Disusun Untuk Memenuhi Tugas Kelompok Mata Kuliah Kapita Selekta Ilmu Qiro’at
Oleh:
Dosen Pengampu:
Dr. Hj. Romlah Widayati, M.Ag
Segala puji dan syukur ke hadirat Allah ta’ala, yang telah menjadikan
manusia kholifatan fil ardh, yang telah mengutus kepada setiap kaum
seorang rasul sebagai peyampai risalah-Nya, DIA lah yang maha kekal lagi
bijaksana. Shalawat serta salam sentiasa tercurah kepada junjungan kita,
baginda Muhammad Saw, kekasih-Nya yang di juluki al-amin, yang sentiasa
kita rindukan dan dinantikan syafa’at beliau.
Dengan rasa syukur yang tidak terhingga, berkat hidayah-Nya kami dapat
meyusun makalah dengan bahasan KAEDAH BACAAN DALAM ILMU
QIROAT TUJUH . Kami menyadari bahwa setiap manusia tidak luput dari
kekurangan, dan kami pun dengan berbesar hati meminta saran serta
masukan dari Dosen Pengampu dalam Mata kuliah kapita selekta ilmu qiroat
Dr. Hj. Romlah Widayati, M.Ag agar selalu membimbing dan membersamai
kami. Tak lupa berharap agar setiap aktifitas yang kami lakukan sentiasa
mendapat ridho Allah ta’ala. Amin ya Robbal ‘Alamin
i
DAFTAR ISI
ii
BAB I
PENDAHULUAN
A. LATAR BELAKANG
Qiroat adalah sebuah mazhab dalam mengucapkan al-quran yang dipilih
oleh salah seorang imam qirao’at, sebagai satu mazhab yang berbeda
dengan mazhab yang lainnya. Sebuah qiro’at ditetapkan berdasarkan
sanad- sanadnya yang bersambung dengan Rasulullah Saw.
Adanya perbedaan qiro’at antara qori’ terbagi dalam dua kategori, iaitu
ushul qiro’at dan furusy (furu’) qiro’at. Terdapat beberapa macam kaidah
dalam ilmu qiro’at yang secara prinsip merupakan pengembangan dan
kelanjutan dari kaidah yang telah tertuang dalam ilmu tajwid, dan ada pula
kaidah yang mengikat dan berlaku pada semua ayat al-qur’an. 1
Dalam pembahasan kita sekarang ini, insyaallah akan kita pelajari
bersama tentang kaedah bacaan yang terdapat pada kaedah ushuliyyah dan
farsy al-huruf, di sertai contoh dari setiap kaedah yang dimaksud.
B. RUMUSAN MASALAH
Berdasarkan latar belakang masalah tersebut, maka dapat kami
simpulkan beberapa perumusan masalah dalam makalah ini :
1. Apa yang di maksud kaedah ushuliyyah ?
2. Apa yang di maksud farsy al-huruf ?
3. Apa saja dengan ruang lingkup kaedah ushuliyyah ?
C. TUJUAN PENULISAN
1. Mengetahui kaedah ushuliyyah
2. Mengetahui farsy al-huruf
3. Mengetahui ruang lingkup kaedah ushuliyyah beserta contohnya.
1
BAB II
PEMBAHASAN
Di dalam Ilmu Qiraat, baik Qiraat Tujuh maupun Qiraat Sepuluh dikenal
dua macam kaidah yaitu, Kaedah Ushuliyah dan Farsy Al-Huruf.
I. KAEDAH USHULIYYAH
أ- Al-Isti’azah
2 Bt Abdul Aziz, S. A. (2017). Penerapan pembacaan Al-Qur’an dengan Qiraat ‘Asyarah (studi
kajian mahasiswa institut Al-Qur’an Darul Aman Di Kedah-Malaysia) (Doctoral dissertation,
Universitas Islam Negeri Sumatera Utara). h.61
2
Cara Membaca Isti’azah
a. Jika qari’ membaca Alqur’an dengan suara rendah, saat dia sendirian
atau bersama dengan jamaah dalam satu majlis.
b. Jika qari’ membaca Alqur’an sendirian dengan suara nyaring atau
rendah.
c. Jika qari’ membaca Alqur’an dalam shalat sama ada shalat nyaring atau
tidak.
d. Jika qari’ membaca Alqur’an bersama jamaah dalam tadarus Al-Qur’an,
tetapi dia tidak pembaca pertama.
Jika qari’ memulai bacaannya dari awal surat selain Surat al-Bara’ah,
dan al-Isti’azah diiringi dengan basmalah, maka ketika itu dibolehkan
padanya empat cara, yaitu:
3
c. Menyambungkan isti’azah dengan basmalah dan berwaqaf padanya.
Cara ini disebut menyambungkan yang pertama dengan yang kedua dan
memutuskan yang kedua dengan yang ketiga.
d. Menyambungkan izti’azah dengan basmalah, dan menyambungkan
basmalah dengan awal surat. Cara ini disebut menyambungkan
keseluruhan.
ب- Basmalah
4
Hukum Membaca Basmalah di Pertengahan Surat Al-Qur’an.
a. Qalun, Ibnu Katsir, ‘Ashim dan al-Kasaiy memisahkan dua surat dengan
basmalah kecuali antara Surat al-Anfal dengan Surat Al-Bara’ah.
Hukum ini berlaku kepada semua surat Al-Qur’an jika kedua surat itu
berurut sesuai dengan susunan surat-surat Al-Qur’an seperti akhir Surat al-
Baqarah dengan awal Surat ‘Ali ‘Imran atau keduanya berantara seperti akhir
Surat al-A’raf dengan awal Surat Yusuf. Adapun jika keduanya tidak berurut
sesuai dengan susunan surat-surat Al-Qur’an seperti menyambungkan akhir
Surat Ali ‘Imran dengan awal Surat al-Baqarah, keduanya harus diantarai
dengan basmalah dan tidak boleh saktah atau washal. Kemudian jika
disambungkan akhir suatu surat dengan awalnya (yaitu mengulang surat
yang sama) seperti mengulang surat Al-Ikhlas, maka basmalah dibaca setiap
mengawalinya.
5
Sebagaimana dijelaskan di atas, bahwa sebagian Qurra’ memisahkan
dua surat dengan basmalah, maka ketika itu pembaca dibolehkan memilih
salah satu cara berikut :
a. Berwaqaf pada akhir surat yang pertama dan berwaqaf pada basmalah.
Cara ini disebut memutuskan keseluruhan.
Tiga cara di atas merupakan pilihan Imam Qalun, Ibn Katsir, ‘Asyim dan
al-Kisaiy, sementara Imam Warasy, Abu Amr dan Ibn ‘Amir menambahkan
dua wajah lagi, yaitu saktah dan washal. Adapun Hamzah menyambungkan
keduanya tanpa basmalah.
Semua wajah di atas tidak boleh diantarai dengan bismillah. Tiga wajah
di atas dapat diterapkan antara Surat at-Taubah dengan surat-surat lain yang
posisinya berada sebelumnya, seperti menyambungkan akhir Surat al-An’am
dengan awal Surat at-Taubah. Adapun jika surat itu berada sesudah at-
6
Taubah seperti menyambungkan akhir Surat al-Furqan dengan awal at-
Taubah, maka wajah yang boleh digunakan hanya waqaf dan tidak boleh
saktah dan washal. Begitu juga jika disambungkan akhir at-Taubah dengan
awalnya, wajah yang boleh digunakan hanya waqaf saja dan tidak boleh
saktah dan washal.5
a. DEFINISI
Secara Etimologi:
Dan boleh jadi ada dalam farsy ini kaidah yang umum, dan boleh jadi
juga dalam ushul terdapat yang bukan kaidah umum seperti kalimat-kalimat
tertentu dalam bab imalah dan bab yaa idhofah dan yaa zawaid. 6
Secara Terminologi :
5 Nasution, M. R. (2019). QIRA’AT SAB’AH: Khazanah Bacaan Al-qur’an Teori dan Praktik.
h.29-33
6 Taqrib al- Ma’aniy fi syarhi hirzi al- Amaniy fi qirat as- Sab’a, h. 184
7 Taqrib al- Ma’aniy fi syarhi hirzi al- Amaniy fi qirat as- Sab’a, h. 184
7
disebutkan didalam tempat-tempatnya dari setiap surat dalam al-Qur’an
ianya seperti terhampar.8
(al- ushul) atau ushul al-qiro’at ialah kaedah umum yang sesuai dengan
kaedah- kaedah lainnya, yang dapat dirumuskan dengan pasti dan berlaku
untuk keseluruhan al-Qur’an.
