Anda di halaman 1dari 16

MULTIKULTURALISME DALAM LAGU TRES APUNTES

KARYA LEO BROUWER


Tubagus Phandu Mursabdo, Reiza D. Dianeputra

Program Studi Kajian Budaya, Fakultas Ilmu Budaya,

Universitas Padjadjaran

Jl. Raya Bandung Sumedang KM. 21, Hegarmanah, Jatinangor, Kabupaten Sumedang, Jawa
Barat.

Tlp. 08988882993, Email: tubagus.phandu@gmail.com

ABSTRACT

The song entitled Tres Apuntes is a classical guitar instrumental work from Leo Brouwer. Tres
Apuntes shows that music is a universal language. The work consists of three parts and each part of
the work uses the compositional style of three different cultural composers. It shows that there is
multiculturalism in Tres Apuntes song by Leo Brouwer.

Keywords: Tres Apuntes, Leo Brouwer, Multiculturalism, Universal Language

ABSTRAK

Lagu yang berjudul Tres Apuntes merupakan karya musik instrumental gitar klasik dari
Leo Brouwer. Tres Apuntes menunjukkan bahwa musik sebagai bahasa yang universal.
Karya tersebut terdiri dari tiga bagian dan setiap bagian dari karya tersebut menggunakan
gaya komposisi dari tiga komposer yang berbeda budaya. Hal tersebut menunjukkan bahwa
terdapat multikulturalisme dalam lagu Tres Apuntes karya Leo Brouwer.

Kata Kunci: Tres Apuntes, Leo Brouwer, Multikulturalisme, Bahasa Universal


PENDAHULUAN dengan judul Un Fragmento Instrumental
menggunakan gaya komposisi ciri khas
Tres Apuntes merupakan lagu Stravinsky yaitu ostinato yang merupakan
instrumental gitar klasik yang diciptakan pengembangan pada ketukan (rythm)
oleh komposer musik modern yang tarian polka khas Rusia. Bagian ketiga
bernama Leo Brouwer pada tahun 1959. dengan judul Sobre Un Canto De Bulgaria
Leo Brouwer ingin memberikan pesan menggunakan gaya komposisi ciri khas
bahwa musik merupakan “bahasa Bela Bartok yaitu menekankan pada
universal” yang ditunjukkan melalui ideologi musik daerah (folksong)
karya yang berjudul Tres Apuntes Hungaria.
(memiliki 3 movement/bagian).
Disimbolkan pada setiap movement Bentuk musik merupakan bentuk
(bagian) karya tersebut. Movement 1 berdasarkan susunan rangka lagu yang
menggunakan gaya komposisi musik ditentukan menurut bagian-bagian
komposer bernama Manuel De Falla. kalimatnya. Musik memiliki beragam jenis
Movement 2 menggunakan gaya bentuk berdasarkan periode yang
komposisi musik komposer yang bernama terdapat dalam sebuah karya musik.
Igor Stravinsky dan movement 3 Stein,L. (1979: 57) mengemukakan bahwa
menggunakan gaya komposisi musik
komposer yang bernama Bela Bartok. “The term song form is used to identify
Komposer yang disimbolkan dari setiap smaller patterns employed in both
movement memiliki kewarganegaraan instrumental and vocal music. This term
yang berbeda untuk menyimbolkan derives from the' structure found in songs of
bahwa musik merupakan seni yang small or moderate dimensions, such as folk
menyimbolkan keuniversalan bahasa songs and hymns. The principal. structural
(Kronenberg, 2000, p. 87). divisions of these forms are called parts.
Hence, the term two-part or three-part song
Leo Brouwer memiliki nama lengkap form does not refer to the number of
Juan Leovigildo Brouwer Mezquida lahir participating voices or instruments, but to the
pada tanggal 1 Maret 1939 di Havana. principal sections.”
Seorang komposer yang berasal dari Kuba
dan mendukung komunisme. Pada masa Terjemahan:
kecilnya Leo Brouwer memainkan karya "Bentuk lagu merupakan istilah yang
Heitor Villa Lobos, Tarrega dan Granados. digunakan untuk mengidentifikasi pola-
Leo Brouwer mempelajari instrumen gitar pola yang lebih kecil pada musik
dari Isaac Nicola pada tahun 1953, setelah instrumental dan musik vokal. Istilah ini
itu Leo Brouwer melanjutkan mempelajari berasal dari 'struktur yang ditemukan
gitar dari Emilio Pujol pada tahun 1886 dalam lagu-lagu dari dimensi kecil atau
sampai tahun 1980. (O'Leary, 2003, p. 1) sedang, seperti lagu-lagu rakyat dan
Multikulturalisme dalam lagu Tres himne. Prinsip divisi secara struktural
Apuntes terlihat dari setiap bagian yang bentuk ini disebut bagian. Oleh karena itu,
menunjukkan gaya komposisi setiap istilah dua bagian atau bentuk lagu tiga
komposer dari berbagai negara. Bagian bagian tidak mengacu pada jumlah alat
pertama dengan judul Homenaje A Falla musik atau pengisi vokal yang
menggunakan gaya komposisi ciri khas berpartisipasi, tetapi lebih mengacu pada
Manuel De Falla yaitu menekankan pada sebuah bagian-bagian musik. "
ketukan (rythm) Spanyol. Bagian kedua
Bentuk musik yang tersusun dari somewhat modified, of Part 1. Forms which are
periode memiliki beberapa jenis yaitu: A- characterized by statement, departure, and
B, A-B-A, A-B-C, A-B-A-C. Istilah jenis restatement are called ternary. Of all the
susunan periode tersebut sebagai berikut: patterns used in music since 1700, there are
two part song form, three part song form, unquestionably more examples of ternary
rondo form, free form, sonata form dan forms than of any other.”
fugue form.
Terjemahan:
a. Two part song-form
"Secara garis besar, bentuk lagu tiga
Two part song-form merupakan bentuk bagian dapat diwakili oleh pola A B A,
musik yang tersusun dari dua periode dan setiap huruf mengacu salah satu bagian
termasuk dalam struktur musik biner. yang khas. Sementara kita berbicara
Bentuk musik tersebut termasuk dalam tentang bentuk sebagai struktur tiga
sebuah bentuk musik yang sederhana. bagian, dan menggunakan istilah bagian I,
Stein,L. (1979: 64) mengemukakan bahwa bagian II dan bagian III. Bagian ketiga
adalah tidak berbeda dengan bagian yang
“Two-part song form is the smallest lainnya tetapi bagian tersebut merupakan
example of a binary structure. Its two modifikasi dari bagian I. Bentuk yang
balancing divisions are analogous, ditandai dengan pernyataan,
structurally, to the units which are combined pengembangan dan penyajian kembali
to form larger patterns.” disebut ternary. Dari semua pola yang
Terjemahan: digunakan dalam musik sejak tahun 1700,
bentuk musik terner sering digunakan
"Bentuk lagu dua-bagian adalah daripada bentuk musik yang lain. "
contoh terkecil dari struktur
biner.Terbentuk dari dua bagian yang c. Rondo form
saling menyeimbangkan secara analog, Rondo form merupakan bentuk musik
struktural dan unit tersebut jika yang tercipta dari bahasa perancis yaitu
digabungkan membentuk pola yang lebih rondeau. Bahasa perancis rondeau
besar." memiliki arti secara harafiah yaitu
b. Three part song form “berputar”. Makna dari bahasa tersebut
digunakan pada konsep bentuk musik.
Three part song form merupakan Jadi rondo form adalah bentuk musik
bentuk musik yang tersusun dari tiga yang setiap periode-nya berputar dan
periode dan termasuk dalam struktur mengalami pengulangan. Stein,L (1979:
musik terner. Bentuk musik tersebut telah 85) mengemukakan bahwa
dikenal sejak tahun 1700. Stein,L. (1979:
69) mengemukakan bahwa “The word rondo is derived from the
French rondeau, both terms being associated
“The outline of the three-part song form with forms having a recurrent refrain. The
may be represented by the pattern A B A, in rondeau was originally a poetic form. which.
which each letter refers to one of the distinctive beginning in the twelfth century, was set to
parts. While we speak of the form as a three- music. Th~ rondo is more essentially an
part structure, and use the terms Part I, Part instrumental form. although vocal examples
II. alad Part III. the third part is not actually a are also to be found. Rondo as a form should
different part but is a restatement, exact or not be confused with rondo as a character-type.
The former applies to a pattern in which a Terjemahan:
theme recurs in alternation after one, two.
three, or (exceptionally) more digressions. and "Kelompok kedua dalam bentuk
in which the tempo may be either slow or fast. musik adalah bentuk musik bebas,
However, a movement which is titled rondo, or programatik (memiliki alur
which is described as being a rondo in cerita/terbentuk oleh sebuah konsep) dan
character as well as in form, is usually makna lagu sesuai dengan judul lagu
animated and vivacious, the tempo indication serta tidak berhubungan dengan aturan
being allegro or its equivalent.” jenis musik tertentu."

