T. N. Saifullah Sulaiman
Laboratorium Teknologi Formulasi
Fakultas Farmasi UGM
TERMINOLOGY / TERMINOLOGI
Controlled and Sustained Release, both have been used in inconsistent and confusing
manner. Controlled and Sustained Release, keduanya telah digunakan secara tidak konsisten dan
membingungkan.
The term controlled-release drug product was previously used to describe various types of
oral extended-release-rate dosage forms, including: /Istilah produk obat pelepasan
terkontrol sebelumnya digunakan untuk menggambarkan berbagai jenis bentuk
sediaan pelepasan extended-release-rate oral, termasuk:
Repeat action tablet are an alternative method of sustained release in which multiple doses
of drug are an alternative method of sustained release, in which, multiple doses are
contained within a dosage form and each dose is released at a periodic interval.
Tablet tindakan berulang adalah metode alternatif untuk pelepasan berkelanjutan di
mana beberapa dosis obat merupakan metode alternatif pelepasan yang berkelanjutan,
di mana, beberapa dosis terkandung dalam bentuk sediaan dan setiap dosis dilepaskan
pada interval periodik.
Delayed release system, in contrast, may not be sustaining, since often the function of these
dosage forms is to maintain the drug in the dosage for some time before release, for
example. Enteric coated tablet.
Sistem pelepasan tertunda, sebaliknya, mungkin tidak berlanjut, karena seringkali
fungsi dari bentuk sediaan ini adalah untuk mempertahankan obat dalam dosis
selama beberapa waktu sebelum melepaskan, misalnya.Tablet dilapisi enterik.
The ideal way of providing an exact amount of drug at the site of
action for a precise time period is usually approximated by most
systems
Cara ideal untuk menyediakan jumlah obat yang tepat di
lokasi tindakan untuk periode waktu yang tepat biasanya
diperkirakan oleh sebagian besar sistem
classified as follows:
Bergantung pada cara pelepasan obat, sistem ini
diklasifikasikan sebagai berikut:
1. Continuous release systems . Sistem pelepasan terus menerus
2. Delayed transit and continuous Release systems
Sistem transit dan pelepasan yang tertunda
3. Delayed release systems
Sistem pelepasan yang tertunda
Continuous release systems
Sistem pelepasan terus menerus
These systems release the drug for a prolonged period of time along the
entire length of gastrointestinal tract with normal transit of the dosage
form. The various systems under this category are as follow:
Sistem ini melepaskan obat ini untuk jangka waktu lama
sepanjang seluruh saluran pencernaan dengan transit normal dari
bentuk sediaan. Berbagai sistem dalam kategori ini adalah sebagai
berikut
A. Dissolution controlled release systems (Sistem pelepasan yang dilepaskan)
B. Diffusion controlled release systems (Sistem pelepasan terkontrol difusi)
C. Dissolution and diffusion controlled release systems
(Sistem pelepasan diseminasi dan difusi terkontrol)
D. Ion exchange resin- drug complexes (Kompleks pertukaran resin resin)
E. pH dependent formulation ( formulasi tergantung pH )
F. Osmotic pressure controlled systems (Sistem kontrol terkontrol osmosis)
DELAYED TRANSIT AND CONTINUOUS
RELEASE SYSTEMS (TRANSFER TERTULIS DAN SISTEM RELEASE
TERUS MENERUS)
These systems are designed to prolong their residence in the GI tract
along with their release. Often the dosage form is fabricated to
detain in the stomach and hence the drug present therein should be
stable to gastric pH.
Sistem ini dirancang untuk memperpanjang masa tinggal
mereka di saluran pencernaan bersama dengan pembebasan
mereka. Seringkali bentuk sediaan dibuat untuk menahan di
perut dan karenanya obat yang ada di dalamnya harus stabil
terhadap pH lambung
Systems included in this category are mucoadhesive systems and size
based systems. Sistem yang termasuk dalam kategori ini adalah
sistem mukoadhesif dan sistem berbasis ukuran
DELAYED RELEASE SYSTEMS
SISTEM PERSYARATAN TERTUNDA
The design of such systems involves release of drug only at specific site in the
GIT. Perancangan sistem semacam itu melibatkan pelepasan obat hanya di lokasi tertentu
di GIT
The drugs contained in such a system are those that are: (Obat-obatan yang
terkandung dalam sistem seperti itu adalah obat-obatan)
Destroyed in the stomach or by intestinal enzymes (Hancur di perut atau dengan enzim
usus)
Known to cause gastric distress (Dikenal menyebabkan gawat lambung)
Absorbed from a specific intestinal site (Diserap dari situs usus yang spesifik)
Meant to extent local effect at a specific GI site (Dimaksudkan untuk memperluas efek
lokal di situs GI tertentu)
The two types of delayed release systems are: Dua jenis sistem pelepasan tertunda ini
1. Intestinal release systems (Sistem pelepasan usus)
2. Colonic release systems (Sistem pelepasan kolon)
Dissolution controlled release systems
Sistem pelepasan yang dilepaskan
These types of systems are easiest to design. The drug present in such
system may be the one: Jenis sistem ini paling mudah disain. Obat yang ada
dalam sistem semacam itu mungkin lah yang menjadi satu
With inherently slow dissolution rate e.g. Griseofulvin and Digoxin.
