skizofrenia Penelitian
kognitif berbasis web - terapi perilaku untuk halusinasi pendengaran pada orang dengan psikosis: Sebuah studi
percontohan
Jennifer D. Gottlieb Sebuah . • . Katy Harper Romeo b . David L. Penn b . Kim T. Mueser Sebuah . Brian P. Chiko c
Sebuah Boston University, Pusat Rehabilitasi Psikiatri, 940 Commonwealth Ave. Barat, Boston, MA 02115, USA
b University of North Carolina-Chapel Hill, Departemen Psikologi, Davie Hall, Chapel Hill, NC 27.599, USA
c Inovasi Kesehatan kognitif, Inc., 615 Grant Ave., San Francisco, CA 94108, USA
Pasal sejarah: CBT untuk Psikosis (CBTp) adalah intervensi secara empiris-didukung untuk skizofrenia, tetapi hanya sedikit orang memiliki akses ke sana di
Menerima Oktober 2012 22 AS “ Mengatasi Suara ” adalah interaktif, komputerisasi berbasis web Program CBTp mandiri yang dikembangkan untuk meningkatkan akses ke
Diterima dalam bentuk direvisi 21 Desember 2012 Diterima 2
CBTp dengan tujuan mengurangi keparahan, kesusahan, dan gangguan fungsional yang disebabkan oleh halusinasi pendengaran. studi
Januari 2013
percontohan terbuka ini diuji kelayakan dan dampak dari intervensi baru ini. Dua puluh satu individu dengan gangguan spektrum skizofrenia
Tersedia online 12 Februari 2013
dan halusinasi pendengaran yang terdaftar di individu berbasis 10-sesi Mengatasi Program Suara di salah satu pusat kesehatan mental 4
masyarakat. tingkat tinggi kepuasan peserta dengan programwere yang ditemukan, dengan sebagian besar laporan bahwa program itu
Kata kunci:
kognitif - terapi perilaku CBT menarik dan membantu mereka mengelola gejala mereka. Tujuh belas peserta (81%) menyelesaikan lebih dari 50% dari sesi program yang
dijadwalkan (yaitu, 6 atau lebih sesi), dan de-
kegilaan
psikoterapi Skizofrenia berbasis internet fi didefinisikan sebagai “ terkena ” ke program. peserta terkena menunjukkan statistik signi fi pengurangan tidak bisa dari awal sampai pasca
perawatan di beberapa langkah dari halusinasi pendengaran, termasuk keparahan secara keseluruhan dan persepsi suara sebagai “ entitas luar ”
halusinasi pendengaran
dan intensitas “ komentar negatif, ” serta pengurangan gejala psikotik lainnya, dan psikopatologi secara keseluruhan. Penelitian ini mendukung
kelayakan Coping berbasis web program Voices dan potensi bene klinis fi ts, dan menyarankan bahwa penelitian lebih ketat dijamin untuk
mengevaluasi dampaknya.
© 2013 Elsevier-undang.
1. Pendahuluan dua edisi terbaru dari kedua PORT dan BAGUS pedoman untuk pengobatan skizofrenia selama 10
tahun terakhir ( Lehman et al., 2004; Berry dan Haddock, 2008; Dixon et al., 2010 ), Menunjukkan
Orang dengan skizofrenia sering tidak mengakses layanan kesehatan mental, dengan asmany bahwa ada konsensus di antara para ahli bahwa intervensi ini tidak sebenarnya memiliki suf sebuah fi sien
50% dari populasi ini di Amerika Serikat tidak menerima pengobatan sama sekali ( SAMHSA, 2003; dan basis bukti yang meyakinkan. Namun, meskipun rekomendasi ini, beberapa individu memiliki
Drake et al, 2009.; Mojtabai et al., 2009 ). Untuk thosewho jangan berpartisipasi dalam pelayanan akses ke CBTp, terutama di Amerika Serikat ( Lehman et al., 2004 ). Hambatan untuk mengakses
kesehatan mental tradisional, akses ke empiris didukung perawatan psikososial untuk populasi ini CBTp termasuk jumlah terbatas dokter terlatih dalam pendekatan, kurangnya sumber daya pasien
miskin ( Drake et al, 2009.; Mojtabai et al., 2009 ). Sebagai contoh, kognitif - terapi perilaku untuk untuk menghadiri klinik kesehatan mental, dan orang-orang memilih untuk tidak mengakses layanan
psikosis (CBTp) telah terbukti di lebih dari 30 uji coba terkontrol secara acak untuk memperbaiki kesehatan mental karena stigma atau loweredmotivation ( Tarrier, 2005; Spidel et al., 2006 ). Orang
gejala dan berfungsi pada orang dengan skizofrenia ( Wykes et al., 2008 ). Meskipun telah ada miskin akses ke CBTp telah menyebabkan panggilan untuk pendekatan inovatif untuk menerapkan
beberapa perdebatan terbaru mengenai ef fi keampuhan dari CBTp (yaitu, Lynch et al, 2010.; Jones et praktek ini ( Mueser dan Noordsy 2005 ). Self-dipandu CBTp adalah salah satu solusi potensial untuk
al., 2012 ), Skeptis penelitian tentang CBTp telah dikritik karena memaksakan kriteria yang tidak masalah ini. CBT biblioterapi, digunakan baik untuk melengkapi perawatan kejiwaan standar atau
pantas atau terlalu ketat untuk penyertaan studi dalam tinjauan mereka, sehingga kesimpulan yang sebagai alternatif untuk terapis-disampaikan CBT, memiliki bukti-dasar yang kuat untuk
berbeda dari largermeta-analisis dari studi terkontrol yang memiliki konsisten menemukan bahwa meningkatkan depresi, kecemasan, disfungsi seksual, dan sleepdisturbance pada populasi umum ( Marrs,
CBT menghasilkan bene fi efek klinis resmi ( Kingdon 2010 ). CBTp telah direkomendasikan di 1995 ). Baru-baru ini, program CBT berbasis web telah beendeveloped dan empiris divalidasi untuk
depresi dan gangguan kecemasan, dengan meta-analisis menunjukkan efek ukuran besar ( Barak
dkk., 2008; Cuijpers et al, 2009.; Reger dan Gahm, 2009; Titov, 2011 ), Sebanding dengan efek
terapis-disampaikan CBT ( Barak dkk., 2008; Reger dan Gahm 2009 ). Selain itu, penelitian terbaru
menunjukkan kelayakan
• Sesuai penulis di: Boston University, Pusat Rehabilitasi Psikiatri, 940 Commonwealth Ave Barat, Boston, MA
02215, USA. Tel .: +1 617 353 3549; fax: 1 617
353 7700.
