MAKASSAR 高中的十年级学生的汉语阅读能力
1657042009
\\\
2021
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL.................................................................................... i
HALAMAN LEMBAR PERSETUJUAN................................................... ii
DAFTAR ISI................................................................................................ iii
BAB I PENDAHULUAN............................................................................ 1
A. Latar Belakang Masalah.............................................................. 1
B. Rumusan Masalah....................................................................... 4
C. Tujuan Penelitian......................................................................... 4
D. Manfaat Penelitian....................................................................... 4
BAB II TINJAUAN PUSTAKA.................................................................. 6
A. Tinjauan Pustaka......................................................................... 6
B. Kerangka Pikir............................................................................. 26
C. Hipotesis...................................................................................... 28
BAB III METODE PENELITIAN.............................................................. 29
A. Jenis Penelitian............................................................................ 29
B. Waktu dan Tempat Penelitian..................................................... 29
C. Populasi dan Sampel.................................................................... 29
D. Desain Penelitian......................................................................... 30
E. Definisi Operasional Variabel..................................................... 31
F. Teknik Pengumpulan Data.......................................................... 31
G. Instrumen Penelitian.................................................................... 32
H. Teknik Analisis Data................................................................... 33
DAFTAR PUSTAKA.................................................................................. 37
LAMPIRAN................................................................................................. 40
iii
BAB I
PENDAHULUAN
A. Latar Belakang
tidak mungkin tanpa ada bahasa karena bahasalah yang menandakan bahwa
menyampaikan gagasan dan pikiran. Pada era globalisasi ini, masyarakat mulai
terbaik untuk diri sendiri yang akan membantu dalam mengembangkan potensi
berkomunikasi.
Salah satu ilmu bahasa yang saat ini banyak mendapat sorotan oleh
komunikasi yang paling efektif untuk menjalin hubungan kerja sama antarbangsa
baik di bidang politik, bidang ekonomi, bidang sosial bidang budaya maupun
pendidikan. Bahasa Mandarin merupakan salah satu bahasa asing yang dipelajari
ditingkat dasar hingga tingkat perguruan tinggi. Ada empat kompetensi berbahasa
membaca.
1
2
keterampilan dasar yang harus dikuasai oleh siswa. Oleh karena itu, agar proses
pembelajaran berjalan dengan baik dan lancar, salah satu keterampilan yang harus
menuntut siswa untuk terampil membaca saja, namun harus memahami isi bacaan.
adalah media yang paling efisien dan dekat dengan siswa. Pembelajaran e-
siswa lebih aktif. Banyak aplikasi yang dirancang untuk membuat media
yang mampu membuat kursus online cepat dan sederhana. Lectora inspire
merupakan salah satu program atau software pengembangan belajar elektronik (e-
learning) yang sangat mudah untuk diaplikasikan dan akan membantu guru dalam
e-learning dalam hal ini ialah video conference. Hasil penelitian menunjukkan
ketuntasan hasil belajar mahasiswa pada mata kuliah bahasa Tionghoa yaitu 90%
dalam membaca bahasa Mandarin. Oleh karena itu, peneliti memberikan solusi
B. Rumusan Masalah
C. Tujuan Penelitian
membaca teks bahasa Mandarin siswa kelas X SMA Islam Athirah 2 Makassar.
D. Manfaat Penelitian
1. Manfaat Teoretis
keterampilan membaca.
2. Manfaat Praktis
a) Bagi Peneliti
proses meneliti.
5
b) Bagi Siswa
c) Bagi Guru
TINJAUAN PUSTAKA
A. Tinjauan Pustaka
Tinjauan pustaka yang diuraikan dalam penelitian ini pada dasarnya untuk
menjadikan acuan yang dapat mendukung dan memperjelas penelitian ini. Sebagai
rujukan dalam penelitian ini, dikemukakan beberapa pendapat para ahli yang
1. Keefektifan
sumber daya, sarana, dan prasarana dalam jumlah tertentu yang secara sadar
tidaknya sasaran yang telah ditetapkan”. Selain itu, Mahmudi (2005: 92)
6
7
dan siswa lebih tertarik dalam proses belajar mengajar di dalam kelas. Suprijono
(2009: 41) berpendapat bahwa “Model pembelajaran adalah pola yang digunakan
tutorial”.
rencana atau pola yang digunakan untuk menyusun kurikulum, mengatur materi
pembelajaran adalah suatu kegiatan pembelajaran yang harus dikerjakan guru dan
siswa agar tujuan pembelajaran dapat dicapai secara efektif dan efisien”.
