DragoIsekaiCerita

Dengan keluarga baru bernama Night, hidupku di Bumi mulai terasa lebih
memuaskan, tetapi di dunia lain, aku seharusnya pergi ke istana kerajaan untuk
memenuhi janjiku pada Lexia-san dan yang lain, tapi kami terganggu oleh penyerang
misterius.
Namun penyerang misterius itu adalah orang yang berlatih di Sarang Iblis Agung ini
bersama denganku, meskipun hanya untuk waktu yang singkat—Luna.
Kenapa Luna menyerang Lexia-san, aku tidak tahu alasan di baliknya. Tapi sekarang
setelah dia menyerang Lexia-san, sang putri, dia akan diperlakukan sebagai penjahat.
Meskipun itu untuk menyelamatkan Lexia-san, aku menyerang dan mengalahkan

Luna, dan aku mengatakan pada Lexia-san bahwa aku ingin setidaknya merawatnya
di rumah sampai luka-lukanya sembuh tanpa menyerahkannya segera... dan yang
mengejutkanku, dia mengikutiku langsung ke rumahku.
Begitu aku mengabaikan fakta bahwa Owen-san mengejar kami, aku tidak punya
pilihan selain membiarkan Lexia-san merawat Luna di rumah juga.
＊＊＊
“──Jadi begitu, Yuuya-sama. Samar-samar aku mengerti hubungan antara Yuuya-

sama dan gadis ini. Lalu sihir apa yang memindahkan kita ke rumah ini dalam sekejap
barusan?”
“Eh?”
Ketika aku sedang duduk di dekat tempat tidur di mana Luna tidur sebentar untuk
melihat bagaimana keadaannya, Lexia-san, yang memiliki ekspresi agak serius di
wajahnya, bertanya kepadaku.
“Apa yang bisa kukatakan... itu adalah sihir baru yang aku buat untuk transportasi.”
“Kamu yang membuatnya?”
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 8
“Ya-ya.”
Hah? Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?
“Yu-Yuuya-sama? Apakah kamu tahu betapa menakjubkannya itu? Berbicara tentang

sihir teleportasi, itu adalah jenis sihir yang hanya bisa dijelaskan dalam legenda!.”
“Be-begitukah?”
“Iya! Karena itu, sihirmu adalah pencapaian bersejarah. Semuanya akan membalikan
dasarnya!”
Meskipun ekspresinya serius, Lexia-san mendekatiku seolah dia tidak bisa

mengendalikan kegembiraannya.
“Dengan sihir Yuuya-sama, kamu dapat membatasi kerusakan bandit dan monster
ketika bergerak melalui kota dan... Lebih dari segalanya, kamu bisa bergegas ke
tempat kejadian jika terjadi keadaan darurat, itu adalah sihir yang hanya ada dalam
dongeng... Sampai Yuuya-sama menggunakannya sebelumnya.”
“U-untuk sampai sebegitunya...”
Bagiku, aku membuatnya karena aku membutuhkannya pada saat studi lapangan, dan
selain itu, aku hanya berpikir itu adalah sihir yang berguna karena dengan adanya hal
itu lebih mudah untuk menjelajahi Sarang Iblis Agung.
Namun…
“Tapi... kau tidak bisa menunjukkan ini kepada publik.”
“Ke-kenapa?”
“Aku sudah bilang sebelumnya, kan? Semuanya akan memutar balikan berbagi hal.
Dan itu termasuk... perang.”
“Ugh!”
Kalau kupikirkan baik-baik, Lexia-san benar. Bahkan di Bumi, jika ada kekuatan
seperti milikku, ia dapat disalahgunakan dengan berbagai cara. Dan itu juga yang
terjadi di dunia ini. Sebaliknya, mengapa aku tidak memikirkan kemungkinan itu...
Aku takut dengan optimisme diriku sendiri.
Saat aku menyadari bahaya sihir teleport setelah sekian lama, wajahku berubah
menjadi biru, tapi mata Lexia-san bersinar meskipun terlihat seperti itu di wajahku.
“Yah, yang harus aku lakukan adalah tutup mulut, dan itu pasti lebih nyaman daripada
yang lainnya! Seperti yang kuharapkan dari Yuuya-sama!”
“Eh, itu saja? Apakah dirimu yakin ingin melakukannya?”
"Tidak apa-apa. Ah, tapi, Yuuya-sama. Kau seharusnya tidak memberi tahu orang-
orang tentang sihir itu kecuali dirimu yakin tentang itu, oke?”
"Te-tentu saja!”
"Baiklah kalau begitu. Yah, aku tidak berpikir ada orang yang bisa menggunakannya
bahkan jika dirimu mengajarkannya pada mereka.”
“Eh? Mengapa?”
Ketika aku menanyakan itu dengan terus terang, sebaliknya, Lexia-san menatapku
dengan aneh.
“Mengapa katamu? Itu karena sihir teleportasi adalah sihir tingkat legendaris, sihir
yang dikemas dengan semua jenis teori sihir rumit dan esoteris. Setidaknya, bahkan
penyihir terbaik hari ini pun tidak akan bisa melakukan itu.”
“.....”
Seperti yang diharapkan dari sage-san. Aku benar-benar membuat dan menggunakan
sihir secara tidak sadar, tetapi sirkuit sihir sage-san sangat berbeda. Sebenarnya, jika
bukan karena sirkuit sihir sage-san, aku tidak akan bisa menggunakan satupun sihir
seperti yang aku bayangkan. Nah, selain teori sihir, sihir transferku termasuk ide-ide
unik di Bumi, seperti mengambil gambar dan merekam lokasi, jadi bahkan jika aku
harus mengajarkannya kepada orang-orang, orang-orang di dunia lain ini mungkin
tidak memahaminya dengan cara itu.
"Jadi? Berapa lama kau akan terus berpura-pura tertidur?”
“Geh.”
“Eh?”
Saat kami melakukan percakapan ini, Lexia-san tiba-tiba memanggil Luna, yang
sedang tidur di tempat tidur. Ketika aku melihat ke tempat tidur karena terkejut, Luna
perlahan bangkit dengan ekspresi canggung di wajahnya.
“...Berapa lama kau menyadarinya?”
“Dari awal. Kau sudah bangun ketika kita tiba di rumah ini, bukan?”
“Eh? Eeh!?”
Apakah dia sudah bangun? Dari saat kami tiba di rumah ini? Ketika aku tidak dapat
menyembunyikan keterkejutanku pada fakta yang tidak terduga, pipi Luna berkedut.
“Ka-kau tahu banyak, tapi kenapa kau tidak mengungkapkannya?”
“Tentu saja, itu karena aku ingin melakukan percakapan pribadi dengan Yuuya-sama.
Tapi karena Yuuya-sama begitu baik, aku pura-pura tidak memperhatikan dan
mengawasimu di ruangan ini.”
“Ugh...”
Eh, dia tidak menunjukkan bahwa Luna sudah bangun karena alasan itu? Kau diserang
tahu! Dan aku... aku bahkan tidak menyadarinya...
“Woof.”
“Fufu. Dengan Night disekitar, kurasa aku tidak mungkin sendirian dengan Yuuya-
sama.”
“Woof!”
Aku terkejut, tetapi ketika Night menggonggong dengan manis padaku, Lexia-san
membelai Night dengan lembut.
“Tapi bukankah sudah waktunya bagimu untuk menjelaskan mengapa kamu

menyerangku?”
“...Apakah kau pikir aku akan jujur padamu tentang itu?”
“Ara, mengapa kau pikir dirimu memiliki pilihan untuk tidak berbicara denganku
tentang hal itu?”
“.....”
A-Atmosfer apa ini? Apakah ini perang psikologis yang dimainkan seperti film atau
cerita? A-aku tidak mengerti...
Saat aku terkejut dengan pertukaran antara Lexia-san dan Luna, akhirnya Luna
menghela nafas kecil.
“...Hmph. Bahkan jika aku memberitahumu, fakta bahwa aku menyerangmu tidak
akan berubah. Bunuh saja aku.”
“Memang. Itu tidak mengubah fakta bahwa kau menyerangku. Tapi aku ingin tahu
tentang dirimu.”
“Apa gunanya kamu mengetahuinya?”
"Aku tidak tahu? Tapi kamu tidak bisa membunuhku. Kamu sudah kalah pada saat itu.
Dan karena kau kalah, dirimu akan menurutiku, sebagai pemenangnya!”
Mata Luna melebar ketika dia tampak kewalahan oleh Lexia-san, yang mengatakan itu
dengan membusungkan dadanya dengan bangga akan martabat kerajaan.
Lalu…
“...Aku iri padamu.”
“Eh?”
Tersenyum namun agak sedih, Luna mengalihkan pandangannya.
“Apa, ini bukan cerita. Ini adalah kisah yang membosankan yang dapat ditemukan di
mana-mana… Apakah kau masih ingin mendengarnya?”
“Ya.”
"Aku... aku ingin mengenal Luna juga.”
Bukan hanya Lexia-san. Aku sendiri tidak tahu apa-apa tentang Luna, meskipun kami
telah berlatih bersama untuk waktu yang singkat. Itu sebabnya aku ingin tahu tentang
Luna.
“...Haah, kalian berdua mengalahkanku untuk itu. Seperti yang kukatakan, ini bukan
cerita. Aku seorang yatim piatu, berjuang untuk melewati hari. Memulung sampah,
minum air berlumpur, dan mencuri... Untungnya, aku berhasil hidup dengan itu, jadi
aku tidak harus menjual diriku sendiri. Yah, toh tidak akan ada yang membeli diriku
yang kotor.”
“……”
“Selain menjalani kehidupan itu, aku juga mengembangkan kekuatanku sendiri untuk
melindungi diriku sendiri. Lalu suatu hari, aku dipungut oleh seseorang. Orang itu
adalah penguasa bisnis pembunuhan yang tampaknya merasakan sesuatu dalam
gerakanku dalam mencuri dan kekuatan yang kuperoleh dengan caraku sendiri, dan
kemudian dia melatihku. Sejak saat itu, aku bekerja dengannya sebagai masterku. Dia
mengajariku berbagai pengetahuan dan keterampilan... Dan banyak dari
keterampilan itu terutama terkait dengan pembunuhan. Yah, begitulah cara master
bekerja.”
“...Guild hitam, ya?”
"Guild hitam?”
Aku memiringkan kepalaku pada kata-kata yang tidak kukenal, dan kemudian Luna
memberitahuku tentang hal itu.
“Guild hitam adalah... yah, terus terang, itu adalah sekelompok penjahat. Pencurian,
penipuan, narkoba, pembunuhan... Ini adalah tempat di mana kau tidak terikat pada
pekerjaan tertentu, dan kau mengambil setiap kegiatan kriminal yang mungkin
sebagai permintaan.”
“...Pada dasarnya, mereka adalah sekelompok orang jahat, tetapi sama seperti
semuanya tidak dapat dilakukan dengan bersih, tidak ada beberapa hubungan antara
guild hitam dan masyarakat aristokrat. Yah, kukira itu koneksi yang membuatku
diserang.” kata Lexia-san.
Masyarakat aristokratis menakutkan! Kau tidak bisa menghabiskan waktu dengan
tenang! Tidak, kupikir itu adalah dunia yang suram bahkan ketika aku mempelajari
sejarah dan semacamnya, tetapi lebih dari itu ketika aku mendengar cerita seperti itu
dari seorang putri sejati.
“...Seperti yang dikatakan sang putri, aku adalah anggota guild hitam seperti masterku,
tetapi suatu hari... masterku melanggar aturan guild hitam, dan aku dipilih untuk
melawannya. Aku membunuh orang yang membesarkanku... terlepas dari semua
konflik yang harus aku hadapi, masterku meninggal dengan ekspresi lega di wajahnya
saat dia dibunuh olehku. Itu karena dia percaya bahwa aku akan bisa hidup di dunia
yang gelap ini. Dari sana, aku memutuskan untuk mengambil alih pekerjaan masterku
dan hidup di dunia yang gelap. Dan ketika aku bekerja di guild hitam dengan caraku
sendiri, aku akhirnya dipanggil [Head Hunter] atau semacamnya tak lama kemudian.”
“Kuh, [Head Hunter], katamu? Aku mendengar tentangmu, bukankah kau seorang
pembunuh yang brilian? Apakah kau benar-benar orang itu?”
Aku tidak begitu mengerti apa yang mereka bicarakan, tetapi sepertinya Luna adalah
orang yang luar biasa di bidangnya.
“...Hei, Night. Apakah kau tahu itu?”
“Woof?”
"Sepertinya kau tahu sesuatu...”
Mungkin dia tidak benar-benar tahu bahwa Luna adalah pembunuh yang hebat. Meski
begitu, Night lebih waspada terhadap Luna dari awal. Lagipula dia pasti merasakan
sesuatu. Seperti yang diharapkan dari Nightku. Dia imut.
"Pokoknya, seperti kata putri. Aku dikirim oleh seorang bangsawan untuk
membunuhnya... hasilnya adalah ini.”
Luna mengejek dirinya sendiri saat menyimpulkan. Tapi kemudian dia mengalihkan
pandangannya ke arah Lexia-san dengan ekspresi yang agak jernih.
"Sekarang aku sudah memberitahumu segalanya. Lakukan apa yang kau inginkan.”
"Lakukan apa yang aku inginkan, katamu...”
"Yuuya. Kau tahu apa yang kubicarakan, bukan? Saat aku menyerang sang putri, dan
kau mencegahku membunuhnya, aku tidak punya pilihan selain mati. Dalam guild
hitam, satu kesalahan dapat menyebabkan kematian. Jika kau mengabaikanku di sini,
guild hitam akan mengirim pembunuh untuk membungkam diriku agar tutup mulut.”
"Tidak mungkin!”
...Aku tahu di kepalaku. Bahwa ketika Luna menyerang sang putri, Lexia-san, itu sudah
tidak dapat diubah. Tapi... tetap saja, aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja.
Ketika Luna melihat wajahku, dia tersenyum pahit.
"Hei, hei, Yuuya. Apakah kamu khawatir tentangku yang seperti ini? Kita hanya
berlatih bersama dalam waktu singkat. Hanya semua itu saja. Tidak lebih atau kurang
dari itu. Jadi tidak perlu khawatir tentang hal itu──.”
"Bagaimana mungkin?”
"Hah?”
Luna tertawa seolah dia sudah menyerah dalam segala hal, dan aku secara spontan
terbakar amarah.
“Mengapa kau mengatakan hal-hal tragis seperti itu? Aku menikmati pelatihan
waktuku dengan Luna, dan aku sudah menganggapmu sebagai teman!”
Aku terlalu malu untuk mengatakannya dengan lantang, tetapi Luna dan aku secara
alami menjadi teman yang sangat dekat sejak kami berlatih bersama. Itu karena,
dalam pelatihan kami, kami mempercayakan hidup kami satu sama lain dan
menertawakan hal-hal kecil yang kami lakukan dengan monster.
Tidak seperti Lexia-san dan Owen-san, aku merasa bahwa aku telah menjalin
pertemanan yang sama untuk pertama kalinya di dunia lain, seperti Ryo dan yang
lainnya di Bumi...
"…Woof. Woof.”
"…Night?”
Night melompat di tempat tidur dan dengan lembut menjilat pipi Luna ketika dia
diam-diam mendekatinya. Night, meskipun dia waspada, di dalam hatinya, dia ingin
bergaul dengan Luna juga.
"Hei, Luna. Apakah kau benar-benar berpikir bahwa Night dan aku hanya orang biasa
yang berlatih bersama denganmu?”
“.....”
Luna tidak menjawab pertanyaanku.
“...Yuuya. Terlepas dari apa yang kau katakan, masa depan tidak dapat diubah lagi.
Karena itu──.”
"Hei, bisakah kalian berhenti menempatkan diriku sebagai karakter sampingan?”
"Hah?”
Tiba-tiba, Lexia-san mengatakan itu sambil membusungkan pipinya. Sebaliknya

dengan suasana gelap Luna dan aku, aku secara tidak sadar terkejut oleh suasana
Lexia-san yang agak imut.
“Kau, bisakah kau tidak menggoda Yuuya-sama tanpa seizinku? Aku akan jadi orang
yang menggoda Yuuya-sama!”
“Eh, ucapan macam apa itu?”
Kupikir itu adalah ucapan yang cukup serius! Luna dan aku merasa seperti itu, tetapi
ternyata, itu berbeda untuk Lexia-san.
“Namun itu tidak adil! Meskipun Yuuya-sama juga memanggilku temannya! Namun
dirimu masih memanggilku dengan sebutan kehormatan!”
"I-itu... maaf. Sudah kuduga, tidak sopan pada royalti itu...”
"Tidak masalah! Aku akan memastikan dirimu menyingkirkan kehormatan suatu hari
nanti!”
"Positifisme yang luar biasa.”
Lexia-san berada dalam dunia ayunan penuh di mana-mana, dan aku terjebak dalam
suasananya. Lalu, dengan tawa mengejek sendiri, Luna bertanya pada Lexia-san.
“Apakah kau melihat interaksiku dengan Yuuya seperti itu? Sayangnya, meskipun
terlihat seperti itu, aku cukup yakin diriku akan mati sejak saat aku gagal
menyerangmu. Kau bisa tenang dan mengejar Yuuya.”
“Kau tahu, mengapa kamu harus menganggap dirimu akan mati?”
"Hah?”
Bukan hanya Luna, tapi aku juga kaget dengan kata-kata Lexia-san.
“Apa maksudmu dengan itu... aku menyerangmu, seorang royalti. Bukankah itu
hukuman mati yang pasti?”
“Iya. Tapi tidak ada seorang pun kecuali Yuuya-sama dan aku tahu kau menyerangku.
Owen tidak melihat wajahmu yang sebenarnya.”
“...A-apa menurutmu kau bisa mengabaikannya? Seperti yang kukatakan sebelumnya,

para pembunuh akan datang...”
"Tidak. Sekarang kau di sini, kau akan melayaniku.”
"………Heh?”
Suara bodoh keluar dari wajahku yang bodoh, aku tidak tahu berapa kali hari ini.
"Itu sebabnya aku mempekerjakanmu sebagai pengawalku.”
“A-apa kau tahu apa yang kau bicarakan? Aku seorang pembunuh. Itulah aku, seorang
penjahat yang telah membunuh banyak orang!”
“Ya Tuhan, kau sangat detail! Aku tahu kamu bagus dalam pekerjaanmu, jadi mengapa
kau tidak bekerja untukku? Maka kau dapat melindungi kami dari para pembunuh
guild hitam. Dan Owen, yang juga penjagaku, juga sangat kuat!”
“.....”
Luna langsung membeku, memikirkan kata-kata Lexia-san. Seperti yang diharapkan

dari royalti. Cara dia berpikir dan ukuran kapasitasnya berbeda dari warga negara
kecil sepertiku. Aku masih merasa ngeri karena aku tidak tahu apa yang akan terjadi,
tetapi Night tampak lega, dan sekarang dia mulai tidur di kakiku. Eh, apakah ini baik-
baik saja? Apakah dia merasa Luna aman?
"Putri. Guild hitam lebih kuat dari yang kau pikirkan. Selain itu, aku terlalu kotor
untuk berdiri di sebelah cahaya sepertimu. Dengan tanganku, aku telah membunuh
dan mencemari banyak orang. Bahkan jika aku membunuh seseorang demi negara...”
“Apa yang kau bicarakan? Kau memiliki tangan yang indah.”
"Hah!”
Lexia-san mengambil tangan Luna tanpa ragu-ragu. Dan setelah melihat tangan itu
sebentar, alisnya berkerut.
"…Itu sangat indah. Apa yang kau lakukan untuk membuatnya sangat halus?”
"I-Itu karena bak mandi Yuuya... Tunggu, tidak! Bukan itu yang ingin aku katakan──.”
“Diam, diam, diaaaaaaaaaaaam! Diam dan patuhi aku!”
Lexia-san berkata ketika dia berdiri di tempat tidur dan cemberut.
"Lagipula, kau mungkin mendapatkan Yuuya-sama... pokoknya! Kau adalah penjagaku

sekarang! Sudah diputuskan!.”
Mungkin karena momentum Lexia-san terlalu besar, Luna secara spontan

menganggukkan kepalanya.
＊＊＊
“Kuh! Lexia-sama, Lexia-samaaaa!”
Pada saat Lexia berhasil meyakinkan Luna, Owen berusaha mati-matian untuk
mencapai kedalaman Sarang Iblis Agung untuk mencapai Lexia dengan tergesa-gesa.
"Ini tidak baik, Komandan! Monster-monster itu terlalu kuat...!”
“Apakah kita benar-benar kembali melalui tempat ini?”
"Tidak, itu bukan karena kita. Itu karena pemuda itu!”
"Ki-kita toh tidak bisa melakukannya!”
Namun, monster di Sarang Iblis Agung itu luar biasa, dan mereka dibawa ke sekitar
pintu masuk sambil berjuang mati-matian melawan sekelompok goblin elite.
“Ah, sial! Itu karena Yang Mulia memanjakannya sehingga dia menjadi tomboi yang
keras kepala! Ketika kita kembali ke ibu kota kerajaan, aku pasti akan memberi tahu
Yang Mulia...!”
Ketika Owen yang pekerja keras membuat keputusan itu, dia tidak punya pilihan
selain mundur dari Sarang Iblis Agung untuk sementara waktu.
Luna didorong oleh semangat Lexia untuk melayaninya.
"A-apa kamu benar-benar yakin?”
“Ya ampun, kau benar-benar khawatir. Aku bilang tidak apa-apa, kan? Dan juga, aku
akan memanggilmu Luna juga. Kau bisa memanggilku Lexia. Ini juga keputusanku.”
“...Kamu benar-benar putri tirani.”
Aku tidak bisa mengatakannya secara langsung, tapi... Owen-san, terima kasih atas
kerja kerasmu selama ini. Saat aku dengan tulus berterima kasih pada Owen-san di
hatiku, Lexia-san membentak Luna seolah dia ingat sesuatu.
"Ah, benar! Sebelumnya, ketika aku menyebutkan kulit Luna yang halus, bukankah
nama Yuuya-sama muncul sebentar? Apa maksudnya itu?”
"Uee?”
Aku tidak mengira akan dibicarakan, jadi aku benar-benar lengah, dan aku tidak bisa
menahan sehingga mengeluarkan suara aneh. Lalu, bukannya aku, Luna mulai
berbicara dengan bangga.
“Dengarkan dan kagetlah. Yuuya telah mendapatkan dan memiliki item drop dari
monster Sarang Iblis Agung ini! Jika kau mandi di dalamnya, kau akan dapat
menghilangkan kelelahanmu, kekuatan sihirmu pulih, dan seperti yang kau lihat, itu
bahkan memiliki beberapa efek kecantikan!”
“Apa itu? Itu tidak adil! Biarkan aku masuk juga! Yuuya-sama, apa tidak apa-apa?”
"Ba-baiklah!”
“Yay! Luna, ayo pergi bersama!”
"A-apa?”
"Tidak masalah; tidak masalah!”
Saat aku akan mengeluarkan satu set item kamar mandi dari item box seperti yang
Lexia-san katakan, dia memintaku.
"Oh, apa kamu mau ikut dengan kami juga, Yuuya-sama?”
"H-huh?”
"H-hei, Lexia! Yuuya adalah lelaki, lho! Dan dirimu seorang putri. Kau perlu memiliki
pengendalian diri!”
Luna. kau mengatakan itu, namun dirimu juga masuk ketika aku mandi, bukan? Untuk
suatu alasan, Lexia-san hanya memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu pada
Luna ketika dia mengatakan itu seolah bukan masalah.
"Tidak apa-apa. Kami akan tetap menikah.”
"Tunggu, tunggu, tunggu. Apakah kau menikahi Yuuya? Berhentilah bicara omong
kosong!”
“Itu bukan masalah, kau tahu! Aku sudah memutuskan!”
“Kau ngotot sekali, dasar putri kecil...”
Melihat Luna dengan tangannya memegangi kepalanya, aku memberi Owen-san

tepuk tangan lagi. Sungguh, terima kasih atas semua kerja kerasmu. Dan Lexia-san,
kupikir aku pernah menolak lamaran pernikahannya juga...
“Yah, uh... aku akan menahan diri darinya.”
Aku tersenyum pahit dan mengambil set kamar mandi.
“Ara, sayang sekali. Baiklah, Luna, ayo cepat masuk!”
Ketika dia mengatakan itu, Lexia-san menarik tangan Luna dan langsung pergi ke
ruang ganti.
＊＊＊
“Wow! Ini kamar mandi yang Yuuya-sama miliki? Ini tidak bisa dibandingkan dengan
yang ada di istana kerajaan!”
“Aku tidak yakin apakah pemandian Yuuya lebih baik daripada yang ada di istana
kerajaan. Ini menjadi semakin banyak misteri...”
Lexia dan Luna memasuki kamar mandi yang telah disiapkan Yuuya untuk mereka,
dan kemudian langsung menikmati mandi santai.
“...Rasanya sangat enak. Seperti yang kupikirkan, pemandian Yuuya adalah yang
terbaik...”
"Rasanya sangat enak... dan Luna benar, aku merasa kekuatan sihirku sedang
direvitalisasi...”
Lexia kagum pada efek kamar mandi Yuuya, tetapi dia menyerahkan dirinya pada
kesenangan itu.
“──Jadi, apakah Luna menyukai Yuuya-sama?”
"Buh!”
Luna menyembur pada kata-kata yang terlalu mendadak dan menoleh ke Lexia
dengan wajah merah.
“A-apa yang kau bicarakan? Seperti yang aku katakan sebelumnya, Yuuya dan aku
adalah... yah... teman!”
“Apa kau yakin akan hal itu? Aku tidak benar-benar melihatnya seperti itu tahu? Aku
merasakan kesukaan yang samar selama pertukaranmu dengan Yuuya-sama. Yah, aku
tidak yakin apakah Yuuya-sama menyadarinya.”
“...Itu mungkin hanya imajinasimu. Lagipula, normal untuk menyukai temanmu.”
“Ara, benarkah begitu? Maka tidak masalah jika aku menikahi Yuuya-sama!”
“I-itu tidak baik! Hah?” Luna buru-buru memegang mulutnya setelah dia mengatakan
itu, tapi sudah terlambat untuk semua itu.
"Hah... jika kau hanya seorang teman, tidak masalah jika Yuuya-sama dan aku menikah,
kan? Dan penolakanmu itu... kau tidak perlu mengatakan itu padaku, kan?”
"Uh...”
Luna menggerakkan mulutnya untuk mengatakan sesuatu untuk sementara waktu,

tetapi akhirnya mendesah keras, seolah dia sudah menyerah.
“...Yah, sejujurnya aku tidak tahu harus berkata apa. Aku benar-benar menghabiskan
waktu dengan Yuuya sebagai mitra pelatihan... tapi sebelum aku menyerangmu, aku
tentu menghargai waktuku dengan Yuuya. Jauh di lubuk hatiku tahu bahwa waktu itu
sangat berharga.”
“Apakah begitu…?”
Lexia mengangguk kecil pada kata-kata Luna, terdiam. Lalu…
“...Un, aku sudah memutuskan!”
“Eh?”
Tiba-tiba, Lexia berdiri dari bak mandi dan mengarahkan jarinya ke Luna.
"Aku mendeklarasikan perang terhadapmu!”
“Mendeklarasikan perang?”
“Iya! Kau tidak menyadarinya, tetapi jika kau sedikit tertarik pada Yuuya-sama, itu
artinya kau jatuh cinta padanya! Dan aku juga jatuh cinta dengan Yuuya-sama.”
"A-apa maksudmu dengan cinta...”
“Luna dapat menyangkal bahwa dia tidak sedang jatuh cinta, tapi aku percaya bahwa
Luna jatuh cinta pada Yuuya-sama. Dan setelah ini, mari kita bergerak, ya?”
"A-apa maksudmu dengan cinta...”
"Maksudku! Aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak kalah dari Luna dan
membuat Yuuya-sama menatapku! Aku tidak akan menyerah, tidak peduli apa kata
Luna! Tentu saja, jika aku bisa menikahi Yuuya-sama, maka aku akan menjadi
pemenangnya!”
“Apa-!”
“Sekarang apa yang ingin kau lakukan? Apa kau ingin aku mengambil Yuuya-sama
darimu?”
Lexia menatap lurus ke arah Luna. Pandangannya menekan Luna, dan dia
membayangkan Lexia dan Yuuya akan menikah. Dan untuk beberapa alasan, imajinasi
itu membuat Luna ingin menangis, dan dia mengucapkan satu emosinya dengan jelas.
“...Aku tidak mau.”
"Hmm?”
"A-Aku tidak mau itu! Yuuya... dia adalah milikku!”
Saat ini, Luna masih belum tahu nama emosi yang muncul di benaknya. Tetap saja, dia
tahu dengan jelas bahwa dia tidak ingin membiarkan Yuuya diambil oleh orang lain.
“Apakah itu berarti kau akan menerima deklarasi perangku?”
"Ayo.”
Lexia tersenyum pada pandangan Luna, yang dipenuhi dengan keinginan yang jelas,
tidak seperti sebelum mereka mandi.
"Baik. Baiklah, mulai sekarang kau akan menjadi pengawal dan sainganku!”
"Baiklah. Jangan menangis saat kalah nanti, oke?”
──Dengan cara ini, Luna dan Lexia mampu menjauh dari hubungan antara penyerang
dan target dalam arti yang sebenarnya.
＊＊＊
Lexia-san dan Luna keluar dari kamar mandi, dan aku memutuskan untuk
mendiskusikan masa depan dengan mereka.
"Um, Lexia-san. Sekarang Luna sudah bangun seperti ini, bagaimana kalau kita
kembali ke Owen-san untuk sementara waktu?”
Aku berada di sini dengan momentum, dan juga dengan dua orang, Luna si penyerang,
dan Lexia-san sang putri, tetapi seperti yang diharapkan, kami tidak menjelaskannya
dengan seksama. Dari sudut pandang Owen-san dan yang lain, mereka akan khawatir,
dan yang lebih penting, aku ingin membahas masalah pergi ke ibukota kerajaan.
"Eeh? Tidak! Aku ingin tinggal di sini Selain itu, kekuatan Luna juga belum
sepenuhnya pulih, kan?”
"Muh? Itu bukan──.”
"Diam, Luna!”
"Eeh...?”
Luna benar-benar bingung dengan kata-kata Lexia-san yang tidak masuk akal. Tidak,
bukankah itu terlalu tidak masuk akal...? Namun, Lexia-san benar. Bahkan jika
[Complete Recovery Herb Juice] dapat menyembuhkan luka dan penyakit, itu tidak
dapat mengembalikan kekuatan ke keadaan semula.
Aku memikirkannya sebentar, tapi tatapan Lexia-san mengalahkanku ketika dia

menatapku.
“...Huh. Aku mengerti. Tetapi sebagai gantinya, ini hanya untuk hari ini, oke? Oh, dan
pastikan kau menjelaskannya kepada Owen-san nanti.”
"Tentu saja! Kita berhasil, Luna!”
"Y-ya.”
“Woof.”
Night juga senang bisa bersama Luna dan menyalak dengan manis sambil mengibas-
ngibaskan ekornya.
“Kalau begitu, aku akan menyiapkan makanan untuk Luna sehingga dia bisa
mendapatkan kembali kekuatannya sesegera mungkin.”
Saat aku mengatakan itu, Lexia-san mengangkat tangannya dengan kilatan di matanya
ketika aku hendak menuju ke dapur di rumah dunia lain ini.
“Iya! Yuuya-sama!”
"Hah? Um, ada apa?”
"Biarkan aku memasak.”
“Eh?” Bukan hanya aku, tapi bahkan Luna membuat suara bodoh atas kata-kata Lexia-
san. Namun, terlepas dari kami, Lexia-san penuh antusiasme.
"Jika aku menunjukkan kemampuan memasakku di sini, Yuuya-sama akan jatuh cinta
padaku!”
"Kupikir kau membocorkan pikiranmu.”
Apa pun alasannya, aku sudah menyerah karena Lexia-san mengatakan dia akan
berhasil dan tidak mau mendengarkanku. Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa
mengeluh kepada persona kerajaan... Hah?…Hah? Bukankah akan tidak sopan kalau
menyuruh royalti memasak...?
Aku memikirkan ini dan itu, tapi aku tidak tahu apa yang umum di dunia ini, jadi aku
memutuskan untuk membiarkan Lexia-san memasak untuk kami, sekali ini saja. Lalu
aku membawanya ke dapur dan menyiapkan bumbu, bahan-bahan, dan peralatan
memasak.
“Kau bisa menggunakan apa saja yang ada di sini.”
"Astaga! Seperti yang diharapkan, itu tidak sebesar dapur di kastil, tapi sangat indah!”
Meskipun itu adalah rumah sage-san, aku tidak berpikir itu bisa dibandingkan dengan
istana. Setelah memeriksa bahan-bahan dan peralatannya, Lexia-san mengambil
kentang dan menaruhnya di talenan, dan mengambil pisau, dan kemudian──.
"Eeii!”
──Dia mengayunkannya dengan kekuatan yang besar.
“Ara? Aku meleset. Ini lebih sulit daripada yang aku kira.”
“U-uhm, Lexia-san? Lexia-saan?”
Aku memanggil nama Lexia-san berulang kali dengan keringat dingin, tapi Lexia-san
tidak memperhatikan suaraku dan terus berkelahi dengan kentang.
“Ya ampun! Kenapa aku tidak bisa mengenainya.... Allri! Ara?”
"Hyii!”
Pisau yang diayunkan oleh Lexia-san telah terlepas sepenuhnya dari tangannya,
melewati pipiku, dan pergi lurus dan menempel ke dinding.
Seraaaaaaaaaaammmmmm!
“...Hei, Yuuya. Apakah kau yakin aman untuk membiarkan Lexia memasak? Itu bisa
membuat kita mati, tahu?”
Luna, yang bangkit dari tempat tidur dan menonton adegan memasak Lexia-san sama
sepertiku, mengatakan itu padaku sambil menggerakkan pipinya.
"A-aku akan mengambilnya kembali!”
Seperti yang diduga, aku buru-buru mengambil pisau yang tersangkut di dinding dan
pergi untuk membujuk Lexia-san.
“Le-Lexia-san! Lexia-san, apa kau punya pengalaman memasak...?”
“Eh? Ini adalah pengalaman pertamaku. Mengapa?”
"Oke, kau keluar.”
Aku seharusnya bertanya padanya dulu! Ini adalah kesalahanku!
"Lexia-san, aku minta maaf, tapi maukah kamu membiarkan aku memasak untukmu
hari ini?”
“Eh? Mengapa?”
"Itu... Aku ingin menyajikan makanan dengan cepat untuk Luna memulihkan
kekuatannya, dan karena bahan untuk makanan semuanya dari Sarang Iblis Agung ini,
kupikir akan lebih cepat bagiku, yang terbiasa dengan itu, untuk menyelesaikannya...”
“Ha, aku kelaparan. Aku tidak sabar untuk makan.”
Luna mengangguk pada kata-kataku sebisa mungkin dan membantuku saat membaca
niatku.
“Be-begitu? Kalau begitu, kurasa mau bagaimana lagi.”
Lexia-san tidak bisa mengabaikan kata-kata Luna, yang tidak sempurna seperti yang
diharapkan, dan meskipun dia tampaknya enggan mengatakannya, dia menyerahkan
obor kepadaku.
“Tapi aku akan memasak lain kali! Kalian berdua harus menantikannya!”
"Y-ya, ahahaha...”
“...Yah kita diselamatkan untuk saat ini, tetapi tampaknya sang putri akan membunuh
kita di waktu berikutnya. Sayang sekali.”
Jangan katakan itu! Lihat saja, jika dia belajar dari koki di kastil atau sesuatu, kita
mungkin akan baik-baik saja!
Sambil bertukar janji yang tak terhindarkan dengan Lexia-san, aku dengan cepat
mulai memasak. Aku sangat berhati-hati dengan bahan-bahannya, seperti
menggunakan daging “Orc King” sehingga akan lebih mudah memulihkan
kekuatannya.
Lexia-san dan Luna terus mengawasiku memasak seperti itu.
"Yuuya-sama, kau bahkan pandai memasak...”
“Aku semakin mengerti Yuuya... bagaimana dia bisa melakukan semuanya? Apakah
dia benar-benar spesies manusia yang sama dengan kita?”
Ugh... Aku tidak terbiasa memasak dengan orang-orang yang menatapku seperti yang
kulakukan pada kunjungan lapangan. Itu membuatku gugup... adakah yang salah
dengan itu? Ngomong-ngomong, aku ingin mereka berdua makan sesuatu yang lezat,
jadi aku membuatnya sambil memanfaatkan sepenuhnya skill [Cooking]ku. Setelah
aku berhasil menyelesaikannya, meskipun lebih gugup dari biasanya, aku meletakkan
makanan di depan mereka berdua dan Night.
"Nah, mari kita makan.”
“Woof!”
"Itu terlihat sangat enak!”
“Ya... Aku sangat lapar sekarang.”
Syukurlah, mereka berdua sepertinya menikmati makananku, dan aku lega melihat
mereka menantikan masakanku.
“Hmm ~! Ini sangat enak! Seperti yang diharapkan dari Yuuya-sama ku!”
"Ueee!?”
Saat dia mengatakan itu, Lexia-san tiba-tiba memeluk lenganku. Le-Lexia-san?
"H-hei, Lexia! Menjaulah dari Yuuya!”
Disaat aku yang tiba-tiba membeku, Luna menarik Lexia-san dari lenganku. Su-
sungguh, Lexia-san sangat berani...
"Y-yah... Aku senang jika itu sesuai dengan seleramu.”
Bagaimanapun, kupikir aku bisa mengatasinya, tetapi aku senang benar-benar
mendengarnya. Saat aku tersenyum pada kata-kata Lexia-san, Luna melihat makanan
dengan wajah serius.
"Hmm? Luna, ada apa?”
Aku memanggilnya, tetapi Luna tidak menanggapi dan menggumamkan sesuatu.
“...Aku harus mencegah Lexia mengambil Yuuya...”
"Hmm?”
"Yu-Yuuya!”
"Y-ya!”
Luna tiba-tiba memanggil namaku dengan keras, dan aku langsung merespon dengan
meluruskan postur tubuhku. Lexia-san juga terkejut ketika dia mencoba untuk
membawa makanan ke mulutnya.
"Yuuya... um, bisakah kamu menyuapiku?”
"Hah?”
"Hei, Luna!”
“Aku belum mendapatkan kekuatanku. Aku terlalu lemah untuk melakukan apa pun.”
“Kau berbohong! Memangnya makan ada hubungannya dengan kekuatan fisik!”
"Itu tidak benar. Jika aku terlalu banyak bergerak, lukaku mungkin terbuka. Ya, mau
bagaimana lagi. Kau tidak bisa menyalahkan diriku untuk ini; karena itu Yuuya akan
menyuapiku.”
Tidak, Luna-san. Aku percaya kau bergerak dengan baik sebelumnya, kan? Kau bisa
bergerak lebih dari sekedar untuk makan. Saat aku memikirkan itu sambil
menggerakkan pipiku, Luna-san menatapku.
“...Apakah tidak boleh?”
“Ugh...”
Aku tidak tahu apakah itu tidak boleh, atau... yah, jika dia benar-benar tidak mampu
makan, maka itu karena aku yang melukai Luna...
"…Baik. Sini, buka mulutmu.”
“U-un. Aaahh...”
"Aargh!”
Lexia-san berteriak di sebelah Luna, tapi aku tidak punya waktu untuk mengalihkan
perhatianku karena rasa malu.
"…Bagaimana?”
“...Hmm. Ini enak; ini... sangat lezat.”
Luna, yang sedang menikmati makanan, menelan sekali dan mengalihkan

pandangannya ke Lexia-san.
“Fufu...”
“Mukii! Yuuya-sama! Aku juga, aku ingin kau menyuapiku seperti Luna!”
"Eeh? Ta-tapi... Lexia-san tidak terluka...”
"Ini perintah putri!”
"Royalti menakutkan.”
Kekuatan politik tidak mungkin. Tidak peduli seberapa keras diriku mencoba, aku
tidak bisa menentangnya. Aku hanya warga negara kecil. Aku tidak punya pilihan
selain melakukan hal yang sama pada Lexia-san dan juga Luna, dan kali ini Luna
mendorongku lagi... Aku tidak punya waktu untuk makan makananku sendiri. Kenapa
harus seperti ini?
Aku berhasil membuat mereka berdua makan semua makanan mereka, dan akhirnya
aku siap untuk memulai makananku sendiri.
“Tidak apa-apa sekarang, bukan? Aku akan makan sekarang, tunggu saja──.”
“Tidak, Yuuya-sama! Sekarang kami akan menjadi orang yang menyuapimu, Yuuya-
sama!”
"Hah?”
“Itu benar, Yuuya. Ini terima kasih kami sebelumnya.”
“.....”
Aku tidak bisa menahan mulutku terbuka pada komentar keduanya. Maksudku, Luna-
san. Jika kau memiliki kekuatan untuk menyuapiku, mengapa kau tidak makan
milikmu sendiri? Meskipun aku heran, masing-masing dari mereka menyuapiku.
“Ya, ahhh!”
"Ayo, makanlah.”
"…Iya.”
Aku hanya akan mengatakan satu hal. Aku sangat lelah makan hari ini.
Setelah makan, ada beberapa pertengkaran tentang apa yang harus dilakukan dengan
tempat tidur dan sebagainya, tetapi karena aku lelah secara mental, aku berhasil
melewatinya, dan aku bisa tidur dengan aman. Dan hari berikutnya, aku mengetahui
bahwa kondisi fisik Luna baik-baik saja sekarang, setelah beristirahat selama sehari,
jadi kami sekali lagi memutuskan untuk pergi ke tempat kami meninggalkan Owen-
san dan yang lainnya.
Akan lebih cepat jika kami bergerak dengan sihir teleportasi, tetapi karena Luna ingin
menggerakkan tubuhnya serta memulihkan diri, kami bergerak dengan berjalan kaki.
...Sejujurnya, aku membawa Lexia-san dan Luna, si penyerang, tanpa menjelaskan apa
pun pada Owen-san. Jadi sulit bagiku untuk menghadapinya, tetapi aku hanya bisa
meminta maaf dengan jujur. Aku orang yang harus disalahkan. Dan tidak ada jaminan
bahwa Owen-san dan yang lainnya masih di tempat itu.
"Sungguh, Yuuya dan Night benar-benar tidak masuk akal... Untuk berpikir bahwa
kalian dapat melanjutkan pertempuran dengan keuntungan melawan monster dari
Sarang Iblis Agung ini...”
“Woof?”
Luna mengatakan itu dengan pandangan agak jauh di matanya, tapi... aku masih belum
pergi sejauh itu ke kedalaman Sarang Iblis Agung ini, dan jujur, mengingat fakta
bahwa aku tahu keberadaan sage-san, Kupikir aku masih perlu berlatih. Yah, sage itu
memperingatkanku untuk tidak bertindak terlalu jauh dengan memiliki terlalu
banyak kekuatan. Meskipun, aku ingin menjadi cukup kuat untuk melindungi Night
dan teman-temanku setidaknya.
"Oh, itu pintu masuk!”
Ketika pintu masuk hutan akhirnya terlihat, Lexia-san menunjuk dengan gembira dan
mengatakan itu pada kami.
Sepanjang jalan, kami bertemu sekelompok elit goblin, tetapi tidak ada monster di
dekat pintu keluar, dan kami dapat melewati Sarang Iblis Agung dengan aman.
Kemudian…
"Ah! Komandan, Komandan! Lihat, lihat ke sana!”
"Hah? Lexia-sama!”
Aku mendengar suara dan mengalihkan pandanganku ke sana, dan aku melihat Owen-
san dan yang lainnya, sama seperti ketika aku pertama kali bertemu mereka. Rupanya,
mereka sudah menunggu di sini sepanjang hari.
Ketika Owen-san melihat kami, dia bergegas menghampiri kami. Lexia-san hanya
tersenyum, menatap Owen-san.
“Ara, Owen. Selamat siang.”
“Jangan hanya mengatakan 'selamat siang' padaku seolah tidak ada apa-apa! Tolong
jangan bertindak semena-mena! Kami adalah penjagamu!”
Seperti yang diharapkan, Lexia-san merasa buruk tentang situasi ini, dan dia
menundukkan kepalanya dengan patuh.
"Maafkan aku.”
“U-um! Owen-san. Aku minta maaf karena membawa Lexia-san bersamaku...”
Ketika aku memikirkannya dengan tenang, itu seperti semacam penculikan, bukan?
Apakah itu tidak apa apa? Aku ingin tahu apakah aku masih akan dituntut atas
kejahatan?
Ketika aku melihat wajah Owen-san dengan cemas, Owen-san akan mengatakan
sesuatu sejenak, tapi dia menghela nafas panjang.
"Haaahh... ada banyak hal yang ingin kukatakan, tetapi mengingat posisi Lexia-sama
dan posisi Yuuya-dono, akan sulit untuk melawan apa yang dikatakan Lexia-sama.”
"Tidak! Itu bukan kesalahan Lexia-san; hanya saja aku terlena saat itu...”
Owen-san dan aku sama-sama meminta maaf satu sama lain, tetapi kami memutuskan
pembicaraan begitu kami tahu itu tidak akan berkembang pada saat ini.
“Ahem ! Ah... jadi, Lexia-sama. Aku sudah bertanya-tanya sejak awal, siapa wanita di
sana? Dan aku juga mendengar bahwa serigala kecil di kakimu adalah teman Yuuya-
dono, tapi...”
"Oh, kalau dipikir-pikir, aku tidak memperkenalkannya dengan benar. Anak lelaki ini
adalah keluargaku, dan namanya adalah Night.”
“Woof!” Setelah diperkenalkan olehku, Night dengan cekatan mengangkat cakarnya

dan menjawab.
“...Kau sepertinya serigala yang sangat pintar. Night-dono, terima kasih telah
menyelamatkan Lexia-sama pada waktu itu.”
“Woof.”
Night menggonggong seolah berkata, "Jangan pedulikan itu.”
“Yah, kau benar-benar pintar, bukan…? Dan bagaimana dengan wanita itu di sana?”
“Ya, dia adalah──.”
Saat aku hendak berbicara tentang Luna, Lexia-san, untuk beberapa alasan,
membusungkan dadanya dan menjawab atas namaku.
“Dia Luna, assassin yang menyerangku! Dan sekarang dia pengawal baruku!”
“Apa-?”
“...Hei, Yuuya. Apakah wanita ini idiot?”
Aku hanya bisa membalas senyumnya pada Luna, yang mengatakan itu sambil
memegangi kepalanya. Nah, aku tidak mengira dia akan sejujur itu... Ekspresi Owen-
san membeku mendengar kata-kata Lexia-san, tapi dia segera melompat kembali
dengan Lexia-san di tangannya dan menghunuskan pedangnya ketika dia berada jauh
dari Luna. Menganggap itu sebagai isyarat, prajurit lain juga menghunus pedang
mereka dan mengarahkan pedang mereka pada Luna.
"Hei, Owen! Mengapa kau mengarahkan pedang ke Luna? Turunkan sekarang!”
“Apa maksudmu, Lexia-sama? Wanita ini adalah assassin yang menyerangmu, bukan?”
“Ya, memang. Karena itu, aku mempekerjakannya sebagai pengawalku!”
“Apa maksudnya dengan 'Karena itu'!”
Lexia-san, kau menghilangkan terlalu banyak penjelasan. Owen-san benar-benar