Alamat email: jgott@bu.edu (JD Gottlieb).
menggunakan pesan teks telepon selular untuk peserta dengan skizofrenia untuk menilai dan dalam New England (n = 5) atau US Tenggara wilayah metropolitan (n = 16). Inklusi criteriawere 1)
menyarankan CBT strategi coping untuk halusinasi menyedihkan, cepat kepatuhan pengobatan, dan diagnosis skizofrenia, gangguan schizoafektif, atau psikosis, NOS; 2) setidaknya “ moderat ” tingkat
memfasilitasi sosialisasi ( Granholm et al., 2012 ). Namun, untuk pengetahuan kita, internet berbasis halusinasi pendengaran keparahan selama seminggu terakhir (item BPRS Halusinasi ≥ 4 atau lebih
komputer program CBT belum dikembangkan yang membahas gejala psikotik persisten. tinggi); 3) antara usia 18 - 65; 4) tidak ada paparan CBTp dalam 3 tahun terakhir; 5) tidak ada
keinginan bunuh diri saat ini atau hospitalizationwithin bulan lalu; 6) mengambil dosis stabil dari obat
antipsikotik untuk setidaknya satu bulan; 7) tidak ada yang aktif penyalahgunaan zat /
Ada bukti yang berkembang bahwa orang dengan skizofrenia dan penyakit mental serius lainnya ketergantungan; 8) berbahasa Inggris, dengan setidaknya 8 tingkat kelas membaca (diukur dengan
tertarik dan dapat menggunakan teknologi seperti komputer, ponsel, dan internet di klinik kesehatan WRAT yang); dan, 9) tidak ada demensia (skor MMSE ≥ 24). Diagnosis ditentukan dengan review
mental, pusat-pusat dukungan sebaya, perpustakaan umum, dan di rumah-rumah mereka. Dalam grafik untuk peserta disebut klinik fromschizophrenia khusus (n = 14), dan Structured Clinical
sebuah survei tahun 2007, 28% dari orang dengan penyakit mental serius melaporkan bahwa mereka Interview untuk DSM-IV ( Pertama et al., 1996 ) Bagi peserta dirujuk dari dana klinik rawat jalan umum
dimiliki komputer, dan sekitar sepertiga telah diakses internet ( Borzekowski et al., 2009 ). Dalam (n = 7).
survei terbaru antara sampel besar responden dengan penyakit mental yang serius, 63% dengan
spectrumdisorders skizofrenia dilaporkan menggunakan perangkat mobile ( Ben-Zeev et al., 2012 ).
Dalam sebuah survei Penyakit Aliansi Nasional onMental dari 1215 individu dengan fi pertama episode
psikosis, 54% melaporkan mereka telah mencari informasi di internet tentang penyakit mereka ( Anonymous, Peserta (62% laki-laki) berkisar di usia 23-64 tahun (mean = 40,10; SD = 13,63), yang terutama
2011 ). Kaukasia (57%; Afrika Amerika Amerika: 38%; Asia 5%), saat ini menganggur (62%) dan belum
menikah (86%), dengan diagnosa skizofrenia (76%) atau gangguan skizoafektif (24%). Semua
peserta telah menyelesaikan sekolah tinggi atau kesetaraan (47%) dengan beberapa laporan kerja
Selanjutnya, data terakhir menunjukkan bahwa peoplewith skizofrenia tertarik untuk atau gelar sarjana pasca-sarjana muda (52%), dan diperkirakan memiliki tingkat rata-rata Full-Skala
berpartisipasi dalam forum online dan program psikoedukasi atau terapi berbasis berhubungan IQ (berdasarkan WASI) dari 94,5 (SD = 15,73) . Kelompok ini mengalami rata-rata 5,48 rawat inap
dengan gejala atau diagnosis mereka. Haker et al. (2005) dianalisis 1200 posting from597 pengguna seumur hidup rawat inap (kisaran = 0 - 15; SD = 4,27), dan memiliki dasar nilai rata-rata pada
dari 12 forum internet skizofrenia yang berbeda. Mereka menemukan bahwa posting-posting itu pendengaran halusinasi keparahan (yang diukur dengan BPRS) di “ cukup parah ” untuk
terutama dari individu yang mengidentifikasikan fi ed sebagai memiliki diagnosis skizofrenia atau
penyakit terkait, sebagai lawan pengasuh atau anggota keluarga.
