tiga empat…
Dia tidak bercanda. Ini lebih sulit dari yang terlihat.
Nanase angkat bicara, dengan nakal. “Yuuko, cobalah berjalan lebih halus.”
“Ah, ayolah!”
Lima enam…
Haru mengarahkan pistol air murah ke Yuuko. Ingin tahu dari mana dia mendapatkan itu? Dia
membidik dan menarik pelatuknya.
“Ya! Apa itu tadi?!"
Tujuh delapan…
Yua tersenyum kecil. “Sedikit lagi, Yuuko!”
“Kenapa kamu yang paling kejam, Ucchi?!”
Berputar, terhuyung…
Yuuko yang akhirnya berhenti berputar, terhuyung-huyung menggunakan kayu itu

pedang untuk keseimbangan. "Ini berbahaya! Dunia sedang berputar!”
Saya angkat bicara terlebih dahulu. “Oke, Yuuko, langsung saja.”
Saya membimbingnya ke arah semangka.
Kaito mengikuti petunjukku dan berbicara selanjutnya. “Yuuko, jangan biarkan dia menipumu.
Ke kanan, benar.”
"Hah? Apakah lurus atau benar? Jalan yang mana?"
Kazuki juga menyeringai. “Tidak, itu di belakangmu. Siapa yang akan kamu percayai, Saku,
Kaito, atau aku?”
“Kau juga menggangguku, Kazuki?!”
Kami semua memandang Yua, bersekongkol.
Dia langsung tahu apa yang kami harapkan darinya.
Memutar matanya, dia memanggil.
“Yuuko, semangkanya ada di sebelah kiri!”
“Baiklah!”
Dia percaya sepenuhnya pada Yua, bahkan tanpa harus memikirkannya.
Dia meluncur ke kanan, lalu ke kiri, lalu…
- GUYURAN.
…dia tersandung dan jatuh ke ombak.

Kami tidak bisa menahan tawa lebih lama lagi. Kami praktis tersedak.
Yua bergegas mendekat dan melepas handuk Yuuko.

“Apakah kamu baik-baik saja, Yuuko?”
Tertutup pasir, bahu Yuuko gemetar karena marah. “Ucchi!

Kamu adalah pengkhianat terbesar!”
Wow, dia benar-benar berteriak.
Yua meringis bersalah, bahkan tidak melihat ke arah Yuuko. "Saya minta maaf. Saya
menyerah pada tekanan teman sebaya.”
“Kamu mengerikan! Aku percaya padamu, tahu?!”
“Tapi maksudku… Ini akan menjadi kenangan indah untuk dikenang kembali…”
“Hmph, jangan berpikir itu akan membuatmu lolos! Bergabunglah denganku juga, Ucchi!”
Yuuko meraih pinggang Yua dan menariknya ke dalam ombak.

Saat itu, gelombang kecil datang dan menyapu mereka saat mereka berguling
sekitar di perairan dangkal.
Sesaat kemudian, mereka berdua duduk dan saling berhadapan sambil tertawa.
“Yuuko, bagaimana bisa?”
“Kau mengkhianatiku duluan, Ucchi!”
“Apakah ada tempat dimana aku bisa mengeringkan rambutku?”
“Ada hujan koin di rumah pantai, jadi tidak apa-apa.”

“Baiklah, kalau begitu…” Yua menyeringai. "Ambil itu!"
Lalu dia mengambil segenggam air laut dan memercikkannya ke seluruh tubuh Yuuko.
“Apakah kamu benar-benar marah?! Itu tidak adil!”

Sambil menonton mereka berdua bermain bersama…
“"""Panas!"""" …
kami berempat berbicara serempak.

Nanase dan Haru memperhatikan sambil memutar mata.
“Baiklah kalau begitu,” kata Kazuki. “Bukankah selanjutnya giliran Saku?”
“Apa menurutmu aku akan melakukannya setelah menonton itu?”
Nanase tertawa. “Yah, bukankah tugas suami adalah menebusnya
kegagalan istri endgame?”
Haru tersedak oleh tawa. “Kamu tidak perlu terlalu berhati-hati. Jangan pedulikan apa yang
terjadi pada Yuuko, terlalu berbahaya untuk membentak orang sepertimu, saat kamu sedang
memegang pedang kayu. Saya hanya ingin makan semangka secara normal.”
Ya, itu juga benar.

“Baiklah, aku akan melakukannya.”
Ketika aku mengatakan itu, Yuuko kembali dari laut, meneteskan air,
dan mengulurkan pedangnya.
“Bunuh musuhku, Saku.”
“Hmph, pedang rahasiaku, Swallow Cut, akan menebasnya dengan satu pukulan.”
“Saya pikir itu dua pukulan?” Yua memeras air dari handuk yang basah kuyup. “Baiklah, Saku,
berjongkoklah sebentar.”
Saya melakukan apa yang dia katakan, dan mata saya ditutup dengan handuk dari belakang.
Jika aku memiringkan kepalaku sedikit sekarang… Tidak, tidak, sudahlah!
Remas, remas… Yua sepertinya mengikatnya lebih erat dari itu
diperlukan.
Handuk basah menempel erat di wajahku, hanya menyisakan sedikit celah.
Aku bisa mendengar Kaito berbicara.
“Sepuluh detik tidak berarti apa-apa bagi Saku, jadi mari kita buat dia menjadi tiga puluh detik.”
“Hei, itu terlalu lama!”
Namun protesku sia-sia, dan yang lain mulai berteriak.
“Siap, siap…”
""""""Pergi!""""""
Sialan, aku terpaksa melakukannya.
Ayo ambil beberapa!

Aku menjerit dan menendang pasir.
Satu dua…
Aku berputar sekitar dua kali kecepatan Yuuko.
Ini selalu menjadi permainan standar di klub baseball, sejak aku masih kecil, jadi aku sudah
terbiasa.
Atau setidaknya, pernah saya mengira itu NBD.
Saya berhasil bertahan selama sekitar dua puluh detik, tetapi setelah itu, saya tidak tahu apakah
saya berputar searah jarum jam atau berlawanan arah jarum jam.
Meskipun semua orang meninggikan suara dan meneriakiku, aku
tidak dapat memahami satu hal pun. Telinga bagian dalamku terguncang.
Dua puluh sembilan… Tiga puluh…
Saya pikir itulah yang saya dengar, jadi saya berhenti.
Tapi tidak, saya tidak bisa berhenti sama sekali.
Saya telah meremehkan permainan ini.

Tubuhku terasa lemas seperti permen cair, dan aku pingsan karenanya
kekuatan palu yang memukul mochi.
Kepalaku masih berputar.
Di balik penutup mata, saya tidak bisa membedakan mana yang atas dan mana yang bawah.
Astaga, Saku Chitose tidak bisa menunjukkan kelemahannya di depan umum, bukan?
Bodoh berpikir untuk memilikinya.
Dengan bunyi gedebuk, lengan yang tebal dan berotot disodorkan ke bawah ketiakku.
Selanjutnya, tangan kurus namun kokoh meraih kedua lututku.
Lalu akhirnya ada tangan yang lemas menopang pantatku.
“Hei, apa yang terjadi?”
Tidak ada yang menjawab. Sebaliknya, saya terangkat ke udara.
“Sial! Kaito, Kazuki, Kenta!”
Aku punya firasat buruk tentang hal ini dan mencoba melawan, tapi aku tidak berdaya.
Saya sedang dipindahkan ke suatu tempat.
Mendengus. Mendengus. Cekikikan.
Aku bisa mendengar Yuuko, Nanase, Yua, dan Haru tertawa terbahak-bahak.
Lalu aku terlempar, seperti kasur futon tua.
Pasir di punggungku terasa dingin, sangat dingin… Sulit dipercaya itu adalah pasir musim panas.
Sebelum saya dapat berbicara, saya…
-Berhamburan. Berhamburan. Berhamburan.
Sesuatu yang kupikir mungkin pasir mulai menumpuk di tubuhku, dan…
—Tepuk, tepuk. Tampar, tampar. Stempel.
…beban yang membebani saya semakin bertambah dari atas.

Sial, apakah yang terakhir Haru menginjakku?!
Ketika saya benar-benar terjebak, handuknya dilepas.
Aku membuka mataku sedikit demi sedikit melawan sinar matahari yang menyilaukan.
“Apakah punggungmu sakit, Saku?”

Dengan kata-kata baik itu datanglah sepasang cangkir D berbentuk lonceng tepat di depan mataku.
Ah, aku tahu bagaimana perasaanmu sekarang, Yuuko. Saya juga terjebak dalam perangkap yang
sangat licik.
"…Kamu penghianat!"
"Saya minta maaf. Saya menyerah pada tekanan teman sebaya. Mizushino membisikkan rencananya
kepadaku sebelumnya.”
“Aku pernah mendengarnya sebelumnya! Betapa jahatnya, dan setelah saya membantu Anda mencarinya
Ibu dan ayah Chi juga!”
“Um, baiklah, Saku, kupikir kamu mungkin ingin mencoba menjadi unta…”
“Apakah kamu gila, Yua? Unta tidak terkubur di gurun!”
Saya telah dikubur hidup-hidup dengan hanya kepala saya yang menonjol.
Dan terlebih lagi…
“Kau tahu, Kazuki, kau sudah mengejarku sejak awal, bukan?”
Inilah sebabnya dia menyarankan permainan berputar, dan mengapa dia menominasikan saya untuk
menjadi yang kedua.
Kazuki meletakkan tangannya di atas lututnya dan menatapku dengan a
seringai yang tampak mencurigakan.
“Karena kamu meluangkan waktu untuk datang, kami membuat lubang besar untukmu.”
“Oh, menurutku pasirnya sangat dingin.”
Karena tidak terkena sinar matahari langsung ya?
Tak lama kemudian, bayangan yang berjongkok di samping Yua memasuki tepi
pandanganku.
“Yuuko…” Dia adalah orang pertama yang menjadi sukarelawan.
Mungkin yang lain menyembunyikannya tentang segala hal?

Yuuko perlahan membuka mulutnya dan berkata, “Ha-ha, rencananya sukses besar!”
"Anda! Kamu adalah kaki tangan selama ini!”

