(0213) 322784/081324963444
BAB I
ESENSI DOA
A. DEFINISI DOA
Doa berarti meminta atau memohon. Doa dalam persepektif al-Quran berarti.memohon
kebaikan kepada Allah dan berharap datangnya kebaikan dari Allah. Doa, dengan
demikian, adalah permohonan seseorang hamba kepada Allah. Doa termasuk salah satu
bagian dari dzikrullah (megingat Allah).
C. KEKUATAN DOA
Posisi doa ketika seseorang ditimpa musibah atau ujian yang dirasa tidak
menyenangkan adalah sebagai berikut :
1. Doa memiliki daya cegah atau daya usir lebih kuat
2. Doa memiliki daya cegah atau daya usir lebih lemah
3. Doa memiliki daya cegah atau daya usir imbang dengan kadar musibah.
Beberapa hadits yang menjelaskan tentang daya atau kekuatan doa adalah sebagai
berikut :
الدعاء ينفع مما نزل:لم قالّلى الله عليه وس
ّعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي ص
ومما لم ينزل فعليكم عباد الله بالدعاء.
Rasulullah SAW, seperti diriwayatkan oleh Abdullah bin Umar bin al-Khoththob ra.,
menegaskan bahwasanya doa itu sangat bermanfaat bagi hamba Allah didalam
menghadapi hal-hal yang sudah terjadi ataupun hal-hal yang akan terjadi. Maka,
hendaklah setiap hamba Allah selalu membiasakan diri untuk berdoa kepada Allah.
ُ القضاء إل ّلى الله عليه وس
ل يرد:لم
ّ ّ قال رسول الله ص:عن سلمان رضي الله عنه قال
عمرِ إل البر
ُ ول يزيد في ال،الدعاء.
Menurut Salman al-Farisi, seraya menyampaikan sabda Nabi SAW, bahwa siapapun di
dunia ini tidak ada yang sanggup menolak qodho’ (ketentuan) Allah kecuali doa,
dan tidak ada yang bisa menambahkan umur kecuali berbuat kebaikan.
Hal-hal tersebut termasuk bagian dari faktor-faktor yang menyebabkan doa seseorang
tidak didengar atau dikabulkan oleh Allah SWT. Namun demikian, faktor yang paling
penting adalah faktor kebijaksanaan Allah SWT Maha Adil dan Maha Bijaksana. Allah
SWT bisa saja mengabulkan atau tidak mengabulkan doa seseorang hamba-Nya. Doa
seseorang hamba yang tidak dikabulkan, hendaknya dipahami dari aspek
kemahabijaksaan Allah. Kesempurnaan dan Kebijaksaan Allah bisa saja menentukan doa
seseorang tidak harus didengar, karena Allah mempunyai rencana besar yang lebih
baik daripada yang diminta seseorang didalam doanya. Dengan demikian, hak manusia
adalah berdoa sedangkan hak Allah menentukan apakah doa itu didengar atau ditunda
atau bahkan tidak didengar sama sekali.
G. ETIKA BERDOA
1. Memulai dan mengakhiri doa dengan mengucapkan hamdalah dan sholawat kepada
Nabi SAW. Menurut Ibn al-Qoyyim al-Jawzi ada tiga pilihan seseorang membaca
sholawat kepada Nabi SAW didalam berdoa. Pertama, membaca sholawat setelah membaca
hamdalah sebelum berdoa. Kedua, membaca sholawat di awal, di tengah dan di akhir
doa. Ketiga, membaca sholawat di awal dan di akhir doa.
H. WAKTU-WAKTU MUSTAJABAH
صلى الله عليه وسلم قال،عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله:
ٌ أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساج.
فأكثروا الدعاء رواه مسلم،د
Terjemah:
Sesungguhnya Rasulullah SAW bersabda: Hamba yang paling dekat dengan
Allah adalah orang yang sedang sujud, maka perbanyaklah doa ketika sujud.
(HR. Imam Muslim dari Abu Hurairoh ra.)
Waktu mustajabah yang dimaksud adalah waktu dimana doa seseorang lebih mudah
didengar atau dikabulkan Allah, dibandingkan dengan doa yang dilakukan di waktu-
waktu selainnya. Waktu mustajabah yang dimaksud antara lain adalah :
1. Malam turunnya al-Quran (laylah al-Qodar)
2. Sesudah mendirikan shalat fardhu.
3. Tengah Malam (nishf al-Layl).
4. Antara adzan dan iqomah shalat fardhu
5. Ketika dikumandangan adzan (panggilan shalat)
6. Ketika dikumandangan iqomah.
7. Ketika turun hujan.
8. Ketika merapatkan barisan di jalan Allah.
9. Di waktu malam hari
10. Di hari jumat, terutama setelah ashar.
َ َ َُ َ ْ َ َ
ْر
َ وخَي
َ بِواََّ الث وخَي
ْر َ مل
ِ َعَْ
َ الْروخَيَ ِجاح
َّ َ الن وخَي
ْر َ ِعاءَّ الدْروخَيَ ةَِْألمسََ ال َ خَي
ْر ُك
ْأل ّيْ أسإن
ِ ِ مَالله
ّ
فر
ْ ْ
ِواغ َلَت
َ ِْي َل
ْ ص ب
ّقََ
وتَ ي ت
َِجر
ََد ع
َْف ر
ْ وا
َ ي ن
ِ ما
َي
ْ إ ْ
ق ّ
ق
َِ
ح و
َ ين
ِْيزوا
ََم ْلق
َِّ
ث و
َ ي ن
ِْتب
ّ
َِثوَ ت
ِ ما
َم
َ ْ
ل ا ر
َ ي
َْخوَ ة
ِ ََْح
يا ال
ْ ْ ِ ْ ِ ْ
ْن
َ ِي
ة آمَ
ْجَن
ِّ َ ال
ِنَ م ُْ
علىت ال
ِجاَر
ََّ َُ
لك الد َس
ْأ وأ َت
َ ِْي خَطِي.
ْئ
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu sebaik-baik permintaan, sebaik-baik
doa, sebaik-baik kesuksesan, sebaik-baik amal, sebaik-baik pahala, sebaik-baik
kehidupan, sebaik-baik kematian, dan tetapkanlah (imanku), beratkanlah timbangan
(amalku), nyatakanlah keimananku, tinggikanlah derajatku, terimalah sholatku,
amp;unilah dosaku. Ya Allah aku memohon kepadaMu, dan aku mohon kepadaMu
ketinggian derajat di sorga. Amin. (HR. Imam al-Hakim)
BAB II
DZIKRULLAH
A. DZIKRILLAH
1. Dzikirullah dengan menyebut asma dan sifat Allah, memuji Allah dengan
mennyebut asma-Nya, serta mentawhidkan dan mensucikan Allah, seeperti mengucapkan
والله أكبر، ول إله إل الله، والحمد لله،"سبحان الله.
2. Dzikurllah dengan cara memberikan penjelasan tentang baik buruk, atau halal
haram. Dzikr ini ada dua macam:
a. menyampaikan informasi tentang perintah dan larangan Allah.
b. bersegera melaksanakan perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya.