Rotondi et al. (2005) , Dalam perbandingan intervensi berbasis internet untuk individu dengan “ sangat parah ” Kisaran (mean = 5,95; SD = 0,87; kisaran = 5 - 7). Kebanyakan peserta agak
skizofrenia (dan pengasuh mereka) untuk perawatan biasa, dilaporkan lebih dari 17.000 hits di mengalami pengguna internet, dengan 50% melaporkan hampir setiap hari atau penggunaan
halaman rumah sendiri dan bahwa kelompok psychoeducation studi dan sumber daya yang baik sehari-hari dan 25% menggunakan pelaporan 3 - 4 kali per minggu. Lima persen menggunakan
digunakan oleh peserta. Ini fi Temuan menggarisbawahi janji teknologi berbasis komputer untuk internet sekali per minggu; 10%
memberikan CBT untuk individu dengan skizofrenia. “ beberapa kali per bulan; ” 5% beberapa kali per tahun; dan 5% melaporkan tidak ada penggunaan
sebelumnya. 16 completers Program dihadiri rata-rata 11 kunjungan (kisaran 7 - 16; SD = 2,63) untuk
Untuk mengatasi masalah rendahnya akses terhadap CBTp, program dipandu diri berbasis menyelesaikan program 10-pelajaran. Peserta menghabiskan rata-rata 58,7 menit bekerja pada
program per kunjungan (kisaran = 48 - 71 menit; SD = 5,9 menit).
internet 10-pelajaran untuk mengatasi halusinasi pendengaran dikembangkan, “ Mengatasi Suara. ” halusinasi
pendengaran dipilih sebagai target pengobatan karena beberapa alasan. Suara adalah symptomthat
umum menyebabkan penderitaan besar. Orang-orang oftenhighly termotivasi untuk mengurangi
distress yang berhubungan dengan suara, sebagai lawan paranoia atau ideationwhere delusi lainnya 2.2. Pengukuran
theremay menjadi ambivalensi atau tantangan lainnya. Selain itu, tradisional CBTp secara konsisten
telah ditunjukkan untuk meningkatkan tingkat keparahan halusinasi pendengaran ( Wykes et al., 2008 ). ukuran hasil termasuk tingkat keparahan halusinasi pendengaran dan variabel terkait, seperti
Mengatasi Voices dikembangkan oleh fi Penulis pertama (JDG), seorang psikolog klinis dengan tekanan dan gangguan fungsional, serta gejala kejiwaan lainnya. Penilaian dievaluasi pengalaman
keahlian di CBTp, dengan pengembangan perangkat lunak oleh fi Penulis kelima (BPC), pendiri gejala peserta dalam dua minggu sebelum wawancara. langkah-langkah proses termasuk
website www.schizophrenia.com . Ini adalah 10- “ sidang ”( Pelajaran) interaktif komputerisasi berbasis penggunaan internet, CBTp akuisisi pengetahuan, dan kepuasan Program. Semua langkah-langkah
web game-intervensi, terdiri dari beberapa latihan dan permainan untuk mencontohkan prinsip-prinsip yang dilakukan pada interval sebelum dan sesudah pengobatan (kecuali dinyatakan tertentu fi ed) dan
CBT (misalnya, pikiran di fl pengaruh perasaan dan perilaku), serta perilaku (penggunaan dikelola oleh penilai yang terlatih dengan pengalaman substansial dalam penilaian dengan populasi
bersenandung dan earphone untuk menenangkan halusinasi pendengaran) dan kognitif (misalnya, ini.
menantang keyakinan bahwa suara memiliki kekuasaan atas orang) teknik coping (lihat bagian 2.3 untuk
lebih detail program). Makalah ini melaporkan pada fi rst percontohan sidang terbuka program ini
dilakukan di klinik kesehatan mental masyarakat. Fokus dari pilot pada evaluasi kelayakan dan
penerimaan program, dan menjelajahi dampaknya terhadap halusinasi dan gejala terkait. 2.2.1. hasil utama
The psikotik Gejala Penilaian Timbangan (PSYRATS; Haddock et al., 1999 ) adalah fi ne-grained
ukuran gejala psikotik yang terdiri dari 17 item laporan diri yang mengevaluasi dimensi keparahan
gejala pada skala empat poin. The PSYRATS menyediakan total skor serta dua skor subskala
(Auditory Halusinasi dan Delusi). Variabel hasil utama untuk pilot yang subskala Auditory Halusinasi
dan item subskala individu, termasuk frekuensi, intensitas, kenyaringan, distress terkait, tingkat
dirasakan pengendalian dari, dan gangguan dari halusinasi pendengaran.