“Hee-hee.”
“Kalau begitu,” kataku, “Mengapa kamu menawarkan untuk menjadi yang pertama?”
"Hah? Karena aku ingin melakukan permainan semangka juga! Duh!”
"…Kamu gila?"
"Sedikit!"
Kenta yang mendengarkan percakapan itu kemudian berbicara.
“Kau tahu, kami juga bertanya-tanya. Seperti, untuk apa? Tetap saja, itu berhasil
menurunkan pertahananmu, jadi itu bagus.”
Kaito berbicara selanjutnya. "Itu benar. Itu sebabnya aku segera mengarang lelucon yang
salah arah itu.”
Benar. Dia tidak hanya bermain-main; dia punya rencana yang sedang dimainkan.
“Pokoknya,” kata Nanase, berjongkok dan nyengir. “Ukuran cangkir apa yang kamu pilih,
Chitose?”
“Uh… Katakanlah milikmu, Nanase.”
“Oh, itu pilihanmu, kan?”
“Eh, baiklah…”
Aku kacau tidak peduli apa yang aku katakan.
Haru duduk di hadapan Nanase.
Ke mana pun aku melihat, itu adalah musim panas yang memanjakan mata, tetapi dalam
posisiku saat ini, aku tidak bisa begitu menikmatinya.
Haru menyeringai. “Chi untuk se. Kita bisa menggunakan punyaku sebagai referensi. ”
“Tidak bisa membayangkannya, maaf.”
"Baiklah. Ayo beri dia bra cangkang dan buatkan dia ekor putri duyung, ambil
banyak sekali foto, lalu mengirimkannya ke semua orang yang kami kenal.”
"Maaf!"
Tepuk, tepuk, kikis, kikis, halus, halus.
…Dan hilanglah bagian terakhir dari kemurnianku.
Setelah semua orang makan semangka dan bermain sebentar, saya berbaring di tenda pop-up
dan beristirahat.
Tanpa kusadari, langit sudah mulai menunjukkan tanda-tanda senja.
Harus kuakui, pertarungan renang jarak jauh dengan Kaito dan
Haru keterlaluan.
Sebenarnya, ini mungkin bukan hanya karena berenang jarak jauh, tapi karena berenang
di laut menguras lebih banyak energi dibandingkan berenang di kolam.
Selain itu, kami semua benci kekalahan, jadi kami berada dalam situasi yang sulit sampai akhir.
Sebenarnya, Haru memulai dengan memegang kakiku, jadi kebanyakan hanya pertarungan
lumpur.
Menarik, ditarik, dipeluk dengan tangan terjepit di belakangku
kembali… Tentu saja bukan berarti aku membalas isyarat itu.
Sementara itu, Yuuko dan Yua dengan gembira membuat istana pasir bersama, dan
Nanase serta Kazuki berdiri berdampingan di pantai, minum minuman dengan cara yang keren.
Kenta menjadi korban penguburan pasir berikutnya.
Ngomong-ngomong, saat terakhir kali aku memasuki perairan dangkal, aku menjatuhkan
Kaito dan meraih kemenangan, jadi kedua yang kalah sekarang akan membeli es serut di
rumah pantai.
Perasaan lelah dan kebebasan menyelimuti seluruh tubuhku.
Rasanya kami benar-benar memanfaatkan waktu ini sebaik-baiknya
tampaknya hampir mustahil, dan saya merasakan perasaan sehat murni.
Ya, saya berada di sini, pada saat itu, namun saya juga merasa seperti sedang duduk di atas sebuah
kursi diatur di depan layar putih.
—Tak satu pun dari kita adalah Peter Pan.
Saya tahu dengan hampir pasti bahwa ketika saya besar nanti, saya tidak akan bisa
kembali ke sini lagi. Saya tidak akan dapat menemukan pintu ke musim panas ini lagi.
Laut yang mungkin kita lihat dari tempat ini lima atau sepuluh tahun dari sekarang tidak akan seperti itu
menjadi orang yang kita lihat sekarang.
Selagi aku memikirkan hal itu…
Biarkan aku bergabung!
…Yuuko datang berguling ke dalam tenda. “…”
Aku melirik ke arahnya, lalu menarik napas.

Yuuko sedang berbaring, dengan tetesan air laut di sekujur tubuhnya
tubuhnya, ujung rambutnya yang berkilau menempel di kulitnya yang kenyal.
Atasan bikini yang kulihat sudah kendur, seperti sekantong ikan mas
diambil di festival musim panas dan ditinggalkan di suatu tempat.
“Hei, Saku?”
Saya mencoba menjawab dengan sikap acuh tak acuh seperti biasanya. "Ada apa?"
“…Saya ingin mengambil foto.” Dia memainkan teleponnya sambil berbicara.
“Yah, tentu saja.”
“Kalau begitu, maukah kamu berbaring telentang?”
Saya melakukan apa yang diperintahkan dan menatap langit-langit tenda.
Perlahan, perlahan, Yuuko mendekat, dan bahunya menyentuh bahuku.
Kamera ponselnya memotret beberapa kali.
“Bisakah kamu keluar juga? Kecuali kamu mengantuk?”
“Maksudku, aku tidak keberatan,” kataku sambil duduk, “tapi kenapa…?”
“Aku hanya ingin menyimpan sebanyak mungkin kenangan musim panas ini bersamamu, Saku.
Jadi hanya dengan melihatnya saja saya akan kembali ke masa sekarang.”
“Kamu tidak perlu terlalu dramatis. Kami semua mungkin akan mengadakan perkemahan belajar
musim panas lagi tahun depan.”
Yuuko menggelengkan kepalanya. “—Aku ingin mengingatmu apa adanya hari ini.
Setelah hari ini berakhir, aku tidak akan pernah bisa lagi bertemu dengan versi dirimu yang seperti ini.”
Itu sangat dalam.

Dan ketika saya memikirkannya dengan sungguh-sungguh, dia benar.
Setelah hari ini, saya tidak akan pernah lagi dapat menemukan Yuuko versi persis seperti ini.
Bahkan tahun depan, di hari yang sama, akan berbeda.

Aku menyadari pikiran Yuuko anehnya sejalan dengan pikiranku sendiri
dari beberapa saat yang lalu.
Kurasa bahkan Yuuko terkadang menjadi sedikit sentimental.
Keluar dari tenda, kami mengambil banyak foto.
Di bawah payung pantai, di pantai, di perairan dangkal, di pantai
rumah.
Kami berfoto selfie bersama Kenta, yang telah dikuburkan dan kemudian benar-benar
terlupakan, lalu dengan latar belakang istana pasir, lalu bersama Yua, dan Haru serta
Kaito, memegang es serut, berdampingan. Lalu dengan Nanase dan Kazuki.
Sepertinya Yuuko benar-benar berusaha melestarikan setiap bagian dari seluruh

liburan musim panasnya.
“Ayo berfoto bersama,” usul Yuuko.
Semua orang tertawa dan setuju.
Yua meminta seorang wanita yang berjalan di dekatnya untuk mengambil foto kami,
dan Nanase buru-buru mengaktifkan kamera di ponselnya, sementara Haru melahap es
serutnya yang terakhir dan kemudian mengetukkan buku jarinya ke dahinya.
Kaito dan Kazuki bergabung dengan kami, bahu-membahu, dan Kenta bergabung di
samping mereka.
Matahari terbenam mewarnai langit malam dengan warna senja, cakrawala setajam
garis yang digambar seseorang. Merah muda, merah tua, ungu, biru langit, biru laut…
seperti kembang api yang kita lihat hari itu.
Wanita muda itu mengambil telepon dari Yuuko, mengarahkan lensanya ke arah kami,
dan berkata, “Siap?”
“Katakan keju.”
"""Keju!"""
Dalam sekejap, liburan musim panas di tahun kedua sekolah menengah kami terpotong
oleh waktu dan dilestarikan selamanya.
—Tapi suatu hari nanti, di musim panas yang jauh…
…ketika kita melihat kembali momen ini dengan nostalgia yang sia-sia, saya yakin
ingatan kita akan jauh lebih jelas daripada yang ditunjukkan foto ini.
Setelah kami selesai berganti pakaian dan kembali ke hotel dengan bus, waktu menunjukkan pukul tujuh
tiga puluh malam.
Setelah meletakkan barang-barang kami di kamar, kami pindah ke perkemahan di lokasi.
Acara barbekyu sudah berlangsung.

Sejumlah meja, kursi, dan pemanggang berjejer, dan terjadilah pemandangan
bersinar dari lentera yang tergantung di mana-mana.
Kura memperhatikan kami dan berteriak.
“Hei, kalian bisa menggunakan meja dan pemanggang di sana. Nona Misaki punya daging dan sayuran,
dan aku punya arang dan korek api di sini. Nyalakan apinya sendiri.”
Setelah mengambil barang-barang yang diperlukan dan tiba di meja yang ditentukan, kami menemukan
piring kertas, sumpit sekali pakai, dan saus untuk daging sudah disiapkan. Daging, makanan laut, dan
sayurannya juga sudah dipotong, jadi yang harus kami lakukan hanyalah memanggang semuanya. Untuk
karbohidrat, kami punya omusubi.
Cukup hambar dan standar, tentu saja, tapi ini hanya untuk mengeluarkan semangat dari kamp belajar,
jadi tidak ada yang mau berusaha untuk membeli kari dalam jumlah besar atau apa pun.
“Hei, Saku, apa kamu tahu cara menyalakan api?” Yuuko datang menghampiri
tempat saya berdiri di depan panggangan portabel.
“Ya, maksudku, kita punya pemicu api. Saya pikir ini cukup mudah.”
Saya melepas panggangan dan menyusun empat pemicu api di nampan, lalu mengisinya
daerah sekitarnya dengan arang.
Yuuko memperhatikanku dengan rasa ingin tahu. “Bukankah arangnya akan terbakar lebih baik jika
diletakkan langsung di atasnya?”
“Saya pikir Anda perlu memberi ruang agar udara mengalir. Maksudku, itulah yang terjadi
Aku pernah mendengarnya,” kataku sambil menyentuhkan korek api ke bahan bakar.
"Wow luar biasa!!!"

Maksudku, yang kulakukan hanyalah menyalakan api.
Tersenyum kecil melihat reaksi antusias Yuuko, aku menggunakan penjepit untuk menumpuk lebih
banyak arang di atasnya.
Segera, saya mendengar suara retakan dan letupan kering. Sebaiknya
mungkin membiarkannya sebentar.
“Hei teman-teman, kami membawakan minuman.”
Selagi perhatianku teralihkan, Yua kembali dengan membawa botol teh hijau dan
Limun.
Dia menyiapkan cangkir yang cukup untuk semua orang dan menuangkannya berdasarkan permintaan kami.
Setelah memastikan semua orang minum, aku mengangkat minumanku.

“Nah, ini untuk malam terakhir kita.”
""""""Bersulang!""""""
Bunyi bunyi, bunyi bunyi, kami menyatukan cangkir kertas kami.
Aku meneguk limunku sekaligus.
Mungkin karena aku sudah setengah hari bermain di laut, tapi aku merasakannya
seperti seluruh tubuhku asin.
Aku sudah minum banyak air, tapi entah kenapa, rasa hausku tetap ada.
Yuuko terkekeh dan mengangkat botol plastik. “Apakah kamu ingin isi ulang lagi?”
"Silakan."
Dengan phwoosh, dia mengisi cangkirku.

“Bangkitkan aku.”
"Baiklah baiklah."
Ngomong-ngomong, dalam dialek Fukui, “brim me up” artinya menuangkan secukupnya hingga
menimbulkan tegangan permukaan. Secara teknis, Anda akan mengatakan sesuatu seperti “isi
sampai penuh,” tapi kami bersungguh-sungguh sehingga hanya tersisa beberapa milimeter saja
untuk diisi. Anda ingin itu terlihat seperti akan meluap setiap saat, namun ternyata tidak.
Omong-omong, ini agak sulit dilakukan dengan minuman berkarbonasi.

“Hei, Saku! Menurutku arang ini bagus untuk digunakan!” Yuuko menelepon
sambil aku menyeruput sodaku dengan hati-hati, agar tidak tumpah.
Ketika saya kembali ke kompor, arang yang saya timbun sudah mulai sedikit rusak.
Bagian yang bersentuhan langsung dengan api berwarna putih, dan

yang lain mulai bersinar merah.
Saya menyebarkan arang secara merata dengan penjepit.
Astaga, hal seperti ini sungguh mengasyikkan bagi seorang pria, pikirku.
Sepertinya ada kayu untuk api unggun, yang ingin saya coba nanti.
Saat aku memasang kembali kisi-kisi panggangan, Yua mengklik penjepitnya dengan penuh semangat.
“Ayo panggang daging lidahnya dulu.”
Aku tertawa terbahak-bahak saat mendengarnya.
Aku tahu itu. Yua adalah tipe orang yang mengambil alih dalam hal komunal
makan bergaya memasak, seperti di yakiniku atau restoran hot pot.

Yuuko dan Haru adalah tipe orang yang berspesialisasi hanya pada bagian makan saja
Nanase adalah tipe orang yang mengamati dan memesan porsi ekstra bila diperlukan.
Aneh rasanya bagaimana Anda bisa memprediksi hal semacam ini berdasarkan kepribadian
seseorang sehari-hari.
Ssst. Dagingnya mendesis nikmat di atas panggangan.
Saat dia memanggang potongan daging satu per satu, Yua mulai berbicara. “Saya membuat daun
bawang asin cincang untuk meja, jadi saat Anda makan ini, teman-teman, cobalah dan lihat bagaimana
rasanya berubah.”
Nanase terkejut. "Hah? Kapan kamu membuatnya?”
“Nona Misaki punya pisau dapur dan bumbu sederhana, jadi saya meminjamnya. Itu hanya daun
bawang cincang, minyak wijen, jus lemon, dan kaldu ayam yang dicampur jadi satu.”
“Kau tahu, aku biasanya selalu membuat orang berkata aku sangat bijaksana atau apalah, tapi ini
pertama kalinya aku benar-benar tidak punya pekerjaan lagi.”
“Jangan melebih-lebihkan. Ini, Saku, berikan aku piringmu.”