Terjemahan: e. Sonata form

"Kata rondo berasal dari bahasa Sonata berasal dari bahasa Itali yaitu
Perancis yaitu rondeau, istilah tersebut sonare yang memiliki makna yaitu
jika dimasukkan dalam istilah musik yaitu dibunyikan atau dimainkan dan memilki
bentuk musik yang memiliki refrain kesamaan makna dengan cantata yaitu
berulang. Rondeau itu awalnya bentuk dinyanyikan. Sonata form merupakan
puisi. yang. dimulai pada abad kedua bentuk musik yang memiliki tiga atau
belas, ditetapkan untuk musik. Bentuk empat movement dalam sebuah lagu serta
musik rondo diciptakan untuk musik bentuk musik tersebut pada umumnya
instrumental, walaupun terdapat musik digunakan untuk karya instrumental.
vokal dengan bentuk tersebut. Rondo Stein,L. (1979: 101) mengemukakan bahwa
sebagai bentuk musik. Rondo berlaku “The word sonata is derived from the
untuk pola dimana tema berulang dalam Italian sonare (also suonare), to sound or play,
pergantian setelah satu, dua. tiga, atau just as cantata is derived from cantare, to sing.
(sangat) lebih penyimpangan serta tempo A sonata is a particular type of instrumental
mungkin baik lambat atau cepat. Namun, work, usually in three or four movements;...”
gerakan yang berjudul rondo,
digambarkan sebagai karakter serta dalam Terjemahan:
bentuk musik, biasanya menggunakan
tempo yang hidup dan lincah. Tempo "Kata sonata berasal dari bahasa Itali
yang digunakan yaitu tempo cepat atau yaitu sonare (suonare) yang berarti
allegro. " terdengar atau bermain, seperti kantata
berasal dari cantare, yaitu bernyanyi.
d. Free form Sonata adalah jenis pekerjaan tertentu
instrumental, biasanya terdiri dari tiga
Free form merupakan bentuk musik atau empat gerakan (movements); ... "
yang dibuat tanpa menggunakan aturan
dalam bentuk musik tersebut. Stein,L. f. Fugue form
(1979: 169) mengemukakan bahwa “In the
second group are free forms, often Fugue form berasal dari bahasa Latin
programmatic, in which the titles are yaitu fuga yang memiliki makna yaitu
entirely optional and not associated with terbang. Fugue form merupakan bentuk
character types.” musik yang tersusun secara kontrapung
dengan tekstur polyphonic dalam taraf
tingkatan rumit biasanya tersusun dalam
3 atau 4 suara. Memiliki tema yang jelas
dan tema tersebut kemudian diulang
dengan pitch berbeda dengan teknik “Ujud adalah unit terkecil dari
imitative. Stein,L. (1979: 131) konstruksi di musik. Terdiri dari
mengemukakan bahwa setidaknya satu irama karakteristik dan
satu karakteristik interval nada, terdiri
“The word fugue is derived from the dari dua nada atau dua belas nada.”
Latin fuga, flight. The fugue is a polyphonic
work for two or more voices or instruments b. Motive (Motif)
which develops, by contrapuntal means, a
subject or motive. The most highly-evolved Motive merupakan kumpulan figure.
imitative form,...” Stein,L. (1979: 3-4) mengemukakan bahwa

