12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah

Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

 

  Bahasa Arab  Tanda-tanda Isim (‫اﻻﺳ ِْﻢ‬ ُ ‫)ﻋ ََﻼ َﻣ‬

ِ ‫ﺎت‬

Tanda-tanda Isim (‫اﻻ ْﺳ ِﻢ‬ ُ ‫) َﻋ َﻼ َﻣ‬

ِ ‫ﺎت‬
 Qonitah  7 December 2014  Bahasa Arab, Edisi 07

Al-Ustadz Abu Bakar Abdullah

Pelajaran Keenam (‫س‬

ُ ‫ﺴﺎ ِد‬ ُ ‫)اَﻟﺪ ْﱠر‬
‫س اﻟ ﱠ‬

Tanda-tanda Isim (‫ﺳ ِﻢ‬ ِ ُ‫)ﻋ ََﻼ َﻣﺎت‬

ْ ‫اﻻ‬

Alhamdulillah, Pembaca Qonitah yang semoga dijaga oleh Allahl, pada edisi kali
ini kita memasuki pembahasan baru. Setelah menyelesaikan pembahasan isim
isyarah pada edisi-edisi sebelumnya, kita akan membahas tanda-tanda isim.
Sebelumnya, kita perlu mengetahui pembagian kata dalam bahasa Arab.

ْ dalam bahasa Arab terbagi menjadi 3 (tiga), yaitu:

Kata (ُ‫)اﻟ َﻜﻠِ َﻤﺔ‬

1. Isim (‫)اِ ْﺳ ٌﻢ‬.

2. Fi’il (ٌ‫)ﻓِ ْﻌﻞ‬.

Fi’il adalah kata kerja yang menunjukkan suatu kejadian pada salah satu waktu
dari tiga waktu tertentu, yaitu masa lampau (‫ﺎﺿﻲ‬ ْ masa sekarang (ُ‫)اﻟ َﺤﺎل‬,
ِ ‫)اﻟ َﻤ‬, ْ atau
masa yang akan datang (ُ‫)اﻻ ْﺳﺘِ ْﻘﺒَﺎل‬.
ِْ

Contoh: ‫( َﺧ َﺮ َج‬keluar), ‫( َد َﺧ َﻞ‬masuk), dan lain-lain.

Akan datang penjelasannya pada edisi-edisi mendatang, insya Allah.

3. Huruf (‫ف‬
ٌ ْ‫) َﺣﺮ‬.
http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 1/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

Huruf adalah kata yang tidak mempunyai arti kecuali setelah bersambung dengan
kata lain, baik dengan isim maupun fi’il, sehingga memberikan arti pada isim atau
fi’il tersebut.

Contoh: ‫ ﻟَ ْﻢ‬,‫ ﻓِ ْﻲ‬, ْ‫ھَﻞ‬, dan lain-lain.

Sebagaimana telah kita ketahui, isim sering kali diterjemahkan sebagai kata
benda. Sebenarnya, cakupan isim lebih luas. Dalam bahasa Arab, isim mencakup
kata benda, kata sifat, keterangan waktu, keterangan tempat, dan sebagainya.

Contoh isim yang berupa kata benda telah kami jelaskan pada edisi-edisi
ٌ ‫( ﺑَﯿ‬rumah).
sebelumnya, seperti ٌ‫( ِﻛﺘَﺎب‬buku), ‫ْﺖ‬

Contoh isim yang berupa kata sifat adalah ‫( َﻛﺒِ ْﯿ ٌﺮ‬besar), ‫ْﻒ‬
ٌ ‫( ﻧ َِﻈﯿ‬bersih).

Contoh isim yang berupa keterangan waktu adalah ‫ﺻﺒَﺎﺣًﺎ‬

َ (pagi), ‫( َﻣ َﺴﺎ ًء‬sore).

Yang berupa keterangan tempat adalah ‫( أَ َﻣﺎ َم‬di depan), َ‫( ﺧ َْﻠﻒ‬di belakang), dan
sebagainya.

Kesimpulannya, isim adalah kata yang digunakan untuk menunjukkan arti kata itu
sendiri dan tidak terkait dengan waktu. Demikian para ahli nahwu mendefinisikan
isim.

Kata ٌ‫ ِﻛﺘَﺎب‬menunjukkan kata benda “buku”, sedangkan ‫ْﻒ‬ٌ ‫ ﻧ َِﻈﯿ‬menunjukkan kata

sifat “bersih”. Kedua kata ini tidak terkait dengan waktu kejadian. Dengan
pengertian inilah isim terbedakan dengan kedua saudaranya, yaitu fi’il dan huruf.

Isim menunjukkan arti pada dirinya sendiri, sedangkan huruf baru memiliki arti
setelah bergabung dengan kata yang lain. Isim juga tidak berkaitan dengan
waktu, sedangkan fi’il terkait dengan waktu sebagaimana telah dijelaskan di atas.