Aku mengulurkannya dengan patuh, dan Yua menaruh sepotong lidah panggang yang enak dan
berair di sana.
Sekarang Yuzuki, Yuuko, Haru, Mizushino, Asano, Yamazaki…

Dia benar-benar tidak memberikan kesempatan kepada orang lain untuk membantu.
“Bagaimana kalau kita duduk dan menikmatinya saja, Nanase?”

"Sepertinya begitu."
Kami duduk berdampingan di beberapa kursi luar ruangan.

Karena dia sudah melalui semua masalah, saya menaruh daun bawang cincang
yang Yua buat di atas lidahnya.
Nanase mengikutinya.
""Mari makan!""
Aku memasukkannya ke dalam mulutku dan mengunyahnya. Rasa daun bawang, lemon, dan
minyak wijen berpadu serasi dengan lidah yang renyah dan juicy.
“Bagus sekali!” kami berdua berkata secara bersamaan.
“Mengapa daging lebih enak jika dipanggang dengan arang?” pikirku.
“Enak sekali, makan di luar seperti ini.”
“Hei, Nanase,” kataku. “Kamu jalan-jalan dengan Kazuki? Itu sungguh tidak biasa.”
Nanase menyeringai misterius.

"Hah? Apa kamu cemburu, Chitose?”

Agh, aku tidak tahu harus berkata apa tentang itu. Aku baru saja mengatakannya untuk membuatnya
percakapanku, tapi aku berbohong jika kukatakan aku tidak sedikit penasaran.
Namun, ini bukan sekadar rasa cemburu. “Cuma bercanda,” lanjut Nanase. “Bukan seperti itu. Begini,
kita bukan tipe orang yang suka berenang jarak jauh atau membuat istana pasir, bukan? Kami bersatu karena
itu.”
“Apa yang kalian berdua bicarakan?” Saya bertanya, murni karena rasa ingin tahu.
Sejujurnya, saya tidak bisa membayangkannya sama sekali.
“Ini pertama kalinya aku berbicara sebanyak itu dengan Mizushino. Kami membicarakan hal-hal biasa—
geng, belajar, klub. Dan jika semuanya baik-baik saja setelahnya… kamu tahu.”
Setelah…oh. Dia pasti mengacu pada kasus penguntit SMA Yan.

Aku menyerahkan masalah pembersihan pada Kazuki.
“Saya pikir Mizushino selalu menyendiri, tapi kalau bicara tentang sepak bola, dia berbicara dengan
semangat yang tiba-tiba, dan wajahnya bersinar seperti anak kecil. Itu agak lucu. Saya terkejut." Nanase
terkekeh, ekspresinya melembut.
Seperti seorang gadis yang berbicara tentang laki-laki yang dia minati.
Melihat profil sampingnya, ada sesuatu yang menarikku.
Untuk sesaat, pikiranku kabur.
Tunggu, apa itu tadi?
Apa aku baru saja merasakan…ketidaksenangan?
Kecemburuan sederhana?
Segera setelah aku menyadari apa yang aku rasakan, perasaan benci pada diri sendiri yang tak
terlukiskan tiba-tiba membuncah dalam diriku.
Sehari sebelumnya, setelah apa yang Kazuki katakan di pemandian air panas, aku merasakan sedikit
buruknya aku tidak memperhatikan apa pun. Tapi jika ini yang dimaksud dengan memperhatikan…
Ini tidak keren.
Saya pikir sebagian dari diri saya telah…memanjakan diri sendiri.

Kupikir hanya akulah satu-satunya yang bisa memunculkan senyum tulus Yuzuki Nanase. Satu-satunya
orang yang berbagi pengalaman istimewa dengannya.
Satu-satunya yang bisa selangkah lebih dekat dengannya.
Mungkin itu sebabnya kamu merasa seperti ini? saya merenung.
Tapi kamu… Bukan untuk Kazuki, tidak untuk Kaito…
“Chitose…?”
“Maaf, kamar mandi.”

Aku berdiri dengan refleks murni.
Apa-apaan ini? Ini konyol.
Tusukan. Tusukan. Tusukan. Rasa sakit yang menusuk, menusuk hatiku.
Setelah mencuci muka di kamar mandi, akhirnya perasaanku menjadi lebih tenang.
Saya pikir selama ini saya sedikit menyadarinya, tetapi saya pikir sudah waktunya untuk
menghadapinya.
Tapi tidak sekarang. Ini bukanlah gangguan untuk direnungkan saat kami berada di sana
seharusnya bersenang-senang.
Aku mengunci emosiku untuk saat ini dan memasukkannya ke dalam saku celana pendekku.
Ketika perjalanan ini selesai keesokan harinya, dan saya sudah sampai di rumah, saya akan
mengeluarkannya lagi dan memeriksanya dengan cermat.
Masih ada lebih dari separuh liburan panjang musim panas kami yang tersisa.
Saat aku kembali ke grup, Nanase terlihat gelisah saat dia berbicara kepadaku.
“Hei, Chitose, apa aku—?”
Aku memotongnya. "Kamu tahu apa? Saat aku duduk di sebelahmu, aku mendapat
kilas balik tiba-tiba dari baju renang itu.”
Nanase memutar matanya, lalu menghela nafas dan tersenyum provokatif.

Itu adalah penyesatan yang jelas, tapi dia berbaik hati untuk melakukannya.
Aku mungkin hanya mengatakannya karena aku tahu dia akan ikut bermain.
"Ah, benarkah? Apakah itu membuat pemukulmu berayun, hmm?”
Aku menyeringai, balas menggoda. “Yah, itu adalah permainan yang konservatif.
Kebetulan, pelempar melemparkan bola dengan baik ke dalam zona serang.”
"Tunggu! Maksudnya apa?"
“Kamu sedang mencoba memutuskan apakah akan memilih yang imut atau seksi, Nanase, dan
mendarat di suatu tempat di antara keduanya.”
“…Kamu sudah mengetahuinya?!”

“Ya, dan itu juga berlaku untuk Yuuko.”
“Kamu sudah mengetahui rencana kita ?!”
“Anda memilih jenis bra biru tua yang sederhana, namun desainnya yang lucu menunjukkan gaya
pribadi Anda. Daripada meningkatkan paparan kulit, Anda memilih
untuk menyembunyikannya untuk menciptakan daya tarik seks yang elegan. Sedangkan untuk bagian
bawahnya, Anda menambahkan kelucuan dengan detail pita. Anda menghindari jenis bikini seksi serba
hitam dengan hiasan emas, bukan?
“Hei, tunggu sebentar?!”
“Dan Yuuko memilih gaya imut dengan pola dan warna cerah, sedangkan desain bertali memberikan
efek seksi yang sama seperti yang Yuzuki inginkan.”
“Kami menghabiskan waktu berjam-jam untuk mempertimbangkan! Jangan hanya berdiri di sana menjelaskan semuanya…”
Lalu kami berdua tertawa terbahak-bahak.

Aku memegangi perutku sambil tertawa terbahak-bahak. “Tapi jangan khawatir. Kalian berdua
melakukan home run.”
Baiklah. Kini suasana kembali seperti biasanya.

“Saku, Yuzuki, ayo ambil!” seru Yua.
""Yang akan datang!""
Kami berdua menelepon kembali dengan ramah dan berjalan ke panggangan.

Yua menyajikan daging, makanan laut, dan sayuran satu demi satu— Yuuko, Haru, Kazuki, Kaito, dan
Kenta.
“Kamu berencana untuk memakannya juga, Yua?” Saya bertanya.
"Saya baik-baik saja. Aku akan makan nanti, saat aku bisa bersantai.” Yua tertawa.
“Astaga…” Aku tersenyum dan menghela nafas. Yua tidak pernah berubah.
Bahkan saat dia memasak untuk saya di rumah, dia selalu berkata, “Paling enak kalau baru dimasak,”
dan fokus menyajikan hidangan ke meja. Namun dia selalu tinggal di dapur.
Saya kira itu hanya kepribadiannya, tapi bagi saya, duduk dan makan selalu yang terbaik.
Saya menaburkan daun bawang cincang di lidah panggang dan melipatnya menjadi dua.
“Ini, lidah dengan daun bawang.”

Saat aku membawanya ke mulut Yua, dia memakannya seperti anak ayam.
Selanjutnya, saya mengocok saus yakiniku pada potongan daging kalbi .
“Ini, hatinya.”
Setelah Yua selesai melakukannya, dia meminta, “Sayuran juga.”
“Apakah paprika hijau baik-baik saja?”
“Mungkin sesuatu yang lebih mudah untuk dimakan dalam satu gigitan?”
“Bagaimana dengan wortel?”
"Oke!"
Saya melakukan apa yang dia minta dan menaburkan garam pada sepotong wortel.
"""Hai!!!"""
Banyak suara yang tumpang tindih.
Yuuko berbicara lebih dulu, dari barisan depan. “Saya pikir saya seharusnya begitu
istri akhirmu?! Tidak ada tempat untukku!”
Haru juga ikut serta. “Memberi dia makan dengan tangan? Apa yang harus aku lakukan untuk
—?!”
Adapun Nanase…
“…Gah.”
Dia tidak mengatakan apa pun.

Tiga orang lainnya juga memperhatikan dan nyengir.
Hei, jangan menatapku seperti itu. Yang Anda lakukan hanyalah duduk-duduk sambil
makan.
Kazuki berjalan mendekat dan berbicara. “Hei, Saku, beri aku makan juga.”
"Diam. Anda ingin sepotong shiitake di wajah?
“Saku, Mizushino, jangan main-main dengan makanannya!”
""Ya Bu!!!""
Dan seterusnya dan seterusnya dengan pesta barbekyu Anda yang menyenangkan.
Berkeliaran di sekitar perkemahan dengan perut kenyang, saya melihat pasangan yang tidak
terduga duduk di kursi di sekitar api unggun.
“Ah, Chitose. Kamu juga duduk.”
Di samping Kura, yang memanggilku, ada Asuka.
Dia melambai padaku dengan sedikit canggung.
Aku duduk di samping Asuka, dan setelah meneguk sekaleng happoshu, Kura berbicara.
“Astaga, aku suka api unggun di musim panas! Dengan bir! Ini hampir terlalu bagus!”
“Apakah kamu diperbolehkan minum di depan para siswa?”

“Ini acara tahunan. Bahkan Nona Misaki pun minum hari ini.”
“Itu mungkin cukup bagi sebagian orang, tapi menurutku itu adalah perbedaan kepribadian.”
“Jadi,” kata Kura, “sejauh mana kalian sudah melangkah?”

""Di mana!!!""
Asuka dan aku sama-sama berteriak pada saat bersamaan.

Di zaman sekarang ini, apakah dia mencoba untuk dituntut?

Kura melanjutkan, sama sekali tidak peduli. “Apa yang kamu katakan di sini? Seorang siswa
SMA dan seorang gadis bermalam bersama dan tidak ada kemajuan?”
“Tuan, jika Anda tidak memeriksanya sendiri, kami akan mengusir Anda ke Tojinbo dan
pulang tanpa Anda.”
“Nisshi juga mengkhawatirkan hal itu.”
Asuka bereaksi terhadap itu. "Tunggu! Apa sebenarnya yang kamu diskusikan dengan
ayahku?!”
“Asal tahu saja, akulah yang akhirnya terlibat dalam semua itu.
Nisshi mabuk berat dan berkata, 'Kura, menurutmu mereka berdua akan menikah?'”
“…Itu sangat memalukan.”