3. Mengingat dan menyakini segala nikmat Allah, dengan cara :
a. bersyukur dengan lisan dan hati secara bersamaan
b. berysukur dengan hati
c. bersyukur dengan lisan
B. TINGKATAN DZIKRULLAH
1. Dzikr al-Dzohir, atau memuji Allah dengan ucapan
2. Dzikr al-Khofy, yaitu dzikir dengan hati saja dengan penuh kesadaran.
3. Dzikr al-Haqiqi yaitu dzikr atau ingatnya Allah kepada hamba-hamba-Nya.
ن
ِرو
ُفُْ
َكولَ ت ِ ْ
َ لي ُُ
رواواشْك ُْ
َ مْكُر
ْكَذ
ني أ ُُ
ِروْك َ
فاذ
C. RAGAM DIKRULLAH
1. Dzikir yang bertujuan memuji Allah seperti :
والله أكبر. ول إله إل الله. والحمد لله. سبحان الله
2. Dzikr yang bertujuan meminta (doa) seperti :
يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث.
3. Dzikr yang bertujuan memuji dan juga berdoa
D. KUALITAS DZIKRULLAH
1. Dzikr lisan.
2. Dzikr hati.
3. Dzikr sirr dilakukan dengan cara tafakur.
4. Dzikr ruh dengan cara menganalisis.
5. Dzikr anggota badan, dilakukan melalui empat tangga yaitu:
a. menginternalisasikan pekerjaan-pekerjaan Allah dalam kehidupan sehari-hari.
b. sifat-sifat Allah dalam kehidupan sehari-hari.
c. nama-nama Allah dalam kehidupan sehari-hari.
Berdasarkan kualitasnya dizikir dapat dikategorikan menjadi tiga tingkatan, yaitu:
1. Dzikir lisan. Bila dijalani dengan hati yang lupa, maka dianggap dzikir
)tradisi. (Dzikir orang awam/mu’min kebanyakan
2. Dzikir dengan lisan yang dijalani dengan penghayatan (hati). Dzikir yang
)demikian termasuk kategori dzikir ibadah. (Dzikir orang khosh
3. Dzikir dengan anggota tubuh. Dzikir ini disebut dzikir mahabbah wa al-Ma’rifah.
(Dzikir khowash al-Khosh).
E. MOTIVASI PELAKU DZIKR
1. memperoleh imbalan (pahala) dari Allah.
2. dapat hudhur al-Qolb
3. dapat sampai kepada Allah dan dapat menyingkap penghalang.
َ
قوُل الّ َ
َّ ََ َ
لى الَّ
َّ َ
سوُل الّ َ ع َ
له
ُ َُم } :ي لَ وس
ِ َ ْهلي ُ ع
له ِ صله قاَل ر
َُ قاَل َ : ُ َ
ْهَن
ُ ع َضِي الّ
له َ ر ََةْر
َيُر
بي هَنْ أِ
َ َ َ بي شََ َت
َك َر
َك َ عاَ
َ ،بان
ُ حِّ
ْنُ ابّحَهَحوص
ْ َ ، ماجَه
ُ َْنُ اب ُ { أخْر
َجَه فَ
تاه ْ ِ َّحَر
وتني َ
َِ ما ذ
دي َ
بَِْ
َ ع
َعنا ملى :أَ ََ
ت
قاليً
ِْ
ع َ
ت ُ
ي
ّ ر َ
خا ب ْ
ل ا هر َ
ك
َ ََُذو .
ُ ِ
َ
َّ ََ َ
لى الّ َ
َّ َ
سوُل الّ َ
ْن
ُ َ ابِلَم
ما ع م َ } : لََ وس
ِ َْه
لي ُ عله ِ ص
له قاَل ر
َُ قاَل َ :ُ َْهَنُ ع
لهَضِي الّ
ٍ ر َبلِ جََ
ْنِ ب عاذ َنْ م
َُ ع
ّ َ َ َ
ّ ْ َ
ّ َ َ ً
ن
ٍ س
ََح د
ٍ نا
َ س
ْ إب ُ
ي ن
ِ
َ ّ ِِ راب
َ طوالَ َ
ة ب
َي
ْ َ
ش بي
ِ أ ن
ُ ب
ْ ا ه
َُجر
َْخأ { ه
ِ لال ر
ِ كِذ ن
ْ م
ِ ه
ِ لال ب
ِ َ
ذاَع ن
ْ م
ِ ه
ُ ل جى
َ ْ
ن أ لم
َ َ
ع م
َد
َ آ
.
َ
ّ ََ َ
ّ َ
ّ َ
ّ َ ع َ
م :لَوس
َ ْه
ََِ ليُ ع له لى ال ِ ص
َ لهسوُل ال قاَل ر
َُ قاَل َ :ُ َ َن
ْه ُ ع
لهّال َضَِيَِ ر
ي
ِّ ْخُد
ْر ٍ العيدبي س
َِ َنْ أِ
َ ّ ْ َ َ
ّ َ َ
ّ َ
الّ ّ َ َ
ولِ َ ، ُ ِ
لله ْدوالحَم ُ َ ،برَْ
ُ أك واللهِ َ ،
َ الله حان
َْ
ُب
وسُ ََ،له
َ
َ إل ت ،ل إله حاُ
َِ َ
صال
ت ال ّياُ َْ
باقَِ} ال
م َْ
حاكُِوالَ َ َ
بان
ُ حِّْنُ اب َ
ّحَه
َحوصِيّ َ ،
سائ َ
َّ
ُ الن َخْر
َجَه ِ { أ الّ
له َِ
إّل ب َ
ّة َ َ
ول قُو َ
ْل َحَو
َ َ َ َ َ
ََلِ
م ْكّ الَحَب
ُ م } :أ َّ
لَ وس
ِ َْه
ليََُ علهلى الّ
َّ
ِ صلهسوُل الّ
َُقاَل ر
قاَل َ :
ُ َ ْهَن
ُ ع
لهَضِي الّ
ب ر َ ٍُْد
ِ جُن
ْنَ ب
َةمر
ََُنْ س
ع
َ
ّ َ
ّ َ َ َ
ّ ْ َ
ّ ْ َ َ ُ َ َ َ
ّ َ
ُ ،َ إل الله ول إلهِ َ ، للهِ ُ
ْدوالحَم
َ ِ ،َ اللهحانََْأت :س
ُب َد
ّ بِنّه
ِأي
ِ رك بَّضُ
ٌ ،ل ي َع
ْبِ أرإلى الله
َ
م
لٌ
ُِْسُ م
َجَهَخْر
ُ { أ
بر َك
َْ ُ أ
لهالّوََ
َ َ َ َ َ ع َ
ْن
َ ِ ب
لهَ الّبدَْ
يا عَ َ } : م
لََّ
وس ْه
ِ َ ََ
ليُ ع لى الّ
له َِّ ص
لهسوُل الّ
َُ قاَل ِ
لي ر قاَل َ :
ِ َ
ي سى اْلَشَْ
عرِّ موَ َنْ أِ