mengalami kesulitan dengan ini, bukan? Aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang
itu karena aku terlibat dengan salah satu dari mereka saat ini.
Luna sendiri, yang pedangnya diarahkan ke arahnya, mengangkat tangannya dengan

senyum pahit, menunjukkan sikap tidak tahan.
“Lexia. Lakukan sesuatu tentang mereka.”
“Ya ampun, itu terlalu banyak masalah. Tidak bisakah kau teruskan saja dan lakukan
sendiri?”
“Apa? Apakah kau idiot?”
“Apa artinya!”
Ketika mulut Lexia-san menyarankan solusi fisik yang tidak terduga, Luna dengan
setengah hati mendecakan lidahnya.
"Um, Owen-san! Adapun Luna, Lexia-san benar; dia sekarang adalah pengawal Lexia-
san, jadi dia tidak lagi berbahaya!”
“Apakah kamu mengharapkanku untuk hanya percaya pada kata-katamu? Jika itu
yang diinginkan para pembunuh, maka Lexia-sama dalam bahaya.”
“Ugh...”
Aku benar-benar tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang pendapat yang
terlalu waras ini. Menyedihkan, tapi sebagai pengawal yang tepat, kata-kata Owen-
san benar. Ketika aku sedang berpikir keras tentang apa yang harus aku katakan
untuk membuatnya percaya padaku, Luna menghela nafas.
“Huh... aku tidak bisa menyalahkanmu karena tidak mempercayaiku, tetapi jika aku
ingin membunuh Lexia, aku bisa melakukannya kemarin... itulah tepatnya yang bisa
kulakukan saat kami tidur bersama.”
“...Lexia-sama?”
“Apa? Kami tinggal di rumah Yuuya-sama bersama, jadi wajar saja kalau kami tidur
bersama, kan?”
“...Yuuya-dono?”
"Maafkan aku.”
Yang bisa kulakukan adalah meminta maaf. Sungguh, aku minta maaf. Owen-san ingin
mengatakan banyak hal, tetapi ketika dia menatapku, wajah Lexia-san, dan Luna, dia
menghela nafas lagi dan menurunkan pedangnya.
"Haahhhh... Aku masih tidak bisa mempercayaimu, tapi aku akan berhenti
mengarahkan pedangku padamu.”
"Ko-Komandan? Apakah kau yakin?”
“Mau bagaimana lagi. Faktanya, jika kau melihat skillnya selama serangan pertama,
dia bisa membunuh Lexia-sama ketika dia tidur dengannya. Entah karena kekuatan
Yuuya-dono dia tidak melakukan itu, atau, seperti yang dikatakan Lexia-sama.
Mungkin itu karena dia sekarang penjaga Lexia-sama... apa pun itu, kita tidak bisa
menilai itu sekarang.”
“Ya ampun, kau sangat spesifik dengan setiap detail. Luna sekarang adalah
pengawalku, jadi kau seharusnya patuh dan senang! Dia masih pembunuh yang
cerdas!”
"Itu terlalu berlebihan.”
Owen-san, yang benar-benar kehabisan energinya, memandang Lexia-sama dengan

wajah tercengang dan kemudian segera menatap Luna dengan ekspresi serius.
“Kalau begitu, anggap saja diriku percaya kata-kata Lexia-sama bahwa kau telah
menjadi pengawalnya. Apakah kau ingin memberi tahuku tentang orang yang
memintamu untuk membunuh Lexia-sama?”
"Hmm, aku tidak keberatan.”
Luna berbicara dengan jujur tentang perincian permintaan itu seolah dia tidak lagi
benar-benar waspada terhadap guild hitam.
“Namun, kebanyakan orang yang meminta guild hitam menyembunyikan identitas

mereka. Tapi kali ini, itu pasti permintaan dari bangsawan kerajaan. Tampaknya, itu
juga terhubung dengan pangeran pertama.”
“Apa?”
“Tidak mungkin... mengapa...”
Aku benar-benar orang luar, dan aku tidak tahu situasi di negara mereka, jadi sulit
untuk mengatakannya, tapi Lexia-san, yang begitu polos sampai sekarang, membuat
wajah terkejut. Pangeran pertama berarti... eh, kakak atau adik laki-laki Lexia-san?
Tidak, tapi... royalti agak rumit, jadi itu tidak seperti saudara biasa...
"Namun, untuk hubungannya dengan pangeran pertama, itu masalah spekulasi. Di

dunia bawah, cerita tentang pangeran pertama sering muncul, tetapi kisah itu belum
sepenuhnya dikonfirmasi.”
"Cerita tentang apa?”
"Hmm? Itu, tentu saja, tentang pangeran pertama yang membenci putri pertama...
artinya, dia membenci Lexia.”
"Uh...”
Ekspresi Lexia-san menjadi tegang ketika Luna memberitahunya tentang fakta bahwa
kakaknya mungkin membencinya. Night mendekati Lexia, tampaknya khawatir, dan
menyelinap lebih dekat ke kakinya. Melihat Night, Lexia-san memeluknya.
"Ah... Ni-NIght.”
“Woof Woof.”
"…Terima kasih.”
Meskipun dia tidak akan bisa mengerti apa yang Night katakan, Lexia-san tersenyum
lembut, tahu bahwa Night mengkhawatirkannya.
“Baiklah, mari kita lanjutkan ceritanya. Bagaimanapun, aku menerima permintaan

untuk pembunuhan Lexia, dan dalam permintaan itu, itu juga termasuk informasi
tentang Yuuya.”
“Hah? A-aku?”
Kupikir itu sama sekali tidak berhubungan denganku, jadi aku tiba-tiba menjadi
gugup ketika diriku dibawa-bawa.
“Ya. Namun, keberadaan Yuuya tidak sepenuhnya diketahui; hanya informasi samar
yang mengatakan seseorang di Sarang iblis Agung.”
“Meski begitu, mengapa ada orang yang ingin tahu informasiku...”
Entah kenapa, Luna membalas kata-kataku dengan pandangan tercengang.
“Kau tahu, Yuuya? Lexia diserang sekali, sebelum aku menyerangnya. Tampaknya
beberapa profesional telah dikirim pada waktu itu, tetapi kemudian Lexia melarikan
diri ke Sarang Iblis Agung. Yah, kesalahan mereka di sana adalah bahwa mereka
membawanya jauh ke dalam Sarang Iblis Agung, dan seperti yang diduga, mereka
yang dikirim untuk melakukannya tidak pernah kembali — ya, kecuali Lexia itu
sendiri.”
"Ah…"
“Apakah kau menyadari? Jika monster membunuh penyerang, maka akan aneh jika
Lexia tidak diserang juga. Siapa lagi yang memiliki keterampilan untuk bersembunyi
di Sarang Iblis Agung... Ya, tidak lain adalah Yuuya dan Night. Itu tidak normal ketika
Lexia baru saja kembali dengan normal seperti itu.”
“Apakah semua itu hanya untuk mengatakan bahwa aku tidak normal?”
“...Jika Lexia adalah satu-satunya yang selamat, dan pembunuh bayaran yang terampil
sudah mati, satu-satunya kemungkinan yang mungkin adalah seseorang
menyelamatkannya.” Dia mengabaikanku.
“Mereka akan membunuh sang putri. Pembunuh itu pasti telah merencanakannya
dengan hati-hati, jadi mereka pasti berpikir bahwa pembunuh itu memisahkan Lexia
dari Owen dan para penjaga lainnya. Itu akan memaksa mereka untuk
mempertimbangkan keberadaan pihak ketiga. Mereka bisa menganggapnya sebagai
serangan monster... tapi kemudian, seperti yang kukatakan di awal, tidak mungkin
hanya dengan Lexia yang cukup beruntung untuk bertahan hidup. Lagipula, semua
pembunuh terampil itu sudah mati.”
“U-umu...”
Owen-san mendengus mendengar penjelasan Luna. Aku merasa seolah diriku ingin
memegang kepalaku sendiri. Apa yang dikatakan Luna tentang pembunuh yang dia
bicarakan mungkin sejak pertama kali aku bertemu Lexia-san. Aku tidak
memahaminya pada saat itu, tetapi pasti ada darah dan daging berlumuran di sekitar
goblin general. Dengan kata lain, itu adalah...
Berpikir sampai titik itu, tiba-tiba aku merasakan darah berkecamuk.
"…Woof?”
"Yuuya-sama?”
"Eeh? A-ah, maafkan aku. Tidak masalah.”
Night dan Lexia memperhatikan bahwa aku bertingkah aneh dan memanggilku
dengan khawatir. Aku tidak akan mengatakan bahwa beban hidup berbeda karena
mereka manusia atau semacamnya, tetapi itu masih sesuatu yang muncul di benakku.
...Itu bukan sesuatu yang bisa aku katakan setelah mengambil nyawa monster berkali-
kali. Itulah yang kupikirkan, dan sementara kejutan masih belum meninggalkanku,
aku berhasil pulih.
"Aku tahu bahwa suatu hari orang akan menemukan keberadaan Yuuya-dono, tapi itu
lebih cepat dari yang kuperkirakan... untuk alasan itu, aku ingin Yuuya-dono bertemu
dengan Yang Mulia.”
"Ah, te-tentang itu...”
Kata-kata Owen-san mengingatkanku bahwa aku memiliki tujuan lain selain

mengirim Lexia-san dan Luna ke sini, dan aku memotong kata-katanya dengan gentar.
"Um... Maafkan aku. Jika kita pergi kemarin, itu akan baik-baik saja...”
“Ka-kau tidak akan...”
Aku merasa semakin bersalah ketika kulihat wajah Owen-san menjadi pucat saat dia
menatapku.
"Maafkan aku! Bisakah aku bertemu dengan raja di waktu lain? Aku punya jadwal
untuk diurus...”
"Eeehh? Yuuya-sama, kau tidak akan datang ke ibukota kerajaan bersamaku?”
Lexia-san berteriak kaget, tapi begitu golden week ini selesai, sekolah akan dimulai
seperti biasa.
"Aku sangat menyesal! Aku tidak tahu kapan kesempatan berikutnya akan datang...
tapi aku pasti akan datang...!”
Aku tahu ini tidak sopan, tetapi yang bisa kulakukan hanyalah meminta maaf.
Menanggapi aku, Owen-san menatapku seolah jiwanya telah terkuras.
"Ja-Jadi... begitu... haha, hahaha... jika kau memiliki rencana lain, mau bagaimana lagi,
kan...”
“...Hei, Lexia. Apakah orang ini benar-benar baik-baik saja? Dia sepertinya akan mati.”
"Tidak masalah. Itu terjadi setiap saat.”
“Apa artinya…?”
Luna menatap Owen-san dengan ekspresi yang tak terlukiskan. Tidak, aku minta maaf
karena menumpuk kecemasanmu...
Setelah aku mati-matian meminta maaf, Owen-san memperbaiki posturnya seolah-

olah akan mendapatkan kembali ketenangannya.
"Hmph! Lalu kapan kau pikir kita akan bertemu berikutnya?”
"Ini... sulit dikatakan karena jadwalku masih sangat tidak menentu.”
Aku masih mencoba mencari tahu apa yang akan terjadi di sekolah juga. Di SMA
lamaku, aku bisa memperkirakannya sampai batas tertentu, tetapi di SMAku saat ini,
prediksi itu tidak dapat diandalkan...
"Aku mengerti... Lalu aku ingin kamu datang ke ibukota kerajaan pada waktu yang
tepat Yuuya-dono.”
“Eh? Apakah kamu yakin Um... bagaimana dengan kenyamanan raja...?”
Aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku atas pernyataan yang mengatakan

bahwa aku bisa pergi kapan pun aku mau. Maksudku, bagaimana aku bisa bertemu
dengan kepala negara tanpa membuat janji?
“Mungkin sulit untuk mengatakan kau harus datang sesegera mungkin, tetapi waktu
berikutnya pasti akan memberimu lebih banyak waktu, kan? Tidak ada konflik besar
hari ini, dengan politik diplomatik dan domestik telah diselesaikan.... Yah, ada juga
pangeran pertama, tapi itu masalah spekulasi, seperti katanya.”
"Y-ya...”
Apakah ini baik-baik saja? Namun, juga benar bahwa itu membantuku.
“Yah... aku benar-benar minta maaf, tapi aku akan mengunjungi untuk waktu
berikutnya.”
"Umu, tidak apa-apa. Jika kamu langsung menyusuri jalan di sana, kau akan
menemukan kota. Dan jika kau mengikuti satu jalan yang berlanjut setelah itu, kau
akan dapat mencapai ibukota kerajaan. Sayangnya, aku tidak bisa mengatur untuk
gerbong atau semacamnya, tapi...”
“Ja-jangan pikirkan itu! Aku benar-benar minta maaf dan terima kasih banyak!”
Memang ada jalan beraspal tunggal yang mengarah ke arah yang ditunjukkan Owen-
san. Jika hanya satu jalan, maka aku tidak akan tersesat.
“Yah, kurasa kita harus pergi sekarang. Masih banyak yang harus kita selidiki
sekarang.”
“Serahkan padaku untuk berurusan dengan mereka yang memiliki profesi yang sama
denganku dan untuk mengawasinya. Aku disewa untuk melakukan itu.”
“...Aku akan mengharapkan dirimu untuk itu.”
Aku khawatir tentang bagaimana Luna akan diperlakukan, tetapi aku lega melihat
bahwa mereka tampaknya tidak peduli dengan apa pun selain kehati-hatian.
"Uh ~... Yuuya-sama, apa kau yakin tidak bisa datang?”
“Eh... maaf. Lain kali, aku akan pergi ke ibukota kerajaan sendiri.”
“Yah, itu akan mengganggu Yuuya-sama jika aku menahannya terlalu lama. Baik, aku
akan menyerah kali ini! Tetapi kau pasti akan datang ke ibukota kerajaan, bukan?
Bisakah kau berjanji akan hal itu?”
“Ya, aku berjanji.”
Lexia-san mengangguk puas dengan kata-kataku, dan kemudian langsung pergi ke

gerbong mewah yang telah disiapkan untuknya.
Ketika Night dan aku menonton adegan itu, Luna mendekatiku dengan gugup.
"Um... Yuuya. Aku minta maaf atas semua masalah yang kusebabkan kepadamu.”
"Itu tidak terlalu mengganggu... Aku bingung dan benar-benar khawatir tentang
banyak hal, tapi aku lega Luna bisa selamat seperti ini.”
"Yuuya...”
“Woof Woof!”
"Night juga... Begitu. Kau khawatir tentangku...”
Luna menggumamkan itu dengan lembut seolah memegang kata-katanya. Kemudian,

ketika mereka bersiap untuk kembali, Lexia-san memanggil Luna dari dalam kereta.
"Luna! Kita akan bergerak, jadi pergilah ke kereta sekarang!”
“Ya, aku datang.”
Ini pertukaran singkat, tapi itu cukup untuk membuatku merasa dia akan bisa bergaul
dengan Lexia-san, dan aku hanya bisa tersenyum melihat mereka. Aku berharap
mereka akan saling mengenal lebih baik dan lebih baik dari waktu ke waktu.
Luna hendak mengejar kereta yang mulai berjalan lambat, tetapi kemudian dia tiba-
tiba berhenti dan berlari ke arah Night dan aku. Dan kemudian Luna mencium
pipiku—.
“Yuuya.”
“Eh? Eeehh!?”
“Aaaaaahhhhhh!”
Aku mendengar teriakan Lexia-san dari kereta yang bergerak maju, tapi aku tidak bisa
memahaminya untuk apa tepatnya saat ini.
Sementara aku membeku karena terkejut sampai sejauh itu, Luna tersipu dan berkata.
"Ci-ciuman ini adalah... cara mengekspresikan rasa terima kasih dan... eh... deklarasi
perang!”
“Apa?”
“Aku tidak tahu! Cari tahu sendiri!”
Begitu Luna mengatakan itu, dia berlari menuju kereta dengan kecepatan tinggi.
"Hei, Owen! Hentikan kereta sekarang! Aku juga akan mencium Yuuya-sama!”
“Iyaa, cuacanya sangat bagus.”
"Owennnnnnnnnnn!”
Terlepas dari suara Lexia yang keras, Owen-san mengatakan itu dengan suara yang
tulus dan menenangkan.
“Berhenti! Tolong hentikan! Aku... aku ingin mencium Yuuya-sama jugaaaaaaa!”
Lexia-san mencondongkan tubuh keluar dari kereta dan dengan putus asa
mengulurkan tangannya. Sambil menonton adegan itu dengan linglung, aku tanpa
sengaja menyentuh pipiku seolah-olah untuk mengkonfirmasi perasaan yang baru
saja aku alami.
Hari ini, setelah aku berpisah dari Luna dan yang lainnya, dan golden week telah
berakhir, aku masih memikirkan arti tindakan Luna.
“Apa-apaan itu... dan pernyataan perang itu... aku tidak tahu... aku tidak tahu...”
Aku tidak tahu apa yang dipikirkan seorang gadis, dan yang bisa kulakukan hanyalah
memegang kepalaku dengan tanganku. Dan tidak peduli berapa lama, adegan itu terus
bermunculan di kepalaku, dan jujur saja, aku selalu menderita, jadi aku bangun pagi-
pagi dan berjalan-jalan kecil di dunia lain untuk menjernihkan pikiranku .
Lalu──.
"Whoa...”
“Woof.”
Baik Night dan aku mengagumi pemandangan di depan kami. Sebagian hutan nampak
terbuka seolah-olah lubang telah dibuat pada hal itu, dan sebuah danau yang berkilau
di bawah sinar matahari pagi mulai nampak jelas.
“Wow... aku tidak tahu ada tempat seperti ini...”
“Woof.”
Night dan aku tiba-tiba lupa untuk berhati-hati dan mendekati danau. Aku melihat ke
dalam air danau dan melihat bahwa itu sangat jelas dan terlihat sampai ke dasar.
Seingatku, aku pernah mendengar bahwa air jernih tidak mengandung nutrisi, tetapi
tanaman airnya hidup, dan kami bisa melihat ikan berenang dengan anggun di danau.
Karena itu adalah danau yang relatif besar, aku bertanya-tanya apakah ada monster
akuatik atau sesuatu seperti itu, tapi aku tidak bisa melihat hal seperti itu dalam jarak
pandang dan skill [Presence Detection]ku.
"…Ah iya! Night, apakah kau ingin mandi di sini hari ini? Tidak setiap hari kita
mengalami mandi dengan pemandangan seperti ini.”
“Woof!”
Setelah aku mendapat persetujuan Night, aku mengeluarkan set kamar mandiku. Aku
hanya ingin mandi untuk menghilangkan keringat dari jalan-jalan. Suasananya
tampak lebih Barat daripada Jepang, jadi aku memutuskan untuk menggunakan
jacuzzi kali ini. Segera setelah aku mandi dan menikmati pemandangan di depanku,
aku tidak dapat berpikir betapa mewahnya itu.
"Hahhh... air hangat yang enak...”
“Woof ~.”
“Fugo ~.”
...Hmm? Aku mendengar suara asing, jadi aku tanpa sadar menatap apa yang ada di
sebelahku... dan ada babi kecil yang belum pernah kulihat sebelumnya menikmati
pemandian seperti yang kami lakukan.
“Kau... dari mana kau berasal?”
"Buhi?”
Aku mengangkat babi aneh yang telah ada di kamar mandi selama beberapa waktu,
dan kami melakukan kontak mata, tetapi babi kecil itu menggemaskan, dan yang dia
lakukan hanyalah memiringkan kepalanya. Tidak, akulah yang ingin memiringkan
kepalaku di sini...
Hmm... jika aku bisa memikirkannya, apakah dia sudah ada di dekat set kamar mandi
ketika aku mengeluarkannya dan menyembunyikan keberadaannya? Ketika aku
melihat babi kecil itu lagi, dia ditutupi bulu merah pendek, dan matanya hitam dan
hanya menatapku tanpa permusuhan. Bulu itu terasa berbeda dan halus untuk
disentuh daripada Night.
"Aku tidak benar-benar mengerti, tetapi apakah kau ingin mandi dengan kami saja?”
"Buhi!”
Ketika aku mengatakan itu, babi kecil itu duduk di kakiku.... Ada apa dengan dia ini,
dia sangat imut. Sambil mengelus babi kecil bersamaan dengan Night yang mendekat,
aku mengaktifkan skill [Appraisal] pada babi kecil.
[Mouju]
Level: 490
Magic: 60000
Attack: 5000
Defense: 5000
Agility: 3000
Intelligence: 10000
Luck: 10000
“Mouju?” [Tln: Aku tidak begitu yakin apakah itu benar, tetapi aku menemukannya
sebagai nama dari mitos monster babi di China, namanya meng huai dalam bahasa
China. Tolong beri tahu aku jika seseorang lebih paham tentang ini, dan ini adalah
kanjinya: 孟槐.]
“Buhi?”
Aku memiringkan kepalaku atas nama ras yang belum pernah kudengar. Tidak, kami
berada di dunia yang berbeda, dan wajar saja kalau ada monster ras yang tidak
kukenal. Tetapi aku merasa bahwa ia memiliki latar belakang Tiongkok dalam hal
atmosfernya...
Tapi tetap saja, statistiknya juga cukup tidak seimbang. Kekuatan serangan dan
pertahanannya terlalu rendah untuk levelnya, dan sebaliknya, kekuatan sihirnya
sangat tinggi.
“Kau aneh, bukan?”
"Buhihi ~.”
"Tidak, itu bukan pujian tahu?”
Anak babi kecil itu dengan cekatan membuat gerakan menggaruk-garuk kepala
dengan cakarnya. Yah, tidak apa-apa karena itu lucu. Ketika aku merenungkan hal itu,
sebuah pesan tiba-tiba muncul di depanku.
Skill [Appraisal] telah memenuhi tingkat kemahiran tertentu; itu telah berubah
menjadi [Identification]. [Mouju] telah berhasil dijinakkan.
“Apa?”
Bagaimana mungkin aku bisa menjinakkannya? Eh, kami baru saja mandi bersama!
Apakah itu berarti karena kami memiliki hubungan telanjang? Bukannya itu
menggangguku sepenuhnya, dia ini imut, dan aku lebih dari senang untuk
menyambutnya, tapi...
"Hei, kau seharusnya dijinakkan olehku, tapi apa tidak apa-apa?”
“Fugo?... Buhi!?”
Kau bahkan tidak menyadarinya! Babi kecil itu tampak sangat terkejut, tetapi akhirnya,
dia mengangguk dan menoleh padaku.
"Buhi. Buhibuhi.”
"Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan...”
Aku tidak mengerti detail dari apa yang dia bicarakan, tetapi entah bagaimana dia
tampaknya setuju untuk tinggal bersama kami. Apakah itu baik-baik saja? Dia sangat
liar.
Atau lebih tepatnya, itu sama dengan Night, skill [Language Comprehension] tidak
berfungsi. Entah bagaimana, itu bukan sesuatu yang telah diucapkan dengan benar,
dan pada awalnya, Night dan yang lainnya tidak berkomunikasi dengan jenis mereka
sendiri dengan lolongan mereka sebagai bahasa, mereka berkomunikasi dan memberi
isyarat dengan naluri mereka, jadi kurasa itu sebabnya skill [Language
Comprehension] tidak bekerja. Sebaliknya, meskipun aku tidak mengerti bahasanya
dengan jelas, aku bisa mengerti bahwa mereka mengatakan sesuatu seperti itu
kepadaku.
Saat kami bertukar kata-kata ini, Night menatapku.
“Woof?”
"Hmm? Ya, dia baru saja menjadi salah satu dari kita. Cobalah Akrab dengannya, oke?”
“Woof!”
...Hmm? Night dan aku memiliki sejumlah komunikasi satu sama lain daripada dengan
si babi kecil... yah, terserahlah. Ini tidak seolah Night bisa sepenuhnya memahami apa
yang aku katakan. Dan karena aku tahu Night lebih lama darinya, wajar saja kalau aku
mengerti. Si babi kecil akhirnya akan terbiasa dan belajar untuk mengerti.
"Untuk saat ini, karena kita sekarang berteman... tidak, kita keluarga, aku harus
memberimu nama.”
“Woof!”
"Buhii!”
Hmm... apa yang baik... Sejak awal, aku belum pernah mendengar tentang [Mouju]
sebelumnya...
Aku melihat babi kecil itu lagi sambil memikirkan nama. Dan seperti halnya Night, aku
memutuskan nama berdasarkan penampilan.
"…Ya. Namamu [Akatsuki].”
Dari bulu merah dan mata hitamnya, samar-samar aku membayangkan langit
sebelum fajar, jadi aku memutuskan untuk memberinya nama Akatsuki. Aku tidak
akan menerima keluhan apa pun karena itu sepenuhnya masalah akal sehatku.
Setelah disebutkan namanya, Akatsuki mengeluarkan suara ceria.
"Buhi! Buhibuhi!”
“Oh, kau senang, ya? Itu bagus.”
Aku berusaha untuk tidak memberinya nama yang aneh, tapi aku senang dia senang
dengan itu. Night dan Akatsuki segera mendiskusikan sesuatu dengan satu sama lain
dan mulai menikmati mandi dari agak jauh dariku.
Sekarang…
“...Apa itu [Identification]...”
Aku mengabaikannya sekali, tapi sekarang setelah aku memutuskan nama Akatsuki,
saatnya untuk memikirkannya sehubungan dengan skill ini. Melihat deskripsi pesan,
penggunaan [Appraisal]ku yang terus-menerus telah meningkatkan beberapa
kemahiran? Aku pernah mendengar bahwa perubahan itu karena telah mencapai
tingkat tertentu... tetapi apa bedanya?
Namun jika ada perubahan ini, itu berarti bahwa mungkin skill lain mungkin berubah
juga, bukan?
“...Karena sudah sampai pada titik ini, mari kita lihat [Identification] ini dengan
[Identification] itu sendiri.”
Aku segera mengaktifkan skill, dan itu ditampilkan seperti ini:
[Identification] :: Ini adalah skill [Appraisal] tingkat tinggi. Kamu dapat

memeriksa target lebih detail daripada [Appraisal], dan kamu juga dapat
melihat struktur skill milik target.
"Aku tidak benar-benar memahaminya, tapi itu menjadi sangat nyaman, bukan?”
Aku akan memiliki lebih banyak kesan dan kejutan, tetapi bagiku, ini adalah yang
terbaik yang bisa kupikirkan. Untuk saat ini, bisa melihat struktur skill target berarti
aku akan bisa melihat struktur skill musuh, yang sebelumnya tidak bisa kulihat. Itu
sangat memuaskan. Itu karena memungkinkan kami untuk menghindari lebih banyak
bahaya.
Tetapi bagaimana dengan melihat status dan skill manusia atau sejenisnya? Kukira itu
seperti informasi pribadi seseorang, dan itu bukan ide yang baik untuk
menggunakannya secara implisit...
Aku masih belum tahu bagaimana cara menggunakan skill, jadi aku akan
menyimpannya untuk monster untuk saat ini. Jadi, aku memutuskan untuk melihat
struktur skill Night dan Akatsuki.
"Hei, Night, Akatsuki. Bisakah aku memeriksa skill kalian?”
Aneh rasanya untuk meminta konfirmasi di sini, meskipun aku dapat melihat status
mereka sendiri, tetapi aku tetap bertanya.
“Woof!”
"Buhi!”
Setelah aku mendapat izin dari keduanya, aku memutuskan untuk melihat struktur
skill Night.
[Night]
[Bite Attack Technique: 10] [Claw Technique: 10] [Magic Control] [Chantless]
[Presence Detection] [Dodge] [Weakness Detection] [Super Senses] [Divine
Authority of the Night God Wolf <Currently Unavailable>]
“Kau sangat tidak masuk akal!”
“Woof?”
Night hanya memiringkan kepalanya dengan manis terhadap tsukkomi-ku. Tidak,

tidak, tidak, ada apa dengan semua skill yang meledak-ledak ini!
Dia telah belajar [Chantless] sebelum aku menyadarinya, dan claws dan bitting
attacknya berada pada tingkat kemahiran maksimum, dan yang paling penting, apa itu
[Divine Authority of the Night God Wolf]? Meskipun, sepertinya itu tidak dapat
digunakan sekarang.
“Night dirimu akan menjadi sesuatu yang penting suatu hari nanti. Aku yakin akan hal
itu.”
“Woof? Kyun.”
Aku membelai kepalanya dan Night menggosokkan tubuhnya ke tubuhku. Dia akan
menjadi sesuau yang penting di masa depan, tetapi saat ini dia sangat manja dan imut.
Karena dia sangat imut, aku tidak peduli dengan hal lain!
"Oke, bagaimana dengan Akatsuki?”
"Buhi.”
Melihat struktur skill Akatsuki...
[Akatsuki]
[Magic Control] [Exorcism] [Curse Removal] [Sanctuary]
"Sepertinya kau sama saja dengan Night, ya?”
"Buhi?”
Aku tidak tahu apakah semua skill ini bisa digunakan dalam pertempuran atau tidak,
tapi [Sanctuary] adalah yang aneh untuk dipikirkan.
"Hei, Akatsuki. Bisakah kamu mencoba skill [Sanctuary] ini ?”
“Fugo.”
Sejujurnya, aku tidak tahu skill apa itu, tapi ketika aku bertanya pada Akatsuki, dia
mengaktifkan skill itu tanpa ragu-ragu.
Lalu…
"Ooh!”
“Woof!”
Dengan Akatsuki di tengah, semacam cahaya hangat membanjiri dan menyebar ke

seluruh hutan. Dan danau yang menerima cahaya itu memancarkan sinar pucat, dan
pepohonan, tanaman, dan bunga berubah menjadi keadaan yang lebih hidup.
“Apakah ini... mungkinkah ini... skill restoratif?”
"Buhi.”
Akatsuki mengangguk dengan anggun seolah mengatakan bahwa pikiranku benar.

Tapi jujur saja, skill [Sanctuary] ini tampaknya lebih berpengaruh. Sementara itu
indah, begitu juga fakta bahwa danau yang normal itu bersinar redup, tetapi seluruh
area di sekitarnya terasa bersih... Aku merasa agak segar. Aku tidak bisa
memeriksanya lebih jauh sekarang, tetapi untuk sekarang, aku berpikir bahwa
Akatsuki akan dapat memainkan peran penting dalam pemulihan dan dukungan,
daripada tipe pertempuran seperti Night.
"Ngomong-ngomong, ternyata kau juga hebat.”
"Buhi ~.”
Ada banyak hal yang terjadi, seperti skill baru dan Akatsuki menjadi anggota keluarga,
tetapi tidak ada yang buruk, jadi itu tidak masalah. Aku menikmati mandi sepenuhnya
sambil mengelus Akatsuki dan Night ketika Night tiba-tiba melompat keluar dari bak
mandi dan berlari menuju rumah.
“Eh, Night?”
Aku mengejar Night, tetapi mengingat bahwa aku tidak berpakaian, aku buru-buru
mengenakan pakaian, dan Night kembali dengan sesuatu di mulutnya.
“Woof.”
“Apa yang kau lakukan? Kau baru saja... Kau mengejutkanku tahu?”
“Woof. Woof!”
“Eh? Ini adalah?”
Night membawakanku arloji, dan dia meletakkannya dengan terampil di depanku dan
mengetuknya dengan kaki dengan cara yang imut. Aku melihat dengan seksama dan
melihat bahwa itu adalah waktu ketika aku biasanya mulai berpakaian untuk sekolah.
“Eeh! Apakah ini sudah waktunya?”
Fakta bahwa golden week telah berakhir berarti kelas akan dimulai secara normal,
dan aku bergegas untuk bersiap-siap.
"Maafkan aku. Night! Terima kasih! Maaf, Akatsuki, tapi aku pergi sekarang!”
“Woof ~.”
"Buhii!”
Aku buru-buru menggunakan sihir teleportasi untuk pulang, dan setelah cepat
menyelesaikan berpakaian, aku sarapan ringan dan berlari keluar rumah tanpa basa-
basi lagi. Dan pada saat itu, aku memiliki kepala yang jernih, dan sebagai hasilnya, aku
berhasil mengubah suasana hatiku.
"Baiklah, mari kita mulai perwalian kelasnya!”
Sawada-sensei mengumumkan itu dengan suaranya yang tidak termotivasi dan

dengan ringan membicarakan program hari ini. Setelah mengumumkan programnya,
Sawada-sensei tiba-tiba sepertinya mengingat sesuatu dan tersenyum tidak senang.
"Oh, kalau dipikir-pikir itu... sudah hampir waktunya untuk turnamen permainan
bola.”
Saat aku memiringkan kepalaku pada kata-kata Sawada-sensei, teman-teman

sekelasku yang lain dipenuhi dengan motivasi.
“Yeaaahhh! Mari kita dapatkan hasil yang baik di sini dan dapatkan lebih banyak
anggaran untuk festival sekolah!”
“Permainan bola adalah peluang bagus untuk mendapatkan lebih banyak anggaran!”
Rupanya, anggaran festival sekolah berubah tergantung pada peringkat permainan

bola, seperti dalam studi lapangan. Atau lebih tepatnya, apakah perbedaan anggaran
mengubah kios sebanyak itu?
Saat aku bertanya-tanya, Sawada-sensei memperhatikan ekspresiku dan

memberitahuku.
"Hmm? Kupikir aku menjelaskan festival sekolah dengan ringan selama kunjungan
lapangan kemarin... oh, jadi kau tidak mengerti skalanya, ya?”
“Eh? Ah iya.”
"Aku mengerti... untuk membuat cerita panjang lebih pendek. Festival sekolah kita
memiliki skala yang sangat berbeda dari festival lainnya. Stasiun televisi datang untuk
meliput festival setiap tahun, dan ada pertunjukan langsung oleh seniman terkenal.”
Ini sudah dalam dimensi yang berbeda!
“Tidak jauh berbeda dengan sma lain yang memiliki kios dengan anggaran minimal.
Kita meminjam meja dari ruang kelas lain dan mendirikan kios kita.”
"Huh…"
Yah, bukankah itu seperti apa setiap sma? Saat aku memikirkan itu, Sawada-sensei
menyeringai.
“Tapi kau tahu apa? Bagian yang luar biasa dari festival sekolah kita adalah bahwa kita
dapat menyewa vendor untuk membuat semua kios untuk kita. Jika ini adalah rumah
berhantu, kamu dapat menggunakan desain dan mekanisme interior untuk tujuan
profesional. Jika kamu memilih drama, kamu dapat menggunakan kostum yang cantik
dan mengalihdayakan semua peralatan pemandangan dan pencahayaan dengan
anggaran yang kau miliki.”
Apakah ini benar-benar festival sekolah? Ini sangat berbeda dari yang kuperkirakan.
Ketika aku sangat terkesan dengan besarnya skala acara, Sawada-sensei mengangguk
puas.
“Sepertinya kamu mengerti betapa hebatnya festival sekolah kita sekarang. Kemudian,
berdasarkan itu, aku akan memberitahumu, acara akan mulai meningkat sekarang.
Acara pertama adalah turnamen permainan bola, tetapi seperti yang kau tahu, hasil
dari acara ini akan tercermin di festival sekolah, jadi lakukan yang terbaik!”
Semuanya adalah event yang diperlukan... Namun, aku dipenuhi dengan perasaan
bahwa aku menantikannya sekarang. Semua orang tampaknya juga menantikannya.
"Baiklah, kalau begitu, lakukan yang terbaik untuk sisa hari ini.”
Sawada-sensei mengakhiri perwalian kelasnya dengan kata terakhir itu.
＊＊＊
Dalam persiapan untuk turnamen permainan bola yang disebutkan Sawada-sensei

selama kelas, kelas olahraga yang akan kami hadiri sekarang akan dikhususkan untuk
berlatih sebelum turnamen.
Tampaknya setiap siswa akan diminta untuk memilih salah satu dari olahraga
berikut: sepak bola, bola basket, dodgeball, tenis, tenis meja, dan sebagainya, untuk
memilih tim yang akan mewakili kelas.
Pemenang tempat pertama dari setiap olahraga akan menerima 10 poin, pemenang
tempat kedua akan menerima 5 poin, pemenang tempat ketiga akan menerima 3 poin,
dan sisanya dari tim akan diberi skor dengan 1 poin.
“Baiklah, hari ini, kita akan bermain sepak bola. Tim telah dipilih secara acak sehingga
kalian akan bermain dengan tim itu. Posisi dan seterusnya harus diputuskan oleh tim.
Dan juga, ada yang ingin aku katakan lebih awal jika kalian akan bermain basket di
kelas olahraga berikutnya, pertimbangkanlah demikian.”
“Iya.” kata siswa serempak.
Semua orang menanggapi dengan penuh semangat kata-kata Oiwa-sensei, yang

bertanggung jawab atas kelas Olahraga. Melihat divisi tim yang diumumkan oleh
Oiwa-sensei, aku ditempatkan di tim yang sama dengan Ryo dan Shingo-kun, tetapi
Akira berada di tim musuh.
Selain itu, jika kuperhatikan dengan seksama, sepertinya turnamen permainan bola
adalah kompetisi tim campuran untuk pria dan wanita, dan Kaede, Rin, dan bahkan
Yukine juga disebutkan dalam tim kami.
“Ya-hoo, semuanya!”
“Kita berada di tim yang sama. Jadi mari kita lakukan yang terbaik!”
“Dengan Ryo di sini, itu akan melegakan.”
"…Kau benar.”
"A-Aku mungkin tidak banyak membantu untuk semua orang, tapi... aku akan
mencoba yang terbaik.” kata Shingo-kun.
"Aku tidak pernah bermain sepakbola dengan benar, sejak awal.”
Aku mengikuti kelas sepak bola di sd dan smp, tetapi mereka tidak pernah
menjelaskan aturannya kepadaku secara mendetail. Ya, sepertinya tidak ada aturan
sama sekali.
Selain itu, sekolah mengasumsikan bahwa aku telah bermain sepak bola atau baseball
sejak aku masih kecil, tetapi aku belum pernah benar-benar bermain sepak bola atau
baseball sebelumnya, dan aku tidak tahu aturan rinci. Mungkin aku harus mencarinya,
tetapi aku tidak benar-benar tertarik pada hal itu... dan itu membuatku terlihat seperti
orang bodoh sepenuhnya.
Saat aku melihat mereka dari jauh, Ryo dan yang lainnya membelalakkan mata
mereka pada kata-kataku.
"Yuuya, kau benar-benar belum pernah bermain sepak bola sebelumnya?”
“Ya... yah, aku sudah lama tidak bermain di luar, dan aku juga tidak pernah belajar
aturannya di sekolah.”
"Aku mengerti... kalau begitu, tahukah kau apa itu Kiper? Kau bisa berdiri di depan
gawang dan mengambil bola yang ditendang lawan, tapi...”
“Oh, aku tahu itu. Tetapi entah bagaimana, aku tidak tahu di mana diriku harus
menggunakan tanganku atau lainnya.”
Kiper tidak bisa hanya mengambil bola, dan aku mendengar bahwa ada kasus di mana
kau tidak boleh mengambilnya dengan tanganmu, tergantung pada posisinya. Ya aku
tidak yakin.
Kemudian Ryo dengan ramah berjalan ke lapangan dan menunjuk ke garis tertentu.
“Kau bisa menggunakan tanganmu di dalam garis ini. Jadi, jika kau tidak benar-benar
memahami aturan terperinci, mengapa kau tidak berpartisipasi sebagai kiper untuk
saat ini?”
“Kau yakin ingin membiarkan diriku menjadi kiper?”
“Ya. Aku tidak bisa mengatakan itu semua sempurna, tetapi aku akan mencoba untuk
menjaganya sejauh mungkin dari gawang.”
“Ya ya! Lagipula, jika itu Yuuya-kun, aku yakin kamu bisa melindunginya!”
Ryo tertawa, menunjukkan gigi putihnya, dan Kaede juga tersenyum.
“Kalau begitu, kurasa aku akan bermain sebagai keeper kali ini.”
"A-aku akan ada di sini, dan aku akan menjelaskan aturan ketika aku mendapat
kesempatan.” kata Shingo-kun.
“Benarkah? Terima kasih!”
"Oya oya, kau cukup enggan, bukan? Yah, mungkin kali ini, adalah ide bagus untuk
mengajari Yuuya aturannya.”
“...Juga, dengan strateginya.”
Aku tahu bahwa Shingo tidak pandai olahraga, jadi dia berdiri di dekat gawang saat
terakhir kali mereka bermain sepak bola. Itu sebabnya dia mau mengajariku
aturannya ketika dia punya waktu. Aku sangat berterima kasih. Terlebih lagi, kali ini,
dengan Ryo di sisiku, aku bisa pergi ke kelas olahraga dengan banyak ketenangan
pikiran.
Ketika aku mengkonfirmasi posisi dan gerakan orang lain, permainan akhirnya
dimulai. Seperti yang diharapkan, begitu Ryo terus menguasai bola, ia bergegas ke
wilayah musuh dengan kecepatan luar biasa.
“Daaaaah! Serius, Ryo terlalu kuat!”
"Aku benar-benar akan menghentikannya di sini──ah, dia lolos.”
"Dia melewatiku begitu cepat!”
"Seperti yang diharapkan dari Ryo-kun!”
"Seperti yang aku pikirkan, aku senang berada di tim yang sama dengannya!”
Gadis-gadis juga mendukung Ryo dengan baik, agar tidak kalah dengan anak laki-laki.
Ryo melanjutkan serangannya yang cepat, tetapi dalam perjalanannya, dia dikelilingi
oleh hampir semua lawan dan tidak bisa bergerak.
"Kuh...! Aku tidak bisa bergerak dalam situasi ini...!”
"Hahahaha! Bagaimana menurutmu? Ini adalah langkah kakiku sebagai bangsawan

muda Ousei Gakuen ini!”
“Tidak, Akira! Tidak apa-apa mengarahkan bola Ryo, tapi gerakan itu, langkah itu
cukup mengganggu bahkan bagi kami di tim yang sama!”
Jaraknya cukup jauh, tapi berkat penglihatanku yang naik level di dunia lain, aku bisa
melihat Ryo dan yang lainnya berjuang keras untuk mendapatkan bola. Namun,
seperti yang diharapkan dari Ryo, ketika dia melihat celah di lawan, dia mengoper
bola ke rekan satu tim terdekat dan mulai menyerang saat itu juga.
Dia mengoper bola ke salah satu rekan tim untuk membingungkan mereka, dan
kemudian bola diberikan kembali kepadanya, dan dia mencetak gol.
"Yeaaaahh!”
"Sial! Ryo terlalu kuat...!”
"Tidak apa-apa karena kita berada di sisi yang sama di pertandingan bola, tetapi
ketika menyangkut musuh, dia akan terlalu menyebalkan!”
Memang benar bahwa kami semua berada di tim yang sama dalam hal pertandingan
bola, jadi tidak mungkin ada sekutu yang lebih membesarkan hati. Setelah itu, seperti
yang dia katakan di awal, Ryo tidak membiarkan lawan mendekati gawang kami, dan
dia mengambil lebih banyak tembakan.
"Oh... sungguh, Ryo adalah seorang pejuang...”
"Haha... sepertinya beberapa kelas dan senior lainnya sama baiknya atau lebih baik
dari Ryo-kun.”
"Serius?”
“Ya. Tim sepak bola kita selalu berada di kejuaraan nasional tahu?”
Fakta bahwa mungkin ada lebih dari Ryo yang terus menjadi pejuang tepat di depanku
barusan langsung membuatku heran. Aku sadar bahwa Ousei Gakuen adalah tempat
bagi para elit datangi, tetapi aku tidak tahu bahwa Ousei Gakuen juga kuat dalam
olahraga...
Namun demikian, tim lawan kami secara bertahap menjadi lebih baik dalam
berkoordinasi untuk menghentikan gerakan Ryo, dan mereka mendapatkan bola
lebih sering daripada sebelumnya. Kemudian, aku melihat semacam senyum jahat di
wajah Rin, dan dia menuju ke Kaede.
"Ah ya, Kaede. Aku sudah membuat rencana yang bagus, apakah kau ingin
mencobanya?”
"Rencana yang bagus?”
“Ya. Apa? Tidak sesulit itu tahu? Kau hanya harus melompat.”
“Me-lompat?”
Mereka berbicara dengan santai meskipun mereka berada di tengah-tengah

permainan, tetapi tiba-tiba Kaede mulai melompat di tempat.
"Um... seperti ini?”
"Buh!”
Pada saat itu, dada Kaede bergetar secara signifikan, baik Shingo-kun dan aku
menyembur dan buru-buru mengalihkan pandangan kami darinya. Tetapi anak-anak
lelaki, yang terlibat dalam pertempuran sengit di lapangan, menatap Kaede seolah
ingin melahapnya.
“Nuoooooo! Gemetar. Ini bergetar...!”
"Ada Eden di antah berantah...”
"Bagaimana kalau kita berhenti sepak bola dan melakukan sedikit pengamatan?”
“Kalian gila? Kalian tahu kita ada dalam permainan sekarang!”
Ryo bingung oleh anak laki-laki mengulurkan hidung mereka di bawah lawan mereka,
dan gadis-gadis memiliki ekspresi tercengang di wajah mereka.
"Aku tidak menyangka itu akan seefektif ini...”
“Hei, Rin-chan! Apa yang kau maksud dengan itu? Kenapa semua orang tiba-tiba
heboh?”
“...Kupikir Kaede agak terlalu polos.”
“Betul sekali! Kau! Senjata oppai berjalan!”
"Rin-chan, bukankah kau terlalu kejam? Uh.. eh... apa...?”
"Buhaaaaaahhhhh!”
Pada saat itu, Rin menggosok dada Kaede seolah itu sebuah lelucon, dan hampir
semua anak laki-laki yang menonton adegan itu jatuh karena hidung mereka berdarah.
Aku memanfaatkan sepenuhnya kemampuan fisik level-upku dan memalingkan muka,
jadi aku tidak menderita kerusakan apa pun..... Yah, wajahku merah padam!
Shingo-kun, seperti semua anak laki-laki lainnya, telah melihat pemandangan yang
menakjubkan, dan sepertinya dia telah melihat semuanya sebelumnya, dan dia
memalingkan muka dengan wajahnya memerah. Tampaknya, sepertinya Rin
mengincar situasi ini. Su-sungguh gadis yang menakutkan...!
Di lapangan yang telah menjadi kekacauan, Ryo, yang wajahnya juga memerah,
menutupi pipinya.
"Ah... akankah kita menyerang sekarang?”
Kemudian Ryo mengambil gambar untuk apa yang tampaknya menjadi yang kesekian
kalinya.
"Seperti yang diharapkan dari Kaede. Bukankah anak laki-laki hampir semuanya
dikalahkan?”
“...Sungguh mimpi buruk.”
“Aku ingin tahu apakah ini bisa digunakan untuk permainan bola? Mungkin kita bisa
memenangkannya.”
“Uh, ~! Rin-chan...!”
“Maaf, maaf! Lihat, mengapa kita tidak mendukung anak laki-laki saja sekarang?”
“Bagaimana aku bisa mendukung mereka? Aah... Aku sangat malu...”
“...Tapi, mungkin, mereka mungkin akan terus memandangi payudaramu selama sisa
pertandingan.”
"Ti-TIdaaaaaaaaaak!”
Kaede dan yang lainnya juga sangat bersemangat. Ya... Aku senang mereka bersenang-
senang... meskipun sejumlah anak laki-laki dikorbankan... tidak... Dalam hal ini,
bukankah Kaede korban terbesar?
Ketika permainan dilanjutkan kembali, anak-anak yang jatuh berdiri, meskipun

pusing.
“Fu... fufufu... aku bisa melihat... aku bisa melihat itu... Shangri-la yang berayun hebat...!”
"Ahhhh... kekuatan yang menyertainya...”
“Kalau terus begini, aku tidak akan bisa mengikuti jejak Ryo lagi...!”
Itu tidak bisa dipungkiri; ada semangat juang yang kuat di mata anak-anak lelaki itu
ketika mereka mengingat adegan itu sebelumnya. Aku tidak tahu apakah itu hal yang
baik atau tidak karena itu bukan hal teman atau musuh, tapi... Paling tidak, mereka
memiliki banyak semangat juang, meskipun alasannya tidak murni. Murni di jalan
memutar.
Secara umum, semua orang bergerak lebih baik dari sebelumnya, dan Akira, yang
telah bergerak sangat baik, akhirnya mengambil bola dari Ryo.
"Itu buruk…!”
"Hahahaha! Bagaimana tentang itu! Aku tidak bisa menunjukkan padamu lagi tentang
kecanggunganku! Aku tak terkalahkan mulai saat ini!”
Alasannya tidak masuk akal, tetapi dalam kenyataannya, Akira menggunakan

keterampilan penanganan bola yang luar biasa untuk menghindari serangan rekan
timku dan semakin dekat ke tujuan.
"Ambil ini, Yuuya! Tembakanku, yang disebut-sebut sebagai [Pesepakbola