Aku juga menggeliat karena canggung.
“Jadi saya katakan padanya, 'Jika dia pergi ke Tokyo, dia akan segera melupakan pria yang
ditinggalkannya di pedesaan, bukan? Dia akan segera membawa pulang pacar baru
bersamanya.'”
Crack, pergilah api unggun.
Kura menyeringai ke arahku.
Asuka tetap diam, tidak mau menanggapi provokasi tersebut. Kapan
dia berbicara, itu tenang.
“—Aku tidak akan melupakan kota dimana aku dilahirkan dan dibesarkan. Atau kamu."
Kura menyeringai. “Heh, kalian anak-anak basah kuyup. Dan saya seorang guru yang
terlalu menyayanginya.”
Asuka menatapnya.
“Nisshi berkata, 'Asuka-ku bukan tipe gadis yang berubah-ubah. Dan Chitose itu, dia
ceroboh, tapi dia punya tulang punggung, yang jarang kamu lihat akhir-akhir ini.'”
“”…””
Aneh… Suatu hari, ketika saya sedang berbicara dengan Kotone, saya memiliki pemikiran
yang sama. Apakah seperti ini orangtuanya?
Seperti, jika Asuka dan aku akhirnya pacaran, apa yang akan dirasakan Pak Nishino
senang? Apakah dia akan merasa sedih jika kami akhirnya berpisah?
Maksud saya, kedua perasaan itu bertolak belakang, bisa dibilang begitu.
Saat aku berbicara dengan Tuan Nishino dan Kotone secara langsung, dan saat aku melihat
mereka berinteraksi dengan Asuka dan Yuuko, kupikir mereka semua memiliki ikatan
kekeluargaan yang hangat, dan aku ingin mereka semua sebahagia mungkin… Membuatku
terlihat seperti orang yang sibuk , Mungkin.
Tapi mungkin, di lubuk hatiku, aku mendambakan kehangatan keluarga.

Kura menyalakan Lucky Strike. “…Yah, semuanya ada tanggal kadaluwarsanya. Anda harus
mengingatnya saja. Dan tidak selalu kitalah yang berhak memutuskan kapan tanggal itu tiba.”
""Tanggal kadaluarsa…?""
Kami berdua mengulangi metaforanya secara serempak dan bingung.
Tapi sebelum jawabannya datang…
“Oh, Saku. Kamu sedang minum bir dengan Kura…” Aku mendengar Yuuko berkata begitu
nama.
Saat aku melihat ke atas, semua orang dari Tim Chitose sedang berjalan ke arah sini.
Kura terkekeh. “'Sup. Kamu ingin minum juga?”
“Saya tidak minum.”
Semua orang mengambil tempat duduk.
Rupanya percakapan tiga arah kami sudah berakhir sekarang.

Yuuko datang untuk duduk di sampingku, menatapku.
“Panas sekali, bukan?”
“Maksudku, kita sedang duduk di depan api unggun di musim panas.”
“Kenapa kamu duduk di sini untuk berbicara?”
Ssst. Kura membuka bir lagi dan menjawab. Hmph. Karena itu adalah cita-cita jantan.”
""""Benar!""""
Keempat orang itu langsung setuju.
“Tetap saja,” kata Nanase. “Senang sekali bisa menyalakan api unggun. Sangat menenangkan untuk ditonton.”
“Aku suka baunya,” Yua menambahkan. “Padahal baju kita mungkin nanti akan bau.”
Haru meraih penjepitnya. “Hei, Kura, bolehkah aku menambahkan kayu bakar lagi?”
“Ya, lakukanlah.”
“Saya yakin akan melakukannya!”
Asuka tiba-tiba berdiri dan mendekati api unggun. “Aomi, bolehkah aku mencoba mengejarmu?”
"Tentu saja! Apakah kamu juga menikmati hal ini, Nishino?”

"Ya! Saya selalu ingin melakukannya.”
“Baiklah, suamiku, bawakan aku kayu bakar.”
Aku terkekeh dan berdiri. "Baiklah. Yuuko, bisakah kamu datang membantu?”
“Tentu saja!”
Retak, letuskan, nyalakan api unggun.
Bergoyang, berkobar, nyala apinya menyala.
Bayangan kami bergetar gembira di balik kelap-kelip api.
Setelah membersihkan perkemahan, aku, Yuuko Hiiragi, menepuk bahu Saku saat kami kembali ke
hotel.
“Hei, bisakah kita ngobrol berdua sebentar?”
Dia berbalik, wajahnya menunjukkan keterkejutan.
“Baiklah, tapi…kenapa kita tidak pergi melihat laut saja? Jika saya ingat dengan benar,
ada tempat observasi di dekat sini.”
"Oke!"
Kami meninggalkan properti hotel, berjalan berdampingan.
Sejak aku mencalonkan diri sebagai wakil presiden di tahun pertama kami, berapa kali aku
memandangnya seperti ini?
Dilihat dari samping, bibir Saku sejajar dengan garis mataku.
Biasanya, dia hanya memiringkan kepalanya sedikit ke belakang saat dia merasa geli, tapi
terkadang, dia menyeringai seperti anak kecil.
Saya suka kedua versi dia.
Saya teringat saat itu saya dituduh sebagai istri yang memaksa.
Awalnya memang terasa seperti itu.
Kalau dia menanyakan info LINE-ku, aku tidak akan bilang tidak, tapi aku tidak melakukannya
rasanya ingin menanyakan padanya… Tapi akhirnya akulah yang bertanya.
Aku tahu dia terlalu baik untuk mengatakan tidak, tapi memikirkannya sekarang, memintanya
mengantarku pulang dan hal-hal seperti itu… Mungkin saja… Pasti sedikit menjengkelkan.
Tetap saja, aku suka kalau Saku menyuruhku cemberut.

Setelah berjalan beberapa saat, saya melihat atap segitiga kecil di depan.
Ketika kami semakin dekat, saya melihat ada beberapa bangku berjejer di bawah atap.
Saku menoleh padaku. "Apa yang ingin kamu lakukan?"

“Karena kami datang untuk melihat laut, saya lebih suka duduk di luar ruangan, bukan di bawah
atap. Sedekat mungkin dengan laut!”
"Benar?" Saku tersenyum, berjalan lagi.
Setiap kali dia tersenyum seperti itu, jantungku berdebar kecil.
Duduk di bangku, saya mengangkat tangan ke atas dan melihat ke langit.

Tidak ada lampu jalan, dan keadaannya gelap gulita, tetapi bintang-bintang sangat indah.
Namun sayang sekali, bulan begitu tipis. Sepertinya itu akan menghilang.
Astaga, astaga. Ombaknya mengalir deras masuk dan keluar.

Pakaianku masih berbau api unggun.
…Oh man.
Saat perjalanan ini selesai, saat besok tiba, saat aku sampai di rumah, aku harus
membersihkan diri dan mandi besar-besaran.
“Jadi…” Menatap ke laut, Saku berbicara. “Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan?”
Untuk sesaat, saya tidak mengerti apa yang dia maksud. Lalu aku terkekeh.
“Maaf, sebenarnya aku tidak memikirkan topik apa pun. Akhirnya aku hanya ingin menghabiskan
waktu ngobrol denganmu seperti ini.”
“Oh benar. Jadi itulah yang kamu inginkan.” Saku menegakkan tubuh.
Kausnya meluncur ke atas, dan aku bisa melihat perutnya.
Aku segera mengalihkan pandanganku dan mencoba merilekskan ekspresiku.
Hei, Saku?
Saya mungkin tidak mendapat kesempatan lagi untuk memberi tahu Anda hal ini.
Jantungku berdebar kencang sepanjang hari, kau tahu?

Tadinya aku berencana memamerkan baju renang lucuku, tapi saat aku melihat Saku
bertelanjang dada, pikiranku jadi kosong.
Maksudku, perutnya sangat kekar, lengannya menonjol, dan punggungnya lebar.
Ketika saya berbaring di sampingnya di tenda, mengambil foto, saya bertanya-tanya apakah itu
dia bisa mendengar jantungku berdebar kencang.
Itu adalah kenangan yang memalukan, aku bahkan tidak bisa mengingatnya kembali.
Akan sangat tidak adil jika Anda tidak sama-sama bingung dengan saya yang mengenakan bikini!
…Itulah yang kupikirkan, tapi mungkin aku terlalu berharap?
Saku terus berbicara dengan acuh tak acuh. “Itu berlalu begitu cepat. Besok adalah hari terakhir.”
"Itu benar. Itu belum cukup lama!”

Itu benar-benar tidak cukup.
Selama empat hari ini, masih banyak hal yang ingin saya bicarakan
dan lakukan bersama.

“Sial, aku juga berencana memakan semua makanan yang ada di meja prasmanan.”
"Apa? Itu usaha yang sia-sia!”
“Saya akhirnya hanya memilih hal-hal yang paling saya sukai.”
“Saku, kamu tahu kamu harus makan sayur juga, kan?”
“Saya pernah mendengarnya sekali atau dua kali sebelumnya…”
Lalu kami berdua tertawa terbahak-bahak.

“Terima kasih, Yuuko.”
Saku mengejutkanku dengan itu.
"Hah?"
Saya tidak tahu mengapa dia berterima kasih kepada saya, jadi tanggapan saya terdengar agak
aneh.
“Maksudku, kaulah yang mengundangku dalam karyawisata. Sebenarnya aku tidak berniat untuk
datang. Saat aku menerima telepon itu darimu, awalnya aku berpikir untuk menolaknya.”
"Dengan serius?!"
Saya pikir dia terjatuh, tapi hanya butuh dorongan terakhir.
“Lalu, apakah kamu benar -benar ingin melihatku mengenakan pakaian renang?” Aku menggoda,
hanya sedikit.
Saku tersenyum. "Mungkin. Itu adalah prasmanan visual yang sangat lezat, jadi terima kasih
untuk makanannya.”
"Benar, benar?"
Benar, benar, benar!
Aku tahu dia hanya bercanda, tapi aku tetap senang.
Itu bukanlah pujian untuk bikiniku, meskipun itu membuatku merasa sangat bahagia. Ia menyadari
bahwa Saku, yang selalu membuat pilihannya sendiri dan mengambil tindakan—dia sedikit
menggangguku.
Dia datang karena aku mengundangnya.
Saku terus berbicara. “Jika saya satu-satunya yang tidak berpartisipasi, dan semua orang
mengirimi saya foto, saya pasti akan menyesalinya. Menghabiskan waktu bersama semua orang
sungguh menyenangkan.”
Saya tidak bisa membayangkan dia mengatakan hal seperti ini musim panas lalu.
Pada saat itu, dia selalu mengatupkan giginya karena kesakitan, tapi dia
tidak pernah mengatakan apa pun kepadaku.
Hanya dalam empat bulan terakhir, Saku benar-benar telah banyak berubah.
Kita mendapatkan Saku yang lama kembali, Saku yang dulu sebelum dia berhenti bermain bisbol,
Mungkin. Tapi itu bukanlah keseluruhan cerita.

Saya merasa, saat dia menjadi siswa tahun kedua, seiring berjalannya musim, kaca yang
mengeras di sekitar kakinya mulai retak sedikit demi sedikit.
Saku telah menghancurkan dinding kacaku dalam satu pukulan, tapi aku yakin itu
di sekitar Saku jauh lebih tebal.
Tepat setelah kami berteman, aku bertanya-tanya mengapa dia selalu bersikap begitu kejam.
Aku bertanya-tanya mengapa dia menarik garis yang jelas antara dirinya dan Kazuki, Kaito,
dan aku.
Bagaimana aku bisa menjangkau dan menyentuhnya, jika dia berada begitu jauh?
Bagaimana suaraku bisa sampai padanya, padahal jaraknya begitu jauh?
Sejujurnya, aku masih belum paham dengan perasaan kompleks Saku, tapi apa
Yang jelas dia tidak ingin hanya dilihat sebagai pria baik biasa.
Ya, memang benar aku sendiri awalnya terjebak dalam ilusi.
-Benar. Hanya dengan melihat lebih dekat, dan semuanya menjadi jelas.
Itu sebabnya, bahkan tanpa insiden wakil presiden, aku yakin aku akan jatuh cinta pada Saku.
Karena sejak… Keesokan harinya, lusa itu, dan lusa itu…
Dengan Ucchi…
Dengan Kentacchi, Yuzuki, mungkin Nishino, dan Haru…
Tidak peduli apa yang terjadi, melalui semua itu, Saku adalah pahlawanku.
Mungkin ada waktu yang tidak tepat—terlalu cepat atau terlambat—tetapi saya
Aku tak bisa membayangkan masa depan apa pun tanpa melibatkanku jatuh cinta padanya.
“Yuuko?” Aku sadar dia sedang menatapku.
Ya ampun, kuharap wajahku tidak terlihat bodoh. Atau tatapan menjilat?
Aku tidak ingin itu menjadi kenangan terakhir.

