ISIM DHOMIR
Tugas Ini Dibuat Untuk Memenuhi Tugas Mata Kuliah Bahasa Arab Profesi
Disusun Oleh
2024
KATA PENGANTAR
Segala puji bagi Allah SWT. Atas segala rahmat dan karunia-nya sehingga tugas
makalah yang berjudul “ISIM DHOMIR" ini dapat diselesaikan. Serta salam semoga
tetap terlimpahkan kepada Rasulullah SAW. Aamiin. Dalam penulisan tugas ini saya
tidak terlepas juga dari berbagai kesulitan dalam menyelesaikannya.
Namun berkat bantuan dari Bapak atau Ibu Dosen dan teman teman sekalian
serta allah yang maha kuasa dengan usaha yang maksimal sesuai dengan kemampuan
kami, akhirnya tugas makalah ini insyaallah terselesaikan dengan baik. Kami menyadari
bahwa penulisan tugas makalah ini masih banyak kekurangan dan kesalahan baik dari
isi maupun tata cara penulisannya. Untuk itu kami mengharapkan kritik dan saran
teman teman sekalian serta Bapak atau Ibu dosen. Akhir kata kami berharap semoga
tugas makalah ini dapat bermanfaat bagi kita semua Aamiin Terima kasih.
Penulis
i
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR........................................................................................................i
DAFTAR ISI.....................................................................................................................ii
BAB I.................................................................................................................................4
PENDAHULUAN.............................................................................................................4
A. Latar belakang........................................................................................................4
B. Rumusan masalah...................................................................................................4
C. Tujuan.....................................................................................................................4
BAB II...............................................................................................................................5
PEMBAHASAN................................................................................................................5
A. Pengertian isim dhomir...........................................................................................5
B. Fungsi isim dhomir.................................................................................................5
C. Pembagian Dhomir.................................................................................................7
D. Penggunaan Dhomir di dalam kata kerja..............................................................10
BAB III............................................................................................................................13
PENUTUP.......................................................................................................................13
A. Kesimpulan...........................................................................................................13
B. Saran.....................................................................................................................14
C. Penutup.................................................................................................................14
DAFTAR PUSTAKA......................................................................................................15
ii
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar belakang
Agama Islam adalah agama yang lahir di negeri arab. Melalui malaikat
Jibril Allah SWT, menurunkan wahyu kepada Nabi Muhammad SAW. turunnya
wahyu tersebut terjadilah adanya sumber utama dalam agama islam dan sekaligus
mukjizat nabi muhammad SAW yang kekal sampai akhir zaman yaitu al-Qur’an
al-Karim. Selain al-Qur’an agama islam juga mempunyai sumber lain sebagai
rujukan, apabila didalam al-qur’an tidak dijelaskan secara lengkap, yaitu al-
Hadits. Hadits adalah sabda nabi Muhammad SAW. AL-Qur’an dan hadits tidak
bisa dipisahkan keduanya harus bersama-sama karena jika suatu masalah didalam
al-qur’an tidak menjelaskan secara lengkap dan total, maka haditslah yang akan
menjelasakannya.
Kedua sumber tersebut dalam segi bahasanya adalah menggunakan bahasa
Arab, karena agama islam sendiri lahir di negeri arab. Oleh karena itu, itu kita
sebagai umat islam dituntuk untuk bisa berbahasa arab. Sebagai pengantar agar
kita semua bisa berbahasa arab, disini penulis akan menyebutkan beberapa kosa
kata bahasa arab tentang anggota tubuh dan sedikit membahas tentang beberapa
kaidah yang ada di dalam kaidah bahasa Arab. Yaitu isim dhomir.
