MENARIK DI DALAM

M/S 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30-31 32-33 34 35 36-37 38 39-40 41 42-49 50 51 52 53-55 56-57 58 59 60 KANDUNGAN Kata-kata Aluan Pengarah Artileri Penglibatan Aktiviti Mej Jen Dato Ramli bin Harun Selaku Pengerusi RAD Sambutan Hari Keputeraan KDYMM Al-Sultan Kelantan Penganugerahan Panji-Panji Rejimen Persaraan Brig Jen Dato Abdul Hadi bin Abd Razak Majlis Serah Terima Tugas Komander Artileri 3 Divisyen Demontrasi Tembakan Misil IGLA dan ANZA MK II Markas Artileri Divisyen 2 Divisyen Markas Artileri Divisyen 3 Divisyen Markas Grup Artileri Pertahanan Udara Rejimen Pertama Artileri Diraja Para Rejimen Ke-2 Artileri Diraja Rejimen Ke-3 Artileri Diraja Rejimen Ke-4 Artileri Diraja Rejimen Ke-5 Artileri Diraja Rejimen Ke-6 Artileri Diraja Rejimen Ke-7 Artileri Diraja Rejimen Ke-21 Artileri Diraja Rejimen Ke-22 Artileri Diraja Rejimen Ke-31 Artileri Diraja Rejimen Ke-32 Artileri Diraja Rejimen Ke-33 Artileri Diraja 41 Bateri Rejimen Artileri Diraja Rejimen Ke-51 Artileri Diraja Rejimen Ke-61 Artileri Diraja 361 Bateri Rejimen Artileri Diraja Para Pusat Latihan Artileri Jabatan Arah Artileri Artileri di Sana-sini Artikel Asal Guner Tetap Guner Konvensyen Jurulatih Guneri Dan Doktrin Ke-17 Demontrasi Kuasa Tembakan MTAT Tahun 2004 Artikel Persenjataan Pertahanan Udara Sistem Peluru Untuk Menembak Meriam 155 MM G5 Mk II Pengalaman Pemerhati Tentera Misi PBB Di Republik Demokratik Congo (DRC) Artikel Pengarah Sejarah 6 RAD, 7 RAD, 41 Bti RAD dan PUSARTI Petua Untuk Berhenti Merokok Mengenal Pasti Demam Denggi Sejenak Kerjaya Pegawai Penganugerahan Pingat/Darjah Kebesaran Pegawai/LLP Pemberhentian/Pesaraan Anggota Peg/LLP Sukma X di Negeri Sembilan Aktiviti Sukan Kor

SIDANG EDITORIAL BERITA ARTILERI

Penaung Kol Rohisha bin Yahaya Penasihat Lt Kol Razali bin Mohd Regen Pengarang Mej Mohamad Rosli bin Mohamad Pen Pengarang/Grafik Sjn Abdullah Sidik bin Ibrahim Bdr Tarmizi Hilmi bin Mohamad Bdr Faizul Azlan bin Mohd Noor Ahli Jawatankuasa Wakil-wakil Pasukan Diterbitkan Oleh Jabatan Arah Artileri Markas Tentera Darat Wisma Pertahanan 50634 KUALA LUMPUR 03-20712324

Bersyukur kita kepada Allah S.W.T kerana dengan limpah dan izinNya Berita Artileri Edisi Ke-13 dapat diterbitkan sekali lagi untuk tatapan semua. Berita Artileri merupakan majalah tahunan Rejimen Artileri Diraja dan diterbitkan bertujuan untuk menyalurkan berita dan maklumat berhubung dengan perkembangan dan peristiwa-peristiwa yang telah berlaku dalam Rejimen Artileri Diraja sepanjang tempoh mulai Jun 2003 hingga Jun 2004. Saya berharap segala maklumat yang dimuatkan pada keluaran kali ini akan dapat memberi pengetahuan dan makumat untuk dikongsi bersama serta untuk rujukan di masa hadapan. Sidang Pengarang mengambil kesempatan ini bagi mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada semua pihak yang menyumbangkan ke arah menjayakan penerbitan Berita Artileri Edisi Ke-13 pada kali ini. Adalah diharap semoga sokongan dan sumbangan seperti ini akan berterusan pada masa akan datang. Sidang pengarang juga mengalu-alukan cadangan dan teguran membina dan semua pembaca, semoga mutu Berita Artileri dapat dipertingkatkan dari masa ke semasa. -Mej Mohamad Rosli bin Mohamad

LIDAH PENGARANG

KATA-KATA ALUAN PENGARAH ARTILERI

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam Sejahtera. Terlebih dahulu marilah kita bersama-sama memanjatkan kesyukuran yang tidak terhingga kehadrat Allah S.W.T kerana dengan limpah kurniaNya dapat kita menikmati kehidupan yang aman damai di bumi yang bertuah ini. Marilah kita seterusnya berdoa agar Allah S.W.T sentiasa memberi perlindungan, taufik dan hidayah serta rahmatNya kepada kita serta keluarga. Bersempena dengan sambutan HUT RAD yang ke 47 tahun ini, sekali lagi Majalah Berita Artileri dapat diterbitkan. Dengan penerbitan ini, adalah diharapkan ia akan membantu kita mengimbas kembali peristiwa-peristiwa yang telah berlaku sejak Sambutan HUT yang Ke 46. Majalah ini merupakan salah satu cara untuk kita merekodkan aktiviti-aktiviti yang berlaku dalam RAD, dimana pada masa hadapan akan menjadi satu bahan rujukan sejarah. Sesungguhnya saya merasa amat bersyukur pada Allah S.W.T kerana dengan izinNya dan kurniaNya saya telah diberi kepercayaan untuk memikul tanggungjawab sebagai Pengarah Artileri mulai 2 Jan 2004. Saya juga ingin merakamkan setinggi-tinggi ucapan terima kasih kepada pucuk pimpinan Tentera Darat kerana telah memberi kepercayaan dan sokongan kepada saya untuk menyandang jawatan ini. Dengan kepercayaan yang diberi, saya akan melaksanakan tanggungjawab ini dengan sebaik mungkin dan meneruskan usaha-usaha yang telah dirancangkan sebelum ini. Sebagaimana yang kita sedia maklum, RAD pada masa kini telah berkembang dengan pesat dengan persenjataan canggih dan sofistikated. Penerimaan sistem persenjataan baru seperti Misil IGLA dan ANZA membuktikan bahawa Rejimen Artileri terus menuju ke arah kegemilangan. Sejajar dengan perkembangan dan kemajuan dalam RAD, adalah menjadi kewajipan kepada semua warga RAD untuk terus berusaha menguasai teknologi terkini. Perkembangan RAD ini akan membuka lebih banyak peluang peningkatan kerjaya kepada semua peringkat warga RAD. Penganugerahan Panji-panji Rejimen kepada Rejimen Pertama Artileri Diraja Para oleh DYMM Yang DiPertuan Agong pada 5 Jun yang lepas, merupakan satu pengiktirafan daripada kerajaan terhadap pengorbanan dan jasa yang telah dicurahkan oleh Rejimen tersebut dalam mempertahankan kedaulatan Negara. Justeru itu, semua warga RAD patut berasa bangga atas pengurniaan tersebut. Saya mengambil kesempatan ini untuk merakamkan

penghargaan kepada Sidang Pengarang kerana dapat merealisasikan penerbitan Majalah Berita Artileri kali ini. Tidak lupa ucapan ikhlas saya kepada semua warga Artileri yang telah memberi kerjasama, bantuan dan buah fikiran hingga menjayakan majalah ini. Terima kasih juga kepada para pengiklan yang telah membantu menyumbangkan ke arah kos pengeluaran majalah. Akhir kata, saya amat berharap agar semua warga RAD dapat terus mengembeling tenaga mempertingkatkan mutu profesionalisme, berdisiplin tinggi, bertanggungjawab dan setia kepada tugas masing-masing demi menjaga martabat dan nama baik RAD. Dalam masa yang sama, janganlah kita abaikan tanggungjawab terhadap Tuhan dan keluarga kita. Marilah kita berdoa agar taufik dan hidayahNya kepada kita sekeluarga semoga berjaya dan selamat di dalam apa jua usaha perjuangan kita. Sekian. Wabillahitaufik Walhidayah Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Rohisha bin Yahaya Kolonel Pengarah Artileri

PENGLIBATAN AKTIVITI MEJ JEN DATO RAMLI BIN HARUN SELAKU PENGERUSI RAD

Mesyuarat Jawatankuasa Tertinggi RAD siri 1/2004 yang diadakan di 6 RAD pada 3-4 Mac 2004

Perbarisan Perpisahan Brig Jen Dato Abdul Hadi di PUSARTI

Jamuan Ringan HUT RAD Ke 46 di Dewan Dato Jaffar

Pengerusi sedang menyampaikan pingat semasa perbarisan HUT RAD Ke 46

Pengerusi sedang menyampaikan cenderahati kepada wakil peserta pameran statik sempena HUT RAD Ke 46

Penghormatan......Pengerusi diperkenalkan kepada pemainpemain dari 5 RAD sempena pertandingan akhir bola sepak Piala Hashim

PERAYAAN JUBLI PERAK DAN SAMBUTAN HARI KEPUTERAAN KDYMM AL-SULTAN KELANTAN
Perayaan Jubli Perak ini ialah untuk meraikan sempena 25 tahun Pemerintahan Kebawah Duli Yang Mulia Tuanku Ismail Petra Ibni Al-Marhum Sultan Yahya Petra, Sultan dan Yang DiPertua Negeri Kelantan Darul Naim pada 30 Mac 2004. Pelbagai acara sambutan telah diadakan sepanjang tahun telah dirangka oleh Kerajaan Kelantan bagi perayaan Jubli Perak Pemerintahan Tuanku.

Daulat Tuanku

dan Istiadat Menyembah Ucapan Tahniah dan Taat Setia di Istana Balai Besar dan juga Majlis Santapan Negeri di Dewan Jamuan Utama, Kota Darul Naim. g. 31 Mac 2004 - Lawatan ke Rumah Anak Yatim Darul Aitam Putera, Jalan Yaakubiah, Kota Bharu dan Majlis Taman Jubli Perak Perkarangan Istana Negeri, Kubang Kerian. h. 1 Apr 2004 Majlis Perasmian Pesta Flora Negeri di Taman Orkid Tengku Anis, Pengkalan Chepa. i. 3 Apr 2004 Pertandingan Akhir Menembak Marhabah di Lapangsasar Bukit Merbau. j. 5 Apr 2004 Majlis Santapan Malam dan Penyampaian Hadiah Menembak Marhabah di Hotel Grand Riverview, Kota Bharu. k. 12 Apr 2004 Perasmian Lapangan Terbang Sultan Ismail Petra, Pengkalan Chepa. l. 17 Apr 2004 Pesta Air Nasional Kelantan di Tebing Sungai Kelantan. m. 25 Apr 2004 Majlis Santapan Diraja bagi memuliakan Raja-raja Melayu di Dewan Bankuet Istana Negeri. n. 29 Apr 2004 Istiadat Pengurniaan Pingat dan Surat Kepujian di Dewan Besar, Istana Negeri. o. 21 Mei 2004 Perarakan Rakyat, Kereta Berhias dan Pertunjukkan Bunga Api di Bandar Kota Bharu.

Kebawah Duli Yang Mulia Al-Sultan sedang memeriksa anggota Kawalan Kehormatan Utama semasa Istiadat Pemeriksaan Barisan Kehormatan di Padang Merdeka pada 30 Mac 2004

Di antara acara-acara sambutan yang telah dilaksanakan sempena Perayaaan Jubli Perak ialah seperti berikut: a. 29 Feb 2004 - Pelancaran Stem Kenangkenangan Jubli Perak di Hotel Grand Riverview, Kota Bharu. b. 11 Mac 2004 - Majlis Solat Hajat dan Doa selamat di Masjid Muhammadi, Kota Bharu. Perak c. 14 Mac 2004 - Istiadat Meletak Kerja Jubli di Istana Balai Besar.

d. 15 Mac 2004 Majlis Perasmian Pelancaran Pameran Raja Kita di Muzium Negeri. e. 28 Mac 2004 Majlis Perasmian Pameran dan Penjualan Barang-barang Kraftangan dan Masakan Tradisional Kelantan. f. 30 Mac 2004 Istiadat Meletak Kerja Hari Keputeraan di Istana Balai Besar, Istiadat Pemeriksaan Barisan Kehormat oleh Kebawah Duli Yang Mulia Al-Sultan di Padang Merdeka, Istiadat Pengurniaan Kehormatan Kebesaran Negeri diikuti dengan Istiadat Menjunjung Duli

Dirgahayu

PENGANUGERAHAN PANJI-PANJI PENGANUGERAHAN PANJI-PANJI REJIMEN OLEH SERI PADUKA BAGINDA YANG DIPERTUAN AGONG KEPADA REJIMEN PERTAMA ARTILERI DIRAJA PARA
Istiadat Penganugerahan Panji-panji Rejimen kepada Rejimen Pertama Artileri Diraja Para telah disempurnakan oleh Seri Paduka Baginda Yang Dipertuan Agong Tuanku Syed Sirajuddin Ibni Al Marhum Syed Putra Jamalullail pada 5 Jun 2004 bertempat di Dataran Merdeka, Kuala Lumpur. Penganugerahan ini bersempena dengan sambutan Hari Keputeraan Seri Paduka Baginda Yang Dipertuan Agong. Turut menerima Panji-panji Rejimen ialah 71 Rejimen Semboyan Diraja dan Rejimen Askar Jurutera Diraja 2 Divisyen. Perbarisan penganugerahan itu telah diketuai oleh Pegawai Memerintah 1 RAD Para iaitu Lt Kol Zulmajdi bin Yunus, Ajutan perbarisan Kapt Samaruddin bin Abu Samah dan SMR perbarisan PW I Ali Asmawi bin Mat Karni. Seramai 5 Pegawai dan 72 LLP telah mewakili kontigen 1 RAD Para yang diketuai oleh Mej Shairul Amin bin Shaari. Tahniah diucapkan kepada 1 RAD Para.

Kontinjen 1 RAD Para

Baik-baik...........jangan terkena tanah

Hari ini dalam sejarah Segak dan bergaya

Concentrate and the world is yours 5

MAJLIS PERSARAAN BRIG JEN DATO ABDUL HADI BIN ABD RAZAK
Brig Jen Dato Abdul Hadi bin Abdul Razak telah menamatkan perkhidmatan pada 1 Apr 2004 setelah berkhidmat selama 56 tahun di dalam Angkatan Tentera Malaysia. Beliau telah banyak berjasa kepada Rejimen Artileri Diraja khasnya dan Tentera Darat amnya. Beliau telah menjawat jawatan Pengerusi Rejimen Artileri dari 3 Jun 2001 sehingga 1 Jan 2002. Sebagai penghormatan di atas jasa-jasa yang telah dicurahkan satu Majlis Perbarisan Perpisahan telah diadakan di Pusat Latihan Artileri pada 31 Disember 2003. Aktiviti-aktiviti tersebut adalah seperti berikut: a. 30 Dis 2003 Majlis Makan Malam Rejimental di Hotel Royal Adelphi, Seremban. b. 31 Dis 2003 - Perbarisan Persaraan di Padang Kawad PUSARTI. - Pertandingan Golf di Kelab Golf Resort Palm Spring. - Majlis High Tea BAKAT di Guoman Resort, P.Dickson.

Segak dan kemas......Pemeriksaan barisan oleh Brig Jen Dato Abdul Hadi sempena perbarisan persaraan beliau

Selamat tinggal semua......Brig Jen Dato Abdul Hadi dan Datin ditarik dengan penuh adat dan tradisi RAD

Kenangan......Penyampaian Cenderhati daripada RAD kepada Brig Jen Dato Abdul Hadi

Suka dalam duka.....Brig Jen Dato Abdul Hadi bergambar kenangan bersama Pegawai-pegawai Kanan Artileri

Bergaya ....Brig Jen Dato Abdul Hadi semasa menyertai pertandingan golf sempena persaraan beliau

Satisfaction comes from a job well done 6

MAJLIS SERAH TERIMA TUGAS KOMANDER ARTILERI 3 DIVISYEN

Brig Jen Mohd Haniff bin Othman telah mengambil alih jawatan Komander Artileri 3 Divisyen dari Brig Jen Dato Abdul Hadi bin Abd Razak yang bersara wajib. Bagi menyempurnakan upacara tersebut satu perbarisan serah menyerah telah diadakan di perkarangan Markas 3 Divisyen. Seramai 18 Peg dan 200 LLP yang diketuai oleh Pegawai Memerintah 4 RAD, Lt Kol Noor Akmar bin Mohd Noor. Perbarisan ini turut disaksikan oleh Panglima 3 Divisyen dan Pegawai Memerintah di bawah Markas Arti Div 3 Div.