2. Metode
The studywas dilakukan pada 4 pasien rawat jalan clinicswith kesehatan communitymental
dengan penyakit mental yang serius. Penelitian ini telah disetujui oleh Institutional Review Board di
kedua lembaga akademis dimana data dikumpulkan. Semua peserta disediakan informed consent. 2.2.2. hasil sekunder
pengumpulan data terjadi antara Oktober 2010 dan April 2012. Kepercayaan tentang Voices Angket - Revisi (BAVQ-R; ( Chadwick et al., 2000 ) Digunakan untuk
mengevaluasi keyakinan tentang halusinasi pendengaran dan reaksi emosi dan perilaku mereka. The
Delusi subskala dari PSYRATS digunakan untuk mengukur tingkat keparahan delusi. Total skor dan
2.1. peserta subskala dari Brief Psychiatric Skala Penilaian (BPRS; Secara keseluruhan dan Gorham 1962 )
Digunakan untuk mengukur psikopatologi secara keseluruhan. The BPRS adalah wawancara
Peserta 21 orang dewasa dengan gangguan psikotik yang menerima pelayanan kesehatan semi-terstruktur 24 item, dengan
rawat jalan mental pada salah satu dari empat klinik yang terletak
84 JD Gottlieb et al. / Skizofrenia Penelitian 145 (2013) 82 - 87
peringkat berdasarkan skala 7-titik, banyak digunakan untuk menilai gejala pada orang dengan dif kognitif fi kesulitan-dan multi-modal, termasuk video tutorial, bacaan dan audio, permainan interaktif,
penyakit mental yang serius. The BPRS skor faktor subskala berikut ini digunakan dalam analisis pelacakan gejala, review pekerjaan, ringkasan sesi dicetak dan lembar kerja, dan kuis. Program ini
statistik: Psikosis, Depresi, Aktivasi, dan Retardation ( Velligan et al., 2005 ). The BAVQ-R adalah juga memberikan kesempatan untuk berpartisipasi dalam “ pakan sosial, ” sebuah (anonim) sepotong
35-item laporan diri ukuran banyak digunakan dalam penelitian tentang CBTp. The Beck Depression jejaring sosial yang memungkinkan klien untuk belajar tentang program pengguna bagaimana lainnya
Inventory - II ( Beck et al., 1996 ) Digunakan untuk mengevaluasi depresi. maju dan yang strategi Program-mengajar khususnya mereka fi nd paling membantu dalam
pengalaman mereka sehari-hari. Kurikulum Program diringkas dalam Tabel 1 .
fi Program kunjungan nal), dan semua mata pelajaran dibayar untuk partisipasi mereka dalam
penilaian. peserta yang memenuhi syarat mulai intervensi dalam twoweeks dari penilaian dasar
2.2.4. penggunaan internet klien dan CBTp pengetahuan mereka. Staf studi menjabat sebagai “ pengawas ”
Frekuensi dan luasnya pengalaman sebelumnya peserta menggunakan komputer dan internet yang membantu mengatur peserta pada komputer untuk setiap program kunjungan, kadang-kadang
dalam kehidupan sehari-hari mereka dievaluasi dengan kuesioner yang dikembangkan untuk check in pada kemajuan mereka, dan tersedia di seluruh setiap sesi untuk menjawab pertanyaan
penelitian ini. pengetahuan peserta tentang CBT dan CBTp prinsip, teknik, dan keterampilan yang diperlukan. Pengawas yang terletak di kamar yang berdekatan dengan peserta, untuk
dievaluasi dengan singkat, pilihan ganda / true - palsu kuesioner CBTp Pengetahuan dikembangkan memungkinkan privasi, serta dukungan sedekat diperlukan.
untuk studi, re fl ecting konstruksi diilustrasikan dalam program ini. item sampel meliputi: “ Dalam ' Model
kognitif ' pikiran Anda mempengaruhi perasaan Anda yang mempengaruhi ______ Anda (tindakan); ” dan Sebagian besar kunjungan Program berlangsung di individu fi ces di pusat-pusat kesehatan
“ Beberapa hal yang dapat berkontribusi tohearing suara termasuk ____ (attentionproblems; obat mental. Dalam beberapa kasus, peserta bekerja secara individual pada komputer dalam bersama fi ruang
andalcohol; stres, semua hal di atas). ” ce dalam kelompok kecil dari 3 - 5 orang pada suatu waktu, dengan setiap orang yang bekerja dengan
langkah mereka sendiri dan memakai headphone untuk mendengar bagian pendengaran program
dan meminimalkan gangguan dari peserta lain.
Itu “ Mengatasi Suara ” Survei Kepuasan Program Client adalah bentuk umpan balik yang
dirancang untuk penelitian ini, terdiri dari 13 Likert item skala tentang program umum dan 18 speci fi c
buka-berakhir item kualitatif, diberikan sebagai sebuah wawancara. Peserta dinilai menolong dan dif fi culty 3. Hasil
dari berbagai aspek program dan melaporkan pada orang-orang seperti mereka, tidak suka, dan
menyarankan perubahan program. Dari 21 peserta yang menyelesaikan penilaian awal, 17 (81%) yang terkena program (yaitu,
menyelesaikan minimal 6 pelajaran), dengan rata-rata 9,76 pelajaran selesai (SD = 0,97). Dari empat
peserta yang tersisa, dua selesai hanya satu pelajaran dan dua menyelesaikan empat pelajaran. Dua
2.3. CBT untuk halusinasi pendengaran intervensi: “ Mengatasi Suara ” peserta droppedout karena, perjalanan memberatkan panjang; salah satu berubah pikiran tentang
partisipasi; dan satu mengalami kematian seorang kerabat dekat selama penelitian dan memutuskan
Mengatasi Suara terdiri dari sepuluh pelajaran yang masing-masing dirancang untuk mengambil untuk tidak melanjutkan. Pasca-penilaian diselesaikan pada semua tapi salah satu dari 21 peserta.