B. Rumusan masalah
1. Apa pengertian isim dhomir?
2. Apa fungsi isim dhomir?
3. Apa jenis- jenis isim dhomir?
4. Bagaimana cara menggunaan isim dhomir ?
C. Tujuan
1. Untuk mengetahui pengertian isim dhomir
2. Untuk mengetahui fungsi isim dhomir.
3. Untuk mengetahui jenis – jenis isim dhomir.
4. Untuk mengetahui cara menggunakan isim dhomir
3
BAB II
PEMBAHASAN
1
Alifah Dzatun Nitho Qoin, “Nomina Permanent (Isim Mabni) Dalam Buku Khulashoh Nurul Yaqin
Juz 3 (Analisis Sintaksis)”, (skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Jurusan Bahasa Dan
Sastra Asing Fakultas Bahasa Dan Seni Universitas Negeri Semarang ,2015), h.19
2
M. Sholehudiin Shofwan, Mabadi Asshorfiyah Jilid II (Jombang : Darul Hikmah 2000), h. 2
4
mabni ( tetap).3 Isim (nomina) yang bentuk akhirnya selalu tetap dan tidak
berubah dalam keadaan apapun.4 Dhamir termasuk dalam golongan Isim Ma'rifah.
Contoh:
3
Hakim Taufiqul, Program Pemula Membaca Kitab Kuning ( Jepara:Al – Falah Offset
2003) h. 2
4
Alifah Dzatun Nitho Qoin, “Nomina Permanent (Isim Mabni) Dalam Buku Khulashoh Nurul Yaqin
Juz 3 (Analisis Sintaksis)”, (skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Jurusan Bahasa Dan
Sastra Asing Fakultas Bahasa Dan Seni Universitas Negeri Semarang ,2015), h.17
5
NO DHOMIR NAMA ARTI
6
DHOMIR ARTI
7
Contoh dhomir munfashil nashob dalam kalamat
ِاَّياِك ُحِّبْي = Hanya kepadamu cintaku. ِاَّياُك َم ا َمِج ْيِئ = Aku datang hanya
untuk kalian berdua.ِاَّياَي ُش ُعْو ُر َو ِلَدَّي = Kasih sayang orang tuaku hanya untukku.
الَم َح َّبُتُه ِإَّياُك َّن = Cinta hanya untuk kalian (perempuan)
(Q.s Al-Fatihah:5)
b. Muttashil yaitu isim dhomir yang tidak bisa berada di awal kalimat
atau dhomir yang rersambung.
Ada tiga macam dhomir muttashil yaitu:
Dhamir ini hanya dapat ditempat pada lima bentuk dhamir, di
antaranya; ta’ dhamir mutaharrik, alif tatsniyah, wawu jamak,
ya mukhahabah, dan nun jamak muannats. Dalam suatu
kalimat, dhamir muttashil rafa ini menempati posisi sebagai
fi’il. contoh:. التاُءcontoh:
ُقْم ُت, ُقْمِت, ُقْم َتartinya Saya, kamu berdiri َن اcontoh: ُقْم َنartinya
kami berdiri الواُوcontoh: َيْكُتُب ْو َنartinya mereka menulis األلُف
contoh: َيْكُتَب اِنartinya dia berdua menulis النوُنcontoh: ُقْم َن
artinya mereka (pr) berdiri
Dhomir Nashob Muttashil Yaitu kata ganti yang menempel
pada fi‟il (sebagai maf‟ul bih) dan انbeserta saudara-
saudaranya (sebagai isimnya ان.Contohnya:
الكاُفcontoh: أْك َرْم ُتَكartinya saya memuliakanmu الياُءcontoh:
أْك َر َم ِني الُمَع ِّلُمartinya guru memuliakanku الهاُءcontoh: أْك َرْم ُتُه
artinya saya memuliakan dia(lk) َهاcontoh: أْك َرْم ُتَهاartinya saya
memuliakan dia(pr)
8
Dhomir Jar Muttashil Yaitu kata ganti yang menempel pada
isim sebagai mudhof ilaih, dan yang menempel pada huruf jar