Tahniah.........Upacara menandatangi serah terima tugas

Semoga berjaya.........Penyerahan Tongkat Kuasa

Segak........Brig Jen Dato Abdul Hadi bin Abdul Razak sedang memeriksa perbarisan diiringi oleh Pegawai Memerintah 4 RAD, Lt Kol Noor Akmar bin Mohd Noor

Apa Khabar.........Ketibaan Brig Jen Mohd Haniff bin Othman di sambut oleh Lt Kol Kasiran bin Rejo

Silakan.........Brig Jen Mohd Haniff bin Othman meninggalkan Perbarisan

Cantik.......Brig Jen Mohd Haniff bin Othman meninjau kawasan Markas Arti 3 Div

It is easier to satisfy your superiors than those under you 7

DEMONTRASI TEMBAKAN PERSENJATAAN ARTILERI PERTAHANAN UDARA MISIL IGLA DAN ANZA MK II
Latihan Demontrasi Tembakan Artileri Pertahanan Udara bagi sisitem persenjataan misil IGLA dan ANZA MK II telah dilaksanakan mulai 26 hingga 31 Mei 2004 di Lapang Sasar Tanjung Siang, Kota Tinggi, Johor. Demontrasi ini merupakan julung kalinya diadakan setelah keduadua sistem persenjataan memasuki perkhidmatan. Objektif utama demontrasi ini adalah untuk meningkatkan keupayaan anggota-anggota mengendalikan sistem persenjataan yang baru diperolehi dan juga meingkatkan kesiapsiagaan ketumbukan Artileri PU. Sebanyak 10 misil IGLA dan ANZA MK II telah berjaya dilancarkan oleh penembak-penembak daripada 33 RAD dan 361 BtI RAD Para.

Sedia.......Tembak

demontrasi tersebut ialah Yang Berhormat Timbalan Menteri Pertahanan dan Pegawaipegawai Kanan ATM.

Kena Dato.....Pengarah dan Panglima Medan TD sedang menunjukkan sasaran yang musnah kepada YB Timbalan Menteri Pertahanan dan di saksikan oleh YBhg Dato PTD

KDYMM Al-Sultan Kelantan selaku Kolonel Yang DiPertua Rejimen Artileri Diraja, DYMM Raja Perempuan Kelantan berserta rombongan telah berkenan Mencemar Duli bagi menyaksikan demontrasi ini pada 31 Mei 2004. Selepas menyaksikan demontrasi tembakan, Baginda telah dipertontonkan kepada kedua-dua sistem persenjataan ini dengan lebih dekat lagi di dalam pameran statik persenjataan Artileri Pertahanan Udara. Turut menyaksikan

KDYMM Al-Sultan Kelantan sedang menyaksikan sistem Persenjataan IGLA

MARKAS ARTILERI DIVISYEN 2 DIVISYEN

Tangkas........Demonstrasi Kuasa Tembakan MTAT Siri bertempat di Lapangsasar Asahan, Melaka pada 9 Julai 2003

32/2003

Dengar Sini.....Amanat dari Pemangku KAD

Mesyuarat KAD telah diadakan di Bilik Gerakan 3 RAD pada 7 Jan 2004

Eratkan Persefahaman.....Pemangku KAD sedang menerima diploma daripada Presiden APCSS Lt Gen Stackpole. Beliau telah menghadiri kursus mulai 11 Jan hingga 8 Apr 2004

Simpan baik-baik yer....Puan Kamsiah bt Hj Talib isteri Pemangku KAD sedang membahagikan duit raya sempena sambutan Hari Raya Aidilfitri 2003 pada 14 Nov 2003

Tengok tu.......Lt Kol Zahri bin Harun Pegawai Memerintah 5 RAD sedang berbincang dengan pegawai-pegawai MK 6 Bgd semasa Eks SUMAN WARRIOR 2003

MARKAS ARTILERI DIVISYEN 3 DIVISYEN

Mesyuarat KAD siri 1/2004 pada 3 dan 4 Feb 2004

Dah kahwin ke.....KAD bertanyakan sesuatu kepada Kapt Iqbal Reza semasa lawatan ulung ke 21 RAD pada 20 Jun 2004

Senyum lebar nampak... Upacara serah menyerah tugas KS Div Arti antara Lt Kol Kasiran dengan Lt Kol Ahmad disaksikan oleh KAD dan Staf MK Arti 3 Div pada 5 Jun 2004

Kak agak-agak saya boleh menang tak... Isteri KAD Puan Mazanah sedang menilai gubahan kraftangan pasukan 2 RAD sempena sambutan HUT Arti Div Ke 14 pada 4 Mac 2004 di Kem Gemas

Terima Kasih....Cenderahati diberikan oleh wakil 21 RAD kepada Dr Sandra sebagai pegawai perubatan semasa program derma darah sempena HUT Arti 3 Div pada 4 Mac 2004

Cantik juga perbarisan hari ini... KAD sedang memeriksa perbarisan HUT Arti 3 Div di Padang Kawad 21 RAD pada 3 Mac 2004

10

MARKAS GRUP ARTILERI PERTAHANAN UDARA

Simbolik Memotong kek sempena HUT Ke 5 GAPU bagi tahun 2003

Apa benda dalam nie.....Panglima GAPU di beri penerangan oleh pegawai dari 96 DPP, prosedur penyimpanan misil IGLA sempena lawatan pada 17 Nov 2003

Masih bergaya......Pesara dan pegawai Artileri Pertahanan Udara bergambar di dalam sambutan Aidilfitri dan Majlis Reunion pada 20 Dis 2003

Boleh menang tak aku nie....Peserta Qari MK GAPU dari kiri Gnr Hamran, SSjn Mohd Redzuan dan LBdr Ghazali mengambil bahagian di dalam Ujian Tilawah Al-Quran peringkat GAPU tahun 2003

Pasti.........Kedudukan Tg. Logok

Apa khabar......Majlis Reunion Artileri Pertahanan Udara tahun 2003

11

REJIMEN PERTAMA ARTILERI DIRAJA PARA

Bebas..........Perasmian Hari Keluarga 1 RAD Para

Aktiviti pertandingan yang diadakan di hari keluarga yang telah diadakan pada 18 Sept 2003

Menteri Pertahanan memeriksa perbarisan LPBG ( leading para battle group)

Kata-kata semangat oleh RSM 1 RAD Para, PW 1 Ali Asmawi, kepada anggota kontingen 1 RAD Para sebelum perbarisan bermula

Para pegawai yang terlibat di dalam perbarisan Penganugerahan Panji-panji Rejimen

Anggota-anggota 1 RAD Para siap sedia sebelum perbarisan masuk padang

12

REJIMEN KE-2 ARTILERI DIRAJA

17 Jan 2004...........Upacara menandatangi serah terima tugas Pegawai Memerintah

Segak....Lawatan ulung Mejar Jen Dato Muhammad Ismail bin Hj Jamaluddin, Panglima 3 Div

Lawatan ulung KAD ke 2 RAD dan 61 RAD

Senamrobik sempena Hari Turun Padang pada 23 Apr 2004

Tangkas.......KKS di lapangsasar PULADA pada 8 Nov 2003

Prihatin........BAKAT 2 RAD melawat adik Norshafika Izzati bte Zakaria di Hospital Institut Pediatrik Kuala Lumpur

13

REJIMEN KE-3 ARTILERI DIRAJA

Kem Kemahiran Senjata di Kem Hobart Gurun Kedah

Ibadah Korban pada 03 Feb 2004

Kempen Derma Darah di Dewan Serbaguna pasukan pada 25 Feb 2004

Kamilah juara......Pertandingan Bola Jaring di antara ahli BAKAT Bateri telah di adakan pada 24 Apr 2004

Ujian kemahiran menembak AW 3 RAD pada 05 Jun 2004. Tetamu jemputan Datuk M.Kayveas

Serah menyerah jawatan Ketua Bateri Markas telah diadakan di Bilik Gerakan Markas Rejimen pada 17 Jun 2004

14

REJIMEN KE-4 ARTILERI DIRAJA

SMR 4 RAD, PW 1 Buang bin Ngadimon sedang memeriksa perbarisan anggota 4 RAD

Anggota 4 RAD sedang menjawab soalan peperiksaan ujian kenaikan pangkat

KAD, Brig Jen Mohd Haniff Othman menyampaikan hadiah kepada Sjn Azmi yang telah memenangi acara jatuh piring

Pensyarah dari 1 Briged telah menunjukkan cara-cara mengkafankan jenazah kepada anggota 4 RAD

Ibadat korban telah diadakan sebagai acara tahunan

Juara........Pertandingan Ragbi 7 sebelah sempena HUT Markas Artileri 3 Div

15

REJIMEN KE-5 ARTILERI DIRAJA

Pegawai Memerintah sedang memeriksa meriam dan kenderaan dalam Stable Parade

Panglima 2 Divisyen sedang memeriksa perbarisan sempena perpisahannya di Padang Kawad 5 RAD

Mesyuarat Jawatankuasa Penasihat Teknikal Pengarah Artileri Siri 1/2004 pada 28 dan 29 Mac 2004

Johan Pertandingan Bola Sepak Piala Hashim pada

31 Mac 2004

Pegawai Agama Pasukan sedang melakukan sembelihan korban sambil dibantu oleh anggota-anggota pasukan

Salah seorang anggota yang telah membuang undi pos pada 18 Mac 2004

16

REJIMEN KE-5 ARTILERI DIRAJA

Pegawai Memerintah sedang memeriksa meriam dan kenderaan dalam Stable Parade

Panglima 2 Divisyen sedang memeriksa perbarisan sempena perpisahannya di Padang Kawad 5 RAD

Mesyuarat Jawatankuasa Penasihat Teknikal Pengarah Artileri Siri 1/2004 pada 28 dan 29 Mac 2004

Johan Pertandingan Bola Sepak Piala Hashim pada

31 Mac 2004

Pegawai Agama Pasukan sedang melakukan sembelihan korban sambil dibantu oleh anggota-anggota pasukan

Salah seorang anggota yang telah membuang undi pos pada 18 Mac 2004

16

REJIMEN KE-7 ARTILERI DIRAJA

Pegawai Memerintah sedang memeriksa perbarisan sempena serah terima tugas Pegawai Memerintah

Pegawai Memerintah sedang menandatangani dokumen serah terima tugas yang telah diadakan pada 6 Feb 2004

KAD sedang mendengar taklimat daripada Pemangku Pegawai Memerintah sempena lawatan beliau ke 7 RAD

KAD sedang memerhatikan Note Book Pegawai 7 RAD

Inilah barisan pesara Veteran Artileri. Mereka telah terlibat semasa penubuhan First Field Battery Federation Artillery

Anggota-anggota 7 RAD telah mengundi semasa pilihanraya

18

REJIMEN KE-21 ARTILERI DIRAJA

Projek Jiwa Murni di Felda Palong

Irat silaturahim......Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri bersama keluarga yang dilaksanakan pada 15 Dis 2003

Sudah hangus.......Latihan kebakaran yang melibatkan warga dan keluarga di kawasan RKAT Kem Gemas pada 14 Apr 2004

Pengerusi RAD, Mej Jen Dato Ramli bin Harun memeriksa kawalan Suku sempena lawatan rasmi ke 21 RAD pada 18 Ogos 2003

Lawatan Datuk Subhan Jasmon Ketua Setiausaha (KSU) KEMENTAH ke 21 RAD pada 8 Mac 2004

Warga 21 RAD sedang mendengar khutbah sembahyang Aidiladha di Surau As-Syakirin pada 1 Feb 2004

19

REJIMEN KE-22 ARTILERI DIRAJA

Pengerusi RAD Mej Jen Dato Ramli bin Harun Sedang memerhatikan peralatan yang digunakan oleh Pos Perintah sambil diperhatikan oleh Kol Ibrahim dan Pegawai-pegawai 22 RAD

Lawatan Ketua Setiausaha Kementerian Pertahanan Datuk Subhan Jasmon ke Kem Kemunting pada 14 Mei 2004

Kapt Ustaz Khairul Aman memberi taklimat ringkas kepada saudara baru iaitu Gnr David sempena majlis pengislamannya

BMI berapa.......Pegawai Memerintah memeriksa perbarisan pertama beliau

Upacara penyerahan meriam kepada 21 RAD

UKMHK peringkat rejimen pada 28 Feb 2004

20

REJIMEN KE-31 ARTILERI DIRAJA

Tahniah......Kumpulan anggota yang akan dinaikkan pangkat semasa perbarisan Pegawai Memerintah pada 09 Jan 2004

Syabas......1116389 Gnr Aminuddin bin Abdullah menerima hadiah Penuntut Keseluruhan Terbaik Kursus Asas TTS siri 2/2003 pada 25 Okt 2003

Kelihatan Pegawai Memerintah menyerahkan surat tahniah kepada Perajurit Muda yang telah tamat latihan asas rekrut dan akan mengikuti latihan lanjutan dan seterusnya JMA di 31 RAD

Pegawai-pegawai 31 RAD sedang tekun mendengar ucapan pembukaan oleh Pegawai Memerintah untuk Majlis Toast Master Wisma PERUDA pada 9 Dis 2003

Majlis sambutan Hari Raya peringkat Rejimen pada 13 Dis 2003

Eksesais SUMAN Warrior telah dilaksanakan di 6 Bgd, Sg Petani bermula 01 08 Okt 2003

21

REJIMEN KE-32 ARTILERI DIRAJA

Penyerahan kuih Raya

Kapt (KM) Satiman sedang menjawab soalan-soalan yang ditanya oleh TIM BITD yang telah datang ke pasukan pada Feb 2004

Ex PUMA yang diadakan disekitar kawasan Pahang dan Johor

Sarjan Mejar Terup dan RKMS pasukan menerima watikah perlantikan Pegawai Waren

Majlis Khatam Al-Quran diadakan di Surau Pasukan

BAKAT Pasukan bertungkus lumus menyediakan kuih raya untuk dibekalkan kepada semua anggota pasukan sempena menyambut Hari Raya Aidilfitri

22

REJIMEN KE-33 ARTILERI DIRAJA

Jaguh......1066709 PW II Abd Rahim bin Fadzil dijulang oleh anggota pasukan

Kelihatan 1113756 Bdr Mohd Rafizal bin Abd Rahman sedang dipakaikan pangkat oleh isteri beliau, Puan Yusmawati bte Mohd Yunus

Majlis Sambutan Hari Raya Aidilfitri pasukan pada 14 Dis 2003

Panglima GAPU sedang diperkenalkan kepada para pemain ketika perlawanan bola sepak persahabatan Tim Panglima GAPU menentang Tim Pegawai Memerintah sempena lawatan beliau ke 33 RAD pada 24 Feb 2004

Pada 11 Feb 2004, Latihan Medan di kawasan Pusat Rekreasi Gunung Belumut, Kluang

Acara Penutup Kursus IGLA pada 26 Apr 2004

23

41 BATERI REJIMEN ARTILERI DIRAJA

Perbarisan Sempena Persaraan Panglima 12 Briged pada 11 Jun 2004 bertempat di Kem Wardieburn

Tembakan Kehormatan Sempena Mengarak Panji-panji Agong dan Penyerahan Panji-panji kepada Rejimen Artileri Diraja pada 05 Jun 2004

Latihan mengendalikan Direktor kepada Jurumeriam sebagai meningkatkan tahap pengetahuan dan kemahiran dari semasa kesemasa

Latihan menembak untuk anggota BAKAT 41 Bateri RAD Sasar Kem Sungai Besi pada 15 hingga 18 Dis 2003

di Lapang

Lawatan Pengerusi BAKAT 12 Briged

Hari keluarga pada 6 Dis 2003

24

REJIMEN KE-51 ARTILERI DIRAJA

Pegawai dan anggota 51 RAD bergambar bersama sistem persenjataan ASTROS II selepas perbarisan HUT Ke 3

Tahlil sempena HUT Ke 3 telah diadakan pada 3 Jun 2004

Sukaneka Hari Keluarga sempena HUT Ke 3 pada 6 Jun 2004

Perlawanan akhir Sepak Takraw Victor Loudrum antara C Bateri dan Wksp

Pemain-pemain tenis 51 RAD yang muncul sebagai Naib Johan Tenis Piala Haniff bergambar selepas tamat perlawanan

