PRAKTIS PENGUKUHAN KEFAHAMAN:

SOALAN KBAT
BAB Rangsangan dan Gerak Balas
1 Stimuli and Responses

1 Rajah di bawah menunjukkan seorang lelaki yang mengalami kecederaan dalam suatu kemalangan jalan raya.
The diagram below shows a man injured in a road accident.

Pada pendapat anda, apakah yang akan berlaku sekiranya seseorang mengalami kecederaan pada bahagian saraf
tunjang?
In your opinion, what will happen to a person who has sustained injury in the spinal cord? TP4/Menganalisis
Orang itu mungkin akan lumpuh dan tidak dapat menggerakkan anggota badannya.
The person may become paralysed and may not be able to move his/her limbs.

2 Rajah di bawah menunjukkan mata dan telinga manusia.

The diagram below shows human’s eye and ear. TP4/Menganalisis

Saraf kranium menghubungkan otak dengan organ-organ deria di bahagian kepala dan leher seperti mata, hidung,
telinga, lidah, dan rahang.
Saraf optik di mata dan saraf auditori di telinga merupakan contoh saraf kranium. Terangkan pernyataan tersebut.
The cranial nerve connects the brain to sensory organs in the head and neck like the eyes, nose, ears, tongue and jaws.
The optic nerves of the eyes and auditory nerves of the ears are examples of cranial nerves. Explain the statement.
Saraf optik menerima impuls daripada retina dalam mata. Saraf auditori menerima impuls daripada koklea
dalam telinga. Kedua-dua saraf tersebut terletak di atas leher dan merupakan saraf kranium yang menghantar
impuls ke otak untuk pentafsiran.
The optic nerves receive impulses from the retina in the eyes. The auditory nerves receive impulses from the cochlea in the
ears. They are located above the neck and are cranial nerves which send impulses to the brain for interpretation.

1
 3 Rajah di bawah menunjukkan mata seorang pesakit yang disuluh dengan menggunakan lampu suluh di bilik
kecemasan di hospital.
The diagram below shows the patient’s eyes shone with light from a torch in emergency ward in a hospital. TP3/Mengaplikasi

Mengapakah doktor menyuluh mata pesakit dalam kecemasan dengan lampu suluh?
Why does the doctor shine light from a torch into a patient’s eyes in an emergency?
Pupil pesakit yang mengecut disebabkan oleh tindakan refleks menunjukkan pesakit itu masih hidup.
Jika pupil tidak bergerak balas terhadap rangsangan cahaya, keadaan ini menunjukkan bahawa pesakit itu tidak
dapat diselamatkan atau sudah mati.
If the patient’s pupil contracts by reflex action, then he is still alive. If the pupil does not respond to light, it is a sign that the
patient can no longer be saved or is dead.

4 Mengapakah gerak balas terhadap tindakan terkawal selalunya lebih lambat berbanding dengan gerak balas terhadap
tindakan luar kawal?
Why are responses to voluntary actions always slower than responses to involuntary actions? TP4/Menganalisis

Tindakan terkawal lazimnya melibatkan pemikiran dan membuat keputusan.
Voluntary actions usually involve thinking and making decisions.

2
 5 Rajah di bawah menunjukkan keratan rentas kulit manusia. Kulit manusia menutup bahagian luar badan. Dalam
manusia, kulit ialah organ paling besar dalam sistem integumen. Kulit melindungi otot, tulang, ligamen dan organ
dalam di bawahnya.
The diagram below shows the cross section of human skin. The human skin is the outer covering of the body. In humans, it is
the largest organ of the integumentary system. The skin guards the underlying muscles, bones, ligaments and internal organs.

rambut
hair

epidermis
epidermis

saraf
nerve
dermis
dermis

lemak
fat

Selain daripada mengesan rangsangan, jelaskan peranan yang dimainkan oleh kulit.
Besides detecting stimuli, describe the role played by the skin. TP4/Menganalisis
Kulit manusia memainkan peranan penting dalam perlindungan badan terhadap mikroorganisma seperti bakteria
dan virus, dan kehilangan air berlebihan daripada badan. Fungsi-fungsi lain kulit adalah sebagai penebat, mengawal
atur suhu badan dan sintesis vitamin D.
Human skin plays an important role in protecting the body against microorganisms such as bacteria and viruses and excessive
loss of water. Its other functions are insulation, regulation of the body temperature and synthesis of vitamin D.

6 Foto di bawah menunjukkan hidung manusia.

The photo below shows the human nose.

Selain berfungsi untuk mengesan bau, bincangkan fungsi-fungsi lain bagi hidung.
Besides functioning to detect smell, discuss other functions of the nose. TP4/Menganalisis
Haba dalam rongga hidung memanaskan udara sedutan dan menyebabkan udara menjadi lebih lembap. Rambut
di dalam hidung menghalang zarah-zarah besar daripada memasuki peparu.
The heat in the nasal cavity of the nose warms the inhaled air and making it more humid. The hairs inside the nose prevent
large particles from entering the lungs.

