Pembimbing :
dr., Sp. Pd
OLEH :
Raka Wibisono, S. Ked
Puji syukur penulis ucapkan kehadirat Allah SWT karena atas berkat dan rahmat-Nya lah
penulis dapat menyelesaikan telaah jurnal ini. Adapun penulisan telaah ini merupakan bagian
dari tugas Kepaniteraan Klinik di Bagian Ilmu Penyakit Dalam Fakultas Kedokteran
Universitas Muhammadiyah Jakarta. Penulis menyadari banyak sekali kekurangan dalam
penulisan makalah ini. Oleh karena itu saran dan kritik yang membangun sangat penulis
harapkan demi kesempurnaan makalah ini dan semoga dapat bermanfaat bagi pembaca.
Penulis
TELAAH JURNAL
A. Ringkasan Jurnal
1) Publikasi
2) Judul Jurnal
Judul terdiri dari 12 kata. Judul jurnal menggambarkan isi penelitian yang dibahas
pada jurnal.
Jurnal ini ditulis oleh 12 orang, nama dan asal institusi telah dicantumkan sesuai
dengan aturan yang terdiri atas: S. Yusuf, P. Joseph, A. Dans, P. Gao, K. Teo, D.
4) Abstrak
Abstrak berjumlah 374 kata yang menjelaskan latar belakang, metode, hasil, dan
kesimpulan penelitian. Setiap bagian dijelaskan secara singkat dan lugas sehingga
lipoprotein (LDL) adalah salah satu faktor risiko paling penting yang dapat
terlepas dari tingkat awal, secara teoritis harus mengarah pada pengurangan
yang menggabungkan obat penurun lipid dan penurun tekanan darah. Aspirin
baik sendiri atau sebagai bagian dari polipil untuk pencegahan utama penyakit
Oleh karena itu, kami merancang percobaan untuk menguji secara terpisah apakah
pengobatan dengan polypill yang terdiri dari statin dan beberapa obat penurun
tekanan darah, aspirin saja, atau kombinasinya akan mengurangi kejadian kejadian
yang cocok, aspirin dibandingkan dengan plasebo yang cocok, dan kombinasi
a. Desain Penelitian
TIPS-3 adalah uji coba double-blind, acak, terkontrol plasebo dengan desain
efek pengobatan dengan polipil harian yang terdiri dari 40 mg simvastatin, 100
kardiovaskular.
Kami juga menilai efek polipil plus aspirin dibandingkan dengan plasebo
ganda. Dalam perbandingan acak ketiga (hasil tidak dilaporkan di sini), kami
menguji efek pengobatan dengan vitamin D pada dosis bulanan 60.000 IU,
dibandingkan dengan plasebo, pada kejadian patah tulang dan jatuh. Uji coba
Pria berusia 50 tahun atau lebih dan wanita berusia 55 tahun atau lebih yang
kepatuhan terhadap rejimen obat ini, yang tidak memiliki efek samping, dan
dosis penuh atau plasebo yang cocok, aspirin atau plasebo yang cocok, dan
Polipil dosis rendah (atau plasebo yang cocok) atau apolipil dengan dosis
tersedia untuk peserta yang mengalami pusing, hipotensi, atau batuk. Tekanan
darah dicatat pada setiap kunjungan. Sampel darah puasa diperoleh sebelum
fase run-in dan pada 6, 12, dan 24 bulan untuk analisis kadar lipid lokal; selain
itu, analisis sentral tingkat lipid dilakukan dalam subkelompok peserta (Bagian
c. Hasil
Hasil utama untuk evaluasi polipil dan polipil plus aspirin dibandingkan
dan gabungan dari hasil utama ditambah angina dengan bukti iskemia.
penyebab apa pun dan kejadian kardiovaskular pertama dan berulang (yaitu,
Dari 7793 orang yang disaring, 7534 memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam fase
run-in. Dari jumlah tersebut, 1821 orang (24,2%) tidak termasuk dalam persidangan;
oleh karena itu, 5713 peserta menjalani pengacakan antara 30 Juli 2012, dan 12
Agustus 2017 (Gbr. S1 hingga S3). Karakteristik peserta di awal ditunjukkan pada
Tabel 1. Sebagian besar peserta direkrut di India (47,9%) dan Filipina (29,3%). Usia
rata-rata peserta adalah 63,9 tahun, dan 52,9% adalah perempuan. Hipertensi atau
peningkatan tekanan darah dilaporkan pada 83,8% peserta, dan diabetes atau
peningkatan kadar glukosa pada 36,7%. Rata-rata tekanan darah sistolik adalah 144,5
mm Hg, denyut jantung rata-rata adalah 77,0 denyut per menit, dan tingkat kolesterol
LDL rata-rata adalah 120,7 mg per desiliter (3,1 mmol per liter).