Panglima 3 Divisyen bertanyakan sesuatu berkenaan roket yang digunakan oleh 51 RAD pada Pegawai Memerintah

25

REJIMEN KE-61 ARTILERI DIRAJA

Kapt Rizaki sedang menyampaikan taklimat mengenai peranan Rejimen Artileri

Pegawai Memerintah yang lama menyerahkan Tongkat Kuasa kepada Pegawai Memerintah yang baru

KAD dan Pegawai Memerintah 2 RAD dan 61 RAD di dalam Majlis dialog bersama warga 2 RAD dan 61 RAD

Peserta BAKAT 61 RAD sedang menjalani latihan J.Robik

Perbarisan HUT Ke-16

61 RAD boleh......Peserta pendaki Gunung Tahan berada di puncak gunung

26

361 BATERI REJIMEN ARTILERI DIRAJA(PARA)

YBhg Timbalan Panglima sedang membuat pemeriksaan ke atas tempat penginapan anggota bujang pasukan

YBhg Timbalan Panglima sedang melakukan pemeriksaan ke atas pakaian warga 361 Bti RAD Para

Anggota pemakaian pangkat sedang bersedia untuk menjalani acara renang sejauh 500m di Pantai Tanjung Bidara

Anggota sedang bersiap untuk menjalani acara Jalan Laju 8 km setelah berjaya mengharungi cabaran renang

YBhg Panglima 10 Bgd Para sedang mendengar taklimat dari Kapt Azhar bin Mustapha, Pegawai Pemerintah 361 Bti RAD Para

YBhg Timbalan Panglima 10 Bgd Para sedang menandatangani buku lawatan pasukan sebelum mengakhiri lawatan beliau

27

PUSAT LATIHAN ARTILERI

Sebahagian dari pegawai pegawai yang terlibat dalam Majlis Makan Malam Rejimental

YBhg Dato Hassan Din Al Hafiz iaitu pegawai agama istana negara menyampaikan ceramah kepada ahli kariah Kem Segenting

Sebahagian anggota sedang menjalani UJL mengikut litar yang disediakan

YB En. Ismail Taib (ADUN Linggi) sedang menyampaikan cenderahati kepada Kapt Faizul Halil sempena kempen menderma darah yang dilancarkan semasa sambutan hari keluarga

Inilah sebahagian warga PUSARTI yang menyambut HUT Ke 21

Komandan, Lt Kol Muhammad Ali bin Baharun menyampaian cek insuran berkelompok kepada ayah Allahyarham Mohamad bin Setapa

28

JABATAN ARAH ARTILERI

Selamat bertugas.......Upacara Serah Terima Tugas Pengarah diantara Kol Rohisha bin Yahaya dengan Lt Kol Razali bin Mohd Regen telah diadakan di bilik Pengarah pada 15 Mac 2004

Tahniah... Upacara pemakaian pangkat LBdr Latif telah di sempurnakan Pengarah RAD yang telah diadakan di bilik bincang Jabatan Arah Artileri

Bila nak makan nie.....Kol Rohisha bin Yahaya, Pengarah Artileri sedang memberikan ucapan pada majlis jamuan ringan bersama AKS dan Staf CSM yang telah diadakan di bilik Mesyuarat Jabatan Arah Artileri pada 19 Apr 2004

Kutip cepat....... Salah satu permainan yang telah diadakan sempena Sambutan Hari Keluarga Staf Jabatan Arah Artileri

Apa khabar semua.....Majlis Jamuan bersama Pengarah sempena Hari ke 101 beliau menjawat jawatan Pengarah Artileri yang telah diadakan di bilik mesyuarat pada 25 Jun 2004

Riang........Sambutan Hari Keluarga Jabatan Arah Artileri yang telah diadakan di Desa Water Park, Sungai Besi

29

ARTILERI DISANA-SINI

Rasmi..Brig Jen Dato Abdul Hadi bin Abdul Razak sedang merasmikan Surau Al Fatah yang disaksikan oleh Pegawai Memerintah 2 RAD dan Pegawai Memerintah 61 RAD pada 17 Nov 2003

Berminat..........Pengerusi Rejimen Artileri Diraja Mej Jen Dato Ramli bin Harun mendengar taklimat sempena lawatan ulung beliau ke Rejimen 3 RAD pada 03 Jun 2004

Segak........ Perbarisan sempena menyambut Hari Ulang Tahun ke 25 bagi 5 RAD yang telah diadakan di padang kawad pasukan pada 7 Mei 2004

Terima Kasih............Lt Kol Jaafar bin Majid menyampaikan cek pampasan Koperasi Tentera kepada Ibu Allahyarham Gnr Darul Hisham

Penuh Bergaya.........Kenderaan SRLB ASTROS yang turut mengambil bahagian sempena Perbarisan Hari Kebangsaan Ke 46 di Dataran Putrajaya, Kuala Lumpur

Berminat.........Peserta PLKN menumpukan perhatian semasa melawat pameran statik anjuran 7 RAD

30

ARTILERI DISANA-SINI

Bukan begitu caranya.......Pegawai Memerintah membetulkan Lt M Nasha dan Bdr Asomudin semasa menari tarian poco-poco yang merupakan aktiviti Angkatan Medan Turun Padang pada 30 Jan 2004

Pegang kuat-kuat ye....Sambutan Hari Raya Korban dan Ibadah Korban telah disempurnakan oleh Tuan Guru Agama Pasukan

Dengar sini.......Pegawai Bomba Pasukan, Kapt (PKW) Mohd Yazid bin Sulaiman sedang memberikan penerangan kepada warga pasukan tentang penggunaan sistem pemadam api sempena hari latihan kebakaran

Soalan apa nie......Kapt Sharul Amir dan Kapt Zamri dengan tekun membuat perkiraan keadaan dalam modiul Taktik

Orang baru pulak......Majlis Serah Menyerah Tugas Pengerusi yang turut disaksikan AJK serta penasihat BAKAT Kapt (TIG ) Paiman

Pegawai Memerintah 51 RAD sedang memberi penerangan berkenaan roket yang digunakan oleh sistem SRLB kepada YBhg Datuk KSU

31

ASAL GUNER TETAP GUNER

PENDAHULUAN Slogan Asal Guner Tetap Guner sebenarnya lebih disenangi jika diucapkan dengan perkataan inggeris iaitu Once Gunner Always Gunner, sebenarnya bukanlah membawa maksud bahawa seseorang Guner itu tidak akan meninggalkan Rejimen Artileri Diraja, kerana sebahagian akan kembali kepada kehidupan awam dan ada sebahagian kecil akan bertukar ke kor-kor yang mereka minati. Pada hakikatnya slogan ini akan mengingkatkan mereka bahawa walaupun telah kembali sebagai seorang awam ataupun bertukar ke kor lain mereka tetap akan membawa nilai-nilai teras (core value) bersama-sama mereka. sebagai satu kumpulan, kepimpinan dan patriotisme. Selama ini nilai teras seorang guner telah membuktikan bahawa Rejimen Artileri Diraja dapat melaksanakan peranannya sebagai penyumbang utama kuasa tembakan kepada Tentera Darat. Rejimen Artileri Diraja dengan penuh megah dan yakin dapat memberikan bantuan tembakan pada bila-bila masa dengan menubuhkan kuasa tembakan di medan peperangan. Nilai-nilai teras adalah satu kebanggaan, keberanian dan komitmen yang bukan hanya boleh diungkapkan dibibir mulut sahaja kerana ianya dibina bersama-sama oleh setiap warga Rejimen Artileri Diraja. Nilai-nilai ini telah pun menjadi sebahagian daripada budaya dan adat resam seorang Guner tidak kira samada mereka ini pernah berkhidmat di dalam Rejimen Medan yang dilengkapi dengan meriam 105 mm PH ataupun ASTROSS II ataupun Rejimen Artileri Pertahanan Udara yang lengkapi dengan meriam ataupun misil.

Meriam 102MM .....Pernah digunakan oleh 3 RAD

SEBAGAI SEORANG GUNER Rejimen Artileri Diraja sebenarnya adalah sebuah organisasi yang disertai oleh sebahagian kecil rakyat Malaysia yang telah menyerahkan jiwa raga dan memperjuangkan semangat keperwiraan mereka untuk berkhidmat kepada Negara yang tercinta ini. Mereka ini telah memanggil diri mereka sebagai Guner. Sebagai seorang Guner, mereka telah diajar supaya menjadi seorang yang berani, berdisiplin, berkerja

Meriam 35MM Oerlikon

SEMANGAT KEKITAAN SEBAGAI TRADISI Rejimen Artileri Diraja adalah sebuah Rejimen yang penuh dengan tradisi-tradisi semangat kekitaan yang cemerlang. Pada hakikatnya, tradisi adalah bukan sesuatu yang boleh ditulis ataupun difailkan pada keesokan harinya. Ia juga tidak boleh dikurangkan kepada peraturan yang dibukukan secara manual ataupun dimasukkan di dalam komputer sebagai data. Tradisi ini adalah terdiri daripada nilai-nilai yang terdapat di dalam semangat kemanusiaan yang akan menular daripada satu individu ke satu individu yang lain. Ianya boleh dilihat apabila sesorang akan menepuk bahu seorang lagi apabila ia juga mengucapkan tahniah apabila seorang itu melakukan perkara-perkara yang baik dan sama-sama bersedih apabila sesorang menimpa kemalangan ataupun kematian. Ini telah terbukti di dalam Rejimen Artileri Diraja apabila berlakunya sesuatu majlis meraikan kejayaan seperti Penganugerahan Panji-Panji Rejimen kepada Rejimen Pertama Artileri Diraja Para pada 5 Jun 2004, ramai bekas-bekas Pegawai Kanan Artileri yang pernah menerajui Rejimen Artileri Diraja pada suatu masa dulu turut hadir. Secara diam-diam juga ramai

105 mm PH dalam kedudukan menembak kereta kebal

32

Guner kita yang telah tamat perkhidmatan turut menyaksikan penganugerahan tersebut. Pada keseluruhannya, Guner akan terus membudayakan tradisi dari satu generasi ke generasi yang akan datang yang akan menjaga kesemua nilai-nilai yang cemerlang dan akan meningkatkan kecemerlangan ini supaya Rejimen Artileri Diraja akan menjadi satu Rejimen yang terbilang dan gemilang. Insya-Allah. Yang penting Guner tidak akan meninggalkan Guner lain di belakang dan sentiasa melakukan yang terbaik demi Guner lain dan Rejimen Artileri Diraja pada setiap masa.
Dari Bumi Ke Udara.....Misil Starburst

mestilah mengekalkan nila-nilai teras sebagai seorang Guner dan nilai tersebut tidak akan diubah. Perlu diingatkan, teknologi yang secanggih mana sekalipun jika ianya tidak dapat dikendali dan dimanafaatkan sepenuhnya ia tidak akan membantu kita mengalahkan musuh di medan peperangan. PENUTUP Sebagai seorang Guner, jangan sekali terlintas di dalam sanubari kita untuk mengeluarkan perkataan bahawa saya adalah bekas Guner. Ini disebabkan setiap Guner akan sentiasa rapat dengan Guner yang lain dan mempunyai semangat setiakawan yang sangat tinggi di antara satu sama lain. Asal Guner Tetap Guner adalah merupakan ungkapan di mana setiap Guner akan sentiasa boleh dipercayai oleh Guner yang lain. Setiap tahun lebih daripada 250 Pegawai dan LLP telah dan akan meninggalkan perkhidmatan untuk berpencen ataupun tamat tempoh perkhidmatan. Jangan lupa ada di antara mereka-mereka ini lebih berjaya dan memberikan sumbangan yang lebih daripada semasa mereka ini berkhidmat. Tetapi pada Guner, berkhidmat pada negara yang tercinta ini adalah satu sumbangan di mana tidak boleh diganti dengan wang ringgit. Asal Guner Tetap Guner bukanlah hanya ungkapan kata-kata, ianya sentiasa tersemat di dalam sanubari setiap anggota yang pernah berkhidmat sebagai warga Rejimen Artileri Diraja.

Meriam 155MM G 5

MENGEKALKAN TRADISI Tradisi ini menjadi bertambah penting apabila kita telah melangkah ke Abad Ke 21 di mana Rejimen Artileri Diraja sedang melangkah ke hadapan dengan penuh perubahan dan cabaran. Rejimen Artileri Diraja sedang dan akan terus dilengkapkan dengan persenjataan dan peralatan yang berteknologi moden dan terkini. Oleh yang demikian, setiap Guner mestilah mempamerkan kita adalah anggota Tentera Darat yang berani, bijak, cekap, innovatif dan mempunyai nilainilai keperwiraan seperti mana pernah kita tunjukkan semasa insurgensi dan konfrantasi di mana kita telah berkhidmat dengan baik untuk selama 47 tahun yang lepas. Walaupun kini, Rejimen Artileri Diraja menggunakan komputer, peralatan komunikasi yang dan simulator yang terkini, setiap anggota

MEJ NOOR SAZALI BIN PUTEH telah ditauliahkan pada tahun 1981 di Rejimen Ke-5 Artileri Diraja. Beliau telah menghadiri pelbagai kursus. Beliau memiliki Diploma Strategik dan Pertahanan (UM) dan Ijazah Sarjana Pengurusan (UM). Kini beliau bertugas sebagai Pegawai Staf 2 Kerjaya Pegawai di Jabatan Arah Artileri.

ASTROS II

33

KONVENSYEN JURULATIH GUNERI DAN DOKTRIN KE-17

Konvensyen Jurulatih Guneri dan Doktrin RAD Ke 17 telah diadakan pada 16 hingga 18 Okt 2003 bertempat di Perdana Resort, Kota Bharu, Kelantan. Konvensyen kali ini telah dihadiri oleh pegawai RAD yang terdiri daripada Pegawai-pegawai Kanan, Jurulatih Meriam, Jurulatih Teknikal Meriam dan Penolong Jurulatih Meriam. Brig Jen Dato Abdul Hadi bin Abd Razak telah merasmikan konvensyen ini dan sebanyak 7 kertas kerja dipersembahkan pada konvensyen tersebut.

Pegawai-pegawai Kanan yang terlibat sedang mendengar persembahan kertas kerja yang dibentangkan

Brig Jen Dato Abdul Hadi sedang memberikan ucapan pembukaan sempena Kovensyen Ke 17

Peserta konvensyen bergambar diperkarangan Perdana Resort pada 16 Okt 2003

Para peserta sedang khusyuk mendengar persembahan kertas kerja dari penaja yang terlibat dengan konvensyen Ke 17 ini

If you go only once around the room, you are wiser than he who sits still -ESTONIAN PROVERB 34

DEMONTRASI KUASA TEMBAKAN MTAT TAHUN 2004

Demontrasi Kuasa Tembakan untuk Siswa/Siswi MTAT telah berlangsung di Lapang Sasar Asahan pada 8 Jul 2004. Demontrasi ini diadakan dengan tujuan untuk memperkenalkan kuasa tembakan senjata-senjata sebuah Divisyen dan juga untuk meningkatkan pemahaman Siswa/Siswi MTAT terhadap aspek merancang dan melaksanakan rancangan tembakan bagi membantu sesebuah Briged dalam serangan. Demonstrasi ini dibahagikan kepada dua segmen utama iaitu segmen dinamik yang diadakan di OP 3 dan segmen kuasa tembakan di OP 3 A. Segmen dinamik telah mempamirkan kawad-kawad aturgerak dan keupayaan senjata serta kenderaan yang terdapat di dalam sebuah Divisyen. Segmen kuasa tembakan telah mempamirkan kuasa tembakan pesawat TUDM, meriam dan mortar serta kuasa tembakan sebuah Artileri Divisyen. Seramai 104 pegawai dan 163 anggota terlibat di dalam menjayakan demonstrasi kuasa tembakan ini. Jumlah kenderaan pelbagai yang terlibat adalah sebanyak 298 buah dengan 18 buah pasukan memberi bantuan.