بي ُ
ََ َ الّ َ
َ إّل بَ َ ُ َ َ
زاد
َ ِ َ ، ليهق ع َّ
فٌُتِ { م
له ّةَ َْل َ
وَل قُو ة ؟ َل حَوْجَن
ِّ ِ ال ُُ
نوزِنْ ك
ٍ م
ْزَن ََ
لى ك لك ع ُّْسٍ ،أَل أد
قَي
َ ْ َ
ِنْ الّ َِ ْ َ َ
هَي
ِْ ِ إّل إلله لجَأ مِيّ } :ل م
َ سائ َّ
} الن
َ َ َ َ َ خان ع َ
م :
لََّ
وس ْه
ِ َ ََ
ليُ ع
لهلى الّ
َّ
ِ ص
لهسوُل الّقاَل ر
َُ قاَل َ :
ُ َ
ْهَن
ُ ع
لهَضِي الّ
َ ر ََة
ْرَي
ُر َنْ أِ
بي ه َي
َْ َِ الشّ
َجَخْر
أ
َ
َ الّ قيَ لى الّ
ََ
ه
لِ حان
َْ
ُب
َ
ِ :س
زان ِْ
مي َفي الِ ِتانلَ َِ
ِ ،ث
سانل
َِ ِ ع فَ
تان فيَ
ِ ،خَِ
من َ
ّحَْ ِ إَ
لى الر بَ
تان ِ حَِ
بيَ مَ
تان َِ
لَ} ك
م
ظيِعِْ
ِ الَ ّ
َ اللهحان
َْ
ُبِ ،س
ِهْد
ِحَم
وب} َ
َ َ َ َ
ُو
َ ء ه
عاََُ
َ الد
ّ قاَل } :إن
ّ م َ َّ
لَوس ْه
ِ َ ََ
ليُ علهلى الَّّ
ّ ص
ِي
ِ
َ
َنْ الن
ّب ما عْه
َُ َن
ُ ع
لهَضِي الّ
شيرٍ ر َِ ب
َِ ْنِ ب
مان
عَُ
َنْ الن
ّْ ع
ُ ّر َ َْ ْ
يِذ
ِّ ْم ُ الت
ِ َحّحَه ُ َ ،
وص عةََ
ْبُ الرواه ُ { ر
ََ َة
بادعَ
الِ
َ َ َ َ َ
ن
ذاَِ اْلََ
ْنَي
ء ب عاُُ
َّ
م } :الد َّ
لَوس ْه
ِ َ ََ
ليُ ع لى الّ
له َّ
ِ صلهسوُل الّقاَل ر
َُ قاَل َ :ُ َ
ْهَن
ُ ع
لهَضِي الّ َن
َسٍ ر َ َنْ أ
ع
ه ري َ
غ و َ
ن َ
با ح نب ا هَ
حَّ
ح صو ، هريَ
غ و يئساَّ
ن ال ه جرْ
خ َ
أ { ُ
د ري َ
ل ةم َ
قا ْ
لوا
َ ْ ُُ َ َ ُ ْ ُ ِّ َ ِ ّ َ ْ ُُ َ
َ ُ ّ َُ َ ِ َِ
َ َ َ َ َ
ٌ م حَي
ِيّ ُْ َ
ّك
َبَ رّ
م } :إن َّ
لَوسِ َ ْه
ليََ
ُ ع
لهلى الّ
َّ
ِ ص لهسوُل الّ
َُقاَل ر
قاَل َ : ُ َ
ْهَن
ُ ع
لهَضِي الّ
َ ر َمان َْ
لَ َنْ س
ع
َ َ
ّ َْ َ َ َ َ
ّيئ
ِ سا
َ ّ
ن ال ل إ ُ
ة ع
َب
َْرل ا ُهج
َ ر
َْخأ { را
ً ْ
فص
ِ ما
َُهد
ُّري
َ ْ
ن أ ه
ِْيل إ ه
ِْيَ
د ي
َ ع
ََفر
َ َ
ذا إ ه
ِ د
ِ ب
َْ
ع ن
ْ م
ِ حي
ِ َ
تْسي
َ ، م َِ
ريٌك
م
حاكَُِْ
ُ ال َ
ّحَهَح
وصَ
َ َ َ َ َ
في
ِ ِ ْهَي َ ي
َد ّ
َدذا مم إَ َّ
لَ وس ْه
ِ َ ََ
لي ُ ع لى الّ
له َّ
ِ ص سوُل الّ
له َ ر
َُ قاَل َ } :
كان ُ َ
ْهَن عاَ
لى ع ََ
ُ ت
لهَضِي الّ
َ ر َ َُ
مرَنْ ع
ع
َهوجْه
ما َ َ ب
ِه َحْس
َم َ
ما حَّ
تى ي َُ َ
ّه
ُدَر
م ي َ ُ
َّ
ُ َِ ِ لْ
عاء } .الد
ُ
يِذ
ِّ ّر
ْم ُ الت
ِ َخْر
َجَه .أ
َ َ َ َ
ً
َة
َنيا حَس ُن
َّْفي الد نا ِ َِ
نا آت ََ
َب
ّ م رلََّ
وس ِ َْه
ليََ
ُ ع لهلى الّ َِّ صلهِ الّسول
َُِ ر َُ
عاءُ دَر َك
ْث َ أ قاَل َ } :
كان َن
َسٍ َ َنْ أ
ع
ه
ِْيلََع ٌ
ق َ
فَ
ّ
ت م { ر َ
نا
ّ ال بذاََع نا
َ ق
َِ و ً
ةَ
ن سَ
ح
َِِ َةر خ ْ
ل ا فيو
َِ ،
ُ ِ َ
ّ َ َ َ َ َ َ
وَ
لى َ أْ م } :إن لََّ
وس ْه
ِ َ ََ
لي ُ علهلى الّ َّ
ِ صلهسوُل الّ َُقاَل ر
قاَل َ : ُ َ
ْهَن
لى ععاَََ
ُ تلهَضِي الّ
ٍ ر َ
عود
َُْس
ِ م َنْ اب
ْن ع
َ
بان ُ حَِ
ْنُ اب َ
َحّحَه
وص ُ ّر َ
ً { أخْر ََلة َ
َليَ َرْث َ ْ َ
ّ ي َ ، ِذ
ِّ ْم ُ الت
ِ َجَه ّ ص م عُْ
ُه ة أك يام
َِ َ ق
ِل ا م
َ وي بي
ِ ِ َْ سنا
ّ ال
َ
َّ ََ َ
لى الّ َ
َّ َ
سوُل الّ َ
مَ قَو
ٌْ ما قََ
عد م َ } : لََوس ْه
ََِ لي ُ عله ِ صله قاَل ر
َُ قاَل َ :
ُ َ َن
ْه ُ ع
لهَضِي الّ
ٍ ر َبل
ِ جََْن
ِ بعاذَنْ م
َُ ع
َ ّ ّ َ َ
ّ َ
ّ َ َ ُ
ّ َ َ
روا الّ
ً
َة م حَس
ْر ِْْه َ
َ علي َ
م إل كان َلَ
وسِ َْه َ
ُ علي
َلى الله ّ ص
ِي
ِ ّب َ
ُصَلوا على النم يولْ فيه
ِ َ َ ِله ُُ
ْكَذ
م يَْ عً
دا ل َْ
قَم
َن
ٌ قاَل :حَس
وَ ُ
ي َ ،
ِِّذ
ْمّرُ الت
ِ َخْر
َجَه ِ { أَةيام ِْ
قَم ال
ََْو
ي
OLEH:
S U T E J A
(0213) 322784/081324963444
َ ّ َ َ
ئاًْ
ني شَي لم
ِْ َّ
ِِ ع سوَل الله يا ر
َُ قاَل َ : ُ َ ، َن
ْه ُ علهالّ
ضِيََر ْرٍَك
با بَ أََن
ُ أ ْهَن
ُ علهَضِي الّ
َ رَ َ
َةْرَي
ُربي ه ِ
َ
َنْ أ
ع
َ
ّ َ
ّ َ َ َ َ َ
ت وا ما
َّ َ ِ َ
س ال ر طفاَ
َّ َ َِ َ
م ه
ُ ل{ال ل
ُِق : مل س و
ِْ ََ َ هي لَع الُّ
هل لىَّص قاَل
ُ َ ،ْت
َيْس
ذا أم إَوَ ت
ُْحبص
َْ أ َ
ذا إ
ُ ِه ُ
ل ُ
قو أ
َ َ إلّ الّ ْ ل َ َ َ غيب ِ َ والَر
َ
ِكُ ب ُ ،أُ
عوذ له إله ِِ ُ أنَدُ ،أشْه َهليكَِوم
َ شَيْء
ٍ ّ
ُل
ِ ب كََ
ِّ ،رَة
هاد والشََّْ ِْ َ م ال
لَ
عاِض َ ، ِْ َ
ه
ْكِِ
وشِر