Terjemahan: “The term motive is occasionally used as


synonymous with figure;on the other hand, a
"Kata fugue berasal dari fuga bahasa distinction is sometimes made between the
Latin yang berarti terbang. Fugue adalah figure as an accompaniment or pattern unit
sebuah karya polifonik untuk dua atau (as in etudes or Baroque key-board works) and
lebih suara atau instrumen yang the motive as a thematic particle. The
berkembang, dengan cara kontrapungtal, objections to using motive instead of, or as
subjek atau motif. Teknik imitasi yang synonymous with figure are: (a) the motive as
sangat berkembang, ... " a thematic portion may consist of two or the
figures,...“
Leon Stein (1979: 1-54)
mengungkapkan bahwa Struktur musik Terjemahan:
merupakan susunan unsur musik yang
terdiri dari figure, motive, phrase, cadence “Definisi motif biasanya disamakan
dan period serta dari unsur musik dengan definisi ujud, di sisi lain,
tersebut membentuk sebuah karya musik. perbedaan definisi motif dan ujud yaitu
Dalam memahami sebuah karya musik ujud sebagai pengiring atau pola sebuah
klasik Leo Brouwer menganjurkan agar unit (seperti dalam etudes atau Baroque
mengetahui struktur musik terlebih karya kunci-board) dan motif sebagai
dahulu. Hal tersebut bagi Leo Brouwer partikel tematik. Keberatan untuk
bertujuan untuk memudahkan dalam menggunakan motif bukan, atau sebagai
proses belajar analisa musik serta identik dengan ujud yang: (a) motif
membantu dalam memenuhi tanggung sebagai bagian tematik dapat terdiri dari
jawab sebagai akademisi musik. dua atau ujud, ..”

a. Figure (Ujud)

Figure merupakan bagian terkecil c. Cadence (Kadens)


dari sebuah struktur musik. Stein,L. (1979: Cadence merupakan sejenis fungtuasi
3) mengemukakan bahwa dan untuk mencapai efeknya
”the figure is the smallest unit of menggunakan rangkaian akord-akord
construction in music. Consisting of at least tertentu pada tempat tertentu dalam
one characteristic rhythm and one struktur musik. Stein,L. (1979: 10)
characteristic interval, it may include as few mengemukakan bahwa
as two tones or as many as twelve.” “The cadence is a point repose
Terjemahan: marking the end a phrase or section. It is a
kind of punctuation, achieving its effect dua semi frase; semi frase terbentuk dari
by the use of certain chord successions at a beberapa ujud (Ex. 53). "
particular place in the structure, and it is
often associated with a pause or a longer e. Phrase (Frase)
note at the cadence point.” Phrase adalah satu kesatuan unit
Terjemahan: yang secara konvensional terdiri dari 4
birama panjangnya dan ditandai dengan
"Kadens adalah sesuatu hal yang sebuah kadens. Musik modern memiliki
menandai akhir sebuah frase atau bagian beragam jumlah birama untuk
sebuah lagu. Ini adalah sejenis fungtuasi membentuk sebuah phrase. Stein,L (1979:
yang bertujuan untuk mencapai efeknya 22) mengemukakan bahwa
dengan menggunakan progresi akord
tertentu dalam struktur musik dan sering “The phrase is a unit, conventionally four
dihubungkan dengan tanda istirahat atau measures in length, which is terminated by a
nada dengan nilai ketuk yang panjang cadence.”
pada kadens." Terjemahan:
Terdapat beberapa macam kadens antara "Frase adalah unit, secara
lain : konvensional terbentuk dari empat
1) Kadens Authentic : progresi akord V – I birama dan diakhiri oleh kadens."

2) Kadens Plagal : progresi akord IV – I Frase dibagi menjadi 2 yaitu:

3) Deceptif Kadens : progresi akord V – VI 1) Anteseden / Antecedent

4) Kadens Setengah : progresi akord I–V– I Anteseden adalah frase tanya atau
–IV frase depan dalam suatu kalimat lagu
yang merupakan suatu pembuka kalimat,
d. Semi-phrases (Semi frase) dan biasanya diakhiri dalam kaden
setengah (pada umumnya jatuh pada
Semi-phrases adalah unit membentuk akord dominan).
sebuah phrase dan terbentuk dari
kumpulan beberapa figure. Stein,L (1979: 2) Konsekuen / Consquent
23) mengemukakan bahwa
Konskuen adalah frase jawab atau
“...semi-phrases may be subdivided into frase belakang dalam suatu kalimat dalam
figures. The examples illustrate: (a) a phrase as lagu dan pada umumnya jatuh pada
a single undivided unit (Ex. 52), (b) a phrase akord tonika.
divided into two semi; phrases, each
subdivided into figures (Ex. 53).” f. Period (Periode)