Sedangkan farsy al-huruf hanya terdapat pada kalimat tertentu dan tempat
tertentu saja dalam ayat al-Qur’an, Kaedah furusy tidak dapat dirumuskan
dengan baku karena hanya berlaku pada kalimat tertentu dan di surat
tertentu saja, seperti sebuah permadani yang terbentang hanya dibeberapa
ruangan tertentu. 9
c. CONTOH / PRAKTIK
Contoh farsy al- huruf terdapat di setiap surat di dalam al-Qur’an, dimulai
dari surat al-Fatihah sampai kepada Surat An- Nas. Sebagai contoh untuk
pembelajaran kali ini kita akan mengambil contoh farsy al- huruf di Surah Al-
Baqoroh saja, dan hanya beberapa tempat saja.
Diantaranya, ialah :
8 Ihab Fikri, taqrib as-syatibiyah (al- Maktabah al- Islamiyah), cet.2, h. 153
8
1. Q.S.Al- Baqoroh ayat 9 10
َ ُاَّللَ َوالاذِينَ آ َمنُوا َو َما َي ْخدَعُونَ ِإ اَّل أ َ ْنف
َس ُه ْم َو َما َي ْشعُ ُرون يُخَا ِدعُونَ ا
اَّللُ َم َرضًا َولَ ُه ْم َعذَابٌ أ َ ِلي ٌم ِب َما كَانُوا َي ْك ِذبُون ٌ ِفي قُلُو ِب ِه ْم َم َر
ض فَزَ ادَ ُه ُم ا
10Sayid lasyin abu al- farh dan kholid ibn Muhammad al- hafiz al- ‘ilmiy, taqrib al- ma’aniy fi
syarh hirzi al- amaniy fi al- qiroat as- sab’a, (maktabh dar az- zaman lin nasyr wa at-tauzi’,
1421H), h. 184, manba’ul barokat h.41
11Taqrib al- Ma’aniy fi syarh hirzi al- Amaniy fi al- qiroat as- sab’a, h. 185, manba’ul barokat
h.42
9
َ ٌسفَ ٍر فَ ِعداة ٌ ِم ْن أَي ٍاام أُخ ََر َو َعلَى الاذِينَ ي ُِطيقُونَهُ فِدْ َية
ط َعا ُم َ ت َف َم ْن َكانَ ِم ْن ُك ْم َم ِريضًا أ َ ْو َعلَى ٍ أَياا ًما َم ْعد ُودَا
ُ َع َخي ًْرا َف ُه َو َخي ٌْر َلهُ َوأ َ ْن ت
صو ُموا َخي ٌْر َل ُك ْم إِ ْن ُك ْنت ُ ْم ت َ ْع َل ُمون َ َ ين فَ َم ْن ت
َ ط او ٍ ِم ْس ِك
12Muhammad ibn ali as- sobuni, Kitab raowai’ al- bayan fi tafsir ayat al- ahkam jilid1, h. 55
dan taqrib syarh syatibiyyah, h.198-199, manba’ul barokat h.
10
Dalam kalimat [ ] َفَ ُه َو
* imam qolun , abu ‘amru, dan kisai membaca [ ]فَ ْه َوdengan huruf ha
sukun
* sedangkan imam qiro’at yang lain membaca [ ] فَ ُه َوdengan huruf ha di-
dhommahkan.
Dan masih banyak contoh farsy al- huruf lainnya yang terdapat di setiap surat
dalam Al- Qur’an.
أ- MAD
Pada bab al-Mad ini akan menjelaskan tentang kaidah bacaan Imam
Qiraat Tujuh pada Mad Muththashil14, Mad Munfashil15, Mad Badal16 dan Mad
Layin Mahmûz17.
14 Mad Muththashil adalah apabila terdapat Hamzah yang terletak sesudah Huruf Mad
dan masih dalam satu kata. Lihat Ahmad Fathoni, Kaidah Qira’at Tujuh 1 & 2, (Tangerang
Selatan: Yayasan Bengkel Metode Maisura, 2016), h. 77
15 Mad Munfashil adalah apabila terdapat Hamzah yang terletak sesudah Huruf Mad,
namun tidak dalam satu kata. Lihat Ahmad Fathoni, Kaidah Qira’at Tujuh 1 & 2, h. 77
16
Mad Badal adalah apabila ada Hamzah yang terletak sebelum Huruf Mad. Adapun
huruf Mad ada 3, yaitu: Alif (baik ada Rasm-nya atau tidak) yang terletak sesudah huruf yang
berharakat Fathah, Wâw Sukûn (baik ada Rasm-nya atau tidak) yang terletak sesudah huruf
yang berharakat Dhammah, dan Yâ’ Sukûn (baik ada Rasm-nya atau tidak) yang terletak
sesudah huruf yang berharakat Kasrah. Lihat Ahmad Fathoni, Kaidah Qira’at Tujuh 1 & 2, h.
Ahmad Fathoni, Kaidah Qira’at Tujuh 1 & 2, h. 76
17 Mad Layin Mahmûz adalah apabila Hamzah terletak sesudah Huruf Lein. Adapun
Huruf Lein ada 2, yaitu: Yâ’ Sukûn (baik ada Rasm-nya atau tidak) yang terletak sesudah
huruf yang berharakat Fathah, dan Wâw Sukûn yang terletak sesudah huruf yang berharakat
Fathah. Lihat Ahmad Fathoni, Kaidah Qira’at Tujuh 1 & 2, h. 76
18 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiro’at 1 Memahami Bacaan Imam Qiroat Tujuh, h. 67-
68
11
ائمة القراء األمثلة األحوال رقم
بالقصر قالون و
بالتوسط الباقون
● َجا ُء ْوا
بالقصر الباقون
● فَا ُء ْوا
● النابِ ْي ِئيْن
بالتوسط ش ْيئًا
● َ
ورش
بالطول ش ْي ٌء
● َ
اللين المهموز ٤
● َك َه ْيئ َ ِة
بالقصر الباقون
س ْو َءة َ
● َ
12
ب- MIM JAMA, IDGHAM SHAGIR DAN IDGHAM KABIR,
HAMZAH MUFRAD DAN DUA HAMZAH DALAM SATU KATA
1. MIM JAMA
Qori yang membaca shilatul mim seperti ini adalan Qolun, Ibnu Katsir, dan
Abu ja’far. Sedangkan jika mim itu adalah asli kalimat seperti أنعمتmaka
semua qori sepakat untuk membaca mim tersebut dengan sukun sepertimana
asalnya.
Namun warsy juga memiliki bacaan shilatul mim pada mim jama’ dengan
syarat setelah mim adalah huruf hamzah, seperti و إذا قيل لهم أمنوا. dan karena
dia membaca semua mad denga isyba’ yaitu enam harokat, maka mim
jama’ndisini juga dishilahkan dengan kadar panjang enam harokat.
Apabila huruf yang pertama mati dan huruf yang kedua berharakat maka
dinamai dengan Idgham shagir, sementara bila huruf pertama atau huruf
19
Abil Qasim, Ali bin Utsman Al-Baghdady, Sirajul Qari al-Mubtadi wa Tidzkaril Muqri al-
Muntahi, Darul Kutub Ilmiyyah, Libanon, Cet: 2, tahun 2004, hal: 41
20 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 79
13
yang akan diidghamkan hidup dan huruf yang kedua juga hidup maka disebut
dengan Idgham Kabir. Adapun jika huruf yang kedua mati (sukun) maka
tidak terjadi bacaan idgham21.
Bacaan ( إذ جعلكم ) Abu Amir dan Hisyam membacanya dengan (ij
ja’alakum)22
a Idgham kabir
Secara garis besar idgham kabir terbagi kepada dua macam. Pertama
idgham Mitslain, dan kedua idgham Mutaqaribain. Berdasarkan letaknya
huruf yang akan diidghamkan masing-masing ada dua macama, yaitu: (1)
Mitslain dalam satu kata dan mitslain dalam dua kata, (2) Mutaqaribain dalam
satu kata dan mutaqaribain dalam dua kata. Imam qiraat yang mempunyai
bacaan idgham pada kasus idgham kabir adalah As-Susi salah satu rawi
Imam Abu ‘Amr23.
Mitslain adalah apabila dua huruf yang sama makhraj dan sifatnya saling
berhadapan. Mitslain ada dua macam, Mitslain dalam satu kata dan mitslain
dalam dua kata.
21 Idem, lihat Juga Ahmad Fathoni, Mengenal Kaidah dan Istilah Dalam Ilmu Qira’at ,
Jurnal SOSIO-RELIGIA, Vol. 8, No. 4, Agustus 2009, hal: 1065, juga Ahmad Fathoni,
Petunjuk Praktis Tahsin Tartil Al-Quran Metode Maisura (Yayasan Bengkel Metode Maisura
bekerjasama dengan Pesantren Takhasus IIQ Jakarta, Mei 2021) hal: 77.