Dum....... Tembakan dari Meriam 155 MM G5 buatan Afrika Selatan

Senjata Apa pulak ni........Radar Arthur-WLS

Kuatnya............tembakan dari Meriam Oerlikon

Sasaran Hadapan.........Siap Tembak

Make big plans, small plans arouse little enthusiasm 35

ARTIKEL PERSENJATAAN PERTAHANAN UDARA

TEKNOLOGI SASARAN UDARA PERLU SEIRING DENGAN TEKNOLOGI PERSENJATAAN ARTILERI PERTAHANAN UDARA

AM Salah satu keperluan didalam melaksanakan latihan tembakan peluru atau misil hidup bumi ke udara didalam Artileri Pertahanan Udara adalah keperluan mengadakan sistem sasaran yang dapat mewujudkan satu simulasi prosedur serangan udara yang realistik. Sistem sasaran udara yang berkesan dan efektif akan dapat melatih anggota-anggota pengendali senjata didalam melaksanakan prosedur tembakan dengan lebih baik sejajar dengan perkembangan teknologi pesawat udara dan juga teknologi persenjataan. LATARBELAKANG Sejarah penubuhan unit Artileri PU sebelum ini telah mengunakan beberapa jenis sasaran bagi melatih anggotaanggotanya didalam melaksanakan tembakan peluru hidup. Sasaran yang telah digunakan adalah sasaran jenis statik seperti sasaran pulau batu yang berada dihadapan lengkok tembakan di lapang sasar dan juga mengunakan sasaran statik tong drum yang diletak di laut di jarak 2 ke 3 km dari tapak tembak. Selain ini, sasaran udara yang bergerak jenis Towed Sleeve yang ditarik oleh pesawat udara jenis Caribou dari TUDM pernah digunakan. Penggunaan jenis sasaran statik dan jenis towed yang bergerak perlahan (25 km /jam) ini didapati telah tidak sesuai lagi digunakan setelah kemasukan persenjataan Sistem Meriam Oerlikon/Skyguard dan Misil Starburst didalam Inventori Artileri PU. Justeru, dua jenis sistem sasaran udara iaitu Pesawat Kawalan Jauh (PKJ) jenis Snipe MK 4 dan Banshee 400 telah digunakan didalam latihan tembakan.

Sasaran udara BANSHEE diatas pelancar

Tembakan yang berkesan boleh dibuat apabila sasaran berada di jarak berkesan senjata berkenaan. Radar Skyguard ini dapat mengesan sasaran di jarak maksima sehingga 16 km. Hasil dari latihan yang telah dilaksanakan sebelum ini, sasaran jenis Banshee 400 yang sedia ada hanya dapat melatih tembakan mengunakan TV Tracked sahaja. Sasaran sedia ada ini tiada mempunyai Radar Enhancement Kit yang membolehkan ia dikesan oleh radar dengan baik di jarak maksima. b. Misil Starburst. Sistem panduan misil ini adalah jenis Semi Automatic Command to Line of Sight (SACLOS) yang menggunakan laser sebagai sistem panduan dan mempunyai jarak tembakan berkesan maksima sehingga 5.5 km. Semua jenis sasaran udara seperti Snipe MK 4 dan Banshee 400 sedia ada boleh digunakan sebagai sasaran untuk sistem persenjataan ini. Simulasi asap adalah diperlukan di sasaran bagi membantu penembak mengesan sasaran ini di udara sebelum melancarkan dan memandu misil ke sasaran. c. Misil Igla dan Anza MK II. Sistem misil Infra-Red Passive Homing ini berfungsi secara mengesan haba sasaran yang menghasilkan jarak gelombang haba diantara 2.5 hingga 5 micron dan mempunyai jarak berkesan maksima sehingga 5.2 km. Tembakan dari senjata misil ini hanya boleh dibuat apabila sasaran telah dapat dijejak (lock on) dijarak berkesan ia itu di dalam jarak 5.2 km. Sasaran udara yang digunakan untuk latihan tembakan misil hidup ini pula, perlu mampu menghasilkan jarak gelombang haba diantara 2.5 hingga 5 micron atau (400C hingga 1200C) bagi membolehkan Seeker Head misil ini lock on kesasaran berkenaan sebelum ianya boleh dilancarkan. Latihan tembakan yang telah dilaksanakan untuk sistem persenjataan ini adalah menggunakan sasaran udara Banshee 400 yang sedia ada yang telah dipasang dengan peralatan tambahan iaitu Infra Red Enhancement Kit atau Hot Nose untuk menghasilkan simulasi haba ini sebelum ia dapat dilancarkan. d. Misil Jernas. Sistem misil jenis kawalan radar ini mempunyai jarak tembakan berkesan sehingga 8 km. Tembakan boleh dibuat apabila sasaran berada di dalam

SNIPE MK 4

BANSHEE 400

KEPERLUAN SASARAN UDARA PERLU BERDASARKAN TEKNOLOGI PERSENJATAAN YANG DIGUNAKAN Buat masa kini sistem persenjataan Artileri PU terdiri dari pelbagai jenis sistem meriam dan misil. Bagi melaksanakan latihan tembakan dengan lebih efektif, jenis sasaran udara yang digunakan hendaklah yang bersesuaian seperti berikut: a. Meriam 35mm Oerlikon. Sistem persenjataan ini dikawal oleh radar Skyguard dan mempunyai jarak tembakan berkesan sehingga 4 km.

36

jarak berkesan berkenaan. Sistem Jernas mempunyai radar pengawasan yang dapat mengesan sesuatu sasaran sehingga 16 km. Sasaran udara yang digunakan untuk latihan tembakan perlu berupaya membalikkan (reflection) isyarat elektro-magnetik yang dipancarkan oleh radar. Sasaran udara yang digunakan ini perlu mempunyai Radar Reflector Enhancement Kit bagi membolehkan ianya dikesan oleh radar pengawasan dan radar penjejak sistem persenjataan berkenaan dengan baik sebelum tembakan dibuat. Sistem misil ini juga boleh beroperasi secara Command to line of Sight menggunakan Optical Tracker dan Thermal Imager.
BANSHEE 400 yang dipasang HOT NOSE di hadapan HOT NOSE

(2) Flares. (3) Peralatan PE. (4) IFF.

Simulasi flare dari sasaran udara

PERALATAN TAMBAHAN / SOKONGAN SASARAN UDARA Latihan prosedur tembakan Artileri PU menggunakan peluru atau misil hidup adalah lebih berkesan dan efektif jika dapat mengunakan sistem sasaran udara PKJ yang mampu terbang lebih jauh dengan kelajuan yang tinggi sebagaimana pesawat sebenar sesuai dengan keupayaan sistem misil yang digunakan. Ia juga perlu dilengkapi dengan beberapa peralatan sokongan yang dapat melaksanakan simulasi sesuatu serangan udara yang realistik seperti berupaya membuat simulasi PE atau Jammer dan juga dapat mempraktikkan sistem Identification Friendly or Foe (IFF). Secara amnya, peralatan-peralatan yang diperlukan adalah seperti berikut: a. Monitoring Equipment. Monitoring Equipment adalah peralatan untuk menilai kebolehan sistem persenjataan yang melakukan tembakan dan dalam masa yang sama mengawasi pergerakan sasaran udara berkenaan. Perbandingan data kedua-duanya akan menghasilkan data keberkesanan tembakan secara keseluruhan. Komponen lengkap sesebuah Monitoring Equipment adalah seperti berikut: (1) Perakam Video . (2) Komputer dengan perisian yang berkaitan. (3) Laser Monitoring System bagi mengesan pergerakan sasaran dan misil. (4) Miss Distance Indicator (MDI) dan Ground Scoring Station bagi membuat evaluasi tembakan dengan cara mengenalpasti jarak selisih misil/peluru daripada sasaran udara yang ditembak. b. Ground Control Station (GCS). GCS yang lengkap dapat mengawal secara memprogramkan penerbangan sasaran udara dengan lebih jauh sehingga dijarak 50 - 100 km mengunakan GPS. C. Peralatan Sokongan. Peralatan sokongan tambahan untuk simulasi serangan udara berikut diperlukan: (1) Chaff.

Peralatan ground control station

PENUTUP Latihan yang bersistematik dan bersepadu berunsurkan realistik keadaan sebenar di dalam peperangan akan dapat mencapai objektif sesuatu latihan dengan berkesan. Begitu juga didalam latihan operasi PU, latihan yang dilaksanakan haruslah mampu mempraktikan kesemua prosedur didalam elemen PU yang bermula dari proses pengesanan sasaran sehinggalah perlaksanaan tembakan. Objektif latihan sebegini hanya akan dapat dicapai dengan pengunaan peralatan latihan yang sejajar dengan perkembangan teknologi peralatan dan persenjataan yang digunakan.

Mej Shamsuddin bin Hj Hasni telah ditauliahkan ke dalam Rejimen Artileri Diraja pada 6 Mac 1982. Beliau pernah menjawat beberapa jawatan penting di pasukan. Di sepanjang perkhidmatan, beliau pernah menghadiri beberapa kursus di luar negara. Beliau kini berkhidmat sebagai PS 2 Artileri (PU) di Tim Projek Artileri.

37

SISTEM PELURU UNTUK MENEMBAK MERIAM 155 MM G5 MK II

PENDAHULUAN Meriam 155 mm G5 MK III telah mula diperkenalkan di dalam TD pada tahun 2002 apabila meriam tersebut dibekalkan kepada pasukan 22 RAD. Meriam ini dibekalkan bersama-sama sistem peluru yang berbeza dengan meriam 155 mm FH 70 yang digunakan oleh 21 RAD sebelum ini. TUJUAN R e n c a n a ini bertujuan untuk memperkenalkan sistem peluru yang digunakan oleh meriam 155 mm G5 MK III. JENIS PROJEKTIL Jenis projektil yang digunakan adalah Extended Range Full Bore (ERFB). Projektil jenis ini dapat memberikan kelebihan dari segi jarak kerana bentuknya. Ianya juga boleh ditembak dengan menggunakan Base Bleed (BB) untuk menambahkan jarak tembakan. Jarak maksimum adalah 30 km tanpa BB manakala boleh menjangkau sehingga 39 km dengan BB. Buat masa ini TD menggunakan 3 jenis projektil ERFB ini iaitu letupan kuat, asap tabir dan suaran. SISTEM CAS Sistem cas propelan yang digunakan adalah sistem modular. Di waktu ini, jenis cas propelan yang digunakan adalah seperti di bawah: Bil 1. M51 2. M52 3. M52+1xM52 Incr 4. M52+2xM52 Incr 5. M53 6. M52+2xM52 Incr 7. M53 Cas Projektil ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BB ERFB-BB Jarak Min(m) 5,700 8,700 12,600 17,700 21,600 22,000 27,500 Jarak Mak(m) 9,100 13,400 19,000 25,400 30,000 31,000 39,000
MEJ HAMZAH BIN HASIM telah ditauliahkan pada tahun 1990 di Rejimen Pertama Artileri Diraja Para.Beliau memiliki Diploma Kejuruteraan Awam (UTM). Kini beliau bertugas sebagai Pegawai Staf 2 Dasar&Rancang di Jabatan Arah Artileri.
Jenis Cas Propelan Yang Akan Dibekalkan Di Masa Akan Datang

Bil 1. M64

Cas

Projektil Min(m) ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BT ERFB-BB

Jarak Mak(m) 5,800 9,500 13,100 16,700 19,000

Jarak 12,300 18,200 24,200 31,600 40,500

2. 3 x M64 Incr 3. 4 x M64 Incr 4. 5 x M64 Incr 5. 5 x M64 Incr

PENUTUP
Jenis Projektil ERFB yang Digunakan Oleh TD

Pasukan yang menggunakan Meriam 155 mm G5 MK III seharusnya memahami sepenuhnya sistem cas yang digunakan untuk menembak. P e m a h a m a n s e p e n u h n y a akan membantu pasukan merancang p e r m o h o n a n peluru untuk latihan bersesuaian dengan kemampuan lapang sasar yang sedia ada.

Jenis Cas Propelan Yang Digunakan Sekarang

* BT - Boot Tail (ERFB tanpa BB).M52 Incr (1 atau 2 unit) perlu ditembak bersama M52 dan BB perlu ditembak bersama M52 + 2 x M52 Incr atau bersama M53.

Pihak pengeluar telah memperkenalkan jenis cas propelan yang baru untuk pengeluaran akan datang. Ianya adalah didapati lebih fleksibel. Jenis cas adalah seperti berikut:

38

PENGALAMAN PEMERHATI TENTERA MISI PBB DI REPUBLIK DEMOKRATIK CONGO

AM Setiap soldadu baik pegawai mahupun lain-lain pangkat sememangnya ingin berkhidmat di bawah panji PBB khususnya kerana ia membuka peluang untuk kita melihat budaya dan negara luar. Bagi saya, peluang yang dinanti-nantikan telah menjadi realiti pada pertengahan bulan Februari 2003 apabila Jabatan Arah Artileri mengumumkan pemilihan saya untuk menyertai misi PBB di negara Republik Demokratik Congo (DRC) sebagai pemerhati tentera. Setelah dua minggu menjalani dokumentasi di Kementerian Pertahanan, Lt Kdr Abu Bakar bin Idris dan saya telah berlepas ke DRC pada 29 Mac 2003. Setelah 15 jam penerbangan, kami mendarat di Lapangan Terbang Antarabangasa Kinshasa pada 01 April 2003. LATAR BELAKANG DRC merupakan negara yang ketiga terbesar di benua Afrika yang suatu ketika dahulu dijajahi oleh Belgium. Sungguh pun kaya dengan galian dan sumber alam, ia telah mengalami pelbagai masalah keselamatan dalam negara yang mengorbankan hampir 3.5 juta rakyat kebanyakannya wanita dan kanak-kanak akibat kebuluran dan peperangan sejak dibebaskan dari belenggu penjajahan oleh Belgium pada tahun 1960. Campur tangan negara jiran seperti Angola, Rwanda, Uganda, Zambia dan Zimbabwe kononnya dengan alasan untuk menstabilkan situasi keselamatan dalam negara (DRC) sebenarnya telah mengeruhkan lagi suasana kerana negara-negara jiran ini telah secara langsung menaja pembentukan pelbagai kumpulan bersenjata masing-masing dengan agenda yang tersendiri. Situasi keselamatan di DRC telah memuncak pada tahun 1998 apabila negara ini berpecah dua akibat konflik di antara pasukan tentera kerajaan yang tentera kerajaan dan anti kerajaan dipimpini oleh Laurent Kabila dan tentera berdasarkan kepada Perjanjian Lusaka. anti kerajaan yang lebih popular dikenali Semua bahan galian yang dilombong di dengan singkatan RCD. Pada tahun 1999 persekitaran hanya boleh dibawa keluar semua pihak baik dalam negara mahupun melalui lapangan terbang kecil yang terdapat negara-negara jiran yang terlibat secara langsung telah dibawa ke meja perbincangan d a n pemeteraian perjanjian di Lusaka telah membuka laluan untuk PBB menapak di DRC bagi memulakan kerja-kerja membina Majlis serah menyerah di hadapan Markas PBB di Manono semula negara. di bandar Manono. Sesiapa yang berjaya Bagi kami yang mendarat di mengawal bandar Manono secara langsung Kinshasa pada 01 April 2003 telah dikejutkan akan dapat mengawal kekayaan sumber dengan bermacam ragam manusia. Namun, galian yang di bawa keluar dari kawasan setelah menjalani program induksi dan persekitaran dan inilah punca peperangan dokumentasi permulaan hampir 10 hari di puak-puak bersenjata di kawasan tersebut. Kinshasa, kami telah diaturgerakkan ke Tugas utama tim pemerhati tentera sektor operasi pada 11 Apr 2003. Saya telah ditukarkan ke Sektor 4 yang berpusat di Manono adalah untuk melaporkan gerakdi Kalemie iaitu sebuah bandar kecil yang geri puak bersenjata yang menandatangani terletak di timur DRC berhampiran Tasik perjanjian penyelesaian konflik. Sebahagian Tanganyika. Sekali lagi kami pemerhati besar tugas kami melibatkan kerja-kerja tentera baru telah menjalani program induksi meronda kawasan konflik, menyelesaikan di peringkat sektor hanya kali ini lebih tertumpu konflik di antara puak-puak, membuat laporan kepada persediaan peralatan, menerima dan mengemaskinikan informasi tentera. taklimat perisikan dan latihan komunikasi. Sebarang pergerakan puak-puak bersenjata Pada 14 Apr 2003, setelah selesai menjalani keluar dari kawasan yang ditetapkan program induksi di peringkat sektor, saya adalah dianggap sebagai tindakan yang telah diaturgerakkan ke sebuah tim pemerhati bertentangan dengan perjanjian keamanan dan tim pemerhati terpaksalah bertindak tentera yang beroperasi di Manono. segara melaporkan kejadian kepada Markas Sektor sebelum situasi menjadi lebih mudarat. PENUGASAN Manono merupakan sebuah bandar terpencil di timur DRC yang hanya boleh dihubungi melalui udara dan Sungai Congo. Semua jalan darat telah dimusnahkan dan dicemari dengan periuk api oleh puak-puak yang berperang untuk menakluk kawasan ini. Sebanyak tiga tim pemerhati beroperasi dari Manono kerana bandar ini berkedudukan strategik di garisan pertahanan baru yang mengasingkan pasukan Selama 5 bulan bertugas di Manono, bandar kecil ini telah dua kali di cerobohi oleh puak bersenjata. Pencerobohan yang pertama telah berlaku pada penghujung bulan April 2003 di mana sekumpulan militan bersenjata yang berkekuatan hampir 60 kombatan telah menyusup masuk bandar Manono di waktu malam dan mengancam untuk membunuh Pegawai Daerahnya. Selama empat hari keadaan di Manono telah menjadi begitu tegang sehinggakan beberapa organisasi bukan kerajaan (NGO) telah mula meninggalkannya kerana menjangkakan pertumpahan darah. Tim pemerhati tentera juga telah diancam tetapi akhirnya kami