Tanda-tanda Isim (‫ﺳ ِﻢ‬ ِ ُ‫)ﻋ ََﻼ َﻣﺎت‬

ْ ‫اﻻ‬

            Isim dapat dikenali dengan tanda-tanda sebagai berikut.

ٌ ‫ ﺑَﯿ‬,‫ﻗَﻠَ ٌﻢ‬.
Bisa menerima tanwin (‫)ـًـ ـٍـ ـٌـ‬, seperti ‫ َر ُﺟ ٌﻞ‬,‫ْﺖ‬
Bisa menerima jar (kasrah atau pengganti kasrah), seperti pada kalimat ِ‫ﺑِﺴ ِْﻢ ﷲ‬
ِ ‫ اﻟﺮﱠﺣْ َﻤ ِﻦ اﻟﺮ‬.
‫ﱠﺣﯿ ِْﻢ‬

Keterangan:

Kata-kata (‫ﱠﺣﯿ ِْﻢ‬ ِ ْ‫ )اﻟﺮﱠﺣ‬,(ِ‫ )ﷲ‬,(‫ )اﺳ ِْﻢ‬semuanya berharakat akhir kasrah.
ِ ‫ )اﻟﺮ‬,(‫ﻤﻦ‬

http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 2/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

Jar/khafdh adalah istilah yang dipakai untuk menunjukkan kasrah atau

pengganti kasrah, yang akan dijelaskan pada pembahasan masalah i’rab
(perubahan akhir suatu kata), insya Allah.
Bisa dimasuki/didahului huruf jar (huruf yang menyebabkan suatu isim
berharakat akhir kasrah atau pengganti kasrah). Huruf-huruf jar itu di
antaranya (‫ )ﻓِﻲ‬,(‫ ) َﻋﻠَﻰ‬,(‫ )إِﻟ َﻰ‬,(‫ ) ِﻣ ْﻦ‬,(‫)اﻟﺒَﺎ ُء‬, dan lain-lain.

Contoh:

Keterangan:

Kata-kata di atas, yaitu (‫ ) ْاﻟ َﺤ ﱠﻤ ِﺎم‬,(‫ﺐ‬ ْ ,(‫ْﺠ ِﺪ‬

ِ َ‫)اﻟ َﻤ ْﻜﺘ‬ ْ ,(‫ﺖ‬
ِ ‫)اﻟ َﻤﺴ‬ ْ ,(‫) َز ْﯾ ٍﺪ‬, semuanya berharakat
ِ ‫)اﻟَﺒ ْﯿ‬
akhir kasrah (‫ )ــِـ‬karena didahului oleh huruf-huruf jar.

Bisa dimasuki/didahului huruf nida’ (panggilan).

Contoh:

Keterangan:

Kata (‫ ) ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ُﺪ‬dan (ُ‫ ) َر ُﺟﻞ‬tidak bertanwin karena berkaitan dengan salah satu hukum
isim yang terletak di belakang huruf nida’. Akan datang penjelasannya pada
pelajaran-pelajaran selanjutnya, insya Allah.

http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 3/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

Bisa disambung/disandarkan dengan isim lain yang diakhiri jar (kasrah atau
pengganti kasrah) pada isim

Contoh:

Keterangan:

ْ ,(‫) ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‬, dan (‫ْﺠ ِﺪ‬

Kata-kata (‫)اﻟ ُﻤ ِﺪﯾ ِْﺮ‬ ْ semuanya berharakat akhir kasrah.
ِ ‫)اﻟ َﻤﺴ‬
Pada contoh (ُ‫ ) َﺳﯿﱠﺎ َرة‬,(‫ ) َﺳﯿﱠﺎ َرةُ ْاﻟ ُﻤ ِﺪﯾ ِْﺮ‬disebut mudhaf dan (‫)اﻟ ُﻤ ِﺪﯾ ِْﺮ‬
ْ disebut mudhaf ilaihi.
Demikian pula pada contoh lainnya. Akan datang penjelasannya pada
pelajaran-pelajaran berikutnya, insya Allah.

Bisa menerima huruf alif lam (‫)ال‬.

Contoh:

http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 4/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

Keterangan:

Setelah isim menerima alif lam (‫)ال‬, tanwin (‫ )ــٌـ‬pada isim dihilangkan dan
diganti dengan harakat biasa, yaitu dhammah (‫)ــُـ‬, seperti pada contoh-contoh
di
Sebelum menerima alif lam (‫)ال‬, isim disebut isim nakirah (umum/tidak
tertentu), sedangkan setelah menerima alif lam (‫)ال‬, disebut isim ma’rifah
(sudah dikenal/tertentu).
Alif lam (‫ )ال‬yang masuk kepada isim terbagi menjadi dua: alif lam syamsiyah
ْ
(ُ‫ )اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺴﯿﱠﺔ‬dan alif lam qamariyah (ُ‫)اﻟﻘَ َﻤ ِﺮﯾﱠﺔ‬.
(ُ‫ )اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺴﯿﱠﺔ‬adalah alif lam yang apabila masuk pada isim-isim yang dimulai dengan
huruf-huruf tertentu, alif lam tersebut tidak terbaca, tetapi melebur dengan
huruf tersebut. Contoh: ( ُ‫)اﻟ ﱠﺸ ْﻤﺲ‬.
ْ adalah alif lam yang apabila masuk pada isim-isim yang dimulai dengan
(ُ‫)اﻟﻘَ َﻤ ِﺮﯾﱠﺔ‬
huruf-huruf tertentu pula, alif lam tersebut tetap terbaca. Contoh: (ُ‫)اﻟﻘَ َﻤﺮ‬.ْ