22Ahmad Fathoni, Mengenal Kaidah dan Istilah Dalam Ilmu Qira’at , Jurnal SOSIO-RELIGIA,
Vol. 8, No. 4, Agustus 2009, hal: 1065
23 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 79
14
Idgham mitslain dalam satu kata hanya terdapat pada huruf kaf bertemu
dengan kaf dan keduanya berharakat. Ini hanya terdapat pada dua ayat
berikut:
Imam As-Susi mengidghamkan kaf yang pertama pada kaf yang kedua,
sementara Imam lainnya membaca dengan izhhar24.
Keadaan yang pertama: apabila dua huruf yang sama bertemu dan
keduanya berharakat, huruf yang diidghamkan merupakan akhir dari kata baik
sebelumnya berharakat atau sukun shahih atau huruf mad, dan huruf yang
kedua awal dari kata25.
contoh :
24 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 80
25 idem
15
)40 : كنت ترابا (النبأ
b. ta mukhatab, seperti:
( ) أفأنت تكره
c. berharakat tanwin, seperti
سميع عليم
d. huruf bertasydid, seperti:
فتم ميقات
Keadaan kedua
Bertemunya dua huruf yang sama pada dua kata disebabkan adanya huruf
yang dibuang pada kata yang pertama sehingga huruf di kata pertama
menjadi huruf akhir. Ini hanya ada pada tiga tempat:
يخل لكم
وإن يك كاذبا
Imam As-susi membacanya dengan dua wajah bacaan bisa izhhar dan
idgham sementara seluruh Imam membacanya dengan Izhhar.
Keadaan ketiga:
Bacaan
26 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 81
16
1. Tashil bersama mad
2. Tashil tanpa Mad (qashar)
3. Mengganti Hamzah dengan huruf ya, dan dibaca izhhar
4. Mengganti Hamza dengan huruf ya, dan dibaca idgham
Mutaqaribain adalah apabila dua huruf yang berdekatan makhraj dan sifat
hurufnya saling berhadapan. Mutaqaribain terbagi dua macam, Mutaqaribain
dalam satu kata dan mutaqaribain dalam dua kata.
Idgham mutaqaribain dalam satu kata hanya pada huruif qaf bertemu kaf.
Maka As-Susi mengidghamkan qaf pada kaf dengan sarat sebelum huruf qaf
huruf yang berharakat dan setelah huruf kaf adalah mim jama. Seperti pada
ayat: يرزقكم- واثقكم-خلقكم
Maka As-Susi mempunyai dua wajah atau bentuk bacaan yang dibolehkan,
yaitu dibaca izhhar dan dibaca idgham.
17
ش–ل–ت–ن–ب–ر–د–ض–ث–ك–ذ–ح–س–م–ق–ج
) ( شفا لم تضق نفسا بها رم دوا ضن * ثوا كان ذا حسن سأى منه قد جال
Pertama:
ح_ع
Huruf ha yang diidghamkan pada ain, hanya pada ayat ini, sementara selain
ayat ini maka tidak diberlakukan idgham. Seperti pada ayat berikut:
َّلجناح عليكم
Kedua:
Ketiga:
18
Huruf kaf pada qof
ك_ ق
نقدس لك قال
لك قصورا
Sarat idgham huruf Qaf pada kaf, atau sebaliknya kaf pada Qaf sebelum
huruf yang diidghamkan itu harus berharakat, maka apabila huruf sebelum
yang diidghamkan itu sukun maka dibaca izhhar oleh As-Susi. Seperti ayat:
Keempat:
ج_ت
ج_ش
Kelima:
ض_ش
19
Keenam:
س_ز
Ketujuh:
Huruf sin hanya pada tempat ini saja dibaca dengan dua wajah (cara)
pertama Izhhar kedua idgham
س_ش
Kedelapan:
dengan sarat huruf dal tidak berharakat fathah setelah sukun, kecuali pada
huruf ta saja karena kuatnya kesamaan jenis antara keduanya dan itu hanya
ada di dua tempat saja yaitu:
Maka As-Susi membaca dengan izhhar pada selain 2 ayat di atas seperti :
20
ثم إنكم بعد ذلك لميتون (المؤمنون )14 :
عدد سنين (المؤمنون )112 :يكاد سنا برقه (النور )43 :
من بعد ضراء مستهم (يونس ) 419 :من بعد ضراء مسته (فصلت )50 :
Kesembilan:
21
وأت ذاالقربى حقه (اإلسراء )26 :
ت _ ذ :والذريات ذروا
ت _ ش :بأربعة شهداء
ت _ ض :والعاديات ضبحا
ت _ ط :المالئكة طيبين
Kesepuluh :
Huruf tsa
ث _ ت :حيث تؤمرون
22
وورث سليمان: ث _ س
حيث شئتما: ث _ ش
Kesebelas :
Dikecualikan untuk huruf lam pada kata ( ) قالpada Al-Quran, walaupun dia
berharakat fathah setelah sukun tetap diidghamkan, seperti :
وإذقال ربك
هن أطهر لكم: ر _ ل
23
وسخر لكم
Keempatbelas:
dengan sarat nun terletak setelah huruf yang berharakat, dan bila nun terletak
setelah huruf sukun maka terlarang diidghamkan seperti :
Dikecualikan dari sini kata ( ) نحنnun tetap diidghamkan pada lam walaupun
setelah huruf sukun sepeti :
Kelimabelas:
As-Susi mensukunkan huruf mim apabila bertemu huruf ba dan sebelum mim
huruf yang berharakat, maka terjadilah hukum ikhfa syafawi. Seperti pada
contoh di bawah ini:
فأح ُك ُم بَينكم
Apabila sebelum huruf mim huruf sukun, maka berlaku izhhar, seperti pada
ayat:
24
َّلطاقة لنا اليوم بجالوت
Keenambelas:
Dikecualikan dari bacaan ini ( ) يعذب من يشاءpada surat Al-Baqarah ayat 284,
karena beliau menjazamkan (mensukunkan) huruf ba, hingga tidak terjadi
idgham27.
Dua hamzah dalam satu kata adalah apabila ada dua hamzah yang
berhadapan dan berada dalam satu kata, Hamzah pertama selalu berharakat
fathah sedangkan hamzah kedua bisa berharakat fathah, kasrah atau
dhammah. Seperti ءأنذرتهم – أئذا – أؤنبئكم
Imam qiraat tujuh berbeda dalam membaca dua hamzah dalam satu kata
pada 3 keadaan28:
27Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 91-
96
28Sayyid Lasyin Abul Farah dan Khalid Muhammad Hafizh, Taqrib Ma’ani fi syarhi hirzil
amani fil Qira’ati sab’i, Maktabah Daruzaman, Madinah Munawarrah, Cet ke-3, 1420, hal: 77-
79
25
Keadaan Pertama : hamzah pertama dan kedua berharakat fathah29 seperti
pada bacaan :
)72 : ءألد و أنا عجوز (هود- )20 : ) – ءأسلمتم ( ال عمران6 : َءأ َ ْنذَ ْرت َ ُه ْم ( البقرة
a. Imam Qalun dan Abu Amr membacanya dengan tashil hamzah kedua
diiringi dengan idkhal ( ) َءاأ َ ْنذَ ْرت َ ُهم. Tashil adalah istilah untuk
perubahaan yang masuk pada hamzah baik dengan tashil hamzah
baina baina (mengucapkan hamzah antara hamzah dan alif) atau
dengan membuangnya bisa juga menggantinya, dengan kata lain tashil
adalah meringankan bunyi pengucapan hamzah 30. Sementara istilah
Idkhal adalah memasukkan atau menyisipkan huruf alif (mad) dia
antara dua hamzah, sehingga hamzah pertama dibaca panjang
seukuran dua harakat31
b. Imam Warasy memiliki dua wajah (cara pembacaan), pertama dengan
tashil hamzah kedua tanpa idkhal, ( ) َءأ َ ْنذَ ْرت َ ُهمkedua mengganti hamzah
kedua dengan alif dan memanjangkannya seukuran enam harakat (
) َءآ ْنذَ ْرت َ ُهم
c. Imam Ibnu Katsir, tashil hamzah tanpa idkhal ( ) َءأ َ ْنذَ ْرت َ ُهم
d. Imam Hisyam, memiliki dua wajah (cara pembacaan), pertama dengan
cara tahqiq hamzah kedua diiringi idkhal ( ) َءاأ َ ْنذَ ْرت َ ُهمkedua tashil
hamzah kedua diiringi idkhal ( ) َءاأ َ ْنذَ ْرت َ ُهم
e. Selain ke 5 Imam di atas maka dibaca tahqiq tanpa idkhal ( ) َءأ َ ْنذَ ْرت َ ُه ْم
Seperti bacaan :
29 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 111
30Abdul Ali Al-Masul, Mu’jam mushtalahat Al-Qiraat Al-Quraniyah, Kairo penerbit Darussalam
Republik Arab Mesir, Cet. Ke-1 2007; hal: 135
31 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 113
26
أئنا لتاركوا- أئنكم لتأتون الرجال- أئذا متنا
Maka dalam hal ini para Imam qiraat membacanya dengan cara:
a. Imam Qalun dan Abu Amr, tashil hamazah kedua diiringi idkhal
b. Imam Warasy dan Imam Ibnu Katsir, tashil hamzah kedua tanpa idkhal
c. Imam Hisyam dengan dua wajah (cara pembacaan). Pertama dengan
mentahqiq hamzah kedua diiriangi idkhal, kedua dengan mentahqiq
hamzah kedua tanpa diirngi idkhal
d. Selain ke 5 Imam di atas maka membacanya dengan tahqiq hamzah
kedua tanpa diiringi idkhal
Maka dalam hal ini Imam qiraat berbeda pembacaan dengan cara :
Catatan tambahan :
33 Idem
27