ِ َ َْ
طان َي
ِ الشّر
َّش و
َ سي
ِ ْ
فَ
ن رَ
ش
ْ ّ
ِ نِم{
TERJEMAH
DITIMPA KESUSAHAN
ُ َ َ َ َ
ولم ٌََ
ّ ما قَطّ ه لً ُس
ِْ ب مصاَ
ما أ َ م َ : لََّ
وسِ َ ْه
ليََُ ع لى الّ
له َّ
ِ ص سوُل الله َُقاَل ر
ٍ َ : عودُْ
َسُ مْن
ِ بُ الله بد قاَل ع
َْ َ
َ ََ
ٌ فقال :حَزَن
َ
َ }، ؤك ّ قَ َ
ضاُ ٌْل ف
ِيَ َ ،ع
َد مكُّْ حُكِيَ
ض ف َ َ ،
ماٍ ِك
َدِي
تي ب َِناصِيَ َ ، ِك
َتَم
ُ أْنوابَ َِك
بدَْ
ُ عْنوابَ َُك
بدَْ
ني ع ّ
إِم َُِ
ّلهالّ
َ ْ َ َ
ّ َ ْ َ َ َ َ َ َ
و
قك ،أِ َ َ
ِنْ خلِ ً
ُ أحَدا م َ
ْته َ
و علم ِك ،أْ َ َ
في كِتاب ُ ِ َ
ْزَلته و أن َك ،أَْ ْ
َفس
ِ نِهَ بْت
مي َ
َ لك س
َّ ُو
م هٍِْ اسّ ُ
ِكلُك ب
ُ ْأل
أس
َ قَْ ُْ َ َْ ِْ ْ
مي
ِوغَّ
مي َ َّ
ِ َ ه هابََ
وذني َ ، ء حُزِْ جلَِ و
بي َ ِ ل
َ
بيعََِ ررآنْ ق َ ال َجَْ
عل ْ تَ أن َك
ْدِن
ِ عْبغي م الِ ل في ع
ِ ِه
ِ ت بََر
ْ َأثْت{اس
َ
ًَ
حا َر
ِ فِهم
ََّ ه كانََ
ُ مَهَل
ْدَب
وأُ َ َه
م
َّ ُ ه َن
ْه ُ عله َ الّ َب َذ
ْه إلّ أِ
TERJEMAH
َ َ َ َ َ
بَر
ِْ ْكَ الْد
ِنقوُل ع َُ
م ي لَّوس
َ ِ َْه ََ
لي ُ علهّلى ال َّ ِيُ
ّ ص ّب
َ الن كانقاَل َ :ما َ ْه
َُ َن
ُ ع ّ
له َضِيَ الس رباٍََ
ّ ِ ع
ْنَن اب :ع
َ
ّ َ َ ْ ْ َ
ّ َ َ ْ ْ َ
ّ الَِّ َ
َُ
ب}
ّ ُ رإلّ الله ِ ه
َ ل إ
ِ ل ، م
ُظيِ ع
َل ا شِر
ْ ع
َل ا ُ
ب
َّر ه
ُ لال ّ
ل إ
ِ ه
َ ل إ
ِ ل ، م
ُ لي
َِحل ا م
ُظي
ِ ع
َل ا ه
ُ ل لإ
ِ ه
َ لإ
ل ِ
م َ ْ ْ ُ ب الَ ُ َ
ريُ
ِ كل ا ش
ِْرعَل ا ب
َّر و
َ ، َنضي
ِ ر
َ ّر
َ و
َ ت
ِواَماَّس{ال
َِ
حيح في "الصّ م ِ لٌ ُس
ِْ ومي َ ُخار
ِّ بَُْ
"ال
ِ
TERJEMAH
DITIMPA KESUSAHAN
َ
لى الّ َ
َّ َ َ َ
له
ُ ِ صسوُل الله َُ َ
ّ ر
ُنمه
لََّ
ت ع ماٍ
لََِ
ُ ك
ْهَنُ علهَضِي الّ
ر َ ليّ
ٌ َِ
ني عمِ
لََّ
قاَل :عفرٍ َ ،
عَ
ِ جَْ
ْنِ ب
ِ اللهبدَْ
َنْ ع
ع
َ َ ْ َ ُ َ َ
ّ ََ
به
ُ صيُُِ والشّيْء
ِ ي ِ َ ْب
في الكر ّ ُِنقوله َُ
ُ يياه
ّ إ
ِ م
َل س
َ و
َ ه
ِْليع :
ْ ْ ْ َ
ّ َ
ّ الَّ
د}ُْوالحَمم َ ، ظيُ
عَِ
ش الَ عر
ِْ ب الَ ُ
َُّ ر
َك اللهَ بارََوت الله
ِ َ َ
حانَُْب
م ،س ريُْك
َِ م ال ْحَِ
ليُ ُ الله إل َه
َ ِ إل
ل ِ
مين
َ َِ
عالَْب ال ِ ر
َِ
ّ لهلّ
{ِ
TERJEMAH
DITIMPA KESUSAHAN
َ َ لم :م َ َ َ َ
و حَزَن
ٌ م أُْ هٌ
ّ َه
صاب َنْ أ َ ََّوس
ِ َْهليََ
ُ ع لى الّ
له َِّ صسوُل الله َُقاَل ر
قاَل َ : ٍ َ ، عود ُْ
َسِ مْنِ بِ الله بدََْنْ عع
قل
ِ َُ ْ
َلي :ف
َ
ض} َ َ ،
ماٍ ؤك ّ قَ َ
ضاُ ِيٌَْل ف
َدَ ،ع ِك
َدِي
تي ب َِ َ َ ،
ناصِي ِك في قَب
ْضَت َ ِِك
َتَم
ُ أْن
واب َ َ
ِك َْ
بد ُ ع
ْنواب َ َُك
بدَْ
ني ع ّ
إِِ َُ
م
ّ لهالّ
َ َ
ّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ّ ُ َ ُ َ َ َ ْ
ُ أحًَ
دا َهْت َ
و علم ِك ،أْ تابفي كَِ
ُ ِ َه
ْزَلتو أن َك ،أْ فسَْ
ِ نِهَ ب
ْتمي
ََّ لك ،س ُو
م هٍِْ اسِكل ْألك ب مك ،أس ّ حُكُ ِيَ
ف
ْ
ري ، َِْد
َ صنوروُبي َ َِْ قَلبيعََِ ر
رآنقُْْ
َ ال علَجَْ
ْ ت َن
َ ،أ َك
ْدِن
ِ عْب
غيَْ
م ال ِْ
ِل
في ع ِ ِِه
ت ب َر
َْ َأث ْت
ِ اس َو
َ ،أ قكِْ
ِنْ خَل م
ء حُزِْ
ني جلَوِمي ََّ
ِ َ ههابََوذ
{َ
TERJEMAH
MENJELANG TIDUR
قوُل إ َ َ َ َ َ َ
لىوى إَ
ذا أَ ِ ِ ََُ يكانُ َ َن
َه
ّ م أ َّ
لَ وسِ َْه ََ
لي ُ علهلى الّ َّ
ّ صِي
ِ
َ
ّب
ُ ،الن ْهَن
ُ ع لهَضِي الّ
َ ر َ َةْر
َيُر
بي ه ع َ
َنْ أِ
ه
راشِِ َِ :ف
َ
ة}راِ ََْو
َِل الت
ّ ْزُنوى ،م َ
َّ
والن ّ َْحَب
ِ ق ال لَفاٍِ َ ، ّ شَيْءُل
ِ ب كََ
ّ ور
ض َ ، ب الَر
ِْ ََ
ّ ور
ت َ ، واِ
ماَ ََ
ب الس
ّ ََ
ّ م رَُ
ّلهالّ
َ َ
بلك َ ََ ُ ََ َ ٌ َ َ ّ ُ َ َ ُ ُ َ ُْ
َ قْ ْسول فلي َ الّ ْت
ِ ،أن ِه
َتناصِي ََِ آخِذ ب ْتٍ أن ذي شر
ّ ّ كل
ِ ِ َِ
ِنْ شر ِك مِ ،أعوذ ب رآنوالق ِْ َجيلِْوالِن
َ
َ
َكدون َ ُْسليََ
ُ ف باطِن َْ
َ ال ْتَن
وأء َ ، َ شَيٌْْقَكَو
َ فْس ََ
لي ُ ف ِر
ظاهّ َ ال َن
ْت وأء َ ،َ شَيٌَْكعدََْ ب
ْسليََ
ُ فَ الخِر ْتَن
وأء َ ،شَيٌْ
ر ْ
قفَْ
ل ا ن م ني ن ْ
غ وا ، ني َ
ّ
د ال نيّ َ
ع ضْ
ق ا : هث دي َح في بْ
ه و د
َ زا
ْ َء
ٌيَش {.