3. Hakikat E- learning
a. Pengertian E-learning
salah satunya ditandai dengan hadirnya situs belajar dan mengajar dengan
8
menggunakan web dan internet yang sering kita sebut dengan e-learning. Istilah
e-learning memiliki definisi yang sangat banyak. E-learning terdiri dari huruf “e”
yang merupakan singkatan dari electronic dan kata learning yang berarti
gratis dalam bentuk dokumen yang dapat diunggah sedangkan interaksi antar
pengunjung baik siswa maupun guru dapat dilakukan dalam bentuk forum diskusi
ataupun e-mail.
interaksi antara peserta didik dengan bahan atau materi pelajaran, peserta didik
dengan guru atau instruktur maupun sesama peserta didik. Menurut Daryanto
teknologi internet.
b. Fungsi E-learning
Fungsi merupakan suatu kegunaan dari suatu barang atau suatu hal yang
dapat digunakan. Menurut Cisco (dalam Yazdi, 2012: 146) mengenai fungsi e-
4) Kapasitas siswa amat bervariasi tergantung pada bentuk isi dan cara
penyampai dengan gaya belajar, maka akan lebih baik kapasitas siswa
Azizah (2018: 23) berpendapat bahwa ada tiga fungsi e-learning terhadap
a) Suplemen
b) Komplemen
c) Pengganti (substitusi)
1. Menyampaikan informasi
diprogramkan
c. Karakteristik E-learning
Karakteristik merupakan ciri khas yang melekat pada hal tertentu. Dikutip
dari pendapat Jaya Kumar C. Koran (dalam Azizah, 2018: 19) e-learning tidaklah
didik
11
komputer sehingga dapat diakses oleh guru dan siswa kapan saja.
12
komputer.
d. Manfaat E-learning
mengungkapkan dapat dilihat dari dua perspektif yang berbeda yaitu guru dan
siswa.
1. Guru
2. Siswa
optimal.
atau instruktur.
kapan saja.
disimpulkan bahwa:
pendidik.
2. Guru dan siswa dapat menggunakan bahan ajar atau petunjuk belajar
3. Siswa dapat belajar bahan ajar tanpa perlu memikirkan waktu dan
6. Berubahnya peran siswa dari yang biasanya pasif menjadi lebih aktif.
Sebaik apapun media pembelajaran yang digunakan oleh guru pasti terdapat
yaitu :
pendidikan.
Pendapat serupa juga dikemukakan oleh Nursalam dan Ferry (2008: 140)
a) Kurangnya suatu interaksi antara pengajar serta juga pelajar atau juga
dalam bidang produk e-learning inovatif, authoring tool, tool presentasi terbaik
dan teknologi e-learning terbaik sehingga lebih dari 50 perusahaan atau instansi di
pembelajaran.
pengguna.
berikut:
dan AICC.
(LMS).
dan flypaper.
tampilan.
boxes.
slide selanjutnya.
dibuat
21
dalam tampilan.
ditampilkan.
dalam tempilan.
sebagai berikut:
1. Buka software lectora inspire demo. Klik dua kali pada icon.
create new title, open existing title, serta video tour and tip of the day.