Peta aturgerak kontinjen PBB di DRC

39

berjaya untuk memujuk kumpulan militan tersebut keluar dari bandar Manono dan pulang ke kawasan mereka. Sekali lagi pada pada awal bulan Ogos 2003 bandar Manono telah dicerobohi oleh kumpulan bersenjata hanya kali ini kekuatannya melebihi 200 kombatan. Pada pertengahan bulan Ogos 2003, mandat misi PBB di DRC telah diperluaskan kuasanya di bawah Chapter VII yang mengizinkan penggunaan kekerasan yang berpatutan untuk menguatkuasakan keamanan. Perubahan mandat ini telah membantu tim pemerhati di Manono memaksa puak bersenjata tersebut meletakkan senjata dan seterusnya bersetuju untuk tidak melakukan sebarang aktiviti yang boleh menganggu keselamatan di persekitaran Manono. Ketua kumpulan bersenjata ini telah kemudiannya di serap masuk ke dalam tentera kerajaan dan diberi pangkat kolonel sebagai tanda penghargaan terhadap usaha damainya. Tim pemerhati di Manono telah turut menerima kepujian dari Komander Sektor.

militan yang menentang kehadiran pasukan PBB sentiasa kedengaran dan amaran agar berjaga-jaga sewaktu pergerakan di luar pejabat kerap diumumkan oleh pegawai keselamatan PBB. Kumpulan militan juga telah beberapa kali melepaskan tembakan terhadap kediaman pemerhati tentera. Dalam tempoh 7 bulan saya bertugas di Bunia, sebanyak 3 pemerhati telah terbunuh yang mana dua darinya dibunuh secara kejam oleh kumpulan militan Penulis bergambar bersama rakan setugas dan seorang lagi pula menjadi diri secara mengejut lalu membuka laluan mangsa serang hendap. untuk kedua-dua puak tersebut berperang Pengalaman bertugas di MBI Pada penghujung bulan Ogos bagi mengawal Bandar Bunia. Situasi pada juga telah membuka peluang untuk 2003, saya telah menerima satu lagi kejutan saat Briged Ituri mengambil alih tugas operasi saya menjalinkan persahabatan dengan apabila ditukarkan ke Markas Briged Ituri di Bunia adalah amat tegang dan merbahaya. pegawai-pegawai staf yang lain dari negara (MBI) sebagai pegawai staf di Cawangan Bangladesh, India, Nepal dan Pakistan. Rancang. Briged Ituri telah ditubuhkan Selama 4 minggu yang pertama sejak Saya dapati pegawai-pegawai tersebut dengan satu batalion infantri mekanis penubuhannya, Briged Ituri telah menghadapi amat profesional melaksanakan kerja-kerja masing-masing dari Bangladesh, Nepal, cabaran yang besar untuk meyakinkan rakyat staf disamping mengekalkan semangat Pakistan dan Uruguay. Saya telah diarah tempatan bahawa gabungan tentera Asia setiakawan yang perlu dicontohi. untuk melapor diri dengan segera untuk mampu melakukan kerja yang profesional membantu kerja-kerja penubuhan MBI untuk mengembalikan keamanan. PegawaiSaya telah pulang ketanahair pada pegawai staf briged 31 Mac 2004 setelah bertugas di Bunia dan terup pengaman selama hampir 7 bulan. Ketika peninggalan t e r p a k s a l a h saya, keselamatan rakyat di kawasan Ituri bertungkus lumus masih terancam akibat pertikaian politik di secara berterusan antara kumpulan-kumpulan bersenjata yang kerap sepanjang berpanjangan. Kejadian pembunuhan kejam, m a l a m u n t u k merogol dan pencurian masih berleluasa menstabilkan situasi dan Briged Ituri terpaksalah bekerja keras k e s e l a m a t a n d i untuk memelihara keselamatan umum Bunia. Sebagai khususnya di kawasan luar Ketua Cawangan bandar Bunia. Operasi keselamatan yang R a n c a n g ( C h i e f dilaksanakan oleh Briged Ituri adalah amat G3 Plans) tugas mencabar dan mempunyai risiko tinggi kerana utama saya adalah bergantung sepenuhnya kepada bantuan merancang aktiviti udara yang terhad keupayaannya. operasi mingguan, Penulis di hadapan Markas PBB di Bunia m e n y e d i a k a n PENUTUP direktif komander, yang mana perlu bersedia untuk mengambil menyediakan perintah operasi untuk Kini saya bertugas di dalam alih tanggungjawab operasi daripada deploimen terup (force projection) di luar keadaan yang selesa di Markas Artileri Batalion Perancis yang ketika itu menjaga bandar Bunia, menyediakan rancangan keselamatan di bandar Bunia. Pada 01 Sep evakuasi briged, menyelaraskan aktiviti 2003 Briged Ituri telah selesai mengambil alih tinjauan dan menyediakan input untuk tugas operasi untuk memelihara keselamatan taklimat operasi harian briged. di kawasan Ituri dengan dengan markasnya bertempat di Bunia. Bunia merupakan bandar PENGAJARAN terbesar di kawasan Ituri yang diselubungi Pengalaman saya bertugas di dengan pelbagai masalah perkauman dan campur tangan pihak Uganda dan Rwanda MBI adalah yang paling sukar dilupakan. telah meruncingkan situasi keselamatan. Bunyi tembakan mengharu dari kumpulan

Masalah perkauman di antara puak Hema dan Lendu telah memuncak pada bulan Mei 2003 apabila tentera Uganda mengundurkan

Ke arah keselamatan sejagat

40

ARTIKEL PENGARAH

SECEBIS NASIHAT BUAT PEMERINTAH-PEMERINTAH PASUKAN

Rejimen yang diberikan oleh Allah S.W.T kepada anda merupakan antara yang terbaik di dalam Tentera Darat, yang mana anda amat dihormati kerana tempoh perkhidmatan yang lama dan terpuji. Justeru, terdapat perkara-perkara yang ingin disampaikan kepada anda agar boleh digunakan sebagai pedoman dan ingatan bagi menjadi seorang pemerintah yang adil, cekap dan bertanggungjawab. Sebilangan kata di bawah ini adalah rumusan daripada nasihat Marshall de Belle-Isle (1740-1748) seorang panglima perang Perancis kepada anaknya, seorang Pegawai Memerintah yang baru dilantik ketika itu. Antaranya adalah: 1. Gunakan bahasa yang sesuai bila bercakap dengan anggota-anggota Pegawai/LLP. 2. Jangan membuat keputusan berdasarkan khabar angin tanpa siasatan. 3. Jangan berkompromi tentang disiplin. Segala hukuman yang diberi mestilah mengikut undang-undang. 4. Tentukan anda disayangi oleh semua. 11. Amalkan prinsip mudah dan rendah hati. Elakkan daripada dilayan sebagai seorang Putera. 12. Sekiranya tersilap, pantas membetulkannya. 13. Lebih baik membuat ramai anggota bawahan seronok daripada ramai pegawai atasan terhibur. 14. Lawat anggota-anggota yang sakit dan dengarlah rintihan perasaan mereka. 15. Sentiasa beradap dan berkelakuan baik.

16. Jangan ambil kesempatan membuat untung di atas penat lelah anggota-anggota. 17. Kenaikan pangkat adalah baik untuk perkhidmatan, bukan hanya untuk diri anda. Anda dinaikkan pangkat juga atas sebab BERNASIB BAIK. Semoga nasihat di atas dapat memberi sedikit pedoman di dalam mengharungi tugas. Jadi, renung dan hayatilah, Insya-Allah, dengan izinNya kejayaan pasti tercapai. - Kol Rohisha Yahaya

5. Berikan ganjaran kepada anggota Peg/ LLP berbentuk pingat dan sebagainya. 6. Jangan berjanji kalau tidak dapat dikotakan. 7. Kawal emosi dan berlaku rasional.

8. Berlaku sebagai hakim, guru besar, kawan dan bapa. 9. Bagi mengubah manusia tunjukkanlah contoh dan inspirasi, bukannya dengan perintah. 10. Jangan berjudi.
Lambang Kuasa Pemerintah

Bekerja bersama saya dan bukan bekerja untuk saya - Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah bin Hj Ahmad Badawi

41

SEJARAH PASUKAN 6 RAD

Pasukan : Ke-6 Artileri Diraja Lokasi : Lokawi, Sabah IDENTITI PASUKAN

Rejimen Kem

6 RAD adalah pasukan bantuan tempur dalam unit Artileri Medan. Warna Rejimen adalah Merah Jambu. 6 RAD juga adalah satu-satunya unit Artileri di Malaysia Timur iaitu di bawah naungan 1 Divisyen. SEJARAH PENUBUHAN Sejajar dengan penyusunan semula struktur Tentera Darat dan perkembangan Rejimen Artileri Diraja, 6 RAD telah ditubuhkan pada 1 September 1993 melalui waren perjawatan 175/1993 bertarikh 23 November 1993 di Kem Paroi, Seremban, Negeri Sembilan dan kini bertempat di Pengkalan Tentera Darat, Kem Lok Kawi, Kota Kinabalu, Sabah. Terletak 16 KM dari pusat bandar Kota Kinabalu, Bandaraya Rimba Tropika. Beberapa minggu selepas kuasa penubuhan, upacara perbarisan penuh tradisi ketenteraan membabitkan pasukan pelbagai peringkat menyaksikan upacara khas menaikkan Bendera Rejimen 6 RAD telah diadakan di Sekolah Artileri (PUSARTI), Port Dickson, Negeri Sembilan pada 23 Disember 1993. Perbarisan pada hari yang bersejarah itu terdiri daripada 60 anggota pelbagai peringkat yang terawal melapor untuk mengisi perjawatan di rejimen ini. Perbarisan telah diketuai oleh Mejar Ramli bin Mansor selaku Pemangku Pegawai Memerintah. Pengarah Rejimen Artileri Diraja, Kolonel Shamsuddin bin Basarah adalah di antara tetamu yang diundang khas menyaksikan detik bersejarah itu sekaligus merangkap Pegawai Tabik Hormat. Penubuhan Rejimen Ke 6 Artileri Diraja terus berjalan dengan lancar. Penubuhan Markas Rejimen, Bateri Markas, dan C Bateri telah sedia wujud di Sabah iaitu A Bateri Rejimen Ke 5 Artileri Diraja dan C Bateri 21 Artileri Diraja yang berpengkalan di Kem Balai Ringin, Sarawak. Kedua-dua Bateri ini telah diserap terus sebagai Rejimen Ke 6 Artileri Diraja dan diberi designasi yang baru iaitu A Bateri dan B Bateri Rejimen Ke 6 Artileri Diraja.

Sireh Pulang Ke Ganggang adalah antara detik bersejarah bagi Rejimen Ke 6 Artileri Diraja iaitu pada tanggal 11 Januari 2001, B Bateri yang berpengkalan di Kem Balai Ringin, Sarawak telah dipindahkan ke Pengkalan Tentera Darat Kem Lok Kawi bagi mengisi keperluan yang sedia ada. Pegawai Memerintah Rejimen Ke 6 Artileri Diraja yang pertama ialah Leftenan Kolonel Haji Zainal bin Haji Mohd Din, manakala Sarjan Mejar Rejimen yang pertama ialah PW 1 Shahimi bin Abdul Jalil. Sehingga sekarang 6 RAD telah diterajui oleh 4 orang Pegawai Memerintah dan 5 orang Sarjan Mejar Rejimen. Kini, Bendera Rejimen Ke 6 Artileri Diraja berkibar megah di bumi Sabah, Negeri Di Bawah Bayu. Rejimen Ke 6 Artileri Diraja telah banyak melaksanakan penugasan yang telah dipertanggungjawabkan, antaranya ialah mengkoordinasikan acara Pembukaan dan Penutupan Sukma Ke 9 pada bulan September 2002. PEGAWAI MEMERINTAH Pegawai Memerintah yang pernah menerajui 6 RAD semenjak ditubuhkan sehingga sekarang adalah seperti yang tersenarai dibawah:

Lt Kol Hj Zainal bin Mohd Din 12 Dis 1993 - 17 Jun 1997

Lt Kol Ab Halim bin Awang 17 Jun 1997 - 14 Jan 2000

Lt Kol Hj Kharuddin bin Tamin Lt Kol Satwant Singh al Harbans Singh 14 Jan 2000 - 13 Okt 2001 Mulai 13 Okt 2001 - sekarang

42

SARJAN MEJAR REJIMEN Sarjan Mejar Rejimen yang pernah berkhidmat di rejimen ini adalah seperti yang tersenarai di bawah. Kesemua mereka telah menyumbang sepenuh tenaga dalam usaha membangunkan rejimen ini.

PW 1 Shahimi bin Abdul Jalil 2 Dis 1993 hingga 21 Ogos 1996

PW 1 Abu Bakar bin Ahmad 21 Ogos 1996 hingga 6 Mei 1998

PW 1 Jasma bin Khamis 6 Mei 1998 hingga 11 Feb 2000

PW 1 Rosmadi bin Awang Kechik 11 Feb 2000 hingga 9 Nov 2001

PW 1 Ramli bin Ngah Baharin 18 Jan 2002 hingga sekarang

WAWASAN Membina Rejimen Ke 6 Artileri Diraja menjadi satu pasukan yang lengkap, terlatih, bermotivasi, dan berupaya melaksanakan peranan dan tugas dengan berkesan dan efisyen di dalam semua keadaan. MISI Membantu 1 Divisyen mempertahankan Wilayah Dua daripada segala ancaman serta berkerjasama dengan pihak berkuasa awam bagi mengekalkan keamanan di kawasan tanggungjawab. OBJEKTIF UMUM Mempertingkatkan pengetahuan dan kemahiran individu dan kumpulan agar rejimen berupaya memberi bantuan yang berkesan dan efisyen kepada Markas Formasi, pasukan-pasukan yang dibantu serta pihak berkuasa awam bila diperlukan.