3
 7 Sesetengah ubat perlu diambil dengan meletakkannya di bawah lidah seperti yang ditunjukkan dalam rajah di
bawah.
Certain medicines need to be taken by placing them under the tongue as shown in the diagram below.

ubat
medicine

Bandingkan cara tersebut dengan cara mengambil ubat secara telan.

Compare the mentioned way with the way of taking medicine via swallowing. TP5/Menilai
Apabila ubat diletakkan di bawah lidah, ubat tersebut meresap melalui membran di bawah lidah. Disebabkan
kehadiran kapilari darah di sana, ubat dapat meresap terus ke dalam aliran darah. Kejadian ini menyebabkan
ubat dapat berfungsi dengan lebih cepat dan lebih baik. Apabila anda menelan ubat, ubat itu perlu melalui perut
dan usus. Kemudian, ubat itu diserap melalui usus kecil ke dalam aliran darah. Kemudian, ubat tersebut dihantar
ke tempat yang memerlukannya dalam badan.
When a medicine is placed under the tongue, it diffuses through the membranes beneath the tongue. And because of the
presence of blood capillaries there, the medicine has a fairly direct route into the bloodstream. This results in the medicine
working faster, and often better. When a pill is swallowed, it must go through the entire stomach and small intestine. Then, it
is absorbed via the small intestine into the bloodstream. Then it is delivered to where it is needed in the body.

8 Foto di bawah menunjukkan mata Ali. Ali mengalami kerengsaan mata. Mata Ali gatal dan kemerahan. Doktor
memberitahu Ali bahawa kerengsaan mata boleh disebabkan oleh beberapa faktor.
The photo below shows Ali’s eyes. Ali experienced eye irritation. Ali’s eye is itching and redness. The doctor told Ali that eye
irritation can be caused by several factors.

Apakah pendapat anda tentang faktor-faktor yang boleh mengakibatkan kerengsaan mata?
What is your opinion on the factors that cause eye irritation? TP4/Menganalisis
Kerengsaan mata boleh disebabkan oleh pencemaran udara seperti jerebu. Jangkitan bakteria juga boleh
menyebabkan kerengsaan mata. Satu lagi faktor yang berkaitan adalah tekanan kerja. Selain itu, perengsa seperti
wasap bahan kimia juga boleh mengakibatkan kerengsaan mata.
Eye irritation can be caused by air pollution such as haze. Infection by bacteria may also cause eye irritation. Another
related factor is work stress. Besides that, irritants such as chemical vapour can lead to eye irritation too.

4
 9 Orang tua biasanya menghadapi kecacatan mata yang disebut presbiopia (rabun tua).
Old people usually have an eye defect called presbyopia.

Orang tua yang menghidap presbiopia

Old people who is suffer presbyopia

Bincangkan sebab-sebab rabun tua.

Discuss the causes of presbyopia. TP4/Menganalisis
Rabun tua adalah proses yang berkaitan dengan usia. Rabun tua biasanya disebabkan oleh penebalan secara
beransur-ansur dan kehilangan kekenyalan pada kanta mata. Kanta mata menjadi lebih keras dan kurang kenyal
menyebabkan mata sukar untuk memfokus imej pada retina.
Presbyopia is an age-related process. Presbyopia generally is caused by a gradual thickening and loss of flexibility of the
eye lens. The lens becomes harder and less elastic causing the eye to have a harder in focusing images on the retina.

10 Apakah yang dapat anda lihat dalam rajah di bawah. Satu tengkorak, suatu makan malam yang romantik atau
kedua-duanya?
What can you see in the diagram below? Is it a skull, a romantic dinner, or both?

Terangkan jawapan anda./Explain your answer. TP4/Menganalisis

Ilusi optik berlaku. Otak tidak dapat mentafsir dengan tepat apa yang sebenarnya dilihat oleh mata.
Optical illusion occurs. The brain is unable to interpret accurately what is actually seen by the eyes.

5
 11 Rajah di bawah menunjukkan seorang lelaki yang kehilangan penglihatan pada sebelah matanya.
The diagram below shows a man who has lost sight in one eye.

Terangkan apa yang akan berlaku kepada seseorang yang kehilangan penglihatan pada sebelah mata.
Explain what will happen to a person who loses the sight in one eye. TP4/Menganalisis
Lelaki itu tidak dapat menganggar jarak dengan tepat. Selain itu, imej yang mendatar akan dilihat oleh lelaki
itu.
The person is unable to estimate distance accurately. Beside, a flat image will be seen by the person.

12 Encik Lim bekerja di sebuah kedai tayar. Bunyi kuat akibat letupan sebuah tayar kenderaan telah menyebabkan
Encik Lim kehilangan pendengaran pada sebelah telinganya. Apakah kesan kecacatan ini dalam kehidupan
hariannya?
Mr Lim worked at a tire shop. The loud noise caused by the explosion of a vehicle tires had caused Mr Lim to lose hearing
on one of his ear. What is the effect of this disability in his daily life? TP4/Menganalisis
Encik Lim akan mengalami kesukaran untuk memahami percakapan di persekitaran yang sesak dengan orang dan
tidak dapat menentukan dengan tepat arah sumber bunyi.
Encik Lim will have difficulty in understanding speech in a crowded environment and cannot determine accurately the direction
of the source of a sound.