Terjemahan: Period adalah kalimat musik yang


terdiri dari frase tanya (antecedent) dan
"... Semi-frase dapat dibagi lagi frase jawab (consequent). Stein,L. (1979:
menjadi ujud. Contoh yang lebih jelas 37) mengemukakan bahwa
yaitu: (a) frase sebagai unit terbagi
tunggal (. Ex 52), (b) frase dibagi menjadi “The period or sentence consists of
two phrases, the first of which is called the
antecedent; the second, the consequent.
The antecedent phrase is interrogative in bidang musik dengan fokus pengkajian.
character and is generally terminated by a Karena metode ini menekankan pada
non-final cadence; in tonal music, this is proses penelitian serta bersifat induktif
usually a half-cadence. The consequent
phrase is responsive in character and, with Analisis data dilakukan dengan cara
few exceptions, is terminated by a cadence mengidentifikasi dan menemukan gaya
more conclusive than that at the end of the komposisi setiap bagian serta bentuk
antecedent. In tonal and modal music the musik dari lagu Tres Apuntes karya Leo
cadence at the end of the consequent Brouwer. Langkah selanjutnya dari hasil
phrase is most often authentic.” penelitian dituangkan dalam bentuk
deskriptif analisis.
Terjemahan:
Analisis menurut Moeliono dan
"Periode atau kalimat terdiri dari dua Anton,M. (1998: 37) adalah penguraian
frase (kalimat), yang pertama disebut suatu pokok atas berbagai bagiannya dan
anteseden; kedua, konsekuen. Frase penelaahan bagian itu sendiri serta
anteseden merupakan kalimat tanya hubungan antara bagian untuk
dalam karakter dan umumnya diakhiri memperoleh pengertian yang tepat dan
oleh kadens non-final; dalam musik tonal, pemahaman arti keseluruhan. Menurut
hal ini biasanya menggunakan kadens Chaplin (2000: 25), analisis merupakan
setengah. Frase konsekuen merupakan proses mengurangi suatu gejala rumit
kalimat jawab dalam karakter dan dengan sampai pada pembahasan bagian-bagian
beberapa pengecualian, diakhiri oleh paling elementer atau bagian-bagian
kadens yang lebih konklusif dari frase paling sederhana.
anteseden. Musik tonal dan modal,
biasanya menggunakan kadens otentik Menurut The Norton/Grove Concise
pada akhir kalimat konsekuen." Encyclopedia of Music Revised and
Enlarged (1994: 31), analisis adalah bagian
METODE dari belajar musik yang diambil dari
bagian musik itu sendiri. Biasanya
Penelitian ini menggunakan metode meliputi pemecahan dari sebuah susunan
deskriptif analisis kualitatif dengan musik ke dalam elemen-elemen unsur
pendekatan teori semiotik dari Charles pokok yang relatif sederhana dan
Sanders Pierce. Langkah awal peranan-peranan penelitian pada elemen-
pengumpulan dilakukan dengan studi elemen tersebut dalam susunannya
pustaka. Teori semiotik yang terdapat banyak perbedaan tipe-tipe dan
dikembangkan oleh Charles Sanders metode-metode analisa, termasuk
Pierce menawarkan perangkat semiotik susunan pokok, dari tema, bentuk, bagian
dengan tiga perangkat, yakni: icons (ikon), susunan dan informasi teori.
indexes (indeks), dan symbols (simbol) (Ida,
2014, p. 81). Menurut Safrina (2003: 2), musik
adalah suatu hasil karya seni bunyi dalam
Metode penelitian yang digunakan bentuk lagu atau komposisi musik yang
penulis menentukan cara untuk mencari, mengungkapkan pikiran dan perasaan
mengumpulkan, mengolah, dan penciptanya melalui unsur-unsur musik
menganalisis data dari penelitian tersebut. yaitu irama, melodi, harmoni,
Metode penelitian kualitatif merupakan bentuk/struktur lagu dan ekspresi. Banoe
metode yang berguna bagi penulis dalam (2003: 288) mengemukakan bahwa “musik
adalah cabang seni yang membahas dan pada umur 14 tahun dibawah bimbingan
menetapkan berbagai suara ke dalam seorang ahli gitar klasik yang terkenal di
pola-pola yang dapat dimengerti dan kuba bernama Isaac Nicola pada tahun
dipahami manusia”. 1953.