45-80 menit untuk menyelesaikan, tergantung pada kecepatan klien. Pelajaran 1 dimulai dengan Analisis dilakukan pada kedua perlakuan terkena (n = 17) dan (n = 20) subkelompok intent-to-treat,
penilaian diri rinci pengalaman klien dengan halusinasi pendengaran. Pada awal setiap pelajaran dan menghasilkan sejenis fi Temuan, dengan hanya sedikit perbedaan. Mengingat bahwa hasil dari
berikutnya, klien diminta untuk memasukkan mereka “ suara harian log ” di mana mereka menceritakan kelompok perlakuan terkena memiliki relevansi terbesar dalam hal memahami dampak klinis dari
pengalaman mereka dengan halusinasi pendengaran setiap minggu, tingkat laju tekanan terkait dan program ini, kami menyajikan hasil dari grup ini.
gangguan, dan mengidentifikasi spesifik fi c strategi Program-mengajar mereka digunakan untuk
mengatasi halusinasi. Berbagai tutorial video yang digunakan di seluruh program untuk mengarahkan
individu untuk topik-topik seperti psikosis dan gaya (disfungsional) berpikir. permainan interaktif, kuis,
review konten dan kesempatan berlatih di luar terstruktur sekitar tutorial ini dan digunakan untuk
membantu individu dalam menerapkan konsep dan melatih keterampilan. Keterampilan belajar dalam
intervensi kumulatif, dengan kompleksitas sesi secara bertahap meningkat. 3.1. Hasil utama: halusinasi pendengaran keparahan
Seperti yang dirangkum dalam Meja 2 , Dipasangkan t-tes untuk PSYRATS Auditory
Tabel 1 BDI-II; Namun perubahan di BPRS Depresi dan subskala Aktivasi tidak lagi signi fi tidak bisa, tidak
kurikulum “ Mengatasi Suara ” CBT komputerisasi untuk program halusinasi pendengaran.
juga perbaikan dalam CBTp pengetahuan.
subskala PSYRATS Delusi, dan depresi tingkat keparahan pada BDI-II. Tidak ada signi fi Perubahan BAVQ-R d skor total 39,88 (14,20) 39,47 (13,74) . 125 (16) . 902
BDI-II e skor total 19,24 (8,53) 15,24 (11,13) 1,84 (16) . 085
tidak bisa dalam keyakinan maladaptif berhubungan dengan suara (BAVQ-R). Peserta ditingkatkan
CBTp pengetahuan 24,65 (2,87) 26,59 (2,81) 3.19 (16) . 006
signi fi cantly pengetahuan tentang halusinasi pendengaran dan keterampilan CBTp dari pra ke
Sebuah Pengobatan terkena = 6 atau modul program yang lebih lengkap.
pasca-penilaian. Intent-to-treat analisis menghasilkan hasil yang sama untuk Total BPRS mencetak b PSYRATS = Psychiatric Gejala Rating Scale.
gol dengan kecenderungan yang sama di PSYRATS Delusi dan c BPRS = Ringkas Psychiatric Rating Scale.
d BAVQ-R = Keyakinan Tentang Suara Angket, Revisi.
e BDI-II = Beck Depression Inventory-II.
86 JD Gottlieb et al. / Skizofrenia Penelitian 145 (2013) 82 - 87
tabel 3
Program Data kepuasan bagi completers (n = 16) dari “ Mengatasi Suara ” survei kepuasan klien.