Dengan tingkat pelarutan yang sangat lambat mis. Griseofulvin dan Digoxin
That produces slow dissolving forms, when it comes in contact with GI
fluids. Itu menghasilkan bentuk pelarutan yang lambat, saat berhubungan dengan
cairan GI
Having high aqueous solubility and dissolution rate. Memiliki kelarutan
berair tinggi dan laju disolusi.
Drugs having high aqueous solubility and dissolution rate, shows
challenge in controlling their dissolution rate.
Obat yang memiliki kelarutan berair tinggi dan tingkat disolusi, menunjukkan
tantangan dalam mengendalikan tingkat disolusi mereka
Types of dissolution controlled release systems
Jenis sistem pelepasan yang dikendalikan oleh disolusi
Matrix (or monolith) dissolution controlled systems (Matriks (atau monolit)
sistem yang disolusi dikontrol)
As the drug is homogeneously dispersed throughout the rate controlling
medium, this system is also called as monolith system.
Karena obat tersebut tersebar secara merata di seluruh media pengendali laju, sistem ini juga
disebut sistem monolit
• Reservoir dissolution controlled systems (Sistem pembubaran reservoir terkontrol)
In this type, the drug particles are coated or encapsulated by one of the
several microencapsulation techniques with slowly dissolving materials like cellulose
and polyethylene glycol. The dissolution rate of coat depends upon the solubility and
thickness of the coating.
(Dalam jenis ini, partikel obat dilapisi atau dienkapsulasi oleh salah satu dari beberapa teknik
mikroenkapsulasi dengan bahan pelarut perlahan seperti selulosa dan polietilen glikol. Laju
pelarutan mantel tergantung pada kelarutan dan ketebalan lapisan)
Diffusion controlled release systems
Sistem pelepasan terkontrol difusi
In this type of systems, the diffusion of dissolved drug through a
polymeric barrier is a rate limiting step. (Dalam jenis sistem ini,
difusi obat terlarut melalui penghalang polimerik adalah tahap pembatas
laju.)
Similar to the dissolution-controlled systems, the diffusion-
controlled devices are manufactured either by encapsulating the
drug particle in a polymeric membrane or by dispersing the drug
in a polymeric matrix.
Serupa dengan sistem yang disolusi-disolusi, perangkat yang dikontrol difusi
diproduksi baik dengan mengenkapsulasi partikel obat dalam membran
polimer atau dengan mendispersikan obat tersebut dalam matriks polimer.
The two types of diffusion controlled systems are:
Dua jenis sistem yang difusi dikontrol adalah
Release is usually delayed because the dissolved drug has to diffuse through capillary
network between the compacted polymer particles.
Pelepasan biasanya tertunda karena obat terlarut harus berdifusi melalui jaringan kapiler antara
partikel polimer yang dipadatkan
Plastic matrix tablets, in which the active ingredient is embedded in a tablet with coherent and
porous skeletal structure
Tablet matriks plastik, di mana bahan aktif tertanam dalam tablet dengan struktur kerangka yang koheren dan
keropos
prepared by direct compression of drug with plastic materials provided the plastic material can be
comminuted or granulated to desired particle size to facilitate mixing with the drug particle
disiapkan dengan kompresi langsung obat dengan bahan plastik asalkan bahan plastik dapat digabung atau
digranulasi ke ukuran partikel yang diinginkan untuk memudahkan pencampuran dengan partikel obat.
For example: Polyvinyl chloride, Ethyl cellulose, Cellulose acetate and Polystyrene.
Misalnya: Polyvinyl chloride, Ethyl cellulose, Selulosa asetat dan Polistirena.
Matrix system can also be classified according to their porosity and consequently,
macroporous, microporous and non-porous systems:
Sistem matriks juga dapat diklasifikasikan menurut porositasnya dan akibatnya, sistem makroporous,
mikroporous dan non-porous.
1. Macroporous systems . Sistem makropor
In such systems, the diffusion of drug occurs through pores of matrix, which are
of size range 0.1 to 1 um. This pore size is larger than diffusant molecule size.
Dalam sistem seperti itu, difusi obat terjadi melalui pori-pori matriks, yang berukuran berkisar 0,1 sampai 1
um. Ukuran pori ini lebih besar dari ukuran molekul difusi.