Menurut Moeliono dan Anton,M. Isaac Nicola mengajarkan Leo


(1997: 676), musik merupakan nada atau Brouwer dengan metode pendidikan
suara yang disusun demikian rupa musik otentik dengan fundamental
sehingga mengandung irama, lagu, dan pembelajaran dari Tarrega Spanish Guitar
keharmonisan (terutama yang School (Sekolah Gitar Spanyol Tarrega).
menggunakan alat-alat yang dapat Sekolah tersebut menggunakan silabus
menghasilkan bunyi-bunyi itu). pembelajaran gitar klasik dari Dionisio
Aguado. Isaac Nicola mengenalkan lagu
Hal yang terdapat pada beberapa instrumental gitar klasik abad ke-19
pengertian tersebut, dapat disimpulkan (Zaman Romantik) kepada Leo Brouwer
bahwa analisis musik adalah penguraian dan Isaac Nicola membuat Leo Brouwer
suatu pokok atas berbagai bagian dan tertarik terhadap musik zaman Renaissance
pembahasan bagian-bagian paling serta musik zaman Baroque. Leo Brouwer
sederhana dari sebuah susunan karya mampu menguasai permainan gitar klasik
musik agar dapat dimengerti dan dibawah bimbingan Isaac Nicola dalam
dipahami arti keseluruhannya. kurun waktu 2 tahun berkat latihan keras
HASIL DAN PEMBAHASAN dan kedisiplinan dalam berlatih. Leo
Brouwer mampu memainkan sebuah
Latar Belakang Dan Perkembangan karya dengan tingkat kesulitan tinggi.
Musik Leo Brouwer
Leo Brouwer tertarik terhadap musik
Leo Brouwer memiliki nama lengkap kontemporer dan memiliki minat
Juan Leovigildo Brouwer Mezquida lahir terhadap penciptaan karya musik
pada tanggal 1 Maret 1939 di Havana. (menciptakan lagu/berkomposisi) pada
Seorang komposer yang berasal dari Kuba tahun 1950. Leo Brouwer mempelajari
dan mendukung komunisme. Pada masa ilmu komposisi musik dan menciptakan
kecilnya Leo Brouwer memainkan karya sebuah lagu dengan otodidak (belajar
Heitor Villa Lobos, Tarrega dan Granados. sendiri). Lagu yang tercipta saat Leo
Leo Brouwer mempelajari gitar pertama Brouwer mempelajari ilmu komposisi
kali pada umur 12 tahun dengan musik secara otodidak (belajar sendiri)
pendidikan non-formal pada instrumen dan formal. Leo Brouwer memiliki 3
gitar klasik oleh ayah Leo Brouwer. Ayah periode perkembangan pada komposisi
Leo Brouwer melatih gitar dengan metode musik instrumental gitar tunggal (classical
konvensional yaitu memainkan lagu dan guitar solo) yaitu Periode pertama (tahun
mempelajari teknik gitar menggunakan 1956-1964) terdiri dari Suite No. 2, Fuga No.
pendengaran. Leo Brouwer membawakan 1 dan Tres Apuntes. Periode kedua (tahun
karya dari Hector Villa Lobos dengan 1968-1979) terdiri dari Canticum, La Espiral
judul Choro dan Preludes serta beberapa Eterna, Parabola dan Tarantos. Periode
lagu dari Hector Villa Lobos pada pentas ketiga (tahun 1984 hingga sekarang)
perdana Leo Brouwer saat remaja. Leo terdiri dari El Rito De Los Orishas, Sonata,
Brouwer melanjutkan pendidikan musik El Decameron Negro dan Hika.
formal dengan spesialisasi gitar klasik
Pada tahun 1959, Leo Brouwer Cuzan menyiapkan sebuah konser musik
melanjutkan pendidikan formal musik baru untuk mengatasi krisis ekonomi
dengan fokus penciptaan karya musik tersebut. Blanco, bekerja terutama dengan
(komposisi musik) di Juilliard School musik elektronik, menghasilkan peristiwa
dibawah bimbingan Vincent Persichetti multimedia besar-besaran seperti
dan tahun 1960 di Hartt School Of Music, Contrapunto espacial No. 3 untuk dua puluh
dibawah bimbingan Isador Freed. Gaya empat grup instrumen, kaset pita
(style) komposisi musik Leo Brouwer magnetik, dan dua puluh aktor. Carlos
adalah budaya Afro-Cuba dan ideologi Fariias's Relieves menempatkan lima
setiap komposer idolanya serta teori-teori kelompok instrumental di sudut-sudut
ilmu pengetahuan ilmiah. ruang konser yang melakukan jalur
pointillistic di antara kelompok-
Peristiwa penting untuk kelompok. Brouwer's menciptakan karya
perkembangan musik Brouwer adalah “La tradicin se rompe. . . pero cuesta
kehadirannya di Warsaw Autumn Music trabajo”mempresentasikan pemberitahuan
Festival pada tahun 1961, di mana ia kepada hadirin yang menyatakan bahwa
mendengar pertunjukan Lutuxlawski Jeux "dalam karya ini, masyarakat
Vinitien, Zyklus dan Stockhausen yang berpartisipasi." Karya-karya para
berjudul “Threnody Penderecki to the Victims komposer klasik yang hebat (presto dari
of Hiroshima”. Leo Brouwer menulis sonata minor dari J. S. Bach, Grosse Fuge
tentang pengalamannya di festival dan Beethoven) disandingkan dalam sebuah
makna berikutnya bagi para penggemar gerakan yang terkendali; lambat laun
Kuba musik yang dilakukan di Warsawa kemerduan sang komposer sendiri
dalam esai "The Avant-Garde in Cuban diperkenalkan. Brouwer menggambarkan
Music". estetika komposisi seperti “La tradicion se
Setelah kembali dari Warsaw Autumn rompe. . . pero cuesta trabajo” sebagai
Music Festival, Leo Brouwer menjadi tokoh "sebuah transformasi dari klise musikal
aktif dan berpengaruh baik secara musik yang besar menjadi identitas
maupun dalam posisi ideologisnya. Leo kontemporer. Ini adalah visi dari alam
Brouwer menerima posisi sebagai semesta suara dari semua waktu, berbaur
profesor harmoni, kontrapung pada saat yang sama”(Century, 1987, p.
(counterpoint) dan komposisi (penciptaan 158)
karya) di Conservatorio Amadeo Roldan Salah satu aspek lebih lanjut dari
pada tahun 1961, Leo Brouwer kegiatan komposisi Brouwer adalah
bertanggung jawab untuk menginspirasi pengaturan lagu rakyat yang populer,
generasi baru mahasiswa musik Kuba yang mencakup seluruh output kreatifnya
pasca-revolusi. Dia juga memberikan secara kronologis. Dari susunan awal
panduan untuk para pemain musik dan melodi Kuba dan melodi rakyat Amerika
penggubah musik populer, membantu Latin lainnya hingga adaptasi gitarnya
mereka dengan pelatihan musik serta yang lebih baru dari lukisan piano Scott
memberi saran teknis dalam perekaman Joplin dan musik The Beatles, Brouwer
elektronik. terus mengadaptasi musik yang
Meskipun terjadi krisis ekonomi di terinspirasi oleh rakyat / yang populer
Kuba mengikuti embargo Amerika tahun untuk gitar.
1964, Brouwer, sesama komposer Juan
Blanco, dan konduktor Manuel Duchesne
Tres Apuntes Sebagai Bahasa Universal hal tersebut menunjukkan bahwa lagu
Tres Apuntes karya Leo Brouwer sebagai
Leo Brouwer memiliki keinginan bahasa universal (Kronenberg, 2000, p.
untuk memberitahu pada khalayak umum 144).
bahwa musik merupakan bahasa yang
universal. Keinginan tersebut ditunjukkan Pengaruh Manuel De Falla Bagi Leo
oleh Leo Brouwer melalui kemampuan Brouwer pada Lagu Tres Apuntes
keterampilan teknis dalam menciptakan
sebuah lagu instrumental dengan gaya Manuel De Falla merupakan
klasik maupun kontemporer. Lagu Tres komposer musik berkebangsaan Spanyol
Apuntes diciptakan pada tahun 1959 dan yang memiliki ideologi dalam bermusik
termasuk dalam perkembangan musik nya yaitu mempertahankan dan
Leo Brouwer pada periode pertama. Pada melestarikan kebudayaan negara. Manuel
periode pertama perkembangan gaya De Falla tertarik dalam mengembangkan
musik Leo Brouwer (tahun 1956-1964) musik gitar Spanyol dan mendapat status
menggunakan elemen tematik dan ritmis sebagai tokoh musik yang memberikan
ritual tradisional Afrika. pengaruh besar terhadap perkembangan
musik isntrumen gitar pada abad ke-20
Pada tahun 1975 saat menghadiri (musik zaman modern). Manuel De Falla
Toronto Guitar Convention Leo Brouwer mendapat status tersebut setelah
mengidentifikasi Manuel de Falla, Igor menciptakan sebuah lagu untuk
Stravinsky dan Bela Bartók sebagai instrumen gitar tunggal dengan judul
komposer yang "memiliki pengaruh “Homenaje pour le tombeau de Claude
berbeda pada gaya penulisan awalnya" Debussy”. Julian Bream merupakan salah
(2000: 88). Dalam penelitiannya tentang satu gitaris klasik yang diakui
pengaruh dalam karya awal Brouwer, internasional menganggap bahwa Manuel
Tres Apuntes, Hakes menghubungkan De Falla membawa gitar pada abad ke-20
ketiga karya kolektif ini masing-masing (Kronenberg, 2000, p. 99).
dengan karakteristik gaya Falla,
Stravinsky, dan Bartók. Musik karya Manuel De Falla pada
umumnya selalu menghadirkan daya
Lagu Tres Apuntes karya Leo Brouwer tarik yang kuat bagi para gitaris. Jiwa
merupakan lagu instrumental gitar klasik. gitar atau kiasan untuk gitar
Tres Apuntes terdapat 3 bagian (movement) direpresentasikan melalui penggunaan
dan setiap bagian lagu tersebut imajinatif unsur-unsur gitaris dan imitasi.
menunjukkan gaya komposisi yang Lagu yang diciptakan oleh Manuel De
berbeda dari 3 komposer yang berbeda Falla dengan pengaruh musik rakyat
negara yaitu pada bagian (movement) 1 Spanyol adalah La Vida Breve dan
menggunakan gaya komposisi musik penggunaan gaya musik impresionisme
komposer yang bernama Manuel De Falla, Claude Debussy yang direpresentasikan
bagian (movement) 2 menggunakan gaya dari karya Manuel De Falla dengan judul
komposisi musik komposer yang bernama Homenaje Pour De La Tombeau De Claude
Igor Stravinsky, bagian (movement) 3 Debussy. Lagu tersebut memberikan
menggunakan gaya komposisi musik pengaruh besar pada perkembangan gitar
komposer yang bernama Bela Bartok. Leo zaman modern.
Brouwer menggunakan materi tematik
dari setiap komposer yaitu melodi Musik Impresionisme merupakan
diatonis dan memasukkan unsur tradisi, musik yang menyimbolkan sebuah
nuansa. Istilah Impresionism berasal dari untuk gitar, Brouwer akan menemukan
negara Perancis dan pertama kali Manuel De Falla sebagai sumber inspirasi
digunakan untuk menyebutkan sebuah yang hebat, dan dalam karya-karyanya
aliran seni rupa yang dicetuskan oleh terdapat kebijaksanaan pengetahuan
pelukis yaitu Claude Monet. Pada seni musik klasik maupun musik
rupa, Impresionist menggambarkan impresionisme untuk memberi kontribusi
sebuah nuansa pada “pandangan serta pengaruh untuk komposisi musik
pertama” yang dirasakan oleh seniman gitar modern.
tersebut dan disimbolkan melalui lukisan.
Forney,K. dan Machlis,J. (2011: 284) Pengaruh Igor Stravinsky Bagi Leo
mengemukakan bahwa Brouwer pada Lagu Tres Apuntes

