Basa Sunda

Kelas 6
 Ngalarapkeun Paribasa
Kalimah asal:
Ari kuya mah baju na batok.
(Kura-kura itu bajunya tempurung)

Paribasa:
Jiga bangkong kakurung ku batok
(Seperti katak dalam tempurung)
Hartina : teu kungsi indit ka nu jauh
(tidak pernah bepergian jauh/kurang pergaulan)
 Conto Paribasa Sunda
1. Nyiuk cai ku ayakan : migawe laku nu moal aya
hasilnya.
(Mengambil air dengan saringan : mengerjakan sesuatu yang
tidak akan ada hasilnya)
2. Sapu nyere pegat simpay : paturay, asal babarengan lila
tuluy papisah.
(Sapu lidi putus ikatannya: berpisah, setelah lama bersama lalu
berpisah)
3. Legok tapak genteng kadek: loba pangalaman.
(Dalam jejak, membekas lukanya : banyak pengalaman)
 Conto Paribasa Sunda
4.

4. Adat kakurung ku iga: adat teh hese digantina.

(watak terkurung iga : watak manusia sulit dirubah)
5. Aya jalan komo meuntas: eukeur mah aya maksud
turug-turug aya pijalaneunana.
(Ada jalan juga bisa nyebrang : sedang butuh kebetulan
ada solusinya)