Akan menjadi yang terburuk jika Saku, sebagai orang dewasa, mengingat kembali hal ini dan
berpikir, “Wow, mulut Yuuko ternganga”, atau “Yuuko sedang menyeringai.”
Saya ingin meninggalkan kesan terakhir, terakhir, dan menggemaskan.

"Saya minta maaf. Aku hanya memikirkan masa lalu.”

“Yah, aku mengerti. Akhir dari sebuah perjalanan selalu terasa sentimental.”
Itu benar.
Akhir ceritanya menyedihkan.
Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.
Saya berbicara dengan suara yang polos dan cerah. “Jadi begitu? Bukan begitu
ada hal lain yang ingin kukatakan padaku?”
“Sudah kubilang, terima kasih.”
“Oh, tapi itu masih belum cukup! Pujilah aku lebih banyak lagi!”
“Aku selalu memujimu.”
“Kamu biasanya jahat padaku!” Dan sungguh, itu membuatku menjadi orang yang paling
bahagia.
Saku menggaruk kepalanya dengan bingung, lalu…
“Yuuko, kamu selalu menunjukkan padaku adegan yang tidak pernah aku bayangkan.”
Lalu dia memberiku senyuman kesukaanku.
…Oh. Itu benar.
Aku berharap kita bisa tetap seperti ini selamanya.

Aku berharap kita bisa tetap seperti ini selamanya.
Tapi bukan aku yang membuat Saku tertawa seperti itu.

Bukan aku yang memecahkan dinding kaca itu.
Tidak, bukan itu saja…
Pada titik tertentu, saya akan… Tidak, itu bukan cara yang tepat untuk mengungkapkannya.
Sejak hari itu, saya selalu…selalu…
Saya harus menghadapi mereka.
—Perasaan orang lain. Dan perasaanku sendiri juga.

BAB EMPAT
Danau Sore
Hari terakhir perkemahan belajar musim panas telah tiba.

Tidak banyak hal lain yang terjadi setelah itu. Kami bekerja keras sejak pagi
sampai malam, dan perkemahan empat hari pun berakhir.
Saya pikir itu akan bertahan selamanya, tetapi ternyata akhir ceritanya antiklimaks.
Menurutku, kalau begitu, rasanya seperti liburan musim panas itu sendiri.
Saat itu sekitar jam lima sore. Kami telah mengganti seragam kami dan meninggalkan
hotel, dan sekarang kami menaiki bus kembali ke SMA Fuji.
Yuuko sedang duduk di sampingku.
Awalnya, aku duduk di sebelah Kaito, tapi Yuuko berkata, “Ganti!”
dan memaksanya untuk pindah.
Kami semua begadang tadi malam untuk bersenang-senang, mungkin karena itu adalah
malam terakhir.
Yuuko menutup matanya begitu mesin bus mulai menyala, dan
tak lama kemudian dia bersandar di bahuku.
Aroma samponya berbeda dengan yang ada di hotel. Dia
menggelitikku, tapi aku tidak ingin membangunkannya, jadi aku mencoba duduk diam.
Tangannya ada di pahaku.
Dalam mimpinya, dia mencengkeram bahan celanaku erat-erat, lalu melepaskannya lagi
dan lagi. Sesekali, jari-jarinya bergerak-gerak.
Saat aku melihat sekeliling, yang lain juga tertidur dengan nyaman.
Aku menatap tanpa tujuan pada pemandangan yang lewat.
Hari-hari telah berlalu sejak awal liburan musim panas
seakan terpantul di permukaan laut yang berkilauan.

Kencan dengan Asuka, pergi berbelanja dengan Yua, berkumpul dengan Nanase dan Haru, pergi
ke pesta kembang api bersama semua orang, dan tentu saja empat hari terakhir ini.
Aneh sekali, pikirku.

Kami bukan lagi laki-laki dan perempuan muda, namun kami masih memiliki peta harta karun kami
—mengisinya, dari tepi ke dalam.
Yuuko, Yua, Nanase, Haru, Kazuki, Kaito, Kenta, dan Asuka.
—Mulai hari berikutnya dan seterusnya, dengan teman-teman ini, dengan kita semua bersama…
Perlahan-lahan, kelopak mataku menjadi berat juga.

Aku mulai bergoyang, mengangguk, bersandar pada Yuuko. Suara deburan ombak masih melekat
di telingaku, mengelilingiku. Aku merasa seperti ada yang dengan lembut menggenggam tanganku
saat kami berjalan bersama, kelembutan pasir pantai di bawah kaki kami.
Dan aku merasa tangan itu sedikit gemetar.
"Saku? Saku!"
Aku terbangun karena bahuku terguncang, Yuuko memutar matanya dan menyeringai ke arahku.
Oh, sungguh melegakan, pikirku dalam keadaan setengah tertidur.

“Hmph, aku sudah lama meneleponmu. Kamu tidak akan bangun.”
"Oh maaf. Apa yang telah terjadi?"
"Apa yang telah terjadi? Kami sudah sampai kembali di sekolah.”
Ketika saya melihat ke luar jendela, saya melihat gedung sekolah yang saya kenal.
Sebagian besar siswa sudah turun dari bus dan mengambil barangnya
barang bawaan dari pengemudi.
“Kamu pasti sangat lelah, Saku.”
"Mungkin. Saya merasa seperti sedang bermimpi.”
“Mimpi macam apa?”
“Lebih banyak barang di pantai bersama kalian semua. Lagipula itu sangat menyenangkan.”
Saat aku mengatakan itu, Yuuko mengatupkan bibirnya erat-erat untuk sesaat.
Kemudian dia berbicara seolah-olah tidak terjadi apa-apa. “Baiklah, berhentilah berpikir
tentang bikiniku dan segera turun dari bus!”

"Baiklah."
Ketika saya turun dari bus, semua orang yang sudah selesai naik
siap pulang sudah menunggu kami.
Yuuko dan aku juga mengambil barang bawaan kami.
Kura, yang berdiri jauh, berteriak. “Sekolah buka sampai jam tujuh malam, jadi jika ada yang
perlu kamu lakukan di kelas, silakan selesaikan saat itu. Baiklah, bubar. Kamu pasti lelah setelah
empat hari terakhir.”
"""Terima kasih!"""
Suara-suara terdengar di udara di mana-mana.
“Baiklah kalau begitu,” kataku sambil mengulurkan tangan. “Bagaimana kalau kita pulang juga?”
"Oh!"
Yuuko-lah yang berteriak.
"Saya minta maaf. Ada yang harus kulakukan di kelas, tapi aku tidak ingin pulang sendirian
setelah itu, jadi jika kalian tidak keberatan, maukah kalian tetap bersamaku?”
Kami semua melakukan kontak mata dan tersenyum satu sama lain.
“Baiklah, aku tidak keberatan.”
Yang lain mengangguk.
"Benar-benar?! Terima kasih!"
Saya rasa kami semua belum ingin mengucapkan selamat tinggal.
Sedikit lagi, sedikit lagi.
Saya ingin membenamkan diri dalam sisa-sisa kegembiraan selama empat hari ini.
Aku yakin kami akan selalu bertemu sepanjang liburan musim panas, tapi tetap saja.
Langkah kaki kami bergema gembira saat kami berlari menuju pintu samping sekolah.
Saat aku memasuki kelas, aku diselimuti oleh bau penuh kenangan.
Lantai dan meja kerja yang sudah tua, papan tulis yang bertumpuk di sudut-sudut dengan
tanggal upacara penutupan dan masih tertulis nama petugas yang bertugas, loker yang sedikit
berdebu.
Saya sudah sekitar dua minggu tidak ke sini, dan suasananya agak dingin dan aneh.
Yang lain sepertinya juga merasakan hal yang sama, dan bukannya duduk di kursi masing-
masing, mereka malah berjalan-jalan, gelisah.
“Kau tahu…” Yuuko adalah orang pertama yang berbicara. “Di liburan musim panas, ruang
kelas terasa sama tapi juga seperti tempat yang sangat berbeda, bukan? Sepertinya, aku tahu
ini mejaku, tapi…”
Berbicara dengan gembira, dia meletakkan tasnya di atas mejanya.
Entah bagaimana kecanggungan itu hilang, dan semua orang mengikutinya.
Nanase menanggapi Yuuko. "Ya. Rasanya seperti kembali ke sekolah
kamu sudah lulus, kan?”
“Ya ya! Sudah empat bulan sejak Yuzuki dan Haru bergabung dengan kelas kami! Bukankah
waktunya telah berlalu? Atau sudah lama sekali? Saya tidak yakin mana yang benar!”
Rambut hitamnya berayun saat dia terkekeh.

“Rasanya sudah lebih lama dari sebelumnya, mungkin?”
"Ya itu!"
Haru, yang sedang duduk di meja, tersenyum. “Sekarang setelah kamu menyebutkannya,
rasanya seperti kita sudah lama berkumpul bersama dalam satu grup.”
Yuuko menjawab dengan gembira. "Ya! Aku juga merasakannya.”

“Mungkin karena empat bulan ini penuh dengan begitu banyak hal.”
“Sudah! Penuh sesak!”
Ekspresi Nanase menjadi lembut.
“Aku… aku juga merasakannya.”
Yua, yang dari tadi menonton dalam diam, bergumam setuju.

“Kita juga banyak berbicara selama empat hari terakhir, bukan?”
"Benar?" kata keempat gadis itu, bertukar pandang dengan makna yang dalam.
Entah bagaimana, sepertinya jarak diantara mereka semakin dekat setelah perkemahan
belajar musim panas.
“Kalau begitu,” kata Nanase. “Apa yang kamu butuhkan di kelas, Yuuko?”
“Ah, benar sekali! Yah, aku hanya ingin tempat bagi kita semua untuk melakukan
dekompresi bersama!”
Yuuko naik ke podium dengan sikap goyangnya yang biasa.
“Baiklah, semuanya, bolehkah saya meminta perhatian Anda? Perhatikan aku!”
Dia mengangkat tangan kanannya.
“—Aku akan mengungkapkan perasaanku pada Saku!”
Dia mengatakannya dengan terus terang.
Semburan tawa keluar dari diriku, dan aku bangkit dari meja tempatku duduk
pada.
Saya mulai menuju podium, bersiap bercanda untuk keluar dari situasi tersebut, seperti biasa.
Aku melihat ke bawah ke kakiku. Sandal sekolah saya cukup berdebu.

Haruskah saya membawanya pulang dan mencucinya?
Dan apa yang Yuuko lakukan? Dia selalu…

Namun kelas menjadi sunyi.
Apa? Ayolah, kita seharusnya tertawa sekarang, kan?

Nanase seharusnya berkata, “Apakah kamu serius saat ini?” dan Haru seharusnya memutar
matanya dan berkata, “Kamu pasti bercanda! Aku kelaparan, ayo pergi ke Hachiban's.” Lalu Yua
seharusnya berkata, “Ayo, teman-teman. Setidaknya mari kita dengarkan dia.” Seperti itu.
Itu pemandangan yang familiar. Saya telah melihatnya dimainkan berkali-kali sebelumnya.
Jadi mari kita santai sedikit, oke?
Maksudku, ini mulai terlihat seperti…
Aku mengangkat kepalaku perlahan, ketakutan, ingin lari keluar ruangan, tapi aku harus
melihatnya sendiri, dan…
Lalu, sekilas, saya mengerti.

Dengan tangan terlipat di depannya, dia mencengkeram roknya erat-erat,
membuka mulutnya dan tersenyum lembut, dan menatap lurus ke arahku.
Dia benar-benar serius.
Oh, itu pengakuan yang nyata.

Tapi kenapa?
Pikiran itu terlintas di benak saya, tidak jelas.