Jumlah informasi “ Apakah program ini mencakup jumlah yang tepat dari informasi? ” Tepat Tidak cukup informasi 88,2%
Terlalu banyak informasi 11,8%
0%
Kemudahan pemahaman “ Adalah keterampilan dan materi dalam program komputer mudah dimengerti? ” Sangat mudah untuk memahami 23,5%
Mudah untuk memahami Tidak 70,6%
mudah dimengerti 5,9%
Program fl ow dan “ Apakah informasi / keterampilan yang disajikan dalam program ini fl ow sama dengan baik dan fi t bersama-sama? ” Baik sekali fl ow Agak baik fl ow 76,5%
struktur Tidak baik fl ow 23,5%
0%
0%
Tingkat Program “ Apakah program ini cukup interaktif? ” Tepat Terlalu 82,4%
interaksi banyak Tidak 11,8%
cukup 5,9%
praktek di luar dan “ Sampai sejauh mana Anda menindaklanjuti tugas Praktek luar? ” Sebuah kesepakatan yang baik 25%
Program “ Apakah Anda merekomendasikan program CBT komputerisasi? ” Sangat bersedia untuk merekomendasikan Agak bersedia 76,5%
rekomendasi untuk merekomendasikan Sama sekali tidak bersedia 23,5%
0%
Keseluruhan menolong “ Secara keseluruhan, bagaimana Anda menilai Coping program Voices? ” Sangat baik / membantu Medium / beberapa membantu dan beberapa bagian tidak 82,4%
program membantu Miskin / tidak membantu 17,6%
0%
menyatakan tingkat kepuasan yang tinggi dengan program ini, dan melaporkan bahwa itu menarik Dampak dari program ini bila digunakan dalam lingkungan yang berbeda dan dengan sedikit atau
dan menarik, dan mudah digunakan. Kedua, program ini adalah keterampilan berbasis, dan tidak ada dukungan pengawas (misalnya, di rumah) masih merupakan pertanyaan terbuka. Isu yang
melibatkan sistematis mengajar berbagai teknik CBTp untuk mengatasi lebih efektif dengan berhubungan adalah waktu yang dibutuhkan oleh staf klinis (misalnya, seorang terapis atau
halusinasi pendengaran melalui penggunaan menarik, latihan interaktif, dan permainan. Ketiga, casemanager) dalam pengaturan kesehatan communitymental non-penelitian untuk mendukung
peserta dapat menyelesaikan program dengan kecepatan mereka sendiri, termasuk meninjau penggunaan klien dari program ini. Dalam penelitian ini, pengawas yang tersedia untuk membantu
beberapa materi yang diajarkan sebelumnya, yang mungkin telah memfasilitasi kemampuan mereka untuk keseluruhan kunjungan peserta. Namun, beberapa peserta sering mampu bekerja pada
untuk mengkompensasi tantangan kognitif mereka alami dalam mempelajari keterampilan. Keempat, program pada saat yang sama, pada komputer yang berbeda, yang memungkinkan pengawas untuk
komponen yang berbeda dari program “ dinormalisasi ” pengalaman mendengar suara-suara ( Dudley memaksimalkan waktu dukungan mereka. Selain itu, sementara kebutuhan peserta untuk bantuan
dan Turkington 2011 ). Tutorial psychoeducational menjelaskan bahwa mendengar suara-suara yang dan perhatian individu bervariasi, pengawas dapat hadir untuk beberapa tugas pekerjaan
ada pada kontinum pengalaman yang normal dalam rangka untuk memperbaiki keyakinan bahwa non-program lain ketika klien menggunakan program secara mandiri. fi
mengalami halusinasi berarti orang tersebut “ gila ” atau “ abnormal. ” Itu “ pakan sosial ” bagian dari
program, dimana peserta bisa (anonim) saham dan memeriksa perjuangan dan strategi koping yang
efektif dari pengguna lain, mungkin telah membuat peserta lebih bersedia untuk mengungkapkan
konten yang berpotensi menjengkelkan atau memalukan atau pengalaman yang berhubungan
dengan halusinasi mereka, yang bisa mengurangi perasaan self-stigma yang berhubungan dengan
gejala ini. Akhirnya, meskipun hidup, manusia, hubungan terapeutik tatap muka mungkin merupakan
komponen penting dari CBTp untuk memfasilitasi kepercayaan dan mengembangkan kasus keampuhan dari Mengatasi Program Voices, penelitian di masa depan akan dibutuhkan untuk
konseptualisasi bersama, adalah mungkin bahwa dengan tidak adanya hubungan seperti itu, yang membandingkan biaya keseluruhan dan efektivitas biaya menerapkan dan mempertahankan
lain CBTp komponen disampaikan dalam program berbasis komputer interaktif ini memberikan pendekatan ini dibandingkan dengan individu atau kelompok tradisional CBTp intervensi. Sebaliknya,
keterampilan yang penting bagi peserta untuk mengalami beberapa bantuan dari gejala mereka, dan penelitian masa depan juga diperlukan untuk mengevaluasi kelayakan menyediakan Coping program
peningkatan perasaan penguasaan atas kehidupan mereka. Tambahan, Voices dengan dukungan yang lebih sedikit.
Beberapa keterbatasan penelitian harus diperhatikan. Mengingat bahwa ini adalah studi
percontohan terbuka tanpa kelompok kontrol, perbaikan dalam halusinasi pendengaran dan hasil
lainnya followingparticipation di theCoping program Voices tidak bisa langsung dikaitkan dengan
intervensi. Kurangnya tindak lanjut penilaian setelah evaluasi pasca perawatan menimbulkan
pertanyaan apakah perbaikan dalam gejala berikut penyelesaian programwill yang dipertahankan dari
waktu ke waktu, seperti yang telah ditemukan dalam penelitian lain CBTp ( Sensky dkk., 2000; Wykes
et al., 2008 ). Ukuran sampel yang kecil juga terbatas kekuatan statistik untuk mendeteksi perubahan
dalam ukuran hasil. Selain itu, meskipun data terakhir menunjukkan peningkatan penggunaan
Meskipun peserta bekerja secara independen dan secara mandiri, mereka memiliki akses siap teknologi dan internet antara orang-orang dengan skizofrenia, adalah mungkin bahwa sampel ini lebih
ke pengawas untuk bantuan teknis dan lainnya (misalnya, panggilan pengingat janji, Program log-in cerdas internet daripada
dan log-out, pemecahan masalah jika terjebak dalam latihan atau pertandingan) . Dengan demikian,
JD Gottlieb et al. / Skizofrenia Penelitian 145 (2013) 82 - 87 87
Chadwick, P., Lee, S., Birchwood, M., 2000. kepercayaan yang telah direvisi tentang suara pertanyaan-
populasi skizofrenia yang lebih luas. Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengevaluasi efek dari
Naire (BAVQ-R). Br. J. Psikiatri 177, 229 - 232.
program pada orang dengan skizofrenia yang memiliki pengalaman kurang dengan internet.