Khusus bacaan )8 : أَؤُنزل عليه الذكر (ص - )25 : أَؤُلقي ( القمرImam Hisyam
mempunyai tambahan wajah ( cara bacaan) yaitu, tashil hamazah kedua
diiringi idkhal34
Pengecualian kaedah bacaan Imam qiraat tujuh pada dua Hamzah dalam
satu kata35
Beberapa pengecualian kaidah bacaan Imam Qiraat sab’ah pada bacaan dua
Hamzah dalam satu kata dalam dua keadaan, pertama kedua Hamzah
berharakat fathah, keadaan kedua hamzah pertama berharakat fathah
sedangkan hamzah kedua berharakat kasrah
34 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal:113
36Lihat Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020;
hal:119-122
28
a. Imam Ibnu Katsir dibaca dengan dua hamzah ( َءأَذهبتم ), cara
membacanya dengan tahqiq hamzah pertama dan tashil Hamzah
kedua
b. Imam Hisyam dibaca dengan dua hamzah, cara membacanya ada dua
wajah (cara membaca) pertama: dengan tahqiq hamzah pertama dan
tashil Hamzah kedua diiringi idkhal, kedua: tahqiq hamzah pertama
dan kedua diiringi idkhal
c. Imam Ibnu Dzakwan dibaca dengan dua hamzah dan mentahqiq
keduanya ( ) َءأَذهبتم
d. Selain ketiga Imam ini membaca dengan satu hamzah yang ditahqiq (
) أذهبتم
29
Kelima: bacaan ( 123 : األعراف: ) قال فرعون ءامنتم
a. Imam Nafi, Imam Al-Bazzi, Imam Abu Amr dan Imam Ibnu Amir
membacanya dengan dua hamzah, yaitu mentahqiq hamzah pertama
dan tashil hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) َء َءامنتم
b. Imam Qunbul memiliki dua wajah (cara bacaan) pertama ketika
washal mengganti hamzah pertama dengan wau dan mentashil
hamzah kedua ( فرعون َو َءامنتم ). Kedua ketika waqaf, dengan
mentahqiq hamzah pertama dan mentashil yang hamzah kedua
tanpa diiringi idkhal ( ) َء َءامنتم
c. Imam Hafsh membacanya dengan isqath hamzah pertama ( ) َءامنتم
d. Selain imam di atas (Imam Syu’bah, Imam Hamzah, dan Imam Al-
Kisai) membaca dengan tahqiq hamzah pertama dan kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) َء َءامنتم
a. Imam Nafi, Imam Al-Bazzi, Imam Abu Amr dan Imam Ibnu Amir
membacanya dengan dua hamzah, yaitu mentahqiq hamzah pertama
dan tashil hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) َء َءامنتم
b. Imam Qunbul dan Imam Hafsh membacanya dengan isqath hamzah
pertama ( ) َءامنتم
c. Selain imam di atas (Imam Syu’bah, Imam Hamzah, dan Imam Al-
Kisai) membaca dengan tahqiq hamzah pertama dan kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) َء َءامنتم
a. Imam Nafi, Imam Ibnu Katsir, Imam Abu Amr dan Imam Ibnu Amir
membacanya dengan dua hamzah, yaitu mentahqiq hamzah pertama
dan tashil hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) َء َءامنتم
b. Imam Hafsh membacanya dengan isqath hamzah pertama ( ) َءامنتم
c. Selain imam di atas (Imam Syu’bah, Imam Hamzah, dan Imam Al-Kisai)
membacanya dengan tahqiq hamzah pertama dan kedua tanpa diiringi
idkhal ( ) َء َءامنتم
30
Kedelapan: bacaan ( ) وإليه النشور َءأ َ ِم ْنتم له
a. Imam Qalun dan Imam Abu Amr membacanya dengan tashil hamzah
kedua diiringi idkhal ( ) َءاأ َ ِمنتم
b. Imam Warasy membacanya dengan dua wajah, pertama tashil hamzah
kedua tanpa diiringi idkhal ( ) َءأَ ِمنتم, kedua dengan ibdal (mengganti)
hamzah kedua dengan alif dan memanjangkannya seukuran 2 harakat (
) َء ِامنتم.
c. Imam Al-Bazzi membacanya dengan tashil hamzah kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) َءأَمنتم
d. Imam Qunbul memiliki dua wajah bacaan, pertama ketika washal, cara
membacanya dengan ibdal (mengganti) hamzah pertama dengan wau
kemudian mentashil hamzah kedua ( ) َوإِليه النشور َوأَمنتم. Kedua ketika
waqaf, dengan mentahqiq hamzah pertama dan mentashil yang
hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) َءأَمنتم
e. Imam Hisyam memiliki dua wajah bacaan. Pertama membacanya
dengan tahqiq hamzah kedua diiringi idkhal ( َءاأَ ِمنتم ). Kedua
membacanya dengan tashil Hamzah kedua diiringi idkhal ( ) َءاأَ ِمنتم.
f. Selain mereka ( Imam Ibnu Dzakwan, Imam Ashim Imam Hamzah dan
Imam Al-Kisa’i) membacanya dengan tahqiq hamzah pertama dan
kedua tanpa diiringi idkhal ( ) َءأَ ِم ْنتم
37 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal:123
31
d. Imam Ibnu Dzakwan membacanya dengan cara dua wajah bacaan.
Pertama dengan satu hamzah ( ) إِذَاkedua dengan tahqiq hamzah
kedua tanpa diiringi idkhal ( ) أَ ِءذَا
e. Selain mereka (Imam Ashim, Imam Hamzah dan Imam Al-Kisa’i)
membacanya dengan tahqiq hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) أَ ِءذَا
a. Imam Nafi dan Imam Hafsh membacanya dengan satu hamzah ( ) ِإنكم
b. Imam Ibnu Katsir membacanya dengan tashil hamzah kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) أَئِنكم
c. Imam Abu Amr membacanya dengan tashil hamzah kedua diiringi
idkhal ( ) أَائِنكم
d. Imam Hisyam membacanya dengan tahqiq hamzah kedua diiringi
idkhal ( ) أَا ِئنكم
e. Selain mereka (Imam Ibnu Dzakwan, Imam Syu’bah, Imam Hamzah
dan Imam Al-Kisa’i) membacanya dengan tahqiq hamzah kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) أَئِنكم
a. Imam Nafi, Imam Ibnu Katsir, dan Imam Hafsh membacanya dengan
ّ )
satu hamzah ( إن
b. Imam Abu Amr membacanya dengan tashil hamzah kedua diiringi
idkhal ( ) أَا ِئ ّن
c. Imam Hisyam dengan tahqiq hamzah kedua diiringi idkhal ( ) أَائِ ّن
d. Selain mereka membacanya dengan tahqiq hamzah kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) أَئِ ّن
Keempat:
32
a. Imam Qalun dan Imam Abu Amr, membacanya dengan tashil hamzah
kedua diiringi idkhal ( اءنّك – أَا ِئ ْفـكا
ِ َ ) أَا ِئ ان – أ
b. Imam Warsy dan Imam Ibnu Katsir, membacanya dengan tashil
hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) أَئِ ان – أ َ ِءنّك – أَئِ ْفـكا
c. Imam tahqiq hamzah kedua diiringi idkhal ( اءنّك – أَائِ ْفـكا
ِ َ ) أَائِ ان – أ
d. Selain mereka tahqiq hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( – أَئِ ان – أَ ِء ّنك
) أَئِ ْفـكا
Kelima: bacaan
a. Imam Nafi, Imam Ibnu Katsir, dan Abu Amr membacanya dengan
tashil hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) أَائِـ ّمة
b. Imam Hisyam memiliki dua wajah bacaan. Pertama membacanya
dengan tahqiq hamzah kedua diiringi idkhal ( أَائِـ ّمة ). Kedua
membacanya dengan tahqiq Hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( أَئِـ ّمة
)
c. Selain mereka tahqiq Hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) أ َ ِئـ ّمة
a. Imam Qalun dan Imam Abu Amr, membacanya dengan tashil hamzah
kedua diiringi idkhal ( ) أَائِنّكم
b. Imam Warsy dan Imam Ibnu Katsir, membacanya dengan tashil
hamzah kedua tanpa diiringi idkhal ( ) أَئِنّكم
c. Imam Hamzah memiliki dua wajah bacaan. Pertama membacanya
dengan tahqiq hamzah kedua diiringi idkhal ( أَائِنّكم ). Kedua
membacanya dengan tashil Hamzah kedua diiringi idkhal ( ) أَائِنّكم
d. Selain mereka (Imam Ibnu Dzakwan, Imam Ashim, Imam Hamzah dan
Imam Al-Kisa’i) membacanya dengan tahqiq hamzah kedua tanpa
diiringi idkhal ( ) أ َ ِئنّكم
33
Dua hamzah dalam dua kata secara garis besar akan kita temukan dalam Al-
Quran dalam dua keadaan. Pertama, keadaan kedua hamzah memiliki
harakat yang sama (muttafiq filharakah), yaitu kedua hamzah berharakat
fathah, atau kasrah, atau dhammah. Kedua, adakalanya kedua hamzah
berharakat berbeda (mukhtalaf filharakah).