3. Kemudian muncul form pemberian nama pada projek media yang akan
dibuat serta tempat untuk menyimpan projek media yang akan dibuat.
pilihan, yaitu fixed page size atau taller page with scrollbar.
diinginkan.
bahasa yang dimulai dari pengembangan aspek media ajar, sekaligus untuk
learning.
a. Pengertian Keterampilan
dan dikuasai dengan jalan praktik dan banyak latihan”. Adapun menurut Junus
dan Junus (2010: 10) yang menyatakan “Keterampilan ialah kemampuan yang
latihan yang teratur bahkan remedial”. Menurut Amirullah (2014: 21) “Skill atau
sesuatu.
b. Pengertian Membaca
kegiatan itu dilakukan secara sadar dan bertujuan”. Rahim (2005: 2) “Membaca
merupakan salah satu keterampilan bahasa tulis dan bersifat reseptif. Hodgson
yang dilakukan serta dipergunakan oleh pembaca untuk memperoleh pesan yang
adalah suatu proses yang dilakukan untuk memperoleh pesan melalui tulisan.
c. Tujuan Membaca
sebuah tulisan. Menurut Tarigan dalam Prasetyo (2012: 26), secara garis besar
1) Tujuan behavioral atau tujuan tertutup, meliputi memahami makna kata (word
(comprehension).
dikemukakan oleh Aderson (dalam Tarigan, 2008: 10-11) yaitu (a) Membaca
facts). (b) Membaca untuk memperoleh ide-ide atau fakta-fakta (reading for main
ideas). (c) Membaca untuk mengetahui urutan atau susunan, organisasi cerita
yaitu tertutup dan terbuka, agar memperoleh ide-ide, susunan organisasi cerita,
d. Aspek-aspek Membaca
Tarigan, (2008: 12) sebagai garis besarnya, terdapat dua aspek penting dalam
membaca, yaitu:
dianggap berada pada urutan yang lebih rendah (lower order). Aspek
ini mencakup:
25
dapat dianggap beranda pada urutan yang lebih tinggi (higher order).
dengan keadaan.
Sedikit berbeda dari Farida (2008: 12) proses membaca meliputi sembilan
aspek yaitu:
a. Aspek sensori
b. Aspek perseptual
c. Aspek urutan
d. Aspek pengalaman
e. Aspek berpikir
f. Aspek pembelajaran
g. Aspek asosiasi
h. Aspek afektif
26
B. Kerangka Pikir
banyaknya siswa yang memperoleh hasil belajar rendah. Hal ini membuktikan
bahwa tujuan belum tercapai. Untuk mencapai tujuan tersebut guru harus berusaha
dalam belajar. Selain itu, perlu juga diperhatikan faktor yang mempengaruhinya
dalam belajar.
umtuk keterampilan membaca teks Mandarin siswa kelas X SMA Islam Athirah 2
dapat meningkatkan hasil belajar dan menarik minat siswa khususnya dalam
berbasis aplikasi lectora inspire kemudian siswa mencoba membaca yang telah
dipresentasikan oleh peneliti. Hal tersebut membuat siswa lebih tertarik untuk
membaca dikarenakan tampilan dari aplikasi yang lebih menarik dari pada model
C. Hipotesis
Bedasarkan uraian pada latar belakang, rumusan masalah, dan kerangka pikir,
Athirah 2 Makassar.
METODE PENELITIAN
A. Jenis Penelitian
1. Waktu
2020/2021.
2. Tempat Penelitian
terletak di jalan Raya Baruga, No. 26, Antang, Kecamatan. Manggala, Kota
C. Desain Penelitian
learning berbasis aplikasi lectora inspire dan kelas kontrol yang tidak
Makassar.
29
30
Penelitian ini akan menggunakan dua tes yaitu yang pertama tes awal
(pre-test) yaitu tes yang diberikan sebelum adanya perlakuan dan yang kedua tes
O3 O4
Keterangan:
1. Populasi Penelitian
Populasi dalam penelitian ini adalah seluruh siswa kelas X SMA Islam
Athirah 2 Makassar dengan jumlah kelas terdiri atas empat kelas dan jumlah
2. Sampel Penelitian
Sampel penelitian terdiri dari satu kelas eksperimen dan satu kelas
X.1 akan dijadikan sebagai sampel kelas eksperimen yang berjumlah 22 orang
siswa sedangkan kelas X.2 dijadikan sebagai kelas kontrol yang berjumlah 20
orang siswa.
31
Variabel dalam penelitian ini terdiri atas dua variabel yaitu variabel bebas
bahasa Mandarin siswa sebagai variabel terikat (Y). Berikut akan dijelaskan
e-learning yang mampu membuat kursus online dengan cepat dan sederhana.
Oleh karena itu, model pembelajaran e-learning berbasis aplikasi lectora inspire
membuat kursus online yang akan digunakan selama proses belajar mengajar di
membaca ialah kemampuan siswa yang disertai kemahiran dalam memahami atau
membaca akan diberikan kepada siswa pada awal pertemuan (pre-test) dan akhir
pertemuan (post-test) yang dilakukan pada kelas kontrol dan kelas eksperimen.
32
dalam proses pembelajarannya. Setelah itu, diberikan tes akhir (post-test) pada
digunakan untuk apakah ada perbedaan antara kelas kontrol dan kelas eksperimen
G. Instrumen Penelitian
Instrumen yang digunakan dalam penelitian ini yaitu tes membaca. Tes
membaca terdiri atas dua teks bacaan dan memiliki beberapa aspek yang akan
dinilai. Tiap aspek diberikan skor mulai dari 10-30, pelafalan dengan nilai 10-30,
dan kelancaran antara nilai 10-30. Sehingga skor maksimal untuk tiap aspek
penilaian yaitu 30.Adapun kriteria penilaian untuk tes membaca adalah sebagai
berikut.
dengan lancar
(Rahim, 2008: 23)
No Nilai Kriteria
2 75-84 Baik
3 60-74 Cukup
4 40-59 Kurang
Teknik analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik
M=
∑x
N
Keterangan:
X : Nilai rata-rata
S= √∑ fi ¿ ¿ ¿ ¿
34
S2=∑ ¿ ¿¿
digunakan untuk mengetahui apakah data hasil penelitian berasal dari populasi
Keterangan:
X2 : Koefisien chi-kuadrat
2. Uji Homogenitas
variansi sampel. Data pre-test diperlukan untuk dapat mengetahui apakah data
yang diperoleh dari kelas eksperimen dan kelas kontrol bersifat homogen atau
35
Variansi terbesar
F hitung =
Variansi terkecil
3. Uji- t Hipotesis
dengan tabel distribusi t untuk dapat mengetahui apakah H oditolak atau diterima
H1 diterima atau ditolak dengan kriteria pengujian, dengan rumus sebagai berikut:
X́ A− X́ B
t= 1 1
√
Sgab
+
n A nB
Dimana:
n A −1 ) S 2A + ( n B−1 ) S2B
Sgab =
(
√ n A +¿ n −2
B
¿
Keterangan:
36
Aditya, Hartanto & Onno W. Purbo. 2002. E-Learning berbasis PHP dan
MySQL. Jakarta: Penerbit Elex Media Komputindo.
Hanafiah & Suhana. 2014. Konsep Strategi Pembelajaran. Jakarta: PT. Refika
Aditama.
37
38
LAMPIRAN
41
(PRE-TEST)
Teks 1
Teks 2
42
(POST-TEST)
43
Teks 1
Teks 2
我 们 都 是 学 生
xiǎo huá hé xiǎo hóng xiǎo qiáng dōu shì yī nián
小 华 和 小 红 , 小 强 都 是 一 年
jí èr bān de xué shēng jīn nián wǒ men dōu
级 二 班 的 学 生 。 今 年 我 们 都
qī suì le xiǎo huá hé xiǎo hóng xǐ huān dōng
七 岁 了 。 小 华 和 小 红 喜 欢 东
piàn xiǎo qiáng xǐ huān zú qiú xiǎo hóng shì
片 , 小 强 喜 欢 足 球 。 小 红 是
lín jū tā men cháng cháng yī qǐ xué xí
邻 居 。 他 们 常 常 一 起 学 习 ,
yī qǐ zuò yóu xì
一 起 做 游 戏 。