Cuijpers, P., Marks, IM, van Straten, A., et al., 2009. Komputer-dibantu psikoterapi untuk
gangguan kecemasan: review meta-analisis. Cogn. Behav. Ther. 37, 66 - 82.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa program Copingwith Suara memiliki signi fi tidak bisa Dixon, LB, Dickerson, F., Bellack, AS, et al., 2010. The 2009 Skizofrenia PORT psy-
chosocial rekomendasi pengobatan dan laporan ringkasan. Schizophr. Banteng.
berjanji untuk meningkatkan akses ke CBTp dan mengurangi gejala psikotik dan lainnya pada orang
36, 48 - 70.
dengan gangguan psikotik. Ada kebutuhan untuk evaluasi lebih ketat dari program ini melalui Drake, RE, Bond, GR, Essock, SM, 2009. Menerapkan praktik berbasis bukti untuk
penelitian dikendalikan. Sebuah kecil uji coba secara acak terkontrol, membandingkan Mengatasi orang dengan skizofrenia. Schizophr. Banteng. 34, 704 - 713.
Dudley, R., Turkington, D., 2011. Menggunakan normalisasi dalam terapi perilaku kognitif untuk
Program Voices perawatan biasa dalam sebuah pusat kesehatan communitymental perkotaan publik
skizofrenia. Dalam: (. Eds) Hagen, R., Turkington, D., Berge, T., grawe, R., CBT untuk Psikosis: Sebuah Pendekatan
yang didanai, saat ini sedang berlangsung. Selain itu, kelayakan dan efektivitas pelaksanaan program berbasis Gejala. Routledge / Taylor & Francis Group, NY. Pertama, MB, Spitzer, RL, Gibbon, M., et al., 1996. Structured
di luar laboratorium atau klinik (misalnya, di rumah) juga sedang dipelajari, dalam penyelidikan Clinical Interview untuk DSM-
IV Axis-I Gangguan - Pasien Edition (SCID-I / P, Versi 2.0). Biometrics Departemen Riset, New York State
multi-situs besar, menggunakan CopingwithVoices dan intervensi berbasis teknologi lainnya untuk
Psychiatric Institute, NY. Folstein, M., Folstein, S., McHugh, P., 1975. “ Negara Mini-jiwa ” Sebuah metode praktis
penderita schizophrenia yang memiliki memiliki kambuh baru-baru ini dan rawat inap. Terakhir, untuk
pengembangan program pendamping untuk mengatasi ideation paranoid (yang diciptakan oleh fi penulis kadar negara kognitif pasien untuk dokter. J. Psychiatr. Res. 12, 189 - 198.
Freeman, D., Garety, PA, 2003. Menghubungkan neurosis dan psikosis: langsung di fl pengaruh
pertama dan rekan lainnya), juga berlangsung. Sementara penelitian di masa depan diperlukan untuk
emosi pada halusinasi dan delusi. Behav. Res. Ther. 41, 923 - 947.
mengatasi generalisasi dan perlu dukungan untuk melaksanakan program ini, studi ini memperkuat Granholm, E., Ben-Zeev, D., et al., 2012. Penilaian Mobile dan Pengobatan untuk Schizo-
premis bahwa perawatan berbasis web, seperti Mengatasi Program Voices, memiliki potensi untuk phrenia (MATS): percobaan pilot intervensi pesan teks interaktif untuk kepatuhan pengobatan, sosialisasi, dan
halusinasi pendengaran. Schizophr. Banteng.
meningkatkan akses terhadap intervensi secara empiris-didukung untuk orang-orang dengan
38, 414 - 425.
skizofrenia dan penyakit mental serius lainnya.
Haddock, G., McCarron, J., Tarrier, N., et al., 1999. Timbangan untuk mengukur dimensi hallu-
cinations dan delusi: psikotik Peringkat gejala sisik (PSYRATS). Psychol. Med. 29, 879 - 889.
Haker, H., Lauber, C., Rossler, W., 2005. forum internet: a self-help pendekatan untuk puncak-
individu yang terlibat dengan skizofrenia. Acta Psychiatr. Scand. 112, 474 - 477.
Jones, C., Hacker, D., Cormac, I., et al., 2012. Terapi perilaku kognitif dibandingkan lainnya
perawatan psikososial untuk skizofrenia. Cochrane database Syst. Rev. 4, 1 - 84.
Kingdon, D., 2010. Over-penyederhanaan fi kation dan eksklusi studi non-penurut yang bisa
Peran sumber pendanaan
menunjukkan tidak adanya efek: pesta lynching? Psychol. Med. 40, 25 - 27.