Ketika kedua harakat hamzah sama maka bacaan Imam qiraat sab’ah
mempunyai qiraat berbeda:
38Abdul Ali Al-Masul, Mu’jam mushtalahat Al-Qiraat Al-Quraniyah, Kairo penerbit Darussalam
Republik Arab Mesir, Cet. Ke-1 2007; hal: 276
40 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 135
34
maka kedua Imam ini membacanya dengan ibdal hamzah pertama
menjadi wau kemudian mengidghamkan wau pertama pada wau
kedua maka dibaca ( )بالس ّ ُِّو41
b. Qiraat Imam Abu Amr ketika kedua hamzah berharakat sama, baik
fathah, kasrah atau dhammah seperti;
( ) شاء أنشرة – جاء أمرنا – جاء أحدكم
( هؤَّلء ِإن كنتم – أوليا ُء أُولئك
ِ – السماء ِإن
ِ ) من
maka bacaannya dengan dua wajah isqhat hamzah pertama diiringi
bacaan qashr dan tawasuth
c. Qiraat Imam Warsy dan Qunbul ketika kedua hamzah berharakat
sama, baik fathah, kasrah atau dhammah seperti
( ) شاء أنشرة – جاء أمرنا – جاء أحدكم
( هؤَّلء ِإن كنتم – أوليا ُء أُولئك
ِ – السماء ِإن
ِ ) من
Maka membacanya dengan beberapa wajah bacaan
1. Tashil hamzah kedua
2. Ibdal hamzah kedua dengan huruf mad dan memanjangkannya
seukuran 6 harakat
3. Dalam bacaan ( 31 البقرة: هؤَّلء إِ ْن كنتم
ِ ) Imam Warsy memiliki bacaan
ketiga yaitu dengan ibdal hamzah menjadi huruf ya
4. Dalam bacaan ( 33 : النور: البغاء إِن أردن
ِ )علىImam Warasy memiliki
empat wajah bacaan. Bacaan kedua dan ketiga dengan ibdal
(mengganti) hamzah yang kedua menjadi huruf mad serta
memanjangkannya dengan Qashr dan Thul, yang keempat dengan
ibdal (mengganti) hamzah kedua dengan huruf ya dengan tidak
dipanjangkan42.
d. Qiraat Imam selain keempat di atas. ketika kedua hamzah berharakat
sama, baik fathah, kasrah atau dhammah seperti
( هؤَّلء ِإن كنتم – أوليا ُء أُولئك
ِ – ) شا َء أَنشرة
Maka membacanya dengan tahqiq hamzah pertama dan kedua
41Sayyid Lasyin Abul Farah dan Khalid Muhammad Hafizh, Taqrib Ma’ani fi syarhi hirzil
amani fil Qira’ati sab’i, Maktabah Daruzaman, Madinah Munawarrah, Cet ke-3, 1420, hal: 81
42 Idem, hal : 82
35
Kondisi kedua: Kedua hamzah berharakat berbeda
Ketika kedua hamzah berbeda harakat maka bacaan qiraat Imam sab’ah
terbagi 243:
a Bacaan Imam Nafi, Imam Ibnu Katsir, Imam Abu Amr. Dalam 5 kondisi
a. Hamzah pertama berharakat fathah dan hamzah kedua berharakat
kasrah seperti :
( ) تفي َء إِلى أمر هللا – شهدا َء إِذ حضر
Cara membacanya dengan mentahqiq hamzah pertama dan tashil
hamzah kedua
b. Hamzah pertama berharakat fathah dan hamzah kedua berharakat
dhammah seperti
( 4 : المؤمنون: ) جا َء أُمة رسولهاhanya ada di satu tempat ini saja.
Cara membacanya dengan mentahqiq hamzah pertama dan tashil
hamzah kedua
c. Hamzah pertama berharakat dhammah dan hamzah kedua
berharakat fathah seperti
( السفها ُء أََّل إنهم- ) لو نشا ُء أَصبناهم
Cara membacanya dengan mentahqiq hamzah pertama dan ibdal
hamzah kedua dengan huruf wau
d. Hamzah pertama berharakat kasrah dan hamzah kedua berharakat
fathah seperti
( السماء أ َ ِوائْتنا
ِ من- الماء أَ ْو
ِ من- النساء أ َ ْو
ِ خطب ِة- هؤَّلء أَلهة
ِ )
Cara membacanya dengan mentahqiq hamzah pertama dan ibdal
hamzah kedua dengan huruf ya
e. Hamzah pertama berharakat dhammah dan hamzah kedua
berharakat kasrah seperti
43 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 145
36
( مسني السو ُء ِإن أنا- أنتم الفقرا ُء إِلى هللا- ) من يشا ُء ِإلى
Cara membacanya dengan dua wajah bacaan. Pertama
mentahqiq hamzah pertama dan tashil hamzah kedua. Kedua
mentahqiq hamzah pertama dan ibdal hamzah kedua dengan
huruf wau
b Selain ketiga Imam di atas dalam membaca dua hamzah yang berbeda
harakat dengan mentahqiq hamzah pertama dan hamzah kedua
HAMZAH MUFRAD
Hamzah mufrad adalah hamzah yang tidak disertai hamzah yang lainnya 44,
atau hamzah yang berdiri sendiri45.
Secara umum terkait hamzah mufrad ini yang memiliki kaidah berbeda
dengan Imam qira’at yang lainnya adalah Imam Wars dan Imam As-Susi
(yaitu dengan ibdal hamzah dengan huruf mad yang sesuai harakat huruf
sebelumnya)46.
Maka Imam Waras membacanya dengan ibdal hamzah pada huruf mad
kecuali dalam jumlah iiwa ( اإليواء
ِ ) جملةyaitu lafadz yang berasal dari kata
ma’wa dan derivatifnya. Jumlahnya ada 7 lafazh dalam Al-Quran.
44Abdul Ali Al-Masul, Mu’jam mushtalahat Al-Qiraat Al-Quraniyah, Kairo penerbit Darussalam
Republik Arab Mesir, Cet. Ke-1 2007; hal: 333
45 Romlah Widayati, dkk, Ilmu Qiraat 1,. IIQ Jakarta Press, Cet. Ke-4 Februari 2020; hal: 157
46 Idem
37
Kedua: hamzah berharakat fathah pada fa fiil dan sebelumnya berharakat
dhammah seperti:
Maka Imam Warasy membacanya dengan ibdal (ibdal hamzah pada huruf
wau)
Ketiga: hamzah sukun pada fa fiil atau ain fiil atau lam fiil. Seperti:
( إقرأ- ) تسؤ – نشأ – يشأ – يهيء – ننسأها – أم لم ينبأ – هيئ – أنبئهم – نبئ – أرجئه
Keempat: hamzah pada semua bacaan di atas oleh selain Imam Warasy dan
As-Susi dibaca dengan tahqiq.
MUSTATSNAYAT
1. ( اإليواء
ِ ) جملةyaitu lafadz yang berasal dari kata ma’wa dan derivatifnya.
Jumlahnya ada 7 lafazh dalam Al-Quran.