Saya tahu momen ini pada akhirnya akan tiba.
Sejak hari itu, di lubuk hati saya, saya sudah siap.
Tapi kenapa…? Mengapa melakukannya sekarang? Mengapa melakukannya di sini?
Mengapa melakukannya di depan semua orang, padahal kita seharusnya mengakhiri liburan
musim panas kita? Ini adalah waktu untuk bercanda bersama, penuh dengan kenangan
menyenangkan, lalu tahun depan kita akan mengadakan kembang api di tempat yang sama lagi,
dan tahun depan kita semua akan pergi ke pantai lagi.
“—Aku ingin mengingatmu apa adanya hari ini. Setelah hari ini berakhir, aku tidak
akan pernah bisa lagi bertemu dengan versi dirimu yang seperti ini.”
Itukah yang dia maksud?

Apakah dia sudah bersiap menghadapi hal ini selama ini?
Itu tidak masuk akal.
Benarkah, Yuuko?
“Hei, Saku?”
Suara lembutnya seperti respon terhadap bisikan hatiku yang membingungkan.
“Apakah kamu ingat wali kelas tempat kita memutuskan kelasnya

presiden, di tahun pertama?”
Waktu tidak berhenti. Yuuko juga tidak.

Aku mengepalkan tinjuku dan menggigit bibirku, nyaris membuka mulutku.
“…Kamu menangis seperti bayi.”
Pada awalnya, saya pikir dia adalah orang yang bebal.

Maksudku, wajahnya membuatnya terlihat seperti seorang putri, tapi dia bertingkah seperti itu
dia adalah gadis normal, dan tindakannya yang tidak berpura-pura itu tampak berbahaya.
Sejujurnya, aku tidak pernah berencana untuk dekat dengannya.
Tapi Kazuki mengenalnya melalui klub olahraga, dan dia juga bersahabat dengan Kaito, jadi
aku akhirnya terlibat dengannya karena persahabatanku dengan dua orang brengsek itu.
Dan pada saat itu, dia juga menghindariku.

Saat aku membuatnya menangis di kelas, aku yakin dia membenciku.
Sikapnya terhadapku benar-benar telah berubah sejak hari itu.
Yuuko mengangguk, masih tersenyum dengan senyum lembutnya.
“Kalau begitu, apakah kamu ingat apa yang kamu katakan kepadaku?”
"Hah…?"
Apa yang kubilang lagi?

Bukannya aku terlalu rendah hati atau semacamnya, tapi aku tidak melakukannya
ingat mengatakan sesuatu yang istimewa.
Satu-satunya hal yang meninggalkan kesan kuat padaku adalah setelah Yuuko,
Yua, dan aku sedang bertengkar, Yuuko tiba-tiba menangis.
Melihat reaksiku, Yuuko tersenyum dengan kesedihan.
Dadaku sesak.
Aku tidak ingin Yuuko memasang wajah seperti itu.
"Jadi begitu. Benar. Tetapi…"
Dia menarik napas dalam-dalam, tersenyum lagi, dan…
“—Saat itulah aku jatuh cinta padamu, Saku.”
Dia telah mengucapkan kata-kata yang tidak akan ada jalan kembali.
“…Mm.”
Dia sudah mengungkapkan perasaannya berkali-kali.

Tapi ini pertama kalinya aku diberi alasan sebenarnya.
Itu saja? Dulu?
Hanya beberapa hari setelah masuk sekolah, hal yang membuat kami berteman… adalah
hal yang membuatnya jatuh cinta padaku?
Itu seperti…
Seperti kepalaku berputar, nafasku pendek.
Sejak dulu, satu-satunya gadis yang mendekatiku adalah gadis-gadis yang tidak
mempunyai khayalan, yang pergi ketika kekecewaan mulai muncul.
Dan aku tidak terlalu peduli.

Jadi kapan pun itu terjadi…
Saya hanya menunggu berapa minggu berlalu sebelum mereka berubah pikiran.
Tapi dengan Yuuko, tidak peduli seberapa kasarnya aku mencoba memperlakukannya, dia
terus saja memukulku dengan lelucon konyol, menggodaku, dan memperlakukanku seperti
pemain yang tidak bisa dipercaya.
…Berapa kali kami mengulangi tarian yang sama?
“Entah bagaimana, kamu akan mengetahuinya, Saku.”

“Saku bersedia menemanimu sampai akhir.”
“Pahlawan sejati adalah mereka yang tidak pernah yakin betapa hebatnya mereka.”
“Bagaimanapun juga, kamu adalah pahlawanku.”
Semua hal itu dia katakan, tanpa ragu-ragu.
Kata-katanya menghangatkanku, menggelitikku, membuatku bahagia, tapi kata-katanya

juga selalu membuatku takut.
…Mengapa?
Kenapa dia menyukaiku?

Mengapa dia begitu percaya padaku?
Kenapa dia memperlakukanku seperti pahlawan?

Kenapa dia menempatkanku di atas tumpuan seperti itu?
Kini perasaan itu semakin kuat.

Karena…
—Itu bukanlah sesuatu yang kulakukan. Itu seperti… cinta pada pandangan pertama.
Yuuko melanjutkan dengan tenang, seolah menelusuri ingatannya.
“Sejak saat itu, aku memperhatikanmu, Saku. Karena kamu mengizinkanku berada di sisimu.
Karena kamu mengelusku saat aku mengibaskan ekorku dan meringkuk di dekatmu. Aku senang
hanya memanggil namamu. Aku bahkan lebih bahagia ketika kamu meneleponku. Aku senang saat
kamu memujiku. Saya bahkan lebih bahagia ketika Anda mengkritik saya. Aku tertidur memikirkanmu,
dan ketika aku bangun di pagi hari, senyumanmu adalah hal pertama yang terlintas di pikiranku. Saat
tangan kita bersentuhan, jantungku berdebar kencang, dan saat aku menciummu dari dekat, aku
pusing.”
Itu… Itu…
Saya merasakan hal yang sama, tentu saja.
Setiap pagi, pemandangan Yuuko di kelas membuatku menenangkan.
Tidak peduli berapa banyak orang yang membenciku, aku merasa senyuman itu tidak akan
pernah hilang.
Saya senang mengambil jalan memutar bersamanya dan mengobrol di taman. Disana ada
tidak ada yang dibuat-buat di sana.
Aku tidak terlalu keberatan dia menanyakan pendapatku tentang pakaian yang dia coba
menyala selama perjalanan berbelanja. Aku ingin dia menunjukkan sisi lain dari dirinya padaku.
Teleponnya yang sesekali datang, yang sepertinya datang tepat saat aku membutuhkannya,
membantuku melewati malam-malam yang sepi.
Terima kasih, pikirku.
Suara Yuuko selembut hujan.

“Sebenarnya, saya sedikit khawatir apakah ini akan baik-baik saja. Namun ketika aku menghadapi
perasaanku, aku menyadari bahwa aku sudah mempunyai jawabannya sejak awal. Perasaan yang aku alami
pada hari itu semakin bertambah, dan sebelum aku menyadarinya, itu seperti sebuah karangan bunga yang begitu
besar, aku bahkan tidak bisa memegangnya di tanganku… Sepertinya aku bisa mengatakannya dengan bangga,
lagipula. .”
Tolong, aku mohon padamu.

Tunggu. Yuuko, harap tunggu.
Saya juga memutuskan untuk menghadapi ini dengan benar.
Setelah perjalanan ini selesai, sesampainya di rumah, kami masih memiliki sisa liburan musim panas.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Jangan memikirkan jawabannya sendiri terlebih dahulu.

Saya hanya perlu sedikit lebih lama… Hanya sedikit waktu lagi…
Kenapa seperti ini?

Tatapannya, begitu mantap, begitu polos, tak tergoyahkan.
“Hei, menurutku perasaanku sama sekali tidak salah.”
Tatapan itu, diarahkan padaku.
“Jadi, kamu tahu,” kata Yuuko…

Dia menarik napas dalam-dalam, menghembuskannya.
Aku selalu menyukai suara Yuuko.

Ini seperti balon jet yang terisi penuh—terang, hidup, ringan, penuh warna, selalu
memantul dan melompat-lompat.
Ucapan selamat pagi Yuuko selalu menjadi awal terbaik hari ini.
Setiap kali dia memanggil, “Saku!” dari jauh, aku memutar mataku, tapi aku
tidak pernah sekalipun mengeluh.
Bahkan ketika saya mengalami depresi setelah berhenti bermain bisbol, sepertinya semua itu terjadi
hari saya mendapatkan suntikan energi murni darinya.
Tapi aku tidak ingin mendengar suara itu sekarang.
Aku mohon padamu, aku mohon padamu, jangan berkata apa-apa lagi…
Seperti ledakan kembang api terakhir, bunga krisan besar yang mekar itu…
“Aku menyukaimu, Saku. Aku mencintaimu. Dan aku ingin menjadi spesial untukmu.”
Senyuman lebar merekah di wajahnya.
Matahari terbenam yang menyinari jendela menggambar segitiga indah di papan tulis.
"Tunggu…"
Haru, yang hendak mengatakan sesuatu, menggigit bibirnya, menunduk, dan mengepalkan tinjunya
dengan putus asa.
Saya mendengarnya. Kami semua mendengarnya.
Aku mendengar kata-kata Yuuko...perasaannya.

…Dan sekarang saya harus memberikan semacam tanggapan.
Rasa sakit yang tumpul menjalar di dadaku.
Saya tidak bisa bernapas; rasanya hatiku seperti diremukkan dalam sebuah catok.
Aku menarik dasiku, melonggarkannya.
Hatiku sakit sekali, dan aku diliputi kesedihan, penyesalan, penderitaan, ketakutan. Apa yang terjadi
padaku?
“Aku senang sekali dia punya orang sepertimu, Chitose. Itu sungguh
meyakinkan saya. Terlebih lagi setelah berbicara langsung denganmu.”
“Aku akan berada di sini selama aku diinginkan.”
Aku bertanya-tanya apakah Yuuko sudah membicarakan hal ini dengan Kotone.
Aku bertanya-tanya apakah dia tersenyum dan mendorong Yuuko untuk melakukannya.
Bergantung pada tanggapanku, akankah Kotone menyesali dirinya karena telah menyemangati putri
yang dibesarkannya dengan penuh perhatian, atau akankah dia tenggelam dalam kesedihan?
Apakah aku akan menjadi orang yang merusak suasana keluarga bahagia yang sudah begitu
mudah kulebur?
Aku menatap wajah teman-temanku.
“Aku ingin menonton kembang api, hanya kita berdua.”

Nanase membuang muka, bibirnya membentuk garis rapat.
“…Aku tidak ingin kamu hanya tertawa!!!”

Haru tampak khawatir, dan sepertinya dia akan menangis.
“Kalau begitu, lain kali, aku akan memakai yukata, jadi ayo kita pergi ke festival bersama,
oke?”
Yua hanya diam-diam memperhatikanku dan Yuuko.
“—Aku senang aku datang.”

Aku membayangkan senyum Asuka, meskipun dia tidak ada di sini.
“—Maksudku, siapa yang tahu, jika seseorang di sini punya pacar,

kita mungkin tidak bisa berkumpul seperti ini lagi tahun depan.”
Kazuki menatap ke luar jendela tanpa emosi di matanya.
“Yah, aku mengerti.”

Kaito tersenyum, dengan ekspresi penuh harap di wajahnya.
Melihat wajah Kenta yang bingung, aku tiba-tiba teringat.
—Ada batasan berat untuk apa yang bisa kamu bawa di punggungmu. Jika Anda menggendong
semua orang yang Anda temui di punggung Anda, suatu hari hal pertama dan terpenting mungkin
akan terjadi.
Aku tahu. Saya menyadarinya sejak lama.

Ini semua disebabkan oleh diri sendiri.
Menabrak. Menabrak. Detak jantungku begitu keras.

Saya berharap itu akan berhenti.

Aku terus membuka mulutku, lalu menutupnya kembali.
Aku mencengkeram ujung blazerku begitu kuat hingga hampir robek, berusaha menghentikan kakiku
yang gemetar agar tidak mendobrak pintu.
Aku benci ini, aku benci ini, aku benci ini.
Saya tidak ingin menjawab ya atau tidak.