Bangsawan Muda]...!”
Di kelas sebelumnya, Akira menendang bola ke arah yang salah, tapi kali ini, dia
melepaskan tembakan kuat ke gawang yang aku jaga. Selain itu, dia menendangnya
kearahku dengan kecepatan yang akan sulit bagi orang normal untuk menangkapnya.
“Wawawa! Ma-Maafkan aku, Yuuya-kun! Itu tidak mungkin bagiku...!”
Terlalu cepat bagi Shingo-kun untuk mengikutinya, dan tidak ada yang berdiri di
hadapanku, kiper.
Selanjutnya, bola mengambil kurva yang tajam dan menuju ke gawang. Sementara
semua orang yang menonton yakin jika itu akan gol, aku bereaksi terhadap bola dalam
sekejap dan menyambarnya.
“Eh?”
"H-hei... apakah kamu melihat gerakannya sebelumnya...?”
Kemudian tampaknya yang lain tidak mengikuti gerakanku dengan mata mereka, dan
aku sepertinya telah bergerak pada saat itu juga. Ngomong-ngomong, aku bertanya
pada Ryo, yang juga tertegun.
“Apa yang harus aku lakukan dengan bola ketika aku mendapatkannya?”
"O-oh... oper saja kepada kami, dan kau akan baik-baik saja. Atau, lempar atau tendang
sekuat yang kau bisa hingga dekat dengan gawang lawan, dan salah satu dari kami
akan mengambil assist.”
“Apakah itu tidak apa apa?”
"Oh, kalau sudah begini, kenapa kau tidak lakukan saja dan melemparnya?”
"…Baik.”
Ryo memberitahuku sebanyak itu dan pergi dengan Akira.
Hmm... Yang perlu aku lakukan hanyalah mengirimkannya untuk saat ini, bukan? Oke,
mari kita coba menerbangkannya sejauh mungkin.
Sambil berhati-hati untuk tidak keluar dari garis yang diajarkan oleh Ryo, aku
memegang bola. Dan karena aku selalu melempar [Absolute Spear], aku
melemparkannya sambil mengingatnya...
"Hoo!”
Udara bergetar.
"Gyaaaaaaa!”
"…Hah?”
Kecepatan yang luar biasa dari bola mengirimkan gelombang kejutan, dan ketika itu
berlalu, anak-anak di dekatnya terpesona. Di tengah-tengah keheranan semua orang,
bola yang kulemparkan akhirnya menelan keeper lawan dan mengguncang gawang
seperti itu.
“...Apakah ini gol...?”
"Itukah yang kau tanyakan sekarang?” Mereka semua memberitahuku hal itu
bersamaan.
＊＊＊
Setelah mengalami berbagai macam olahraga di kelas Olahraga, ketegangan tertentu

melayang di kelasku.
“──Sekarang, mari kita pilih anggota tim untuk pertandingan bola!”
"Uoooooooo!”
Suara laki-laki dan perempuan terdengar. Bahkan, pertemuan diadakan untuk

menentukan peserta untuk setiap olahraga di turnamen permainan bola yang akan
datang.
Moderator pertemuan itu adalah anggota komite sekolah, Tooru Kageno-kun. Tooru-
kun adalah siswa yang terlihat serius, dengan poni hitam dipangkas dan kacamata
yang cocok untuknya.
Biasanya dia orang yang tenang, pintar dan sangat lembut, tetapi dalam acara seperti
ini, dia juga bersemangat seperti orang lain. Tidak banyak siswa seperti dia, jadi aku
sangat terkesan.
Sejak itu, kami dapat melakukan olahraga utama di kelas olahraga, sehingga masing-
masing dari kami dapat memilih apa yang kami kuasai, tetapi aku cemas tentang hal
itu. Aku masih belum pandai mengendalikan kekuatanku, jadi ketika aku menendang
bola, sama seperti terakhir kali, semua orang di sekitarku terluka... Jika itu terjadi, itu
bahkan bukan permainan lagi.
Sisa acara itu serupa, jadi pada akhirnya, di mana pun aku berakhir, aku akan baik-
baik saja. Daripada mendapat masalah... hal terbaik untuk dilakukan adalah tidak
melakukan apa-apa, dan kemudian aku akan berakhir tanpa masalah. Tetapi ini
adalah acara sekolah, dan tidak ada yang bisa kulakukan untuk itu. Aku ingin
berpartisipasi dalam acara ini juga.
Pertemuan itu berlangsung bahkan ketika aku sedang berjuang untuk memikirkannya,
dan sebelum aku menyadarinya, masing-masing teman sekelasku, kecuali aku, telah
memutuskan acara mana yang akan diikuti. Dan ketika mereka semua melihatku
secara bersamaan, mereka semua berkeluh keberatan dengan ekspresi rumit.
“...Yuuya akan... U-umu...”
"A-aku merasa menyesal tentang hal itu, entah bagaimana.”
Bukan hanya aku, semua orang tampaknya bertanya-tanya di mana menempatkanku,

dan aku tidak bisa tidak meminta maaf.
“Jangan khawatir tentang itu! Sebaliknya, ini lebih merupakan masalah kemewahan
tahu?”
“I-itu benar. Yuuya-kun tampaknya bisa bermain dengan baik di mana pun dirimu
berada... dan itulah mengapa kami mengalami masalah dengannya.”
"…Apakah itu benar?”
Kata-kata Ryo dan Shingo-kun membantuku. Aku sangat menyesal; tubuhku telah
menjadi pengacau... Aku biasanya diselamatkan olehnya, tetapi kali ini, itu telah
menjadi masalah. Kemudian, ketika semua orang menggaruk-garuk kepala, Kaede
mengangkat tangannya.
“Ya ya ya! Baiklah, Oke, mari kita pilih pemimpin untuk setiap kategori, dan pemimpin
itu akan melakukan batu-kertas-gunting dengan yang lainnya, dan siapa pun yang
menang akan menjadi orang yang bisa membawa Yuuya-kun! Yuuya-kun awalnya
sepertinya bisa bermain di mana saja, jadi kupikir keputusan seperti ini akan lebih
baik...”
"Itu dia!” kata semuanya.
Gagasan Kaede tampaknya telah diterima, dan mereka segera memutuskan seorang
pemimpin untuk setiap kategori dan mulai memainkan batu-kertas-gunting. Batu-
kertas-gunting memiliki suasana yang aneh, dan mereka semua memiliki ekspresi
serius di wajah mereka.
“...Jika kita memenangkan ini, kita bisa mendapatkan Yuuya...”
"Jika kita mendapatkan Yuuya, maka kita memiliki peluang yang lebih baik untuk
memenangkan pertandingan.”
“...Itu berarti para gadis akan ada di sana untuk menghibur kita saat kita menang.”
"Lalu──.”
"Ini adalah game yang tidak bisa kita terima dengan kekalahan!” kata semua
pemimpin.
"Bukankah motifmu terlalu kotor?”
Ryo tidak bisa menahan untuk ber tsukomii pada antusiasme mereka untuk gunting
batu-kertas.
...Yah, apa pun alasannya, aku senang mereka membutuhkanku seperti ini. Aku dulu
diperlakukan sebagai penghalang, menyeret mereka ke bawah tidak peduli apa yang
aku lakukan, jadi aku senang berada dalam situasi di mana mereka bergantung padaku.
Aku harus sedikit lebih berhati-hati daripada yang lain, tetapi aku ingin melakukan
yang terbaik yang aku bisa dalam kategori apa pun.
“...Uh! Lihat! Dengan tangan ini, aku akan mendapatkan Yuuya!”
“Fuh... Aku sudah melakukan perhitungan untuk memenangkan batu-kertas-gunting

ini!”
"Maksudmu apa? Aku, [bangsawan muda batu-kertas-gunting] ini , tentu saja, akan
memenangkannya!”
"Batu-kertas-gunting───.”
Kemenangan itu instan. Hanya ada satu orang yang memenangkan permainan.
Itu...
"A-aku menang...”
Itu Shingo-kun. Sementara semua orang mengeluarkan gunting, hanya Shingo-kun

yang mengeluarkan batu itu.
"Guaaaaaahhh!”
“Yah, aku kalah... dan itu seharusnya perhitungan yang sempurna.”
“...Haruskah aku mulai menyebut diriku seorang [Bangsawan muda tak beruntung]
sekarang?”
Ketika Shingo-kun memandang tanpa daya ketika orang-orang yang kalah kalah,
Tooru-kun, yang tenang seperti biasanya, menganggukkan kepalanya.
"Baik. Karena Shingo-kun ada di tim tenis meja. Yuuya-kun, aku juga akan
menempatkanmu di tim tenis meja... apa tidak apa-apa bagimu?”
"Ah iya.”
Jadi, diputuskan bahwa permainan bola yang akan kumainkan adalah tenis meja.
＊＊＊
“Yah, apa yang bisa kukatakan... ini adalah bagian yang paling tidak terduga.”
“Apakah begitu?”
"Y-ya... itu bukan sesuatu yang bisa kukatakan setelah aku menang, tapi aku hanya
berpikir Yuuya-kun akan dapat memainkan peran aktif dalam bola basket atau
dodgeball atau semacamnya...”
Sepulang sekolah, saat pulang ke rumah bersama Ryo dan yang lainnya, kami
membahas detail pertemuan hari ini.
“Kupikir Ryo dan yang lainnya di sepakbola lebih hebat dariku tahu? Mereka semua
sangat aktif di kelas... Dan Akira, yang berkompetisi dalam bola basket, bahkan
menyebut dirinya [bangsawan muda basket], jadi kurasa dia luar biasa, tapi...”
"Jiwa mudanya siap untuk apa saja tahu.”
Memang benar, Akira menyebut dirinya bangsawan muda dalam segala hal yang
mungkin. Selama dia diam, dia benar-benar terlihat seperti bangsawan muda, kurasa?
Meskipun kupikir itu aneh disebut bangsawan muda. Tapi mungkin dia akan
mendapat kesempatan untuk benar-benar disebut bangsawan muda, siapa tahu.
"Sejujurnya, aku tidak tahu harus berkata apa tentang tenis meja, tapi aku akan
melakukan yang terbaik.”
Aku belum pernah bermain tenis meja di kelas, jadi aku tidak tahu seberapa jauh
diriku bisa melakukannya. Namun demikian, aku ingin melakukan yang terbaik
sehingga aku dapat memenuhi harapan teman sekelasku yang memiliki harapan
tinggi untuk diriku seperti ini.
“──Maaf, apakah kamu Yuuya Tenjou-san?”
“Iya?”
Saat aku berjalan dalam percakapan dengan Ryo dan yang lainnya, aku tiba-tiba
didekati dari belakang. Ketika aku menoleh ke suara itu, aku melihat seorang pria
berjas hitam dan seorang wanita berdiri di sana.
"Ah, ya, tapi... um... bagaimana kamu tahu namaku?”
Ketika aku bertanya itu, pria itu mengulurkan kartu nama.
"Namaku Kurosawa, dan aku bekerja di agensi hiburan.”
“Agen hiburan?... Eh?”
Bukan hanya aku, tapi Ryo dan yang lainnya juga membelalakkan mata mereka pada
pria di depan kami— pada kata-kata Kurosawa-san.
Kemudian Kurosawa-san mengabaikan kita dan melanjutkan kata-katanya.
"Yuuya Tenjou-san... apakah kamu tertarik dengan industri hiburan?”
"Tidak, tunggu, tertarik dengan dunia hiburan, katamu...”
Aku hanya bisa dibuat tercengang oleh kata-kata Kurosawa-san yang terlalu
mendadak. Mengapa aku sejak awal? Aku tahu diriku terbawa awalnya, tetapi jika
mereka tahu namaku, maka mereka pasti sudah mencariku sejak awal... Aku tidak
tahu bagaimana orang-orang di agensi hiburan tahu siapa diriku.
Kemudian, seolah merasakan perasaanku, Kurosawa-san melanjutkan dengan

ekspresi kosong di wajahnya.
“Sebenarnya, agensi tempatku bekerja memiliki Miu, yang melakukan pemotretan

dengan Yuuya-san di masa lalu, dan juga fotografer, Hikari. Dan ketika direktur
mendengar tentang Yuuya-san dari mereka, dia bilang dirinya ingin kau bergabung
dengan kami... Ah, yang ada di belakangku adalah direktur.”
"H-huh...”
Yang mengejutkanku, sepertinya percakapan itu terjadi karena hubungan antara aku,
Miu-san, dan Hikari-san. Ini adalah kejutan besar bagiku karena kupikir diriku tidak
akan lagi melakukan sesi pemodelan.
Aku hampir membiarkannya, tapi orang di belakang Kurosawa-san adalah direktur

perusahaan? Dia tidak mengatakan sepatah kata pun kepadaku sejak beberapa waktu
yang lalu, tetapi bos itu sendiri datang kepadaku? Tapi tentu saja, dia menyilangkan
tangan sepanjang waktu, dan dia tampak seperti orang besar dengan rasa nyaman.
Mungkin itu hanya prasangka.
“Bu-bukankah itu luar biasa, Yuuya! Ini dunia hiburan, tahu?”
“I-itu benar, Yuuya-kun! Kau sangat keren di foto itu!”
Ryo dan yang lainnya, yang sama terkejutnya denganku, kembali sadar dan berkata
dengan gembira.
“Yah, Yuuya memiliki aura yang berbeda tahu. Kupikir kau pasti akan memasuki dunia
hiburan suatu hari, tapi...”
"Su-Sungguh menakjubkan bahwa kau sampai sejauh ini dalam ketidakjelasan...”
"Oh, tentu saja. Aku belum pernah mendengar tentang pria seperti Yuuya sebelumnya.
Meskipun SMA dan SMP yang Yuuya tuju sebelumnya berada di lingkungan yang
dekat dengan SMPku.”
Aku tidak mendapatkan jenis cerita yang dibicarakan Ryo karena aku baru saja
melihat ini sejak awal, dan tidak seolah mau bagaimana lagi atau apa pun... Lebih dari
itu, aku tidak tahu ada pria yang segar dan keren seperti Ryo, jadi kurasa tidak ada
banyak pembicaraan tentang orang-orang di daerah ini seperti yang dipikirkan orang.
Saat aku diyakinkan oleh diriku sendiri, Kurosawa-san, masih tanpa ekspresi seperti
biasanya, bertanya padaku dengan acuh tak acuh.
“Jadi, Yuuya-san. Bagaimana menurutmu? Apakah kamu tertarik dengan industri

hiburan?”
"Uhm... yah... maafkan aku. Aku senang mendengarnya, tapi itu terlalu mendadak...
Aku tidak bisa memutuskannya dengan mudah. Maafkan aku…"
Ketika aku mengatakan itu dan menundukkan kepalaku, alis Kurosawa-san bergerak
sejenak, dan Ryo dan yang lainnya melebarkan mata mereka. Ketika aku melihat dari
dekat, aku bisa melihat bahwa direktur, yang berdiri di belakang Kurosawa-san
dengan tangan bersedekap, juga terkejut.
“Yu-Yuuya! Apakah kamu yakin? Ini industri hiburan tahu?”
“Ka-kamu bahkan mungkin mengenal beberapa idol dan pengisi suara di TV, tahu?
Jika itu terjadi, tolong perkenalkan mereka kepadaku!”
"Bukankah kamu terlalu terburu-buru, Shingo-kun?”
Aku tidak tahu banyak tentang idol dan pengisi suara, tapi jarang melihat Shingo-kun
bersemangat seperti itu. Ryo juga sedikit terkejut. Kemudian direktur, yang diam
sampai sekarang, tampak sedikit tidak sabar dan membuka mulutnya untuk pertama
kalinya.
“He-hei! Apakah kau benar-benar akan menolak ini? Industri hiburan yang semua
orang impikan. Selain itu, agen kami telah melakukan bisnis hebat akhir-akhir ini, dan
punya banyak potensi...!”
“Memang benar jika itu seperti Ryo, Shingo-kun, dan kamu katakan, industri hiburan
mungkin menjadi impian semua orang, tapi aku belum menemukan apa yang ingin
aku lakukan di masa depan. Setidaknya aku berpikir bahwa diriku ingin melakukan
sesuatu yang dapat kukatakan, "Ini dia!” dari lubuk hatiku. Dan aku di sini sekarang
dengan teman-temanku. Aku senang bisa menghabiskan waktu di sma dengan cara
yang normal. Aku berharap untuk menikmati waktu ini lebih banyak. Yah, yang paling
penting, aku tidak berpikir diriku akan melakukan lebih baik jika aku pergi ke industri
hiburan...” Aku sudah bisa naik level di dunia lain dan menikmati hidupku sekarang.
Mungkin kamu bisa mengatakan bahwa aku harus menantang diriku sendiri karena
aku belum memutuskan apa yang ingin kulakukan, tetapi aku tidak berpikir diriku
dapat mengatakan bahwa aku akan berhenti secara tidak bertanggung jawab begitu
diriku mulai. Aku tidak tahu bagaimana diriku akan menghabiskan waktuku di masa
depan, tetapi aku hanya ingin memikirkannya sedikit lagi... sekarang aku punya waktu
untuk melakukannya dengan cara ini, aku perlu memikirkan dengan hati-hati Itu.
Menerima kata-kataku, Ryo dan yang lainnya memberikan senyum pahit.
"Huh... Kupikir Yuuya pasti akan berhasil, tapi... yah, memang benar bahwa begitu
kamu berada di industri hiburan, kamu tidak akan bisa kembali ke Yuuya yang riang
seperti ini, dan kami akan merindukanmu juga, dan di atas segalanya, kupikir yang
terbaik bagimu untuk melakukan apa yang ingin kau lakukan.”
"Se-sepertinya sia-sia, tapi jika itu yang kamu pikirkan, Yuuya-kun, maka kami akan
menghormatinya.”
Sungguh menyenangkan mendengar apa yang dikatakan Ryo dan yang lainnya karena
seluruh hidupku telah disangkal sampai sekarang.
"Uhm... aku senang mendengar ceritamu. Tapi aku tidak bisa berpikir tentang berada
di industri hiburan sekarang atau semacamnya. Maafkan aku.”
Lalu aku membungkuk pada Kurosawa-san dan direktur. Direktur kemudian tampak
kecewa dan menarik Kurosawa-san sedikit lebih jauh dan mulai berkonsultasi
dengannya.
"Hei, tunggu, Kurosawa! Ini sangat salah!”
"Direktur. Apa yang salah? Bukankah ini hal perekrutan yang mulai dikatakan
direktur?”
“Tu-tutup mulut! Lakukan sesuatu tentang itu!”
“Iya.”
Setelah cukup memutuskan dengan konsultasi, Kurosawa-san mendatangiku lagi dan

mengatakan padaku dengan acuh tak acuh dengan ekspresi kosong.
“Kalau begitu, aku akan menyerah pada perekrutan.”
“Eh?”
"Hei, Kurosawa!”
Direktur itu terkejut di belakang Kurosawa-san, tapi Kurosawa-san sepertinya tidak

memperhatikannya.
“Apa itu?”
"Oh, tidak, maksudku... aku juga mengakuinya begitu cepat...”
Mungkin Kurosawa-san dan yang lainnya tidak mencariku sebanyak Ryo dan yang
lainnya membuat keributan. Jika itu tipe orang yang benar-benar mereka inginkan,
mereka cenderung mencoba melakukan lebih banyak untuk menyelesaikan pekerjaan...
tapi direktur-san telah mengatakan sesuatu kepada Kurosawa-san sepanjang waktu,
tetapi apakah itu tidak apa-apa?
Ngomong-ngomong, reaksi Kurosawa-san membuatku merasa malu karena aku

berpikir begitu serius... Aku sangat percaya diri, bukan? Sementara aku memerah
tanpa sadar, Kurosawa-san memberitahuku tanpa ragu.
“Tidak ada yang tegas tentang hal itu; Aku diberitahu oleh direktur untuk “Melakukan
kontak" denganmu, bukan tentang membawamu ke industri hiburan tanpa gagal. Tapi
aku sendiri milik agensi hiburan, jadi aku baru saja membujukmu.”
“Jangan jadi sofisme! Jika aku memberitahumu untuk melakukan kontak, itu normal
bagimu untuk merekrut dia juga!”
Kata-kata Kurosawa-san yang tidak kuperkirakan mengerikan bagiku. Tidak,

maksudku... kupikir kata-kata direktur perusahaan itu normal. Tetap saja, Kurosawa-
san luar biasa mengatakan sesuatu seperti itu.
"Direktur. Tolong pikirkan baik-baik. Jika kau memaksanya untuk memasuki industri
hiburan, dan orang-orang mengetahuinya, mereka akan menyalahkanmu.
Bagaimanapun, setiap agensi berusaha mengusir agensi lain. Aku tidak berpikir itu
ide yang baik untuk memberi mereka kesempatan seperti itu di sini.”
“Ta-tapi, ini adalah industri hiburan tahu? Anak laki-laki macam apa yang tidak mau
melompat pada hal itu?”
"Bukankah itu karena dia tidak seperti anak laki-laki normal sehingga kita baru saja
ditolak?”
Eh? Apakah dia mengatakan aku tidak normal barusan? Terkejut oleh kata-kata
Kurosawa-san yang acuh tak acuh, wajah sang direktur berputar dengan frustrasi
seolah dia tidak bisa menyerah.
Kemudian seorang wanita mendekat dari belakang direktur-san dan Kurosawa-san.
"Direktur, tolong jangan memaksa Yuuya-san untuk melakukan terlalu banyak.”
"Mi-Miu-san?”
Yang mengejutkanku, orang yang bersama dengan Kurosawa-san dan yang lainnya
adalah Miu-san, yang termasuk dalam agensi direktur.
“H-hei, bahkan Miu juga! Kaulah yang meminta Yuuya-kun untuk direkrut, bukan?”
"Mungkin memang begitu, tapi kupikir bukan ide yang baik untuk memaksa Yuuya-
san bergabung dengan kita sekarang karena dia jelas menolak kita.”
"Gununu.”
Kurosawa-san mengangguk pada pendapat Miu-san, dan direktur itu mengerang.
"Lu-luar biasa... bahkan model populer Miu-san ada di sini untuk Yuuya...”
"Y-ya, aku tahu mereka bersama dalam pemotretan sebelumnya, tapi aku tidak
percaya aku bisa melihat yang asli...”
Terlepas dari direktur, Ryo dan yang lainnya terkesan dengan Miu-san. Sepertinya
Miu-san adalah model yang sangat terkenal, jadi dia bukan seseorang yang biasanya
berfoto dengan seseorang sepertiku... AKu benar-benar beruntung bekerja dengan
seseorang seperti itu.
Ketika aku diam-diam merasa seperti itu, direktur menunjukkan kepadaku bahwa dia
telah menemukan sesuatu.
“I-itu benar! Bagaimana dengan proyek fitur majalah?”
“Apa?”
"Fi-Fitur?”
Apa yang membuatku bertanya-tanya bagaimana alternatif seperti itu muncul? Ryo
dan Shingo-kun saling memandang dan memiringkan kepala mereka, sama seperti
diriku. Meskipun kami bingung, direktur melanjutkan dengan wajah bangga.
“Kamu pernah berfoto dengan Miu-ku sebelumnya, dan itu diterbitkan di majalah.
Dirimu mungkin bukan anggota agensi mana pun, tetapi kamu sudah masuk ke
industri hiburan.”
"H-huh...”
“Namun, kamu masih warga sipil. Jadi aku akan mengubah konsep sedikit.”
“U-um... Aku sama sekali tidak mengerti ceritamu...?”
Apa arti semua itu sebenarnya? Bagaimana hal ini sejalan dengan ide fitur?
“Kau siswa dari Ousei Gakuen, kan?”
"Y-ya.”
“Berbicara tentang Ousei Gakuen, sekolah berusaha keras untuk festival sekolah,
festival atletik, dan berbagai acara lainnya. Bukankah akan ada turnamen
pertandingan bola segera?”
“Ya... tapi bagaimana kau tahu itu?”
"Itu wajar untuk melihat hal-hal ketika dirimu sedang merekrut, kan?”
Eh, begitukah? Bagaimana dengan privasiku?
“Ini sedikit menyimpang, tapi karena ini adalah fitur khusus pada Ousei Gakuen,
kupikir aku akan melakukan fitur besar pada permainan bola itu untuk majalah.
[Menyelinap ke dalam permainan bola sekolah super bergengsi, Ousei Gakuen!].
Apa pendapatmu tentang artikel itu?”
"Eehh!?”
A-Aku agak mengerti teorinya, tapi...
"Um... permisi, tapi kau dari agensi hiburan, kan? Bisakah kamu membuat fitur di
majalah seperti itu?”
Kemudian Ryo, yang telah mendengarkan kami, mengatakan satu pertanyaan. Te-
tentu saja.
“Ara, jangan mengolok-olok kami. Saat ini, idol, pengisi suara, video game, dan hampir
semua hal lain di industri ini dapat diubah menjadi majalah. Selain itu, kantorku
memiliki messenger ke penerbit, tentu saja. Aku bisa menggunakannya untuk
mendapatkan banyak fitur yang aku inginkan.”
“Tapi kita harus bernegosiasi untuk itu...”
"Ini pekerjaanmu.”
Kurosawa-san mengatakan itu dengan ekspresi agak bingung di wajahnya, tapi

direktur sepertinya tidak terganggu sama sekali.
"Jadi apa yang kau pikirkan? Dengan cara ini, kami dapat membawamu terlepas dari
industri hiburan atau semacamnya, kan?”
"Uhm...”
Aku tidak tahu apakah adil untuk mengatakan bahwa aku direkrut terlebih dahulu...
Aku ingin tahu apakah aku bisa mengatakan tidak pada itu dan kemudian
menampilkannya. Mungkin itu bukan sesuatu yang bisa kuputuskan dengan benar. Dan
aku minta maaf karena mereka datang sejauh ini untukku dan akhirnya aku menolak.
Maksudku…. tidak aku tidak bisa. Aku sangat ragu-ragu...
Meskipun demikian, aku jujur mengatakan kepada direktur bagaimana perasaanku

sekarang.
“Yah... tentang fitur, jika tidak ada hubungannya dengan industri hiburan, aku akan
melakukan yang terbaik untuk bekerja sama denganmu. Hanya saja ini masalah
sekolah, dan aku bukan orang yang bisa memutuskan...”
Aku tidak tahu seberapa jauh dia menerima pesan itu, tetapi ketika aku mengatakan
kepadanya bagaimana perasaanku, mata direktur berbinar.
“Hanya itu yang perlu kudengar! Kurosawa!”
“Iya.”
"Buat janji dengan direktur Ousei Gakuen sekarang!”
"Ini terlalu merepotkan bagiku, mengapa presiden tidak bisa melakukannya sendiri?”
“Bukankah sudah saatnya dirimu harus bekerja? Lagipula aku ini bosmu! Ngomong-
ngomong, direktur sekolah itu adalah orang yang sangat pengertian, jadi jika kamu
memberitahunya bahwa Yuuya-kun bekerja sama dengan kita, dia mungkin akan
memberikan izinnya!”
"Baiklah aku mengerti.”
Kurosawa-san berjalan menuju sekolah dengan ekspresi yang benar-benar tidak

nyaman di wajahnya. Ah... janji temu tidak dengan panggilan telepon, mereka malah
langsung menuju ke sekolah...
“Yuuya-kun.”
"Y-ya.”
"Sekarang, jika direktur sekolah mengizinkannya, kamu akan bekerja sama, kan?”
“Ya, tapi, seperti yang aku katakan sebelumnya, aku tidak akan masuk ke industri
hiburan. Aku seorang amatir saat difoto, jadi aku tidak tahu apa-apa tentang itu, apa
tidak apa-apa denganmu?”
“Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Faktanya, kami akan menjadikannya fitur
khusus pada Ousei Gakuen; itu bukan ide yang baik untuk mengambil gambar seperti
itu.... Yah, tapi begitu kita mendapatkannya di tempat kita, kita bisa melakukan apa
pun yang kita inginkan dengannya nanti.”
“Eh?”
"Tidak? Ini hanya kisah kita. Sementara itu, aku menunggu persetujuan direktur, jadi
aku akan undur diri kali ini.”
Direktur mengatakan itu dan berbalik pada kami...
“Yah, sampai jumpa nanti.”
Dia pergi begitu saja. Lalu Miu-san memberiku tatapan minta maaf.
"Yuuya-san, aku minta maaf karena membuatmu dalam masalah. Direktur benar-
benar ingin tahu tentang Yuuya-san...”
"Ti-tidak, jangan khawatir tentang itu. Selain itu, mungkin ini akan mengubah
beberapa perasaanku...”
Aku mengatakan itu dengan tulus, dan Miu-san tersenyum seolah dia lega.
“Aku bersyukur mendengar dirimu mengatakan itu.”
Miu-san berkata dan pergi ke arah yang sama dengan direktur. Menjaga sosok itu, Ryo,
Shingo-kun, dan aku saling memandang.
“...Yah, itu semacam pembicaraan besar, ya.”
“I-itu benar. Sebagai permulaan, mulai dari hanya Yuuya-kun ke seluruh sekolah...”
"A-Aku minta maaf tentang itu, oke?”
"Tidak perlu meminta maaf! Aku agak senang melihat bagaimana mereka akan
mengambil gambarku.”
“Ya. Aku tak sabar untuk itu.”
Ini menjadi jauh lebih besar bagiku secara pribadi, tetapi Ryo dan yang lainnya
tertawa dan bahkan mengatakan mereka menantikannya.
Yang masih harus diputuskan adalah apa yang akan dilakukan direktur sekolah ...
──Sisa sisanya tergantung pada direktur dewan, Tsukasa-san, jika dia ingin bekerja
sama dengan mereka, dan agensi Kurosawa-san akan secara resmi datang untuk
mengambil gambar di turnamen permainan bola.
“Kishaaaaa!”
“Night, dia datang ke arahmu!”
“Woof! Gaaaah!”
Kami saat ini melawan monster yang disebut Wraith di dunia lain. Tampak seperti
hantu kerangka, dan meskipun horor bukan keahlianku, namun itu tidak benar-benar
buruk hingga akan membuatku duduk dan hanya menonton, aku bisa melawannya.
Karena disebut hantu, tubuhnya transparan dan serangan fisik tidak bisa
mengenainya sama sekali. Serangan cakar dan gigitan night sepenuhnya dibatalkan.
Namun, [Omni-Sword] dan [Absolute Spear] yang ditinggalkan oleh sage-san
mampu memberikan kerusakan tanpa memperhatikan tubuh roh, jadi itu tidak terlalu
merugikan kami. Selain itu, strategi penggunaan sihir yang baru ditingkatkan juga
efektif melawan Wraith, jadi Night juga aktif berpartisipasi dalam serangan tersebut.
Bahkan sekarang, Night membuat air terkompresi muncul di mulutnya dan

menembakkannya ke Wraith seperti laser. Tapi Wraith juga tahu bahwa itu akan
menerima kerusakan dari sihir, jadi dia menghindari serangan tepat pada waktunya.
"Lawanmu bukan hanya Night saja!”
"Kishaa!”
Aku mendekati Wraith, yang menunjukkan celah setelah menghindari serangan Night,
dan mengayunkan [Omni-Sword]ku ke sendi lehernya. [Omni-Sword] mengiris
miring kepala Wraith tanpa terasa perlawanan. Dan Wraith menghilang sebagai
partikel cahaya.
"Fiuh... Aku masih belum terbiasa bertarung sambil menggunakan sihir secara efektif.”
“Woof.”
Kali ini, Night menggunakan sihir sepanjang waktu ketika dia mengetahui bahwa
serangan fisik tidak bekerja. Oleh karena itu, itu bukanlah masalah baginya, tapi aku
sangat tidak berpengalaman untuk bertarung dengan campuran serangan [Omni-
Sword] dan serangan sihir.
Aku pasti akan terus menggunakan hanya satu metode pertempuran. Yah, aku akan
memastikan untuk merefleksikannya di rumah atau tempat tenang lainnya, lalu aku
pergi untuk mengambil item drop, tapi hanya ada satu magic stone rank-S yang jatuh.
“Eeeh? Meski kita mengalahkannya dengan susah payah, satu hal yang kita dapatkan
hanyalah sebuah magic stone… yah, kurasa aneh kalau hantu akan memegang sesuatu,
tapi aku masih sedikit terkejut.”
“Woof…"
Merasa kecewa, aku menatap ke langit. Saat ini, aku mencoba mendapatkan banyak
pengalaman pertempuran di dunia lain ini, seperti yang kulakukan di pertempuran
Wraith sebelumnya.
Di Bumi, persiapan sedang berlangsung untuk pertandingan bola, tapi aku harus pergi
ke ibu kota kerajaan secepat mungkin di dunia lain ini juga, jadi aku berlatih dalam
keadaan darurat.
Aku menjadi lebih terbiasa bertarung menggunakan [Omni-Sword] dan [Absolute

Spear] dibandingkan dengan awal. Namun, masih banyak yang harus kulakukan
dengan mencampurkannya dengan sihir, jadi aku bertarung bersama Night dengan
memikirkan hal itu.
Setelah menyelesaikan sekolah hari ini, aku juga menyelesaikan persiapan dan
reviewku di rumah dan berjalan-jalan. Kemudian aku bersembunyi di dunia lain
sepanjang waktu, jadi kuperhatikan bahwa langit gelap dan penuh bintang.
“...Langit sangat bersih di dunia ini. Untuk bisa melihat bintang begitu dekat… ”
“Woof.”
Ini mungkin langit malam yang akrab untuk Night, tetapi itu adalah hal yang indah
yang tidak begitu akrab bagiku karena ada hal-hal tertentu yang telah hilang dari
umat manusia sebagai ganti pembangunan di Bumi.
“…...”
Sambil melihat ke langit, aku tiba-tiba teringat kembali pada pertempuran yang kami
alami sejauh ini.
“Bisakah aku menjadi lebih kuat…?”
“Woof?”
Night memiringkan kepalanya pada gumamanku. Aku bisa menangani kerusakan

dalam pertempuran hari ini melawan Wraith hanya dengan sihir, tapi aku tidak tahu
kombinasi sihir dan senjata dalam pertempuran. Selain fakta bahwa aku hanya
mewarisi sihir dari sage-san, aku juga mengembangkan gaya bertarungku dengan
senjata hanya dari membaca buku.
...Mungkin aku harus mengambil pelajaran yang tepat dari suatu tempat. Sambil
memikirkan hal ini, karena aku harus sekolah besok, aku memutuskan untuk terus
menjelajah lebih banyak lagi sebelum pulang. Jadi kami memulai eksplorasi lagi.
＊＊＊
Aku telah memikirkan hal ini sejak aku meninggalkan Lexia-san dan yang lainnya,
tetapi karena sudah dipastikan bahwa aku akan pergi ke istana kerajaan di masa
depan, kupikir aku harus lebih siap, jadi aku mulai melakukan lebih banyak
pertempuran disertai latihan fisik dan otot dasar untuk melindungi Night dan
Akatsuki sehingga kami bisa tinggal di mana saja tanpa masalah.
Namun lain kali aku melihat Lexia-san dan Luna lagi, aku ingin menunjukkan kepada
mereka seberapa besar aku telah tumbuh, meskipun itu hanya sedikit. Karena aku
menunda kunjungan ke ibu kota kerajaan karena alasan itu, aku ingin melakukan yang
terbaik. Dan karena aku tidak bisa berharap untuk tumbuh di dekat rumahku hari ini,
aku memutuskan untuk mengajak Night dan Akatsuki, dengan pergi lebih jauh ke
dalam hutan.
“Oh? Entah bagaimana suasananya telah berubah...”
“Woof?”
Saat kami keluar rumah dan masuk lebih dalam ke hutan, suasana di sekitar kami tiba-
tiba berubah. Sebaliknya, pepohonan yang tumbuh di sekitar kita tiba-tiba berubah
penampilannya. Dulunya hal itu adalah pohon biasa, tetapi sekarang pohon yang
tumbuh di sekitar kami entah bagaimana menjadi gelap, dengan daun yang benar-
benar hitam. Ada apa dengan pohon-pohon ini?
Ketika aku secara tidak sengaja mengaktifkan skill [Identification] dan melihatnya,
itu ditampilkan sebagai berikut:
[Black Hard Tree] :: Pohon hitam yang sangat keras. Serangan atau hantaman
belaka tidak akan merusaknya atau bahkan menggoresnya. Daerah vegetasi
diselimuti misteri, dan sebagai bahan yang sangat berharga, ini dapat menjadi
sejumlah besar uang di pelelangan. Tidak mungkin untuk memotong atau
memprosesnya tanpa menggunakan [Sihir Roh] milik elf atau teknik rahasia
para dwarf.
Itu adalah sejenis pohon yang menakjubkan. Sebaliknya, area vegetasi diselimuti
misteri, dan dikatakan itu berharga, tapi ada begitu banyak di depanku tahu? Ada apa
dengan situasi ini?
Yah, orang-orang yang bisa datang dengan santai ke bagian hutan yang paling dalam
ini mungkin hanya setingkat sage-san, jadi tidak mengherankan jika mereka tidak
dikenal. Mempertimbangkan tingkat bahaya dari monster yang kami temui sejauh ini;
Aku tidak berpikir itu layak untuk datang dan mengambilnya. Seseorang memang bisa
membangun rumah dari kayu yang solid, tetapi tidak harus kayu ini untuk
membangun rumah yang hebat.
Dengan para elf? Dan dwarf? Tampaknya satu-satunya cara untuk memotong dan
memprosesnya adalah dengan teknik mereka, dan itu membuatnya semakin sulit
untuk ditangani.
“Night, Akatsuki. Meskipun kita sudah berhati-hati sampai sekarang, itu hanya akan
menjadi lebih berbahaya dari sini, jadi mari kita lebih berhati-hati.”
“Woof.”
“Fugo.”
Mereka tidak berbicara terlalu keras; keduanya menanggapi dengan suara kecil.
Hmm… Aku tidak bisa menebangnya sendiri, tapi pohon-pohon ini cukup
mengganggu. Aku tidak tahu bagaimana hal itu akan mempengaruhiku dalam
pertempuran. Tapi, dengan asumsi diriku diserang, diledakkan, dan dibanting ke
pohon ini, aku kemungkinan masih menerima banyak kerusakan.
Saat aku melanjutkan dengan hati-hati sambil mengaktifkan skill [Asimilation] untuk
sementara waktu, aku menemukan monster pertama hari itu.
Jika aku akan menggambarkannya, mungkin babi hutan adalah kata yang tepat untuk
digunakan. Tapi ukurannya sebesar truk sedang, dengan dua gading tajam yang
menjulur dari rahang bawahnya. Selain itu, tubuhnya bersinar putih keperakan, dan
tidak ada yang terlihat seperti rambut tubuh.
Tampak seperti babi hutan, tapi… apa itu? Dia ini. Aku segera mengaktifkan skill
[Identification].
[Mithril Boar]
Level: 10
Magic: 1000
Attack: 40,000
Defense: 50,000
Agility: 30,000
Intelligence: 2000
Luck: 500
Skills: [Charge] [Iron Wall] [Magic Reflection] [Super Sense of Smell]
Tunggu sebentar. Ada apa dengan status itu? Mengapa dia yang berada di level 10
dengan Defense 50.000 dan Attack 40.000? Selain itu, skill [Magic Reflection]…
bukankah itu berarti serangan sihir tidak akan bekerja?
Aku juga penasaran dengan kata mithril pada namanya… apa itu sebenarnya?
Saat aku terkejut dengan statusnya yang kacau, Mithril Boar tiba-tiba mulai
menggerakkan hidungnya dengan gelisah. Saat kami memiringkan kepala kami,
Mithril Boar, yang seharusnya tidak memperhatikan kami sebelumnya, tiba-tiba
mengalihkan pandangannya ke arah kami!
Bagaimana dia menemukan kami?… Mungkinkah itu karena skill yang disebut [Super
Sense of Smell]?
“Uh?”
“Woof!”
“Buhii!”
Kami dikejutkan oleh pengungkapan kehadiran kami yang tiba-tiba, dan kemudian
ditengah keterkejutan itu dia menyerang kami. Mithril Boar mengambil langkah maju
dan menyerang kami dengan kecepatan tinggi.
Meskipun dia tidak berjalan dari jarak jauh, serangan itu sangat kuat sehingga jauh di
luar kemampuanku untuk menyadarinya. Pada saat aku merasa itu ditujukan pada
kami, dia sudah tepat di depanku.
Akibatnya, aku tidak bisa menghindarinya, dan aku terpental oleh momentum yang
luar biasa. Dengan momentum itu, aku membentur Pohon Keras Hitam(Black Hard
Tree) dengan punggungku dan akhirnya tidak bisa bergerak.
"Gahah!”
"W-Woof!”
“Fugo!”
“Ja-jangan kemari!”
Night dan Akatsuki mencoba untuk menghampiriku saat aku terpental, tapi aku
menghentikan mereka.
Karena──.
"Buhiiiiiiiiiiiiiiiii!”
Pekikan itu sangat keras dan kuat sehingga tidak bisa dibandingkan dengan Akatsuki.
Dan sekali lagi, tubuhku dengan mudah terpental oleh Mithril Boar.
"Guhh!”
Meskipun aku berhasil mengambil posisi bertahan pada serangan kedua,
kekuatannya luar biasa. Biarpun aku mengenakan armor, hantaman dahsyat
menghantam seluruh tubuhku. Aku berhasil mengambil jeda sesaat dan buru-buru
meminum [Complete Recovery Herbal Juice], tapi… Aku tidak bisa berhenti
berkeringat dingin.
Pasalnya, aku masih belum bisa melihat serangan Mithril Boar. Pada saat aku
menyadarinya, aku terpental. Tidak apa-apa karena aku dapat bertahan dari hal itu
sekarang dan masih memiliki [Complete Recobery Herbal Juice], tetapi bahkan itu
pun tidak terbatas. Jika aku kehilangan sedikit pertahanan atau tidak diberi waktu
untuk pulih, aku akan segera diserang lagi.
Memang, aku bisa bertarung di sekitar rumah tanpa masalah… tapi aku tak
menyangka akan menemukan lawan yang berbahaya…! Aku berpikir sendiri bahwa
aku bisa mengalahkan monster kelas-S dan aku akan baik-baik saja, tapi itu hanya
keangkuhan dan kesombongan konyolku.
Tidak ada satu pun bagian dari statusku saat ini yang melebihi 10.000. Namun aku
merasa seolah-olah diriku diingatkan secara langsung bahwa aku bisa melampaui
monster kelas-S karena senjata sage-san.
Ji-jika terus seperti ini...
“…Night, Akatsuki. Larilah dari sini sekarang.”
“Woof!”
“Buhii!”
Baik Night dan Akatsuki menggelengkan kepala karena terkejut oleh kata-kataku.
Tapi aku tidak bisa membawa keduanya ke dalam situasi ini. Ini adalah hasil dari
diriku yang secara tidak sadar sombong dan salah menilai perbedaan kekuatan.
Tetap saja, untuk membiarkan keduanya melarikan diri, aku tidak bisa langsung mati.
Dan sambil memegang pikiran kuat yang hampir hancur dan mati-matian menatap
Mithril Boar──.
(Aku akan membantumu.)
“Eh?”
Getaran udara menyebar di sekitarku dengan ledakan keras, bergema di dalam
perutku. Dan kemudian aku kebetulan menangkap identitas suara itu dengan mataku.
Sesuatu yang seputih bulu hitam Night dan bulu merah Akatsuki, langsung
menghempaskan Mithril Boar dari samping.
Makhluk putih yang muncul entah dari mana, menyerang Mithril Boar dengan
kecepatan yang luar biasa, berputar beberapa kali di udara, dan mendarat dengan
cemerlang.
Identitas yang sebenarnya adalah──.
“Kelinci?”
(Ya, kelinci.)
Sungguh kelinci kecil yang imut. Kelinci, yang diselimuti bulu tubuh putih bersih,
memandang kami yang terkejut dan segera mengalihkan perhatiannya kembali ke
Mithril Boar. Ketika aku juga melihat Mithril Boar, Mithril Boar memuntahkan darah
dari hidung dan mulutnya yang besar dan sangat marah.
“Bubibiiiiiiiii!”
(Hah?)
Namun, kelinci di depanku menatapnya tanpa gentar dan dengan cekatan berdiri
berjinjit dengan satu kaki dan perlahan mengangkat kaki lainnya.
Namun kemudian──.
(Kau sangat berisik.)
Sekali lagi, seluruh udara hutan berguncang dengan keras. Aku tidak tahu apa yang
sedang terjadi, tetapi tempat dimana Mithril Boar beberapa saat yang lalu penuh
dengan darah dan daging merah, dan tidak ada yang lain.
Selain itu, pohon keras hitam, yang seharusnya dijelaskan sebagai tidak dapat dirusak
oleh serangan atau benturan biasa, terpental sekitar selusin meter dan terlempar, dan
di mana itu berakar, tanah telah dikeruk, lenyap seolah-olah dicungkil oleh sesuatu.
Night, Akatsuki dan aku menyaksikan adegan itu dengan bingung.
(Benar-benar hanya gorengan kecil.)
Tidak seperti kami, kelinci itu berdiri dengan kedua kakinya secara normal,
mendengus dengan sikap bosan.
(Baiklah…)
“Huh!”
Kelinci putih itu mengalihkan pandangannya ke arah kami. Maksudku, mengapa aku
mendengar suara kelinci putih sebagai suara subsidiary? Ada suara yang sangat tegas
yang tumpang tindih dengan lolongan binatang yang khas dan tidak terkait dengan
tampilannya. Tidak, itu suara yang sangat bagus, tentu saja.
Ada begitu banyak misteri, tapi…
Aku, bersama dengan Night, memandang kelinci putih dengan hati-hati.
...Apakah kelinci ini... musuh...? Jika dia musuh, tidak mungkin kami bisa menang. Ini
terutama karena tipe orang yang akan langsung membunuh Mithril Boar yang bahkan
tidak bisa aku tangani...
Berbeda dengan kelinci, yang memiliki banyak ruang kosong di mana-mana, Night,
Akatsuki, dan aku balas menatap dengan sangat hati-hati. Dan karena aku ingin
mendapatkan informasi sebanyak mungkin, aku mengaktifkan skill [Identification].
Kau telah memperoleh skill [Field Guid]. Skill [Identification] telah

ditingkatkan.
“Whoa!” (Hmm?)
Saat aku mengaktifkan skill, sebuah pesan muncul di depanku, dan aku tidak bisa
menahan untuk tidak berteriak. Tidak baik! Aku buru-buru menekan mulutku, tetapi
kelinci itu hanya memiringkan kepalanya dengan heran dan tidak menyerangku.
...Yah, dari cara dia menjatuhkan Mithril Boar, bahkan jika aku berjaga-jaga, aku akan
terbunuh oleh serangan yang melebihi kecepatan refleksku.
Aku ingin memeriksa peningkatan skill yang baru kuperoleh dan semacamnya, tetapi
aku tidak dapat melakukannya sekarang. Menelan keherananku pada pesan yang
tidak terduga, aku sekali lagi memeriksa status kelinci.
[Kick Rabbit]
Level: 4
Magic: 10
Attack: 500000
Defense: 10
Agility: 500000
Intelligence: 500000
Luck: 500000
[Racial skills]
<Rabbit Kicking Technique (R): M> <Rabbit Ear Technique (R): M>
[Unique Skills]
<Kicking Sacred Art (U): M> <Ear Sacred Art (U): M>
[Martial art skills]

