BAB I

PENDAHULUAN

A. Latar Belakang

Ilmu sharaf adalah suatu cabang ilmu pengetahuan yang harus diketahui
pertama kali oleh para pelajar agama, terutama para pelajar yang ingin
mendalami ilmu bahasa arab, karena ilmu sharaf merupakan salah satu syarat
untuk mempelajari berbagai kaida-kaidah bahasa arab bahkan juga salah satu
syarat untuk mengkaji kandungan al qu’ran dan alhadits.

Dalam kehidupan sehari-hari sering kali kita menjumpai serta

menggunakan kalimat-kalimat yang di dalamnya terdapat berbagai macam jenis
kata, salah satunya adalah menggunakan kata kerja. Kalimat atau kata yang
menunjukkan arti pekerjaan pada suatu masa atau waktu tertentu dalam Bahasa
Arab di sebut kalimah Fi’il .

Maka kalimah fi’il dapat dibedakan menjadi bermaacam-macam menurut

jumlah hurufnya, yaitu fiil tsulasi mujarod, fiil tsulasi mazid fih rubai,khumasi
dan sudasi.

Namun pada bagian pembahasan makalah ini akan mengkaji tentang fiil
tsulasi mujrod dan mazid fih rubai dengan pembagian serta wazan-wazannya,
menggunakan bahasa yang sederhana agar mudah dipahami. Maka untuk lebih
jelasnya penulis merumuskan beberapa hal seperti di bawah ini.

B. Rumusan Masalah

1. Apa yang dimaksud dengan fiil tsulasi?

2. Sebutkan bab-bab fiil tsulasi mujrod?

3. Apa yang dimaksud fiil tsulasi mujarod dan sebutkan bab-babnya?

C. Tujuan penulisan

1. Memahami arti fiil tsulasi dan bab-banbnya.

2. Mengetahui wazan-wazan fiil tsulasi mazid.

3. Memenuhi tugas terstruktur.

1
 BAB II
PEMBAHASAN

A. Pengertian fiil tsulasi mujarod

Fi’il tsulatsi mujarrod ialah kalimat fi’il madzinya yang terdiri dari tiga huruf
dan tidak ada huruf tambahan. Contoh : ‫ ضرب‬,‫ نصر‬. Adapun fi’il tsulatsi
mujarrod itu seluruhnya ada enam bab. Dan diantara tiap-tiap babnya dapat
dibedakan dengan adanya harokat ‘ain fi’il yang ada pada fi’il madzi dan fi’il
mudlori sebagaimana keterangan pada lafadz berikut ini :
‫ كسرتان‬,‫ ضم ضم‬,‫ كسر فتح‬,‫ فتحتان‬,‫ فتح كسر‬,‫” ”فتح ضم‬
1. Macam-macam bab fiil tsulasi mujarod
1. ‫فتح ضم‬ : ‘ain fi’il dibaca fathah pada fi’il madzi dan dibaca dlomah pada fi’il
mudlori’, wazannya adalah ‫ فعل يفعل‬Contoh :
‫ = نصرزيندعمروا‬Zaid telah menolong Amar

2. ‫فتح كسر‬ : ‘ain fi’il dibaca fathah pada fi’il madzi dan dibaca kasroh pada fi’il
mudlori’, wazannya adalah ‫ فعل يفعل‬Contoh :
‫ضربت زيدا‬ = Saya memukul Zaid

3. ‫فتحتا ن‬ : ‘ain fi’il dibaca fathah pada fi’il madzi dan pada fi’il mudlori’,
wazannya adalah ‫ فعل يفعل‬Contoh :
‫فتح زيد الباب‬ = Zaid membuka pintu

4. ‫ كسر فتح‬: ‘ain fi’il dibaca kasroh pada fi’il madzi dan dibaca fathah pada fi’il
mudlori’, wazannya adalah ‫ فعل يفعل‬Contoh :
‫ = علم زيد المسألة‬Zaid mengetahui masalah

5. ‫ضم ضم‬ : ‘ain fi’il dibaca dlomah pada fi’il madzi dan pada fi’il mudlori’.
Wazannya adalah ‫ فعل يفعل‬contoh :
‫ = حسن زيد أخالقا‬zaid akhlakny bagus

2
6. ‫كسرتان‬ : ‘ain fi’il dibaca kasroh pada fi’il madzi dan pada fi’il mudlori’.
Wazannya adalah ‫فعل يفعل‬
Contoh : ‫ = حسب زيدعمرالعالم‬zaid menyangka Amr orang yang pintar
B. Pengertian Fi’il Tsulatsi Mazid

Ada beberapa, bahkan banyak macam dan jenis fi’il salah satunya yaitu fi’il
Tsulatsi Mazid yang akan kami terangkan. Fi’il tsulatsi mazid secara harfiah
merupakan sebutan kata kerja (fi’il) yang yang terbentuk dari 3 huruf yang
tersusun dan mendapatkan tambahan huruf lagi, tambahan ini mengacu pada lafal
mazid yang dalam bahasa Indonesia berarti tambahan.