“Impressionism was a French movement Igor Stravinsky merupakan komposer


developedby painters who tried to capture their berkebangsaan Rusia. Igor Stravinsky
“first impression” of a subject through varied memiliki ciri pada karyanya yang
treatment sof light and color.” menonjol yaitu manipulasi pada
penggunaan serangan suara dan
Terjemahan: penggunaan motif ritmis yang dikenal
dengan istilah ostinato. Karya Igor
"Impresionisme adalah suatu gerakan Stravinsky berjudul “Le Sacre du
dari negara Perancis yang dicetuskan oleh Printemps” merupakan lagu dengan
pelukis yang mencoba untuk menangkap penggunaan motif ritmis ostinato. Ostinato
kesan pertama dari sebuah subjek melalui merupakan motif musik dengan ritme
percobaan yang bervariasi melalui cahaya sama dan mengalami pengulangan serta
dan warna." nada boleh berubah (hanya penggunan
Dasar pemikiran Impresionism dapat motif ritmis yang sama).
digunakan pada bidang seni musik karena Pengaruh Igor Stravinsky terhadap
seni musik berkaitan dengan suasana dan Leo Brouwer yaitu pada bagian kedua
nuansa. Karya musik Impresionism lagu Tres Apuntes yang berjudul "De un
menggambarkan sesuatu peristiwa Fragmento Instrumental" adalah ostinato.
dengan abstrak dan pesan dari karya Ostinato digunakan dan pada motif
tersebut disampaikan secara tersirat. tersebut menggunakan interval nada
Sebagian besar lagu karya Manuel De perfect fifth (P5), hal tersebut terdapat pada
Falla memiliki karakteristik instrumen pembukaan dan penutupan lagu bagian
gitar dari segi harmoni, warna suara nada, kedua Tres Apuntes. Leo Brouwer
salah satu lagu yang memiliki menunjukkan realisasi Stravinsky dalam
karakteristik instrumen gitar kental yaitu memanipulasi dan mengendalikan
sebuah lagu untuk orkestra dengan judul perangkat ini (ostinato). Pengaruh Igor
El Sombrero de Tros Picos. Karena lagu Stravinsky terhadap Leo Brouwer adalah
ciptaan Manuel De Falla kental dengan penggunaan ostinato.
karakteristik instrumen gitar, banyak Pengaruh Bela Bartók Bagi Leo Brouwer
karya Manuel De Falla ditranskripkan pada Lagu Tres Apuntes
menjadi lagu instrumen gitar dengan
formasi tunggal, duet ganda, trio maupun Bela Bartók merupakan komposer
kwartet. Jelas bahwa selama berkebangsaan Hungaria yang menempati
perkembangannya sebagai komposer kedudukan unik dalam perhatian Leo
Brouwer. Tidak hanya musiknya memberi yaitu tipe narrative, tipe descriptive atau
pengaruh besar pada Leo Brouwer, tetapi tipe representational, tipe appelative dan tipe
perspektif sosiologisnya juga ideational. Penjelasan setiap tipe dari
mempengaruhi konsep pemikiran Leo musik program sebagai berikut Stein,L.
Brouwer saat menciptakan sebuah karya (1979: 171):
musik. Bela Bartók diakui sebagai musisi a. Narrative
abad ke-20 dengan keahliannya Menyatakan bahwa tipe narrative
menggubah musik rakyat (folklore music) diciptakan berdasarkan sebuah peristiwa.
dan dikenal sebagai “Komposer b. Descriptive or representational
Nasionalis Terkemuka Dunia” Tipe descriptive atau representational
(Kronenberg, 2000, p. 96). diciptakan sesuai dengan tipe musik
program tersebut yaitu mendeskirpsikan
Pada tahun 1900, Bela Bartók sesuatu hal.
bersama dengan komposer sesama, Zoltán c. Appelative
Kodály, menjadi semakin menerima Tipe appelative merupakan tipe musik
gerakan nasionalis yang meresap ke program yang memiliki makna sesuai
dalam sastra dan politik Hongaria. dengan judul lagu musik itu sendiri.
Kesetiaan Bartók terhadap gerakan ini
menghasilkan pada tahun 1903 sebuah d. Ideational
puisi simfoni yang menghormati Kossuth, Tipe ideational diciptakan berdasarkan
pahlawan revolusi tahun 1848. Kemudian sebuah filosofi tertentu atau sebuah teori
pada tahun 1906, terlibat dalam filsafat ilmu pengetahuan tertentu.
bahwa "musik rakyat sejati hanya dapat
ditemukan di kalangan kelas petani", Leo Brouwer menggabungkan konsep
Bartók dan Kodály mulai mengumpulkan musik nasional dengan teknik komposisi
dan mempelajari lagu-lagu daerah asli musik lanjutan (advanced compositional
dari masyarakat yang terisolasi dan jauh technique). Lagu Tres Apuntes
dari negaranya. Dari banyak ziarah merepresentasikan sebuah modernisme
(kunjungan) seperti itu ia memperoleh pada komposisi musik gitar dan termasuk
substansi utama dari seninya. Pengaruh dalam jenis musik program dengan tipe
Bela Bartók terhadap Leo Brouwer pada ideational, karena setiap bagian karya
lagu Tres Apuntes yaitu penggunaan tersebut menggunakan ide atau filosofi
harmoni dan ritmis lagu rakyat Hungaria. komposer yang mempengaruhi Leo
Brouwer dalam karya tersebut.
Bentuk Dan Jenis Musik Program Lagu
Tres Apuntes Analisis Gaya Komposisi Setiap Bagian
(movement) Lagu Tres Apuntes
Bentuk musik Tres Apuntes termasuk
dalam bentuk musik bebas (free form) Bagian (movement) 1 lagu Tres Apuntes
terlihat pada setiap bagian dalam lagu berjudul Homenaje A Falla. Leo Brouwer
tersebut yang terbentuk tanpa sebuah menggunakan ritmis tarian daerah Cuban-
aturan. Leo Brouwer merepresentasikan Spanish yaitu guajira dengan
sebuah kebebasan dan universalisme seni menggunakan sukat 6/8 dan 3/4 (dapat
melalui bentuk musik lagu Tres Apuntes dikembangkan jadi sukat 3/8)
(Stein, 1979). (Kronenberg, 2000, p. 107). Lihat gambar
1.
Jenis musik program memiliki empat
tipe dal am setiap jenis musik tersebut
Gambar 1. Notasi musik bagian pertama Tres
Gambar 2. Ostinato pada bagian kedua lagu
Apuntes terdapat sukat 6/8 dan 3/8. (Sumber:
Tres Apuntes. (Sumber: Variezas Piezas Leo
Variezas Piezas Leo Brouwer)
Brouwer).
Bagian (movement) 1 lagu Tres Apuntes Leo Brouwer mempelajari gaya musik
berjudul Homenaje A Falla. Leo Brouwer Igor Stravinsky. Leo Brouwer menemukan
mengeksplorasi teknik gitar dan warna gaya musik Igor Stravinsky dari karya
suara gitar yang dapat dilihat dari komposer tersebut. Salah satu karya Igor
penggunaan susunan nada serta interval Stravinsky yang diteliti oleh Leo Brouwer
nada yang digunakan. Susunan nada yang berjudul Le Sacre Du Printemps.
digunakan yaitu percampuran susunan
Bagian (movement) 2 lagu Tres Apuntes
nada mayor dan minor. Penggunaan
berjudul Un Fragmento Instrumental
campuran susunan nada mayor dan
merupakan pengembangan dari ostinato
minor merupakan pengaruh Claude
Igor Stravinsky yang dilakukan Leo
Debussy terhadap gaya komposisi musik
Brouwer dapat dilihat dari
Manuel De Falla. Claude Debussy juga
pengembangan ostinato pada birama 9
mempengaruhi Leo Brouwer. Leo
yaitu inisiasi perubahan pada motif “statis
Brouwer mencampur susunan nada
dan gerak keteraturan. Lihat gambar 3
mayor dan minor pada lagu Tres Apuntes
bagian pertama.