Segalanya akan berubah. Semuanya akan berakhir.
Kembang api tahun depan, perkemahan, liburan musim panas ini, dan hari-hari mendatang semuanya
akan kembali ke masa lalu yang kosong dan kosong.
“Kau tahu… aku punya satu permintaan.”
Yuuko berkata...
“—Saku, aku ingin kamu selalu menjadi Saku yang kucintai.”
Lalu tiba-tiba, semuanya menjadi sunyi dalam pikiranku.

Yang bisa kudengar hanyalah suara Yuuko hari itu.
Ah. Ya.
Kamu selalu menyemangatiku seperti itu.

Saya tidak tahu apa jawaban yang benar.
Tidak ada cara bagi saya untuk mengetahui seperti apa pahlawan Saku Chitose dipandang.
Tapi, seperti hari-hari yang kita habiskan bersama…

Aku harus percaya bahwa aku bisa menjadi diriku yang disukai Yuuko.
Aku akan memberitahunya secara langsung.
Tidak bohong, hanya perasaanku yang sebenarnya.
Aku balas menatap Yuuko.
Aku menyukaimu karena kepolosanmu, caramu memperlakukan semua orang dengan adil.
Saya suka rambut panjang Anda, dan gaya rambut berseni yang Anda lakukan.
Aku suka kuku indahmu yang selalu terawat.
Saya suka suara Anda yang berubah-ubah, ekspresi Anda.
Aku suka senyum ceriamu.
Aku juga suka payudara besarmu.
Jadi dengan semua perasaan itu dalam pikiran…
"Saya minta maaf. Aku tidak bisa menanggapi perasaanmu seperti yang kamu inginkan, Yuuko.
Ada gadis lain di hatiku.”
Saya mencoba yang terbaik dan memberinya senyuman lebar.
Karena, gadis di depanku ini…
Aku ingin tetap seperti ini selamanya di antara kita.

Aku menginginkan itu, karena kami berteman.
Setelah hening sejenak, Yuuko tersenyum.

“Angka!”
Dia meletakkan tangannya di belakang kepalanya dan melanjutkan dengan nada cerah.
“Aku sudah siap, tapi menurutku tidak, ya? Anda tidak akan memilih seorang gadis hanya karena
ada kesempatan. Aku hanya ingin menjadi istri akhirmu, tapi bukan masalah besar. Baiklah, mulai
besok, aku harus mencari pria baru untuk jatuh cinta lagi.”
Dengan wajah acuh tak acuh, dia mengambil barang-barangnya dan mulai berjalan menuju pintu
depan.
“Sayang sekali, sayang sekali, sampai jumpa besok! ”

Sepertinya dia sedang bersenandung.
Seperti dia sedang pergi berbelanja santai.
Namun di depan pintu, kakinya tiba-tiba berhenti.
Dengan bunyi gedebuk, tasnya jatuh ke lantai.
Bahu kecilnya bergetar; kedua tinju terkepal.
"…Tapi tidak."
Dia melihat ke belakang, berkata:
“Jika bukan kamu, Saku, aku tidak menginginkan siapa pun.”
Dia mencoba tersenyum melalui air matanya, wajahnya berubah.
-MEMUKUL.
Pertama, suara tumpul bergema di kepalaku, lalu tiba-tiba, aku terbaring di lantai, mejaku terbalik.
Serutan penghapus berserakan di depanku, dan kaki-kaki kursi yang terbalik dipenuhi gumpalan
debu.
Beberapa detik kemudian, pipi kiriku memerah.
“Dasar brengsek, Saku!”
Ketika saya mendengar teriakan itu, saya berpikir, Ya… maafkan saya.
Meraih bahuku dan memaksaku berdiri, Kaito mengangkang

aku dan meraih bagian depan bajuku.
"Apa-apaan ini? Yuuko-lah yang selalu ada untukmu selama ini!”
Hujan panas dari kata-katanya menyakitkan, dan aku mengalihkan pandanganku dari
temanku di depanku.
“Lihat aku, brengsek!”
Bunyi. Punggungku menyentuh lantai.
""Kaito!"" Nanase dan Haru keduanya berteriak.
"Diam!"
Dengan air mata mengalir di matanya, Kaito menatapku lagi, penuh selidik.
“Saku, kamu melakukannya lagi, kan? Seluruh tindakan bercanda santai? Maaf,
Saya hanya bertindak secara refleks. Tapi itu sungguh menyedihkan, oke?”
Mendengar suaranya yang bergetar, aku diam-diam menggelengkan kepalaku.
“Hei, kamu berbohong, bukan? Katakan. Kenapa kamu tidak membuat Yuuko
bahagia? Dengar, katakan seperti yang selalu kamu lakukan. Anda seharusnya seperti,
'Sial, kamu punya banyak tenaga, kamu bahkan tidak punya cukup otak untuk
menangkap ketika saya bercanda.' Anda belum selesai kan? Anda bersiap untuk akhir
yang bahagia, bukan? Lalu aku akan berkata, 'Hei kawan, itu tidak keren,' dan aku akan
meminta maaf berulang kali karena telah memukulmu. Kamu bisa memesan apapun
yang kamu mau di Hachiban's, gratis dariku…”
“…Maafkan aku, Kaito.”
“Beri aku istirahat!”
Tubuhku terangkat dan terbanting ke lantai sekali lagi.
“Kamu laki-laki! Anda seharusnya menepati janji Anda! Ingat apa yang kamu
katakan? Itu tanggapanmu? Benar-benar? Kupikir kamu dan aku berteman!”
"…Saya minta maaf."

“Jangan meminta maaf ketika kamu tidak bersungguh-sungguh!” Teriakan Kaito
menembus dadaku. “Setidaknya pikirkan dulu! Setidaknya pulanglah dan begadang
semalaman sambil menderita karenanya. Apakah Yuuko benar-benar tidak berarti apa-
apa bagimu? Apakah dia layak dibuang dalam sepuluh detik? Jadi apa, kamu hanya
akan memilih gadis acak lainnya? Hah?!"
Memutar bagian depan bajuku, lanjutnya.
“Kupikir aku bisa… Kupikir aku bisa mempercayaimu untuk menjaganya! Saya
seperti, 'Oh, baiklah. Aku hanya yakin dia akan membuatnya bahagia.' Saya menerimanya
Bukan aku yang bisa memberi Yuuko apa yang dia butuhkan…”
Dia menyiapkan tinjunya lagi, dan aku hampir tersentak, ketika Kazuki meraih lengannya.
"Berangkat! Brengsek ini! Brengsek ini! Dia tahu bagaimana perasaan Yuuko, tapi dia
bersikap seolah itu bukan masalah besar dan pergi mengejar gadis sembarangan lainnya yang
bisa dia temukan!”
"-Hentikan!!!"
Teriakan Yuuko-lah yang menyela Kaito.
Dia menyeka air matanya dengan lengannya, dan berkata…
“… Kaito, kamu salah. Jika Anda hanya bisa bersikap baik kepada orang yang Anda sukai,
Anda tidak akan pernah bisa mendapatkan teman sejati. Aku, Ucchi, Yuzuki, dan Haru…
Kebaikan Saku menyelamatkan kita semua, bukan? Alasan aku ditolak adalah karena aku bukan
tipe gadis yang disukai Saku. Setidaknya, aku tidak akan pernah menyalahkan Saku karena
menunjukkan kebaikan kepadaku.”
Dan kemudian dia tersenyum dengan senyumnya yang sangat baik dan lembut.
“…Mgh.”
Kaito dan aku tersentak pada saat yang hampir bersamaan.

Menonton ini, Kazuki melepaskan tangan yang digenggamnya.
“Yah… Itu masuk akal.”
Dia menatapku dengan wajah tanpa ekspresi seperti biasanya.
“Tapi aku tidak ingin melindungimu, Saku. Anda melihat ini datang a
satu mil jauhnya, bukan?”
Nada suaranya datar dan kering.
Dengan bunyi gedebuk, Kaito melepaskanku dan turun.
Aku bangkit, melepas blazerku, dan mengambil tasku yang tergeletak
tanah.
Yuuko mulai berjalan ke pintu di seberang ruangan.
Tidak ada yang bergerak atau membuka mulut.
Kemudian berbelok di ambang pintu…
“Sampai jumpa semuanya. Semester selanjutnya."
Dan dia tersenyum cerah.
—Aku ingin pulang. Cepat.

Setelah keluar dari sekolah dan berjongkok di taman pinggir jalan utama selama beberapa
saat, aku akhirnya membasuh wajahku dengan air keran, merapikan seragamku yang
berantakan, dan menyeret tubuhku yang sangat berat pulang ke rumah dengan berjalan kaki
yang melelahkan.
Saat aku bercermin, pipiku memerah akibat pukulan Kaito, dan ada darah berlumuran di
bibirku.
Berdenyut. Berdenyut. Berdenyut. Rasa sakit yang tumpul datang secara tiba-tiba, seirama dengan
jantungku yang berdebar kencang.
Ini salahmu, salahmu, rasa sakit itu seolah berulang kali berbisik
telingaku.
Saya tahu itu. Saya tidak perlu diingatkan.
Kanan, kiri, kanan, kiri.
Saya hanya meletakkan satu kaki secara mekanis di depan kaki lainnya.
Andai saja ini semua hanyalah mimpi buruk.
Kalau saja Yuuko menggoyangkan bahuku di bus, dan saat aku terbangun
Jika sudah siap, kami semua akan pergi ke Hachiban's untuk mengakhiri perjalanan.
Kelelahan selama empat hari melanda saya, dan saya menyadari bahwa saya kelaparan.
Semua makanan prasmanan enak di hotel membuat saya terbiasa berpesta.
Hari ini, yang saya inginkan hanyalah dua mangkuk mie Cina dengan tambahan warna hijau
bawang bombay dan dua porsi gyoza, dan nasi goreng juga.
Separuh pesananku akan dicuri oleh Kaito dan Haru.
Yua akan memarahi mereka karena tata krama mereka yang buruk.
Nanase dan Kazuki akan melihat, memutar mata mereka.
Dan Yuuko…
Tapi tidak ada gunanya membayangkan hal ini.
Hari-hari itu telah berlalu sekarang.

Semuanya sudah berakhir.
Saya dapat mencoba untuk menciptakannya kembali dalam pikiran saya semau saya, tetapi pemandangan seperti ini
tidak akan pernah terjadi lagi di dunia nyata.

Lecet, lecet, lecet, begitulah Stan Smith-ku.
Jahitannya di sana-sini masih bertatahkan pasir.
Aku menghentakkan kakiku, tapi kakiku masih menempel dengan kuat.

Oh. Aku lupa membawa pulang sandal sekolahku. Aku tidak seharusnya meninggalkannya di sini
sekolah selama liburan musim panas…
Saya berjalan menyusuri dasar sungai tua yang sama dengan tapak yang lebih berat dari biasanya.
Dan tiba-tiba, aku teringat padanya.
Orang yang selalu mendengarkanku di sini.
-MEMUKUL.
Tapi saat pikiran itu terlintas di benakku, aku meninju pipi diriku sendiri dengan keras, tepat di tempat
Kaito meninjuku.
Itu sangat memanjakan diri sendiri untuk dipikirkan sekarang.
Anda memutuskan untuk menjadi Saku Chitose Yuuko yang diyakini sampai akhir, bukan?
Jadi setidaknya akui kesombonganmu.
Jangan bersikap seolah-olah orang yang telah berbuat salah padamu adalah orang yang berbuat salah padamu.
Dan saat aku mengangkat kepalaku untuk melanjutkan…
“—Bagus, kamu masih di sini.”
Saya mendengar suara lembut.
Hah…?
Aku melihat ke atas sepenuhnya, dan…
“Saku, ayo kita pulang bersama.”
Dengan matahari terbenam di belakangnya, senyum Yua seperti bunga dandelion kuning cerah.
"Mengapa…?"
Aku sudah mengabaikan diriku sendiri, tapi segera meninggalkan sekolah setelah itu.
Jika dia ada di sini sekarang, itu berarti setelah aku meninggalkan ruang kelas, dia akan langsung lari ke
sini, jika dia tidak pergi bersama yang lain untuk menghibur Yuuko.
Jika diamati lebih dekat, aku bisa melihat bahu dan dadanya sedikit naik dan turun, dan dia bernapas
dengan kasar melalui bibir yang rapat, seolah berusaha untuk tidak menunjukkan kelelahan luar.
Tapi saat dia berbicara, suaranya lembut.
“Aku suka Yuuko. Aku suka Yuzuki. Aku suka Haru. Saya suka Mizushino, Asano, dan Yamazaki. Saya
suka menghabiskan waktu bersama semua orang. Tetapi…"
Dia mengambil satu langkah ke depan.
“Jika tiba saatnya ketika saya harus membuat pilihan… Saya sudah lama memutuskan bahwa saya akan
memilih salah satu yang paling saya sukai.”
Dengan tenang, dia melanjutkan.
“Saku, kamu membantuku menemukan diriku sendiri. Jadi jika Anda memilih Yuuko, atau
Yuzuki, atau Nishino, atau Haru, aku akan baik-baik saja.”
Dia menurunkan pandangannya, lalu menatapku lagi.
“Tetapi jika aku menemukanmu sendirian, dengan kepala tertunduk… Lemah, menekan suaramu, seperti
yang kulakukan saat itu… Jika aku menemukanmu tersesat di malam tanpa bulan…”
Dengan kelembutan tak terbatas dalam suaranya, dia berkata…
“—Kalau begitu dari semua orang, akulah yang akan berada di sisimu.”
Dia menggenggam tanganku dengan erat.
“Ayo,” kata Yua, dan dia mulai berjalan.