Penelitian ini didukung oleh Otak dan Perilaku Institut NARSAD Young Investigator Award (PI: Gottlieb), Anita F.
Lehman, AF, Kreyenbuhl, J., Buchanan, R., et al., 2004. Skizofrenia Pasien out
dan Robert C. Mitchell Memorial Investigator Award dari NARSAD (PI: Gottlieb), yang Dartmouth Geisel School of
datang Tim Peneliti (PORT): rekomendasi pengobatan diperbarui 2003. orang yg menderita skizofrenia Banteng 30, 193 - 217.
Medicine Departemen Psikiatri Gary Tucker SMP Investigator Award (PI: Gottlieb), dan Yayasan Hope, NC (PI: Penn).
Lynch, D., Hukum, KR, McKenna, PJ, 2010. Terapi perilaku kognitif untuk psy- utama
gangguan chiatric: apakah itu benar-benar bekerja? Sebuah tinjauan meta-analisis dari percobaan yang terkendali dengan baik. Psychol.
Ucapan Terima Kasih de kognitif fi CITS: desain dan kegunaan dari intervensi psychoeducational untuk orang dengan penyakit mental
Para penulis ingin mengakui individu berikut untuk kontribusi mereka untuk penelitian ini: Vincent Lo yang berat. Psychol. Serv. 4, 202 - 224.
SAMHSA, 2003. Keluarga psikoedukasi: berbasis bukti Praktek Pelaksanaan Re-
(pemrograman perangkat lunak), Eric Granholm (untuk umpan balik pada versi sebelumnya dari program komputer),
Sumber Kit. Pusat Kesehatan Mental Services.US Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan,
Cori Cather, JoAnna Sacco, Melissa Stuart, Piper Meyer, Karen Sullivan , Vasudha Gidugu, Betty Rowland, dan staf di
Penyalahgunaan Zat dan Kesehatan Mental Layanan Administrasi (SAMHSA). Sensky, T., Turkington, D., Kingdon,
AA Thompson drop-in Center di North Carolina.
D., et al., 2000. acak terkontrol untuk
gejala persisten pada skizofrenia tahan terhadap obat. Lengkungan. Jenderal Psikiatri 57, 165 - 172.
. Smith, B., Fowler, DG, Freeman, D., et al, 2006. Emosi dan psikosis: hubungan antara
Referensi
depresi, harga diri, negatif skema keyakinan dan delusi dan halusinasi. Schizophr. Res. 86, 181 - 188.
Anonymous, 2011. Pertama Episode Psikosis Hasil dari survei 2011 NAMI. Nasional
Spidel, A., Lecomte, T., Leclerc, C., 2006. Komunitas implementasi keberhasilan dan
Aliansi Penyakit Mental, Arlington, VA.
tantangan kognitif - Kelompok terapi perilaku untuk individu dengan fi episode pertama psikosis. J. Contemp.
Barak, A., Hen, L., Boniel-Nissim, M., et al., 2008. Sebuah tinjauan komprehensif dan
Psychother. 36, 51 - 58.
meta-analisis efektivitas intervensi psikoterapi berbasis internet. J. Technol. Bersenandung. Serv. 26, 109 - 160.
Tarrier, N., 2005. Terapi perilaku kognitif untuk skizofrenia: review mengembangkan-
ment bukti dan implementasi. Psychother. Psychosom. 74, 136 - 144.
Beck, AT, Steer, RA, Brown, GK, 1996. Manual untuk Beck Depression Inventory-II.
Titov, N., 2011. psikoterapi internet disampaikan untuk depresi pada orang dewasa. Curr. Opin.
Psikologis Corporation, San Antonio, TX.
Psikiatri 24, 18 - 23.
Ben-Zeev, D., Davis, K., Kaiser, S., et al., 2012. teknologi Ponsel di antara orang dengan
Velligan, D., Prihoda, T., Dennehy, E., et al., 2005. Singkat Psychiatric Rating Scale Expand-
penyakit mental yang serius: penggunaan saat ini dan peluang untuk layanan masa depan. Adm. Kebijakan Kesehatan
ed Versi: bagaimana item baru mempengaruhi struktur faktor? Psychol. Res. 135, 217 - 228.
Mental Serv. Res. (Epub depan cetak).
Wechsler, D., 1999. Wechsler Disingkat Skala Intelijen. Psychological cor-
Berry, K., Haddock, G., 2008. Pelaksanaan pedoman NICE untuk skizofrenia:
poration: Harcourt Brace & Company, New York, NY. Wilkinson, GS, 2003. Beragam Prestasi Test: Manual, 3rd
hambatan pelaksanaan intervensi psikologis dan rekomendasi untuk masa depan. Psychol. Psychother. 81 (Pt
ed. Beragam,
4), 419 - 436.
Wilmington, DE.
Borzekowski, DLG, Leith, J., Medoff, DR, et al., 2009. Penggunaan Internet dan lainnya
Wykes, T., Steel, C., Everitt, B., 2008. Terapi perilaku kognitif untuk skizofrenia: efek
media informasi kesehatan antara klinik pasien rawat jalan dengan penyakit mental yang serius. Psychiatr. Serv. 60,
ukuran, model klinis, dan kekakuan metodologis. Schizophr. Banteng. 34, 423 - 537.
1265 - 1268.