Bagian (movement) 2 lagu Tres Apuntes


berjudul Un Fragmento Instrumental. Leo
Brouwer menggunakan perubahan ritmis
dan interval nada dengan sifat dari
ostinato yang merupakan sebuah ciri khas
dari gaya komposisi musik Igor
Stravinsky (Kronenberg, 2000, p. 122).
Lihat gambar 2.

Gambar 3. Notasi musik pengembangan


ostinato pada birama 9 bagian kedua Tres
Apuntes dengan judul Un Fragmento Multikultuturalisme Dalam Lagu Tres
Instrumental yang menunjukkan Apuntes Melalui Semiotika Charles
pengembangan ostinato. Sanders Peirce

Bagian (movement) 3 lagu Tres Apuntes Charles Sanders Peirce merupakan


berjudul Sobre Un Canto De Bulgaria. Leo seorang tokoh filsafat kontemporer yang
Brouwer menggunakan tema melodi dari memberi sumbangan pada logika filsafat,
musik daerah Bulgaria (Kronenberg, 2008, matematika dan khususnya semiotika.
p. 41). Lihat gambar 4 Semiotika adalah teori tentang tanda dan
penandaan. Menurut Peirce dalam
pengertiannya yang paling luas, logika
adalah “pemikiran yang berlangsung
hanya melalui tanda”, setara dengan
semiotika umum, yang tidak hanya
meninjau kebenaran, tetapi juga kondisi
umum tanda yang menjadi tanda. Secara
singkat, tanda terkait dengan logika
karena tanda adalah sarana pikiran
sebagai artikulasi bentuk-bentuk logika
(Lechte, 2001, p. 226).