adalah 4,6 denyut per menit lebih rendah pada kelompok polipil dibandingkan
kelompok plasebo selama percobaan; perbedaan 6,6 denyut per menit pada 6
kelompok adalah 16,2 mg per desiliter (0,42 mmol per liter) pada rata-rata
tindak lanjut 50 bulan (Tabel S12). Penurunan tekanan darah, denyut jantung,
dan kadar kolesterol LDL serupa untuk perbandingan terapi kombinasi (polipil
terjadi pada 126 peserta (4,4%) pada kelompok polipil, dibandingkan dengan
157 (5,5%) pada kelompok plasebo. (rasio bahaya, 0,79; interval kepercayaan
95% [CI], 0,63 hingga 1,00) (Gbr. 2 dan Tabel 2). Lebih banyak peserta
percobaan karena pusing (28 vs 17 peserta), hipotensi (51 vs 14), atau batuk
(31 vs 17); namun, jumlah peserta yang menghentikan polipil atau plasebo
5,4% pada polipil kelompok dan 3,9% pada kelompok plasebo (Tabel S7).
Efek samping yang serius dan efek samping yang menyebabkan rawat inap
sekunder) terjadi pada 111 peserta (3,9%) pada kelompok polipil dan pada 139
peserta (4,9%) pada kelompok plasebo (rasio bahaya, 0,79; 95% CI 0,61
hingga 1,01). Jumlah total kejadian hasil primer (termasuk kejadian pertama
dan berulang) adalah 138 pada kelompok polipil dan 179 pada kelompok
Tidak ada interaksi yang diamati antara efek dari perlakuan yang berbeda
kecil (17 dan 14, masing-masing), dan pendarahan gastrointestinal (12 dan
10); jumlah peserta yang sama dalam kelompok aspirin dan kelompok plasebo
percobaan (Tabel S8, S9, dan S18). Efek samping yang serius dan efek
infark miokard, atau stroke) terjadi pada 116 peserta (4,1%) pada kelompok
aspirin dan pada 134 peserta (4,7%) pada kelompok plasebo (rasio bahaya,
0,86). ; 95% CI, 0,67 hingga 1,10) (Gbr. 3 dan Tabel 3).
(hasil sekunder) terjadi pada 153 peserta (5,3%) pada kelompok aspirin dan
pada 177 peserta (6,2%) pada kelompok plasebo (rasio bahaya, 0,86; 95% CI,
Jumlah total kejadian hasil primer (termasuk kejadian pertama dan berulang)
adalah 124 pada kelompok aspirin dan 144 pada kelompok plasebo (rasio
bahaya, 0,86; 95% CI, 0,67 hingga 1,11). Kanker baru terjadi pada 38 peserta
(1,3%) pada kelompok aspirin dan 46 (1,6%) pada kelompok plasebo (rasio
kecil (17 dan 14, masing-masing), dan pendarahan gastrointestinal (12 dan
10); jumlah peserta yang sama dalam kelompok aspirin dan kelompok plasebo
(Tabel S8, S9 , dan S18). Efek samping yang serius dan efek samping yang
menyebabkan rawat inap tercantum dalam Tabel S19 dan S20, masing-masing.
gagal jantung, henti jantung resusitasi, atau revaskularisasi arteri) terjadi pada
(5,8%). ) pada kelompok plasebo ganda (rasio bahaya, 0,69; 95% CI, 0,50
vs 75 [5,3%] pada kelompok plasebo ganda; rasio bahaya , 0,68; 95% CI, 0,47
hingga 0,96). Jumlah total kejadian hasil utama (termasuk kejadian pertama
pada kelompok plasebo ganda (rasio bahaya, 0,68; 95% CI, 0,48 menjadi
0,96).
8) Diskusi
uji coba simvastatin sebelumnya dengan dosis 40 mg per hari, 15 dari studi
percontohan TIPS-1 dan TIPS-2 (Studi Polikap India 1 dan 2), 16,17 atau uji coba
statin yang lebih baru (atorvastatin atau rosuvastatin). Tingkat penurunan tekanan
darah juga kurang sekitar sepertiga, dibandingkan dengan temuan uji coba jangka
pendek sebelumnya.
Penurunan tekanan darah sistolik yang diamati pada TIPS-3 (dengan dosis penuh
tiga obat penurun tekanan darah) serupa dengan yang terlihat pada uji coba Heart
Penurunan kadar kolesterol LDL jangka pendek dan penurunan tekanan darah
jangka pendek cincin tindak lanjut jangka panjang telah diamati dalam percobaan
dengan apa yang diharapkan dari pengurangan sederhana pada tingkat kolesterol
Besarnya pengurangan risiko yang kami amati secara substansial lebih rendah
daripada risiko relatif lebih rendah 80% dari stroke dan infark miokard yang
dihipotesiskan oleh Wald dan Law dalam advokasi mereka untuk konsep polipil
darah dan kadar kolesterol LDL ke tingkat yang jauh lebih besar daripada efek
yang diamati pada TIPS-3 dan di sebagian besar uji coba jangka panjang lainnya.
