PRAKTIK KOMUNIKASI KEPERAWATAN DALAM BAHASA

ARAB

TUGAS

disusun guna memenuhi tugas matakuliah Bahasa Arab

oleh
Kartika Nurif Adeline Putri
Kukuh Aria Wijaya

NIM 112310101018
NIM 112310101059

PROGRAM STUDI ILMU KEPERAWATAN

UNIVERSITAS JEMBER
2015

Dialog Bahasa Indonesia

Perawat

: Selamat pagi, bu. Benar dengan ibu fatimah?

Pasien

: Selamat pagi juga. Iya mbak, saya fatimah.

Perawat

: Perkenalkan, saya Aisyah yang akan merawat ibu pagi ini. Saya
dengar semalam ibu merasakan pusing lagi. Apa benar ibu?

Pasien

: iya mbak, semalam saya merasakan pusing.

Perawat

: baik ibu, pagi ini saya akan melakukan pemeriksaan tekanan

darah pada ibu. Apakah ibu bersedia?

Pasien

: iya mbak, saya bersedia.

Perawat

: baik ibu, sebelum melakukan pemeriksaan tekanan darah, saya

akan mempersiapkan peralatannya terlebih dahulu kurang lebih
selama 5 menit

Pasien

: iya mbak

**Beberapa saat kemudian

Perawat

: permisi ibu. Peralatan sudah saya siapkan. Apakah ibu siap untuk
dilakukan tindakan?

Pasien

: iya mbak, saya siap

Perawat

: sebelumnya saya jelaskan prosedur tindakan ini. Selama

dilakukan tindakan, diharapkan ibu tetap tenang dan tidak terlalu
banyak bergerak agar tidak mempengaruhi hasil pengukuran
tekanan darahnya. Apakah ibu mengerti?

Pasien

: iya mbak, saya mengerti

Perawat

: bisa julurkan tangan kiri ibu?

Pasien

: iya mbak

Perawat

: permisi ya ibu, saya pasangkan alatnya (tindakan pengukuran

tekanan darah dilakukan)
Iya ibu, hasil pengukuran tekanan darah ibu adalah 120/80 mmHg

Pasien

: apakah itu normal?

Perawat

: iya ibu, tekanan darah ibu normal. Bagaimana perasaan ibu

selama dilakukan tindakan?

: sudah tidak ada keluhan, tidak terasa pusing juga mbak.

Pasien

: baik kalau begitu ibu. Tindakan sudah selesai saya lakukan. Jika

Perawat

ada keluhan lagi, saya ada di ruang perawat dan ibu bisa
memanggil melalui bel yang ada di sebelah tempat tidur ibu.
?Sebelum saya pergi, apakah ada yang ingin ditanyakan ibu
: sudah tidak ada mbak

Pasien

: baik ibu, kalau begitu saya permisi dulu

Perawat

: iya mbak terimakasih

Pasien

Dialog Bahasa Arab

: .
: .
: .
.
:
: .
. :
:
:
* *
: . .
:
: .
.
:
:
:
: ) (
/
:
: .
. :

 : . .
.

:
: