#2

Bisa didahului ‫قَ ْد‬

ِ‫ات ال ِْف ْعل‬

ُ ‫َع ََل َم‬
Bisa didahului ‫ف‬
َ ‫َس ْو‬

Tanda-tanda Fi’il
(kata kerja) Didahului ‫س‬
َ

Catatan:
Ada beberapa tanda fi'il lainnya yang akan kita bahas ‫الساكِنَ ِة‬
َّ ‫ث‬ِ ‫ََتء التَّأْنِْي‬
ُ
setelah memasuki pembahasan wazan (bentuk) fi'il (huruf ‘Ta’ sukun yang
menunjukkan ta’nits)
#3
Kata-kata yang didahului ‫ قَ ْد‬adalah fi’il,
adapun isim tidak akan didahului ‫قَ ْد‬

Contoh: ُ‫ص ََلة‬

َّ ‫ت ال‬
ْ ‫قَ ْد قَ َام‬ Karena terdapat kata ‫ قَ ْد‬sebelum kata ‫ت‬
ْ ‫قَ َام‬, maka
bisa dipastikan bahwa kata ‫ت‬
ْ ‫ قَ َام‬adalah fi’il

1 Wawasan: makna ‫قَ ْد‬

• Jika ‫ قَ ْد‬masuk ke fi’il madhi maka maknanya adalah untuk menekankan
Bisa didahului (‫)لِلتَّأْكِ ْي ِد‬.
Contoh: ‫ْم ْؤِمنُو َن‬ ُ ‫( قَ ْد أَفْ لَ َح ال‬sungguh beruntung orang-orang beriman) –
‫( قَ ْد‬qad) Kata ‫ قَ ْد‬menjadi bermakna sungguh
• Jika ‫ قَ ْد‬masuk ke fi’il mudhari’ maka maknanya menjadi terkadang (bisa
saja) atau seringkali (biasanya), tergantung teks kalimatnya
Contoh: ‫س ََل ُن‬ ْ ‫( يَ ْن َخ ُح الْ َك‬berhasil orang malas) + ‫قَ ْد‬, maka makna ‫قَ ْد‬
bermakna “terkadang” – Terkadang orang malas berhasil
Contoh: ‫جتَ ِه ُد‬ ْ ‫( يَ ْن َج ُح ال ُْم‬berhasil orang yang bersungguh-sungguh) + ‫قَ ْد‬,
maka ‫ قَ ْد‬bermakna “seringkali” – Seringkali orang yang bersungguh-sungguh
itu berhasil
#3

Kata-kata yang didahului oleh ‫ف‬

َ ‫ َس ْو‬adalah fi’il

2
Contoh:

‫ف تَ ْعلَ ُم ْو َن‬
َ ‫ – َس ْو‬kelak kalian akan mengetahui
Bisa didahului
َ ‫( َس ْو‬Saufa)
‫ف‬ Kata ‫ تَ ْعلَ ُم ْو َن‬merupakan fi’il karena didahului oleh kata ‫ف‬
َ ‫َس ْو‬

“KELAK”
Catatan:
• Kata ‫ف‬ََ ‫ َس ْو‬maknanya adalah “kelak” (dikemudian hari), dan
menunjukkan jarak waktu yang sangat lama
• Isim tidak dapat dimasuki atau didahului oleh ‫ف‬ََ ‫َس ْو‬
#3

Kata-kata yang didahului oleh ‫س‬

َ adalah fi’il

Contoh:

3 ‫ – َستَ ْعلَ ُم ْو َن‬Kalian akan segera mengetahui

Didahului ‫س‬
َ (Sa)
Kata ‫ تَ ْعلَ ُم ْو َن‬merupakan fi’il karena didahului oleh kata ‫س‬
َ

Catatan:
“AKAN” • ‫س‬
َ maknanya adalah “akan” (nanti). Berbeda dengan ‫ف‬ َ ‫ َس ْو‬, jika
fi’il didahuli ‫س‬
َ maka akan menunjukkan “akan terjadi segera”,
dan jarak waktunya pendek
• Sebagaimana ‫ف‬ َ ‫ َس ْو‬tidak bisa masuk kepada isim, maka ‫س‬
َ juga
tidak bisa dimasuki isim
#3

Singkatnya, ‘Ta’ ta’nits adalah Ta sukun (‫ت‬

َْ ) di akhir
fi’il yang menunjukkan tanda muannats (wanita)

Contoh:

4 ِ َ‫ت ف‬
ُ‫اط َمة‬ ْ ‫ – قَ َام‬Telah berdiri Fathimah

‫الساكِنَ ِة‬
َّ ِ
‫ث‬ ‫ي‬ِ
ْ ‫ََتءُ التَّأْن‬ Kata ‫ام‬
َ َ‫ ق‬diketahui sebagai fi’il karena diakhir kata terdapat Ta ta’nits (‫)ت‬
ْ

(huruf ‘Ta’ sukun yang

menunjukkan Catatan:
ta’nits/muannats) • Fi’il dimasuki Ta ta’nits (‫ت‬
َْ ) disebabkan karena fi’il disandarkan
kepada fa’il muannats (pelaku perempuan)
• Adapun jika fi’il disandarkan kepada fa’il mudzakkar (pelaku laki-
laki) maka tidak perlu ditambahkan Ta ta’nits. Contoh kalimat َ‫ام‬ َ َ‫ق‬
َ‫ حُمَ َّمد‬. Kata ‫ قَ ََام‬tidak perlu ditambah Ta ta’nits (‫ت‬
َْ ) karena fa’ilnya
bukan muannats (perempuan)
‫‪#3‬‬

‫‪Contoh penerapan dhamir terhadap fi’il‬‬

‫‪ pada fi’il madhi‬فَ َع َ‬

‫ل ‪A. Wazan‬‬
‫َ‬
‫تَ‬ ‫فَ َعَْل َ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫عل‬
‫فَ ََ‬ ‫ُه َو‬
‫فَ َعَْلتح َما‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫فَ َع ََ‬
‫ل‬ ‫ُُهَا‬
‫تَ‬
‫فَ َعَْل ح‬ ‫أ ََن‬ ‫فَ َعَْلتح َْم‬ ‫أَنْ تُ ْم‬ ‫فَ َعَلحوا‬ ‫ُه ْم‬
‫فَ َعَْلنَا‬ ‫ََْن ُن‬ ‫فَ َعَْلتَ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫فَ َعَل َْ‬
‫ت‬ ‫ِه َي‬
‫فَ َعَْلتح َما‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫فَ َعَلتَا‬ ‫ُُهَا‬
‫فَ َعَْل ح ََّ‬
‫ت‬ ‫أَنْ َُّ‬
‫ت‬ ‫فَ َعَْل ََن‬ ‫ُه َّن‬
‫‪#3‬‬

‫‪Contoh penerapan dhamir terhadap fi’il‬‬

‫’‪ pada fi’il mudhari‬فَ َع َ‬

‫ل ‪B. Wazan‬‬
‫َ‬
‫تَ ْف ََع حَل‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫يَ ْف ََع حَل‬ ‫ُه َو‬
‫تَ ْف ََع َلنَ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫يَ ْف ََع َلنَ‬ ‫ُُهَا‬
‫أَفْ َع حَل‬ ‫أ ََن‬ ‫تَ ْف ََعلح ْو َن‬ ‫أَنْ تُ ْم‬ ‫يَ ْف ََعلح ْو َن‬ ‫ُه ْم‬
‫نَ ْف ََع حَل‬ ‫ََْن ُن‬ ‫تَ ْف ََعل ْ ََ‬
‫ي‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫تَ ْف ََع حَل‬ ‫ِه َي‬
‫تَ ْف ََع َلنَ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫تَ ْف ََع َلنَ‬ ‫ُُهَا‬
‫تَ ْف ََع ْل ََن‬ ‫أَنْ َُّ‬
‫ت‬ ‫يَ ْف ََع ْل ََن‬ ‫ُه َّن‬
‫‪#3‬‬

‫‪Contoh penerapan dhamir terhadap fi’il‬‬

‫ل ‪C. Wazan‬‬
‫‪ pada fi’il ‘Amr‬فَ َع َ‬
‫َ‬
‫افْ َع َْل‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫‪-‬‬ ‫ُه َو‬
‫افْ َع ََ‬
‫ل‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫‪-‬‬ ‫ُُهَا‬
‫‪-‬‬ ‫أ ََن‬ ‫افْ َعَلح ْوا‬ ‫أَنْ تُ ْم‬ ‫‪-‬‬ ‫ُه ْم‬
‫‪-‬‬ ‫ََْن ُن‬ ‫افْ َعلَ َْي‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫‪-‬‬ ‫ِه َي‬
‫افْ َع ََ‬
‫ل‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫‪-‬‬ ‫ُُهَا‬
‫افْ َعَْل ََن‬ ‫أَنْ َُّ‬
‫ت‬ ‫‪-‬‬ ‫ُه َّن‬
‫‪#3‬‬

‫‪Contoh penerapan dhamir terhadap fi’il‬‬

‫ضر ََ‬
‫ب ‪A. Wazan‬‬ ‫‪َ pada fi’il madhi‬‬
‫َ‬

‫تَ‬ ‫ضَرَبْ َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫بَ‬ ‫ضَر َ‬ ‫َ‬ ‫ُه َو‬
‫ضَربَْتح ََما‬ ‫َ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫ضَرََب‬ ‫َ‬ ‫ُُهَا‬
‫ضَرَبْ ح‬
‫تَ‬ ‫َ‬ ‫أ ََن‬ ‫ضَربَْتح َْم‬
‫َ‬ ‫أَنْ تُ ْم‬ ‫ضَربَح ْوا‬‫َ‬ ‫ُه ْم‬
‫ضَربَْنَا‬
‫َ‬ ‫ََْن ُن‬ ‫ضَرَبْتَ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫ضَرَبَ َْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ِه َي‬
‫ضَربَْتح ََما‬ ‫َ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫ضَربََتَا‬ ‫َ‬ ‫ُُهَا‬
‫ضَرَبْ ح ََّ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫أَنْ َُّ‬
‫ت‬ ‫ضَرَبْ ََن‬‫َ‬ ‫ُه َّن‬
‫‪#3‬‬