Mereka juga berasumsi bahwa terapi aspirin akan mengurangi risiko kejadian
(dengan vitamin B12, vitamin B6, dan terapi folat) lebih lanjut akan mengurangi
risiko kardiovaskular.
Ada insiden yang lebih tinggi dari hipotensi, pusing, dan batuk, tetapi tidak ada
Dalam percobaan besar dan acak ini, kami menemukan bahwa pengobatan
kombinasi dengan polipil (terdiri dari statin ditambah tiga obat penurun tekanan
9) Daftar Pustaka
polipil dan aspirin terhadap penurunan risiko kardiovaskular serta disusun dengan
a) Problem
Aspirin terbukti bermanfaat pada pasien dengan penyakit kardiovaskular, tetapi
perannya baik sendiri atau sebagai bagian dari polipil untuk pencegahan utama
b) Intervention
hidroklorotiazid, dan 10 mg ramipril) atau plasebo setiap hari, aspirin (75 mg) atau
c) Comparison
Kami melaporkan hasil untuk polipil dibandingkan dengan plasebo yang cocok, untuk
aspirin saja dibandingkan dengan plasebo yang cocok, dan untuk polipil plus aspirin
d) Outcome
kardiovaskular yang lebih rendah daripada plasebo di antara peserta tanpa penyakit
a) Validity
Desain Penelitian : TIPS-3 adalah uji coba double-blind, acak, terkontrol plasebo
yang diambil.
. Know
Introduction
1. Were the aims/objectives of the study clear?
Methods
2. Was the study design appropriate for the stated
aims?
3. Was the target/reference population clearly
about?)
4. Was the sample size justified?
5. Was the sample frame taken from an appropriate
investigation?
7. Were measures undertaken to address and
categories non-responder?
8. Were the risk factor and outcome variables
be repeated?
Result
12. Were the basic data adequately described?
13. Does the response rate raise concerns about non-
response bias?
14. If appropriate, was information about non-
responders described?
15. Were the results internally consistent?
16. Were the result presented for all the analysis
the result?
20. Was ethical approval or consent of participant
attained?
Appraisal tool for Cross-Sectional Studied (AXIS)
b) Importancy
Tujuan penelitian ini untuk mengetahui perbandingan pengobatan polipi dan aspirin
c) Applicability
Hasil penelitian dapat diterapkan di RS sebagai pengobatan yang lebih tepat dalam
memiliki kadar lipid abnormal dan memiliki risiko penyakit kardiovaskular. Dengan
pengobatan lebih awal pada pasien ini diharapkan dapat meningkatkan perawatan serta
1. GBD 2017 Causes of Death Collabora- tors. Global, regional, and national age- sex-
specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories, 1980-2017: a
systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet 2018;392:1736-
88.
2. Dagenais GR, Leong DP, Rangarajan S, et al. Variations in common diseases, hospital
admissions, and deaths in mid- dle-aged adults in 21 countries from five continents
3. GBD 2017 Risk Factor Collaborators. Global, regional, and national compara- tive risk
clusters of risks for 195 countries and territories, 1990-2017: a systematic analysis for
and mortality in 155 722 indi- viduals from 21 high-income, middle- income, and low-
5. The Prospective Studies Collabora- tion. Age-specific relevance of usual blood pressure
to vascular mortality: a meta- analysis of individual data for one million adults in 61
6. Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, et al. Effect of potentially modifiable risk fac- tors
associated with myocardial infarc- tion in 52 countries (the INTERHEART study): case-
7. Wald NJ, Law MR. A strategy to re- duce cardiovascular disease by more than 80%. BMJ
2003;326:1419.
8. Antithrombotic Trialists’ (ATT) Col- laboration. Aspirin in the primary and secondary
9. Zheng SL, Roddick AJ. Association of aspirin use for primary prevention with
cardiovascular events and bleeding events; a systematic review and meta- analysis.
JAMA 2019;321:277-87.
10. Joseph P, Pais P, Dans AL, et al. The International Polycap Study-3 (TIPS-3): design,
11. McGorrian C, Yusuf S, Islam S, et al. Estimating modifiable coronary heart disease risk in
multiple regions of the world: the INTERHEART Modifiable Risk Score. Eur Heart J
2011;32:581-9.
12. Joseph P, Yusuf S, Lee SF, et al. Prog- nostic validation of a non-laboratory and a
laboratory based cardiovascular disease risk score in multiple regions of the world. Heart
2018;104:581-7.
13. Lin DY, Wei LJ, Yang I, Ying Z. Semi- parametric regression for the mean and rate
14. Wang M-C, Chang S-H. Nonparamet- ric estimation of a recurrent survival function. J Am
simvastatin on stroke and other ma- jor vascular events in 20536 people with
16. The Indian Polycap Study (TIPS) Ef- fects of a polypill (Polycap) on risk factors in middle-
aged individuals without car- diovascular disease (TIPS): a phase II, double-blind,