Hukum Perjanjian

Internasional
N A M A : WA F I Q M A U L A N A S E K N U N
N I M : 2 0 1 8 2 1 28 3
K EL A S : 5 H
 Istilah-istilah Perjanjian Internasiona

Traktat Deklarasi Records

Characte Agreement Memorandu

r m of
(Persekutuan Undarsandin
)
(Piagam) g

Convention Excahnge of
Final Act
(Konvensi) notes

Agreed Protocol Process Modus

Minutes and
(Protokol) Verbal Vivendi
Summray
 TRAKAT

Perjanjian paling formal yang merupakan persetujuan

dari dua negara atau lebih. Perjanjian ini khusus
mencakup bidang politik dan ekonomi, kekuatan
traktat sangat ketat karena mengatur masalah-
masalah suatu traktat untuk dapat menjadi sumber
hukum formil.
 Convention
(Konvensi)

Konvensi umumnya digunakan untuk perjanjian

multilateral yang beranggotakanbanyak pihak baik yang di
prakarsai oleh negara-negara maupun oleh lembaga.
Agreement
(Persekutuan)

Persetujuan digunakan perjanjian, perjanjian internasional

yang ditinjau dari segi isinya lebih bersifat teknis dan
administratif. Substansi dari agreement berkenan masalah-
masalah teknis yang ruang lingkupnya relatif kecil.
 Charter (Piagam)

Himpunan peraturan-peraturan yang ditetapkan oleh

persetujuan internasional, baik tentang pekerjaan kesatuan-
kesatuan tertentu maupun ruang lingkup hak, kewajiban,
tugas, wewenang, dan tanggung jawab lembaga-lembaga
internasional.

Protocol (Protokol)

Persetujuan yang isinya melengkapi suatu konvensi.

Protokol ini mengaturmasalah-masalah klausal-klausal
tertentu dari suatu konvensi.
 DEKLARASI

Deklarasi ini merupakan perjanjian yang berisikan

ketentuan-ketentuan umum dalam deklarasi ini pihak-
pihak berjanji untuk melakukan kebijakan-kebijakan
tertentu di masa yang akan datang.

Final Act
Merupakan dokumen yang berisikan ringkasan laporan
sidang dari suatu konferensi atau pertemuan internasional
yang juga menyebutkan konverensi-konverensi yang
dihasilkan oleh konferensi tersebut. Misalnya: Final Act
General Agreement on Tariff and trade (GATT) 1974.
 Agreed Minutes and Summary
Records

 Merupakan catatan dari suatu hasil perundingan yang

telah di sepakati olehpihak-pihak dalam perjanjia

Memorandum of
Understanding

Merupakan perjanjian yang mengatur pelaksanaan teknik

operasional sutau perjanjian induk. Dan secara hukum
dapat diartika sebagai suatu dokumen sah yang
menggambarkan suatu perjanjian antara para pihak dan
merupakan suatu alternatif yang formal bagi suatu
perjanjian.
 Exchange of notes

Perjanjian ini merupakan

perjanjian yang bersifat umum yang memiliki persamaan
dengan hukum perdata dan perjanjian ini dilakukan
dengan mempertukarkan dua dokumen yang
ditandatangani oleh dua pihak.
Process
VerbalIstilah

ini mencatat pertukaran atau penyimpan piagam

pengesahan dan mencatat kesepakatan mengenai hal-hal
yang bersifat teknis administratif dalam suatu persetujuan.
 Modus Vivendi

Perjanjian yang bersifat sementara yang akan diganti

dengan pengaturan yang tetap terperinci. Yang
biasanya dengan cara tidak resmi dan tidak
memerlukan pengesahan.