Next to doing a good job your self the greatest joy is having someone else do a first class job under your direction - WILLIAM FEATHER 43

SEJARAH PASUKAN 7 RAD

Pasukan : Lokasi : AM Rejimen Ke-7 Artileri Diraja ditubuhkan sejajar dengan rancangan penstrukturan semula Tentera Darat Malaysia tahun 2000 untuk mempertingkatkan keupayaan Rejimen Artileri Diraja. Langkah ini dilaksanakan bertujuan untuk mewujudkan sebuah angkatan darat konvensyenal yang seimbang dan memiliki keupayaan yang tinggi termasuk keupayaan tembakannya. Konsep penubuhan Rejimen Ke-7 Artileri Diraja adalah sebagai sebuah rejimen bantuan rapat (BANRA) yang akan mengimbangi bantuan kuasa tembakan kepada sesebuah briged melalui rancangan dan penyatuan tembakan ofensif dan defensif. SEJARAH PENUBUHAN Nukleus rejimen ini ditubuhkan pada 15 Ogos 1996 bersempena dengan Hari Ulang Tahun RAD Ke-39. Penubuhan berasaskan kepada arahan Markas Tentera Darat melalui surat yang dikeluarkan pada 10 Jul 1996 di Kem Sungai Buluh, Selangor. Pada awal penubuhannya ia telah menumpang di bangunan Bateri Istiadat. Nukleus 7 RAD ketika itu terdiri daripada 4 orang pegawai dan 22 orang anggota lain-lain pangkat. Setelah berada di Kem Sungai Buluh selama lebih kurang dua bulan, pada 7 Okt 1996 nukleus 7 RAD telah berpindah ke Kem Batu 3, Temerloh, Pahang. Rejimen ini telah mengambil alih bangunan yang ditinggalkan oleh MK 4 Bgd (Mek) yang berpindah ke Kem Batu 10, Kuantan, Pahang. Setelah penubuhannya, setahun kemudian sebuah bateri meriam iaitu Bateri A telah ditubuhkan pada 20 Dis 1997 dan diikuti penubuhan Bateri B pada 1 Apr 1999. Setelah tiga tahun empat bulan berfungsi sebagai sebuah rejimen nukleus,maka pada tanggal 1 Jan 2000 Rejimen Ke-7 Artileri Diraja telah diluluskan penubuhannya. Penubuhan secara rasmi adalah melalui waren perjawatan yang dikeluarkan pada 15 Mei 2000. Penubuhan ini juga bermakna rejimen dilengkapi dengan sebuah lagi bateri meriam iaitu Bateri C. PEGAWAI MEMERINTAH Semenjak penubuhannya hinggalah penerimaan waren perjawatan, rejimen ini hanya dipimpin oleh Penolong Pegawai Memerintah yang memainkan peranan sebagai Pemangku Pegawai Memerintah memandangkan perjawatan Pegawai Memerintah masih belum diperolehi. Pegawai Memerintah yang pernah menerajui 7 RAD semenjak penerimaan waren perjawatan sehingga sekarang adalah seperti di bawah: Rejimen Ke-7 Artileri Diraja Kem Batu 3, Temerloh, Pahang

Lt Kol Khamsan bin Ngari 1 Okt 2000 - 15 Jan 2003

Lt Kol Mohd Rais bin Ali 16 Jan 2003 - 4 Ogos 2003

Lt Kol Kasiran bin Rejo 15 Jan 2004 - sekarang

Sebagai syarat penting untuk mencapai status operasi, rejimen ini telah dikehendaki menjalani Ujian ARTEP yang dilaksanakan pada 14 hingga 24 Mac 2002 bagi mengesahkan tahap kemahiran pegawai dan anggota. Walaupun rejimen ini menghadapi kekurangan peralatan, namun begitu rejimen ini dapat lulus dengan baik dalam ujian yang dijalankan setelah mendapat bantuan daripada unit-unit artileri yang berdekatan. Berdasarkan kejayaan Ujian ARTEP yang dijalankan, maka Jabatan Arah Artileri telah menyokong supaya rejimen diisytiharkan operasi. Pengitirafan operasi telah disempurnakan oleh Panglima Tentera Darat, Jeneral Dato Wira Mohd Shahrom bin Dato Haji Nordin pada 9 Jan 2003 di Kem Batu 3, Temerloh. COGAN KATA PASUKAN Pasukan telah melancarkan cogan kata, KERANAMU 7 RAD. Pelancaran motto ini bertujuan untuk menggerakkan warga 7 RAD bagi mencapai wawasan pasukan. Pelancaran cogan kata ini telah disempurnakan oleh Pegawai Memerintah Lt Kol Mohd Rais bin Ali pada 24 Feb 2003. KERANAMU 7 RAD, membawa maksud semangat kekitaan (Sense of belonging). Secara asasnya ditafsirkan, kita semestinya bekerjasama di dalam suasana harmoni dan kekeluargaan, berdisiplin tinggi, bekerjasama, berpengetahuan dan terlatih, tulus, hormat menghormati, berwawasan dan komited.

44

SEJARAH PASUKAN 41 BTI RAD

PENUBUHAN 41 BATERI REJIMEN ARTILERI DIRAJA Rejimen Artileri Diraja telah ditubuhkan pada 15 Ogos 1957 dengan penubuhan Bateri Meriam Pertama Persekutuan yang terletak di Kem Kajang, Melaka. Bermula dari tarikh tersebut, Rejimen meriam terus berkembang dan membesar mengikut keperluan dan rancangan pembangunan Tentera Darat, peranan dan tugas-tugas operasi yang dilaksanakan oleh Rejimen Meriam ini banyak membantu di dalam gerakangerakan yang dilancarkan samada darurat, konfrontasi dan insurgensi komunis. Disamping tugas-tugas operasi, Rejimen Meriam ini juga terlibat dengan tugas tembakan kehormatan dan unit pertama yang dipertanggungjawabkan untuk melaksanakan tugas ini adalah Bateri Meriam Pertama Persekutuan dimana tembakan kehormatan sempena pengisytiharan Kemerdekaan Tanah Melayu telah dilaksanakan oleh Bateri ini. Sehingga pertengahan tahun 1981, semua tugas tembakan kehormatan telah dilakukan oleh pasukan Artileri Medan yang bertempat berhampiran dengan lokasi dimana tembakan kehormatan diperlukan, ini telah menimbulkan kesulitan terutama apabila unit Artileri yang berhampiran terlibat dengan tugas operasi atau latihan. Untuk mengatasi masalah ini, bahagian turus Tentera Darat telah mengeluarkan satu arahan penubuhan Bateri Istiadat melalui nombor perjawatan untuk penubuhannya iaitu FED(M)/3039/1/81 dengan nama 1 x Bateri Istiadat Meriam yang kemudiannya telah diluluskan perjawatannya pada 06 Jan 1981 dan secara rasminya 41 Bateri Istiadat telah ditubuhkan pada 01 Jul 1981. Kekuatan Pegawai dan LLP semasa Bateri Nukleus 41 Bateri Istiadat di tubuhkan adalah berkekuatan 2 x Pegawai dan 22 LLP di mana Ketua Bateri Pertama pada ketika itu adalah Allahyarham Mej Khalil bin Othman. Berikut adalah nama Ketua Bateri 41 Bateri Rejimen Artileri semenjak di tubuhkan sehingga sekarang. a. Mej Khalil bin Othman (410878) - 01 Jan 1981 - 31 Dis 1982 b. Mej Najabudin bin Hj Ibrahim (411171) - 01 Jan 1983 31 Dis 1986 c. Mej Hapizal bin Hashim (411141) - 01 Jan 1987 31 Dis 1988 d. Mej Rohisha bin Yahya (411468) - 01 Jan 1989 31 Dis 1989 e. Mej Md Jais bin Ahmad (411045)
Mej Hapizal bin Hj Hasim (411141) Mej Rohisha bin Hj Yahaya (411468) 01 Jan 89 - 31 Dis 89 01 Jan 87 - 31 Dis 88

- 01 Jan 1990 22 Nov 1994 f. Mej Ezzudin Chia bin Abdullah (370582) - 23 Nov 1994 30 Nov 1997 g. Mej Mat Safian bin Mat Sharif (3000276) - 01 Dis 1997 08 Jan 2001 h. Mej Majdi bin Kamaruddin (3001507) - 01 Jan 2001 01 Jan 2003 i. Mej Hashim bin Muda (3001859) - 02 Jan 2003 - Sekarang Diawal penubuhanya, 41 Bateri Istiadat telah di tempatkan sementara di Rejimen Pertama Artileri, Kem Terendak Melaka. Kemudian di pindahkan ke Sekolah Artileri, Kem Paroi, Seremban sehingga tahun 1991 dan tidak lama kemudian di pindahkan semula ke Kem Terendak Melaka sehingga penghujung tahun 1992 dan akhirnya 41 Bateri Istiadat di tempatkan di Kem Sungai Buloh Selangor Darul Ehsan pada 22 Okt 1992 dan kekal sehingga sekarang. Di penghujung tahun 2000, 41 Bateri Rejimen Artileri Diraja telah melaksanakan dua penugasan utamanya iaitu tugas-tugas operasi serta latihan dan tugas Tembakan Kehormatan. Pada 24 Sep 1981, 41 Bateri Istiadat telah menerima 12 pucuk meriam M 102 daripada Rejimen Ke 3 Artileri Diraja di Taiping Perak, 10 pucuk bagi tujuan tembakan kehormatan dan 2 pucuk lagi di ubahsuai sebagai meriam pedati (Gun Carriage). Pada akhir tahun 2000, 41 Bateri Rejimen Artileri telah menerima 6 pucuk meriam 105 MM Pack Howitzer dari sebahagian untiunit Artileri untuk mengantikan 3 pucuk meriam M 102 yang telah di TEBkan dan yang telah dibuat bahan Sejarah di Desa Tun Hussien Onn dan rumah Panglima Tentera Darat. RAD. Berikut adalah senarai Pemerintah-Pemerintah 41 Bti

45

Mej Md Jais bin Hj Ahmad (411045) 01 Jan 90 - 01 Jan 95

Mej Ezzudin Chia bin Abdullah (370582) 21 Jan 95 - 30 Nov 97

Mej Mat Safian bin Mat Sharif (3000276) 01 Dis 97 - 04 Jan 01

Mej Majdi bin Kamaruddin 05 Jan 01 - 01 Jan 03

Mej Hashim bin Muda (3001859) 01 Jan 2003 - Sekarang

Berikut adalah senarai SMB-SMB 41 Bti RAD.

1039545 PW 2 Mohd Zaki bin Ahmad Jan 99 - Nov 2000

1032226 PW 2 Azhar bin Yunan Mei 2001 - Dis 2003

1066621 PW 2 Zulkifli bin Mohammad Dis 2003 - Sekarang

Concentrate and the world is yours 46

SEJARAH PASUKAN PUSARTI

(2) a. Markas PUSARTI - Bertanggungjawab untuk merancang, mengarah dan mengawal segala penugasan. b. Bahagian Latih - Bertanggungjawab untuk menguruskan dan menjalankan latihanlatihan. Bahagian ini dipecahkan kepada cawangan-cawangan sepeti berikut: (1) Cawangan Medan. Untuk menjalankan kursus-kursus Artileri Medan. (2) Cawangan Pertahanan Udara. Untuk menjalankan kursus-kursus Artileri Pertahanan Udara. (3) Cawangan Pengesan . Untuk menjalankan kursus-kursus Artileri Pengesan. (4) Cawangan Semboyan. Untuk menjalankan kursus-kursus Semboyan Artileri. (5) Cawangan Taktik. Untuk menjalankan kursus-kursus Ketua Bateri dan Jurulatih Meriam. c. Bahagian Bantuan Latihan. Bertanggungjawab membantu Bahagian Latih dalam perlaksanaan kursus dan latihan medan. d. Bahagian Peperiksaan dan Kurikulum . Bertanggungjawab untuk ujian, penilaian dan juga penyediaan Rancangan Pengurusan Latihan (RPL) kursus-kursus. e. Bahagian Tadbir. Bertanggungjawab untuk menjalankan pentadbiran harian anggota tetap dan ke semua aktiviti pentadbiran PUSARTI. KURSUS-KURSUS YANG DIJALANKAN Kursus-kursus yang dijalankan di PUSARTI adalah menjadi fungsi utama Bahagian Latihan. Ianya menjalankan semua kursus yang dijadualkan mengikut arahan dan perancangan sebagaimana KOD AT No 2. Jenis kursus yang dijalankan oleh PUSARTI adalah seperti berikut: a. Cawangan Taktik (1) Ketua Bateri. (2) Jurulatih Meriam. b. Cawangan Medan. (1) Pegawai Artileri Meningkat. (3) (4) (5) (6) (7) (8) c. Pegawai Muda dan Sarjan Mejar Trup. Penolong Jurulatih Meriam (Medan). Pemerosesan Data Balistik Meningkat. Pemerosesan Data Balistik Asas. Ketua Detasmen. Jurumeriam Meningkat. Jurumeriam Asas.

Cawangan Pertahanan Udara (PU) (1) Pegawai Artileri Meningkat. (2) Jurulatih Meriam. (3) Pegawai Muda dan Sarjan Mejar Trup. (4) Penolong Jurulatih Meriam (PU). (5) Ketua Detasmen. (6) Jurumeriam Meningkat. (7) Jurumeriam Asas. (8) Mengenal Kapal Terbang Meningkat. (9) Mengenal Kapal Terbang Asas. (10) Radar Meningkat. (11) Radar Asas. Cawangan Pengesan (1) Pegawai Artileri Pengesan. (2) Ketua Seksyen/Sarjan Ukur. (3) Jurukur Meningkat. (4) Jurukur Asas. (5) Asas Pelarasan Bunyi. (6) Juru Kajicuaca Asas. Cawangan Semboyan (1) Jurulatih Semboyan Rejimen. (2) Jurusemboyan Meningkat. (3) Jurusemboyan Asas.

d.

e.

Komandan-komandan yang telah menerajui PUSARTI adalah seperti berikut:

47

SEJARAH PENUBUHAN PASUKAN Selaras dengan perkembangan Kor Artileri, perjawatan Sekolah Artileri telah diluluskan pada 1 Apr 80. Elemen Markas Sekolah dan Bahagian Tadbir telah ditubuhkan di Kem Paroi, Seremban. Cawangan telah dikeluarkan dari perjawatan LATEDA dan digabungkan kepada Sekolah Artileri pada 1 Apr 80. Turut digabungkan ke Sekolah Artileri pada tarikh tersebut ialah Cawangan Pertahanan Udara (PERUDA) di Rej 31 Artileri di TUDM Kuala Lumpur dan Cawangan Putera Perantis di T Bateri di Kem Paroi. Pada awal tahun 1983, Kem Paroi telah diserahkan kepada Sekolah Artileri apabilaRejimen Ke 4 Artileri dibubarkan. Mulai saat itu, kesemua Cawangan yang berada di tempat-tempat yang dinyatakan terdahulu telah dipindahkan ke Kem Paroi. Sekolah Artileri sempat menetap di Kem Paroi selama 4 tahun sehingga 28 Mei 1987 dan pada bulan Jul 1987 ia berpindah sekali lagi ke Kem Segenting, Port Dickson Kemudiannya, Sekolah Artileri telah menampakkan perkembangan demi perkembangan dan pada waktu yang sama Cawangan Taktik, Cawangan Pengesan, Bateri Bantuan dan Bahagian Pemeriksaan dan Kurikulum telah ditubuhkan. Mulai Julai 1987, Sekolah Artileri telah berpindah ke Kem Segenting, Port Dickson. Sebuah komplek yang lebih besar dan lengkap bagi menampung keperluan dan perkembangan semasa. Kem ini dahulunya digunakan sebagai Sekolah Pegawai Kadet. Dari detik itulah bermulanya Sekolah Artileri di Kem Segenting sehinggalah sekarang. PUSARTI berperanan sebagai sebuah pusat pengajian dan pengetahuan ilmu Artileri dan hal ehwal Artileri di dalam Tentera Darat. Bagi melaksanakan peranan ini, PUSARTI diberi tanggungjawab untuk menjalankan kursus-kursus profesionalisme dan ketukangan Artileri bagi semua pegawai-pegawai dan lain-lain pangkat Rejimen Artileri disamping menganjurkan Seminar, Konvensyen Jurulatih Meriam, Hari Pegawai Rejimen Artileri dan persembahan-persembahan Artileri untuk Rejimen. Ianya juga diberi tanggungjawab untuk membuat kajian dan perkembangan doktrin Artileri di dalam aspek peperangan konvensional, peperangan bersama, peperangan melawan insugernsi dan aspek kerjasama di antara pasukan-pasukan. Kajian, pernilaian dan ujian ke atas peralatan teknikal, termasuk kenderaan juga dipertanggungjawabkan ke atas PUSARTI. Ianya juga berfungsi sebagai penguji ke atas semua kursuskursus pertukangan yang dijalankan di unit-unit Rejimen Artileri di samping menjalankan latihan dan kursus tambahan yang diarahkan oleh Jabatan Arah Artileri dari masa kesemasa. Bagi melicinkan perjalanan tanggungjawab yang diberikan terdapat berbagai-bagai bahagian yang mempunyai tugas-tugas yang telah ditetapkan. Ianya dilaksanakan oleh Jurulatih Meriam (Instructor In Gunnery), iaitu pegawai-pegawai terpilih sahaja dan dilatih khas di bidang kemeriaman di luar negeri seperti United Kingdom, Pakistan, India, Australia dan Amerika Syarikat. Walau bagaimanapun pada tahun 1994, PUSARTI telah menempa sejarah kerana dapat

mengendalikan kursus Jurulatih Meriam yang ulung kali diadakan dalam negeri dengan bantuan pakar-pakar khususnya pensyarah dari Universiti Teknologi Malaysia (UTM). Penolong Jurulatih Meriam pula dari anggota lain-lain pangkat yang terpilih dan dilatih khas selama setahun dan seterusnya ditauliahkan sebagai Jurulatih Teknikal Meriam (TIG) mengikut kekosongan perjawatan dari masa ke semasa. PERTUKARAN DESIGNASI Pada 1 Jan 1994, Sekolah Artileri telah mengubah designasinya kepada Pusat Latihan Artileri (PUSARTI). Ini adalah sejajar dengan penubuhan Markas Pemerintahan Latihan dan Doktrin Tentera Darat yang meletakkan ke semua Pusat/Institut Latihan Tentera Darat di bawah pemerintahanya. Perubahan designasi ini juga telah menaikkan imej kepada Pusat Latihan yang bukan hanya melatih malah berupaya meningkatkan lagi tahap keupayaan pegawai dan anggota Rejimen Artileri DiRaja untuk menghadapi cabaran pada masa hadapan. STRUKTUR ORGANISASI SEMASA Struktur organisasi semasa PUSARTI adalah terdiri seperti berikut: Lt Kol Abd Wahid bin Hj Anuwar Lt Kol Tan Say Loke ASK PJK Jul 80 Aug 82 Sep 82 Mei 87