sebagai majrur (Ni‟mah t.t:116). Contoh منك.5
Dhomir muttashil dan contohnya
Contoh dalam Al Qur’an:
َو ِاْذ َيْم ُك ُر ِبَك اَّلِذ ْيَن َكَفُرْو ا ِلُيْثِبُتْو َك َاْو َيْقُتُلْو َك َاْو ُيْخ ِر ُجْو َۗك َو َيْم ُك ُرْو َن َو َيْم ُك ُر ُهّٰللا
Artinya Dan (ingatlah), ketika orang-orang kafir (Quraisy)
memikirkan tipu daya terhadapmu (Muhammad) untuk
menangkap dan memenjarakanmu atau membunuhmu, atau
mengusirmu. Mereka membuat tipu daya dan Allah
menggagalkan tipu daya itu. al anfal ayat 30
َو ِاَذ ا ُتْتٰل ى َع َلْيِهْم ٰا ٰي ُتَنا َقاُلْو ا َقْد َسِم ْعَنا َلْو َنَش ۤا ُء َلُقْلَنا ِم ْثَل ٰهَذ ٓاArtinya Dan
apabila ayat-ayat Kami dibacakan kepada mereka, mereka
berkata, “Sesungguhnya kami telah mendengar (ayat-ayat
seperti ini), jika kami menghendaki niscaya kami dapat
membacakan yang seperti ini. al anfal ayat 31
ؕ ُك ٌّل ٰا َم َن ِباِهّٰلل َو َم ٰٓلِٕٮَك ِتٖه َو ُكُتِبٖه َو ُرُس ِله,,, QS. Al Baqoroh ayat 285.
Artinya "Semua beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-
Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya."
اَل ُيَك ِّلُف ُهّٰللا َنْفًسا ِااَّل ُو ْس َعَها,,,, QS. Al Baqoroh ayat 286. Artinya
"Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan
kesanggupannya
5
Alifah Dzatun Nitho Qoin, “Nomina Permanent (Isim Mabni) Dalam Buku Khulashoh Nurul Yaqin
Juz 3 (Analisis Sintaksis)”, (skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Jurusan Bahasa Dan
Sastra Asing Fakultas Bahasa Dan Seni Universitas Negeri Semarang ,2015),h.21
9
2. Al-Mustatir, yaitu Dhomir yang tidak mungkin tampak dalam lafazh
akan tetapi bisa diperkirakan apa yang dimaksud. Seperti Dhomir َأْنَت
( Kamu ) dalam kata ( ُقْمBerdirilah!) yang meskipun tidak nampak dalam
lafazh namun kita bisa perkirakan bahwa Dhomir yang dimaksud adalah َأ
ْنَتkarena kata perintah pasti ditujukan untuk orang kedua.Al-Mustatir
terbagi menjadi dua:
a. Al-Mustatir wujub, yaitu tempatnya isim dhomir yang disimpan tidak
mungkin digantikan oleh Isim Zhahir (Isim biasa yang bukan Dhomir)
ataupun Dhomir Munfashil.6
Tempat – tempat dhomir mustatir wajib ada 4 yaitu
1) Fi’il amar yang ditujukan kepada satu mukhottob seperti lafadz
6
M. Sholehudiin Shofwan, Mabadi Asshorfiyah Jilid II (Jombang : Darul Hikmah 2000), h. 7
10
( افعلkerjakanlah ). Dhomir yang diperkirakan itu adalah انت,
tidak boleh ditampakkan karena tempatnya tidak boleh diduduki
oleh isim dhohir.
2) Fi’il mudhori yang huruf awalnya hamzah seperti lafadz اوافق
( aku setuju ). Dhomir yang waji mustatir itu asalnya adalah انا.
Apabila dikatakan انا اوافقmaka lafadz اناhanya berfungsi
mengukuhkan makna dhomir yang mustatir
3) Fi’il mudhori yang huruf awalnya nun seperti lafadz ( نختبطkami
merasa iri ). Taqdir dhamir yang mustatir itu adalah نحن.