ِ َ ِِ ِ َ َْ ِ ِ ِ ِِ َ ٌ ِ
TERJEMAH
َ َ َ َ ع َ
قاَلَنْ َم :م لََّوسِ َْه
ليََُ ع لى الّ
له َّ ِ صسوُل الله َُقاَل رقاَل َ : ُ َْهَنُ ع
لهَضِي الّ
ِ ر ََ يْر
ِّ ْخُدٍ العيدَِبي سَنْ أِْ
َ َ َ َ َ
ّ
َ َّ
فر ه) ،ك َِْي
إلُ ِ توبوأُ م َيوُقُ
ّ َْ
ّ ال ْحَيَُ ال إلّ ه
ُو َ َِهإلذي ل ِ ِّ
َ ال ُ الله فرغَِْ
ْتِ (:أس راشِهَِلى فَأوي إَ
َ ي ِ ِ حينِ
ْ َ َ َ
ّ
ِرْ
ح ب
َ ل ا د
ِ ب
ََز ل ْ
ث م
ِ ت
ْ َ
ن كا ْ
ن إ
ِ و
َ ه
ُ ب
َ نوُُذ ه
ُ لال
TERJEMAH
عن ابن عمر ،رضي الله عنهما قال :قال رسول الله صلى الله عليه وسلم } :إن الدعاء
} ينفع مما نزل ،ومما لم ينزل ،فعليكم عباد الله بالدعاء
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال } :ثلث دعوات
} مستجابات ،ل يشك فيهن :دعوة الوالد ،ودعوة المسافر ،ودعوة المظلوم
} وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم } :إن الله تعالى استجاب دعوة الصبيان لوالديهم
عن أبي هريرة ،رضي الله عنه قال :قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :ادعوا الله
وأنتم موقنون بالجابة ،واعلموا أن الله ل يستجيب دعاء من قلب له
DOA QUNUT
َُ َ
سوُل الّ َ
َّ َ
ضي الّ
ِْ
ر، ْو
ِت في الَ ِ
ُن
ّ ُه
قول ت أ
ماٍ َِ
لَ ك له
ِ َُني رمِ
لَ ما ،قال :ع َُ َن
ْه ُ عله َِّ رلي
ٍ َِ
ُ عْنُ ب ْحَس
َن َنْ الع
:قال
َ َ َ
الّ
ما}فيَلي ِْ ِ
ِكبار
وَتَ ،َّْي
َلَو
منْ تفيَ
ني ِ َِّلَو
وتتَ ، َي
َْ عافمنْ َ
فيَني ِ
ِِ وَ
عاف تَ ، َي
َْ َد
منْ هفيَ
ني ِ ْد
ِِ م اهَُ
ّ له
ُ
َْن ُ
عزّ م ول ي
َِ تَ ،َْ َ
واليَنْ َ ّ
ِل م َذ
ل يُ َ َ
ّه
إنوِ
ْكَ ،َ ََ
ضى علي ْ
ُق َ
ول ي ضي َ ْ
َق ِ َ
ّك ت َ
إنتِ ،
َْ َ
ما قضَيّ َََ
ني شر وقِِ
تَ ،َْ َع
ْطَي أ
ْت
َ َي
عالََوت ََ
نا ََب
ّ َ رْت
َك ََ
بار ت ،تََْي
عاد{َ
DOA TAHAJJUD
له عليه وسلم كان إذا قام من الليل له عنهما :أن النبي صلى الّ عن ابن عباس رضي الّ
ّ
:يتهجد قال
َ
ت}واََِ
مَ ُ الس
ّ ْكَ م
ُل َكد ،ل َُْ الحَم َكول
نَ ،َ
فيه َّنْ ِ
ومض َت والر
ِْ واِ ََ
مَ م الس
ّ ُ
َ قَّ
يوُ ْتد ،أن َُْ الحَمَكنا ل ََ
َب
ّ َُ
م ر
ّ الّ
له
ُ
َ الحَّ
ق, ْت
د ،أنحم ُ َ
ن ،ولك ال َ َ َ ُْ َ َ
َ فيه َّنْ ِض وم ت والر
ِْ واِمََُّ الس نورنت ُد ،أْ ولك الحَم من فيهنَ ، وَ
ض َوالرِ
َُ
م
ّلهق ،الّ ّ َُ
ة حٌَ َ
ساع
ق ،وال ّ ٌ حٌَ
ّ َد
م
ُحَّ
ق ،وم ُ حٌَ
ّ نارق ،والَ
ّ ة حٌَ
ّ َ
ُّ
ق ،والجَن َ حٌَ
ّ ُك
ْلوقَو
قَ ، َ حٌَ
ّ ؤك لَ
قاُ ق ،وِ َ الحَُّكْد
وعوَ
َ
َ َ َ َْ َ َ
ْ لي ما فرْ
ت ،فاغِ ُْ َ
ْك حاكم َ وإليتَ ، َم
ُْ َ
ِك خاص ت ،وببَُْ
ْك أن َ إليِوتَ ، ّ
َكلُ َو َ
ْك ت َ
وعلي تَ ، َُْن َ
ِك آم وب
تَ ، ُْ َك أس
ْلم َ ل
َ
إلّ أنت
َ َ ِر ،ل إله َخِ
ُّ مؤ
َ الُ ْتم وأن ُّ
قد
ِ مَ
َ الُ ْت
ت ،أن ُْ
لنَْما أع وَت َ َر
ُْ ْرَس
ما أوَتَ ، ُْما أخَ
ّر وَ
ُ َْتَ
ّم{قَد
DOA KEHILANGAN
َ َ َ َ َ
َ
ّراد م َ ،َُ
ّلهقوُل {الّ ََُ ي كان َه
ُ ََّن
ِ ،أّةضال
في ال ّ م ِ َّ
لَ وس
ِ َْه
ليََ
ُ ع لى اللهَّّ ص
ِِي
ّبَ
ِ النَنع َ َُ
مرِ ع ْن
ِ ابَن
ع
َ َ َ َ ْ َ َ َ
ّ ََ َ َ َ َ َ َ
ّ َ
ها ّ
ِ َنإ ف ، ك ن
ِ طا لس
ُ و
َ ك ت
ِّزع
ِ ب
ِ تي,
ِ ل ضا
َ َ
ي
ّ لع د
ُْدر
ْ ا ، ة
ِل ضل
ّ ال ن
َ م
ِ دي
ِْهَ
ت ت
َْنأ ، ة
ِل ضل
ّ ال ي
َد
ِ ها
َ و
َ ، ة
ِل ضا
ال ّ
َ