Berikut perincian huruf-huruf ُ‫ ْاﻟﻘَ َﻤ ِﺮﯾﱠﺔ‬dan huruf ُ‫ اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺴﯿﱠﺔ‬beserta contohnya.

http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 5/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

Alhamdulillah, Pembaca—rahimakumullah, dari pembahasan di atas kita telah

mengenal tanda-tanda isim. Apabila suatu kata menerima satu tanda saja dari
tanda-tanda tersebut, bisa dikatakan bahwa kata tersebut adalah isim.

Ringkasan:

ْ dalam bahasa Arab terbagi menjadi tiga (3), yaitu isim (‫)اِ ْﺳ ٌﻢ‬, fi’il (ٌ‫)ﻓِ ْﻌﻞ‬,
Kata (ُ‫)اﻟ َﻜﻠِ َﻤﺔ‬
dan huruf (‫ف‬ ٌ ْ‫) َﺣﺮ‬.
Isim dapat dikenali dengan tanda-tanda:
Bisa menerima tanwin: ‫ َر ُﺟ ٌﻞ‬,‫ْﺖ‬ ٌ ‫ ﺑَﯿ‬,‫ﻗَﻠَ ٌﻢ‬
Bisa menerima jar: (‫ﻤﻦ اﻟﱠ َﺮ ِﺣﯿ ِْﻢ‬
ِ ْ‫)ﺑِﺴ ِْﻢ ﷲِ اﻟﱠ َﺮﺣ‬
ِ ‫ ِﻣﻦَ ْاﻟﺒَ ْﯿ‬,‫ْﺠ ِﺪ‬
Bisa dimasuki/didahului dengan huruf jar: ‫ﺖ‬ ِ ‫ اِﻟ َﻰ ْاﻟ َﻤﺴ‬,‫ﺐ‬
ِ َ‫َﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻤ ْﻜﺘ‬
http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 6/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

Bisa dimasuki/didahului dengan huruf nida’ (panggilan) : ‫ ﯾَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ُﺪ‬,ُ‫ﯾَﺎ َر ُﺟﻞ‬

ْ ‫ﻗَﻠَ ُﻢ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‬
Bisa disambung/disandarkan dengan isim yang lain: ُ‫اﻟ ُﻤ ِﺪﯾ ِْﺮ َﺳﯿَﺎ َرة‬,
ُ ‫ ْاﻟﺒَﯿ‬,‫ ْاﻟﻘَﻠَ ُﻢ‬: (‫ال‬
Bisa menerima alif lam (ُ‫ اﻟ ﱠﺮ ُﺟﻞ‬,‫ْﺖ‬
Alif lam (‫ )ال‬yang masuk pada isim terbagi menjadi dua: alif lam syamsiyah
ْ
(ُ‫ )اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺴﯿﱠﺔ‬dan alif lam qamariyah (ُ‫)اﻟﻘَ َﻤ ِﺮﯾﱠﺔ‬.

Kantong Kosakataku

Alhamdulillah, Pembaca, kita mulai mengenal kata-kata baru dari ketiga jenis kata
dalam pelajaran kali ini. Rajin-rajinlah dan teruslah bersemangat menuntut ilmu!

Latihan ( ٌ‫)ﺗَ ْﻤ ِﺮ ْﯾﻦ‬

Tentukanlah isim pada kalimat-kalimat berikut ini dengan menyebutkan

tandanya, barakallahu fikum!

http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 7/15
12/24/2018 ُ ‫ – )ﻋَ َﻼﻣ‬Majalah Muslimah Qonitah
Tanda-tanda Isim (‫َﺎت اﻻِﺳْ ِم‬

‫ب‬ ‫ َوﷲُ أَ ْﻋﻠَ ُﻢ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬،ِ ِ ‫ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬

ِ ‫ﺼ َﻮا‬

   kata benda bahasa arab, tanda kata benda, tanda tanda isim.

 Bookmark.

 Kala Wanita Bertakhta Pengantar Redaksi Edisi 16 

http://qonitah.com/tanda-tanda-isim-%d8%b9%d9%8e%d9%84%d9%8e%d8%a7%d9%85%d9%8e%d8%a7%d8%aa%d9%8f-%d8%a7%d9%8… 8/15