Lt Kol Mohd Aris bin Salim Mei 87 Sep 90

Lt Kol Abdul Hadi bin Abd Razak Feb 90 Sep 90

Lt Kol Masoud bin Sukhimi Lt Kol Hj Abdul Aziz bin Abd Majeed Jan 82 Ogos 82 Feb 91 Aug 92 dan Sep 90 Jan 91

48

Lt Kol Hj Ibrahim bin Hj Abu Bakar Aug 92 Okt 94

Lt Kol Mohamad Nor bin Sani Okt 94 Feb 97

Lt Kol Razali bin Mohd Regen Feb 97 Mei 99

Lt Kol Mohd Hanif bin Othman Nov 99 Dis 99

Lt Kol Nordin bin Mohd Yusof Dis 99 Ogos 2001

Lt Kol Mohamad bin Md Dom Ogos 2001 - Jan 04

Lt Kol Muhammad Ali bin Baharun Jan 2004 - sekarang

PENUTUP PUSARTI akan terus unggul dan tetap gigih memainkan peranan dan tanggungjawabnya untuk melatih warga Artileri DiRaja di dalam kursus-kursus profesionalisma dan ketukangan Artileri. Ia akan terus berkembang pesat sebagai Pusat Kecermelangan Latihan khususnya untuk Rejimen Artileri DiRaja dan Tentera Darat amnya seiring dengan kemajuan dan pemodenan Tentera Darat. PUSARTI akan wujud dan menjadi lambang kemegahan setiap warga Rejimen Artileri DiRaja kerana langkah pertama sebagai Guner bermula di sini. TANGKAS, TEGAS, SAKSAMA

49

HIDUP SIHAT

50

SUDUT KESIHATAN
MENGENAL PASTI DEMAM DENGGI
Demam denggi adalah sejenis penyakit berjangkit berbahaya yang disebabkan oleh virus nyamuk aedes. Pada masa kini, tiada ubat khusus untuk merawat penyakit itu kecuali aktiviti pencegahan adalah amat penting. Tandatandanya adalah seperti berikut: a. Demam kuat yang mengejut dan berterusan. b. Bintik merah pada kulit. c. Sakit teruk pada tulang-tulang, otot-otot, sendi-sendi, biji mata dan kepala. d. Berdarah pada badan, hidung dan mulut. e. Hilang selera makan. f. Muntah-muntah. g. sakit perut. Bagaimana demam denggi berjangkit: a. Nyamuk aedes membawa kuman demam denggi. b. Seorang yang sihat digigit oleh nyamuk aedes. c. Pesakit demam denggi mengandungi kuman denggi di dalam badannya. d. Nyamuk aedes menggigit pesakit denggi. Tabiat nyamuk aedes: a. Aedes senang dikenali dengan belang hitam putih pada kakinya. b. Aedes biasanya menggigit pada waktu siang. c. Aedes membiak dalam air jernih yang bertakung. d. Aedes juga membiak di dalam dan luar rumah seperti di pasu bunga, tempayan, kolam mandi, tayar buruk, perangkap semut, saluran bumbung dan bekas simpanan air. Pencegahan pembiakan nyamuk aedes: a. Salin air dalam tempayan, pasu-pasu bunga, kolam mandi tiap-tiap minggu dan basuhlah sehingga bersih sebelum mengisi air yang baru. b. Buangkan air dari pinggan-pinggan alas pasu bunga seminggu sekali dan gosok pingganpinggan itu sehingga bersih untuk memusnahkan nyamuk. c. Tutup semua bekas menyimpan air dengan rapat untuk mencegah nyamuk daripada bertelur. d. Bekas yang tidak digunakan hendaklah dikumpulkan dan dibuang ke dalam tong sampah atau ditanam. e. Periksa saluran bumbung rumah seminggu sekali untuk membersihkan daun yang menyekat air daripada mengalir. f. Masukkan garam sebanyak 2 sudu teh kedalam perangkap semut untuk mencegah pembiakan nyamuk. g. Peliharalah ikan seperti ikan gapi, puyu didalam tangki besar kerana ianya akan memakan jenti-jentik. h. Masukkan ubat pembunuh jentik-jentik (mengikut sukatan yang betul) kedalam semua bekas menyimpan air, tiga bulan sekali. Tempat nyamuk aedes membiak: a. Rumah (1) (2) (3) (4) (5) b. Perangkap semut. Pasu bunga. Timba/Baldi. Tempayan. Kolam (kolah) mandi.

Luar Rumah (1) Tayar buruk. (2) Tempurung kelapa. (3) Botol atau gelas pecah yang mengandungi air. (4) Salur air hujan. (5) Tempayan. (6) Pokok pisang atau keladi.

51

SEJENAK

maca

m tak

tahu

pulak

RENUNGAN
Firman Allah: Ya, barang siapa mengerjakan kejahatan dan meliputi kesalahan itu, maka mereka itu penghuni neraka, sedang mereka kekal di dalamnya. Orang-orang yang beriman dan beramal salih, mereka itu penghuni syurga, sedang mereka kekal di dalamnya. (Surah al-Baqarah: 81-82) Firman Allah: Wahai orang-orang beriman, minta tolonglah kamu dengan sabda dan sembahyang. Sesungguhnya Allah berserta orang-orang bersabar. (Surah al-Baqarah: 153)

MUTIARA KATA
Kejayaan mempunyai kaitan dengan tindakan. Manusia berjaya bergerak berterusan. Mereka mengharungi kesilapan tetapi mereka tidak mengalah

TAHUKAH ANDA
Earth Simulator atau lebih dikenali sebagai ES merupakan superkomputer yang berkuasa paling tinggi pada masa ini di dunia dan lokasinya ialah di negara Jepun. Perkhidmatan superkomputer ini telah dimulakan pada tahun 2002 bagi tujuan permodelan iklim dunia dan perupakan projek usahasama antara agensi-agensi kerajaan Jepun.

52

KERJAYA PEGAWAI
KENAIKAN PANGKAT 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. PEMANGKU LT KOL Lt Kol Zainal bin Mohd Noor (30002277) Lt Kol Jasni bin Mugari (3001238) Lt Kol Muhammad Ali bin Baharun (3002897) Lt Kol Abdul Wahab bin Abdul Aziz (3000784) Lt Kol Khairul Hasni bin Kamaruddin (3004663) SEBENAR MEJAR Mej Rashidi bin Othman (3006492) Mej Mohmad Khirol Azmi bin Jaafar (3005382) Kapt Arman bin Hj Ariffin (3004968) Mej (KM) Shaari bin Ahmad (3007908) Kapt (JTM) Ramli bin Mat Ariff (3007679) Kapt Abd Aziz bin Ismail (3003807) PEMANGKU MEJAR Kapt Mohd Razali bin Awap (3005382) Kapt Azhar bin Mustapha (3005524) Kapt Saiful Nizam bin Che Soh (3005786) SEBENAR KAPTEN Kapt Hazrey bin Muhammad Yazid (3006803) Kapt Shahrulamir bin Abd Rahman (3006719) Kapt Mohd Afizan bin Mohd Lana (3006814) Kapt Herman bin Bombang (3007262) Kapt Zakaria bin Sabu (3007311) Kapt Rosley bin Mohamad Ibrahim (3007296) Kapt Norasrizal bin Zainuddin (3007792) Kapt Ayob bin Yahya (3008663) Kapt Rozman bin Mohamad (3007767) Kapt Syaipul Izhan bin Mohamad (3008209) Kapt Shaharudin bin Osman (3008251) Kapt Shahrulazri bin Ramli (3008677) Kapt Hazrizal @ Muhd Rizal bin Haris (3008853) Kapt Mohd Zailani bin Che Pin (3007275) Kapt Azhar bin A. Bakar (3007707) Lt (KM) Satiman bin Khamis (3009345) Lt (KM) Nordin bin Abd Rashid (3008998) PEMANGKU KAPTEN Lt Syed Mohamad bin Kamari (3007773) Lt Mohd Rizal bin Abd Wahid (3009176) LEFTENAN Lt Al Bakri bin Habib (3008092) Lt Azhar bin Rahim (3008095) Lt Azi Nizwan bin Abdul Khalid (3008096) Lt Azmi bin Hj Sidek (3008099) Lt Edi Rapaiee bin Ismail (3008106) TARIKH 7 Jun 2003 20 Okt 2003 15 Jan 2004 26 Jan 2004 25 Mac 2004 2 Jan 2002 5 Apr 2004 1 Mei 2004 1 Mac 2004 10 Mac 2004 1 Jan 2004 24 Okt 2003 16 Apr 2004 30 Nov 2003 1 Jan 02 8 Sep 01 8Sep 01 5 Okt 02 5 Okt 02 5 Okt 02 6 Dis 03 1 Mac 03 6 Dis 03 1 Mac 03 11 Jan 04 15 Sep 04 11 Jul 03 7 Jan 04 6 Dis 03 19 Feb 04 30 Jun 03 1 Apr 04 3 Sep 04 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 JAWATAN/PASUKAN Ketua Tim Projek Artileri Peg Memerintah 61 RAD Komandan PUSARTI Peg Memerintah 2 RAD Peg Memerintah 33 RAD Ketua Bateri/32 RAD Ketua Bateri/51 RAD Ketua Bateri/6 RAD KM Am/21 RAD JTM/PUSARTI PS 2 Risik/MK Arti Div 2 Div Jurulatih Kanan Cwg Medan/ PUSARTI Ketua Bateri/361 Bti RAD Para Jurulatih Kanan Cwg PU/PUSARTI Bateri Kapten/3 RAD Jurulatih Cwg Pengesan/PUSARTI Bateri Kapten/6 RAD Bateri Kapten/6 RAD Bateri Kapten/3 RAD Bateri Kapten/5 RAD Ketua Terup/32 RAD Ketua Terup/32 RAD Ketua Terup/31 RAD Ketua Terup/32 RAD Ketua Terup/4 RAD Ketua Terup/4 RAD Ketua Terup/7 RAD Ketua Terup/22 RAD Jurulatih/PUSASDA KM Am/32 RAD KM Tek/51 RAD Ketua Terup/1 RAD Para Ajutan/7 RAD Ketua Seksyen/41 Bti RAD Ketua Seksyen/361 Bti RAD Para Ketua Seksyen/33 RAD Ketua Seksyen/ 1 RAD Para Ketua Seksyen/33 RAD

53

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Lt Junaidi bin Jamaluddin (3008119) Lt Mohammad Yusri bin Abd Mushalleh (3008130) Lt Mohd Adli bin Mohamad @ Ghafar (3008132) Lt Mohd Rafeein bin Abdullah (3008143) Lt Muhammad Maulud bin Md Zainol (3008159) Lt Shahrul Azwar bin Musa @ Yen (3008180) Lt Wan Hasnan bin Wan Zin (3008227) Lt Zafrullah bin Zaharuddin (3008230) KURSUS/PENGAJIAN TINGGI/MISI PBB

29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 29 Mei 2004 MULA

Ketua Seksyen/6 RAD Ketua Seksyen/32 RAD Ketua Seksyen/22 RAD Ketua Seksyen/32 RAD Ketua Pelancar/51 RAD PTM/1 RAD Ketua Seksyen/31 RAD PTM/7 RAD TAMAT Dis 04 Dis 04 Dis 2004 Dis 2004 Dis 2004 2 Jan 2004 Dis 2004 Dis 2004 18 Apr 2004 2 Ogos 2004 4 Dis 2004 1 Sep 2004 10 Dis 2004 Mei 05 Nov 05 Mei 05 Jun 04 Mei 03 Nov 2005 Apr 2005 Okt 2004 Nov 2004

1. 2.

KURSUS MAKTAB PERTAHANAN ANGKATAN TENTERA (MPAT) Lt Kol Zulkarnain bin Abu Bakar (3001778) 15 Jan 04 Lt Kol Mohamad bin Md Dom (3002049) 15 Jan 04

KURSUS MAKTAB TURUS ANGKATAN TENTERA (MTAT) 1. Mej Ruslin bin Romli (3004800) 2 Jan 2004 2. Mej Mohamad Asri bin Che Wil (3004786) 2 Jan 2004 3. Mej Mazlan bin Jemain (3004782) 2 Jan 2004 4. Mej Mohammad Rozlan bin Mohammad Radzi (3004277) Dis 2004 5. Mej Norazman bin Ismail (3004551) 2 Jan 2004 6. Mej Mohd Nasim bin Ahmad (3004542) 2 Jan 2004 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. KURSUS LUAR NEGARA Kol Hj Ibrahim bin Abu Bakar (410892) - Hawai Kapt Mohd Hapizan bin Hassan (3007201) - India Kapt Azhar bin Mustapha (3005524) - Pakistan Mej Mohd Supi bin Ramli (3005417) - Indonesia Kapt Hadiat bin Sepie (3006267) - Perancis INSTITUT PENGAJIAN TINGGI Mej Hyacinth al Stanisclas (3003542) Mej Azahari bin Nordin (3005354) Kapt Mohd Razali bin Awap (3005382) Kapt Mohd Zaki bin Razali (3006320) Kapt Shahrulamir bin Abd Rahman (3006719) 20 Jan 2004 16 Sept 2003 5 Jul 2004 15 Jul2004 30 Ogos 2004 5 Mei 04 12 Nov 03 2 Mei 04 14 Jun 04 19 Mei 03

PENGLIBATAN PEGAWAI RAD DALAM MISI PBB Lt Kol Abu Bakar bin Musa (3001319)UNMISET 27 Nov 2004 Lt Kol Fadzli Othman Merican bin Idris Merican (3000808)6 Apr 2004 UNMIL Mej Abu Bakar bin Hassan Basri (3001684)UNAMSIL 24 Okt 2003 Mej Kamarudin bin Abd Ghani (3002235)MINURSO 9 Nov 2003

TUMPANGAN DI SCHOOL OF ARTILLERY, AUSTRALIA SEBAGAI JURULATIH DALAM PROGRAM MAJDP 1. Mej Zulkepale bin A. Rahman (3002719) 6 Jan 2003 PASUKAN 2 RAD 2 RAD 2 RAD 3 RAD 3 RAD 31 Jan 2005 TARIKH TAULIAH 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004

SENARAI PENERIMAAN PEGAWAI PEGAWAI TJP-68 1. 2. 3. 4. 5. Lt M Mohd Rafizi bin Mohd Saad (3009481) Lt M Amir Ruddin bin Idris (3009401) Lt M Yusri Heiri bin Ariffin (3009553) Lt M Azrul Efendy bin Baharuddin (3009405) Lt M Md Ridwan bin Md Yusof (3009436)

54

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

6. 7.