لكَضِْ َ َ
وف ِك َ
َطائ ِنْ ع{م
DOA HUTANG
َ َ
ْن
ِ ِ بعاذمَلُم ِلََّ
وسِ َْه ََ
لي ُ ع
لى الله َّ
ِ صسوُل الله قاَل ر
َُ قاَل َ : ُ َ ، َن
ْه ُ عَضِيَ الله ٍ ر
لكماِِ َْن َن
َسِ ب َنْ أ
ع
ُ
عاذ { َُ
يا م ْ ُ
ْك ؟ قل َ َ
ُ عندى الله َ َ ُ ْ َ ََ َ َ ُ
ْعو بَد َ َ َّ ُ َ
َ نا ل ّ ًْ
َيٍ دبل
َِثل جَ ْك مَ علي ْ كان ِ لوِه ء تُعاً مك دٍُ :أل أعل
ِ بل
جََ
ُ َ
ِّل
ُذوت
ءَ ، شاَََُنْ تُ م
عزُِّ
وتءَ ،شاَُنْ ت
ََ م
َِّ مْك
ملُْ
ُ ال ِع
ْزَنوتء َ ، ََ
شاُ َنْ ت ْك
َ م ُْ
مل تي الُِْؤ
ِ ،ت ْكُْ
مل ُ ال لك
ماِم ََُّ
لهالّ
ء،شاََُ
َنْ تما م طيهعُِْ
ة ،ت والخِر
يا َ ُ
ّن َحَْ ّ شَيْء
ٍ قَِ ُل ََ
َ عَك ْخَيَ ال ََ
َُ َِ َْ ُ الد مان ر ،ر دي ٌ ِ لى ك ّ
إنْرِ ِ ِك
َدِي
ء ،ب شاُ َنْ تم
َ
واك س ن م ة مْ
ح
ْ َ َِ َ ْ َِ ر ن َ
ع ها, ب ني
ِ ِ َِ نيْ
غ ُ
ت ً
ة مْ
ح
َ َر ني, مَح
ْ ِْ ر ا ء،ُ َ
شا َ
ت ن م ما
ِ َُ َ ْهْ
ن م ع
ُ َ
ن مَ
ت
َ ْو{
لهله عنه عن النبي صلى الّ وروينا في كتاب ابن السنني بإسناد صحيح عن أبي هريرة رضي الّ
َّ
ْ
قلَُ
ليَْ
م ف ُْ
ك ُ
دَحأ َظ َ
ق يَ
ت
ْ ْسا َ
ذا إ عليه وسلم قال " :
َ َ
ه} رْ
ك
ِ ِِذ ب لي ذن
ِ وأ دي،َِسج
َ في ني
وعافاِ حيَ ،رو ِ
ليّ َُ ع
ََ َد
َ
ّ لذي رِ اّلهلّ
ُ ِ
ْد{الحَم
MEMAKAI PAKAIAN
ً
وباَْ
َ ث َب
ِس َنْ لله عليه وسلم قال " :م له صلى الّ له عنه :أن رسول الّ عن معاذ بن أنس رضي الّ
لهَ الّ وة} غََ
فر َُق ل و نيّ م ل وَ
ح ريَغ ن م ه زقني
رَ و ب وَ
ّ
ث ال َ
ذاَه كسانيَ الذي ُ لّ
له ْدفقاَل { :الحَم
َ
ّ َ ِ ِ ِ ٍْ ْ ْ ِ ِ َ
َْ َ
هْب
ِِ َن
ِنْ ذم م َ
َّ
قدََ
ُ ما ت لهَ
MASUK PASAR
َ
َّ ََ َ
لى الّ َ
َّ َ َ
ِه
ِ َذ
ِنْ ه
ٍ م سوق
ُِ َ
ّ بَرَنْ م
م :م لَ وسِ َْه
لي ُ عله ّ صِيُ
ّبقاَل النقاَل َ : ُ َ ،ْهَن
ُ ع لهَضِي الّ
َ ر َمرََُنْ ع
ع
َ َ
ُ ،ميت وي
ُِ يي َِ ُ ،ي
ُحْ ْد ْ
ُ الحَم َ
وله َ ُ ْ
ملكُْ
ُ ال َ
ه ,له ُ َ َ
ريك ل ِ َ
ش ل ه
ُ َ
دْحوَ ه
ُ ّ
لال ّ
ل إ
ِ ه
َ َ
ل إ
ِ (ل : قاَ
ل ََف ق
ِ وا
َ الَس
ْ
ْ َ ْ َ َ َ َ
ّ َ َ ّ ُ َ ْ
ف
ف ألِ ُ ألَ عالى له ََُ تَ الله َبر) ،كت دي ٌ
ٍ قِِ شَيْء َلى كل َ عُو
وهرَ , ُِْ الخَي
ِهَدِي
ت ،ب موُ َ حَيٌ
ّ ل ي
َُ ُووه
َ
ةَ
ْجَن
ِّ في التا ِ ًْ
َيُ بَهنى لََوب
ٍ َ ، َةّئ
َي
ِ ِ سْفَل
ف أ َل
َْ ُ أ ْهَنحا عََوم
ة َ ، ٍَ حَس
َن
َ
ّإل ُْ
م ِ ِكيوت فى ب
ُُ ُْ
م ِِك ُ ص
َلَت َف
ْضَل قاَل » أ
ِّ-صلى الله عليه وسلمَ -
ِى َ
ّب َن
ِ الن ٍ ع
ِت ِ َ
ثاب ْنِ ب
ْد َنْ ز
َي ع
ََ
ةتوبُْ
مكَْ
ل ا »
ُ
را ها قُُ
بو ً َخُِ
ذو َ ّ
َتولَ ت ُْ
م َِكيوتفى ب
ُُ َّ
لوا ِقاَل » ص
ِّ-صلى الله عليه وسلمَ -
ِى َ
ّب َن
ِ الن َ ع
مرَُ
ِ ع
ْن َن
ِ اب » ع
SHOLAT WITIR
َ
م ََ
ناَ َن
ْ أ َ أ
بلَ قَْ
ِر ْ ُ
أوت َنِ -صلى الله عليه وسلم -أ
لهسوُل الّنى ر
َُ َر
َِ َم
قاَل أ
َ َ
َةْر
َيُر
بى ه.ع َ
َنْ أِ
َ َ
ِ قَد
ْ ْل ّ الّ
لي ُل
ِ ِنْ ك
ْ مَت ََ
قالِ -صلى الله عليه وسلم -ف ِ الّ
له سول
َُْرِ ر
ِتَنْ و ِشََ
ة ع ََل َ
عائ َأ َه
ُ سَّن
ٍ أ
روقَس
ُْ َنْ م
ع
َ َ َ َ ََ َ
ّحَر
ِ إلى الس ت ِماََ َحين ُه
ُ ِ ْر
ِت ََ
هى وْتِ فان
وآخِرِه َطِه
ِ َ وسوأْ له
ِ َ وِ َر
َ أّ وت
أْ
َ
سوُل الّ َ ََ َ
ِ -صلى الله عليه له ُ ر
َُ ِريوت
َ ُكانٍ َ ْءِ شَى
ى َ ب
ِأّ ِشَة