Kami menuruni jalan sempit untuk satu orang menuju pintu air dan duduk bersama di sana.
“Aku pergi ke ruang klub untuk mengambilnya, jadi aku hampir tidak punya waktu untuk
menemuimu.”
Sebelum aku tahu apa yang dia lakukan, Yua sudah mengeluarkan saksofonnya
kasusnya dan berdiri di hadapanku.
“Yua, apa yang kamu…?”
"Tidak apa-apa."
Dia membalikkan badannya ke arahku.
“Saya akan berlatih sekarang, tapi mungkin akan sedikit bising. Maaf sebelumnya, oke?”
Bahunya yang ramping dan rapi terangkat dengan mulus, dan udara dipenuhi dengan
nada lembut dari saksofon altonya.
Matahari terbenam mulai turun ke permukaan dasar sungai yang senja, mencerminkan isi
hati seseorang…seperti wajah yang tersenyum di tengah air mata.
Langit yang dipenuhi awan pecah terpantul di permukaan air
saat itu perlahan mengalir pergi, seperti perpisahan terakhir.
Seluruh pemandangan diwarnai dengan warna merah lembut, seperti lampu gas.
“…”
Yua mengambil setengah langkah ke depan dan membungkuk, mengeluarkan suara yang
kuat.
“Ah… Ugh…”
Penampilannya meningkat, seolah menembus udara lembab, seolah-olah

untuk meredam isak tangis orang lemah yang mendengarkan.
Aku membenamkan wajahku di lenganku dan menangis, seperti anak kecil.
KATA PENUTUP
Sudah lama tidak bertemu. Saya Hiromu.
Maaf membuatmu menunggu begitu lama kali ini.

Ada… bagaimana aku mengatakannya, situasi yang tidak terduga…
Ya, di Light Novel Kono ga Sugoi! [Novel Ringan Ini Luar Biasa!]
2021, Chitose Is in the Ramune Bottle raih Juara 1!!!!!!
Baik saya sendiri maupun Iwaasa, editor yang bertanggung jawab, benar-benar terkejut,
dan antara saat saya menerima telepon dan pengumuman, saya berlarian setiap hari
melakukan wawancara dan membuat PV dan merchandise baru, dan saya tidak punya
waktu untuk itu. banyak waktu untuk mengerjakan naskahku…
Maafkan aku.
Aku membicarakan perasaanku ketika mendengar hasilnya, dan pendapatku tentang
pekerjaanku dalam wawancara untuk Kono Light Novel ga Sugoi!, jadi aku tidak akan
memasukkannya di sini. Silakan membeli dan membacanya!
Aku sedikit menangis saat melihat setumpuk buku Chiramune di toko buku terdekat,
yang dulunya hanya ada satu volume di rak pada hari peluncurannya (lol).
Dan kami memiliki edisi khusus untuk pertama kalinya dalam seri ini!
Aku punya semacam motif tersembunyi di sini, berharap mungkin mereka yang belum
mengetahuinya bisa pergi dan membelinya secara khusus, tapi izinkan aku menjelaskan
sedikit tentangnya terlebih dahulu. Edisi khusus dilengkapi dengan buklet cerita pendek
setebal 130 halaman, dan sampulnya merupakan ilustrasi Yuzuki dan Haru oleh raemz.
Buklet ini ditulis sebagai bonus bagi mereka yang membeli di toko di tempat-tempat seperti
Animate dan Toranoana saat buku baru dirilis. Setiap cerita pendek, tetapi mencakup
adegan-adegan yang tidak dapat saya sentuh di seri utamanya.
Misalnya di Volume 3, Yuzuki sebenarnya sedang menunggu Saku yang sudah kembali
dari Tokyo bersama Asuka, dan seterusnya.
Selain itu, ada juga cerita baru yang ditulis tentang Yuzuki dan Haru di tahun pertama!
Dan sekarang, agar tidak merusak kesan utama yang tersisa

ceritanya, saya akan berhenti menggoda hal-hal baru dan beralih ke ucapan terima kasih.
Raemz, saat aku melihat sampulnya, aku terpesona. Ilustrasi bonus permadani Melonbook
juga melakukan hal yang sama. Saya terutama terpesona oleh ilustrasi Haru dan Yuzuki versi
khusus, tetapi ada juga ilustrasi Yua… Lupakan alkoholisme, saya menderita raemzisme. Saya
akan melakukan yang terbaik untuk membuatnya sehingga Anda dapat menggambar ilustrasi
Chiramune baru sesegera mungkin.
Iwaasa mengatakan bahwa dia mengetahui dari pameran khusus buku bergambar Frog and
Toad bahwa editor yang baik memotivasi penulis dengan memberi tahu mereka apa yang
mereka sukai, dan tampaknya, dia langsung mempraktikkannya. Saya pikir lain kali akan lebih
baik jika dia menyertakan sesuatu seperti, "Itu hanya lelucon, jadi jangan terlalu kesal di kata
penutupnya," dan lain kali dia menutupi semuanya dengan pena merah yang tidak berperasaan.
Selain itu, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua
orang yang terlibat dalam Chiramune, di berbagai bidang seperti periklanan dan proofreading,
dan yang terpenting, kepada semua pembaca yang memilih Kono Light Novel ga Sugoi nomor
satu! titik. Jika saya membuat mereka menunggu lama dengan kelanjutan setelah jilid kelima ini,
saya rasa mungkin akan terjadi kerusuhan, jadi saya akan mencoba merilis jilid berikutnya lebih
cepat… Saya harap?
HIROMU
Terima kasih telah membeli ebook ini, terbitan Yen On.
Untuk mendapatkan berita tentang manga, novel grafis, dan novel ringan terbaru dari
Yen Press, beserta penawaran khusus dan konten eksklusif, daftar ke buletin Yen Press.
Mendaftar
Atau kunjungi kami di www.yenpress.com/booklink

Isi
1.
Sampul
2. Sisipan 3.
Halaman
Judul 4. Hak Cipta 5. Prolog: Apa Arti
Istimewa Bagi Saya 6. Bab Satu: Liburan Musim
Panas, Kalender Harian 7. Bab Dua: Kembang Api di
Malam Musim Panas yang Singkat 8. Bab Tiga:
Batasnya Garis Melampaui Ombak
9. Bab Empat:
Danau Sore 10. Kata Penutup 11. Buletin Yen

Chitose Is in The Ramune Bottle - Vol. 5 - Compressed

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Chitose Is in The Ramune Bottle - Vol. 5 - Compressed

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Chitose Ada di Botol Ramune 5

Terjemahan oleh Evie Lund

Seni sampul oleh raemz

CHITOSE-KUN WA RAMUNEBIN NO NAKA Vol.5

Ilustrasi oleh raemz

Seluruh hak cipta.

Edisi asli Jepang yang diterbitkan oleh SHOGAKUKAN.

diatur dengan SHOGAKUKAN melalui Tuttle-Mori

Terjemahan bahasa Inggris © 2023 oleh Yen Press, LLC

150 Jalan 30 Barat, Lantai 19

New York, NY 10001

Kunjungi kami di yenpress.com

Edisi Yen Pertama: November 2023

Diedit oleh Yen Pada Editorial: Anna Powers

Dirancang oleh Yen Press Desain: Andy Swist

Yen On adalah anak perusahaan Yen Press, LLC.

Nama Data Katalogisasi dalam Publikasi Perpustakaan Kongres:

Hiromu, penulis. | raemz, ilustrator. | Lund, Evie, penerjemah.

Judul lainnya: Chitose-kun - Yang Terbaik dari Chitose-kun. Deskripsi

Pengidentifikasi: LCCN 2021057712 | ISBN 9781975339050 (v.1 ; perdagangan paperback) | ISBN

9781975339081 (v.4 ; perdagangan paperback) | ISBN 9781975347956 (v. 5 ; perdagangan paperback)

Subyek: CYAC: Sekolah Menengah Atas—Fiksi. | Sekolah—Fiksi. | Persahabatan—Fiksi. | LCGFT:

Klasifikasi: LCC PZ7.1.H574 Bab 2022 | DDC [Fic]—catatan LC dc23

ISBN: 978-1-9753-4795-6 (sampul tipis)

Prolog: Apa Arti Istimewa Bagi Saya

Bab Satu: Liburan Musim Panas, Kalender Harian

Bab Dua: Kembang Api di Malam Musim Panas yang Singkat

Bab Tiga: Garis Batas Melampaui Gelombang

Bab Empat: Danau Sore

Ikuti perkembangan Novel Ringan dengan Mengunduh Aplikasi seluler kami

Tapi tahukah Anda, saya akhirnya menemukannya.

Dia selalu sombong, terkadang kasar sekali.

Dia tersenyum ketika dia ingin terlihat kuat.

Hei, bagaimana jika…?

Bagaimana jika matamu hanya tertuju padaku?

—Aku hanya ingin menjadi satu-satunya yang spesial di matamu.

Dua belas permen, berguling-guling di dalam.

—Ding, ding. Ding, ding.

Saya pasti tertidur tanpa menyadarinya.

“Pertama kamu membangunkanku, sekarang kamu membuatku malu?”

Saya mematikan radio dan beralih ke speakerphone.

“Saya hanya minum air dari pendingin air di rumah.”

Aku mengeluarkan earphone Bluetooth biru kehijauan dari ransel Gregory-ku.

“Maaf, saya baru saja beralih ke earphone.”

“Yah, bagaimana denganmu, Yuuko?”

“Aku benar-benar berangkat! Kedengarannya menyenangkan sekali, dan aku akan

"Ya! Jadi bagaimana denganmu, Saku?”

“Ah, Saku, kamu tidak ingin melihatku mengenakan…bikini?”

Tak perlu ragu saat menjawab yang itu.

“Kalau begitu kamu akan datang, kan?”

Dan dalam hitungan detik, pikiranku berubah total.

Terjadi keheningan sesaat, lalu kami berdua tertawa terbahak-bahak.

masih ada gelembung-gelembung yang beterbangan di udara entah di mana.

—Aku tidak akan mendapatkan hari-hari ini kembali.

“—Semua bangkit! Busur! Oke, sekarang…keluar dari sini!”

Perintahku setengah dimaksudkan untuk memaksa diakhirinya semua pembicaraan, dan

Hei, jangan lakukan itu pada murid, brengsek.

Cih, si tua bangka ini. Tidak pernah goyah.

Kaito Asano yang pertama angkat bicara, sangat keras.

“Tentu, bagaimana kalau kencan ke tempat bunuh diri Tojinbo?”

“Tim basket putri juga libur hari ini! Ayolah, Chitose!”