4) Fi’il mudhori yang huruh awalnya ta, ditujukan untuk seorang
mukhotob seperti dalam lafadz ( تشكرkamu bersyukur) . dhomir
ada padanya adalah lafadz انت.7
Bentuk Kalimat Arti Contoh
Fi’il amr mufrad mudzakkar mukhatab (Kamu lk) bekerjalah! ُاْفُعْل
Fi’il mudhari’ mufrad mudzakkar mukhatab (Kamu lk) akan bekerja َتْفُعُل
Fi’il mudhari’ mufrad muzakkar mutakallim (Saya) akan bekerja َاْفُعُل
Fi’il mudhari jamak mudzakkar mutakallim (Kami) akan bekerja َنْفُعل
7
Bahaud Din Abdullah Ibnu A’qil,Terjemah Alfiyyah Syarah Ibnu ‘Aqil 1(Bandung : Sinar Baru
Algensindo) ,h. 56
11
Dhomir Munfashil 8.
Fi’il madhi dan mudhari’ untuk mufrad mudzakkar ghaibFiil madhi
dan mudhari’ untuk mufrad muannats ghaibahBentuk Kalimat Arti
Contoh Dhamir Mustatir JawazFi’il madhi mufrad mudzakkar
ghaib (Dia lk) telah bekerja َفَعَلFi’il madhi mufrad muannats
ghaibah (Dia pr) telah bekerja َفَع َلْتFi’il mudhari’ mufrad mudzakkar
ghaib (Dia lk) akan bekerja َيْفُعُلFi’il mudhari’ mufrad muzakkar
ghaibah (Dia pr) akan bekerja َتْفُعُل
PENUTUP
A. Kesimpulan
1. Definisi Dhomir adalah isim yang berfungsi sebagai kata ganti orang
dalam bahasa Arab. Kata ganti orang tersebut menunjukkan orang
pertama orang dan orang ketiga .
2. Menurut fungsinya, ada dua golongan Dhamir yaitu:
Dhamir rafa' ( ) َضِم ْير َر ْفعyang berfungsi sebagai subjek.
Dhamir nashab ( ) َضِم ْير َنْص بyang berfungsi sebagai Objek
3. Dhomir secara sederhana terbagi menjadi dua, yaitu:
1) Al-Bariz, yaitu Dhomir yang mempunyai bentuk dan tampak dalam
lafazh. Seperti huruf Taa’ pada kata kerja ( ُقْم ُتAku telah berdiri ).
2) Al-Mustatir, yaitu Dhomir yang tidak mungkin tampak dalam
lafazh akan tetapi bisa diperkirakan apa yang dimaksud. Seperti
Dhomir ( َأْنَتKamu ) dalam kata (ُقْمBerdirilah!) yang meskipun
tidak nampak dalam lafazh namun kita bisa perkirakan bahwa
Dhomir yang dimaksud adalah َأْنَتkarena kata perintah pasti
ditujukan untuk orang kedua.
14
B. Saran
Alhamdulillahirabbil’aalamiin, sebagai manusia yang hidup di dunia ini,
hendaklah kita selalu mempunyai angan untuk selalu haus akan ilmu pengetahuan,
dari ilmu kita bisa melakukan hidup ini dengan sebaik- baiknya. Adapun dengan
selesainya penulisan makalah ini, semoga bisa bermanfaat untuk pembelajaran
isim dhomir nantinya. Aamiin.
C. Penutup
Alhamdulillah, demikian yang dapat kami paparkan mengenai materi yang
menjadi pokok bahasan dalam makalah ini, tentunya masih banyak kekurangan
dan kelemahannya, kerena terbatasnya pengetahuan dan kurangnya rujukan atau
referensi yang ada hubungannya dengan judul makalah ini.
Penulis banyak berharap para pembaca sudi memberikan kritik dan saran
yang membangun kepada penulis demi menjadi lebih baiknya makalah ini dan dan
penulisan makalah di kesempatan – kesempatan berikutnya. Semoga bisa berguna
bagi semua.
15
DAFTAR PUSTAKA
16