<Magic Combat Art (SSR): M> <Biting (N)> <Physical Attack (N)>
[Normal Skill]
<Charm (R)> <Presence Detection (R)> <Magic Detection (SR)> <Mind’s Eye
(SR)>
[Title]
<Holy Kick> <Holy Ear> <Two Heavenly Saint> <Wandering Rabbit>
<Comforting Shinigami>
Ini sangat buuuuuuruk! Maksudku, aku bisa melihat banyak hal secara tiba-tiba…
apakah ini hasil dari peningkatan? Lebih penting lagi, kelinci ini memiliki banyak hal
yang patut dipertanyakan!
Bagaimana dia bisa memiliki status 500.000 selain sihir dan pertahanan… namun
levelnya adalah 4… Aku tidak bisa memahaminya sama sekali! Skillnya terlalu
mempesona, tapi ada banyak hal yang ingin kutanyakan tentang titlenya juga…
Selagi aku tertegun, Kelinci-san mengalihkan pandangannya kepadaku saat dia mulai
menyesuaikan bulunya sendiri dengan santai.
…Hah? Mungkinkah dia tahu aku menggunakan skillku untuk memeriksanya? Untuk
beberapa alasan, dia sepertinya tidak meninggalkan tempat itu, seolah mengatakan
dia hanya ingin menungguku dan membiarkan diriku melakukannya. Aku tidak tahu
apa yang dia inginkan dari kami, tetapi untungnya tidak ada untuk saat ini, jadi aku
membahas berbagai hal yang telah ditambahkan.
Pertama-tama, peningkatan skill [Identification] sekarang lebih detail, seperti yang

bisa dilihat ketika aku memeriksa kelinci di depanku. Alhasil, skill tersebut telah
dibagi lagi dan bahkan ditambahkan level kelangkaan.
Kelangkaan ini tampaknya ditentukan oleh tingkat kesulitan mempelajari skill dan
kecepatan belajarnya. Kelinci-san memiliki tingkat kelangkaan tertinggi, “U” , di
antara skill. Lebih jauh lagi, huruf “M” di sebelah skill martial art menunjukkan bahwa
dia sekarang dapat sepenuhnya menggunakannya dalam arti sebenarnya.
Begitulah peningkatan dikonfirmasi, tapi untuk skill baruku yang disebut [Field
Guide], itu juga hal yang berguna. Ini mencatat item drop yang kumiliki, hal-hal yang
telah aku kumpulkan, dan monster yang telah aku kalahkan. Itu juga mencatat secara
rinci habitat dan monster mana yang perlu kukalahkan untuk mendapatkan item drop.
Terlebih lagi, biarpun aku belum pernah melawan monster sebelumnya, jika aku
menemukan keberadaan monster itu di dalam buku atau sesuatu, sepertinya itu akan
ditambahkan ke database. Semakin banyak pengetahuan yang aku peroleh tentang
karakteristik dan kelemahan monster itu, semakin menguntungkan bagiku untuk
bertarung dan mengumpulkan, yang merupakan skill yang sangat hebat.
Sekarang, semakin aku tahu tentang skillnya, semakin baik. Jadi, aku memutuskan
untuk melihat skill dan title kelinci yang membuat aku tertarik.
Sebenarnya, berbahaya untuk tinggal di tempat seperti ini untuk waktu yang lama.
Tapi, aku merasa ada makhluk yang pergi dengan terburu-buru saat Kelinci-san
sesekali melihat ke dalam hutan atau jauh di dalam semak-semak. Oleh karena itu,
kurasa di sini aman selama Kelinci-san ada di sini. Kelinci-san, kamu sangat luar biasa.
[Rabbit Kicking Technique] :: Seni bela diri yang didasarkan pada tendangan
yang dikuasai oleh monster dan ras keturunan kelinci.
[Rabbit Ear Technique] :: Seni bela diri menggunakan telinga yang dikuasai oleh
monster dan ras dari garis keturunan kelinci.
[Kicking Sacred Art] :: Sebuah teknik yang hanya bisa dilakukan oleh mereka
yang menguasai tendangan. Tendangan itu bisa menghancurkan bintang-
bintang.
[Ear Sacred Art] :: Sebuah teknik yang hanya diperbolehkan untuk digunakan
oleh mereka yang menguasai telinga. Telinga itu bisa mendengar segalanya.
[Magic Combat Art] :: Teknik seni bela diri yang melapisi dan memperkuat
tubuh dengan kekuatan magis. Ini adalah skill yang hanya bisa dicapai dengan
menjadi seorang master.
[Presence Detection] :: Kemampuan untuk mendeteksi kehadiran.
[Magic Detection] :: Kemampuan untuk merasakan aliran sihir.
[Mind’s Eye] :: Ini adalah versi tertinggi dari skill [Foresight]. Bahkan dapat
mendeteksi aktivasi skill lawan.
Aku tidak mengerti sedikit pun. Aku pusing karena banyaknya skill yang berada di
luar jangkauan pemahamanku. Namun, aku hanya bisa setuju untuk saat ini bahwa
satu-satunya alasan aku ketahuan menggunakan [Identification] adalah karena dia
memiliki skill [Mind’s Eye]. Selain itu, aku tidak tahu lagi. Itu diluar kendali.
[Holy Kick] :: Title diberikan kepada mereka yang telah menguasai seni
menendang dan telah mencapai puncak seni. Tendangan itu telah mencapai
alam dewa.
[Holy Ear] :: Title ini diberikan kepada mereka yang telah menguasai telinga
dan telah mencapai puncak seni. Telinga itu telah mencapai alam dewa.
[Two Heavenly Saint] :: Seseorang yang telah mendapatkan dua gelar “Holy”.
Seseorang yang telah melangkah ke alam dewa dalam dua bidang.
[Wandering Rabbit] :: Kelinci yang melanjutkan perjalanan pelatihan

prajuritnya.
[Comforting Shinigami] :: Tidak seperti penampilannya yang manis, dia

membawa kematian bagi lawan-lawannya.
Entah kenapa aku merasa perutku begitu kenyang setelah melihatnya. Ada apa
dengan Kelinci-san ini? Menguasai seni menendang... yah, setelah melihat
tendangannya ke monster sebelumnya, itu bisa dimengerti. Tetapi dikatakan bahwa
dia mencapai alam dewa. Eh? Jadi [Holy] ini setara dengan Dewa? Bukankah ini sudah
gila?
Namun aku sampai sekarang mengabaikannya, tapi tidak hanya tendangannya,

telinganya juga luar biasa. Tunggu, jadi itu berarti bahwa ketika dia mengalahkan
Mithril Boar sebelumnya, dia hanya menggunakan salah satu kemampuannya? Artinya
kalau dia serius, dia bisa pakai telinganya juga kan? Siapa yang bisa mengalahkan
kelinci ini? Pertama-tama, apakah telinga yang telah mencapai alam dewa?
Saat aku berpikir seperti itu, sebuah pesan tiba-tiba muncul dengan [Kick Rabbit]
biologi Kelinci-san tertulis di atasnya. Rupanya, skill [Field Guide] telah diaktifkan.
[Kick Rabbit] :: Jenis mutan dari [Fighter Rabbit], yang merupakan ras
pertarungan. Satu-satunya individu yang menguasai tendangan dan mencapai
puncak. Ini bukan hanya tendangan, tapi juga pertarungan hebat menggunakan
telinga, tapi hanya sedikit musuh yang mampu melakukannya.
“Yes, sudah baik-baik saja..”
(Hmm?)
Aku menyerah memikirkan penjelasannya, yang begitu penuh dengan ras

pertarungan terasa seperti sesuatu dari manga. Aku tidak peduli lagi.
Ngomong-ngomong, aku butuh beberapa saat, tapi aku selesai mengkonfirmasikan

apa yang ingin aku konfirmasi, dan ketika aku memanggil Kelinci-san lagi, dia berkata,
“Sudah selesai?” sambil memiringkan kepalanya, jadi aku mengangguk.
Kemudian Kelinci-san tiba-tiba berdiri dan menunjuk ke arahku dengan telinganya

dengan cekatan.
(Hei, kau. Tunjukkan tendanganmu.)
“Eh, uh…?”
Ada banyak hal yang perlu dipertanyakan, tapi entah kenapa, Kelinci-san sepertinya
ingin melihat tendanganku. Aku baru tahu bahwa dia telah menguasai seni
menendang, dan aku bingung diminta untuk menunjukkan tendanganku kepada
orang seperti itu, lalu Akatsuki, yang diam sampai sekarang, tiba-tiba melangkah maju.
A-Akatsuki-san?
"Buhi. Buhibuhi.”
(Kau akan melakukannya? Baiklah, lanjutkan.)
Alih-alih mengurusi Akatsuki, yang tiba-tiba melangkah maju, dengan kedengkian,

Kelinci-san dengan tertarik menginstruksikan Akatsuki untuk mencoba tendangan.
Kemudian Akatsuki dengan manis menggerakkan kaki pendeknya.
“Buhi! Buhi!”
(Kau tidak perlu ditanyakan lagi.)
"Bu-buhiiii!?”
Kata-kata itu langsung keluar, dan Akatsuki terkejut dan jatuh dalam depresi di
tempat. Ja-Jangan pedulikan itu.
“Woof. Woof Woof!”
(Sekarang giliranmu, ya? Oke, biarkan aku melihatnya.)
“Woof!”
Kemudian, kali ini Night tampaknya menerima tantangan juga, dan tidak seperti
Akatsuki, ia melakukan tendangan yang tajam. Melihat tendangan seperti itu dari
Night, Kelinci-san mengangguk puas.
(Ini belum cukup sampai di sana, tetapi ada beberapa sorotan.)
Untuk beberapa alasan, Night tampaknya telah disetujui. Jangan pedulikan itu,
Akatsuki. Lebih penting lagi, bagaimana situasinya di sini? Akatsuki dan Night telah
memperlihatkan dan dinilai tendangan mereka… apakah ini berarti tendanganku
akan dinilai dengan cara yang sama?
Aku tidak tahu kenapa, tapi dia menatapku seperti giliranku untuk menunjukkan
tendanganku. Dan karena spesialis tendangan mengatakan dia akan mengawasiku.
Aku akan menerima tawarannya.
“Hiyaah!”
Sedangkan untuk diriku, kupikir aku bisa melakukan tendangan yang bagus, dan
Kelinci-san mengangguk beberapa kali.
(Begitu... saat ini tidak begitu bagus, tapi kau menunjukkan sekilas bakat.)
Kelinci-san menggunakan telinganya untuk membuat gerakan berpikir dan menunjuk

ke arahku dengan telinganya sekali lagi, dan kemudian perlahan-lahan mengangkat
kakinya… seolah-olah menyuruhku untuk mengamati.
(Fuuh.)
Suara ledakan seperti itu bergema di sekitarku. Setelah melihat lebih dekat, ada satu
lubang kecil di batang pohon keras hitam yang ditendang Kelinci-san. Apalagi lubang
itu tidak hanya di satu pohon tapi juga menembus sekitar puluhan pohon yang
berbaris lurus di belakangnya.
…Apa yang sebenarnya terjadi…?
Yang bisa aku lihat hanyalah Kelinci-san mengangkat kakinya. Pada saat aku
menyadarinya, ada lubang di pohon keras hitam dengan suara ledakan yang keras dan
tajam.
(Lakukan.)
Saat aku tertegun, Kelinci-san mendesakku dengan dagunya. Aku mencoba

memikirkan cara untuk menjadi setajam tendangan Kelinci-san, yang tidak bisa aku
rujuk, tapi itu semua dinilai olehnya. Namun, dari tengah jalan, jika kakiku salah atau
tendanganku aneh, dia akan menggunakan telinga putihnya untuk mengoreksiku
dengan cekatan.
Selain itu, Kelinci-san juga berusaha keras untuk menunjukkan kepadaku tendangan
yang sangat lambat selain yang dia tunjukkan padaku di awal, dan sedikit demi sedikit,
tendanganku semakin tajam dan tajam.
Ketika kami terus melakukan apa yang tampak seperti latihan, beberapa monster
menyerang kami, tetapi Kelinci-san benar-benar menendang mereka semua sehingga
aku bisa fokus berlatih tendanganku dengan tenang.
Night dan Akatsuki juga mengikuti, dan masing-masing berlatih menendang, tetapi
Akatsuki adalah satu-satunya yang diberitahu oleh Kelinci-san, “Berhenti, kau tidak
bisa melakukannya", dan dia menangis pelan setelah itu. A-Akatsuki… struktur skillmu
tidak cocok untuk pertarungan jarak dekat. Jadi, jangan khawatir, oke?
Saat aku terus berlatih menendang selama beberapa jam dengan sensasi fisik, Kelinci-
san mengangguk sekali.
(Baiklah, maka inilah saatnya bagimu untuk menendang pohon itu.)
“Eh? Tidak, seperti yang diharapkan, menurutku ini tidak akan membuahkan hasil
secepat itu…”
(Lakukan saja!)
Karena didesak oleh Kelinci-san, aku melepaskan tendangan ke pohon keras hitam
dengan sekuat tenaga sambil menyadari apa yang telah diajarkan pada awalnya.
Lalu... pohon hitam yang keras itu patah.
“A-apa kau serius…”
(Tentu saja, kau bisa melakukan itu.)
Berbeda denganku, yang terpana di depan pohon hitam yang rusak, Kelinci-san
mengangguk puas.
(Baiklah, mulai dari sini, kita akan memiliki pertempuran yang sebenarnya.)
"Heh!”
Aku tidak langsung mengerti maksud dari apa yang dikatakan Kelinci-san.
“Eh, pertarungan sebenarnya? Pertarungan yang sebenarnya, katamu… tidak

mungkin…"

Aku punya firasat buruk tentang ini, tapi kemudian aku bertanya pada Kelinci-san.
“Um… lawan pertarungan sebenarnya adalah…?”
(Aku, tentu saja.)
“Benar… maksudku, bukankah itu tidak mungkin?”
Bagaimana mungkin aku, yang akhirnya berhasil mematahkan sebatang pohon keras
hitam, mampu bersaing dengan baik melawan Kelinci-san yang bisa menembus lusinan
pohon keras hitam sekaligus?
Menanggapi tangisan batinku, Kelinci-san memberitahuku tanpa ampun.
(Bukan tidak mungkin. Kau harus melakukannya.)
"Jika aku bisa mengelolanya dengan kemauan sendiri, aku tidak akan kesulitan...”
(Berhentilah mengeluh tentang hal itu dan bergeraklah sekarang. Ayo.)
"Eeh, tunggu!”
Mengabaikan kepanikanku, Kelinci-san menyerbu ke arahku dengan kecepatan yang

luar biasa. Kecepatan itu bukanlah sesuatu yang mudah untuk dipahami, bahkan
untukku, yang telah naik level di dunia lain ini.
Kelinci-san yang bergegas berputar dengan momentumnya dan melepaskan

tendangan. Aku belum menyiapkan senjata apa pun untuk menanggapi serangan itu,
tetapi aku berhasil memblokir serangan dengan segera. Namun meski begitu,
serangan Kelinci-san begitu kuat hingga membuat kakiku menjerit.
“Hyii!”
(Hmph, kau melakukan pekerjaan yang sangat baik saat memblokirnya dengan
tendanganmu. Cobalah menyerang dengan kecepatan yang sama)
Saat dia mengatakan itu, aku menendang kembali Kelinci-san dengan kaki yang
berlawanan dari posisi di mana aku berhasil mencegah tendangannya.
"Aku akan berusaha sekuat tenaga!”

(Itu bagus, begitulah seharusnya.)
Beginilah cara tendanganku dinilai dalam pertarungan nyata dan juga dikoreksi
dalam pertarungan nyata.
“Woof ~.”
“Fugo ~.”
Pertarungan antara Kelinci-san dan aku diawasi oleh Akatsuki dengan linglung,
sementara Night memperhatikan dengan seksama, mencoba mencuri setiap gerakan
Kelinci-san sebanyak mungkin.
Pertarungan instruksional semacam ini terjadi untuk sementara waktu, tetapi pada
akhirnya mulai berakhir juga. Saat itu berakhir, aku tidak memikirkan apa-apa karena
aku terlalu putus asa selama pertempuran, tetapi sekaligus, kelelahan membanjiriku,
dan aku duduk di tempat.
Ini adalah pertama kalinya aku selelah ini sejak diriku naik level di dunia lain ini, dan
sejujurnya, aku sangat terkejut dan merasa segar pada saat yang sama. Melihat
kelelahanku, Kelinci-san mengangguk puas.
(Nah… itu saja untuk hari ini. Kita akan melanjutkan besok di rumahmu, jadi jangan
lupa!)
Telinganya menunjuk ke arahku dengan tegas. Eh, tidak mungkin… kita akan
melakukannya lagi besok? Aku sudah kenyang untuk hari ini saja!
Meski aku terkejut, Kelinci-san sepertinya benar-benar berencana untuk datang ke

rumahku seolah itu wajar. A-apakah itu serius?
(Selamat tinggal.)
Saat dia mengatakan itu, Kelinci-san menendang tanah dengan ringan. Dan dia
melompat beberapa lusin meter dari tempat itu, dan pemandangan yang lebih luar
biasa terlihat.
(Fuuh──.)

Mengejutkan bahwa Kelinci-san melompat menjauh dari tempat itu dengan
kecepatan luar biasa, menggunakan udara kosong sebagai pijakan! Dampak dari
terbang menjauh dari pijakan di udara begitu dahsyat sehingga seluruh hutan
diguncang dengan keras oleh gelombang kejut, yang juga menghantam kami.
“Ugh!”
Saat aku berhasil menahan tekanan angin yang kuat, Kelinci-san sudah tidak ada di
udara. Saat aku tertegun oleh badai Kelinci-san dari awal hingga akhir, sebuah pesan
muncul.
Gelar [Disciple of the Kicking Saint] telah diperoleh.
Tampaknya Kelinci-san telah menjadi masterku. [T/n: master = shishou.]
……
“...Bagaimana kalau kita pulang?”
“Woof.”
“……………Buhi.”
Apa yang bisa aku katakan, aku lelah dengan banyak hal hari ini.
(Aku datang.)
“Dia benar-benar datang…”
Keesokan harinya setelah aku mendapat seorang master bernama Usagi-san, dia
datang ke rumahku seolah-olah itu wajar. Terlebih lagi, dia bahkan datang ke kebunku.
Sampai sekarang, tidak ada satupun monster yang mencoba masuk ke rumah sage-
san, tapi Usagi-san tidak kesulitan untuk masuk… Mungkinkah Master Usagi bukanlah
monster? Atau apakah dia bisa masuk begitu saja karena dia tidak memiliki
permusuhan terhadap kami?

“Woof, Woof"
“Buhi.”
Ada banyak hal yang aku tidak mengerti, tapi Night tampak bersemangat dengan
Master Usagi, yang datang, dan Akatsuki terlihat pucat seolah-olah dia akan muntah.
A-Akatsuki-san. Kau tidak seharusnya tidak nyaman hingga sebegitunya…
Saat aku menyembunyikan Akatsuki, Master Usagi melihat sekeliling rumah dan
taman sage-san dengan rasa ingin tahu.
(Tempat ini... apa ini...? Ini bahkan menggunakan lebih banyak sihir daripada sihir si
Saint itu...?)
“Eh?”
“…Baiklah, terserah. Hari ini…"
“U-um!”
(Hmm?)
Aku tidak bisa menahan untuk memanggilnya saat pelatihan akan dimulai lagi.
“Um… kenapa kamu mengajari kami tentang menendang? Bisakah kamu

memberitahuku tentang itu?”
Aku tidak mengerti hal itu, jadi aku memutuskan untuk bertanya dengan jujur.
Kemudian Master Usagi memberikan jawaban yang sangat berbeda dari yang
kuperkirakan.
(Itu karena aku memilihmu sebagai penerusku.)
"Penerusmu? Dan aku terpilih?”
Eh? Aku bahkan tidak tahu aku dianggap sebagai penerus tahu? Yah, dia baru saja
menjadikanku muridnya tiba-tiba, jadi agak terlambat untuk itu, bukan?

(Benar. Kami yang menyandang nama “Holy” wajib membina penerusnya. Karena
itulah aku memilihmu, yang kebetulan berada di hutan berbahaya ini, sebagai
penerus.)
"Holy? Dan kewajiban untuk membesarkan penerus… semakin membuatku

bingung… ”
“Woof.”
“Fugo.”
Baik Night dan Akatsuki memiringkan kepala mereka, tidak benar-benar mengerti
apa yang dimaksud Master Usagi. Kemudian Master Usagi menunjukkan ekspresi
tercengang.
(Kalian... Kalian benar-benar tidak tahu tentang “Holy”?)
“Y-ya.”
“Woof.”
“Buhi.”
(Serius... orang biasanya menyebut hewan yang menyandang kata “Holy” sebagai
“Divine Beasts” untuk penghormatan… lalu, tentu saja, kalian tidak tahu tentang
“Evil”, bukan?)
“E-evil?”
(Baiklah.)
Master Usagi menghela nafas dan mulai berbicara dengan ekspresi serius.
(Ada beberapa orang di dunia yang menyandang title “Holy” sepertiku. Itulah title
yang diberikan planet ini kepada mereka yang telah menguasai bidangnya.)
“Sebuah title diberikan oleh… planet?”

Bukankah title adalah sesuatu yang diberikan dunia kepadamu dengan sendirinya?
Sebuah pertanyaan baru muncul di benakku, tetapi sekarang aku mendengar tentang
“Holy”, aku diam-diam mendorongnya untuk melanjutkan.
(Lalu mengapa planet ini memberi title “Holy”? Anggap saja sebagai proses
pemurnian diri planet ini.)
"Pemurnian diri?”
(Ya. Melawan h”Evil”. “Evil” ini adalah keberadaan di mana sisi negatif dari makhluk
dunia ini mengkristal dan menjadi hidup.)
“Sisi negatifnya?”
Benar-benar cerita fantasi dan konseptual… Aku tidak bisa mengikuti cerita sama
sekali. Aku mulai pusing karena cerita yang tidak terpikirkan ini .
(“Evil” berarti kristalisasi negatif dari kita. Itu sebabnya itu hanya berbahaya bagi kita.
Untuk melindungi makhluk hidup lain dari “Evil” semacam itu, ada makhluk yang
menyandang nama “Holy”.)
“Ooh…”
Jadi apakah itu berarti Master Usagi adalah pahlawan keadilan? Aku tidak memiliki
analogi yang lebih baik untuk itu, jadi sulit untuk mengatakannya.
(Tapi untuk saat ini, apakah kau mengerti siapa aku?)
“Se-Sedikit… kecuali kamu ingin aku menjadi penerusmu, tapi apakah itu sesuatu
yang tidak bisa aku katakan tidak?”
(Kau selalu bisa menolak.)
“Oh, aku bisa, ya?”
Kupikir itu adalah hal yang tidak dapat diveto, jadi aku sedikit kecewa. Tidak, aku
bersyukur. Aku bahkan tidak tahu apa artinya, dan bahkan jika aku langsung diberi
tanggung jawab, aku tidak dapat melakukan apapun.

(Seperti yang bisa kau lihat dari alur ceritanya, begitu kamu mendapatkan title “Holy”,
kau akan diwajibkan untuk melawan “Evil”. Ini akan menjadi pertempuran yang
sangat sengit. Dan jika kau menantang pertempuran seperti itu dengan kemampuan
dan perasaan setengah hati, kau akan segera mati, itu jelas. Aku telah memilihmu
sebagai calon penerusku karena kau memiliki kemampuan laten yang bahkan aku
sendiri tidak dapat melihat dasarnya. Kau pasti bisa melawan “Evil”…)
“Begitu… Jadi, ketika seseorang menerima title “Holy”? Apakah ada hal baik yang
menyertainya selain kewajiban untuk melawan lawan yang memiliki title “Evil” ?”
(Aku tidak tahu apakah itu hal yang baik atau tidak, tetapi hanya ketika pertempuran
“Evil”, status “Holy” akan menjadi dua kali lipat atau lebih. Juga, ini agak buruk, tetapi
mereka yang memiliki title “Holy” Berada di puncak bidang keahlian mereka. Dan
karena dunia telah memutuskan bahwa kekuatan ini harus digunakan dalam
pertempuran melawan “Evil”, itu berarti jika kami berperang melawan makhluk
selain “Evil”, kami biasanya bertarung dengan status kami berkurang setengahnya.
Meski begitu, sebagian besar musuh tidak akan sebanding untuk kami.)
“Woof…”
“Buhii.”
Master Usagi benar-benar memberi tahuku perbedaan status, dan aku membeku
karena terkejut.
Eh, jadi... status yang kulihat dengan skill [Identification]ku berada dalam keadaan
di mana itu telah dibagi dua? Namun dia membunuh [Mithril Boar] dalam kondisi
seperti itu? Inilah yang dimaksud dengan mencengangkan; Aku tidak bisa menahan
diri untuk tidak terpesona oleh karakter luar biasa Master Usagi.
(Yah... Aku sudah berbicara panjang lebar, tapi aku tidak memaksamu untuk
mengambil alih title “Holy”. Meski begitu, semakin aku melatihmu, semakin kuat
dirimu, dan semakin sedikit darah yang tidak perlu tumpah. Ada juga harapan bahwa
kau mungkin dapat mengurus hal-hal yang tidak dapat kami sebagai seorang “Saint”
bisa capai.)
Aku masih belum tahu seperti apa lawan dengan title “Evil” itu dan seperti apa
kemampuan yang mereka miliki, tetapi jika Master Usagi benar, mereka yang
memiliki title “Holy” akan melawan “Evil” bersama-sama, yah, meskipun beberapa
jenis kemampuan “Evil” memengaruhi orang-orang di sekitarku, bahkan jika aku

tidak mewarisi title “Holy”, aku akan tetap membantu orang-orang di sekitarku
dengan kekuatanku.
"Jadi apa yang akan kau lakukan? Maukah kau mewarisi “Holy” ini?”
“Baiklah… aku akan menolaknya.”
Aku tidak dapat mengambil alih posisi dengan tanggung jawab yang besar, tidak
peduli seberapa keras diriku mencoba. Selain itu, karena aku berasal dari Bumi, jika
kebetulan aku tidak bisa datang ke dunia ini, akan ada kekuatan yang jauh lebih
sedikit untuk bertarung, jadi aku bahkan tidak bisa melihatnya.
(Fuh… begitu. Baiklah, itu tidak mengubah fakta bahwa aku akan memberimu
latihan. )
“Um… tapi kenapa aku?”
(Sudah kubilang. Dengan potensi tinggimu, sisanya sesuai keinginanmu.)
"Jika itu masalahnya, aku tidak bisa membiarkanmu mengajariku tanpa bayaran...
itulah mengapa menurutku kamu harus menemukan seseorang yang lebih pantas dan
mencurahkan waktumu untuk orang itu.”
(Hahhh… meskipun aku mengatakan aku baik-baik saja dengan itu. Kau orang yang
bodoh namun jujur.)
Mendengar kata-kataku, Master Usagi mendesah keheranan dan melihat sekeliling

rumah yang dia lakukan ketika dia mengunjungi rumahku.
(…Oke.)
“Apa?”
(Jika kau tidak ingin aku mengajarimu sesuatu secara gratis, maka kamu bisa
mengajariku sihir.)
“Eeh!”
Sekali lagi, saat aku membeku karena permintaan yang tidak terduga, Master Usagi
melanjutkan.

(Aku terkejut ketika aku datang ke sini, aku belum pernah melihat penghalang yang
begitu tidak masuk akal sebelumnya. Kali ini, aku tidak memiliki niat bermusuhan
atau berbahaya, jadi aku memasukinya apa adanya, tetapi... penghalang ini, jika aku
mencoba bertindak bermusuhan sedikit saja, aku akan terlempar keluar dari
penghalang dalam sekejap, dan tidak peduli seberapa banyak aku menyerang, aku
tidak akan bisa menggoresnya. Sejujurnya, aku tidak berpikir ada makhluk yang bisa
menciptakan penghalang yang luar biasa ini. Itu akan menjadi monster kelas “Evil” ,
tapi... Aku bahkan tidak bisa merasakan tanda “Evil” darimu, dan aku tahu kau bukan
begitu.)
Sudah kuduga, sage-san sangat luar biasa! Meskipun title “Holy” biasanya memiliki
setengah status atau berada di puncak jalan mereka, Master Usagi, yang memegang
dua dari itu, sangat terkejut. Pasti suatu prestasi yang luar biasa.
(Tentu saja, ada juga “Sihir Saint” yang merupakan puncak sihir, tetapi, sampai aku
memeriksamu, kupikir dialah yang berdiri di puncak dalam sihir... Itu langsung
berantakan. Aku agak terkejut bahwa dirimu tetap tidak dikenal sampai sekarang...)
Itu karena aku dari dunia yang berbeda. Aku biasanya tinggal di Bumi.
(Ngomong-ngomong, cukup soal detail yang campur aduk. Jika kamu tidak ingin
diajari olehku secara sepihak, maka kamu bisa mengajariku sihir super ini. Dengan
begitu, kita bisa saling mengajari, jadi semuanya akan baik-baik saja.)
“Um… sebagai permulaan, bisakah Master Usagi menggunakan sihir?”
(Kupikir aku melihat skill, tetapi aku tidak dapat menggunakannya sama sekali!)
“Meskipun kamu sangat kuat…”
Tampaknya dia memiliki telinga dan kaki yang luar biasa, tetapi dia sangat buruk
dalam memahami dan mengaktifkan sihir. Lebih penting lagi, bisakah aku
mengajarinya? Aku kebetulan menemukan buku yang terlihat seperti buku harian
sage-san. Aku hanya mewarisi magic circuit dan teori sihir darinya. Itulah mengapa
aku tidak dalam posisi untuk mengajar orang lain dengan bangga.
…Meski begitu, tendangan Master Usagi sangat menarik. Baru kemarin, aku bertemu
[Mithril Boar] di kedalaman Sarang Iblis Agung, dan sepertinya aku tidak dapat
menahannya. Semakin banyak cara untuk melawan mereka, bahkan bertambah
sedikit, semakin baik.

Aku mengangguk dan mengulurkan tanganku pada Master Usagi.
“Kalau begitu… Aku tidak tahu seberapa jauh aku bisa mengajarimu, tapi aku akan
melakukan yang terbaik.”
(Umu.)
Sementara itu, aku sendiri tidak mengerti teori sihir, tapi aku bisa mengajarkannya,
jadi tidak akan semenyedihkan yang kukira.
(Meski begitu... rasanya aneh menjadi master sekaligus muridku, bukan?)
"Te-tentu.”
Aku tidak benar-benar menyadarinya, tetapi tampaknya aku menjadi murid dan
master dari Master Usagi, sang divine beast.
(Nah, beginilah cara kita menjadi master dan murid satu sama lain. Aku tidak punya
nama, tapi sebutkan namamu.)
“Oh, aku Yuuya. Dan ini Night dan Akatsuki.”
“Woof.”
“Fugo.”
Night dan Akatsuki dengan cekatan mengangkat kaki depan mereka untuk
menyambutnya, dan Usagi-san mengangguk. Kemudian Master Usagi dan aku dengan
ringan saling memberi tahu apa yang bisa kami ajarkan satu sama lain. Lalu kami
berburu monster untuk terus melatih tendangan dan sihir.
＊＊＊
(───Tidak bisakah kamu memikirkan hal lain yang lebih menarik untuk dikatakan?)
Sebelum Yuuya dan Usagi bertemu.

Usagi telah melangkah ke Sarang Iblis Agung, tempat yang biasanya tidak dia datangi.
Meski bukan masalah untuk kemampuan Usagi, namun masih banyak monster kuat
yang ada di Sarang Iblis Agung ini, sehingga ia tidak sering mengunjungi Sarang Iblis
Agung ini.
Namun, hari ini, untuk beberapa alasan, Usagi telah datang ke Sarang Iblis Agung ini.
(...Aku ingin tahu apa yang terjadi di sini. Biasanya aku bahkan tidak akan mendekati
tempat seperti ini karena sangat merepotkan, tapi...)
Seperti yang diharapkan dari keberadaan yang menyandang title “Holy”, dia
melanjutkan ke kedalaman Sarang Iblis Agung tanpa ragu-ragu. Kemudian, telinga
khusus Usagi memang menangkap suara yang samar.
(Hmm? Perang wilayah?)
Usagi tidak bisa memahami apa yang sedang terjadi sampai dia bisa mengetahui apa
yang sedang diperebutkan, tapi dengan sedikit ketertarikan, dia mengarahkan
kakinya ke arah suara itu.
Kemudian…
(Mm? Manusia?!)
Pemandangan Mithril Boar, yang merupakan salah satu yang terkuat di tingkat
menengah dari Sarang Iblis Agung ini dan pertarungan manusia──Yuuya, menarik
perhatiannya.
(...Tidak, untuk menyebutnya pertempuran, Mithril Boar belum terluka, tapi...)
Seperti yang Usagi katakan, serangan Yuuya tidak terlalu efektif melawan Mithril Boar.
Tubuh Mithril Boar dibalut dengan [Mithril] langka yang menunjukkan kekuatan tak
tertandingi melawan serangan sihir dan bahkan memiliki daya tahan tinggi terhadap
serangan fisik. Akan sulit bagi manusia biasa bahkan untuk melukai satu luka saja.
Namun terlebih lagi, hal yang merepotkan tentang Mithril Boar adalah kekuatan
pertahanannya yang luar biasa, serta serangan tergesa-gesa yang menghancurkan
tubuh besarnya dengan kecepatan yang luar biasa. Biasanya, jika seorang manusia
menerima serangan itu, itu akan berubah menjadi sepotong daging dalam sekejap…

(Apa!?!)
Yuuya memang terpental oleh serangan Mithril Boar, namun ia bertahan tanpa
menyebabkan tubuhnya hancur berkeping-keping. Dia tidak bisa menyembunyikan
keterkejutannya pada fakta itu, dan terlebih lagi pada kekuatan Night, yang bertarung
dengan Yuuya.
Usagi, yang sekali lagi mengamati Yuuya dengan hati-hati, mengeluarkan keringat
dingin di dalam hati.
(...Manusia itu yang paling tidak terbaca. Tidak, maksudku... yang paling tidak
terlihat.)
Adapun Night dan Akatsuki, Usagi mampu memprediksi kekuatan sampai batas
tertentu. Namun, itu hanya prediksi, jadi bisa berubah secara signifikan dengan
pertumbuhan di masa depan. Namun, untuk Yuuya, bahkan Usagi, yang menyandang
title “Holy”, tidak bisa meramalkan batas pertumbuhannya.
(Aku tidak menyangka selain kami pemegang “Holy”, ada makhluk dengan potensi
sebesar ini…)
Apa yang Usagi rasakan terhadap Yuuya adalah ketakutan dan── kegembiraan.
(Bagaimana jika aku melatih orang itu?)
Usagi memiliki dua title, “Holy Ears” dan “Holy Kick”, dan jika dikaitkan dengan
“Ears”, itu tidak dapat diajarkan kepada manusia. Tetapi ketika berbicara tentang
“Kick”, yang dia banggakan sebagai yang terbaik di dunia ini, itu cerita yang berbeda.
Jika memungkinkan, dia ingin mengangkatnya sebagai penerus “Holy Kick”, tetapi
lebih dari itu, dia ingin memberikan keahliannya kepada Yuuya, yang kemampuan
potensinya tidak terlihat.
Namun, karena posisi Usagi, dia tidak bisa mengajarkan teknik ini dengan mudah. Itu
karena mungkin ada orang yang akan menyalahgunakan skill itu. Itulah mengapa
eksistensi yang dipilih untuk menjadi penerus dari seseorang yang menyandang
“Holy” harus memiliki tingkat integritas tertentu.

Ketika dia mengingat batasan “Holy” yang merepotkan, Yuuya dan yang lainnya
sepertinya merasa bahwa itu tidak cukup baik dan mencoba melarikan diri dari
Mithril Boar.
Namun, Mithril Boar tidak akan mudah untuk diabaikan dan melanjutkan
serangannya. Dan dalam keputusan Yuuya untuk melawan Mithril Boar sendirian, dan
kesediaannya untuk mengorbankan dirinya untuk melindungi teman-temannya,
Usagi menemukan bagian terakhir dari penerusnya.
Awalnya, dia tidak berniat membantu dirinya untuk menghindari kematian, tapi
untungnya, Usagi memutuskan untuk menyelamatkan Yuuya dan yang lainnya
sesegera mungkin.
──Jadi, Usagi mendapat seorang murid bernama Yuuya, tetapi saat ini Usagi tidak
tahu bahwa ketika dia melihat penghalang yang ditempatkan di rumah Yuuya, dia
mengalami bakat sihir yang bahkan melampaui "Sihir Saint" dan menjadi milik si
murid Yuuya, hubungan aneh master dan murid.

Aku menjadi master dan muridnya Usagi-san. Sejak itu, aku melanjutkan hidupku
mengajar sihir sambil menyuruhnya mengamati tendanganku.
Ketika aku mengajarkan sihir yang kuwarisi dari sage-san, aku terkejut mengetahui
bahwa di antara banyak title “Holy” seperti Usagi-san, ada seseorang yang disebut
“Magic Saint” yang telah menguasai sihir, tetapi sihir sage-san tampaknya lebih baik
dari itu. Tidak, sungguh, sage-san terlalu luar biasa.
Ya, sudah tertulis bahwa dia telah mencapai alam Dewa ketika dia masih hidup, jadi
jika aku memikirkannya dengan tenang, tidak ada yang aneh tentang itu.
Bagaimanapun, aku mengajari Usagi-san sihir sage-san versiku sendiri dengan caraku
sendiri… dan benar-benar membuatku menghargai magic circuit sage-san sekali lagi.
Sepertinya Usagi-san tidak pernah bisa menggunakan sihirnya sebanyak yang dia bisa.
Rupanya, aku naif dalam persepsiku. Kupikir sihir itu bisa digunakan oleh siapa saja
yang berlatih. Namun, tampaknya sudah menjadi pengetahuan umum di dunia lain
bahwa sulit untuk mempelajari dan memahami teori yang diperlukan untuk
mengontrol dan mengaktifkan sihir kecuali jika kau menjadi murid yang tinggal di
bawah seorang penyihir yang hebat.
Aku telah diberi tahu bahwa teori sihir yang telah dipelajari dan ditemukan oleh para
penyihir tampaknya menjadi aset bagi mereka dan adalah normal bagi mereka untuk
merahasiakannya. Aku memiliki gambaran yang mempublikasikan hasil penelitianku
seperti para ilmuwan di Bumi, tetapi tampaknya penyihir tidak seperti itu. Nah, tidak
sulit untuk memahami bahwa ketika bisnis terlibat, teknologi dirahasiakan.
Sulit untuk mendapatkan seseorang untuk mengajarimu teori sihir semacam itu.
Lebih jauh lagi, orang yang memahaminya, dan yang dapat mengontrol sihir setelah
mengendalikan kekuatan sihir, sangatlah langka.

…Ada seorang prajurit yang telah merapalkan apa yang tampaknya merupakan
mantra pemulihan pada Lexia-san sebelumnya, tapi itu mungkin salah satu unit
khusus. Jika aku memikirkannya seperti itu, kupikir sungguh menakjubkan bahwa
monster secara alami dapat menenun sihir ke dalam pertempuran dan menyerang
dari jarak dan perspektif dengan cara yang seimbang. Sekarang aku membuat
tantangan untuk mencari tahu bagaimana diriku bisa menggunakan sihir untuk
keuntunganku dalam pertempuran sambil melawan monster semacam itu.
Kudengar Usagi-san juga meminta orang dengan title “Magic Saint” untuk
mengajarinya sebelumnya, tapi dia tidak bisa menggunakan sihirnya sama sekali.
Itulah sebabnya aku bertanya-tanya apakah diriku dapat membantu meskipun aku
mengajarinya. Tetap saja, tampaknya teori sihir sage-san mudah dimengerti. Usagi-
san sangat senang mengetahui bahwa dia bisa menggunakan sihir lebih baik dari
sebelumnya, jadi aku lega untuk saat ini.
Aku bukan tipe orang yang bisa mengatakan apakah dia baik atau buruk, jadi aku tidak
tahu, tapi aku bisa merasakan kekuatan tendangannya meningkat dari hari ke hari.
Dan sekarang, sebagai jeda dalam latihanku, aku telah dibawa ke hadapan monster
tertentu.
Itu adalah──.
“Bururu…”
“Um… apakah aku benar-benar mungkin menang?”
(Bukan kau bisa menang atau tidak. Kau harus memenangkannya.)
“Woof…"
Suatu hari, aku tidak bisa bersaing dengannya, dan Usagi-san dengan mudah
menendangnya, dan itu adalah Mithril Boar. Dan jika aku melihat lebih dekat, itu lebih
besar dari yang kulawan sebelumnya.
“Tidak, bukankah menurutmu pertandingan balas dendam terlalu dini? Ini baru
sekitar seminggu, tahu?”
(Tidak mungkin kita akan menunggu kesempatan untuk balas dendam dengan santai.
Karena ini adalah ras yang sama seperti sebelumnya, kau harusnya tahu pola perilaku
mereka, bukan?)

"Hah…"
Menyadari bahwa tidak ada yang kukatakan akan berhasil lagi, aku mengaktifkan skill
[Identification] untuk mengkonfirmasi kekuatannya.
[King Mithril Boar]

Level: 3
Magic: 5000
Attack: 60,000
Defense: 100,000
Agility: 50,000
Intelligence: 3000
Luck: 1000
Skills: [Charge] [Iron Wall] [Magic Reflection] [Super Sense of Smell] [Magic
Control] [Earth Attribute Magic]
“Tidak, itu tidak sama!”
Faktanya, ini lebih kuat dari sebelumnya! Aku dapat melihat mengapa kupikir aku
merasakan sesuatu yang berbeda tentang martabat dan kehadirannya! Karena itu
jelas peringkat yang berbeda! Apa yang lebih menakutkan adalah bahwa bahkan
Mithril Boar sebelumnya memiliki status tak terkalahkan pada level rendah level 10.
Sekarang ditingkatkan ke level yang lebih rendah dari level 3 dengan status yang lebih
tinggi; itu bukan lelucon.
“Usagi-san, itu memang tidak mungkin!”
(Jangan khawatir. Aku akan menyelamatkanmu sebelum kau mati.)
"Tidak, bisakah kau menyelamatkanku sebelum aku terluka!” Jelas itu tidak oke sama
sekali!
“Brrr… Burururuuuuu!”
Saat Usagi-san dan aku berdebat satu sama lain, King Mithril Boar datang
menyerangku dengan kecepatan lebih dari Mithril Boar. Aku berhasil memutar
tubuhku untuk menghindarinya, tetapi dia menggelengkan kepalanya saat
melewatiku, mencoba untuk meletakkan taringnya padaku.

"Guh!”
Aku dengan cepat mewujudkan [Infinite Gaunlet] dan memblokir serangannya, tapi
aku dengan mudah terlempar dan terhantam ke pohon keras hitam.
“Woof!”
(Hei. Kau tidak boleh berpartisipasi dalam pertarungan ini. Dia harus melalui ini
sendiri.)
“Buhi…”
Night dihentikan oleh Usagi-san, dan Akatsuki menyaksikan situasi seperti itu dengan
ekspresi yang tidak terlalu halus di wajahnya.
Yah, sungguh… Aku berharap bantuan Night…
(Ada apa? Jika kau terus seperti itu, kau akan terbunuh dalam waktu singkat. Seperti
yang aku katakan sebelumnya, ada orang di dunia ini yang menyandang kata “Evil”
dalam title mereka. Tentu saja, mereka jauh lebih kuat dari babi hutan ini. Kau tidak
dapat melindungi siapa pun saat menghadapi musuh yang begitu kuat.)
"Itu…"
Aku tidak menginginkan itu. Night dan Akatsuki, lalu Lexia-san dan Luna. Jika sesuatu
terjadi pada orang yang kukenal di dunia ini, dan aku tidak dapat menyelamatkan
mereka dengan tanganku sendiri… Aku akan sangat membencinya.
Aku dengan cepat mendapatkan kembali posisiku dan mengeluarkan [Absolute

Spear].
Meskipun aku dipukul ke pohon keras hitam, berkat caraku sendiri untuk
menghindari dampak sampai batas tertentu, aku masih bisa bergerak tanpa
meminum [Complate Recovery Herbal Juice].
“Buhiiiii!”
Melihatku, King Mithril Boar, mungkin kesal dengan penampilanku, menyerangku

dengan kekuatan yang lebih besar. Menanggapi serangan itu, aku berputar di
sepanjang sisi King Mithril Boar dan melepaskan benturannya.