المأوى – ومأوىهم – ومأوىه – ومأوىكم – فأووا – تؤوي – تؤويه
Dibaca oleh Imam Warasy dengan Tahqiq
2. Hamzah yang berstatus atau bekedudukan majzum dalam fiil.
47Sayyid Lasyin Abul Farah dan Khalid Muhammad Hafizh, Taqrib Ma’ani fi syarhi hirzil
amani fil Qira’ati sab’i, Maktabah Daruzaman, Madinah Munawarrah, Cet ke-3, 1420, hal: 87
38
( ْ ) تسؤْ – نشأ ْ – يشأ ْ – يهي ْء – ننسأْها – أم لم ينبأ
Dibaca oleh Imam As-Susi dengan Tahqiq
Pada lafazh ( ) نُ ْن ِسيهاAs-Susi membaca ( سأْها
َ ) نَ ْنdengan memfathahkan
nun serta menambahkan hamzah sukun terletak pada lam fiil,
semestinya As-Susi membaca dengan ibdal, tapi karena sukunnya
disebabkan majzum maka tetap dibaca dengan Tahqiq.
3. Hamzah Sukun karena mabni pada lafazh ( اقرأ- هيئ – أنبئهم – نبئ – ارجئه
)
Dibaca oleh Imam As-Susi dengan Tahqiq
Pada lafazh ( ) ارجهImam As-Susi membacanya dengan ( ) ارجئه
dengan menambahkan hamzah sukun dengan demikian hamzah
terletak pada lam fiil, semestinya As-Susi membaca dengan ibdal, tapi
karena sukunnya disebabkan majzum maka tetap dibaca dengan
Tahqiq
4. Lafazh ( تؤوي- ) تؤويه
Dibaca oleh Imam As-Susi dengan tahqiq
5. Lafzh ( ) رئيا
Dibaca oleh Imam As-Susi dengan tahqiq
6. Lafazh ( ) مؤصدة
Dibaca oleh Imam As-Susi dengan tahqiq
( ) ال ِذّيْب
39
10. Kata ( ) لئال
Adapun selain Imam di atas, maka semua bacaan hamzah mufrad ini dibaca
dengan tahqiq.
a Ha’ al-Kinayah
Ha’ al-kinayah adalah ha’ dhamir atau kata ganti nama untuk seorang
atau satu. Pada asalnya ha’ al-kinayah berbaris dhammah kecuali jika huruf
sebelumnya berbaris bawah atau sebelumnya ya’ yang mati, maka ia dibarisi
baris kasrah, atau dibarisi seperti baris asalnya yaitu dhammah.
Ha’ diantarai dua huruf yang mati, Contoh pada Surat Al-
Baqarah Ayat 197;
۟ َُو َما تَ ْف َعل
وا ِم ْن َخي ٍْر َي ْعلَ ْمهُ ا
ُٱَّلل
Ha’ didahului huruf yang berbaris dan sesudahnya huruf yang
mati, contoh pada firman Allah SWT Surat An-nisa Ayat 83;
ُ ِلَعَ ِل َمهُ ٱلاذِينَ يَ ْست َۢنب
طونَهُۥ
Ha’ diantarai dua huruf yang berbaris, (yaitu sebelum dan
sesudahnya huruf yang berbaris), contoh pada firman Allah SWT
Surat Al-Anfal Ayat 61;
إِناهُۥ ه َُو ٱلس ِامي ُع ْٱلعَ ِلي ُم
Ha’ didahului huruf yang mati dan diiringi huruf yang berbaris.
contoh pada firman Allah SWT Surat Al-araf 142;
40
َس ٰى ِأل َ ِخي ِه ٰ َه ُرون
َ َوقَا َل ُمو
Ibnu Katsir pada posisi seperti ini menambahkan waw atau ya’ sesudah ha’
dhamir, sementara qurra’ yang lain tidak menambahkannya.48
b Imalah
Dalam satu definisi, imalah diartikan dengan memiringkan. Bisa juga diartikan
dengan membengkokkan. Sekali lagi, artinya adalah membengkokkan, bukan
bengkok. Membengkokkan tentu berbeda dengan bengkok.
Hal itu merupakan pengertian imalah secara bahasa. Secara istilah, imalah
adalah memiringkan bunyi fathah ke arah kasrah. Atau, memiringkan alif ke
arah ya’. Namun begitu, definisi pertama yang umumnya lebih banyak
digunakan. Sebab, dalam hal Ilmu Tajwid, imalah berkaitan dengan bunyi.
Contoh Imalah
Contoh bacaan imalah hanya ditemukan pada satu tempat saja di dalam Al-
Qur’an. Letak bacaan imalah tersebut berada pada juz 12, yakni pada Surat
Hud. Bunyi ayatnya adalah seperti di bawah ini:
[41/]هود
Fokus contoh tersebut adalah pada lafadz َمجْ َراهَا. Bacaan yang dibaca imalah
tepatnya berada pada huruf ra, sesuai dengan riwayat Imam Hafsh.
Namun begitu, jika mengikuti bacaan Al-Qur’an yang diriwayatkan oleh imam-
imam lain, bisa jadi contoh imalah akan lebih banyak lagi. Sebab, ada juga
imam yang membaca imalah lafadz-lafadz berikut:
48
Taqribul Ma'ani Fi Sharh Hirzil Amani Fil Qira'atil Sab'I, Sayyid Lasheen Abul Farah & Dr.
Khalid ibn Muhammed Al-'Ilmi. Dar Al Zaman Library. Hal. 61
41
ض َحى
ُّ َوال
[1/]الضحى
قَلَى
[3/]الضحى
1. Membaca imalah seperti membaca fathah biasa. Hal ini biasa terjadi pada
orang yang tidak mengerti bahwa َمجْ َراهَا, misalnya, merupakan bacaan imalah.
Sebab, secara penulisan sama sekali tidak ada perbedaan
dengan fathah biasa.
2. Membaca imalah seperti kasrah. Biasanya, jika imalah ditekan menuju
kasrah terlalu banyak, maka secara tidak langsung bunyinya akan berubah
menjadi kasrah. Ini mengapa perlu belajar dengan serius untuk bisa
membunyikan imalah dengan tepat.
3. Membaca imalah dengan taqlil. Taqlil ini merupakan suara di antara
fathah dan imalah. Jika dibuat urutan dari fathah menuju kasrah, maka
urutannya adalah fathah, taqlil, imalah, baru kemudian kasrah.
Perbedaan taqlil dengan imalah adalah:
1. Suara imalah seperti huruf E pada kata meja atau hei. Imalah ini bisa
juga disebut dengan imalah kubro.
42
2. Suara taqlil seperti huruf E kedua pada kata jelek. Taqlil juga sering
disebut imalah shughro.
Maksud ya’ al-idhafah di sini adalah ya’ mutakallim yang bersambung dengan
َ dengan fi’il seperti ِليَ ْبلُ َونِ ْيdan dengan huruf seperti انِّيBerarti
isim seperti ِ س ِب ْي ِلي
ya’ al-idhafah bukan fa’, a’in atau lam fi’il. Ya’ al-idhafah terbagi enam yaitu:
ُ اِنِّ ْي اَخ
﴾ ٢٨ :َاف ﴿سورة المائدة
ُ اِنِّ ْي اَخ
﴾ ١٥ :َاف ﴿ سورة األنعام
43
ُ اِنِّ ْي اَخ
﴾٥٩ : َاف ﴿ سورة األعراف
ُ اِنِّ ْي اَخ
﴾٤٨ : َاف﴿ األنفال
Menurut kaedah asal, Imam Nafi’, Ibnu Katsir dan Abu Amr, ya’ yang
diiringi dengan hamzah qatha’ berbaris fathah dibaca dengan fathah seperti
ayat-ayat di atas, kecuali pada beberapa tempat, di mana sebagian mereka
membacanya dengan fathah sesuai dengan kaedah asal, sementara
sebagian yang lain mematikannya seperti bacaan qurra’ yang lainnya.
Bahkan para qurra’ sepakat mematikan ya’ al-idhafah pada sebagian ayat-
ayat Al-Qur’an. Berikut ini penjelasannya:
44
﴾١٥ : سورة األحقاف,١٩ : َربّ ِ اَ ْو ِز ْعنِ ْي اَ ْن اَ ْش ُك َر نِ ْع َمتَكَ ﴿ سورة النمل
Warasy dan al-Bazzy membaca ya’ pada ayat di atas dengan fathah sesuai
dengan kaedah di atas, sementara Qalun, Qumbul dan Abu Amr
mematikannya seperti qurra’ yang lain.
Firman Allah SWT:
﴾٦٠ : ِليَ ْبلُ َونِ ْي َءا َ ْش ُك ُر اَ ْم ا َ ْكفُ ُر﴿ سورة النمل
﴾١٠٨ : ﴿ سورة يوسف ِاَّلل َ قُ ْل ٰهذ ِٖه
س ِب ْي ِل ْي اَدْع ُْوا اِلَى ه
Nafi’ membaca ya’ pada dua ayat di atas dengan fathah sesuai dengan
kaedah di atas, sementara Ibnu Katsir dan Abu Amr mematikannya seperti
qurra’ yang lain.