Di dalam lingkup semiotika, Peirce


sering mengulang-ulang bahwa secara
umum tanda adalah yang mewakili
sesuatu bagi seseorang. Perumusan yang
terlalu sederhana ini menyalahi kenyataan
tentang adanya suatu fungsi tanda: tanda
Gambar 4. Notasi musik bagian ketiga Tres
A menunjukkan suatu fakta (atau objek
Apuntes, tema melodi musik rakyat Bulgaria.
B), kepada penafsirannya, yaitu C. Oleh
(Sumber: Variezas Piezas Leo Brouwer)
sebab itu, suatu tanda itu tidak pernah
Bagian (movement) 3 lagu Tres Apuntes berupa suatu entitas yang sendirian, tetapi
berjudul Sobre Un Canto De Bulgaria. Leo yang memiliki ketiga aspek tersebut.
Brouwer menulis sketsa ketiganya sebagai Peirce mengatakan bahwa tanda itu
penghormatan kepada pemandunya, Bela sendiri merupakan contoh dari
Bartók. Perlu dicatat bahwa Leo Brouwer Kepertamaan, objeknya adalah Kekeduan,
sangat menghormati pendahulunya dan penafsirnya – unsur pengantara –
dengan lagu rakyat yang berasal dari adalah contoh dari Keketigaan. Peirce
tradisi Hungaria. Penggunaan Bela Bartók memang berusaha untuk menemukan
dan gubahan lagu rakyat, perpaduan suatu struktur terner dimana pun mereka
idiomnya yang sangat cerdas membuat bisa terjadi.
Leo Brouwer menghormati Bela Bartók
Peirce terus melakukan analisis pada
dan menciptakan Sobre Un Canto De
pembagian mendasar tanda-tanda.
Bulgaria sebagai bentuk penghormatan
Berdasarkan analisis Peirce, ia menyadari
Leo Brouwer.
bahwa kemurnian bentuk-bentuk dasar
ikon, petunjuk dan simbol itu bersiat
problematis. Suatu contoh ikon mana pun
(misalnya gambar), bisa dilihat sebagai
yang memiliki unsur-unsur konvensional. Icons Symbols Indexes
Peirce membedakan tanda dalam Homenaje A Falla Menggunakan Budaya
ketigapihakan dalam upaya tangga nada Spanyol
meningkatkan tingkat keluwesan dalam modus (modes)
klasifikasinya. Peirce membentuk Phrygian. Ciri
khas kaum
trikotomi tanda yaitu icons (ikon), indexes
moor yang
(indeks), dan symbols (simbol). Ikon
mempengaruhi
merupakan tanda yang memiliki kualitas Spanyol.
objek yang didenotasikannya, Indeks Un Fragmento Menggunakan Budaya
merupakan tanda yang mendetonasikan Instrumental Ritmis Ostinato Rusia
suatu objek melalui keterpengaruhannya (terinspirasi
pada objek itu dan simbol adalah sebuah dari tarian
tanda konvensional (Lechte, 2001, p. 228). polka)
Sobre Un Canto De Menggunakan Budaya
Sebuah tanda ikonik adalah tanda Bulgaria tema melodi Bulgaria
yang, dalam satu atau beberapa hal, sama lagu daerah
dengan objek yang ditandakan. Dengan (folksong)
kata lain, “nilai penting” yang terdapat Bulgaria
pada sebuah ikon adalah kualitasnya.
Tabel. 1 Tabel Trikotomi Semiotik Pierce.
Sebuah indeks sebagian merupakan
sebuah tanda yang secara fisik
dipengaruhi oleh objeknya. Simbol bagi
Peirce berarti sesuatu yang “terlempar SIMPULAN
bersama-sama” dan membentuk suatu
Lagu Tres Apuntes karya Leo Brouwer
kontrak atau konvensi. Dalam tatanan
merepresentasikan budaya tiga negara
kontemporer, simbol bagi Peirce merujuk
yaitu Spanyol, Rusia dan Bulgaria.
ke suatu tanda konvensional yang
Multikulturalisme pada karya tersebut
dipakai, misalnya untuk berbicara dan
ditunjukkan melalui ketiga bagian lagu
menulis. Peirce menulis, “sebuah simbol
Tres Apuntes. Leo Brouwer mampu
yang asli adalah simbol yang memiliki arti
menyampaikan pesan bahwa musik
umum”. Pengertian Peirce tentang simbol
merupakan bahasa yang universal dan
mengarah ke pengertian Saussure tentang
multikulturalisme dapat disimbolkan
hubungan acak penanda dan yang
melalui sebuah karya musik.
ditandakan. Ini karena hubungan simbol
dengan objeknya bersifat Karya Leo Brouwer menggunakan
“mempertalikan”. elemen-elemen musik rakyat Afro-Cuban
dan hal tersebut menunjukkan
Lagu Tres Apuntes karya Leo Brouwer
kesetiaannya pada warisan nasionalnya.
menunjukkan multikulturalisme beberapa
Fitur komposisi khas dari tradisi seni
negara yaitu budaya Spanyol, Rusia dan
musik yang digunakan Leo Brouwer
Bulgaria. Teori semiotik Charles Sanders
dapat diidentifikasi melalui karya-
Peirce, menggunakan 3 perangkat yaitu
karyanya. Penggunaannya atas lagu
icons (ikon), indexes (indeks), dan symbols
rakyat menggambarkan contoh-contoh
(simbol). Lagu Tres Apuntes karya Leo
integrasi musik rakyat yang sangat
Brouwer menunjukkan multikulturalisme,
berkembang dan diasimilasikan dengan
lihat pada tabel 1.
bentuk musik seni barat menjadi sebuah
karya seni tinggi (high art). Selain
kesadarannya akan ideologi penciptaan (Expanded ed.). America: Summy-
karya Bela Bartók terhadap sistem Birchard
harmoni modern, Brouwer juga mendapat
inspirasi dari pekerjaan unik Hungaria ARTIKEL JURNAL
berupa aksen ritmis yang unik dan bentuk Century, P. (1987). Leo Brouwer: A
musik bebas. Portrait of the Artist in Socialist
Musik dapat dianalisis dengan teori Cuba. Latin American Music Review
kajian budaya (cultural studies) dan teori / Revista de Música
kritis (critical theory). Kita dapat Latinoamericana, 8(2), 151-171. doi:
mengetahui fungsi musik bukan sebagai 10.2307/780096
Kronenberg, C. (2008). Guitar Composer Leo
penghibur kehidupan, tetapi musik juga
Brouwer: The Concept of a 'Universal
dapat berfungsi sebagai ilmu
Language'. Tempo, 62(245), 30-46.
pengetahuan dan memiliki peranan aktif
dalam perkembangan budaya.

DAFTAR PUSTAKA

BUKU

Ida, R. (2014). METODE PENELITIAN


STUDI MEDIA DAN KAJIAN
BUDAYA: PRENADA MEDIA
GROUP.
Kronenberg, C. (2000). Cuban Artist, Leo
Brouwer, And His Solo Guitar Works:
Pieza Sin Titulo To Elogio De La
Danza. A Contextual-Analytical
Study. (Master Of Music
Analysist), University Of Cape
Town.
Kronenberg, C. (2008). Guitar Composer
Leo Brouwer: The Concept of a
'Universal Language'. Tempo,
62(245), 30-46.
Lechte, J. (2001). 50 filsuf kontemporer: dari
strukturalisme sampai
postmodernitas: Penerbit Kanisus.
O'Leary, A. (2003). Exploring The Patterns,
Figures And Flowing Ideas Of Leo
Brouwer. (Bachelor Of Music Music
Analysis), Dublin Institute Of
Technology Conservatory Of
Music And Drama.
Stein, L. (1979). Structure and Style : The
Study and Analysis of Musical Forms

Anda mungkin juga menyukai