Saat King Mithril Boar melewatiku, aku menghantamkan tendangan langsung ke
pantatnya, meniru Usagi-san!
“Oraaaaaaa!”
“Buh… Bugiiiiiiii!”
Terakhir kali aku melawan Mithril Boar, aku tidak bisa melakukan kerusakan sama
sekali, tetapi sekarang di depanku, King Mithril Boar jatuh dengan wajah pertama ke
tanah, menggeliat karena kerusakan yang disebabkan oleh tendanganku.
Lagipula, aku bahkan tidak bisa mengikuti pergerakan terakhir kali, tapi sekarang aku
bisa mengikuti pergerakan King Mithril Boar dengan benar.
Dalam latihan dengan Usagi-san, kekuatan kakiku secara keseluruhan diperkuat

secara super sebanding dengan peningkatan kekuatan tendangan. Itulah mengapa
satu langkah di tanah sepenuhnya berbeda dari sebelumnya. Aku bisa bergerak
dengan kecepatan yang bahkan tidak bisa kubayangkan sebelumnya.
Terhadap King Mithril Boar, yang berguling-guling di tanah dan menahan rasa sakit,
aku melemparkan [Absolute Spear] di tanganku dari posisi yang telah kutendang.
Jika itu adalah monster lain, aku bisa menyerangnya dengan sihir, tapi karena King
Mithril Boar memiliki [Magic Reflection] dalam daftar skillnya, aku tidak bisa
menggunakan sihir. Jadi dalam arti sebenarnya, aku harus menggunakan [Absolute
Spear] dan ajaran Usagi-san sepenuhnya .
Kemudian King Mithril Boar, yang menyadari keberadaan [Absolute Spear], buru-
buru mengibaskan [Absolute Spear] ke atas dengan taring besarnya. Tapi aku tidak
menyerah.
“Haaaaaaah!”
Aku berlari menuju King Mithril Boar pada saat yang sama saat aku melempar tombak,
aku mengeluarkan [Heavenly Whip] dari item box dan mengayunkannya ke spear.
Kemudian, [Heavenly Whip], yang diarahkan ke [Absolute Spear], terhubung
dengan gagang Abslute Spear.
Aku menarik [Heavenly Whip] secara bersamaan saat aku melompat ke udara
dengan kekuatan kakiku yang diperkuat. Aku menarik spear lebih dekat, dan aku

meluncurkannya dengan menurunkan tumitku ke [Absolute Spear] yang melayang
di udara di atas kepala King Mithril Boar.
“Oryyaaaa!”
“Bugihi!”
Kekuatan [Absolute Spear] yang dilepaskan dengan menggunakan kekuatan kakiku

yang ditempa oleh pelatihan khusus Usagi-san sangat luar biasa, dengan mudah
menembus otak King Mithril Boar yang sangat keras, tidak hanya menekannya
langsung ke tanah, tapi juga menciptakan sebuah kawah di tempat hanya dengan
tekanan angin dari penurunan tumit.
King Mithril Boar yang tak bernyawa menghilang seperti sebelumnya, berubah
menjadi partikel cahaya, dan tempat itu dipenuhi dengan item drop. Saat aku
mendarat, aku tanpa sadar duduk di sana karena kelelahan mental.

"A-Aku menaaang!”
(Hmm. Sejujurnya, aku akan memberitahumu untuk mengalahkannya hanya dengan

tendangan saja, tapi... kali ini, aku akan memberimu nilai yang sama.)
“A-apa kau serius…”
Bahkan pertempuran saat ini sejujurnya akan berlarut-larut jika aku tidak
mengandalkan senjata yang ditinggalkan sage-san. Lagipula, tidak ada jaminan diriku
akan menang.
Saat aku menggerakkan pipiku karena kata-kata Usagi-san, Night dan Akatsuki berlari
ke arahku.
“Woof ~. Woof?”
“Fugo, fugofugo.”
“Kalian mengkhawatirkanku? Terima kasih. Aku baik-baik saja, seperti yang kalian
lihat.”
Baik Night dan Akatsuki tampak khawatir dengan cara mereka menggosok dan
menjilatiku. Syukurlah aku selamat...
(Yah, terserah. Pelatihan kita hari ini sudah berakhir. Mari kita periksa item drop dan
kembali setelah mengumpulkannya.)
“Iya.”
Saat Usagi-san mengatakan itu, aku sekali lagi mengumpulkan item drop yang
tersebar di sekitar dan memeriksanya satu per satu.
[Great Tusk of the Demon King Boar] :: Gading Besar King Mithril Boar. Gading
ini terbuat dari mithril yang meniadakan semua sihir, dan tidak dapat tergores
dengan satu serangan setengah hati. Teknologi khusus diperlukan saat
memprosesnya sebagai senjata, tetapi jika kau memprosesnya, itu menjadi
senjata yang memantulkan sihir, atau memotongnya.
[Great Hide of the Demon King Boar] :: Kulit Besar dari King Mithril Boar. Ini
adalah kulit yang terdiri dari mithril yang meniadakan semua jenis sihir dan

menawarkan ketahanan tinggi terhadap serangan fisik. Itu bukan mithril itu
sendiri, tetapi kulit, dan karenanya, lebih ringan dari mithril. Untuk alasan ini,
itu digunakan untuk armor dan alat pelindung lainnya. Armor itu diperlakukan
sebagai mahakarya langka, bahkan di antara para petualang.
[Meat of the Demon King Boar] :: Daging dari King Mithril Boar. Dagingnya
memiliki rasa dan aroma yang sedikit aneh, tetapi begitu kau memakannya, kau
akan terpesona oleh rasanya. Itu bagus jika dapat ditemukan di pasar atau
lelang setiap beberapa ratus tahun sekali. Bagi mereka yang tahu rasa ini, ini
adalah bahan yang sangat kau inginkan sehingga kau tidak bisa tidak
menginginkannya di tenggorokanmu.
[Magic Stone: Rank SS] :: Bijih khusus yang bisa diperoleh dari magical beasts.
[Broomstick of the Demon] :: Item drop langka diperoleh dari King Mithril Boar.
Tidak peduli seberapa keras kotoran dan debunya, ini akan membersihkan dan
memurnikan hanya dengan satu sapuan. Debu otomatis hinggap di sapu, jadi
sekeras apa pun kau menyapu, tidak perlu khawatir debu beterbangan. Setelah
penyapuan selesai, debu secara alami meninggalkan sapu. Selain sampah, ini
juga memiliki kemampuan untuk mengusir roh dan kutukan.
“Rank SS!? Tidak, yang lebih penting, dari mana sapu itu berasal!”
Fakta bahwa rank magic stone adalah SS juga merupakan kejutan, tapi itu
menghilangkan semua dampak dari seri kebutuhan sehari-hari berkemampuan super
seperti biasa. Tidak, sungguh, efek sapu luar biasa. Maksudku, sapu biasa tidak
memiliki efek seperti itu padanya.
Karena aku sangat senang dengan sapu yang berguna itu sendiri, setelah
mengumpulkannya dengan lugas, aku memikirkan tentang rank magic stone itu lagi.
"Rank SS... Kupikir rank S adalah yang tertinggi...”
(Apa yang kau bicarakan? Tidak hanya rank S, tetapi bahkan rank SS bukanlah rank
tertinggi, tahu?)
“Eh, benarkah?”
Bahkan rank SS yang luar biasa, tetapi bahkan ada yang lebih dari itu! Aku tidak bisa
membayangkannya lagi. Night dan Akatsuki tidak mengerti lebih dari aku, mereka

memiringkan kepala mereka dan Akatsuki terlalu banyak memiringkannya dan jatuh
ke samping. Imut Sekali.
Saat aku ditenangkan oleh Night dan Akatsuki dalam sedikit pelarian dari kenyataan,
Usagi-san menyilangkan lengannya dan memberitahuku.
(Di atas Rank SS, ada Rank SSS, Rank EX, dan Rank L!)
“Ada lebih banyak dari yang kukira!”
Meskipun ada rank yang lebih tinggi, kupikir itu terlalu banyak! Aku tidak berpikir
bahwa jumlah mereka sebanyak itu!
Maksudku, sebagian besar monster yang ditemui di dekat pintu masuk Sarang Iblis
Agung adalah Rank A, tetapi meski begitu, Owen-san dan yang lainnya mengatakan
bahwa mereka adalah ancaman yang luar biasa dan akan menjadi eksistensi yang
membuat putus asa jika mereka bertemu dengannya, tapi apa yang akan mereka
lakukan jika keberadaan yang tak terbayangkan seperti rank EX atau bahkan rank L
muncul? Bukankah dunia akan hancur?
“Hiii… Aku bahkan tidak ingin membayangkan rank L…”
(Jangan khawatir, kita tidak akan melihat banyak dari mereka yang berada di atas
rank EX. Selain itu, monster jenis ini pada dasarnya tidak tertarik untuk bertarung.
Selama kau tidak mencari gara-gara, mereka tidak berbahaya.)
“Bagaimana jika… jika merekalah yang mencari gara-gara denganmu…?”
(Setiap partikel debu terakhir akan terhapus.)
"Huh!”
Aku harus menelan napasku. Jika aku pernah bertemu, aku akan lari. Aku bahkan tidak
ingin bertemu mereka.
Ngomong-ngomong, dikatakan bahwa ada monster rank EX dan rank L di sekitar

bagian terdalam dari Sarang Iblis Agung ini. Kami semua sangat dekat satu sama lain!
Ya, kurasa begitu! Sarang Iblis Agung dihormati karena monster kuat menghuninya,
jadi tidak mengherankan jika mereka ada di sana.

“Ngomong-ngomong, Usagi-san… yah… rank apa yang bisa kau atasi?”
(Yah, aku bisa berhasil melawan rank EX... Tidak, sejujurnya aku tidak tahu. Satu hal
yang bisa aku katakan adalah jika kami bertarung, kami tidak akan baik-baik saja pada
awalnya. Dan meskipun ada keberadaan rank-L dengan title “Evil” , kami, pemegang
“Holy”, akan bertarung melawan salah satu dari mereka dalam sebuah kelompok.
Pertama-tama, mengalahkan mereka sendirian adalah hal yang mustahil.)
“Apa? Title “Evil” sekuat itu?”
(Bukankah sudah jelas? Itu adalah kristalisasi dari semua aspek negatif dunia. Tidak
mungkin bagi kami untuk mengalahkannya sendiri. Bagaimana menurutmu? Apakah
kau ingin menjadi penerus?)
"Aku khawatir diriku tidak akan bisa melakukan itu selamanya.”
Tidak mungkin. Dalam pikiranku, Usagi-san adalah orang terkuat kedua setelah sage-
san, tapi aku tidak bisa dengan baik mengambil tugas melawan lawan yang menurut
orang sekuat itu tidak akan pernah menang sendirian. Aku tidak memiliki banyak
kekuatan di hatiku.
…Saat aku memikirkannya, seberapa kuat sebenarnya sage-san?
“Mungkin dia bahkan lebih kuat dari si rank-L itu.”
(Hmm? Apa yang kau bicarakan?)
“Oh, tidak, tidak apa-apa.”
(Begitukah? Baiklah. Jika kau telah mengumpulkan item drop, kita akan pergi
sekarang.)
“Iya!”
Ketika aku selesai mengumpulkan item drop dan hendak pergi, sebuah pesan tiba-tiba
muncul di depanku.
Levelmu telah naik. Karena kau telah mencapai level tertentu, rasmu akan
berkembang.

“…Huh?”
(Hmm? Apa-!?”)
Sebelum aku bisa bereaksi dengan cara apa pun, seluruh tubuhku tiba-tiba mulai
bersinar.
“A-apa!? Apa yang terjadi?”
“W-woof!”
“Buhiii!”
Night dan Akatsuki mencoba mendekatiku, tapi aku tidak yakin apakah mereka benar-
benar bisa menyentuhku, dan mereka sibuk bergerak disekitarku. Karena semua
orang, termasuk aku, dibuat bingung oleh situasi yang tiba-tiba, hanya Usagi-san yang
segera mendapatkan kembali ketenangannya dan menjelaskan kondisiku.
(Jangan khawatir. Ini persiapan untuk evolusi.)
“E-evolusi? Apa yang kau maksud dengan evolusi?”
(Sama seperti itu. Karena kau telah mencapai level tertentu, kau berevolusi untuk
menjadi eksistensi yang lebih baik.… Yah, sangat jarang tubuh manusia berevolusi,
tapi…)

“Sungguh Fakta mengejutkan!”
Dari penjelasan awal Usagi-san, kupikir semua orang berevolusi, tapi ternyata, sangat
jarang manusia sepertiku berevolusi. Tidak, yang lebih penting!
“Apa yang akan terjadi padaku? Aku tidak akan berubah menjadi monster, kan?”
(Apakah ini pertama kalinya kamu berevolusi? Maka seharusnya tidak ada banyak
perubahan.… Mungkin.)
“Kau tidak memberiku apa-apa selain kecemasan!”
Akan sangat merepotkan jika aku menumbuhkan tanduk atau sayap di sini. Tidak,
mungkin tidak menjadi masalah jika aku hanya hidup di dunia lain ini, tapi aku juga
memiliki kehidupan di Bumi tahu!
Bertentangan dengan pikiranku, tubuhku tidak berhenti memancarkan cahaya, dan

karena tidak ada yang dapat kulakukan sendiri, aku tidak punya pilihan selain diam.
Aku menunggu sebentar, dan akhirnya, cahaya mereda, dan aku akhirnya bisa melihat
diriku sendiri.
“Ba-bagaimana ini…?”
Aku siap untuk rasa sakit luar biasa yang kurasakan ketika pertama kali datang ke
dunia lain ini dan naik level untuk pertama kalinya, tetapi aku tidak merasakan sakit
seperti itu. Aku melihat sekilas tubuhku dengan menyentuh wajah dan kepalaku,
tetapi tidak ada perubahan khusus.
“Um… apakah ada yang aneh denganku?”
“Woof?”
“Fugo?”
Night dan Akatsuki juga melihat sekitarku, tapi sekali lagi, mereka berdua
memiringkan kepala dan jatuh ke samping. Imutnya.
(Dalam hal penampilan, tidak ada yang istimewa darimu.)
“Benarkah?”

Untunglah! Jika ini telah mengubah penampilanku setelah naik level pertama, aku
tidak akan punya alasan lagi atau apa pun untuk dibuat.
(Namun, kau harus memeriksa statusmu sekali. Evolusi itu sendiri memang telah
terjadi.)
“Oh… Ka-kau benar.”
Seperti yang Usagi-san katakan, aku memutuskan untuk memeriksa statusku sendiri,
yang menurutku sudah lama sekali tidak kulakukan begitu saja.
[Yuuya Tenjou]
Race: Human (Transcendent Species)
Occupation: none
Level: 1
Magic: 10000
Attack: 15000
Defense: 15000
Agility: 15000
Intelligence: 9000
Luck: 15500
BP: 10000
Skills: [Identification (SR)] [Endurance (SSR)] [Item Box (SSR)] [Language

Comprehension (SSR)] [True Martial Arts (SR): 9] [Presence Detection (N)] [Fast
Reading (N)] [Cooking (N): M] [Map (SR)] [Mind’s Eye ・ Revision (SSR)]
[Assimilation (SR)] [Tame (R)] [Mind-Body Unification (R)] [Mental
Enhancement (R)] [Field Book (SR)] [Magic Control (R)] [Magic Culmination
(U)] [Adjustment (N)] [Kicking Sacred Art (U): 2] [Concealment (R)]
Titles: [Master of The Door] [Master of The House] [Otherworlder] [Person Who
Visited A Different World For The First Time] [The Sage’s Apprentice] [The Heir
to the Supreme Magic Circuit] [The Heir to Ultimate Sorcery] [The Disciple of
the Kicking Saint] [The Master of the Kicking Saint]
“Ada peningkatan dalam banyak hal!”

Ada saat-saat ketika tingkat keahlian meningkat tanpa pemberitahuan, tetapi ini
adalah pertama kalinya aku melihat peningkatan atau penurunan skill itu sendiri atau
title meningkat secara dramatis.
Pertama-tama, aku mengalokasikan BP dengan momentum dan intuisi. Akibatnya,

status terakhirnya adalah ini:
[Yuuya Tenjou]
Race: Human (Transcendent Species)
Occupation: none
Level: 1
Magic: 11000
Attack: 17000
Defense: 17000
Agility: 17000
Intelligence: 10500
Luck: 17000
BP: 0
"Ba-Baiklah. Mari kita santai sejenak, oke, diriku. Mari kita bahas ini satu per satu… ”
[Human (Transcendent Species)] :: Suatu bentuk evolusi manusia. Tidak ada

perubahan penampilan dan sebagainya, tetapi status keseluruhan ditingkatkan.
Ia memiliki daya tahan yang kuat terhadap penyakit.
“Kedengarannya luar biasa!”
Aku benar-benar berterima kasih atas status yang ditingkatkan. Yang terpenting, aku
sangat senang dengan kenyataan bahwa aku memiliki daya tahan yang kuat terhadap
penyakit. Meskipun aku dapat menyembuhkan diriku sendiri dengan [Complate
Recovery Herbal Juice], aku tidak tahu apa yang akan terjadi.
Aku biasanya menjaga diriku sendiri, tetapi ini benar-benar meyakinkan.
“Selanjutnya adalah skill. Skill baru [Mind’s Eye ・ Revision] adalah versi
ditingkatkan dari [Mind’s Eye] yang sedikit lebih baik yang dimiliki Usagi-san, kurasa.
Aku mengerti bahwa ini adalah hasil dari integrasi skill [Foresight] dan [Weakness
Detection] karena itu sudah tidak ada lagi, tapi selain itu… aku tidak tahu.”

Selain itu, aku telah mempelajari [Kicking Scared Art] begitu saja. Usagi-san memiliki
“Holy Kick” yang sebenarnya, dan orang semacam itu telah mengajariku, jadi tidak
mengherankan jika aku memilikinya, tapi… [Kicking Scared Art] ini unik dalam
kelangkaannya, bukan? Aku tidak berpikir itu unik ketika Usagi-san dan aku sudah bisa
menggunakannya, apakah tidak apa-apa?
Aku kembali dari lamunan dan memeriksa skill asing satu per satu.
[Mind’s Eye ・ Revision] :: [Mind’s Eye] adalah versi terakhir dari skill
[Foresight], dan skill ini juga mendapatkan efek [Weakness Detection].
[Magic Culmination] :: Ini adalah hasil dari pemahaman teori sihir khusus yang
berbeda dari skill sihir atribut normal, dan sebagai hasilnya, kamu dapat
menggunakan sihir terlepas dari atributnya. Efek sihir tergantung pada citra
dan kekuatan sihir pengguna.
[Adjustment] :: Kamu dapat dengan bebas menyesuaikan tingkat semua

kemampuan. Namun, dibutuhkan waktu tertentu untuk membiasakan diri.
[Concealment] :: Kamu dapat menyembunyikan berbagai hal. Saat digunakan

untuk status, kau juga dapat mencegah orang lain melihat statusmu. Kau juga
bisa menyembunyikan sihir.
“Semua skill ini sangat berguna…”
Aku sangat berterima kasih atas [Adjustment]. Bagaimanapun, dengan statusku yang
telah berevolusi, aku mungkin mengalami kesulitan hidup di Bumi.
Selain itu, aku juga tidak terlalu memikirkan [Concealment]. Tetap saja, ada orang
selain aku yang bisa menggunakan skill [Appraisal] atau [Identification]. Aku tidak
ingin orang-orang itu melihat title [Otherworldly Person]ku, yang akan berguna saat
aku aktif di dunia lain ini.
“Yah, terakhir, titlenya…”
Yang paling tidak aku ingat adalah title [The Sage's Apprentice]. Memang benar aku
mewarisi magic circuit dan teori sihir dari sage-san, tapi...

[The Sage’s Apprentice]: Sebuah title yang diberikan kepada mereka yang telah
mengetahui pikiran Sage dan telah memperoleh pengetahuan tentang
pemikirannya. Ini memiliki efek mengurangi konsumsi kekuatan sihir.
[The Heir to the Supreme Magic Circuit] :: Title yang diberikan kepada mereka
yang mewarisi magic circuit tertinggi.
[The Heir to Ultimate Sorcery] :: Sebuah title yang diberikan kepada mereka
yang telah mewarisi sihir tertinggi.
[The Disciple of the Kicking Saint] :: Sebuah title yang diberikan kepada mereka
yang telah menjadi murid Saint Kicking. Membuka kunci skill [Kicking Sacred
Art].
[The Master of the Kicking Saint] :: Sebuah title yang diberikan kepada orang
yang telah menjadi Master dari Kicking Saint.
“Begitu…"
Untung diriku diakui sebagai murid karena aku mendapat buku sage-san dan bisa
menggunakan sihir. Meskipun dari sudut pandang orang lain, akan aneh jika
menyebut ini sebagai hubungan master-murid. Aku senang bisa merasakan hubungan
dengan sage-san.
Selain itu, aku juga menemukan alasan aku bisa menggunakan [Kicking Sacred Art],
dan aku harus bekerja lebih keras setiap hari untuk memenuhi title ini. Namun,
tampaknya bagian terburuk dari evolusi ini adalah perubahan rasku.
“Hahhh ~… Aku tidak mengira akan berkembang…”
(Apa yang kau keluhkan? Biasanya kau seharusnya senang tentang itu.)
“Be-begitu?”
(Itu mungkin benar. Evolusi dengan sendirinya membuatmu lebih kuat dari
sebelumnya. Aku tidak tahu tentang manusia, tapi beastmen dan elf akan senang.)
"A-aku mengerti...”

Sejujurnya, aku tidak yakin apa yang Usagi-san sebut sebagai elf dan beastmen, tapi
kurasa itu tidak masalah selama mereka semakin kuat? Sepertinya dunia ini masih
menjadi tempat yang sangat berbahaya.
Namun demikian… seperti yang dikatakan buku sage-san, aku tidak hanya akan
menjadi kuat, aku akan lebih terlibat dengan orang-orang di sekitarku. Sage-san
meluangkan waktu untuk memberiku nasihat ini.
Saat aku menyadarinya lagi, Usagi-san sedang menatapku.
(...Sekarang setelah kau berevolusi, kamu bahkan lebih tidak terduga... Aku ingin tahu
apa yang akan terjadi selanjutnya...)
“Eh?”
(...Tidak apa-apa. Ngomong-ngomong, tidak ada lagi latihan hari ini. Pulanglah dan
istirahatlah.... Ah, dan juga, jika kamu mendapat masalah saat aku pergi, kamu bisa
mencoba mempraktikkan teknik yang aku ajarkan padamu. Belum lagi pelatihan
melawan monster, pengalaman bertarung melawan orang lain sangat penting.)
Setelah memberitahuku sebanyak itu, Usagi-san melompat di tempat sama ringannya

seperti sebelumnya, menggunakan udara sebagai pijakan dan langsung melompat.
“…Jika aku terus berlatih seperti ini, akankah aku bisa melakukan gerakan konyol
seperti itu juga?”
“Woof?”
“Buhi ~.”
Pada pertanyaanku, Night dan Akatsuki hanya memiringkan kepala mereka.
Sehari sebelum turnamen pertandingan bola. Keputusan untuk acara ini sudah selesai
di kelas sebelumnya, tetapi karena masing-masing dari kami merencanakan strategi
kami dan membuat persiapan yang cermat untuk turnamen permainan bola, Ryo tiba-
tiba teringat sesuatu dan membuka mulutnya.

“Kalau dipikir-pikir, akan ada fotografer yang datang ke turnamen permainan bola
untuk mengambil foto Yuuya, kan?”
“A-ah, ya, itu benar.”
“Mmm? Ryo-kun, Shingo-kun, apa yang kalian maksud dengan itu?”
Ketika Ryo dan Shingo-kun teringat percakapan dengan presiden perusahaan hiburan
tempo hari dan menanyakan pertanyaan itu padaku, Kageno-kun, yang kebetulan
mendengarkan percakapan tersebut, bertanya kepada mereka dengan kilatan di
kacamatanya.
Siswa lainnya juga terkejut dan mengalihkan perhatian mereka kepada kami.
“Um… dalam perjalanan pulang beberapa hari yang lalu, seseorang dari agensi
hiburan datang untuk mencari Yuuya.”
“La-Lalu Yuuya-kun menolak tawaran itu, tapi agensi tidak menyerah pada Yuuya-kun,
dan alih-alih dia bergabung dengan industri hiburan, mereka memutuskan untuk
memasukkannya ke dalam fitur di Ousei Gakuen, yang akan dipublikasikan di majalah.
Anggota staf akan datang ke permainan bola ini karena mereka mendapat izin untuk
memotret acara tersebut.”
Aku sudah benar-benar melupakannya karena Usagi-san dan evolusi, tapi ketika
teman sekelas mendengar penjelasan Ryo dan Shingo-kun, mereka semua mulai
berdengung.
"A-Aku tidak tahu itu akan terjadi...”
“Eh, jadi ada kemungkinan kita bisa masuk majalah juga?”
“Uoooo! Kita harus bekerja ekstra keras untuk yang satu ini!”
Aku khawatir tentang bagaimana rasanya jika ada orang luar yang datang ke acara
sekolah, tetapi semua orang tampaknya memiliki suasana hati yang ramah, yang
sangat kusyukuri.
Kemudian, salah satu dari anak laki-laki itu tiba-tiba menggumamkan sesuatu.

“Hmm? Tunggu sebentar? Jika pengambilan gambar itu untuk Yuuya, maka jika kita
membawa Yuuya ke dalam tim, kita memiliki kesempatan yang lebih baik untuk
masuk ke dalam gambar, bukan begitu…?”
“…...”
Mendengar kata itu, semua orang langsung diam.
“Yuuya-kuuunnn! Dengan segala cara… tolong bergabung dengan kami dalam sepak
bola!”
"Hah? Tentu saja, dia akan bergabung dengan tim bola basket!”
“Tidak, tidak, tidak, dia seharusnya memilih dodgeball!”
“U-uh…?”
Aku sangat bersyukur dan senang bisa direkrut, tetapi pada akhirnya, masalah tidak
bisa dihindari tidak peduli di acara mana aku berpartisipasi…
Selain itu, aku bertanya-tanya apakah mereka telah melupakannya?
“Um… Aku seharusnya bermain tenis meja, tapi…”
“…..”
Anak laki-laki membeku dalam diam mendengar kata-kataku.
“Aahh, benar!”
“Kenapa… kenapa aku tidak menang saat itu…!”
“Aku ingin kembali ke hari itu dan melakukan gunting-batu-kertas lagi…!”
Aku tidak tahu harus berkata apa kepada mereka, karena mereka semua lebih
frustrasi daripada yang kukira. Kemudian Ryo melihat mereka semua dengan bingung
dan meletakkan tangannya di pundakku.

“Baiklah, jangan pedulikan orang-orang ini, lakukan saja yang terbaik di tenis meja!”
“Y-ya.”
Aku hanya bisa mengangguk, dengan ekspresi yang tak terlukiskan di wajahku.
＊＊＊
Hari turnamen pertandingan bola. Sekolah dipenuhi dengan suasana acara yang unik
dan lembut, dan semua orang sudah cemas sejak perwalian kelas. Jadwal hari ini
hanya untuk turnamen permainan bola, jadi tidak ada yang memakai seragam sekolah,
tapi memakai baju olahraga dan jersey.
“Baiklah, ini turnamen permainan bola yang penting untuk bonus sensei. Pastikan
untuk tidak kalah!”
"Tidak, ini tidak seolah kami berjuang untukmu, sensei?”
Semua orang mengangguk pada tsukkomi tenang Ryo. Ya, seperti biasa, Sawada-
sensei sangat jujur… yah, kupikir dia mengatakan itu hanya untuk membuat tempat
ini lebih santai.… Itu benar kan?
Usai pengarahan, kami menuju tempat acara masing-masing. Dan di sepanjang jalan,
aku bertemu Kurosawa-san dari agensi hiburan dan presiden agensi.
“Baiklah, Yuuya-kun. Aku akan memastikan untuk memotret penampilan gagahmu

hari ini.”
“H-haha…”
“Oh, tapi tolong jangan sampai sadar akan kamera atau apapun. Dari apa yang Miu dan
Hikari katakan padaku, kamu belum terbiasa difoto, jadi bertindak secara alami saja.”
"Baik…"
Bingung dengan kata-kata presiden, aku mengalihkan pandanganku ke banyak

fotografer di belakangnya. Mengikuti tatapanku, presiden dan Kurosawa-san juga
mengalihkan pandangan mereka ke fotografer di belakang mereka.

“…Jangan gugup!”
"Mustahil!”
Ada lebih banyak fotografer dari yang kuperkirakan! Aku berasumsi bahwa itu akan
menjadi paling banyak hanya dua orang, tetapi sepertinya sebenarnya ada sekitar
sepuluh fotografer yang datang. Dan bukan hanya kamera SLR, ada juga beberapa
jenis kamera stasiun TV yang disiapkan, jadi skalanya cukup besar.
“Ini akan baik-baik saja! Begitu kau berada di industri hiburan, kau akan terbiasa
dengan ini dengan begitu cepat!”
“Tidak, aku sudah menolak tawaran itu kan, jadi…”
“Ara? Aku belum menyerah, tahu?”
“… ..”
Kupikir dia sudah menyerah padaku, jadi aku tercengang ketika dia dengan jelas
mengatakan itu kepadaku.
“Tapi sungguh, kamu tidak perlu terlalu gugup hari ini. Hanya saja nama acaranya
merupakan fitur khusus untuk Ousei Gakuen, dan kami akan mengambil foto
pemandangan sekolah dan siswa lainnya. Yah, aku pasti ingin memiliki foto Yuuya-
kun, jadi ingatlah itu.”
Dia mengatakan bahwa aku tidak perlu gugup, tetapi jika fotoku benar-benar diambil,
aku tidak bisa menahan rasa gugup.
…Yah, itu semua akan sia-sia jika aku kalah dalam pertandingan karena aku terganggu
oleh pemotretan. Jadi aku harus mempersiapkan diri untuk itu.
“Uh… maaf. Aku akan menuju ke tempat itu sekarang…”
“Ya. Aku tak sabar untuk itu.”
“Yuuya-san. Semoga berhasil.”
Setelah berpisah dari Kurosawa-san dan yang lainnya, aku langsung menuju tempat
tersebut.

“A-ayo lakukan yang terbaik, Yuuya-kun.”
“Ya!”
Saat aku sampai di gymnasium tempat pertandingan tenis meja berlangsung, Shingo-
kun dan teman sekelas lainnya, yang juga bertanding di pertandingan tenis meja,
sudah berkumpul disana juga.
“Whoa! Aku sangat gugup…”
“Aku tidak menyangka Yuuya-kun bergabung dengan kita untuk tenis meja.”
“Ya ya. Kupikir kau akan bermain sepak bola atau bola basket atau sesuatu seperti itu.”
“Oh, bung… aku bukanlah orang yang akan difoto, tapi pemikiran tentang seorang
fotografer yang datang ke sini untuk mengambil foto Yuuya-kun membuatku semakin
gugup.”
Di turnamen tenis meja ini, selain Shingo-kun, teman sekelasku yang lain bukanlah
orang-orang yang pandai olahraga seperti Ryo, melainkan lebih dari tipe cowok dalam
ruangan seperti Shingo-kun.
Aku sendiri tidak sering pergi keluar sebelum aku mulai pergi ke dunia lain, dan
sedikit terhibur melihat banyak dari mereka adalah tipe yang sama denganku. Mereka
mengira aku akan berpartisipasi dalam sepak bola dan bola basket, dan staf agensi
hiburan akan ada di sana, jadi mereka mengira fotografer tidak akan datang ke sini.
Bukankah itu mengganggu? Itulah yang kupikirkan, tetapi semua orang sangat positif
tentang hal itu, dan aku sangat berterima kasih.
Ada dua jenis turnamen tenis meja: ganda, dan tunggal. Aku akan berpartisipasi dalam
turnamen tunggal, dan Shingo-kun akan berpartisipasi dalam turnamen ganda.
Setelah beberapa saat, daftar jadwal telah diposting, dan aku pergi untuk
memeriksanya. Saat Shingo-kun melihat daftarnya, ekspresinya menjadi keruh.
“Uwahh… Lawan pertamaku adalah siswa dari Golongan olahraga, ya…”
“Golongan olahraga?”

“Ah… tidak ada Golongan pendidikan jasmani atau semacamnya pada karyawisata
kemarin, jadi Yuuya-kun tidak mengetahuinya.”
Saat aku memiringkan kepalaku pada kata-kata yang tidak kuketahui, Shingo-kun
menjelaskan kepadaku dengan lembut.
Untuk meringkas isi penjelasannya, tampaknya selain “Golongan Umum" yang

dimiliki Shingo-kun, aku, dan yang lainnya, ada kelas lain yang disebut “Golongan
Pendidikan Jasmani" di mana siswa yang diterima melalui rekomendasi olahraga.
Aku tidak tahu tentang Golongan ini karena aku tidak pernah bertemu mereka di
sekolah. Bagaimanapun, mereka berada di gedung sekolah yang berbeda, dan mereka
tidak berpartisipasi dalam karyawisata yang kami ikuti.
Namun, tampaknya “Golongan Pendidikan Jasmani" ini mengambil kelas khusus lain
daripada karyawisata. Itu disebut “Golongan Pendidikan Jasmani", jadi kurasa mereka
mengambil kelas khusus yang lebih sulit daripada karyawisata kami, bukan? Yah,
untungnya, aku memiliki beberapa keterampilan, jadi aku tidak mengalami banyak
masalah dengan karyawisata, tapi…
“A-Aku mendengar bahwa Ryo-kun seharusnya berada di Golongan olahraga, tapi dia
ingin fokus pada sesuatu selain olahraga, jadi dia ditempatkan di Golongan umum
yang sama dengan kita.”
Ryo, kau benar-benar memiliki spesifikasi seperti protagonis utama cerita! Dibanding
keberadaan kelas lain, Ryo lebih mengejutkanku.
“Ugh... Aku tidak suka kalah di pertandingan pertama.”
Shingo-kun menghampiri pasangan ganda dengan kesedihan di pundaknya. Se-

Semoga berhasil. Tidak, aku mengkhawatirkan Shingo-kun, tapi aku juga harus
memikirkan lawan ku, kan? Aku bahkan belum pernah berlatih tenis meja di kelas,
apakah aku bisa melakukannya dengan baik?
Aku menjadi cemas sekarang, dan sebelum aku menyadarinya, tiba giliranku.
“Ayo, kita ambil beberapa gambar!”
Fotografer itu mengikutiku dengan ketat. Tidak, aku tidak bisa alami dalam situasi ini!

“Um… bisakah kau mengambil beberapa langkah lagi…?”
"Aku tidak bisa melakukan itu.”
“Eeh…”
Ternyata, aku tidak punya hak untuk menolak. Aku menyerah dan menuju ke stand
tenis meja yang ditetapkan.
Lalu…
“Hoo? Jadi kau lawanku di sini, ya?”
Ada seorang pria dengan otot luar biasa berdiri di depanku. Dia mengenakan setengah
seragam olahraga dengan celana ketat berlengan pendek, dan tampak lebih tinggi
dariku, mungkin tingginya sekitar 190 cm.
Namun yang terpenting, dia memiliki wajah yang tajam, seperti penembak jitu
tertentu yang tidak membiarkan dirinya berdiri di belakang.
…Hmm? Hah? Apakah dia benar-benar seorang siswa SMA? Dia sama sekali tidak
terlihat seumuran denganku!
Sementara aku dibekukan di tempat oleh lawan tak terdugaku, lawan sekolah itu (?)
Menjentikkan jarinya.
“Fufufu… bisakah kau mengikuti teknik halusku ini?”
Bagaimanapun, dia jauh dari penampilan yang halus! Jika ada, aku mendapat kesan
bahwa dia akan mengatakan bahwa kekuatan adalah segalanya!
Maksudku, kenapa ada anak laki-laki seperti ini di tenis meja! Dia tidak terlihat seperti
pemain tenis meja dengan imajinasi apa pun! Maksudku, bukankah ada olahraga yang
lebih cocok untuknya?
…Bukankah dia termasuk dalam “Golongan olahraga" yang Shingo-kun bicarakan? Aku
ingat itu tiba-tiba, tapi…

Anak laki-laki di depanku dengan cermat memeriksa raketnya untuk memastikan
bahwa raketnya dalam kondisi sempurna, sementara aku semakin cemas. Lalu dia
melirik para fotografer.
“Fumu… agak tidak nyaman untuk bertanding sambil merasakan tatapan aneh, tapi…”
"Ah, a-aku minta maaf.”
Teman sekelasku menerimanya dengan baik, tetapi siswa laki-laki di depanku

tampaknya tidak menyukainya.
“Apa, jangan terlalu menyesal. Selalu lakukan yang terbaik dalam setiap situasi; itulah
yang dimaksud dengan menjadi seorang profesional.”
“...P-Pro?”
Dia tidak terlihat seperti anak SMA… Mungkin dia pemain terkenal yang tidak aku
ketahui. Tetapi jika ada, dia memiliki martabat sebagai latar belakang profesional.
“Hmm? D-Dia! Bukankah dia adalah " Sniper?” salah satu regular negara?”
“A-apa!? “Sniper” yang selalu mengenai tempat itu?”
“Ngomong-ngomong, dia juga murid di Ousei Gakuen, huh…”
"Dia sangat tidak beruntung... memiliki pertandingan pertamanya melawan

penembak jitu.”
Tidak, tunggu, dia sangat terkenal! Dan mereka bahkan memanggilnya “Sniper”?
Sangat cocok!
Tapi… tentu, seperti yang dikatakan staf, aku tidak beruntung melawan pemain
terkenal atau semacamnya. Aku bahkan tidak berlatih tenis meja di kelas, jadi bisakah
aku bertanding dengan baik…?
Saat aku dengan cemas memegang raket di tanganku, wasit-sensei datang.
“Ya, mari mulai pertandingan. Baik… mulai!”
Kemudian, lawanku mengambil posisi rendah.

“Fuh… servisku cukup untuk mengalahkanmu…!”
Saat dia mengatakan itu, dia melakukan pukulan servis yang luar biasa! Bola itu
berputar seperti peluru dan datang ke arahku.
"A-Apa servisnya!”
“Dia membidik tepat di sudut lapangan lawan…”
“Dia dipanggil “Sniper” bukan hanya untuk pertunjukan… huh.”
Hai anggota staf, sejak kapan kalian menjadi reporter langsung?
Mereka takut dengan keterampilan yang dimiliki lawanku dan mengabaikan

pekerjaan mereka memotret. Aku ingin tahu apakah itu tidak apa-apa?
Terlepas dari itu, aku fokus pada bola yang menuju ke arahku.
“U-uoh… oh?”
Aku dikejutkan oleh momentum ayunan raket dan kecepatan putaran raket yang tidak
biasa, tetapi saat aku memusatkan perhatian pada bola yang dia pukul, bola tiba-tiba
tampak bergerak perlahan ke arahku. Tadinya bergerak dengan kecepatan normal,
tapi sekarang bola dan gerakan di sekitarku tampak bergerak lambat.
Namun, aku memiliki ingatan samar-samar tentang fenomena ini.
Itu juga terjadi ketika aku hampir dipukul oleh model petinju pria yang datang
terlambat ketika aku berfoto dengan Miu-san sebelumnya. Sepertinya tubuhku, yang
terbiasa dengan kecepatan pertarungan di dunia lain, tidak terasa cepat lagi kecuali
secepat monster itu.
Aku masih belum terbiasa, dan aku masih bingung, tetapi jika aku hanya berdiri diam
seperti ini, dia akan mencetak satu poin, jadi aku memukul bola kembali dengan cara
yang persis sama dia memukulnya.
*Poof!*
"Hah?”

Bola menembus meja tenis meja dan langsung melewati lantai gym.
“…..”
Guru, fotografer, dan aku, juga, menatap ke meja dan lantai tenis meja, yang telah
dibunyikan dalam diam.
“Sensei, aku menyerah.”
Aku dengan lembut mengangkat tanganku.
“He-Hei… apakah kau memotret ketika dia memukulnya…?”
“Tidak, itu tidak mungkin. Maksudku, aku mendengar suara yang tidak akan mungkin
terjadi jika kau bermain tenis meja secara normal tahu?”
“…Lebih penting lagi, mejanya ditembus.”
Ya, aku tahu, aku melakukan itu! Pada level yang tidak bisa diubah sekarang!
Pergantian peristiwa yang tidak terduga menyebabkan diriku menyerah, tetapi…

setelah dipikir-pikir, aku bertanya-tanya apakah itu ide yang bagus untuk menyerah.
Meskipun alasan utama pemotretan ini adalah untuk menampilkan Ousei Gakuen, itu
pada awalnya karena mereka ingin mengambil gambarku… jadi mungkin itu ide yang
buruk untuk meninggalkan pemotretan, bukan?
Meskipun pemikiran seperti itu membebani sekarang, aku lebih takut untuk
melanjutkan dan melukai orang lain, dan itu tidak akan menjadi kesalahan untuk
kalah dalam turnamen. Karena jika sesuatu dengan kekuatan yang bisa menembus
tenis meja dan lantai gym dengan bola tenis meja mengenai seseorang… ya, aku akan
menjadi “Sniper” yang sebenarnya, sebagai gantinya.
Saat aku menghela nafas, presiden dari agensi hiburan itu menghampiriku dengan
cepat.
“He-Hei, Yuuya-kun! Aku akan kesulitan jika kau kalah di babak pertama! Selain itu,
apa yang kau maksud dengan menyerah… ”

“Ti-Tiidak, tapi… lawanku adalah pemain tenis meja terkenal, kan? Jadi kurasa aku
tahu aku akan kalah meski terus seperti itu… ”
“Tidak, kau tidak. Kau bisa memukul balik bola lawanmu. Setidaknya kau tidak akan
dipukuli sampai menjadi bubur kan?”
“…..”
Presiden-san, kau mengamati dengan baik, bukan?
“Namun, aku tidak mengira kau menghancurkan mejanya. Kau pasti memiliki sesuatu
yang disembunyikan, bukan?”
“H-hahaha… tidak mungkin begitu.”
Pre-Presiden ini memiliki intuisi yang tajam! Namun, karena aku tidak akan berbicara
tentang dunia lain dengan jujur, aku hanya tertawa dan bermain-main.
“Yah, tidak apa-apa. Bagaimanapun, jika kamu begini, kami tidak akan dapat mencapai
tujuan awal kami, jadi tolong lakukan sesuatu tentang itu.”
“Eh? Tidak, tunggu, apa yang kau maksud dengan itu───.”
"Jadi, aku memintamu untuk melakukan sesuatu tentang itu, oke?”
Sebelum aku bisa menghentikannya, presiden pergi dengan cepat, ditemani oleh
Kurosawa-san. E-eh… tidak mungkin, apakah aku harus berpartisipasi dalam
kompetisi lain atau semacamnya…?
Aku tidak tahu apakah itu benar-benar diperbolehkan.
Bagaimanapun, karena aku memutuskan untuk menyerah lebih awal, aku harus
mendukung semua orang di kelas yang bertarung dengan benar sampai aku bisa
melakukan sesuatu tentang itu.
Pertama-tama, aku menuju ke Shingo-kun, yang sedang mengadakan pertandingan

ganda di meja tenis meja terdekat dan menyemangati mereka, tapi seperti yang dia
katakan sebelum itu dimulai, lawannya adalah siswa dari golongan olahraga, jadi,
sayangnya, dia kalah.

Ngomong-ngomong, lawannya, yang berasal dari golongan olahraga, tidak berotot
seperti lawanku sebelumnya; dia hanya anak laki-laki biasa. Syukurlah untuk itu,
karena aku bertanya-tanya apa yang akan kulakukan jika tipe tubuh standar di
golongan olahraga juga pria berotot.
Shingo-kun, yang telah menyelesaikan pertandingannya, memperhatikanku dan

datang sambil menurunkan bahunya.
“Ugh… lagipula tidak bagus…”
“Tapi kau punya beberapa poin, jadi kau tidak boleh pesimis itu, tahu?”
“Y-yah, jika kau berkata begitu, memang benar aku tidak pandai olahraga, tapi aku
melakukan yang terbaik, kurasa. Juga, partnerku telah banyak membantuku.”
Sangat disayangkan mereka kalah, tapi Shingo-kun sepertinya bersenang-senang

pada akhirnya, dan aku juga tidak bisa menahan senyum.
“O-oh, ngomong-ngomong, bagaimana performa Yuuya-kun pada akhirnya?”
“Eh?”
“Li-Lihat, semua kru foto ada di dekat sini, dan aku yakin Yuuya-kun bisa menang
karena──.”
“…Aku kalah.”
“…Eeh?”
Mata Shingo-kun melebar saat aku mengatakan itu sambil mengalihkan tatapanku.
“Ka-Kalah, katamu?…Apa yang terjadi?”
“…Uh… yah… meja tenis meja dan lantai gym telah ditembus oleh bola…”
“Ditembus!?”
Nah, itulah reaksi yang kudapatkan. Aku tahu betul bahwa tidak realistis bagiku untuk
mengatakannya sendiri. Tapi itu kebenarannya, jadi aku tidak bisa menyalahkannya!

“A-Aku tidak tahu bagaimana itu bisa terjadi, tapi… terima kasih atas kerja kerasmu!”
“Ya…"
“Be-Benar! Apa yang akan kau lakukan setelah ini, Yuuya-kun? Aku akan pergi
menonton pertandingan Ryo-kun di luar, tapi…”
“Sebenarnya, seperti yang kukatakan sebelumnya, aku harus menyerah pada

pertandingan sehingga mereka tidak dapat mengambil fotoku, jadi mereka
memintaku untuk melakukan sesuatu tentang itu... itulah mengapa kupikir aku akan
mencoba mengikuti acara lain untuk sekarang…"
“Oh, pertandingan lain? Aku ingin tahu apakah itu bisa diterima…?”
“Yah….. Sejujurnya, aku juga tidak tahu apakah tidak masalah bagiku, tapi kupikir aku
akan mencari acara yang bisa aku ikuti sambil menyemangati teman sekelasku di
acara lain di gym. Jadi, setelah aku melihat-lihat gym sampai batas tertentu, jika
sepertinya Ryo masih berkompetisi, aku akan muncul di sana juga.”
“Begitu... kurasa kita harus berpisah untuk saat ini.”
Karena itu, Shingo-kun dan aku berpisah, dan aku mulai melihat-lihat gym. Dan
kemudian secara tiba-tiba, sebuah suara memanggilku.
“Yuuya-kun!”
“Hmm? Ah, Kaede!”
Kaede-lah yang berlari ke arahku dengan sedikit lari. Saat Kaede datang di depanku,
dia memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.
“Yoo-hoo! Apa yang sedang terjadi? Apakah kau sudah menyelesaikan

pertandinganmu?”
“Ah… sebenarnya, aku harus menyerah karena berbagai alasan.”
“Eh, benarkah? Sungguh sangat disayangkan… Aku ingin pergi dan menyemangatimu
tahu.”