عائ َْ
نا ََأل ٍ قال س
ْجَي
ِ جُرْن
ِ ب
زيزعَِِْ ال
بدَْ
َنْ ع
ع
ها ُ
ي َ
أ يا ْ
لُق) ب ةين َ
ّ
ثا ال فى و َ
لى(ْعَ
ل ا َ
ك ب ر مس ا حب س) ب َ
لى ُ
لو ا فى قرُ
أ ْي َ
ن َ
كا ت َ
ل َ
قا وسلم-
َّ َ ِ ِ َ َِ َِ ّ
َِ ِ ِ َْ ِ َّ َ َ ِ ْ
ْن
ِ َت
َي ِذعو
ّ ُْ
مَ وال َحٌَ
د( َ ُ أ َ الّ
له ْ ه
ُو ب )قُل
ِ ِ َة
لثثاِ
َ
فى الّ وِن( َرو َ َْ
كاف
ُِ ال
SHOLAT TAHAJJUD
ِنها م ُطُو ِ غُر
ًْ َ
ْجَن َ ِ
ْ ََ
ْن رى ب فا ي
ََ ّة في ال ّ
عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :إن
َ َ ْ َ َ َْل الله َ ر ُطُو وظُه ظُه
َ ْ
وأفشى م َ َ
َ الكلَ ّب
منْ طي
َ
ِ َ َ ل
ِ َ
َ
ِ ؟ قال :
َ
ُوَس ِيَ يامنْ هَ ِ :
لَ ْلها « قِيْن
َِ ِنْ ب
ها م
َُ
ْرُو ها َ ،
َِ
ْرُو
مياَ ن سناَ
ّ وال لي ّ
لبال لىّص و م عا
َّ
ط ال معَْ
ط َ
أو مَ
ا صي ال مداَ
أو مَل َ
س ال
ُ ِّ ٌ ِْ َ ِ َ ََ َ ِ َ َ ّ ّ َ َ َ َ
SHOLAT WITIR
ْوت َ َ
سوُل الّ ع َ
ْرِ أْ
و ِ لا َن
ِ م ع
ناََنْ َ
ِ -صلى الله عليه وسلم » -م
له قاَل ر
َُ قاَل َ
ِ َ
ى
ِّ ْخُد
ْر ٍ ال
عيد َنْ أِ
بى س
َِ
قظَ ْ
َْ
َيْت
ذا اس إَ
وِ َر
َ َ َك
ذا ذإَّ ِ َلي
ُصَل
ِ ُ ف
َهَسِي
ن
َُ َ
سوُل الّ َ
َّ
َ
ّ ُه
ُن قول ت أماٍ َِ
لَِ -صلى الله عليه وسلم -ك له نى ر
َُ مِ
لَ ما عَُ َن
ْه ٍّرضى الله ع لى َ
ُ ع
َِ ْن
ُ ب ْحَس
َن قاَل ال
َ
ْ َ
ّ َ
ّ َ َ َ َ ّ ْ
ما في لى كربا و تيل وَ
ت نم في
َْ َ َ ِ ِ َُ ْ َ َْ َ َ ِ ِ ِ َ نىل وَ
ت و ت يف عا ن مفي نىفعا
َْ َ ِِ ِ َ ْ و تيَدَ
ه ن م في
ِِ ِ َ ْنىدْ
ه ا مه
ُّ لال » ر ْ
ت
َِ ِول ا فى
ِ
ََ
نا َب
ّ ْت
َ ر َك
بارََ
َ ت َي
ْت وال
َنْ َِّل م
َذ َه
ُ لَ يّإن
وَِ َ
ْكليََ
ضى عَْ ولَ ي
ُق ضى َ
قََِْ تَك
ّ
إنَِ
َ فْت َ َ
ما قَضَي نى شَر
ّ وقِِ ْت
َ َ ْطَي
أع
ْت
َ َي
عالََ
وتَ
SHOLAT HAJAT
َ
سوُل الّ َ َ َ
لىُ إَ َت َ
ْ له ِ كان َنْ َِ -صلى الله عليه وسلم » -م له َُقاَل رقاَل َفى َوَبى أْ ِ ِ أْن
ب له
ِ ِ الّ بدَْ
َنْ عع
َ ْ َ ْ ّ ْ َ ْ ْ َْ َْ َ إَ َ َ
الّ
َ
ِ على ْ
ُثنم لي ُ
ِ ثّ ْنَي
عتَكَ ِ رُصَل
م لي ّ ُ
ء ث ضوَ ِ الو
ُُ ُحْسِنوليَ َضّأَوَت
م فلي ََنى آدَِِنْ ب
ٍ م لى أحَد ِ و
ة أْ حاجٌَِ َله
َ
ّ الّ َ َ ََ َ
الّ
م
ريَُِْك
م ال ليُْحَُِ ال له إل
َ ِ َه
إلْ لَ ِ َُ
قل ْي
م لَُ
ّ ِّ-صلى الله عليه وسلم -ث ِىّبلى الن ع ّ
ُصَل
ِ ْي
ولَ له
ِ
َ َ َ
لّ َ
ّ
َ
ِكَتفر
غَِْ
م مَِزائََوعَ َِكمتَحَْ
ت ر باَِِموجَ ُ ُكْأل
َ أس مينَِعالَْب الَِ
ّ ِ رله ُ ِْدْحَم
م الظيِ
عِ َْ
ش ال ِْعرَْ
ال ب ر
ِ َِ
ّ ه ل ال َ
حان
َُْبس
َ َ َ ّ ُ َ ّ ُ ْ
حاجًَ
ة ولَ َ هَ
ت
ّ ُ َ ج
ْ َ
رَف ّ
ل إ
ّ ِ ما
ًَ
ه َ
ل و ه
ْ ُ ََ
ت رفَغ ّ
ل إ
ً ِبا ْ
نَذ لى
ِ ْ
ع َ
د َ
ت َ
ل م ْ
ث إ ل ك ن م َ
ة
ٍ َ ّ َ ِْ ِ ِ ٍم َ
ل س وال رب
ِّ ل ك ن م
ِ َ ِْ ِ َ
ة مني َ
غ لواَ
َ َ َ َ َ
ّ َ َ
ن مي
ّ ِ َح
ِ را ال مَح
ْ َر أ يا ها
ْ َ َ ت يَ
ض ق ل إ
ِ ضا
ً ر
ِ ك ل ى
َِه
SHOLAT ISTIKHOROH
عّ َ
سوُل الّ قاَل َ ِ َ َ
ِ الّ
َ ِ
فى َةخارَِْتنا اِلس َُِم
ل َُ
ِ -صلى الله عليه وسلم -ي له َ ر
َُ كان له بدَِْ عْن
ِرِ ب َنْ َ
جاب ع
ِنِ مْنَيعت ْ
َكَْ ر َ
ْكع َر ْ
َلي ْرِ ف َ
بالم م ُ
ُك َ
م أحَد ََ
ذا ه إَ » لُ ُ
قو ي ن رآ ُ
قْ
ل ا ن م َ
ة ر ُ
سو ال نا
َ ملعّ
َ ي ما َ
ك ها ُّ
لك مور ُ
