PERTEMUAN KE-2

Prodi Ilmu Komunikasi UII

2015

Understanding Culture

Cultures within Culture

Communication

Culture and Communication

Intercultural Communication

Pada awalnya berakar dari

agricultural (cara berpikir abad ke17 dan ke-18) cultivation of soil,
of plants muncul pembedaan
natural dan kultural

Suatu cara hidup tertentu yang dibentuk

oleh nilai, tradisi, kepercayaan, obyek
material dan wilayah (territory)

Suatu ekologi yang kompleks dan dinamis

dari orang, benda, pandangan tentang
dunia, kegiatan dan latar belakang
(setting) yang secara fundamental
bertahan lama tetapi juga berubah dalam
komunikasi dan interaksi sosial yang rutin)

 Bersifat

demokratis

Herbert

Gans budaya selera (taste

culture), kesejajaran yang signifikan
antara selera & posisi kelas sosial

Pirre

Bordieu konsep habitus =

suatu sistem predisposisi dan aktivitas
budaya yang dipelajari dalam
masyarakat yang membedakan orang
menurut gaya hidupnya

 Learned

social behaviours that

develop over time

A complex

concept

and multidimensional

a.

dipelajari
1) interaksi
2) pengamatan
3) peniruan

b. Ditransmisikan dari generasi ke generasi

1. Bentuk-bentuk trnasmisi cerita, seni, bahasa, dialek,
kepercayaan
2. Pembawa warisan: keluarga, kelompok, media, lembaga agama,
lembaga pendidikan, dll.

c. Berbasis simbol
1. ucapan
2. tulisan
3. tindakan non-verbal

d. Dinamis
budaya senantiasa mengalami perubahan

e. Terintegrasi (sistemik)
Budaya terangkai melalui bagian-bagian yang saling
berhubungan
The civil rights movement (19551968)
Perubahan budaya karena
perubahan perilaku / gerakan
sosial politik
ORDE LAMA
ORDE BARU
ORDE REFORMASI

March on Washington for Jobs and Freedom

 Peristiwa

KAB bukan fenomena sosial

yang baru
Kebaruan KAB studi sistematik
tentang berlangsungnya interaksi
antara orang-orang yang berbeda
latar belakang budaya

 Studi

yang menekankan pada efek

kebudayaan terhadap komunikasi
(William B. Hart)
Komunikasi antara dua orang atau
lebih yang berbeda latar belakang
kebudayaan (Alo Liliweri)

Mind is actually internalized culture (Edward T. Hall)

Secara

tradisional: KAB terjadi hanya

dalam lingkup masyarakat kecil

Secara

modern: perkembangan dunia

menjadi global village (fenomena
globalisasi)

Implikasi:

pertemuan dan hubungan

yang meningkat menimbulkan minat dan
kesadaran mempelajari masalah-maalah
KAB

 KAB

komunikasi antara dua orang yang

berbeda kebudayaan

KAB

sebagai seni the arts of

understanding and being understood by the
audience of another culture (Sitaram,
1970)

KAB

.obtains whenever the parties to

a communication act bring with them
different experiential backgrounds that
reflect a long-standing deposit of group
experience, knowledge and values
(Samovar & Porter, 1972)

 Intercultural

communication
communication which occurs under
conditions of cultural difference-language,
values, customs, and habits (Stewart,
1974)

Intercultural

communication occurs
whenever a message producer is member
of one culture and a message receiver is
a member another (Richard E. Porter &
Larry A. Samovar, 1982)

The sharing of meanings between

individuals from different cultures

1.
2.
3.

Tingkat keorganisasian kelompok budaya

Konteks sosial tempat terjadinya KAB
Saluran yang dilalui pesan-pesan KAB

Kompleksitas organisasi sosial :

1.
2.

Kawasan dunia timur & barat

Sub kawasan: budaya Amerika
Utara/Selatan, Asia Tenggara dll.
Nasional/Negara/Bangsa : budaya
Indonesia/Perancis/Jepang dll
Etnik budaya orang Amerika hitam (AfroAmerica), budaya Amerika Asia, budaya
China di Indonesia
Golongan sosial subculture based on
sex, class, etc

3.
4.
5.

Business
Organizational
Pendidikan
Akulturasi migran
Politik
Penyesuaian pelancong, pendatang sementara
Perkembangan alih teknologi/pembangunan/difusi
inovasi
Konsultasi terapis

Komunikasi dalam semua konteks memiliki persamaan:

unsur-unsur dasar dan proses komunikasi. Tetapi pola
persepsi, pemikiran, penggunaan pesan verbalnonverbal serta hubungan di antaranya dipengaruhi
oleh kebudayaan yang tercakup dalam latar belakang
pengalaman individu. Variasi kontekstual merupakan
dimensi tambahan yang mempengaruhi proses KAB

 Antarpribadi/person
Media massa

to person

International communication
Interaksi antara struktur-struktur politik atau
negara-negara yang dilakukan oleh wakil-wakil
dari negara-negara
Atau
komunikasi antara negara-negara oleh media
massa, cara-cara diplomatik dan saluran-saluran
antarpribadi lainnya

Titik perhatian: variabel geografik politik dan

nasionalitas mendominasi transaksi yang terjadi

Intracultural Communication
Terjadi antara individu-individu dari
kebudayaan yang sama dan bukan antara
individu dari kebudayaan yang berbeda.

Minority communication
Komunikasi antara anggota-anggota suatu
sub budaya minoritas dengan anggota
budaya mayoritas yang dominan

Transracial communication
Komunikasi antara orang-orang dari latar
belakang etnik atau ras yang berbeda dalam
suatu situasi verbal.
Ras: ciri-ciri penampilan fisik yang
diturunkan dan diwariskan secara genetik

Interethnic Communication
Komunikasi antara dua atau lebih orang dari luar
latarbelakang etnik yang berbeda
Kelompok etnik
Kumpulan orang yang dapat dikenal secara unik dari
warisan tradisi kebudayaan yang sama, yang seringkali
asalnya bersifat nasional

Contracultural communication
Komunikasi antara anggota-anggota dari dua
kebudayaan yang asing satu sama lain, tetapi secara
relatif sejajar (dalam hubungan kolonial yang terjadi
seringkali satu kebudayaan dipaksa untuk tunduk pada
kekuasaan kebudayaan yang lain)

Countercultural Communication
Interaksi antara anggota-anggota suatu
kelompok sub budaya atau budaya budaya
yang anggota-anggotanya terasingkan dari
kebudayaan atau masyarakat dominan tetapi
secara aktif dapat melawan nilai-nilai tadi,
sehingga seringkali menghasilkan konflik

Social class communication

Komunikasi antara orang-orang dari status
yang ditentukan oleh pendapatan, pekerjaan
dan pendidikan. Perbedaan menciptakan kelaskelas sosial dalam masyarakat.

Requires an understanding of ..
Knowledge system
Beliefs
Values
Customs
Behaviours

Shared communication
between members of the
same cultural group

The process of adjusting to the host

culture by adopting its values,
symbols and/or behaviour

The acknowledgement of
cultural differences and acceptance
that each social groups has
its own set of norms