“Ah… Maafkan aku tentang itu. Bagaimana dengan Kaede? Aku yakin kau sedang
bermain bola voli, bukan?”
“Ya kau benar!… Ah! Yuuya-kun, itu artinya kau bebas sekarang, kan?”
“Eh? Ya, kurasa?”
Aku tidak bisa melihat arti sebenarnya dari kata-kata Kaede, jadi aku memiringkan
kepalaku, dan dia meraih tanganku.
"Tolonglah! Dapatkah aku memintamu untuk bergabung dengan pertandingan bola

voli?”
“Eeh?”
Kaede memberi tahuku sementara aku terkejut dengan permintaan yang tidak
terduga.
“Aku akan berpartisipasi dalam divisi pertandingan campuran, tapi… Salah satu
anggota kami terluka sebelumnya, jadi kami harus bermain hanya dengan
sekelompok kecil pemain. Tapi pertandingan kami berikutnya akan berada di kelas
dengan banyak siswa dari klub bola voli, dan jujur, jika kami tidak memiliki cukup
banyak orang, itu akan sulit… bagaimana menurutmu? Maukah kamu bergabung
dengan kami?” Kaede menatapku dengan cemas.
“Bagiku, tidak masalah untuk berpartisipasi… tapi apakah tidak masalah bagi anggota
yang tidak terdaftar untuk berpartisipasi?”
“Oh, jangan khawatir, tidak apa-apa!”
“Be-Begitu? Baiklah, aku akan mencobanya.”
“Benarkah? Terima kasih, Yuuya-kun!”
Kaede tertawa, terlihat sangat bahagia. Sedangkan aku, aku berterima kasih atas
tawaran Kaede karena aku harus mengikuti semacam kompetisi lagi karena
absurditas presiden.
Kaede membawaku ke tim voli, dan aku juga melihat Rin di sana.

“Ooh, bukankah itu Yuuya? Mungkinkah kau seorang penolong?”
“Ya, Kaede memintaku untuk bergabung dengannya. Apakah itu tidak apa apa?”
"Tentu saja. Kan?”
Saat Rin memanggil anggota lain, mereka semua mengangguk penuh motivasi.
“Y-Yah, aku tidak menyangka bisa bertarung dengan Yuuya-kun…!”
“Eh, ngomong-ngomong, jika Yuuya ada di sini, apakah itu berarti kita akan difoto?”
“Wow! Ini akan membuatku semakin tidak ingin kalah!”
Karena semua orang termotivasi untuk pertandingan berikutnya, para fotografer

yang mengikutiku mulai bersiap-siap untuk pertandingan berikutnya.
“Sepertinya bola voli berikutnya.”
“Namun itu gender campuran. Ini akan membuat beberapa gambar bagus.”
“Selain itu, semua gadis di Ousei Gakuen adalah kelas atas. Mereka akan terlihat lebih
cantik bersama Yuuya-kun.”
Ini adalah target yang bagus.
Namun seperti yang diharapkan, atau lebih tepatnya, karena para fotografer
membicarakannya, teman sekelasku… terutama para gadis karena suatu alasan,
memiliki api di mata mereka.
“Ini… membuatku merasa sangat termotivasi!”
“Kita mungkin bisa berfoto dengan Yuuya-kun, kan?”
“Aku pasti tidak akan menunjukkan padanya diriku yang jelek!”
Masing-masing sudah siap dengan kondisi yang ada, dan saat pertandingan dimulai,
mereka mencetak satu poin demi poin, meski Kaede mengatakan lawan mereka
kebanyakan adalah pelajar dari klub voli.

"Ini, Kaede!”
"Baik! Aku datang!”
Kaede melompat dengan penuh semangat ke bola yang dilempar Rin dan
memutuskan untuk spikenya dengan indah begitu saja. Lalu aku memanggil Kaede
sambil tersenyum.
“Itu bagus, Kaede! Luar biasa!”
“Wawa, Yuuya-kun memujiku…!”
“Kaede, kau memiliki senyum lebar di wajahmu tahu.”
“Ti-Tidak mungkin!”
Saat aku melihat Kaede memegangi wajahnya sendiri, Rin mendekatiku sambil
tersenyum.
“Jadi, bagaimana? Yuuya.”
“Hmm? Itu menakjubkan. Rin juga melempar pada waktu yang tepat…”
"Tidak, tidak, ini tentang payudara Kaede!”
“Bufuuhh!”
“Ueeehh! Ri-Rin-chan!”
Rin tiba-tiba berjalan di belakang Kaede dan langsung meraih dadanya.
“Soalnya, saat dia melakukan spike itu tadi, itu sangat bergoyang, kan? Hmm?”
“Tidak, aku tidak melihatnya seperti itu!”
“Eeh? Bukankah itu aneh? Payudara gadis ini sangat menakjubkan…”
“Hiyauu! Hei, tunggu, Rin-chan! Aku akan marah jika kau melakukan ini lebih jauh!”

Di depan Rin, yang terus mengusap dada Kaede tanpa ragu-ragu, aku mengaktifkan
skill [Mind-Body Unification] dan [Mental Enhancement] dengan sekuat tenaga
dan dengan putus asa mengalihkan pandanganku. Terima kasih, skillku!
Seharusnya memang itu tidak boleh digunakankan begini, tapi aku menenangkan
Kaede pada Rin.
Meskipun kami melakukan pertukaran yang santai, kami terus mendapatkan poin,
dan kami semakin dekat dengan kemenangan. Namun, presiden, yang sedang melihat
perkembangan pertandingan tersebut, memanggilku.
“Hei, Yuuya-kun! Jangan hanya mendukung setiap saat! Kau harus memutuskan,
Untuk menSpike itu!”
“Eeh…”
Presiden benar, aku terus mendukung timku, memblokir spike lawan dan mengambil
bola yang tidak bisa dijangkau orang lain sambil berusaha untuk tidak melakukan
spike selama pertandingan ini.
Itu karena, seperti yang bisa kau lihat dari pertandingan tenis meja, akan sangat berat
bagiku untuk bertanding dalam pertandingan normal. Itu sebabnya, saat aku
memikirkan apa yang harus kulakukan tentang permintaan presiden, Rin dan Kaede
mendekatiku.
“Itu benar… kemudian lain kali, kita akan mendukung Yuuya sehingga lebih mudah
baginya untuk menyerang, oke?”
“Apa? Tidak, tidak… Kalian tidak perlu melakukan itu untuk mambantuku…”
"Tidak masalah! Lagipula, Yuuya-kun sangat mendukung kami, bukan? Jadi, kami akan
mendukung Yuuya-kun kali ini!”
Sulit bagiku untuk menolak ketika mereka mengatakan itu sebagai bantuan murni.
Itulah mengapa aku sangat khawatir tentang apa yang harus kulakukan, tetapi waktu
tidak pernah menunggu, dan pertandingan berlanjut.
Namun kemudian, Rin mengambil spike lawan dan Kaede melemparkannya, tapi…
"Ah maaf! Itu terlalu tinggi!”

Lemparan Kaede dinaikkan lebih jauh dari yang diharapkan, dan jika aku menunggu
sampai jatuh ke posisi dapat dipukuli, lawan akan bisa mendapatkan waktu blok
dengan sempurna.
Namun──.
“Fuh!”
“Eeehh!?”
Aku secara refleks menendang tanah dan melompat ke arah bola Kaede. Kekuatan
kakiku meningkat karena latihanku dengan Usagi-san, dan bahkan jika bola mencapai
langit-langit gimnasium, aku yakin bisa melompat ke sana dan mengambil bola.
Aku sering memikirkannya, jadi aku mati-matian mencoba mengontrol kekuatanku,

lalu aku menspike bola, yang terangkat tinggi dan mengarah ke wilayah lawan.
"Haah!”
Saat aku mendengar suara ledakan yang begitu besar, tekanan angin yang diciptakan
oleh momentum spikeku merobek jaring lapangan voli. Spikeku, yang seharusnya aku
kendalikan, menyebabkan bola meledak, meniup jaring voli tersebut.
Beruntung tidak ada yang terluka, namun para siswa terdiam melihat ke lapangan voli
yang sudah tidak dalam bentuknya.
“…..”
“Uh, maafkan aku.”
Sementara para fotografer, dan bahkan presiden, yang meminta spike, tertegun, aku
hanya bisa meminta maaf. Aku tahu aku seharusnya tidak melakukannya...
Saat aku mengkhawatirkan apa yang akan mereka lakukan selama sisa pertandingan,
salah satu tim lawan mengangkat tangannya.
“Aku akan menyerah.”
──Jadi, kemenangan sudah diamankan, kali ini karena lawan menyerah.

Setelah itu, kelas lain yang menonton pertandingan kami mengumumkan
pengunduran diri setiap kali mereka menghadapi kelas kami, jadi kami tidak harus
bertarung sampai akhir untuk menang... atau lebih tepatnya, kami menang. Sejujurnya,
sejujurnya aku tidak bisa bahagia sama sekali, tapi Rin dan yang lainnya bersukacita
karena kemenangan tetaplah kemenangan, dan mereka menghiburku, jadi hatiku
terasa sedikit lebih ringan. Aku sangat berterima kasih.
Namun saat kami memenangkan turnamen bola voli, pemenang dari acara lainnya
juga ditentukan, dan sepertinya kelas kami juga memenangkan turnamen sepak bola,
meskipun aku tidak bisa mendukung mereka pada akhirnya.
Aku tidak melakukannya dengan baik di turnamen tenis meja yang kuikuti, tetapi
secara keseluruhan acara lainnya berjalan dengan baik, dan Sawada-sensei sangat
senang. Dia benar-benar tidak berusaha menyembunyikan niatnya, bukan?
Saat aku berjalan berkeliling untuk menyemangati acara lainnya, aku melihat sesuatu
yang bising di lapangan tenis. Ketika aku melihat lebih dekat, aku melihat orang-orang
berkumpul di sekitar lapangan tenis, dan aku bahkan dapat melihat semacam benda
seperti tandu.
Aku tidak yakin siapa itu atau apakah tidak apa-apa, tetapi ketika aku pergi untuk
melihat ke tengah keributan.
“Eh, Kaori?”
“Ah… Yuuya-san.”
Yang di tengah keributan itu, yang mengejutkanku, Kaori. Kaori duduk di sana tampak
lesu, dan aku tidak bisa menahan diri untuk menghampirinya dan bertanya tentang
hal itu.
“Apa yang terjadi denganmu? Sepertinya masalah serius… ”
“Um… Aku berpartisipasi dalam pertandingan tenis ganda, dan orang yang
berpasangan denganku sebelumnya terluka dan tidak dapat melanjutkan
pertandingan…”

Ketika aku mengalihkan pandanganku ke arah tandu, ada seorang siswa laki-laki di
sana, mengerang tak sadarkan diri. Dari tampangnya, dia sepertinya tidak terluka
parah, tapi tetap saja dia tidak sadarkan diri, jadi sulit untuk melanjutkannya, bukan?
“Lalu… apa yang akan kau lakukan? Kalian masih di tengah-tengah permainan, kan?”
“Sayangnya, aku tidak dapat melanjutkan tanpa pasangan, jadi aku harus menyerah
di sini…”
Aku membuka mulutku terhadap respon Kaori, yang memiliki ekspresi sedih di
wajahnya.
“Baiklah, kalau begitu, aku akan bergabung denganmu. Dari kelihatannya, itu adalah
pertandingan ganda campuran, kan?”
“Eh? Ya, itu benar, tapi… kita berada di kelas yang berbeda, dan seperti yang
diharapkan…”
“Ya, tapi setidaknya lawanmu saat ini bukanlah di kelasku. Selain itu, tampaknya
meskipun seseorang tidak terdaftar, mereka diizinkan untuk bermain... dan jika mitra
aslimu terbangun di tengah-tengah permainan, kita bisa beralih lagi.”
Aku berhasil meyakinkan Kaori, yang terlihat agak menyesal, dan tim lawan setuju,
jadi aku akan berpartisipasi dalam pertandingan tenis sebagai pasangan sementara
Kaori.
“Ka-Kalau begitu, Yuuya-san. Tolong!”
“Ya, kau bisa mempercayaiku.”
Tampaknya pertandingan itu dilanjutkan dengan servis dari Kaori, dan saat aku
berdiri dalam posisi yang cocok──.
“Eeiii!”
“Ugh?”
Tiba-tiba aku merasa perasaan dingin dan memiringkan kepalaku, dan bola tenis
melewati posisi di mana kepalaku beberapa saat yang lalu dengan kekuatan besar.

“Ma-Maafkan aku, Yuuya-san! Apakah kau baik-baik saja?”
“A-Aku baik-baik saja. Ahahaha…”
Tunggu sebentar. Mungkinkah… servis ini adalah alasan mengapa partner Kaori
pingsan…? Itu adalah masalah kecil, tapi aku diam-diam senang bahwa pengalaman
bertarung, intuisi, dan refleks dunia lain ku dimanfaatkan dengan baik. Atau mungkin
aku akan menjadi mangsa juga.
Setelah mendapatkan kembali ketenangannya, Kaori dengan hati-hati melakukan

servis lagi, dan kali ini dia berhasil masuk ke lapangan lawan.
Namun, lawan membalas servis dengan membidik Kaori, bukan aku.
“Wawa! Eii!”
Itu adalah serangan yang bagus, dan sayangnya, itu menyebabkan lawan kami
mencetak skor.
“Ugh… aku tahu bahwa aku hanya akan menjadi penghalang dalam hal olahraga"
“Ti-Tiidak apa-apa! Entah bagaimana… kita akan mengaturnya…!”
Meski aku berkata begitu, lawan mungkin akan mengejar Kaori dengan lebih agresif
mulai sekarang. Itu wajar karena mereka ada di sini untuk menang.
Lalu, apa yang harus kulakukan──?
Memulai servis Kaori lagi, kali ini, dia memasuki lapangan lawan untuk pertama
kalinya, dan seperti yang diharapkan, lawan membalas tembakan di dekat Kaori.
“Eeii!”
“───Oraa!”
Saat Kaori mengayunkan pada udara kosong, aku merebut bola dari posisi yang agak
ketat dan mengembalikannya langsung ke lapangan lawan. Kemudian, tak pelak lagi,

Kaori dan aku berada di satu sisi, dan sisi lainnya kosong, dan tentu saja, lawan akan
membidik pada titik itu…
“Haaahh!”
Aku menggunakan kekuatan kaki yang telah diajarkan Usagi-san kepadaku secara
langsung, bergerak dalam sekejap di lapangan, dan kemudian mengembalikan
tembakan ke lawanku. Para fotografer yang mengikutiku terkejut melihat
pemandangan itu.
“H-hei, hei… bukankah si bocah Yuuya ini benar-benar gila…?”
“Bahkan ketika dia mengikuti gadis yang mengayunkan dan tidak mengenai apapun
selain udara itu sangat luar biasa, tapi bergerak di sekitar lapangan dalam sekejap itu
agak…”
“Namun bola tepat diarahkan ke tepi garis lapangan lawan; itu gila.”
Sejujurnya, aku tidak terlalu memperhatikan situasi fotografer karena sekarang

hanya aku versus tim lawanku. Namun demikian, aku berhasil menahan kekuatanku,
dan sambil mengimbangi Kaori, aku terus mendapatkan skor, dan akhirnya, kami
mencapai titik di mana pertandingan itu adalah match point.
Namun saat kami terus mengulangi reli lagi, lawanku melakukan kesalahan dan
meluncurkan bola tinggi-tinggi. Bola sekarang berada di atas Kaori, dan dia sangat
antusias dan bersiap dengan raketnya.
“Kali ini, aku akan berguna juga…!”
Dengan antusiasme itu, Kaori membidik bola dan mengayunkan raketnya ke bawah
dengan kuat.
“Eeeii!”
“Ah.”
Sayangnya, raket Kaori mengiris udara tanpa memukul bola, dan tidak hanya Kaori
dan para fotografer, tetapi juga presiden agensi dan siswa di sekitarnya yang
menonton acara tersebut, berteriak di tempat kejadian.

“Haaaaah!”
Aku berlari untuk membantu Kaori dari belakangnya dan mengayunkan raketku
pada bola yang memantul ke titik tertinggi di udara. Dan raketku menangkap bola
dengan kuat dan memukul bola dengan bersih ke tengah-tengah tim lawan.
“Wawa!”
Kemudian Kaori, yang baru saja memukul sebelumnya, hampir terjatuh dengan
momentum, dan aku bergerak ke sisi Kaori segera setelah aku mendarat dan
menagkapnya.

“Apakah kau baik-baik saja?”
“Yu-Yuuya-san… uh, terima kasih banyak.”
Aku senang Kaori tidak terluka.
“Apa kau mendapatkannya!? Kau mendapatkannya, kan!?”
"Tentu saja.”
“Baiklah, baiklah, baiklaaaaaaahh! Sekarang itu sempurna!”
Saat itu, presiden sedang berbicara dengan para fotografer dengan kegembiraan, tapi
yah, itu bukan urusanku. Bagaimanapun, lemparan yang baru saja kubuat adalah skor
akhir, dan kami berhasil memenangkan pertandingan.
“Ugh… pada akhirnya, aku hanya bisa menjadi penghalang bagi Yuuya-san...”
"Sepertinya tidak, tapi...”
Aku mencoba menghibur Kaori yang tertekan, tetapi tidak peduli apa yang aku
katakan padanya, dia hanya menggelengkan kepalanya.
──Setelah pertandingan itu, pasangannya bangun dengan selamat dan melanjutkan

ke pertandingan berikutnya, tetapi pasangannya pingsan lagi oleh servisnya Kaori.
Dan aku tidak bisa ikut campur dengan mereka lagi, jadi, sayangnya, dia harus
menyerah dalam pertandingan... Aku tidak tahu apa kata yang benar untuk dikatakan
padanya.
Tapi fakta bahwa servisnya membuatku merinding meskipun aku seharusnya sudah
berevolusi, apalagi naik level, di dunia lain pasti sangat luar biasa. Sementara aku
benar-benar tidak yakin apa yang harus kukatakan kepadanya, presiden dengan
wajah tersenyum dan fotografer mendekatiku, seolah-olah mereka mendapatkan foto
yang bagus.
“Yuuya-kun. Itu tadi pertandingan yang bagus! Selain itu, kami juga mengambil
bidikan yang bagus dari adegan di mana Yuuya-kun memegang Kaori-san di lenganmu
sebelumnya!”

“Eh?!”
Ternyata, yang dia bicarakan dengan para fotografer tadi adalah tentang adegan
dimana aku menggendong Kaori di pelukanku. Aku tidak terlalu peduli pada saat itu,
tetapi sekarang setelah aku memikirkannya, aku melakukan sesuatu yang sangat
berani, aku…! Aku sangat malu sekarang!
“Ugh… Aku hanya penghalang dari awal sampai akhir…”
Kepada Kaori, yang mengalami depresi, presiden membuat ekspresi "Aku mendapat
ide" di wajahnya.
“Ah, benar! Kaori-san, jika kau tidak keberatan, apakah kau ingin berfoto dengan
Yuuya-kun?”
“Eh… apa? Apa kau yakin akan hal itu?”
"Tentu saja! Kalian berdua terlihat sangat serasi dalam adegan sebelumnya, dan aku
hanya perlu beberapa foto kalian berdua. Yuuya-kun juga tidak masalah, kan?”
"Hah? Eh, ya. Aku tidak masalah, tapi…”
“Dengan segala cara, tolong lakukan itu!”
Ekspresi Kaori langsung cerah begitu saja, ke titik di mana depresi yang dia rasakan
sebelumnya menghilang. Tidak, apakah ini benar-benar baik-baik saja? Dan di bawah
instruksi presiden, Kaori dan aku berbaris di samping satu sama lain.
“Lihat, Yuuya-kun. Jangan terlalu jauh, mendekatlah satu sama lain.”
“Eh, lebih dari ini?”
"Aku tidak bermaksud kalian harus saling berpelukan, mendekatlah saja, oke?”
Presiden berkata begitu, tapi Kaori dan aku sudah cukup dekat untuk saling
menyentuh bahu...
Ketika aku melihat ke samping, aku melihat mata Kaori bertemu dengan mataku, dan
kami berdua tersipu dan membuang muka tanpa sadar.

“Ya ampun, penampilan polos kalian sangat mempesona untuk wanita tua sepertiku.
Tapi aku tidak membutuhkan kepolosan itu sekarang, jadi pastikan kalian memiliki
senyuman di wajah kalian.”
"I-Itu tidak mungkin.” Kaori dan aku saling memandang saat kami mengucapkan
kalimat yang sama di waktu yang sama.
“Sekarang adalah kesempatannya! Shutter, silahkan!!!”
Saat kami tersenyum, itu benar-benar seorang fotografer profesional. Mereka mampu
menangkap senyum itu tanpa ragu.
＊＊＊
Setelah permainan bola selesai tanpa masalah, semua orang selesai mengganti
pakaian olahraganya dan hendak pulang ketika aku melihat Kaori berdiri di dekat
gerbang sekolah.
"Hah? Kaori, ada apa?”
“Um, itu…”
Kaori tergagap sambil sedikit tersipu, dan akhirnya membuka mulutnya dengan
ekspresi tekad.
“Yu-Yuuya-san! Apakah kau ingin berjalan pulang denganku?”
“Hmm? Oke, tapi… apa yang terjadi?”
“Um… Aku minta maaf atas masalah yang kutimbulkan hari ini, dan yang lebih penting,
aku sangat senang kau membantuku keluar dari situasi yang sulit. Jadi, untuk
berterima kasih untuk itu, mengapa kita tidak berhenti di suatu tempat dalam
perjalanan pulang?”
Rupanya, Kaori akan berterima kasih padaku untuk turnamen permainan bola hari ini.
"Oh tidak, kau tidak perlu khawatir tentang itu.”

"Tidak! Aku telah dibantu oleh Yuuya-san berkali-kali. Tentu saja, kurasa aku tidak
dapat membayarmu untuk semua itu dengan jalan memutar yang singkat ini, tapi
tetap saja…”
“Yah, karena kau mengatakan sebanyak itu, kurasa aku harus melakukannya.”
“Benarkah?”
Mata Kaori berbinar kegirangan oleh kata-kataku. Itu bagus jika dia sebahagia ini,
jujur saja.
Selain itu…
“Yah, hanya dengan Kaori sudah lebih dari cukup bagiku, dan itu sepadan.”
“Eh? I-itu…”
Aku belum pernah punya teman sebelumnya, jadi sungguh menyenangkan bisa
diundang untuk jalan dengannya seperti ini, dan ini waktu yang berharga bagiku.
…Aku ingin bersenang-senang dengan semua orang lagi lain kali. Sambil berpikir
seperti itu, Kaori, yang membeku dengan wajah merah karena suatu alasan, membuka
mulutnya dengan ekspresi tegas.
“Yu-Yuuya-san! Um… bisakah kau menutup matamu?”
"Mataku?”
Aku tidak yakin, tapi Kaori mengatakan itu dengan ekspresi serius, jadi aku dengan
jujur menutup mataku. Kemudian, untuk sesaat, aroma menyenangkan menggelitik
hidungku, dan aku merasa seolah-olah ada sesuatu yang benar-benar menyentuh
pipiku, berlawanan dengan pipi yang dicium Luna beberapa waktu lalu.
“I-Itu cukup.”
“Eh?”
Saat aku membuka mata, aku melihat pipi Kaori lebih merah dari sebelumnya.

“Yang barusan maksudnya apa?.”
"Ini rahasia.”
Sementara aku memiringkan kepalaku, Kaori tersenyum agak nakal dan dengan cara
yang menawan.

Ketika Yuuya mengadakan permainan bola, Owen dan yang lainnya telah tiba dengan
selamat di ibukota kerajaan dan sedang dalam perjalanan untuk melapor kepada raja.
“Kami telah kembali, ayah.”
“Oh, Lexia! Apakah kau baik-baik saja?”
Raja lega melihat Lexia aman dan sehat… Arnold senang dengan senyum lebar di
wajahnya dan segera memberikan instruksi kepada pelayan di dekatnya.
“Lexia pasti lelah setelah baru saja kembali, bukan? Beristirahatlah sekarang. Aku
akan mendengar dari kalian nanti.”
"Aku mengerti.”
Lexia mengangguk dengan patuh pada kata-kata Arnold dan meninggalkan ruangan
bersama pelayan. Lalu, kepada Owen yang tertinggal di ruangan, Arnold bertanya
padanya dengan wajah serius, tidak seperti sebelumnya.
“Owen. Aku tidak bisa melihat pemuda yang dikatakan berada di Sarang Iblis Agung…
apa yang terjadi?”
"Ha! Itu… banyak hal, dan kami tidak dapat membuat dirinya datang kali ini.”
“Fumu… apakah semua itu ada hubungannya dengan wanita di sana?”
Orang yang berada di depan tatapan tajam Arnold adalah Luna, yang telah diubah
menjadi penjaga Lexia dari seorang assassin. Meskipun Luna menerima intimidasi
Arnold, raja Kerajaan Arcelia, secara langsung, Luna sendiri menjawab terus terang
tanpa terlihat kewalahan.
"Ah. Itu karena aku mencoba membunuh Lexia. Jadi berbagai tanggal ditunda, dan
Yuuya tidak bisa datang.”

“He-Hei!”
“──Hou?”
Owen tampak panik pada Luna, yang memberi tahu raja dengan terus terang, dan itu
membuat tatapan Arnold semakin tajam.
“Kau, Kau menyebutkan pembunuhan putriku, Lexia?”
“Iya. Tapi seperti yang kau lihat sekarang setelah Lexia masih hidup, percobaan
pembunuhanku gagal.”
“Lalu, kenapa kau masih hidup? Jika kau seorang assassin, bukankah komisi dari
kegagalan setara dengan kematian?”
Dalam suasana di mana berbohong tidak diperbolehkan, Luna masih tidak tertekan…
Sebaliknya, dia ingat bahwa Lexia telah mendekatinya soal pengawalan, dan dia
tersenyum kecil.
“Tentu saja, aku juga siap mati. Tapi itu malah dihentikan oleh Lexia. Itulah mengapa
aku di sini sekarang.”
“Hmm… begitu.”
Saat Arnold mendengus tidak senang──.
"Hah!”
Dia mengeluarkan harta nasional [Slash Sword Greacle] dan kemudian menebas
Luna. Namun, Luna tidak panik atas tindakan Arnold, tetapi sebaliknya, dia
mengikatnya dan menghentikan gerakannya.
“Hou? Kau telah menemukan karakteristik pedangku dalam sekejap.”
“Ya. Jika aku mencoba menghentikan pedang itu sendiri dengan benangku, itu akan
memotong benangku dengan mudah. Jadi aku harus menghentikan lenganmu.”
Luna benar, benang yang dia regangkan dalam sekejap tidak menghalangi pergerakan
pedang, tapi membuat lengan Arnold tidak bergerak. Akibatnya, Arnold tidak bisa
menggerakkan lengannya dan tidak bisa menebas Luna dengan itu.

Arnold, yang tertawa geli, mengubah pandangannya dari sebelumnya dan tersenyum
pahit.
“Aku tahu apa yang kau mampu. Jadi bisakah kau melepaskan benang ini?”
"Jika kau berjanji tidak akan menyerangku lagi, maka baiklah.”
Ketika raja dan Luna terus menatap satu sama lain, Owen merenungkan apa yang
harus dilakukan, ketika pintu tiba-tiba terbuka dengan kekuatan besar.
"Ah! Ayah, apa yang kau lakukan pada Luna ku!”
“Le-Lexia? Kupikir kau sudah pergi ke kamarmu.”
Orang yang dengan bersemangat membuka pintu adalah Lexia, yang sudah pergi tadi.
Itu sebabnya, di depan putri kesayangannya, yang tiba-tiba muncul, Arnold sangat
panik. Sebab, meski tak bisa bergerak akibat benang Luna, dari samping tampak
Arnold sedang menebas Luna.
“Tentu saja, aku mencoba untuk pergi ke kamarku. Tetapi kemudian aku menyadari
bahwa Luna tidak mengikutiku, jadi aku kembali. Lalu…!”
Lexia, menyalakan kembali amarahnya, memelototi ayahnya, Arnold.
“Jika kau melakukan sesuatu yang mengerikan pada Luna… aku akan membencimu,
ayah!”
“Be-Benci!?”
Arnold berubah seputih abu dan hampir pingsan di tempat, tetapi tali Luna
mengganggu dan memaksanya untuk mempertahankan sikap tebasannya. Luna, yang
sedang menonton percakapan antara ayah dan anak, mendengus.
“Hmph… yah, aku akan memaafkanmu kali ini.”
Menunjukkan kesombongan terhadap raja, Luna dengan cepat mengambil kembali

benang yang menghalangi gerakan Arnold. Ketika Arnold akhirnya bisa bergerak, dia
duduk di kursinya, terhuyung-huyung, tetapi mati-matian mencoba untuk bernalar
dan mengevaluasi kemampuan Luna.

“...Itu hanya menghalangi gerakanku sekarang, tapi kurasa kamu pada dasarnya bisa
membunuhku dengan benda itu, kan?”
“Ya. Jika aku meletakkannya di lehermu, itu akan terbang dengan mudah."
“Seorang gadis yang berbicara hal-hal buruk… meskipun dalam kasusku, aku sudah
sekarat karena Lexia membenciku…”
"Aku tidak peduli tentang itu.”
Owen sendiri, untuk sekali, dalam hati setuju dengan pernyataan Luna. Kemudian
Lexia, dengan tangan disilangkan, bertanya pada Arnold.
“Jadi, Ayah. Kamu sudah cukup tahu tentang kemampuan Luna kan?”
“Ya, nampaknya kau cukup baik sebagai pendamping. Bagaimana menurutmu, Owen?”
"Ha! Aku juga tidak berpikir itu masalah.”
"Baiklah.”
Mengangguk pada kata-kata Owen, Arnold memandang Luna lagi dengan sikap
bermartabat yang membuatnya sulit untuk percaya bahwa dialah yang telah
dikalahkan sebelumnya.
"Siapa namamu?”
"Luna.”
“Mulai Sekarang, Luna. Sekarang aku mengakuimu sebagai pengawal Lexia. Kamu
harus melindungi putriku.”
“Ha!”
Untuk pertama kalinya di tempat, Luna menundukkan kepala dan meninggalkan

ruangan bersama Lexia, diminta langsung oleh Arnold.
“Hmph… Aku tidak tahan dengan kebencian dari putriku…”
“Yang Mulia terlalu lembut pada Lexia-sama.”

“Karena putriku sangat imut! Nah, jangan bicarakan itu untuk saat ini. Jadi, Owen.
Luna itu bukan hanya seorang pembunuh biasa. Kau bilang dia ahli, bahkan
sebenarnya dia orang yang kompeten.”
“Benar sekali. Di Guild Hitam, sepertinya mereka memanggilnya [Head Hunter].”
“Apa! [Head Hunter] Yang terkenal itu? Jadi itu sebabnya dia sangat berpengalaman...
dan alasan mengapa upaya pembunuhan gagal adalah karena pemuda yang tinggal di
Sarang Iblis Agung?”
“Iya. Pemuda yang mencegah pembunuhan itu─ Namanya Yuuya, dan dialah yang
menangkap Luna. Aku belum mendengar detailnya, tapi saat itu, Yuuya-dono, yang
ditemani oleh kenekatan Lexia-sama, ikut bersama Luna dan Lexia-sama ke
rumahnya di Sarang Iblis Agung──.”
“Apa? Lexia pergi ke rumah seorang pria sendirian?”
“Um… Yang Mulia?”
Arnold mengalihkan pandangannya pada laporan Owen, tidak yakin ke mana

perginya martabat sebelumnya.
“Jangan bilang kalau kau tidak tinggal di rumah pria itu, kebetulan?”
“…..”
Owen memutar otak, berusaha mati-matian untuk mencari tahu apa jawaban yang
benar. Tapi keheningan adalah jawaban yang benar, dan Arnold tersenyum muram.
“Dia mungkin memang dermawan Lexia… tapi aku tidak ingat membiarkan dia
berbuat sejauh itu. Aku akan membuat orang itu menjadi korban [Slash Sword
Greacle]ku.”
“Seperti yang diharapkan, itu tidak baik! Itu bukan seolah sesuatu telah terjadi!”
“Kamu tidak akan tahu itu! Kamu bahkan tidak ada di sana!”
“Kuh! Aku tidak tahu lagi apakah dia tenang atau gelisah…!”

Owen menahan kepalanya saat Arnold menunjukkan sisi tenangnya sambil tetap
marah pada saat ini.
“N mun bagaimanapun! Karena percobaan pembunuhan Luna, jadwal kami berubah

sehari, dan Yuuya-dono tidak bisa datang.”
“Hmm…. Lalu kapan aku bisa bertemu dengannya? Bukankah itu tidak sopan? Hmm?.”
“Seperti yang kusebutkan sebelumnya, Yuuya-dono mungkin seorang royalti atau

bangsawan dari negara lain, dan jika kita melakukan sesuatu yang salah, itu bisa
menimbulkan masalah diplomatik. Selain itu, apa menurutmu kita bisa menang
melawan lawan yang tinggal di Sarang Iblis Agung.”
“Gunununu…”
Arnold tampak sangat frustrasi. Untuk Arnold seperti itu, Owen menghela nafas.
"Sigh ... Untuk saat ini, aku sudah menyuruhnya datang ketika dia bisa datang ke istana
kerajaan, jadi aku yakin dia akan datang tak terlalu lama.”
“Mau bagaimana lagi. Kurasa aku harus menunggu beberapa saat lagi.”
──Dengan cara ini, Yuuya dipandang oleh raja sebagai musuh tanpa menyadarinya.
＊＊＊
──Setelah Arnold dan yang lainnya mendiskusikan Yuuya, spekulasi mulai bergerak
ke tempat lain juga.
“…Yang mulia. Ada satu hal yang ingin kudengar darimu…"
“Apa itu?”
Di sebuah ruangan di istana kerajaan, seorang pria telah menerima laporan dari
seorang pria yang mengenakan kerudung. Pria itu adalah Rhaegar, Pangeran Pertama
Kerajaan Alceria. Rhaegar menyesap minuman keras yang dia pegang di tangannya
tanpa minat, tetapi berhenti bergerak karena isi laporan pria dengan tudung itu.

“──Tentang keberadaan yang ada di Sarang Iblis Agung…”
“…Apa?”
Dengan sedikit celah di matanya, Rhaegar mendesak pria berkerudung itu untuk
melanjutkan.
“Apa yang kau tahu?”
“Ha… sepertinya ada seseorang yang tinggal di Sarang Iblis Agung.”
“Apa?!”
Mendengar kata-kata pria berkerudung itu, mata Rhaegar membelalak.
“Maksudmu ada seseorang yang tinggal di Sarang Iblis Agung itu? Bukankah itu
kesalahan?”
"Tidak. Pada saat penyerangan terhadap Lexia-sama sebelumnya, hanya Lexia-sama

yang selamat dari Sarang Iblis Agung. Kami tidak mengetahuinya pada saat itu, tetapi
tampaknya orang itu menyelamatkan Lexia-sama.”
“…Jika benar-benar ada seseorang yang tinggal di Sarang Iblis Agung, dari mana kau
mendapatkan informasi itu? Sulit membayangkan bahwa ayah tidak akan mengatur
informasi di sekitar sana.”
“Sepertinya mereka berencana untuk mengundangnya ke istana kerajaan, dan untuk

menerimanya, Lexia-sama sendiri pergi ke Sarang Iblis Agung bersama Owen dan
penjaga lainnya. Aku telah menyimpulkan ini dari percakapan para prajurit yang
berpartisipasi sebagai pengawal itu.”
“Begitu… Owen akan memperhatikan kehadiranmu juga, tapi pada level prajurit
umum, tidak mungkin untuk diperhatikan.”
Rhaegar terkejut dengan isi laporan itu, tetapi dia setuju. Kemudian pria berkerudung
itu melanjutkan, tampaknya dengan lebih sulit berbicara.
“Namun ada satu hal lagi yang harus kukatakan padamu…”
“Apa, kau punya lebih banyak?”

“Ya… Sebenarnya, tampaknya salah satu bangsawan yang mendukung Yang Mulia
telah meminta Guild Hitam untuk membunuh Lexia-sama...”
“Hou? Itu sentimen yang bagus. Jadi apa yang terjadi?”
“…Tampaknya orang yang disewa oleh Guild Hitam adalah pembunuh yang hebat,
[Head Hunter] , tapi… itu…"
“Sungguh sikap yang jahat. Dengan keahlian seperti itu, pembunuhan itu pasti sukses,
kan?”
Orang dengan tudung merasakan bahwa Rhaegar sedang dalam suasana hati yang
buruk dan tidak punya pilihan selain melanjutkan.
“…Tampaknya pembunuhan oleh [Head Hunter] dicegah oleh orang yang tinggal di
Sarang Iblis Agung yang telah kuceritakan sebelumnya, dan [Head Hunter] malah
menjadi pengawal Lexia-sama...”
“Apa?!”
Rhaegar tanpa sadar berdiri dari kursinya.
“[Head Hunter] yang itu, kan!? Mengesampingkan pembunuhan hebat itu dicegah,
mengapa orang seperti itu menjadi pengawal bagi Lexia!”
"Maafkan aku. Aku hanya….”
“Kau tidak berguna!”
Rhaegar berteriak frustrasi dan berkeliaran di sekitar ruangan.
“Sial… tidak hanya ada keberadaan yang merepotkan bernama Owen di dekat Lexia,
tapi [Head Hunter] juga menjadi pengawalnya? Bukankah akan lebih sulit untuk
menyentuhnya…?”
Rhaegar, yang telah mondar-mandir di seluruh ruangan untuk beberapa waktu, tiba-
tiba berhenti sebentar kemudian.
“Mau bagaimana lagi. Aku masih akan menyimpan ini untuk nanti, tapi…”

Rhaegar menoleh ke sosok dengan tudung dan memberinya tatapan dingin.
"Hei. Kau bilang mereka mengundang orang yang ada di Sarang Iblis Agung itu ke
istana kerajaan?”
"Ha!”
“Kapan itu? Apakah dia sudah ada di sini?”
"Tidak. Rupanya, dia tidak ada di sini kali ini, tapi aku yakin dia akan berada di sini
pada akhirnya.”
“Begitu. Lalu kita punya waktu untuk bereaksi.”
Sosok berkerudung itu bertanya pada Rhaegar saat dia mulai memikirkannya.
“Um… sebenarnya apa yang kau pikirkan?”
Kemudian Rhaegar tersenyum licik pada sosok berkerudung itu.
“Apa, kupikir sudah waktunya bagi ayah untuk disingkirkan…”
“Apa- !?”
Itu berarti pembunuhan Arnold, raja, dan ayahnya. Kepada sosok berkerudung yang
berseru atas pernyataan tak senonoh itu, Rhaegar melanjutkan sambil tertawa.
“Apa yang mengejutkanmu? Akhirnya, aku ini yang akan menjadi raja. Itu hanya akan
mempercepat sedikit, bukan?”
“Ta-Tapi membunuh Yang Mulia itu berbahaya. Yang Mulia dilindungi oleh beberapa
penjaga yang terampil, meskipun tidak secerdas Owen. Selain itu, Yang Mulia sendiri
sangat kuat, dan yang paling penting, jika ini diketahui publik, posisi Yang Mulia
sendiri akan dalam bahaya!”
“Apakah aku mengatakan sesuatu tentang melakukannya sendiri?”
"Hah?”
Sosok berkerudung itu memutar matanya karena kata-kata yang tidak terduga.

“Pastinya, ayah dan pengawalnya memang kuat. Tapi kau tidak akan punya masalah
dengan itu, bukan?”
“Itu… ya, tapi…”
“Namun aku bahkan akan meminjamkan salah satu “Kartu truf”ku. Aku tidak tahu
apakah itu akan efektif melawan Owen atau [Head Hunter] , tapi jika itu pengawal
ayahku, tidak akan ada masalah.”
“Kartu truf itu adalah…?”
Kepada pria berkerudung ketakutan yang bertanya dengan gentar, Rhaegar

tersenyum tanpa rasa takut.
“Ada item bernama [Sealed Magic Barrier] yang, jika diaktifkan, mencegah
penggunaan sihir di dalamnya dan memblokir gangguan dari luar. Dan aku
memilikinya.”
“Apa!”
“Kau tahu apa? Dengan ini, pengawal ayahku tidak akan berdaya, karena ayah, yang
percaya diri dengan keterampilan pedangnya, hanya memiliki penyihir di sisinya.
Oleh karena itu, jika kau menggunakan [Sealed Magic Barrier], satu-satunya target
yang harus kau khawatirkan adalah Owen, [Head Hunter] , dan ayahku. Jika ini
masalahnya, kalian bisa mengatasinya, kan?”
“Jika tidak ada gangguan dari penyihir atau Owen atau siapa pun, kita dapat mencoba,
tetapi jika kita gagal, bagaimanapun, Yang Mulia akan berada dalam posisi yang
buruk…”
“Kau bisa langsung menggosoknya.”
"Hah!”
“Kau tahu itu kan? Kamu mengatakan bahwa orang yang tinggal di Sarang Iblis Agung
ini akan datang. Akan cepat menyalahkannya atas semua kejahatan dan membuatnya
terbunuh. Di sisi lain, jika kita menyebut Lexia sebagai dalang, maka Lexia juga bisa
kita bawa ke pengadilan. Orang asing dan Lexia, yang membawa orang asing
bersamanya, kemungkinan besar akan dicurigai jika ayahnya meninggal, bukan?.”

“…..”
“Selain itu, jika seseorang yang tinggal di Sarang Iblis Agung datang, dia pasti akan
bertemu dengan ayahku. Itu mungkin dengan jumlah orang minimum. Tidak ada yang
akan percaya ada orang yang tinggal di Sarang Iblis Agung, dan jika itu benar, mereka
akan menyembunyikannya terlebih dahulu untuk mencegahnya diekstraksi oleh
negara lain. Kemudian, jika waktunya tepat, mereka akan mengumumkannya kepada
publik. Karena itu, aku bisa meminta ayah pergi. Kita akan menggunakan [Sealing
Magic Barrier] pada sejumlah kecil penjaga, dan jika kalian menyerang, semuanya
akan berakhir. Selama kalian membunuh mereka semua, semua kesaksian tentangku
akan disampaikan kepada Lexia dan orang asing itu, dan kemudian menyalahkan
mereka atas kejahatan tersebut. Apa, katakan saja kepada dunia luar bahwa orang
biadab yang tinggal di Sarang Iblis Agung telah mengamuk.”
Sosok berkerudung itu tidak bisa mengatakan apa-apa kepada Rhaegar, yang
tersenyum gelap dan mengatakan itu padanya.
“Sekarang, persiapkan dirimu. Meskipun dia tidak ada di sini saat ini, itu tidak berarti
kamu harus santai. Kamu harus membuat pengaturan untuk memastikan bahwa
kamu akan membunuh ayahku. Tidak ada ruang untuk kesalahan dalam hal ini.”
"…Ha!”
“Fufufu… Aku tidak tahu siapa dia, tapi yang terbaik, dia bisa menjadi batu loncatan
bagiku.”
──Di ibukota kerajaan, selain dari tangan yang menyambut Yuuya, sisi kebencian juga
menjangkau pada saat yang sama.
＊＊＊
Sementara topik Yuuya sedang dibahas di dunia lain, sebuah majalah yang
menampilkan “Ousei Gakuen” juga diterbitkan di bumi. Awalnya, meskipun sekolah
ini terkenal, tidak banyak orang yang penasaran untuk membaca artikel fitur tersebut,
namun foto yang muncul di majalah tersebut menimbulkan sensasi di dunia.

Itu adalah foto Yuuya yang melompat-lompat dan memukul bola dengan penuh
semangat saat bermain tenis, dan tidak butuh waktu lama bagi orang untuk
mengidentifikasi dia sebagai orang yang sebelumnya menjadi berita untuk fotonya
bersama model Miu. Akibatnya, Yuuya masih belum tahu bahwa informasi bahwa ia
adalah murid “Ousei Gakuen” akan tersebar, dan daftar tunggu akan muncul.
Namun agensi hiburan lainnya dan yang lainnya memperhatikan agensi hiburan yang
bermitra dengan majalah ini sudah menandatangani kontrak dengannya. Jadi, mereka
berpikir dan menyesali kenyataan bahwa mereka terlambat satu langkah dalam
menariknya keluar, tetapi agensi yang lebih kuat mulai memikirkan apakah mereka
dapat menariknya keluar dari agensi yang terikat kontrak dengannya itu dan masuk
ke agensi mereka sendiri dengan persyaratan yang lebih baik.
Yuuya, yang telah beralih dari satu artikel fitur di sekolah menjadi buzz singkat, sekali
lagi ditampilkan secara berat di televisi dan relasi online, tanpa sadar menciptakan
basis penggemar yang besar. Presiden wanita, yang telah menyaksikan gerakan
seperti itu di dunia, tersenyum dengan senyum sinis.
“Fufufu… Memang, Yuuya-kun tidak menandatangani kontrak saat itu juga, tapi begitu
dia terungkap ke dunia luar seperti ini, dia tidak akan bisa menandatangani kontrak
dengan siapa pun selain kita lagi, kan? Selain itu, hanya masalah waktu sebelum dia
masuk ke bisnis pertunjukan setelah membuat masalah besar.”
Presiden wanita menggumamkan ini pada dirinya sendiri saat dia memegang majalah
dengan artikel fitur di tangannya, dan kemudian skenario berikutnya muncul di
benaknya.
“Sekarang kita sudah sampai sejauh ini, yang harus kita lakukan sekarang adalah
membuat debut label besar kita.”
Dengan cara ini, hamparan luar Yuuya terus terisi tanpa sepengetahuannya.
Sehari setelah turnamen pertandingan bola. Itu adalah hari libur pengganti, dan
karena itu adalah tiga hari akhir pekan dari hari berikutnya, aku memutuskan untuk
mengambil kesempatan ini untuk pergi ke istana kerajaan.