ْ ِ ْ ّ َِ َ ِ ْ َ ِ َ ّ َ ُِ ُ َ َ ِ ِ الُ
ْ ُ َ َ َ ْ َ ّ ْ ْ
م
ظيِعِلك الَ َ َ
ِنْ فضِْ َ
ْألك م وأس ِك َ ْر
َت قدُِ َ
ُك ب ِر َْ
قد ْتوأس َ
ِك َ علم
ِِ َ
ُك ب خيرَِ
ْتنى أس ّ
إِم َِ
ُِّ الله قلَُم لي َ
ُّة ثريضَِ
فِْرِ الَ غَي
َ َ َ َ ُ َ َ
ّ ْ َ
ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ْر
ٌ َ خَيْرَذا الم َ ّ هم أن علُ َْ
َ ت ْتْ كن ِنم إ ب الله
ُّ
َ يوِغُم الُ َلَُ عْتوأن
َ
م َْلُ ول أع
َ
م َعلَُْوتُ َِر ْ
ول أقد ُ َِر َْ
قد ّك ت إنَِ
ف
ه
فيِلى ِ ْ
ِك ِ بارم َ َ ُ
لى ثّ ُ ِ ْه
ِّر
َس َ
ِ في له وآج
ِِ رى َ ِْ أمِل َ
فى عاج َ
و قال َِ رى أْ ة أم
ْ بِ َ
وعاقَِتى َ َ
عيشِ وم
َِ نى َ ديِ
فى ِ لى ِ ِ
ِ ِ
رى
ِْ َم
ِ أِلعاجفى َ قاَل ِ و َ َ
رى أْ َِْمِ أبةعاقَِوَتى َ عيشَِ
َِومنى َديِ فى ِ لى ِّ َِ شَر
ٌ ذا الَم
ْر َََ هَن
ّ م أ عَ
لََُْ ت ُن
ْت ْ ك
ِنوإَ
ه ب نى ضر َ
أ َ
مُ
ث َ
ن َ
كا ُ
ث يَ
ح ر يَ
خ ْ
ل ا ى ل ر ُ
دْقوا هْنَ
ع نىْفر صوا نى
ّ َ
ع هْ
ف ر صفاَ هل ج وآ
ّ ْ ِِ ِِ َْ ْ ْ َِ ُ َ ِْ ُ ِ َ ِْ ِ َ ِِِ
َه
ُ مى َ
حاجَت َّ
ِ ُسويقاَل ََ
SHOLAT DHUHA
َ َ
ِغِ
ْبَس
ُ ،أَسَن
يا أ قاَل َ : م َ ، َّ
لَ وس
ِ َ ْه
ليََ
ُ ع لى الله َّ
ِ ص سوُل اللهَُني رصاِ
وَ
َ
قاَل :أْ ٍ َ ، لكماِ
ِ َ ْن
َسِ بَن
َنْ أ ع
م َّس
َل َ
َك فْت
َيَ ب ْ
َخَلت
ذا د إَ و ، َ
ك ُ
ت نا
َ سَ
ح ر ُ
ثْكَ
ت تيَمُ
أ ن م ت قيَ
ل ن م َ
لىَ
ع ملّس و ، َ
ك رمُع في دَزي ء
َ ضو و ْ
ل ا
ِْ ِ َ َ ْ ِّ ْ ِ َ ِ ْ َ ِْ َ َ ِ ْ ِ ْ ُ ُ ُ
ْ ُنْ م
ِن َكَ ت
بيرَِْك
ّرِ الوقِ
وََ َ غيرَِ
م الصّ ْحَِ
وارَ َ ، بينواََِها صلة َ
ُ الّ َّ َ إنَِ
حى ،فََُ الضّصلةّ ََل
ِ َ َ
وص ِك
ْتَيِ ب َه
ْل لى أ ََع
ة
َِيامقَْ
م الِ َو
َْ ئي ي َ َ
ُفقا ِ ر
HARI JUM’AT
َ
فى
جى ِ ُر
َْ تى تَِّ ال َة
ساعَ
سوا ال ّ َم
ُِ قاَل » ال
ْت ُ َ َن
َه
ّ ِّ-صلى الله عليه وسلم -أ ِىّبَ
ِ النَن
ٍ علكماِ ْن
ِ َ َن
َسِ ب َنْ أ
ع
س مَ
ّشال ة
ِب بو ي َ
غ َ
لى إ ر ص ع
َ ْ
ل ا َ
د ْ
عب ة
ِعَمج
ُ ْ
ل ا مو ي
ِ ْ َ ُ ْ ِ ِ ْ َ ُ ِْ َ
َ ُ ع َ َ
قاَل »ِّ-صلى الله عليه وسلمَ - ِىّب
ِ الن َن
ِ ع َنْ جَد
ّه
ِ ِ ع َنْ أِ
بيه ِى
ّ ْم
ُزَنٍ الْفَو
ِ ع ْن
رو ب
َِْم
ِ ع ْن
ِ ب
لهِ الّ َْ
بد ع
َ ُ َ َ َ
ّ َ
ّ ْ َ
ّ َُ َ ْ َ
سولَُيا ر
ُ « .قالوا َ ياه ُِّ إُ الله تاهِل آَ ً
ْئا إ َ
ها شي ُ ِ
في َ بد
عَْ الَْأل الله َس
ة ل ي َ
ساعً
َ ة
ِعمَ
ُفى الجُِ ّ
ِنإ
َ
ها
َِْنِ م
راف لى اِلن
ْصَِ ُ إَ
َلَة ِم الصّ قاَُُ
َ تحينقاَل » َِ َ ِىٍ هَةساع
ة َ َي
َ
ُّ ِ أ
لهالّ
ة
عِ ْجُُ
مَ والْسِ َ ْخَم
ِي والِ َ
عاءََ ْلَر
ْب م ا
صاََنْ َ
عن ابن عمر ،عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :م
ُ ُ َ َه َ ،غََ َ َ ََ
ّه
ُ ُ أمْهَت
ولد م َ
ٍَْوَ
ِ كيِه
ْب ُن
ُو ِنْ ذ
َ م
َجوخَر َه
ُ َ ْب
ُوُن
ُ ذ ُ ل
َ الله
فر ُرَث ّ أْ
و ك ما قَلق ب
َِ ّ
َصَد
وتَ
ّ
ُل
ِ فيْ ك
م ِ ِيْ آد
ََ َنماُل بَع
َْ َضُ أ ُْ
عرعن ابن مسعود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال :ت
َ
قد
ِ ْ ُ
ْل الحِْ ُ أه َ
ُذروي
َ َ ،ْنفرِيَْ
غِ ْت
مسُْ
لل فر
ُ ِ ُْ
غَوينَ ،ِي
َْ ََ
راحِممتُْ ْحَُ
م ال ُرَي
ْسٍ ف
ِيم خَمَو
ِْ ّ ي
ُل
ِ ِيْ ك
وفنَ ،َي
ِْ
م ْ
اثن َو
ِْ ي
مِه
ِْ ّ
غل
ِِ.ب