45
Al-Bazzy dan Nafi’ membaca ya’ pada ayat di atas berbaris fathah,
sementara Qumbul dan Abu Amr mematikannya seperti qurra’ yang lain.
46
2. Ya’ diiringi hamzah qata’ berbaris kasrah Nafi’ dan Abu Amr membaca ya’
yang diiringi dengan hamzah qatha’ yang berbaris kasrah dengan fathah.
Dikecualikan dari kaedah ini sebagian ayat-ayat Al-Qur’an. Berikut ini
penjelasannya:
ۤ َ ٰه
﴾٧١ : ؤَُّل ِء َب ٰنتِ ْي ا ِْن ُك ْنت ُ ْم ٰف ِع ِليْنَ ﴿ سورة الحجر
ي اِلَى ه
﴾١٤ : اَّللِ ﴿ سورة الصف ْ ار
ِ صَ ۗ َم ْن اَ ْن
﴾٥٢ : ي اِنا ُك ْم ُّمتابَعُ ْونَ ﴿ سورة الشعراء ْ ا َ ْن اَس ِْر بِ ِعبَا ِد
﴾٧٨ : علَيْكَ لَ ْعنَتِ ْي ا ِٰلى يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن ﴿ سورة ص
َ اوا اِن
﴾١٠٢ : ﴿ سورة الصفات ست َِجدُنِ ْي ا ِْن ش َۤا َء ه
ُاَّلل َ
Nafi’ membaca ya’ pada ayat-ayat di atas berbaris atas, sementara Abu
Amr dan qurra’ yang lain mematikannya.
Nafi’, Hafash dan Abu ‘Amr membaca ya’ pada ayat di atas berbaris
atas, sementara qurra’ yang lain mematikannya.
Nafi’, Ibnu ‘Amir membaca ya' pada ayat di atas berbaris atas, sementara
qurra’ yang lain mematikannya.
47
Firman Allah SWT:
48
﴾٢٤٩ : غ ْرفَةً ۢ ِب َيد ِٖه ﴿ سورة البقرة َ فَ ِاناهٗ ِمنِّ ْي ا اَِّل َم ِن ا ْغت ََر
ُ ف
شي ْٰط ِن ا
﴾٣٦ : الر ِجي ِْم ﴿ سورة آل عمران َواِنِّ ْي ا ُ ِع ْيذُهَا ِبكَ َوذ ُ ِ ّرياتَ َها ِمنَ ال ا
﴾٢٩ : اِ ِنّ ْي ا ُ ِر ْيد ُ ا َ ْن تَب ۤ ُْوا َ ِب ِاثْ ِم ْي َواِثْ ِمكَ ﴿ سورة المائدة
Para qurra’ sab’ah sepakat mematikan ya’ pada dua ayat di atas.
4. Ya’ diiringi hamzah washal yang terdapat pada ( al ) at-ta’rif dan yang
seumpamanya
49
Hafash hanya mematikan ya’ pada ayat di atas.
50
Menurut riwayat Qunbul dikecualikan juga ya’ yang terdapat pada
Surat al-Furqan ayat 30. Nafi’ membaca ya’ pada semua ayat-ayat di atas
dengan berbaris fathah kecuali yang terdapat pada Surat al-A’raf ayat 144,
Surat Thaha ayat 30-31, dan Surat al-Furqan ayat 27.
51
﴾١٦٢ : َّلل َربّ ِ ْالعٰ لَ ِميْنَ ﴿ سورة إاألنعام
ِ اي َو َم َماتِ ْي ِ ه
َ َو َمحْ َي
Ya’ tambahan ialah ya’ yang tidak wujud dalam rasam mushhaf
kemudian ditambahkan ke akhir suatu kata ketika membacanya. Ya’
tambahan terbagi dua:
1. Ya’ yang asal yang merupakan lam fi’il
2. Ya’ yang bukan asal yaitu ya’ yang bukan lam fi’il
Ya’ tambahan dalam Al-Qur’an berjumlah 62 tempat. Sebagian qurra’
berpendapat jumlahnya 61 tempat. Dari pendapat pertama dikeluarkan dua
tempat yaitu kata آتانيditambahkan kepadanya satu tempat yaitu kata ِعبَا ِد
dalam Surat az-Zukhruf ayat 68. Ya’ tambahan Sebagian terdapat pada.
52
﴾٩ :ص ْخ َر ِب ْال َوا ِۖد﴿ سورة الفجر
َوث َ ُم ْودَ ا ال ِذيْنَ َجابُوا ال ا
﴾١٥ :فَا َ ْك َر َمهٗ َونَ اع َمهٗ َف َيقُ ْو ُل َر ِّب ْي ا َ ْك َر َم ِن﴿ سورة الفجر
﴾١٦ :فَقَدَ َر َعلَ ْي ِه ِر ْزقَهٗ ە فَيَقُ ْو ُل َربِّ ْي اَهَان َِن﴿ سورة الفجر
﴾٩٠ :صبِ ْر﴿ سورة يوسف ِ اِناهٗ َم ْن يات ا
ْ َق َوي
Al-Bazzy menambahkan ya’ pada 5 tempat ketika washal dan waqaf
yaitu pada Surat Ibrahim ayat 40, Surat al-Qamar ayat 6, Surat al-Fajar ayat
9,15 dan 16, sementara Qunbul membaca ya’ dua wajah ketika washal pada
Surat al-Fajar ayat 9, dan menggugurkannya ketika washal dan waqaf pada 4
tempat yaitu pada Surat Ibrahim ayat 40, Surat al Qamar ayat 6, Surat al-
Fajar ayat 15 dan 16, dan menetapkannya pada Surat Yusuf ayat 90.
Abu ‘Amr menambahkan ya’ketika washal pada 34 tempat, dan membacanya
dua wajah pada 2 tempat yaitu pada Surat al-Fajr ayat 15 dan 16, tetapi
membuang ya’ lebih utama.
Al-Kasaiy menambahkan ya’ ketika washal pada 2 tempat yaitu pada firman
Allah SWT:
﴾٦٤ :﴿ سورة الكهف ارتَدااْ َقا َ َل ٰذلِكَ َما ُكناا نَب ْۖغِ ف
﴾١٠٥ :﴿ سورة هود س ا اَِّل بِ ِاذْنِ ٖه ِ ْ يَ ْو َم يَأ
ٌ ت ََّل تَ َكلا ُم نَ ْف
‘Ashim menggugurkan ya’ pada ayat-ayat di atas, kecuali pada 2
tempat, di mana kedua perawinya berbeda pendapat dalam membacanya,
yaitu pada firman Allah SWT:
﴾٣٦ :﴿ سورة النمل اَّللُ َخي ٌْر ِّم اما ٰا ٰتى ُك ْم ِ فَ َما ٰا ٰت
ىن َ ه
Pada ayat ini Warasy menambahkan ya’ berbaris fathah ketika washal
dan mematikannya ketika waqaf, sementara Syu’bah menggugurkannya
ketika washal dan waqaf.
Firman allah SWT:
﴾٦٨ :﴿ سورة الزخرف َف َعلَ ْي ُك ُم ْاليَ ْو َم َو ََّل ا َ ْنت ُ ْم تَحْ زَ نُ ْون
ٌ ٰي ِعبَا ِد ََّلخ َْو
Pada ayat ini Syu’bah menambahkan ya’ berbaris fathah ketika washal
dan mematikannya ketika waqaf, sementara Warasy menggugurkannya
ketika washal dan waqaf.