Jika aku melewatkan kesempatan ini, aku tidak akan memiliki kesempatan untuk
pergi ke sana lagi. Aku memberi tahu Usagi-san, yang datang ke rumah di dunia lain
hari itu, bahwa aku akan mengunjungi kastil.
(Begitu. Nah, jika kau memiliki sesuatu yang harus dilakukan, tidak ada pilihan. Selain
itu, aku telah mengajarimu dasar-dasarnya. Sekarang tinggal masalah bagaimana
melatihnya.)
Itulah yang dia katakan ketika aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan istirahat
dari pelatihanku.
“Jadi, ayo pergi ke istana kerajaan hari ini!”
“Woof!”
“Buhi!”
Baik Night dan Akatsuki menanggapi panggilanku dengan mengangkat cakar mereka.
Ya, mereka imut, seperti biasa.

“Oh, tapi aku tidak punya uang dunia ini… apa yang harus kulakukan?”
Jika aku memikirkannya, ini adalah pertama kalinya aku berada di kota dunia yang
berbeda. Tidak mungkin aku bisa membeli apa pun dalam keadaanku saat ini jika aku
tidak punya uang. Jika memungkinkan, aku ingin peta ke ibu kota kerajaan, dan
bahkan jika tidak ada peta paling buruk, mungkin ada keberadaan yang berfungsi
sebagai bus atau taksi seperti di Bumi, jadi uang itu penting.
Ada beberapa bahan di dalam item box yang bisa ditukar dengan uang tunai, tapi aku
tidak tahu apakah aman menukarnya dengan uang. Aku sudah tahu, tapi menurut
Owen-san dan yang lainnya, dan buku sage-san, monster yang menghuni hutan ini
seharusnya termasuk yang terkuat di dunia. Jika aku menjual material dari monster
seperti itu, itu mungkin menarik perhatian yang tidak memadai.
“Hmm… bagaimana aku bisa menghasilkan uang…”
Karena efek Pintu ke Dunia Lain, semua bahan yang tidak diinginkan seperti batu sihir
dapat diubah menjadi yen Jepang, tetapi kebalikannya tidak memungkinkan. Ketika
aku merenungkan ini, sebuah ide tiba-tiba muncul di benakku.
"Hah? Jika bahan-bahan dari dunia lain dapat dikonversi ke yen Jepang di depan pintu,
dan sebaliknya, jika yen Jepang dan barang-barang Jepang tidak dapat dikonversi ke
yen di depan pintu... mengapa aku tidak mencoba menjual barang-barang Jepang itu
di dunia lain?”
“Woof?”
Aku bertanya pada Night dan Akatsuki yang ada di dekatnya, tapi mereka hanya
memiringkan kepala, seolah berkata “Aku tidak tahu”. Tapi aku merasa ide ini tidak
buruk. Hanya karena aku tidak dapat menukarkan uang di depan pintu, bukan berarti
aku tidak dapat menukarnya di toko-toko dunia lain.
Namun, karena barang dari dunia lain, seperti sihir dan senjata, adalah barang aneh
yang biasanya dimiliki orang, pada dasarnya sulit untuk menukarnya dengan sesuatu
selain di pintu. Nah, pakaian, baju besi, dan piring mungkin dijual sebagai barang antik.
Aku tidak tahu tingkat peradaban di dunia ini, jadi aku tidak bisa memastikannya.
Namun, berdasarkan atmosfer rumah yang ditinggalkan oleh sage ini untukku dan
baju besi yang dikenakan Owen-san, aku membayangkan bahwa peradaban itu ada di

sekitar periode abad pertengahan. Selama disesuaikan dengan periode itu dan tidak
ada perangkat elektronik atau apa pun, kurasa akan laku.
Jika itu masalahnya, barang-barang yang bisa dijual di Bumi, seperti lada, sama
nilainya dengan emas di abad pertengahan, dan barang-barang lain seperti sabun atau
cermin. Di masa lalu, mereka tidak akan sebersih sekarang; bahkan sejumput sabun
hari ini dapat menghilangkan kotoran dan meninggalkan bau yang harum.
Namun, karena ada konsep item drop di dunia ini, tidak diketahui seberapa jauh
benda-benda di Bumi dapat digunakan.
“…Yah, tidak ada gunanya memikirkannya, jadi mari kita persiapkan semuanya.”
Aku mendapat beberapa yen Jepang berkat item drop dunia lain, jadi aku membeli
sepuluh botol lada, sepuluh sabun, dan sepuluh cermin tangan dari supermarket
terdekat.
“Ya, jika ada sesuatu yang kulewatkan, aku bisa pulang dan mengambilnya!”
“Woof.”
“Buhi.”
Jadi, akhirnya, kami berangkat ke kota. Karena kami secara teratur berburu monster
di sekitar pintu masuk dan mengawal Lexia dan yang lainnya kembali ke rumah
mereka, kami tidak perlu khawatir tersesat sampai kami mencapai pintu keluar.
Saat aku berjalan di sepanjang jalan, mengalahkan Goblin Elite atau semacamnya,
Night menemukan monster yang belum pernah kulihat sebelumnya.
“Woof! Woof!”
“Hmm? Apa yang salah?”
“Woof.”
Ketika aku melihat ke arah yang ditunjukkan oleh Night, aku melihat seekor domba
yang tertutup bulu putih berbulu halus sedang memakan rumput. Dan setelah makan
rumput dalam jumlah tertentu, ia mulai tidur tanpa perlindungan di tempat.

“D-Domba apa itu…”
Untuk saat ini, aku mengaktifkan [Identification] .
[Sleep Sheep]
Level: 400
Magic: 10000
Attack: 7000
Defense: 8000
Agility: 3000
Intelligence: 10000
Luck: 500
[Skills]
Sleep Magic (R), Charge (N), Sleep Healing (SR), Magic Detection (R)
Itu adalah status yang tak terlukiskan. Itu akan menjadi ancaman yang luar biasa
untuk diriku yang dulu, tapi latihanku dengan Usagi-san membuatku melawan
keberadaan yang bahkan lebih berbahaya dari ini, dan yang lebih penting, statusku
sekarang lebih dari domba di depanku karena evolusiku sendiri .
Lebih dari itu, fakta bahwa kekuatan sihir dan kecerdasannya 10.000, di atas
statistiknya yang lain, sudah kuduga kupikir itu mungkin akan menggunakan sihir.
Ngomong-ngomong, apakah sihir tidur, seperti namanya, sihir berhubungan dengan
tidur? Aku juga belum pernah melihat skill yang disebut [Sleep Healing] sebelumnya,
dan ini agak tidak biasa.
Saat aku berpikir seperti itu, mata domba itu tiba-tiba terbuka, dan ia mengalihkan
pandangannya ke arahku. Sepertinya skill [Magic Detection] miliknya telah melihat
melalui [Assimilation]ku.
Saat aku memikirkan hal itu, domba-domba itu segera bangkit dan menyerang kami.
Namun, dari pengalamanku dengan King Mithril Boar, pergerakannya sangat lambat,
dan aku memutuskan untuk menyelesaikannya dengan banyak waktu tersisa.
Aku membuat [Formless Bow] muncul dan meletakkan panah pada tali dan
menariknya ke bawah. Jika aku akan membidiknya, itu akan menjadi tubuh besar
sebagai target, tapi aku merasa itu mungkin akan menjentikkan panah, jadi aku
mengecualikannya. Jika ini adalah tendangan, itu tidak akan menjadi masalah, tetapi

sekarang karena itu mendekat dari sisi lain, tidak perlu melompat ke dalam bahaya
itu. Menendang adalah latihan, tapi aku lebih suka berlatih dengan senjata lain juga.
Namun seolah-olah untuk menentukan pikiranku, intuisiku mengatakan kepadaku

bahwa lebih baik tidak membidik batang tubuh. Dan sementara aku melakukannya,
aku juga memeriksa kelemahannya dengan skill [Mind's Eye ・ Revision]ku, dan
karena hasilnya adalah dahi yang terbaik, aku memutuskan untuk membidiknya
dengan tenang juga.
Dengan satu nafas──satu panah.
"Hah!”
“!?M-mmeeeeeee!”
Dikombinasikan dengan momentum serbuan domba, sebuah panah menembus

dahinya dengan kekuatan yang menembus otak domba. Kemudian domba-domba itu
menjerit dan menjadi liar di tempat, tapi akhirnya berubah menjadi partikel cahaya
dan menghilang.
“Fiuh... aku berhasil menghabisinya dengan satu serangan jarak jauh.”
“Woof.”
Ketika aku mendekati drop item, aku menemukan magic stone seukuran telapak
tangan, daging, dan item lainnya, dan── kasur telah jatuh.
“Mengapa?”
Bagaimanapun, ketika aku mencoba memeriksa magic stone dengan [Identification],

itu ditandai sebagai kelas-B, jadi domba itu pasti kelas-B juga.
[Meat of the Sleep Sheep] :: Daging dari Sleep Sheep. Teksturnya lengket dengan
kekhasan yang kuat, dan rasanya bisa berbeda pada masakan normal. Namun
daging asap yang dibuat dari daging ini terkenal sebagai camilan yang sangat
digemari para peminum.
[Wool of the Sleep Sheep] :: Bulu Sleep Sheep. Memiliki karakteristik

penyerapan panas dan kelembaban yang sangat baik dan sangat nyaman untuk
disentuh, sehingga tempat tidur dan pakaian yang terbuat dari wol ini sangat

populer di kalangan bangsawan. Namun, karena Sleep Sheep sendiri sangat
jarang, harganya sangat tinggi.
[Horn of the Sleep Sheep] :: Tidak dapat digunakan sebagai bahan senjata, tetapi
jika dibuat menjadi bubuk, dapat digunakan sebagai ramuan tidur untuk
membuat tidur nyenyak. Oleh karena itu, terkadang digunakan oleh mereka
yang ingin menidurkan dirinya sendiri.
Sulit untuk menggunakan salah satu dari hal-hal ini. Tidak, dagingnya baik-baik saja
karena aku pribadi tidak peduli dengan rasanya, tentu saja, tetapi wol dan tanduknya
juga baik-baik saja… terutama tanduknya, cara penggunaannya agak menakutkan.
“Yah, tidak apa-apa. Daripada bahan ini, masalahnya adalah kasur ini, tidak peduli
bagaimana aku melihatnya.”
“Fugo? Fugo~.”
Ini terlihat seperti kasur yang sangat biasa; bahkan selimut sudah termasuk dalam set.
Namun, aku langsung tahu kalau itu bukan kasur biasa karena Akatsuki, yang
menyerbu, sudah terlihat terlihat lesu.
Untuk saat ini, aku harus memeriksanya untuk mencari tahu apa itu, jadi seperti biasa,
aku mengaktifkan [Identification] .
[Paradise Futon] :: Item drop langka diperoleh dari Sleep Sheep. Itu selalu
bersih dan tidak perlu dicuci. Hangat di musim dingin dan selalu nyaman di
musim panas tanpa lengket dengan keringat. Itu juga bisa digunakan di luar
ruangan. Ada dua mode: Mode Tidur Inersia dan Mode Tidur Nyaman. Mode
Tidur Inersia membuatmu merasa seolah-olah berada di surga, dan Mode Tidur
Nyaman membuaimu ke dalam tidur yang nyaman segera setelah kau berada di
kasur, memungkinkanmu untuk mengalami kualitas tidur yang sangat baik dan
bangun dengan segar di pagi hari. Tekstur kasurnya juga luar biasa, dan hanya
menyentuhnya saja sudah membuatmu merasa senang. Saat kau tidur, HP dan
MPmu akan meningkat, meskipun sedikit.
Seperti biasa, seri Kebutuhan Harian. Aku tidak lagi terkejut, tetapi Seri kebutuhan
harian masih sangat baik. Tidak heran Akatsuki menjadi begitu lemas. Dan untungnya,
ini bisa digunakan di luar ruangan juga.
“Benar-benar pertanda bagus!”

“Woof.”
“Buhi~.”
“…Akatsuki, saatnya pergi.”
“Buhi? B-buhi…”
Akatsuki kembali berdiri dengan sikap bermasalah, menunjukkan penyesalannya.
“Jangan terlalu depresi. Saat kita pergi tidur, kita semua akan tidur bersama dengan
ini.”
“Woof!”
“Buhi? Buhi!”
Dengan janji itu, kami melanjutkan perjalanan dan akhirnya mencapai pintu masuk
hutan.
“Kami akhirnya di sini!”
“Woof!”
“Buhi!”
Yah, itu cerita yang panjang namun singkatnya…
Setelah itu, kami menemukan Sleep Sheep lagi, dan karena domba-domba itu
berkelompok, kami mendapat sekitar sepuluh set tempat tidur tambahan. Tidak
masalah berapa banyak yang kami miliki… bukan berarti kami punya masalah, tapi
mengingat kami punya beberapa set cadangan, yah…
…Hmm? Nah, jika aku menggunakan sihir transisi ke titik ini, kami bisa bergerak lebih
cepat, dan kami tidak akan diserang oleh sekelompok Sleep Sheep…
…..
“Tidak, ini adalah salah satu sensasi nyata dalam hal semacam ini! Yup, yup.”

“Woof?”
“Fugo?”
Melihat bagaimana diriku entah bagaimana mengangguk pada diriku sendiri, Night
dan Akatsuki menganggukkan kepala mereka.
“Yah, seingatku, Owen-san dan yang lainnya menuju… ke sana, kan?”
Aku juga bertanya-tanya ada apa di seberang jalan yang dituju Owen-san dan yang
lainnya, tapi untuk saat ini, mari kita pergi ke kota yang dikatakan dekat dengan
Sarang Iblis Agung ini. Saat aku mengurus Luna, Owen-san dan yang lainnya
sepertinya sudah mendapatkan makanan dan barang lain di sana.
Lalu aku akan mendapatkan uang dunia lain atau sesuatu dan pergi ke ibu kota.
“Baiklah, ayo pergi!”
“Woof!”
“Buhi!”
Jadi kami berangkat ke kota dunia lain.
Setelah berjalan beberapa saat, aku bisa melihat apa yang tampak seperti kota di
kejauhan.
“Oh, apakah itu kota yang dibicarakan Owen-san?”
“Woof.”
“Buhi.”
Sejak aku akhirnya tiba di kota dunia lain, aku berjalan sedikit lebih cepat dan
mendekati kota itu. Kemudian aku melihat antrian orang berdiri di depan apa yang
tampak seperti gerbang kastil besar, sesuatu yang tidak terlalu sering kulihat di
Jepang. Mungkin mereka sedang melakukan pemeriksaan.

Ketika aku mencoba untuk antri dengan yang lain, untuk beberapa alasan, aku
mendapat banyak tatapan. Untuk sesaat, kupikir Night dan Akatsuki sedang diawasi,
tapi setelah melihat keduanya, entah kenapa, mereka menatapku dan terkejut ketika
melihatku, jadi penyebabnya pasti aku.
Apakah aku memakai sesuatu yang aneh? Kupikir aku seharusnya tidak menakut-
nakuti mereka, jadi aku melepas armor [Bloody War Demon Series] dan
mengenakan kemeja dan celana yang ditinggalkan Sage-san untukku. Namun, semua
orang hanya datang untuk melihatnya dan tidak melakukan apapun secara khusus,
jadi aku memutuskan untuk tidak mengkhawatirkannya lagi.
Di sisi lain, aku juga mengamati orang-orang di sekitarku dan sangat terkejut melihat
seseorang datang dengan kereta.
“Aku pernah melihat gerbong yang Lexia-san naiki, tapi kali itu aku melihatnya dari
kejauhan. Cukup mengesankan melihatnya dari dekat. Aku tidak pernah naik angkong
atau semacamnya, tapi sekali lagi, kau tidak bisa sering melihat atau naik kereta kuda
di Bumi.”
Saat mengamati orang lain tanpa bersikap kasar, aku terkejut menemukan seseorang
dengan ciri-ciri khusus yang mengejutkanku hingga mataku melebar karena orang itu
memiliki semacam telinga binatang yang tumbuh di kepalanya!
Apa itu? Telinga kucing? Tidak, telinga anjing? Apapun, tapi tetap saja, itu luar biasa.
Dan ketika aku melihat lebih dekat, aku melihat bahwa dia bahkan memiliki ekor!
Mungkin tidak jarang di dunia lain ini, tetapi orang-orang sepertinya tidak terlalu
terkejut melihat orang-orang seperti itu. Nah, bahkan di Jepang, jika kau pergi ke
Akiba, kau akan menemukan orang-orang yang memakai telinga kucing, tapi itu palsu.
Meski kami belum memasuki kota dunia lain ini, kegembiraanku sudah cukup tinggi.
Karena aku menghabiskan waktu menunggu yang biasanya tidak menyenangkan
tanpa mengkhawatirkan apa pun, akhirnya giliranku.
“Ya, yang berikutnya…?”
“U-um… ada apa?”
Ketika aku pergi ke depan seorang pria berbaju besi yang terlihat seperti seorang
pejabat, dia menatapku dan terkejut melihatku dengan cara yang sama seperti yang
lain sementara aku menunggu.

“Tidak, maafkan aku. Aku hanya sedikit terkejut, itu saja. Sekarang, apakah kamu
memiliki identitas atau apa pun padamu?”
"Hah?” ID…?
…..
Aku tidak punyaaaaaaaa! Tidak, jika aku memikirkannya lagi, itu benar, itu! Maksudku,
kau memerlukan paspor untuk pergi ke luar negeri! Aku belum pernah ke tempat lain
sebelumnya! Aku tidak tahu apakah aku akan ketahuan jika aku tidak memilikinya,
tetapi aku memiliki kartu identitas pelajarku… tidak, itu tidak-tidak!
Berbeda denganku yang sangat tidak sabar, petugas itu berkata sambil tersenyum.
“Dari kelihatannya, kamu tidak punya. Jika kamu tidak memilikinya, kamu tidak perlu
khawatir.”
“Benarkah?”
“Ya. Tapi kau harus bekerja sama denganku tentang alasan datang ke kota ini dan
sedikit pemeriksaan, tetapi setelah itu selesai, aku akan membiarkanmu masuk ke
kota.”
Untunglah! Aku sangat bingung! Kupikir ini adalah akhir hidupku di sini! Aku sangat
lega, dan petugas itu tertawa lagi ketika melihat itu.
“Tapi, kamu tidak perlu terlalu gugup. Sekarang, pertama-tama, dapatkah kamu
memberi tahuku namamu dan mengapa kamu ada di sini, di kota ini?”
“Ah, aku Tenjou Yuuya. Alasannya, ini hanya untuk pariwisata.”
Ya, aku yakin kami akan jalan-jalan. Aku benar-benar harus segera pergi untuk pergi
ke ibu kota kerajaan, tapi kami bisa melihat-lihat sebentar.
“Begitu… ngomong-ngomong, apakah kedua hewan itu temanmu?”
"Oh ya. Ini Night, dan ini Akatsuki.”
“Woof.”

“Buhi.”
Mereka berdua mengangkat satu tangan untuk memberi salam saat aku
memperkenalkan mereka.
“Mereka cukup pintar, bukan? Yah, kurasa tidak masalah membawa mereka ke kota.
Sekarang, setelah kita menyelesaikannya, maukah kamu menyentuh kristal ini?”
Dengan begitu, yang disajikan kepadaku adalah kristal bundar yang tampak seperti
sesuatu yang mungkin digunakan peramal. Aku tidak yakin, tetapi karena ini
seharusnya merupakan inspeksi, aku menyentuh kristal tanpa ragu-ragu.
Kemudian kristal itu langsung bersinar biru.
“Biru… tidak ada catatan kriminal… Baiklah, kamu diizinkan untuk tinggal di kota ini.
Kuharap kamu menikmati masa tinggalmu.”
Rupanya, dia bisa memastikan apakah aku kriminal atau bukan. Kristal itu dapat
memberi tahumu apakah dirimu telah melakukan kejahatan atau tidak... alat yang
sangat berguna. Jika kami memilikinya di Bumi, jumlah keyakinan palsu akan
berkurang. Meski begitu, masih nyaman; dunia lain sungguh menakjubkan.
Sambil mengagumi hal-hal seperti itu, kami dapat memasuki kota dengan aman.
＊＊＊
“Nah, setelah kita mendapatkannya dengan aman, aku ingin segera mendapatkan
uang di suatu tempat.”
Aku seorang turis, tetapi aku tidak punya cukup uang untuk bertamasya.
"Aku berharap menemukan tempat di mana aku bisa menjual barang-barang

Jepangku.”
Aku mengambil satu lada dan mencoba memeriksanya dengan [Identification] .

[Lada] :: Lada dari bumi. Kualitasnya lebih baik daripada lada dari dunia lain,
dan nilai dari satu botol ini di dunia lain sekitar lima koin emas. Saat
menjualnya di guild pedagang, jika kau ingin bernegosiasi, kau harus mulai
bernegosiasi sekitar 15 koin emas dan menjualnya sekitar 5-10 koin emas.
“Ini penjelasan yang lebih detail dari yang kuharapkan!”
Namun itu bahkan memberi tahuku harga jualnya? Bukankah ini terlalu bagus? Aku
tidak tahu pasti, tetapi skill [Identification] memberiku lebih banyak jawaban
daripada yang kucari.
Aku tidak tahu berapa nilai benda yang disebut koin emas ini dalam uang dunia ini,
tetapi sangat membantu. Dan itu bahkan termasuk tempat untuk membelinya, yang
paling ingin aku ketahui saat ini. Ternyata, ada organisasi bernama guild pedagang,
dan aku bisa menjualnya di sana.
"Oke, Night, Akatsuki, ayo pergi ke Guild Pedagang!”
“Woof.”
“Buhi.”
Namun, karena aku tidak tahu apa-apa tentang daerah ini, aku mendekati prajurit di
gerbang dan menanyakan arahnya. Prajurit yang berdiri di pintu gerbang sepertinya
bertindak seperti polisi di Bumi, dan dia menunjukkan jalannya dengan sopan, yang
sangat membantu.
Kemudian kami menyusuri jalan yang diberitahukan pada kami, dan kami melihat
sebuah bangunan kayu yang indah. Ada banyak gerbong dan orang-orang yang sibuk
datang dan pergi dengan gerobak dengan banyak barang, kupikir samar-samar ini
adalah pusat logistik kota atau semacamnya.
Saat kami berjalan ke dalam gedung yang rapi dan bersih, kami disambut dengan
banyak tatapan yang sama seperti saat kami menunggu untuk memasuki kota. Aku
merasa sedikit tidak nyaman, tetapi ketika aku melihat sekeliling ke dalam, aku
melihat apa yang tampak seperti kantor resepsionis, jadi aku menuju ke sana.
“Um, permisi.”
“Y-ya! Adakah yang bisa kubantu?”

Wanita di meja resepsionis menatapku dengan heran dan kemudian segera
menanggapi dengan senyum bisnis.
“Err, sebenarnya aku punya sesuatu yang ingin aku jual…”
“Huh… dengan segala hormat, apakah ini pertama kalinya kamu berurusan dengan
guild pedagang?”
“Iya. Aku sebenarnya baru di kota ini, dan aku tidak punya uang, jadi kupikir aku akan
menjual apa yang kubisa untuk saat ini.”
Resepsionis itu mengangguk mengerti kata-kataku.
"Baiklah. Maka aku ingin kamu mendaftar dengan guild pedagang terlebih dahulu
sebelum kamu dapat melakukan penjualan atau apa pun, tidak apa-apa?”
Ya, ini dia. Pendaftaran. Kuharap tidak ada biaya apa pun...
Aku mengajukan pertanyaan meskipun aku cemas.
“Apakah ada biaya, atau adakah ketidaknyamanan untuk mendaftar dengan cara apa
pun?”
“Tidak, tidak ada biaya. Selain itu, jika kamu tergabung dalam [Guild], kamu akan
diberikan kartu identitas, dan yang terpenting, setiap guild akan memberimu
beberapa akomodasi. Namun, ada kasus di mana orang yang berperilaku buruk
dikeluarkan dari guild, tapi secara umum, tidak ada ketidaknyamanan.”
Begitu, jadi tidak ada kerugian khusus untuk mendaftar ke guild, ya? Dan sangat
membantu untuk mengetahui bahwa mereka akan mengeluarkanku kartu identitas.
“Juga, [Guild] adalah organisasi yang ada di setiap negara dan tidak diinterferensi
oleh negara tersebut. Tentu saja, karena kami memiliki cabang di setiap negara, kami
akan mematuhi hukum negara tersebut dan bekerja sama dengan mereka jika terjadi
keadaan darurat, tetapi kami dapat mencegah campur tangan yang tidak wajar dari
negara tersebut.”
"Ooh.”

Mau tak mau aku meninggikan suaraku, namun organisasi bernama [Guild] itu luar
biasa. Sebaliknya, sangat merepotkan untuk bermusuhan dengan organisasi seperti
itu… Yah, aku tidak berniat melakukan sesuatu yang buruk, jadi kupikir tidak apa-apa,
tapi aku sedikit takut.
Lebih penting lagi, dari apa yang kudengar, jelas hanya menguntungkan untuk
mendaftar, dan jika aku tidak bisa menjual lada tanpa mendaftar, maka tidak ada
gunanya.
"Terima kasih atas penjelasannya. Lalu bisakah aku memintamu untuk mendaftarkan
diriku ke guild?”
"Baiklah. Sekarang, tolong isi ini.”
Setelah itu, yang diberikan kepadaku adalah kertas aneh yang terbuat dari bahan yang
berbeda dari kertas yang biasa kugunakan. Sulit untuk menulis di atasnya karena
sangat kasar... Dan pulpennya juga pena bulu ayam... tunggu sebentar, aku belum
pernah menggunakan pena bulu sebelumnya.
Apa? Bisakah aku mencelupkannya ke dalam tinta ini…?
Meskipun aku kesulitan dengan kertas dan pulpen yang tidak kukenal, aku berhasil
menyelesaikan pengisian formulir. Isinya hanya tulis nama dan kampung halaman
saja, tapi aku punya masalah dengan kampung halaman, apalagi namaku.
Nah, aku akhirnya menulis “Jepang”.
"Selesai.”
“Ya… Yuuya-sama, bukan? Apakah tempat bernama “Jepang” ini nama negaramu?”
“Iya. Itu adalah negara pulau kecil di timur.” Tapi itu di Bumi.
“Begitu, kupikir kamu berasal dari benua ini. Jika benua berbeda, ada tempat yang
tidak memiliki guild pedagang. Bagaimanapun, sepertinya tidak ada masalah, jadi ini
menyelesaikan pendaftaran. Ini adalah kartu guildmu.”
Yang diberikan kepadaku adalah piringan yang terbuat dari bahan yang kemungkinan
besar adalah besi. Hanya ada satu nama dan satu bintang terukir di atasnya.

“Kartu guildmu itu, aku yakin ada ukiran bintang di atasnya. Bintang itu menunjukkan
peringkatmu di dalam guild, dan bintang satu itu membuatmu memenuhi syarat
sebagai pedagang keliling, tapi kamu tidak bisa memiliki toko resmi di kios atau di
kota. Namun, kau dapat menjual barangmu melalui guild pedagang. Jika kau ingin
membuka kios, kau membutuhkan dua bintang, dan untuk memiliki toko, kau
membutuhkan tiga bintang.”
“Bagaimana aku bisa mendapatkan lebih banyak dari bintang-bintang itu?”
“Guild Pedagang meningkatkan jumlah bintang untuk kontribusimu pada guild. Saat
kamu memiliki kios atau toko, persentase penjualan akan masuk ke guild pedagang.
Dan bagi mereka yang memiliki satu bintang, jumlah uang atas item yang kamu jual
langsung ke guild akan diubah menjadi kontribusi, jadi kamu akan dapat
meningkatkan kontribusimu menjadi tiga bintang tanpa terlalu banyak kesulitan.
Namun, dari level bintang empat dan seterusnya, kriteria penjurian lebih ketat karena
memerlukan kepercayaan sebagai pedagang, rekam jejak pengembangan saluran
penjualan, dan rilis produk baru.”
Begitu... yah, aku tidak punya masalah dengan kualifikasi menjadi pedagang keliling,
jadi aku tidak perlu terlalu memikirkannya.
“Yah, ceritanya panjang, tapi bolehkah aku melihat apa yang ingin kamu jual, Yuuya-
sama?”
"Oh ya.”
Aku berkata dan mengeluarkan beberapa lada dari item box. Kemudian, entah kenapa,
resepsionis itu membuka matanya dan terkejut.
“Ah, pemegang [Item Box]…”
“Ya?”
"Hah? A-Aku minta maaf! Sangat jarang melihat seseorang dengan skill [Item Box]…
tapi bisa menggunakan [Item Box] adalah keuntungan besar bagi seorang pedagang!
Yuuya-sama sangat beruntung menjadi seorang pedagang!”
“Be-Benarkah?”

Oh tidak. Aku tidak berpikir [Item Box] adalah skill yang langka... Tapi itu tidak
seperti tidak ada orang lain yang memilikinya, jadi tidak apa-apa, kan?
Saat aku memikirkan itu, resepsionis melihat ke arah lada yang diberikan kepadaku
dan berteriak…
“Eh… eeeeeeeeeeeehh!”
Aku sangat terkejut. Saat aku dikejutkan oleh suara resepsionis yang mencengangkan,
resepsionis tersebut langsung menundukkan kepala.
“A-Aku sangat menyesal! Aku belum pernah melihat lada berkualitas tinggi dan… yang
terpenting, botol yang begitu indah…”
“Be-Begitu kah?”
Aku tahu bahwa lada bumi berkualitas tinggi. Tapi, kurasa botolnya juga langka.
“Maaf, berapa banyak dari item ini yang kau miliki?”
“Eh? Uh… Aku punya sekitar sepuluh saat ini, tapi jika kamu memberiku waktu, aku
masih bisa menyiapkannya juga kok.”
“Be-Begitu... permisi, aku harus memeriksa dengan guild master sebentar lagi.”
Resepsionis membungkuk lalu membuka pintu di belakangnya dan pergi.
Maksudku, apa itu guild master?
“Hmm… apakah ini lebih berharga dari yang kuperkirakan?”
“Woof?”
“Buhi?”
Cara Akatsuki dan Night memiringkan kepala mereka sangat menggemaskan, dan aku
langsung santai oleh mereka.
Ngomong-ngomong, belakangan aku tahu bahwa resepsionis di sini sepertinya

menggunakan alat sihir khusus, yang berfungsi untuk mencegah orang lain mengenali
percakapan antara resepsionis dan pedagang.

Dikatakan bahwa berkat ini, kejutan resepsionis dan komunikasi antara kami tidak
diketahui oleh orang-orang di sekitar kami. Mereka mengatakan bahwa informasi
sangat penting bagi seorang pedagang, dan alat-alat dunia ini berguna. Kerahasiaan
dijaga setiap saat.
Saat aku menunggu dengan linglung untuk beberapa saat, seorang pria tua seperti
pria dengan rambut putih dan janggut putih yang dipangkas rapi, serta resepsionis
dari sebelumnya, muncul.
“Apakah itu dia?”
“Iya! Yuuya-sama, terima kasih sudah menunggu. Ini Reinhardt-san, yang

bertanggung jawab atas guild pedagang ini.”
"Halo. Aku Guildmaster Reinhardt.”
"Halo. Namaku Tenjou Yuuya.”
“Fumu… itu nama yang terdengar aneh. Tenjou… apakah itu namamu?”
"Ah tidak! Yuuya adalah namaku, dan Tenjou adalah… nama belakangku? Atau nama
keluarga?”
Bagaimana aku menjelaskan ini? Dan jika aku memikirkannya, orang-orang di sini dan
nama Jepangnya terbalik. Aku merasa negara asing memiliki format nama yang sama
dengan dunia ini, bukan?
Untuk beberapa alasan, aku cukup kasar dalam menjawab pertanyaan dengan
pertanyaan kembali, tetapi Reinhardt-san tidak mempermasalahkannya.
“Hahahahaha! Kau anak yang cukup menarik. Dan aku belum pernah mendengar
tentang negara “Jepang" ini... Aku sering mengunjungi benua ini serta tempat lain
dalam profesiku, tapi di mana lokasinya?”
“Yah… itu negara pulau kecil di timur.”
“Begitu… umu. Kamu tampaknya dari kelas yang atas dari apa yang bisa aku lihat.”
"Tidak tidak Tidak! Aku hanya warga sipil.”

Aku orang kelas atas; katamu... jika kita berbicara tentang orang kelas atas di Bumi,
itu pasti Kaori dan orang-orang seperti itu. Selain itu, sebagai seseorang yang juga
melihat putri asli, Lexia-san, aku akan malu jika seseorang menyebutku orang kelas
atas.
Ketika aku memikirkan itu, untuk beberapa alasan, baik Reinhardt-san dan
resepsionis melebarkan mata mereka dan terkejut.
"Aku mengerti. Jadi kau bukan bangsawan?”
“Ya? Sebaliknya, apa yang membuatmu berpikir seperti itu?”
Aku menanyakan itu sebagai pertanyaan murni, tetapi Reinhardt-san dan resepsionis
hanya saling memandang dan tersenyum pahit.
“U-umu…. nah, apakah biasa bagi bangsawan untuk menyembunyikan status mereka?
Jika kamu mengatakan dirimu orang biasa, maka kami akan membiarkannya seperti
itu.”
"Hah?”
Hah? Aku tidak tahu mengapa, tetapi apakah aku dicurigai? Dan dia berkata bahwa
aku adalah seorang bangsawan. Saat aku membuat ekspresi tercengang, Reinhardt-
san mengambil lada yang kubawa.
“I-ini…!… Yuuya-kun, apakah kau benar-benar ingin menyembunyikan identitasmu?”
"Seperti yang kukatakan, aku orang biasa!”
Sudah kuduga, mereka mencurigaiku! Maksudku, apanya yang aku seorang

bangsawan atau bukan. Yah, aku yakin ada banyak cara untuk dicurigai di dunia ini,
tapi disalahartikan sebagai bangsawan tidak sering terjadi, bukan?
Ketika aku memikirkannya, itu adalah pengalaman yang sangat berharga bagiku,
bukan?
Tetapi jika aku harus berbohong, bukankah lebih baik berbohong dan berpura-pura
menjadi bangsawan daripada mengatakan aku orang biasa? Apa hal yang
menyedihkan tentang harus mengajukan banding sebagai orang biasa? Tidak, aku

adalah warga negara kecil, tetapi aku juga akan menjadi orang yang mengesankan jika
aku bisa.
Kemudian Reinhardt-san dan yang lainnya berkata, “Jangan khawatir, kamu ingin
menyembunyikan identitasmu, bukan? Aku mengerti, aku mengerti”. Aku tidak bisa
mengatakan apa-apa karena mereka memberiku tatapan yang sangat hangat.
Terlepas dari itu, Reinhardt-san melihat ke arah lada dan botol lada dari berbagai
sudut untuk beberapa saat, dan akhirnya, menghela nafas.
“Hahh… Kurasa aku telah berurusan dengan berbagai produk selama bertahun-tahun,
tetapi aku belum pernah melihat lada dengan kualitas setinggi ini. Selain itu, ada
sembilan lagi yang seperti ini saat ini, dan kudengar kamu dapat mempersiapkannya
lagi jika kami memberimu waktu… apakah kamu yakin?”
“Iya.”
“Fumu…”
Reinhardt-san tampak berpikir sejenak, lalu dia memberi tahu resepsionis sesuatu
dan menyuruhnya mengeluarkan tas kulit besar.
"Nah, lada ini... Aku akan membeli semuanya seharga 100 koin emas.”
“100 koin emas! …Berapa banyak itu?”
Reinhardt-san dan yang lainnya mengangkat bahu oleh pertanyaanku. Aku minta
maaf karena tidak tahu apa-apa. Namun demikian, ketika aku mencarinya di
[Identification], dikatakan bahwa itu harusnya terjual antara 5-10 koin emas, tetapi
itu adalah jumlah tertinggi yang dapat kujual.
Aku tidak tahu bagaimana itu bisa menjadi hasil penilaian seperti itu, tetapi sebagai
seseorang yang menginginkan uang sekarang, aku bersyukur.
"Aku mengerti. Tidaklah mengherankan jika kamu tidak mengetahui nilai koin karena
kamu bukan dari negara ini, tetapi izinkan aku menjelaskan secara singkat, ada empat
jenis koin di negara ini, dengan urutan nilai yang lebih rendah: koin tembaga, perak,
emas, dan emas putih. Juga, 100 koin tembaga = satu koin perak, dan seterusnya,
sehingga 100 koin lebih rendah sama dengan satu koin atas.”
Oh, itu mudah dimengerti.

“Namun di negara ini, dibutuhkan sekitar lima koin emas bagi rata-rata keluarga
beranggotakan empat orang untuk hidup tanpa beban selama setahun… yang berarti
kamu sekarang memiliki cukup uang untuk hidup tanpa bekerja selama sekitar dua
puluh tahun.”
“…..”
Apa yang baru saja dia katakan? Sebuah keluarga beranggotakan empat orang dapat
hidup dengan lima koin emas selama setahun? Dan aku bisa hidup tanpa bekerja
selama dua puluh tahun? Tapi itu dengan keluarga beranggotakan empat orang, dan
jika aku sendiri, itu satu koin emas dan sedikit lebih dalam setahun…
Dengan kata lain, aku tidak perlu bekerja selama sekitar seratus tahun.
…..
“Eh… eeeeeeeeeeeehh!”
Kali ini aku sangat terkejut.
“Tidak terlalu mengejutkan, bukan? Aku yakin dirimu terbiasa menangani banyak
uang seperti ini.”
"Tentu saja tidak!”
Tentu, aku mendapat banyak uang di Bumi berkat item drop dunia lain, tetapi sebagai
mantan orang miskin, aku masih bingung ketika dihadapkan pada banyak uang! Kalau
terus begini, aku tidak tahu berapa lama diriku bisa berlindung dibalik
kewarganegaraan kecilku!
"Tidak apa-apa. Untuk saat ini, Yuuya-kun akan ditingkatkan menjadi tiga bintang
dengan ini.”
“Eh?!”
Meskipun aku sudah kenyang dalam hal 100 koin emas, aku tidak mengira mendapat
peningkatan peringkat guild di sini. Kemudian resepsionis yang terkejut mengambil
guild card yang baru saja diserahkan padaku dan menjalani beberapa prosedur.

“Syarat menjadi bintang dua adalah menjual satu koin emas, dan syarat menjadi
bintang tiga adalah menjual sepuluh koin emas. Dan kurasa kamu sudah menerima
penjelasan singkat dari resepsionis… Persyaratan untuk menjadi bintang empat
adalah sebuah pencapaian. Namun selain itu, ada syarat jumlah transaksi harus
mencapai 50 koin emas.… Kamu baru saja mendaftar, namun belum memiliki
kepercayaan dan sebagainya yang dibutuhkan sebagai pedagang, tetapi karena
dirimu telah memenuhi persyaratan 50 koin emas, begitu kau mendapatkan
pencapaian itu, kamu akan bisa menjadi bintang empat.”
Begitu... dan meski begitu, aku tidak pernah mengira diriku akan mendapat peringkat
hingga tiga bintang dalam satu gerakan sejak hari pertama pendaftaran.
Aku tidak punya rencana saat ini, tetapi dengan ini, aku mendapatkan hak untuk tidak
hanya memiliki kios di dunia lain, tetapi juga hak untuk memiliki toko biasa.
"Hanya itu yang tersisa untuk dibeli?”
Reinhardt-san menanyakan itu padaku sambil memberiku kartu guild dengan dua
bintang lagi saat aku tertegun.
Ketika aku kembali kekenyataan dengan kata-kata itu, aku ingat masalah peta.
“Ah, ya. Hanya pembelian itu yang kubutuhkan untuk saat ini, tapi... apakah kalian
memiliki peta ke ibukota kerajaan atau sesuatu seperti itu untuk dijual?”
“Hmm? Sebuah peta… ke ibu kota kerajaan, apakah kamu ada hubungannya dengan
ibu kota kerajaan?”
“Iya. Aku punya kenalan di ibu kota kerajaan, dan aku akan pergi menemui mereka,
tapi aku tidak tahu jalannya, jadi kupikir aku akan membelinya jika aku bisa.”
Ketika aku mengatakan itu, Reinhardt-san dan resepsionis saling memandang dan
memberi tahuku, terlihat agak canggung untuk mengatakannya.
“Uh… itu, Yuuya-kun. Aku tidak tahu bagaimana di negaramu, tetapi pada dasarnya
dilarang membuat atau menjual peta di negara ini.”
“Eh!? Be-Begitu?”

Saat aku dikejutkan dengan aturan asing bahwa peta tidak boleh dibuat, resepsionis
lah yang menjawab bukannya Reinhardt-san.
“Jika peta diserahkan kepada musuh, ada kemungkinan mereka akan membaca
pergerakan kami. Itulah mengapa hanya militer yang membuat peta.”
"A-aku mengerti...”
Itu adalah alasanku, yang tidak pernah mengalami perang, tidak bisa mengerti.
Memang, jika peta terperinci dan informasi lainnya diserahkan kepada musuh,
mereka akan menggunakan peta itu sebagai referensi untuk menempatkan pasukan
mereka, dan akan ada kemungkinan pergerakan dari sisi ini akan diantisipasi.
“Namun, ada petualang dan pedagang yang membuat peta di bawah sampul karena
negara tidak dapat mengontrol mereka sepenuhnya. Nah, jika mereka ketahuan, itu
akan menjadi masalah serius, jadi aku tidak akan merekomendasikannya. Itu adalah
hukuman mati yang paling buruk.”
“Kematian!?”
Hukuman mati... jika aku memikirkannya dengan hati-hati, aku tidak tahu apa-apa
tentang hukum dunia ini, dan akan sangat mengerikan jika aku melanggar hukum
dengan cara apa pun, jadi aku harus menyelidiki hukum sedini mungkin. Tapi aku
tidak punya waktu untuk itu kali ini…!
“Jika peta yang kau butuhkan adalah yang digunakan oleh militer, maka jika kamu
beruntung, kamu mungkin dapat membeli peta itu dengan harga yang sangat tinggi
dari militer. Namun demikian, ini bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan, karena
kamu selalu dapat menghasilkan uang jika dirimu tidak mengambil taruhan besar dan
mendapatkan penghasilan tetap.”
“Ka-Kamu benar.”
“Oh, dan jika kamu berencana untuk menjadi seorang petualang juga, ingatlah bahwa
peta dungeon diperbolehkan untuk dibuat dan dijual.”
“Dungeon?”
Apakah ada hal seperti itu di dunia ini?

“Ya. Informasi di dalam dungeon adalah properti dan jalur kehidupan petualang.
Membeli dan menjual informasi itu tidak dilarang, dan jika ada, ada pedagang yang
berspesialisasi dalam menjual peta interior dungeon.”
Seperti yang diharapkan dari dunia berbeda, sepertinya ada banyak profesi yang tidak
kuketahui.
“Bagaimanapun, tidak ada yang bisa membeli peta karena dilarang membuat atau
menjualnya di luar peta dungeon.”
"Aku mengerti.”
Tapi apa yang sedang terjadi…
Owen-san berkata bahwa jalan dari kota ini ke ibu kota kerajaan hanyalah jalan
lurus… Selagi aku bertanya-tanya bagaimana cara menuju ibu kota kerajaan,
resepsionis memberiku beberapa saran.
“Um, jika kamu akan pergi ke ibukota kerajaan, mengapa kamu tidak menggunakan
kereta berbagi tumpangan yang secara teratur berangkat dari gerbang belakang?”
“Kereta berbagi tumpangan?”
“Iya. Ini adalah gerbong yang pergi ke ibukota kerajaan secara berkala, tetapi jika
dirimu terdaftar di serikat pedagang, kamu dapat mengendarainya dengan harga
murah, dan dengan ini, kamu pasti bisa pergi ke ibukota kerajaan tanpa peta!”
“Iya. Selain itu, akan ada petualang yang duduk di gerbong berbagi penumpang
sebagai pengawal, jadi ini adalah pilihan yang aman.”
“Begitu…"
Aku tahu ada hal-hal yang memiliki peran yang sama seperti bus dan taksi, tetapi jika
benar-benar ada, tidak ada alasan untuk tidak menggunakannya. Selain itu, jika ada
petualang dalam wujud pendamping, itu pasti terlihat aman.
Seperti fakta bahwa aku terkejut dengan banyaknya uang yang didapatkan dari
penjualan lada, bepergian sendirian di tempat asing, bahkan menurut standar
duniawi, berbahaya. Dan ada monster di jalanan, itulah intinya. Bagi mereka yang

tidak memiliki cara untuk bertarung, akan sangat melegakan memiliki seorang
petualang.
"Baiklah, aku akan naik kereta tumpangan itu.”
“Oh, ya, kamu harus cepat. Mereka akan pergi sekitar tiga puluh menit lagi, jadi
sebaiknya kamu sampai di sana sedikit lebih awal.”
Berkat skill [Language Comprehension], itu diubah menjadi 30 menit di otakku…

Apakah indra waktu dunia ini sama?
Setelah menerima petunjuk arah ke gerbang belakang dan alat transportasi, aku
mengucapkan salam Reinhardt-san dan resepsionis dan meninggalkan guild
pedagang.
Menatap Yuuya setelah dia pergi, Reinhard membuka mulutnya.
“Meski begitu… [Jepang], ya…”
“Um, Guildmaster. Jadi, bahkan Guildmaster belum pernah mendengarnya?”
Resepsionis itu memandang Reinhard dengan heran, tapi itu terkait dengan
pencapaian Reinhardt. Sejak dia masih muda, Reinhardt telah berkeliling dunia,
membuka saluran penjualan bahan-bahan langka dan bahan makanan satu demi satu,
dan menciptakan produk khusus untuk desa-desa miskin untuk memperkaya mereka.
Setelah melakukan perjalanan ke banyak negara dan mencapai posisi guild master
dari guild pedagang sekarang, Reinhard terkejut mengetahui bahwa ada negara yang
tidak dia ketahui.
“Ya. Tapi kartu guild memang menyatakan itu. Dengan kata lain, dia tidak berbohong.”
Meski belum dijelaskan kepada Yuuya, berbohong di kartu guild tidak diperbolehkan.
Untuk alasan ini, adalah umum bagi mereka untuk tidak berbohong tentang informasi
yang tidak ingin mereka ketahui, tetapi menggantinya dengan tidak memasukkannya
sejak awal. Namun, jika ada sesuatu yang disembunyikan, tidak akan berdampak kecil

bagi para pedagang yang mengutamakan kepercayaan, sehingga tidak banyak orang
yang menyembunyikannya.
Namun, sangat mengejutkan melihat bahwa Yuuya, yang terlihat memiliki keadaan
khusus tidak peduli bagaimana orang melihatnya, telah mengirimkan pernyataan
tertulis dengan rapi tanpa mengosongkannya. Dan sepertinya tidak ada satupun
kebohongan dalam deskripsi itu, yang membuat Reinhard mendengus.
“Ngomong-ngomong… selain lada ini, teknologi apa yang diperlukan untuk membuat
botol kaca yang begitu transparan?”
Dengan kekuatan teknologi dunia lain, banyak botol kaca yang terkontaminasi,
terdistorsi dan tidak murni, sehingga botol kaca bening yang ditinggalkan Yuuya tidak
mungkin ditemukan.
“Botol yang satu ini akan dibeli oleh semua bangsawan.”
“Eh? Be-begitu?”
“Banyak bangsawan suka hal mewah. Dan mereka memamerkan kekayaan keluarga
mereka dengan mengumpulkan dan memamerkan barang-barang langka.”
“Huh… aku tidak mengerti sama sekali.”
“Jangan khawatir. Aku masih tidak yakin apa yang akan dipikirkan seorang
bangsawan.”
Reinhard, yang tersenyum pahit melihat reaksi resepsionis yang jujur, melihat ke
botol kaca lagi.
“Hmm… Kurasa aku bisa merekomendasikan lelang untuk ini. Nah, kali ini, sepertinya
mereka ingin uang sekarang, termasuk pendaftaran, tapi…”
“Benar sekali.”
“Kalau itu di lelang, harga lada akan jadi dua kali lipat dari pembelian ini. Karena ini
waktu yang tepat, aku akan memberitahunya jika dia mampir lagi ke guild ini lain kali.”
Resepsionis itu mengangguk oleh kata-kata Reinhard dan langsung kembali ke

tugasnya.