Lt M Rusdi bin Husin (3009530) Lt M Mohd Syamsul bin Siron (3009488) Lt M William Sulau ak Blaun (3009552) Lt M Azhan bin Ramali (3009404) Lt M Mohd Firdaus bin Mohd Salleh (3009464) Lt M Ibrahim bin Mohamad (3009418) Lt M Ruhaizan bin Ramdzan (3009529) Lt M Shazrul Aswad bin Mohd Radzi (3009543) Lt M Mohd Ridwan bin Razali (3009482) Lt M Mohamad Faizal bin Abd Aziz (3009438) Lt M Zainol Rashid bin Burhan (3009556) Lt M Hairul bin Aziz (3009415) Lt M Mohamad Rizuwan bin Abdullah Sani (3009442) Lt M Shaiful Azhar bin Husaini (3009534) Lt M Mohd Haikal bin Mohd Nor (3009466) Lt M Muhammad Hisamuddin bin Supian (3009445) Lt M Atiqurrahman bin Razali (3009402) Lt M Mohamad Zaini bin Hashim (3009443) Lt M Mohamad Hafiz bin Abdullah (3009496) Lt M Mohd Hazrul Izwan bin Ahmad (3009454) PEGAWAI GRADUAN 2004

Lt M Mohd Iftitah Shiful Redzuan bin Azizan (3009471)

4 RAD 5 RAD 5 RAD 5 RAD 7 RAD 7 RAD 7 RAD 21 RAD 31 RAD 31 RAD 31 RAD 32 RAD 32 RAD 32 RAD 33 RAD 33 RAD 33 RAD 33 RAD 51 RAD 51 RAD

4 RAD

17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004 17 Apr 2004

17 Apr 2004

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Kapt Noor Azli bin Muhammad (3010180) Kapt Alimudin Shah bin Abdul Karim (3010174) Kapt Eugenegnanaratchagar Gnanakkan (3010175) Kapt Muhammad Fadzli bin Zakaria (3010178) Kapt Mohd Yunos bin Abu Bakar (3010177) Kapt Isnil Badrin bin Ismail (3010176) Kapt Nasri bin Esa (3010179) Kapt Shaiful Emran bin Khamis (3010181) Lt Mohd Nazeem bin Samsuri (3010182) Lt Salamat bin Ismail (3010183) PEGAWAI SENARAI TUGAS KHAS TAHUN 2004

1 RAD Para 1 RAD Para 2 RAD 3 RAD 4 RAD 7 RAD 32 RAD 51 RAD 31 RAD 61 RAD

7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004 7 Jan 2004

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Lt (KM) Salleh Hidin bin Deraman (3010432) Lt (KM) Abd Razak bin Abd Wahid (3010433) Lt (KM) Hazri bin Abu Samah (3010434) Lt (KM) Misnen bin Adnan (3010435) Lt (KM) Goeffery anak Ambau (3010436) Lt (JTM) Akhbar bin Aman (3010455)

32 RAD 6 RAD 1 RAD Para PUSARTI 7 RAD PUSARTI

1 Jun 2004

1 Jun 2004 1 Jun 2004 1 Jun 2004 1 Jun 2004 1 Jun 2004

55

PENGANUGERAHAN PINGAT/DARJAH KEBESARAN PEG/LLP

DARJAH KEPAHLAWANAN ANGKATAN TENTERA (DKAT) TAHUN 2003 KESATRIA ANGKATAN TENTERA (KAT) Lt Kol Jaafar bin Majid (411716) Lt Kol Mohamad bin Md Dom (3002049) Lt Kol Muhammad Ali bin Baharun (3002897) Lt Kol Nordin bin Mohd Yusof (3000833) Mej Vincent Arokia Raj al Rubanathan (370957) BINTARA ANGKATAN TENTERA (BAT) 1064491 PW I Norizan bin Misran 1064767 PW II Hassan bin Hj Md Yunos 1064517 PW II Ramli bin Shaari 1064590 PW II Zuraidi bin Kassim 531769 PW II Khairul Anuar bin Yaacob 532217 PW II Kamal bin Busrah DARJAH KEBESARAN BINTANG DAN PINGAT PERSEKUTUAN (DKBP) TAHUN 2004 PINGAT KESATRIA MANGKU NEGARA (KMN) Lt Kol Ahmad bin Abdul Rahman (411897) PINGAT AHLI MANGKU NEGARA (AMN) Mej Shahidan bin Mat Isa (3001994) Mej Zulkarnain bin Abu Bakar (3002992) Mej Mahmud bin Abu Kassim (3003096) Mej Ramli bin Idris (3002941) 1064482 PW I Nordin bin Selamat 1070946 PW I Ishak bin Darus PINGAT PANGKUAN NEGARA (PPN) 1064591 PW II Zaharin bin Md Yusof 1065288 PW II Abd Razak bin Nik Mat 1066927 PW II Mohd Fuad bin Sapuan DARJAH KEPAHLAWANAN ANGKATAN TENTERA (DKAT) TAHUN 2004 KESATRIA ANGKATAN TENTERA (KAT) Lt Kol Jasni bin Mugari (3001238) Mej Lian Eng Ming (3000239) Mej Hashim bin Muda (3001859)

56

1066709 PW II Abd Rahim bin Fadzil 1072517 PW II Mohamad Zahari bin Md Nor DARJAH KEBESARAN BINTANG DAN PINGAT NEGERI KELANTAN TAHUN 2004 BENTARA SETIA MAHKOTA KELANTAN (BSK) Lt Kol Mohd Razali bin Shamsuddin (411019) Lt Kol Khamsan bin Ngari (3001208) Lt Kol Wee Han Siew (370932) Lt Kol Zahri bin Harun (3000850) Lt Kol Suhaimi bin Ahmad (3001188) Lt Kol Zainal bin Mohd Noor (3002277) AHLI SETIA MAHKOTA KELANTAN (ASK) Mej Karupiah al Arumugam (3002422) Mej Ismail bin Suarno (3002648) Mej Yin Kui Gen (3002524) Mej Hyacinth al Stanisclas (3003542) Mej Abdullah bin Ibrahim (3001121) Mej Ramli bin Mansor (411732) SERI MAHKOTA KELANTAN (SMK) Mej (KM) Saad bin Said (3006101) Mej (KM) Sufian Suri bin Kharuddin (3005850) Mej (TIG) Ahmad bin Harun (3006175) Mej (KM) Md Yusof bin Ismail (3006423) Mej (KM) Zainudin bin Md Nor (3007169) SERI KELANTAN (SK) 1066939 PW I Muhamad bin Jamaluddin 1064620 PW II Zaipol bin Subil 1066059 PW II Sulaiman bin Baharun 1066355 PW II Mohd Alaudin bin Deris 1079997 PW II Sahidan bin Fadzil

57

PEMBERHENTIAN/PESARAAN PEG/LLP
Bil TTP PEGAWAI No, Pkt dan Nama Psk Bil No, Pkt dan Nama Psk TTP 17. 1085059 Bdr Saiful Nizam bin 2 RAD 9 Okt 03 Mohd 18. 1085605 Bdr Mohd Azmin bin 21 RAD 19 Okt 03 Muda 19. 1084762 Bdr Muhamad Tajuddin 3 RAD 9 Okt 03 bin Ramli 20. 1083223 Bdr Madau akk 1 RAD Para 9 Okt 03 Raden 21. 1083390 Bdr Dension 1 RAD Para 9 Okt 03 Saringan 22. 1083519 Bdr Razali bin Aripin 1 RAD Para 9 Okt 03 23. 1083688 Bdr Rosli bin Che Aat 1 RAD Para 9 Okt 03 24. 1085030 Bdr Norasim bin 3 RAD 9 Okt 03 Abu Bakar 25. 1085524 Bdr Zoraimi bin 32 RAD 19 Okt 03 Sulaiman 26. 531810 Bdr Zainon Amri bin 3 RAD 6 Jan 04 Hassan 27. 1084167 Bdr Rosli bin MK GAPU 9 Okt 03 Mohamed Zain 28. 1083267 Bdr Ramu al Charlie 6 RAD 9 Okt 03 29. 1049895 Bdr Azuddin 1 RAD Para 31 Mac 04 bin Ishak 30. 535264 Bdr Jimmy ak Richard 21 RAD 27 Nov 03 31. 535573 Bdr Muhamad bin Musa MK TDJab Arti 6 Feb 04 32. 1083531 Bdr Faizal bin Hamzah MK Arti 3 Div 9 Okt 03 33. 1050017 Bdr Md Yusof bin 41 Bti RAD 31 Mac 04 Mohd Taha 34. 1083463 LBdr Kusijih bin MK 5 Bgd 11 Okt 03 Yuding 35. 1085201 LBdr Zukri bin 2 RAD 9 Okt 03 Md Zain 36. 1085160 LBdr Salihudin bin 2 RAD 9 Okt 03 Muhamad 37. 1085883 LBdr Mohd Zawawi 21 RAD 9 Okt 03 bin Abdullah 38. 1083099 LBdr Cliff ak Noyem 1 RAD Para 9 Okt 03 39. 1083407 LBdr Golidan bin 1 RAD Para 11 Okt 03 Soligi 40. 1083465 LBdr Kristine bin 1 RAD Para 11 Okt 03 Maki 41. 1083396 LBdr Ensoss bin 1 RAD Para 11 Okt 03 Limoi Vencent 42. 1083537 LBdr Sudin bin Janin 6 RAD 9 Okt 03 43. 535513 LBdr Ahmad Hazwazir 31 RAD 29 Mei 04 Salam bin Abd Salam 44. 535245 Gnr Arman bin Khalid PALAPES UPM 28 Nov 03 45. 1085558 Gnr Fauzi bin 2 RAD 19 Okt 03 Abd Rahim 46. 1084850 Gnr Mustafa bin 3 RAD 9 Okt 03 Mohamad Razaily 47. 535277 Gnr Muhamed Rafie MK TD- Jab Arti 4 Ogos 03 bin Zolkapli 48. 1075971 Gnr Mohamed Alias MK 4 Bgd 5 Nov 03 bin Abd Muti 49. 1083378 Gnr Alexender 6 RAD 11 Okt 03 Augustine 50. 1075589 Gnr Mohamed Razif MK 11 Bgd 5 Nov 03 bin Ismail 51. 535510 Gnr Seruji bin Jawi Rej 511 AW 1 Apr 04

2. Mej Ahmad bin Bentong (411229) 3. Mej A Hamid bin Mohd Amin (411502) 4. Mej Ishak bin Abdullah (411526) 5. Mej Krishnan ak Nambiar (370413) 6. Mej Hj Kamaruzaman bin Abdullah (411617) 7. Mej R. Anthony al Rajagopal (370572) 8. Mej Supaat bin Jaimun (411819) 9. Mej Muhammad Yazid bin Kidam (3005117) 10. Mej Sofian Suri bin Kharuddin (3005880) 11. Mej Md Yusof bin Ismail (3005253) 12. Mej Jamaluddin bin Che Ros (3000756) 13. Mej Rashidi bin Othman (3006492) 14. Kapt Radzali bin Raffin @ Affin (3006370) LLP

POP TD 5 RAD MK Arti 2 Div

12 Sep 04 23 Nov 04 26 Ogos 04

Rej 515 AW5 Mac 04 5 RAD PUTD PUSARTI 3 RAD 31 RAD 4 RAD MK Medan 32 RAD 32 RAD 31 Nov 04 2 Jul 04 2 Nov 04 31 Okt 04 31 Okt 04 23 Okt 04 20 Apr 04 13 Nov 04 15 Ogos 04

1. 1038439 PW I Azlam bin 5 RAD 7 Okt 03 Hj Mat Deli 2. 1013314 PW 1 Rosali bin Hj Aris 22 RAD 20 Ogos 03 3. 1055943 PW 2 Subramaniam 4 RAD 16 Ogos 03 al Nadeson 4. 1032219 PW 2 Abd Karim bin 61 RAD 28 Sep 03 Mahmood 5. 1038531 PW 2 Ponmudi PUSARTI 7 Okt 03 al Subramaniam 6. 1032226 PW 2 Azhar bin Yunan 41 Bti RAD 21 Sep 03 7. 1077151 SSjn Zumidi bin 22 RAD 13 Nov 03 Mohamad 8. 1060290 Sjn Mohd Noor bin 4 RAD 31 Jan 04 Shadan 9. 1084865 Sjn Rosdi bin Abdul 32 RAD 9 Okt 03 Rahim 10. 1077276 Sjn Zulkifli bin Ibrahim 31 RAD 13 Nov 03 11. 1059316 Sjn Mohd Noor 5 RAD 20 Nov 03 bin Seman 12. 531792 Sjn Mohd Radzi bin 31 RAD 29 Jan 04 Shaari 13. 1075904 Sjn Mohd Khiri bin 32 RAD 5 Nov 03 Hj Ismail 14. 1067179 Sjn James Jimba 6 RAD 27 Feb 04 ak Joshua 15. 1065956 Bdr Minhad bin ULS Asahan 30 Apr 04 Abdullah 16. 1049992 Bdr Medzlan bin 1 RAD Para 21 Ogos 03 Marzuki

58

SUKMA X 2004 NEGERI SEMBILAN

Mej Shahidan bin Mat Isa dan PW I Buang bin Ngadimon menyusun kontinjen-kontinjen negeri di dalam upacara menaikkan bendera perkampungan SUKMA X 2004 di Padang Sekolah Teknik Tunku Jaafar pada 28 Mei 2004

Menteri Besar Negeri Sembilan menyerahkan Bendera Kejohanan kepada Kapt Khairul Azmi sambil diperhatikan oleh Panglima 1 Bgd Brig Jen Mahmood bin Ibrahim dan Lt Kol Noor Akmar bin Mohd Noor

Rejimen Ke-4 Artileri Diraja telah ditugaskan sebagai Ahli Jawatankuasa Perkampungan Sukan SUKMA X 2004 anjuran kerajaan Negeri Sembilan. Pegawai dan semua anggota 4 RAD telah bertugas mulai 20 Mei 2004 sehingga 6 Jun 2004 di penginapanpenginapan yang telah disediakan mengikut zon-zon. Tugas utama sebagai Ahli Jawatankuasa Perkampungan Sukan SUKMA X 2004 adalah menerima atlet dan mengurus seramai 8000 orang mengikut acara-acara sukan. Carta aliran

MEMBACA PERATURAN PERATURAN PERKAMPUNGAN SUKAN KONTINJEN DIBAWA KE TEMPAT PENGINAPAN SERAH TERIMA BILIK PENGINAPAN Selain daripada tugas utama menguruskan perkampungan sukan, Rejimen Ke-4 Artileri Diraja juga telah terlibat dengan acara-acara berikut: a. Menaikkan bendera Perkampungan Sukan SUKMA X 2004 oleh Menteri Besar Negeri Sembilan. b. Menguruskan jamuan kepada peserta-peserta Ragbi SUKMA X di Sekolah Menengah Tunku Mahmud, Kuala Pilah.

Anggota 4 RAD menaikkan bendera negeri-negeri yang menyertai kejohanan SUKMA X 2004

c. Menyediakan anggota-anggota teknikal bagi pertandingan tinju SUKMA X. d. Menguruskan penyediaan makanan bagi upacara Pembukaan dan Penutup SUKMA X 2004.

pendaftaran Perkampungan Sukan SUKMA X 2004 Negeri Sembilan adalah seperti berikut: MELAPUR KE URUSETIA PERKAMPUNGAN SUKAN TAKLIMAT OLEH PENGURUS PERKAMPUNGAN SUKAN SEMAKAN KEHADIRAN KAD AKREDASI

Lawatan Panglima 3 Div Mej Jen Dato Ismail bin Haji Jamaluddin ke Bilik Gerakan 4 RAD selaku Urusetia Perkampungan Sukan SUKMA X 2004

59

AKTIVITI SUKAN KOR

Semoga Berjaya.......Pengerusi Rejimen Artileri Diraja, Mej Jen Dato Ramli bin Harun diperkenalkan kepada pemain-pemain Kejohanan Bolasepak Piala Hashim Tahun 2004

Syabas.....Pengarah Artileri, Kol Rohisha bin Yahaya mengucapkan tahniah kepada pemain-pemain pasukan ragbi Rejimen Artileri yang telah menjuarai Divisyen 2 Ragbi antara Kor di padang Batu Kantomen pada 30 April 2004

Bangga......Para Pemain bergambar bersama Pengarah Artileri Kol Rohisha bin Yahaya selepas perlawanan Ragbi antara Kor pada 30 April 2004

Tahniah......Pemangku Pengarah, Lt Kol Razali bin Mohd Regen menyampaikan hadiah kepada johan pertandingan Skuasy individu RAD tahun 2004

Boleh menang ke.......Timbalan Panglima Tentera Darat diperkenalkan kepada Ketua Kontinjen RAD semasa upacara pembukaan tenis peringkat Tentera Darat

Segak.......Kelihatan pemain-pemain tenis RAD bergambar bersama Komander Artileri 3 Divisyen sebelum pertandingan dimulakan

60