Hisyam hanya menambahkan ya’ pada satu tempat saja yaitu pada kata ِك ْيد ُْو ِن
,ِdi mana beliau membacanya dua wajah, yaitu menambahkan ya’ ketika
washal dan waqaf atau mnggugurkannya ketika washal dan waqaf,
sementara Ibnu Katsir menambahkannya ketika washal dan waqaf. Adapun
53
Abu ‘Amr menambahkan ya’ ketika washal dan menggugurkannya ketika
waqaf. Selain mereka menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
54
﴾٣٨ :﴿ سورة غافر الرشَا ِد َ ات ا ِبعُ ْو ِن ا َ ْه ِد ُك ْم
س ِب ْي َل ا
﴾٣٩ : ﴿ سورة الكهف ا ِْن ت ََر ِن اَن َ۠ا اَقَ ال ِم ْنكَ َم ًاَّل او َولَدًا
Warasy dan Abu ‘Amr menambahkan ya’ pada ayat berikut ketika
washal dan menggugurkannya ketika waqaf, sementara al-Bazzy
menambahkannya ketika washal dan waqaf. Selain mereka
menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٦ :﴿ سورة القمر َ ع الدااعِ ا ِٰلى
ش ْيءٍ نُّ ُك ٍر ُ ْفَت ََو ال َع ْن ُه ْم ۘ يَ ْو َم يَد
Warasy menambahkan ya’ ketika washal dan menggugurkannya ketika
waqaf pada ayat berikut, sementara Ibnu Katsir riwayat al-Bazzy
menambahkannya ketika washal dan waqaf, dan riwayat Qunbul
membacanya dua wajah yaitu menambahkan ya’ ketika washal dan waqaf
atau menambahkannya ketika washal dan menggugurkannya ketika waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٩ :﴿ سورة الفجر ص ْخ َر بِ ْال َوا ِۖد
َوث َ ُم ْودَ الا ِذيْنَ َجابُوا ال ا
Nafi’ menambahkan ya’ ketika washal dan menggugurkannya ketika
waqaf pada dua ayat di bawah ini, sementara al-Bazzy menambahkannya
ketika washal dan waqaf, sedang Abu ‘Amr membacanya dua wajah, yaitu
menggugurkan keduanya ketika washal dan waqaf, atau menambahkan
keduanya ketika washal dan menggugurkannya ketika waqaf. Selain mereka
menggugurkannya ketika washal dan waqaf. Firman Allah SWT:
﴾١٥ :﴿ سورة الفجر َفا َ ْك َر َمهٗ َونَعا َمهٗ فَيَقُ ْو ُل َربِّ ْي ا َ ْك َر َم ِن
﴾١٦ :﴿ سورة الفجر فَقَدَ َر َعلَ ْي ِه ِر ْزقَهٗ ە َفيَقُ ْو ُل َر ِبّ ْي اَهَان َِن
Hafash, Nafi’ riwayat Qalun dan Abu ‘Amr menambahkan ya’ berbaris
fathah ketika washal dan menggugurkannya ketika waqaf pada ayat berikut,
sementara warasy menambahkan ya’ berbaris fathah ketika washal dan
membacanya dua wajah ketika waqaf yaitu menambahkan ya’ sakinah atau
menggugurkannya. Selain mereka menggugurkannya ketika washal dan
waqaf.
﴾٣٦ :﴿ سورة النمل اَّللُ َخي ٌْر ِّم اما ٰا ٰتى ُك ْم ِ فَ َما ٰا ٰت
ىن َ ه
Ibnu Katsir menambahkan ya’ ketika washal dan waqaf pada ayatayat
berikut, sementara Abu ‘Amr dan Warasy menambahkannya ketika washal
dan menggugurkannya ketika waqaf. Selain mereka menggugurkannya ketika
washal dan waqaf.
55
﴾١٣ :﴿ سورة سبأ ِ ان ك َْال َج َوا
ب ٍ َْب َوت َ َما ِث ْي َل َو ِجف
َ اري ِ َي ْع َملُ ْونَ لَهٗ َما َيش َۤا ُء ِم ْن ام َح
﴾٢٥ : ﴿ سورة الحج ُ س َو ۤا ًء ْۨال َعا ِك
ف ِف ْي ِه َو ْال َبا ِد َ اس ِ ِي َج َع ْل ٰنهُ ِللنا
ْ الاذ
Nafi’ dan Abu ‘Amr menambahkan ya’ ketika washal dan
menggugurkannya ketika waqaf pada ayat-ayat berikut. Selain mereka
menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٩٧ :﴿ سورة اإلسراء اَّللُ فَ ُه َو ْال ُم ْهت َِد
َو َم ْن يا ْه ِد ه
﴾١٧ :﴿ سورة الكهف اَّللُ فَ ُه َو ْال ُم ْهتَ ِد
َم ْن يا ْه ِد ه
﴾٦٦ :﴿ سورة يوسف َحتهى تُؤْ ت ُ ْو ِن َم ْوثِقًا ِ ّمنَ ه
ِاَّلل
Abu ‘Amr dan Warasy menambahkan ya’ ketika washal dan
menggugurkannya ketika waqaf pada ayat berikut. Selain mereka
menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٤٦ : ﴿ سورة هود ْس لَكَ بِ ٖه ِع ْل ٌم
َ فَ َال ت َ ْسـَٔ ْل ِن َما لَي
Abu ‘Amr menambahkan ya’ ketika washal dan menggugurkannya
ketika waqaf pada ayat-ayat berikut. Selain beliau menggugurkannya ketika
washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٧٨ : ﴿ سورة هود ي َ اَّلل َو ََّل ت ُ ْخ ُز ْو ِن ِف ْي
ْ ض ْي ِف َ فَاتاقُوا ه
﴾٢٢ : ﴿ سورة ابرهيم اِ ِنّ ْي َكفَ ْرتُ بِ َما ا َ ْش َر ْكت ُ ُم ْو ِن ِم ْن قَ ْب ُل
﴾٨٠ :﴿ سورة األنعام ىن ِ قَا َل اَت ُ َح ۤا ُّج ۤ ْونِّ ْي فِى ه
ِ اَّلل َوقَدْ َه ٰد
Qunbul menambahkan ya’ ketika washal dan waqaf pada ayat berikut.
Selain beliau menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٩٠ :﴿ سورة يوسف صبِ ْر ِ اِناهٗ َم ْن يات ا
ْ َق َوي
Qunbul membaca kata -- pada ayat berikut, dengan dua wajah yaitu
menambahkan ya’ sesudah ١٢menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾١٢ :﴿ سورة يوسف ُ ا َ ْر ِس ْلهُ َم َعنَا َغدًا ي ْارت َْع َويَ ْل َعبْ َواِناا لَهٗ لَحٰ ِف
َظ ْون
Ibnu Katsir menambahkan ya’ ketika washal dan waqaf pada ayat
berikut. Selain beliau menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
Firman Allah SWT:
﴾٩: ﴿ سورة الرعد ش َهادَةِ ْال َكبِي ُْر ْال ُمتَعَا ِل ِ عٰ ِل ُم ْالغَ ْي
ب َوال ا
56
Ibnu Katsir menambahkan ya’ ketika washal dan waqaf pada ayatayat
berikut, sementara Warasy menambahkan ya’ ketika washal dan
menggugurkannya ketika waqaf. Adapun Qalun membacanya dua wajah,
yaitu menambahkan ya’ ketika washal dan menggugurkannya ketika waqaf,
atau menggugurkannya ketika washal dan waqaf. Selain mereka
menggugurkannya ketika washal dan waqaf. Firman Allah SWT:
﴾١٥ : ﴿ سورة غافر ِ ِليُ ْنذ َِر َي ْو َم الت ا َال
ق
﴾٣٢ :﴿ سورة غافر َاف َعلَ ْي ُك ْم يَ ْو َم التانَا ِد
ُ َو ٰيقَ ْو ِم اِ ِنّ ْي اَخ
Abu ‘Amr dan Warasy menambahkan ya’ ketika washal dan
menggugurkannya ketika waqaf pada ayat berikut, sementara Qalun
mengggugurkan ya’ ketika waqaf, dan membacanya dua wajah ketika washal,
yaitu menambahkan ya’ atau menggugurkannya. Selain mereka
menggugurkannya ketika washal dan waqaf.
57
﴾٦١ :﴿ سورة الزخرف ٌ ص َرا
ط ُّم ْست َ ِق ْي ٌم ِ َواتا ِبعُ ْو ِن ٰهذَا
Ibnu Dzakwan membaca ya’ pada ayat berikut dua wajah yaitu
menambahkannya ketika washal dan waqaf atau menggugurkannya,
sementara qurra’ yang lain menambahkan ya’ ketika washal dan waqaf.
49 Nasution, M. R. (2019). QIRA’AT SAB’AH: Khazanah Bacaan Al-qur’an Teori dan Praktik.
h.156-198
58
BAB III
PENUTUP
Kesimpulan
5. Ilmu qiroat merupakan ilmu yang pertama lahir dibandingkan dengan ilmu-
ilmu al-qur’an lainnya, yang mana Rasulullah di ajarkan secara langsung oleh
malaikat jibril.
59
DAFTAR PUSTAKA
Abu Al-Farh, Sayid Lasyin Dan Al-Hafiz Al-Ilmiy, Kholid Ibn Muhammad .
Taqrib Al-Ma’Aniy Fi Syarh Hirzi Al-Amaniy Fi Qori’At As- Sab’a . cet 5
. Madinah al- munawaroh : maktabah dar az-zaman linnasyr wa at-
tauzie, 1421H
As- Sobuni, Muhammad Ibn Ali, Kitab Raowai’ Al- Bayan Fi Tafsir Ayat Al-
Ahkam Jilid1.
Luthfi , Dr. H. Atabik . Qiro’at ‘Asyaroh ( Teori dan Aplikasi ). Bekasi : STIU
Darul Hikmah . 2010
Suhko Muhammad, Dr. Ahsan dan Widayati, Dr. Romlah. Manba’ul Qiro’at fi
Sab’i Qiro’at Jilid 1. Cet 4. Jakarta : Jamiah Ulum Al-Qur’an Jakarta.
1441H-2020M
60