“…Mari kita awasi pergerakannya. Mari kita perhatikan apa yang dia lakukan dan
berharap itu akan menguntungkan kita. Akan datang harinya ketika dia akan
mengubah ekonomi dunia ini.”
Kemudian Reinhard menggumamkan sepatah kata kecil dan kembali bekerja juga.
＊＊＊
Saat aku keluar dari guild pedagang dan berjalan ke gerbong pintu gerbang belakang,
aku melihat banyak orang yang tidak pernah kulihat di Bumi, seperti orang-orang
dengan telinga binatang seperti yang kulihat di gerbang utama dan seorang pria
pendek berotot yang setinggi anak kecil.
Aku menikmati melihat suasana bangunan dan orang-orang di sekitarnya dengan

perasaan seolah aku adalah orang pedesaan sepenuhnya.
“Sungguh indahnya tempat ini… bahkan lebih dari yang kubayangkan.”
“Woof ~.”
“Fugo.”
Ada hal-hal seperti pohon jalanan dan hamparan bunga, dan seluruh tempat terlihat
bersih. Kupikir suasananya ada di tingkat peradaban Eropa abad pertengahan atau
lebih, jadi aku memiliki prasangka bahwa jalanan sangat kotor.
Seingatku, kupikir aku telah belajar bahwa dalam sejarah bumi, kotoran dan air seni
ada di mana-mana pada waktu itu. Tapi di kota ini, aku tidak merasa seperti itu. Udara
sepertinya tidak memiliki bau aneh yang tercampur dengannya, dan itu pasti sangat
bersih. Sebaliknya, udaranya lebih bersih daripada Jepang, yang tingkat
peradabannya lebih maju.
Yaah, aku tahu udaranya bersih karena tidak ada polusi gas atau semacamnya. Tapi
itu masih aneh. Apakah sistem air dan pembuangan limbah dikelola? Saat aku berjalan
dengan pemikiran itu, aku melihat sebuah cahaya kecil terbang di sekitar kota.
“Eh?”

Cahaya memiliki warna seperti merah dan biru, dan meskipun jumlahnya sedikit, ada
warna hitam dan emas yang beterbangan juga. Cahaya warna-warni berkumpul
dalam jumlah besar di pepohonan jalanan dan petak bunga, dan itu tampak seperti
sedang menari.
"Hei, apa itu?”
“Woof?”
“Buhi?”
Aku bertanya pada Night dan Akatsuki, tetapi mereka tampaknya tidak tahu apa yang
kumaksud karena suatu alasan.
"Hah? Tidak bisakah kalian melihatnya? Soalnya, ada banyak dari mereka berkumpul
di pohon jalanan itu dan di tempat lain…”
“Woof-.”
“Fugo. Fugo fugo.”
Night menjerit meminta maaf dalam menanggapi pertanyaanku, dan Akatsuki

menggelengkan kepalanya seolah berkata, “Apa yang kau bicarakan?” E-eeh?
Aku mengusap mataku dan melihat lagi, mengira itu adalah ilusi optik, tetapi bola
cahaya masih ada. Aku melihat sekeliling untuk melihat apakah orang-orang di
sekitarku dapat melihatnya juga, tetapi tidak ada yang memperhatikan bola cahaya
itu.
Karena penasaran, aku mengaktifkan skill [Identification]ku ke arah bola cahaya

hijau yang ada di dekatnya. Kemudian, itu ditampilkan sebagai [Wood Spirit], dan
bola cahaya merah lainnya adalah [Fire Spirit] dan seterusnya, dan bagaimanapun,
aku tahu bahwa bola cahaya adalah roh. Namun, entah kenapa, tampilan skill yang
selalu muncul tidak muncul, tapi… kenapa bisa begitu?
Hmm… itu adalah roh yang tidak ada di Jepang, atau lebih tepatnya, aku belum pernah
melihatnya, tapi mungkin sangat normal di dunia ini sehingga aku tidak
memperhatikannya, atau mungkin hanya aku satu-satunya yang bisa melihatnya...

Mungkin karena itu sangat umum, mereka tidak peduli. Nyatanya, roh-roh itu
sepertinya tidak mendekati manusia, dan itu mungkin tidak mempengaruhi mereka.
Setelah meyakinkan diri sendiri bahwa memang begitu, kami mulai berjalan lagi.
Setelah beberapa saat, kami sampai di alun-alun besar. Ada air mancur besar,
beberapa bangku, dan semacam warung makan disekitarnya. Di alun-alun, beberapa
orang sedang makan makanan yang mungkin telah dibeli dari warung itu, dan anak-
anak bermain dengan gembira, ini mungkin tempat rekreasi kota.
Kami tidak punya cukup waktu untuk melakukan tur kota yang padat, tetapi kami tiba
di tujuan saat kami berjalan di sekitar kota yang indah.
“Apakah ini area kereta tumpangan yang disebutkan oleh Reinhardt-san dan yang
lainnya?”
Ada sekelompok orang yang terlihat seperti kereta kuda, seorang pria bertampang
kuat dengan baju besi dan pedang di pinggangnya, dan sekelompok orang yang
berpakaian normal, sama sepertiku. Begitu aku mendekati gerbong, pria yang
menjaga kuda-kuda itu memperhatikanku.
“Oh, Sela… seorang bangsawan!?”
"Tidak, aku bukan bangsawan!”
Pria itu menatapku dan berkata bahwa aku adalah seorang bangsawan, dan aku
langsung menyangkalnya. Mengapa mereka mengira aku bangsawan seperti itu?
“Um… menurutmu kenapa aku seorang bangsawan?”
Ketika aku menanyakan pertanyaan itu kepada pria itu, dia menatapku dengan
bingung.
“Itu karena kamu… kamu memakai pakaian yang mahal, dan caramu berperilaku
memberimu aura elegan. Itulah mengapa kupikir dirimu adalah seorang bangsawan
yang mencoba melakukan perjalanan dengan penyamaran.”
Ternyata, itu karena pakaianku dan semacamnya. Begitu ya… sepertinya pakaian dan
perilaku normal di Bumi akan membuatku terlihat seperti bangsawan di sini.
“Yah, tidak apa-apa… um, kamu adalah kusirnya, kan?”

“I-Itu benar, tapi… apakah dirimu mungkin ingin naik kereta ini?”
"Ah iya. Apa bisa?”
“Ah, tentu.”
"Syukurlah... Ah, dan bisakah anak-anak ini ikut dalam perjalanan?”
“Woof.”
“Fugo.”
Saat Night dan Akatsuki mengangkat kaki mereka untuk menyapa, mata kusir-san
melebar sejenak, tapi dia segera tersenyum.
“Mereka sangat baik, bukan? Selama mereka tidak mengamuk, itu tidak akan menjadi
masalah.”
"Terima kasih!”
Yah, aku lupa sepenuhnya sampai kami sampai di sini, tapi ada kemungkinan Night
dan Akatsuki tidak akan mendapatkan tumpangan.
“Kemari, masuklah. Kita berangkat sekarang.”
Ketika kusir-san mendesakku untuk naik ke gerbong, ada orang-orang yang duduk
berdampingan yang pergi ke ibukota kerajaan sepertiku.
Aku mengambil tempat duduk di paling ujung di antara mereka, dan kereta perlahan
mulai bergerak.
“Ibukota kerajaan, huh… akan menjadi tempat apa itu, aku tidak sabar untuk
melihatnya.”
“Woof!”
“Buhi!”
Mendengarkan balasan Night dan Akatsuki, kami menuju ke ibukota kerajaan.

"Oooh!”
“Woof.”
“Buhi.”
Sudah sekitar tiga jam sejak kami meninggalkan kota. Kami akhirnya sampai di ibu
kota kerajaan. Kami dapat melanjutkan dengan kecepatan sedang tanpa serangan
monster tertentu di jalan, tetapi di sini aku mengalami kerasnya naik kereta.
“A-Aku tidak pernah mengira kereta akan begitu tidak nyaman untuk dinaiki…”
“Woof…"
“Fugo.”
Akatsuki tampaknya tidak terlalu keberatan, tapi Night dan aku lelah naik kereta.
Karena aku benar-benar membayangkannya seperti taksi atau bus Bumi, dan aku
bahkan membayangkan perjalanan itu nyaman.
Namun kenyataannya, satu-satunya jalan yang kami lalui hanyalah jalan beraspal
sampai batas tertentu, dan rodanya tidak terbuat dari karet, sehingga getarannya
sangat keras di pinggul dan bokongku.
Untungnya, berkat peningkatan level dan tubuhku yang berevolusi, rasa sakitnya
tidak terasa, tetapi cukup membuatku tidak ingin mengalaminya lagi. Dan aku bahkan
berpikir untuk menggunakan sihir transfer dalam perjalanan pulang, pasti.
Mengingat waktu tempuh sekitar tiga jam di dalam gerbong, maka pasti akan sampai
pada malam hari jika aku berjalan ke sana. Yah, mungkin aku akan sampai di sana
lebih cepat jika aku berlari, tapi bukan berarti tidak akan ada orang di jalan, dan aku
harus menghindari tampil mencolok sebanyak mungkin. Mungkin sudah terlambat
sekarang.
Terlepas dari itu, kami akhirnya sampai di sana. Ibukota kerajaan sangat besar, dan
gerbang utama tempat pos pemeriksaan diadakan dua kali lebih besar dari kota
pertama yang kami kunjungi. Kami bisa melewati pos pemeriksaan sambil naik kereta,

dan kami bisa masuk tanpa masalah ketika aku menggunakan ID yang kudapatkan
dari guild pedagang segera.
Namun ketika kami tiba di tempat pemberhentian yang diinginkan, aku turun dari
kereta setelah berterima kasih kepada kusir atas bantuannya.
“Hmm! Seperti yang diharapkan, suasana ibukota kerajaan berbeda.”
Kota pertama juga ramai dengan orang, tapi tempat ini jauh lebih ramai dari itu.
Bagaimana aku bisa mengatakannya… Aku bahkan ingat pertama kali aku pergi ke
Tokyo dan terkejut dengan jumlah orang di sana.
Namun, perbedaan antara tempat ini dan Tokyo adalah, meskipun kau melihat
sekeliling, tidak ada satu pun gedung pencakar langit, dan sebaliknya, ada banyak
serba-serbi yang aneh? Jalanan dipenuhi dengan toko-toko yang tidak akan kau lihat
di Bumi, seperti toko yang tampak mencurigakan yang dipenuhi dengan berbagai
macam barang, toko dengan pedang dan senjata lain yang ditampilkan secara tidak
teratur, dan toko yang dihiasi dengan baju besi yang megah.
Ketika aku mengalihkan pandanganku ke ujung jalan yang ramai, aku melihat sebuah
kastil putih yang membanggakan dengan kemegahannya meskipun adanya jarak
antara keduanya. Aku membuat wajah bodoh di kastil yang megah itu.
Eh, mungkinkah kita akan pergi ke kastil yang begitu megah itu? Aku tidak salah
tempat, bukan?
Aku seharusnya memutuskan untuk pergi ke istana kerajaan, tapi tekadku hampir
goyah ketika melihat kastil itu. Betapa mengingatkan pada kastil terkenal di
dreamland tertentu. Namun, aku tidak bisa tetap tercengang selamanya, dan sekarang
setelah aku sampai sejauh ini, aku harus pergi ke kastil sesegera mungkin, atau aku
akan mual atas fakta bahwa aku membuat royalti menunggu.
Setelah mengambil keputusan, aku menuju ke kastil dengan Night dan Akatsuki di
belakangnya, tapi aku sangat gugup sehingga aku tidak bisa melihat sekitarku lebih
dari saat diriku baru tiba.
Ketika aku tiba dengan selamat di gerbang kastil, salah satu tentara, yang mungkin
adalah penjaga gerbang, memperhatikanku.
“Kamu. Kamu tidak diizinkan lebih jauh lagi dari ini.”

“U-um… namaku Yuuya Tenjou, yang diundang oleh Owen-san dan yang lainnya…"
Prajurit itu tidak terlalu mengancam, tetapi dia masih secara alami menegakkan
bahunya. Yang itu, itu seperti hal di mana kau secara alami tegang ketika kau berjalan
melewati seorang polisi, meskipun kamu tidak melakukan hal buruk di Bumi. Kupikir
itu hal yang sama.
Saat aku memikirkan hal sepele seperti itu, prajurit itu, yang telah memeriksa
penampilanku seolah-olah terkejut, membuka mulutnya lebih terburu-buru.
“Yu-Yuuya-sama, bukan! Aku pernah mendengar cerita tentangmu, tapi tolong tunggu
sebentar…!”
Prajurit itu meninggalkan posnya dengan kecepatan penuh dan dengan cepat kembali
dengan seseorang di belakangnya.
"Le-lewat sini.”
“Yuuya-dono!”
“Oh! Sudah lama sekali, Owen-san!”
Orang yang dibawa tentara itu, yang mengejutkanku, adalah Owen-san sendiri.
"Aku tidak menyangka kamu sudah berada di sini... Kupikir itu akan memakan waktu
lebih lama.”
“Maaf… Aku kebetulan punya waktu, dan kupikir akan lebih baik datang sedini
mungkin… apakah itu merepotkan?”
"Tidak mungkin! Kami berterima kasih kepadamu karena telah berpikir sebegitunya.
Sekarang, ayo.”
Ketika Owen-san membawaku melewati gerbang, para prajurit yang menjaga gerbang
itu bersikap dan memberi hormat kepadaku, dan aku tidak bisa menahan perasaan
takut saat mereka melakukannya. Tidak, kupikir mereka melakukannya untuk Owen-
san.

Ketika aku pergi ke melalui gerbang, ada dunia lain di baliknya. Air mancur, yang aku
tidak tahu prinsip macam apa yang bekerja dibaliknya, dan taman yang ditanami
pepohonan, dengan banyak bunga bermekaran.
Namun di taman seperti itu, ada banyak bola cahaya yang melayang, seperti yang
kulihat di kota yang kusinggahi sebelum datang ke ibukota kerajaan, dan itu sangat
fantastis.
“Woof~.”
“Buhi!”
Meskipun Night terkesan dengan keangkeran kastil, Akatsuki adalah satu-satunya

orang yang berjalan di belakang Owen-san dengan dada dibusungkan dan dengan
bangga mengikutinya. Sungguh menakjubkan bahwa Akatsuki tidak panik di tempat
yang tegang. [Tln: Aku tidak begitu yakin apakah itu benar, tetapi dari sumber translate
englishnya itu “awesomeness”= keangkeran, mungkin ini salah ketik atau gimana
kerena jika bagian nessnya di hilangkan jadi “awesome”= mengagumkan].
Aku bertanya kepada Owen-san tentang sesuatu yang selama ini menggangguku,
meski memang benar sarafku sudah agak rileks.
"Ngomong-ngomong, kita mau kemana sekarang?”
“Mmm? Ya, aku tidak memberitahumu. Kita sedang dalam perjalanan ke ruang
audiensi.”
"Hah?”
Audiensi... Audiendsi?
“Ja-jangan bilang kita akan bertemu raja tiba-tiba? Maafkan aku karena mengatakan
ini, tetapi aku belum menyiapkan pakaian formal untuk itu!”
Aku telah melupakan semuanya dengan pemikiran bahwa aku harus pergi ke istana
kerajaan secepat mungkin, tapi aku akan bertemu dengan kepala negara sekarang,
dan aku mengenakan pakaian normal yang ditinggalkan oleh sage itu untukku.
Owen-san tertawa menanggapi kepanikanku.

“Ha ha ha. Kau tidak perlu terlalu khawatir tentang itu. Meskipun itu adalah audiensi,
itu tidak resmi. Yang Mulia juga tidak akan terlalu peduli dengan pakaianmu.”
“Be-benarkah? Selain itu, apakah aman membawa Night dan Akatsuki ke ruang
audiensi itu?”
“Itu juga bukan masalah. Night-dono adalah orang yang menyelamatkan Lexia-sama
juga. Hanya saja…"
“Fugo?”
Saat dia hendak mengatakan itu, Owen-san menatap Akatsuki dengan mata bingung.
“Um, Yuuya-dono. Babi kecil ini… apakah ada sebelumnya?”
"Oh, anak ini... namanya Akatsuki, dan dia baru saja bergabung dengan keluarga.”
“Buhi~.”
Akatsuki menanggapi perkenalanku dengan mengangkat cakarnya dengan santai. Dia

imut, tapi bukankah dia terlalu sombong? Apakah semuanya baik-baik saja? Owen-
san tidak mengatakan apapun secara khusus tentang gerak tubuh Akatsuki, tapi
pipinya bergerak-gerak sedikit.
"Aku mengerti. Yuuya-dono memiliki tambahan yang sangat tidak biasa untuk
keluarganya…"
“Be-begitukah?”
Namun meskipun itu bukan keluarga, aku juga memiliki hubungan master dan murid
dengan Usagi-san. Ada banyak koneksi aneh, itu pasti. Aku bersyukur untuk itu.
“Aku yakin tidak ada masalah dengan Akatsuki-dono ini yang ikut denganmu. Juga,
aku tidak berpikir ada yang perlu dikhawatirkan, tetapi aku hanya meminta agar
mereka tidak bersikap kasar kepada Yang Mulia.”
"Ah.”
Ya… itu benar! Aku bahkan tidak ingat apa yang harus kupakai, dan aku bahkan tidak
tahu apa itu etiket! Kau tahu, aku tidak pernah bertemu bangsawan di Bumi. Apakah

aku harus membungkuk sembilan puluh derajat? Atau haruskah aku berlutut? Yang
mana!
Untuk beberapa alasan, aku panik pada keyakinan yang tidak dapat dijelaskan bahwa
aku dapat mengatasinya, dan aku hendak bertanya kepada Owen-san tentang etiket,
dan sebelum diriku menyadarinya, aku berada di pintu besar. Aku benar-benar tidak
menyadari sekelilingku karena aku memiliki begitu banyak pikiran dan pengingat
dalam perjalanan menuju titik ini.
Di depan pintu yang berat dan dibuat dengan indah, tentara yang tampak seperti
penjaga sedang menunggu di kedua sisinya lagi, dan mereka berseru saat kami
mencapai pintu.
"Yuuya Tenjou-sama telah tiba!”
"Hah?”
Terlepas dari keterkejutanku, pintu terbuka, dan aku tidak punya pilihan selain
mengikuti Owen-san masuk. Tidak, tunggu. Apa yang sebenarnya akan kulakukan?
Kepalaku berputar sepenuhnya lebih dari sebelumnya, namun aku masih
mengaktifkan skill [Mental Enhancement] untuk menenangkan pikiranku.
Kemudian penglihatanku secara bertahap melebar, dan aku menjadi sadar akan
pemandangan di sekitarku yang tidak dapat kulihat sebelumnya. Melihat sekeliling
ruangan dengan ringan, ada sejumlah pilar megah berdiri, dan area tempat kami
berjalan ditutupi dengan karpet merah.
Di ujung tangga, di atasnya ada seorang pria agung yang duduk di kursi berornamen.
Pria itu mengenakan jubah merah cerah dengan mahkota di kepalanya. Di kedua sisi
pria itu, sesosok berjubah hitam, mungkin penjaga raja, sedang berdiri.
Melihat sekeliling sedikit lagi, aku melihat sosok Lexia-san dan Luna tepat di sebelah
bawah tangga. Keduanya tersenyum saat melihatku, dan bahkan Lexia-san melambai
padaku. Ini… haruskah diriku balas melambai juga…? Tidak, tapi kami di depan raja…
Setelah menemukan Lexia-san dan yang lainnya, aku mendapatkan kembali

ketenanganku lagi, dan ketika aku telah membuat beberapa kemajuan, Owen-san
berlutut, jadi aku buru-buru menirunya dan berlutut juga. Meniru itu, Night juga
berlutut, tapi hanya Akatsuki yang bingung, jadi aku buru-buru menyuruhnya
berlutut seperti Night.

“Yang Mulia, aku telah membawa Yuuya Tenjou-dono ke sini.”
“Bagus.”
Itu hanya satu kata, tapi kata-katanya begitu penuh martabat sehingga aku secara
alami merasa seperti aku akan berdiri tegak meskipun wajahku tertunduk. Me-
Menakutkan…
Kemudian, dengan suara yang begitu bermartabat, dia akhirnya memanggilku.
“Yuuya, bukan? Angkat wajahmu.”
“Y-ya…”
Ketika aku melihat ke atas, kaku dan gugup, aku otomatis melihat wajah raja. Dia
adalah ayah Lexia-san, dan dia pria yang sangat tampan.
“Jadi, apakah kamu yang menyelamatkan Lexia?”
“Y-ya.”
“…Jadi, apakah dirimu yang dilamar Lexia?”
"H-hah?”
H-hah? Apa itu? Apa yang dia tanyakan tiba-tiba? Selain itu, dia terlihat marah padaku!
Sementara aku sudah berkeringat dingin, raja akhirnya berdiri, menatapku.
“Jadi… tidak, kamu! Kamu bajingan yang merayu putriku!”
"Eeeeeeeeeeeeeehh?”
Me-Merayu!? Apa yang dia bicarakan?
Aku tidak mengerti lagi apa yang terjadi, aku hanya heran, sementara Owen-san yang
juga berlutut tiba-tiba berdiri.
“Yang Mulia, meskipun itu tidak resmi, kita ada di tengah audiensi! Tidak bisakah
kamu menahannya?”

"Aku bisa!”
"Maka lakukanlah! Kamu masih raja, kan?”
Owen-san, yang berbicara dengan raja dengan nada kasar, mengatakannya. Tidak,
bisakah kamu tidak membingungkanku lebih jauh? Aku tidak yakin diriku bisa
mengikuti ini. Setelah menyelesaikan pertukaran, yang seperti pertukaran bertele-
tele, raja duduk di kursinya dengan cemberut, dan dengan sembarangan membuka
mulutnya.
“Hmph. Aku Arnold, Raja Kerajaan Arcelia ini.”
“Y-ya… Um, aku Yuuya Tenjou. Dan ini Night dan Akatsuki.”
Aku memperkenalkan diriku sesuai dengan formalitas nama kami dan

memperkenalkan Night dan Akatsuki, tapi tetap saja, sang raja. Arnold-sama
sepertinya sedang dalam mood yang buruk.
…Tentu, jelas mengerikan bagi seorang ayah pada usia itu untuk berpikir bahwa
putrinya yang cantik memiliki serangga jahat pada dirinya, tapi bukan berarti akulah
yang meminta Lexia-san untuk menikah denganku, apakah itu berlebihan? Bolehkah
aku menangis sekarang
Aku sudah kewalahan dengan kegugupan, tetapi ketika aku memperkenalkan diri,
Arnold-sama mengulurkan tangannya.
“Kemari.”
"Hah?”
Arnold-sama mengerutkan alisnya saat aku memiringkan kepalaku, tidak yakin akan
arti tangan itu.
“Apa, kamu tidak tahu apa artinya? Dirimu datang jauh-jauh, dan kamu tidak memiliki
satu suvenir pun untuk putri kecilku?”
“Yang Mulia! Dari apa yang kulihat barusan, kesombongan itu terlalu berlebihan!
Yuuya-sama adalah penyelamat Lexia-sama!”
“Ya, Ayah! Namun, ada apa dengan sikapmu barusan?”

Saat aku terpana oleh kelakuan Arnold-sama, Owen-san dan bahkan Lexia-san
mengatakan itu untuk melindungiku.
Tapi… yah, itu benar. Aneh kalau aku datang tiba-tiba, dan yang lebih penting, aku
tidak punya satu suvenir pun untuk Lexia-san, putri kesayangan raja… bukan?
Aku sangat egois sehingga aku lupa hal itu. Aku harus lebih berhati-hati.
Saat aku merenungkan pakaian dan etiketku, dan juga suvenir di sana, aku melihat
bahwa Owen-san dan yang lainnya masih banyak bicara kepada Arnold-sama. Ini
salahku, dan aku sangat menyesal.
Apakah ada yang bisa kuberikan kepada mereka segera…
Aku dengan putus asa memikirkan hal-hal di item box dan mengingat hal tertentu
yang kudapatkan sebelum datang ke kota kerajaan ini. Aku mendapat banyak dari itu
sepanjang jalan, dan tidak ada salahnya memberikannya kepada Lexia-san. Selain itu,
jika aku memberikan ini padanya, dia bukannya tidak akan menyukainya… kan?
“U-um!”
“Hmm?”
Saat aku memanggil Arnold-sama dan yang lainnya yang masih berdebat satu sama
lain, Arnold-sama menoleh padaku dengan tatapan cemberut.
“Um… sejujurnya aku tidak tahu apa yang baik untukmu, Lexia-san… bagaimana
dengan yang ini jika kamu tidak keberatan…?”
Dengan itu, apa yang aku keluarkan dari item box adalah── [Paradise Futon]. Dengan
efek futon ini, siapa pun akan senang menerimanya. Bagaimanapun, itu menjanjikan
tidur yang nyaman!
Nah, itu disebut hadiah kerajaan, jadi mungkin itu senjata? Mungkin akan lebih baik
memberikan senjata di sini, tapi itu akan membuat para prajurit salah paham yang
aneh jika aku memberikan senjata di sini, dan itu hadiah untuk Lexia-san. Akan
merepotkan untuk menerima senjata, tetapi tidak perlu khawatir tentang itu jika itu
adalah kasur.

Untuk beberapa alasan, mata Arnold-sama membelalak saat aku mengeluarkan kasur
sambil memikirkan itu.
“Oh, kamu punya item box?”
Ups, apakah itu mengejutkan juga? Aku tahu itu tidak biasa untuk guild pedagang,
tetapi hanya ini yang harus kulakukan sejak aku menyimpannya di item box. Jika aku
akan menyembunyikan item box, aku harus memikirkan sesuatu yang harus
dilakukan dengannya.
Aku mengeluarkan kasur, dan salah satu tentara mengambilnya dan menyerahkannya
kepada Lexia-san.
“Apa itu… tidak mungkin, kasur? Kasur!”
Arnold-sama, yang melihat tentara itu memberikan Lexia-san kasur di sampingnya,

memandang wajah Lexia-san dengan ekspresi panik. Lalu entah kenapa, pipi Lexia-
san memerah.
“Yaaah, Yuuya-sama! Kau sangat berani!”
Saat aku memiringkan kepalaku, tidak memahami artinya, wajah Arnold-sama

memerah dan berteriak.

“Kaaaaaaaaaaauuu! Kau merayu Lexia secara terbuka di depanku iniiiiiiiiiiii!”
“Apa yang kau bicarakan?”
Merayu? Apa maksudnya itu?
“Apakah kau ingin berpura-pura tidak tahu…? Cukup dengan ini, keluar dari sini
sekarang!”
Eehh?
Aku datang ke sini karena aku dipanggil dan sekarang dia ingin aku pergi?
Owen-san meletakkan tangannya di dahinya dan meratapiku, karena aku tidak bisa
lagi memahami alasannya dan hanya bingung.
“Benar… Aku sudah melupakan semuanya, tapi Yuuya-dono bukan dari negara ini.
Jadi tidak mengherankan jika dia tidak tahu adat istiadatnya…"
“A-Adat?”
Saat aku memucat oleh beberapa kata yang tidak enak, Owen-san menatapku dengan
gelisah.
“Yuuya-dono. Di negara ini, memberikan tempat tidur kepada lawan jenis berarti
kamu ingin menikahinya atau berbagi tempat tidur dengannya.”
“Eh.”
“Dengan kata lain, jika kamu memberi Lexia-sama kasur sebagai hadiah, maka Yuuya-
dono yang membuat undangan itu. Jika ini adalah hadiah yang berbeda, maka tidak
akan terjadi apa-apa…”
I-Itu kesalahankuuuuuuu!!!
Aku bahkan tidak bisa memahami adat istiadatnya, itu sudah pasti! Eh, jadi aku sudah
meminta putrinya, Lexia-san, di depan mata Arnold-sama, untuk… untuk tidur? Saat
pikiranku dikaburkan oleh gravitasi dari apa yang telah aku lakukan, aku melihat
bahwa Arnold-sama menerima pedang dari orang berjubah yang sedang menunggu
di dekatnya.

“Cukup… Jika kamu tidak pergi, maka dirimu akan berubah menjadi karat [Slashing
Sword Greacle] di sini…!”
“Yang Mulia, tolong tenang! Yuuya-dono tidak tahu adat istiadat negara ini!”
“Tidak, tidak perlu berdiskusi lagi!”
“Tidak, tenanglah! Kenapa kalian malah memberinya pedang?”
Karena Owen-san berusaha keras untuk menghentikan Arnold-sama datang untuk

menebasku yang terpana, Night, yang telah terbaring di tanah tanpa mempedulikan
situasinya sampai sekarang, tiba-tiba bangkit.
Kemudian Night menatap langit-langit dan mulai mengaum.
“Gurururu…”
“Eh, Night?”
Aku dikejutkan oleh Night, yang tiba-tiba mulai mengaum, dan ketika aku
mengalihkan pandanganku ke tempat dimana Night juga melotot──.
"Hah? Yang Mulia!”
“Apa-?”
Tiba-tiba, beberapa pria berbaju hitam muncul dari langit-langit ruangan.
“Si-Siapa orang-orang ini?”
“Yang Mulia, kebelakangku sekarang!”
"Lexia, tetaplah bersamaku.”
Kemudian Owen-san dan para penyihir yang menjaga Arnold-sama melangkah maju
untuk melindunginya, dan Luna berdiri untuk melindungi Lexia-san.
"Siapa kalian ini!”
“Kau hanya akan mati, jadi dirimu tidak perlu tahu.”

Salah satu orang berjubah hitam membalas kata-kata Arnold-sama dengan kata-kata
dingin, dan saat dia menunjuk untuk mencari sakunya, dia mengeluarkan sesuatu
yang tampak seperti kristal misterius.
"Hah! Hei, hentikan orang itu!”
“Ugh! [Fire Arrow]!”
Kristal yang dipegang oleh pria berjubah hitam bersinar saat orang-orang berjubah
membuat panah api muncul untuk menghentikan pergerakan sosok berjubah hitam
dan melepaskan semuanya sekaligus.
“[Sealing Magic Barrier].”
“Apa──.”
Pada saat itu, panah api yang terbang ke arah pria berbaju hitam itu menghilang.
“Itu sangat buruk. Sekarang tidak ada yang bisa memasuki tempat ini, dan tidak ada
orang di tempat ini yang bisa menggunakan sihir.”
"Satu-satunya orang yang perlu kita waspadai dalam penjagaanmu adalah Owen dan
penyihir istana di sana, tapi begitu kami mematikan sihir seperti ini, kami hanya perlu
mengkhawatirkan Owen.”
Kepalaku penuh dengan orang-orang yang datang ke sini dan tidak masuk akal bagiku
bahwa mereka benar-benar untuk audiensi. Hentikan secepatnya.
“Ayo, Arnold. Dan sekarang, Lexia. Kalian akan mati di sini…!”
Saat dia mengatakan itu, orang-orang berbaju hitam itu secara bersamaan menyerang
Arnold-sama dan yang lainnya. Owen-san dan Luna berhasil melindungi mereka,
tetapi karena jumlah mereka yang berbeda dan keterampilan yang tampaknya
moderat, bahkan Owen-san dan yang lainnya mengalami kesulitan untuk berurusan
dengan mereka.
Orang-orang berjubah telah mencoba beberapa kali untuk mengaktifkan sihir, tetapi
tampaknya, pria berjubah hitam itu benar, mereka tidak dapat menggunakan sihir di
ruangan ini sekarang, dan lebih jauh lagi, mereka mengatakan bahwa tidak ada yang

bisa masuk, jadi bahkan jika mereka menunggu bala bantuan, mereka tidak akan
datang.
Mari lihat… Aku hanya melihat-lihat dari tadi, tapi itu tidak baik bagaimanapun
kelihatannya, bukan…? Merasakan ini, aku langsung memberikan instruksi kepada
Night dan Akatsuki.
“Night, ikut aku dan netralkan orang-orang hitam denganku. Akatsuki… sepertinya
kau tidak bisa menggunakan sihir di tempat ini, tapi Akatsuki, [Sanctuary]mu adalah
sebuah skill, jadi mungkin tidak apa-apa, dan jika ada yang terluka, gunakan itu untuk
menyembuhkan mereka, oke?”
“Woof!”
“Buhi!”
Baik Night dan Akatsuki menanggapi itu dengan riang, dan aku tersenyum.
"Baiklah... ayo pergi!”
Seperti yang kukatakan, aku menggunakan kekuatan kakiku untuk secara cepat
mendekati salah satu pria berjubah hitam yang paling dekat denganku.
“Eh?”
Pria itu berteriak bodoh, terkejut melihatku tiba-tiba di punggungnya, tapi aku
mengabaikannya dan, menyadari ajaran Usagi-san, aku menendang tubuhnya,
menahan sebisaku.
“Guhaaaaahhh!”
Pria berbaju hitam yang telah kutendang itu diledakkan, menyeret yang lainnya ke
bawah, dan menabrak tembok, membuat mereka pingsan. Tiba-tiba, beberapa orang
tidak sadarkan diri karena seranganku, yang menarik perhatian tidak hanya dari pria
berbaju hitam tapi juga Owen-san dan yang lainnya.
Jika aku tidak bisa menggunakan sihir, maka aku tidak boleh menggunakannya.
Atau lebih tepatnya, karena aku tidak terbiasa bertarung dengan sihir, lebih mudah
bertarung dalam kondisiku saat ini. Yah, untuk memastikan kalau aku benar-benar

tidak bisa menggunakan sihir, aku mencoba memunculkan api di telapak tanganku...
tapi hasilnya baik-baik saja.
“Apa? Bagaimana kau bisa menggunakan sihir!”
Pemimpin penyerang meneriakkan itu padaku, tetapi aku juga tidak tahu itu. Aku
hanya memeriksanya, dan berhasil. Itu adalah magic circuit yang sangat spesial dari
sage, mungkinkah itu penyebabnya? Bagaimanapun, ini adalah magic circuit dari
seseorang yang tampaknya telah melangkah ke alam Dewa…
Namun, karena tidak ada orang selain aku yang benar-benar bisa menggunakan sihir,
sepertinya hanya aku yang saat ini bisa menggunakan sihir. Ini adalah ruang dalam
ruangan, dan jika ada kebakaran atau banjir, sulit untuk dibersihkan.
Namun meskipun aku bisa menggunakan semua senjata yang bukan sihir, seperti sihir,
aku takut menggunakan senjata dengan buruk dan menghancurkan ruangan, jadi kali
ini aku akan mengalahkan mereka hanya dengan satu tendangan. Aku hanya
menggunakan semua teknik yang diajarkan kepadaku oleh Usagi-san melawan
monster, dan itu akan menjadi latihan yang bagus.
Sementara pria berjubah hitam menatapku dengan tercengang, aku langsung maju
dengan Night, menghilangkan kesadaran mereka satu demi satu.
“Seperti yang diharapkan dari Yuuya-sama! Aku tidak percaya kau mengalahkan
mereka dalam sekejap!”
“…Yuuya, bukankah kamu semakin kuat dari sebelumnya? Ya-yah, meskipun,

kekuatan itu telah membantuku…”
Ketika mereka melihatku bertarung, Lexia-san dan Luna mengatakan sesuatu, tapi
aku tidak bisa mendengar mereka dengan baik karena aku terlalu fokus pada
pertarungan. Sebaliknya, sungguh menakjubkan betapa santainya Lexia-san, sang
putri, dalam situasi ini.
“Apa… apa-apaan kau!”
Namun hanya orang pertama yang menggunakan kristal itu dan menatapku dan
berkata begitu, tapi aku mengabaikan kata-katanya dan memukulnya dengan
tendangan terakhir. Aku melihat sekeliling lagi untuk melihat bahwa orang itu juga
telah menabrak dinding dan pingsan.

Night telah merobohkan beberapa orang, dan Akatsuki tidak bertindak terlalu baik,
jadi kurasa tidak ada yang terluka. Itu bagus. Lega untuk saat ini, aku bertanya pada
Arnold-sama dan yang lainnya, yang masih tertegun.
“Jadi… apa yang kita lakukan dengan orang-orang ini?”
"Hah? Owen! Ikat orang-orang ini sekarang!”
"Ha!”
Diperintahkan oleh Arnold-sama, Owen-san, dan yang lainnya, bersama dengan para
penjaga, menahan penyerang yang tidak sadar. Kemudian, sambil menahan mereka,
tudung dari pria berjubah hitam dilepas, dan saat mereka memeriksa barang-barang
mereka dengan hati-hati, Owen-san menemukan sebuah benda dan membeku.
“I-ini…”
“Ada apa, Owen. Apa yang kau temukan?”
"…Iya. Pada pria ini… Ada lambang Yang Mulia Pangeran Rhaegar…”
“Apa!?”
Mata Arnold-sama melebar lebih dari sebelumnya pada kata-kata Owen-san, dan dia
duduk di singgasananya tanpa kekuatan dan memberikan satu instruksi.
“…Taruh mereka di sel dan jaga mereka tetap waspada. Aku minta maaf… tapi aku
akan kembali ke kamarku sebentar.”
"…Ha.”
Dengan langkah pusing, Arnold-sama pergi dengan pengawalnya. Sebagai gantinya,

sekelompok tentara baru tiba dan membawa para penyerang yang ditahan di bawah
arahan Owen-san. Saat aku membantu tanpa pemahaman, aku hanya menonton
adegan dengan Night dan yang lainnya, ketika Owen-san mendekatiku dengan
ekspresi serius di wajahnya.
"Maaf, Yuuya-dono.”
“Eh?”

“Sungguh menyakitkan bagiku untuk memberitahumu hal ini setelah kau datang ke
ibukota kerajaan, tapi kerajaan sedang kacau sekarang… Yuuya-dono. Bisakah kamu
membantu kami demi ibu kota... atau lebih tepatnya kerajaan?”
“Eeehh!?”
Tanpa benar-benar mengetahui apa yang sedang terjadi, aku terjebak dalam masalah
seputar kerajaan.

Terima kasih telah mengambil cerita ini lagi.
Akulah penulisnya, Miku.
Sudah lama sejak diriku pindah ke Tokyo, tetapi saya merasakan sakitnya kereta yang
penuh sesak setiap kali aku menaikinya. Dan setiap kali aku naik kereta yang penuh
sesak, aku selalu memikirkan tentang bagaimana diriku berharap dapat
menggunakan sihir transfer seperti Yuuya.
Sekarang, tentang cerita ini, Yuuya menyambut Akatsuki sebagai anggota keluarga
baru, dan seekor kelinci muncul di tempat kejadian untuk menjadi master dan
magang.
Aku dulu alergi terhadap anjing dan kucing, jadi aku selalu merindukan keluarga
hewan. Ketika aku pindah ke Tokyo dan alergiku diperiksa untuk pertama kalinya
dalam lebih dari sepuluh tahun, alergiku terhadap makanan favoritku, mie soba,
anjing dan kucing, menghilang, dan aku sangat senang dari lubuk hatiku.
Saya tidak diperbolehkan memiliki hewan peliharaan di rumah tempat saya tinggal
sekarang, namun berkat ini, saya sangat senang dapat menyambut anggota keluarga
seperti anjing atau kucing ke rumah orang tuaku.
Hal berikutnya yang diperoleh Yuuya, yang telah memperoleh item dan sihir dan
menjadi semakin kuat, adalah seorang master bernama Usagi.
Yuuya, yang telah tumbuh dengan caranya sendiri sampai sekarang, akan menjadi
lebih kuat sekarang karena dia memiliki guru yang tepat.
Bersamaan dengan itu, makhluk dengan kekuatan luar biasa di dunia lain seperti
“Holy” dan “Evil”. Selanjutnya, keberadaan monster kelas-S atau monster yang lebih
tinggi, dan dunia lain yang belum dilihat Yuuya semakin berkembang.
Interaksi Yuuya dengan orang-orang dari dunia lain selain Luna dan Lexia meningkat,
dan sedikit demi sedikit, kehadirannya di dunia lain tersebut menjadi jelas. Hal ini
juga berlaku di dunia nyata, di mana Yuuya menolak untuk memasuki industri
hiburan, tetapi orang-orang di sekitarnya memiliki agenda sendiri yang tidak

memungkinkannya untuk melakukannya, dan tidak mungkin untuk memprediksi apa
yang akan terjadi padanya di masa depan. .
Kuharap kalian membaca cerita ini sambil memikirkan masa depan seperti apa yang
akan dia miliki. Di sisi lain dari keseriusan cerita, aku sempat menulis beberapa hal
yang awalnya ingin aku lakukan dalam cerita ini, seperti munculnya rangkaian
kebutuhan sehari-hari yang kuharap ada di dunia nyata. Dunia, dan perdagangan
barang duniawi dengan harga tinggi di dunia lain, jadi kuharap kalian juga
menikmatinya.
Baiklah, aku ingin berterima kasih kepada editor yang bertanggung jawab atas buku
tersebut, yang telah membantu diriku membuatnya lebih baik, terlepas dari semua
pertemuan dan ketidaknyamanan yang aku timbulkan kepadanya. Rein Kuwashima-
sama untuk menggambar tidak hanya karakter yang keren dan cantik, tetapi juga
karakter hewan seperti Night dan Akatsuki.
Aku ingin berterima kasih kepada semua pembaca yang menyukai Kakuyomu dan
yang telah mengambil dan membaca seri ini dari banyak buku di situs.
Terima kasih banyak.
Sampai jumpa lagi.

DragoIsekaiCerita

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

DragoIsekaiCerita

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Dengan keluarga baru bernama Night, hidupku di Bumi mulai terasa lebih

Meskipun itu untuk menyelamatkan Lexia-san, aku menyerang dan mengalahkan

“──Jadi begitu, Yuuya-sama. Samar-samar aku mengerti hubungan antara Yuuya-

“Kamu yang membuatnya?”

Hah? Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?

“Yu-Yuuya-sama? Apakah kamu tahu betapa menakjubkannya itu? Berbicara tentang

Meskipun ekspresinya serius, Lexia-san mendekatiku seolah dia tidak bisa

“U-untuk sampai sebegitunya...”

“Tapi... kau tidak bisa menunjukkan ini kepada publik.”

“Eh, itu saja? Apakah dirimu yakin ingin melakukannya?”

"Jadi? Berapa lama kau akan terus berpura-pura tertidur?”

“...Berapa lama kau menyadarinya?”

“Ka-kau tahu banyak, tapi kenapa kau tidak mengungkapkannya?”

“Tapi bukankah sudah waktunya bagimu untuk menjelaskan mengapa kamu

“Apa gunanya kamu mengetahuinya?”

“...Aku iri padamu.”

Tersenyum namun agak sedih, Luna mengalihkan pandangannya.

“...Guild hitam, ya?”

“...Hei, Night. Apakah kau tahu itu?”

"Sepertinya kau tahu sesuatu...”

"Lakukan apa yang aku inginkan, katamu...”

Ketika Luna melihat wajahku, dia tersenyum pahit.

Luna tidak menjawab pertanyaanku.

"Hei, bisakah kalian berhenti menempatkan diriku sebagai karakter sampingan?”

Tiba-tiba, Lexia-san mengatakan itu sambil membusungkan pipinya. Sebaliknya

“Eh, ucapan macam apa itu?”

"I-itu... maaf. Sudah kuduga, tidak sopan pada royalti itu...”

"Positifisme yang luar biasa.”

“...A-apa menurutmu kau bisa mengabaikannya? Seperti yang kukatakan sebelumnya,

"Tidak. Sekarang kau di sini, kau akan melayaniku.”

"Itu sebabnya aku mempekerjakanmu sebagai pengawalku.”

Luna langsung membeku, memikirkan kata-kata Lexia-san. Seperti yang diharapkan

“Diam, diam, diaaaaaaaaaaaam! Diam dan patuhi aku!”

Lexia-san berkata ketika dia berdiri di tempat tidur dan cemberut.

"Lagipula, kau mungkin mendapatkan Yuuya-sama... pokoknya! Kau adalah penjagaku

Mungkin karena momentum Lexia-san terlalu besar, Luna secara spontan

“Kuh! Lexia-sama, Lexia-samaaaa!”

"Ini tidak baik, Komandan! Monster-monster itu terlalu kuat...!”

“Apakah kita benar-benar kembali melalui tempat ini?”

"Tidak, itu bukan karena kita. Itu karena pemuda itu!”

"Ki-kita toh tidak bisa melakukannya!”

"A-apa kamu benar-benar yakin?”

“...Kamu benar-benar putri tirani.”

“Yay! Luna, ayo pergi bersama!”

"Tidak masalah; tidak masalah!”

"Oh, apa kamu mau ikut dengan kami juga, Yuuya-sama?”

"Tidak apa-apa. Kami akan tetap menikah.”

“Itu bukan masalah, kau tahu! Aku sudah memutuskan!”

“Kau ngotot sekali, dasar putri kecil...”

Melihat Luna dengan tangannya memegangi kepalanya, aku memberi Owen-san

“Yah, uh... aku akan menahan diri darinya.”

Aku tersenyum pahit dan mengambil set kamar mandi.

“Ara, sayang sekali. Baiklah, Luna, ayo cepat masuk!”

“──Jadi, apakah Luna menyukai Yuuya-sama?”

“...Itu mungkin hanya imajinasimu. Lagipula, normal untuk menyukai temanmu.”

Luna menggerakkan mulutnya untuk mengatakan sesuatu untuk sementara waktu,

Lexia mengangguk kecil pada kata-kata Luna, terdiam. Lalu…

“...Un, aku sudah memutuskan!”

"Aku mendeklarasikan perang terhadapmu!”

"A-apa maksudmu dengan cinta...”

"A-apa maksudmu dengan cinta...”

“...Aku tidak mau.”

"A-Aku tidak mau itu! Yuuya... dia adalah milikku!”