‫‪Contoh penerapan dhamir terhadap fi’il‬‬

‫ضر ََ‬
‫ب ‪B. Wazan‬‬ ‫’‪َ pada fi’il mudhari‬‬
‫َ‬

‫بَ‬ ‫ضَر ح‬ ‫تَ ْ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫بَ‬ ‫ضَر ح‬ ‫يَ ْ‬ ‫ُه َو‬
‫ضَرَبنَ‬ ‫تَ ْ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫ضَرَبنَ‬ ‫يَ ْ‬ ‫ُُهَا‬
‫بَ‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫َض‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫أ ََن‬ ‫ضَربح ْو َن‬ ‫تَ ْ‬ ‫أَنْ تُ ْم‬ ‫ضَربح ْو َن‬ ‫يَ ْ‬ ‫ُه ْم‬
‫ضَر حَ‬
‫ب‬ ‫نَ ْ‬ ‫ََْن ُن‬ ‫ضَرب ْ ََ‬
‫ي‬ ‫تَ ْ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫ضَر حَ‬
‫ب‬ ‫تَ ْ‬ ‫ِه َي‬
‫ضَرَبنَ‬ ‫تَ ْ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫ضَرَبنَ‬ ‫تَ ْ‬ ‫ُُهَا‬
‫ضَربْ ََن‬
‫تَ ْ‬ ‫أَنْ َُّ‬
‫ت‬ ‫ضَربْ ََن‬
‫يَ ْ‬ ‫ُه َّن‬
‫‪#3‬‬

‫‪Contoh penerapan dhamir terhadap fi’il‬‬

‫ب ‪C. Wazan‬‬
‫ضر ََ‬
‫‪َ pada fi’il ‘Amr‬‬
‫َ‬
‫ضر َْ‬
‫ب‬ ‫اْ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫‪-‬‬ ‫ُه َو‬
‫ضرََب‬ ‫اْ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫‪-‬‬ ‫ُُهَا‬
‫‪-‬‬ ‫أ ََن‬ ‫ضربَح ْوا‬
‫اْ‬ ‫أَنْ تُ ْم‬ ‫‪-‬‬ ‫ُه ْم‬
‫‪-‬‬ ‫ََْن ُن‬ ‫ضر َْ‬
‫ب‬ ‫اْ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫‪-‬‬ ‫ِه َي‬
‫ضرََب‬‫اْ‬ ‫أَنْ تُ َما‬ ‫‪-‬‬ ‫ُُهَا‬
‫ضرَبْ ََن‬
‫اْ‬ ‫أَنْ َُّ‬
‫ت‬ ‫‪-‬‬ ‫ُه َّن‬
#3

Kata kunci dhamir (kata ganti)

• Fi’il mudhari’ pasti diawali empat huruf yaitu ‫ت‬ ََ -‫ َن‬-َ‫أ‬

ََ -‫ي‬
(ANITA)
• Kata ganti orang ketiga pada fi’il mudhari’ menggunakan
awalan ‫ي‬ ََ kecuali untuk dhamir ‫( ه ََي‬dia perempuan) dan ‫حُهَا‬
(mereka berdua perempuan), keduanya menggunakan
awalan huruf ‫ت‬ ََ
• Kata ganti orang kedua semuanya menggunakan awalan
huruf ‫ت‬ ََ
• Fi’il ‘Amr hanya berlaku untuk kata ganti orang kedua
#3

Kamus Fi’il (kata kerja)

Arti Fi’il Mudhari’ Fi’il Madhi

َ‫س‬ ‫ل‬ ‫َي‬ ِ َ‫س‬ َ‫ل‬‫ج‬

Duduk
‫َْ ح‬ َ َ
Menolong ‫ص حَر‬ ‫يَْن ح‬ ُ ‫صََر‬ َ َ‫ن‬
Memukul َ‫ضر ح‬
‫ب‬ ْ َ‫ي‬ ِ ََ ‫ضَر‬
‫ب‬ َ
Membuka ‫يَ ْفتَ حَح‬ َ ‫فَتَ ََح‬
Makan ‫ََيْ حك حَل‬ ُ ‫أَ َك ََل‬
Pergi َ‫يَ ْذ َه ح‬
‫ب‬ َ ََ ‫َذ َه‬
‫ب‬
Marah َ‫ض ح‬
‫ب‬ َ ‫يَ ْغ‬ َ ََ ‫َغض‬
‫ب‬
ِ
Sabar
‫ص َبح‬ ْ َ‫ي‬ ‫ص َََب‬َ
#3

Latihan
Tentukan bahasa Arabnya!

1. Mereka berdua (laki-laki) sedang marah

2. Dia (wanita) telah makan

3. Kalian berdua (laki-laki) pergilah!

4. Kami sedang duduk