Interpretasi mengenai fi’il tsulatsi mazid banyak dikemukakan oleh para

pengarang kitab, buku dan para ahli ilmu kebahasaan lainnya, kami mengambil
beberapa pengertian yang telah beliau-beliau paparkan diantaranya yaitu bahwa,
fi’il tsulatsi mazid adalah fi’il yang dalam shighot fi’il madhinya memuat 3 huruf
asli dan juga huruf ziadah atau tambahan sehingga huruf penyusun kata (kerja) itu

secara keseluruhan berjumlah lebih dari 3 huruf contoh kata : ‫ اجتمع‬dan lain lain.
Secara garis besarnya fi’il tsulatsi mazid terbagi menjadi tiga macam :

1. Ruba’i
2. Khumasi
3. Sudasi.1
Tsulatsy mazid adalah kelompok kata kerja yang pada asalnya tersusun dari
tiga huruf akan tetapi ditambahkan dengan satu, dua, sampai tiga huruf tambahan
(ziyadah). Tsulatsy mazid adatiga jenis:

1. Ziyadah bi harfin (tambahan 1 huruf)

2. Ziyadah bi harfain (tambahan 2 huruf)
3. Ziyadah bi tsalatsati ahrufin (tambahan 3 huruf)

Tidak seperti bab-bab tsulatsy mujarrod yang memiliki bentuk yang hampir
sama antara per babnya, tsulatsy mazid memiliki wazan yang jauh berbeda untuk

1
Syaikh Jalaluddin Assuyuti, syarakh al allamah ibnu aqil, (Semarang:Pustika Al alawiyah), hlm. 190.

3
setiap babnya, untuk tsulatsy mujarrod. Namun berikut ini kami lampirkan
wazan-wazan tsulatsy mazid agar lebih mudah untuk dihafal dan difahami.
Contoh perubahan beberapa fi’il dari bentuk tsulatsy mujarrod ke tsulatsy mazid :

Tidak semua fi’il tsulatsy mujarrad serta merta dapat dirubah ke bentuk
tsulatsy mazid dengan mengikuti wazan tsulatsy mazid. Karena perubahan ini
bersifat sima'iy, yaitu berdasarkan penggunaan oleh bangsa Arab. Dengan kata
lain, tidak semua kata yang memiliki bentuk tsulatsy mazid memiliki bentuk

tsulatsy mujarrad dan sebaliknya. Contoh diatas kata ‫ علم‬mempunyai 2 bentuk

fi’il mazid sedangkan kata ‫ سلم‬memiliki lebih banyak bentuk tsulatsi mazid.

Ada 12 wazan yang masuk bab tsulatsy mazid. Namun hanya 8 wazan yang
paling sering digunakan dalam kalimat sehari-hari. Ini bertujuan untuk
memberikan kemudahan bagi orang-orang yang baru belajar ilmu sharaf. Di lain
sisi, 8 wazan ini dirasa cukup untuk menggambarkan wazan tsulatsy mazid. 2

C. Macam-macam fiil tsulasi mazid dan wazannya

Pada pembahasan diatas telah disinggung bahwasannya fi’il tsulatsi mazid
memuat 12 wazan dan 8 wazan yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-
hari. Secara lebihnya berikut akan kami paparkan.

1. Fi’il Tsulatsi Mazid Ruba’i

Fi’il tsulatsi mazid ruba’i merupakan kata kerja yang fi’il madhinya
terdiri dari empat huruf, yang tiga berupa huruf asal dan yang satu berupa
ziadah. Sedangkan huruf tambahan disini adakalanya berupa huruf yang

2
Abu Razin dan Ummu Razin. 2014 .Ilmu Shorof Untuk Pemula. ( Jakarta : BISA [Belajar Ilmu Bahasa Arab] ) Hlm. 40

4
 sejenis dengan a’in fi’il (tasydid), hal ini terdapat pada bab ‫تفعيل‬ yang

berwazan ‫فعل‬ atau berupa huruf alif diantara fa’ dan ‘ain fi’il, hal ini

terdapat pada bab ‫مفعلة‬ yang berwazankan ‫فاعل‬ dan adakalanya berupa

hamzah Qotho’ yang ada dipermulaan, hal ini terdapat pada bab ‫ افعال‬yang
berwazankan ‫افعل‬
Bagian yang pertama ada tiga bab, yaitu :

a. wazan ‫ افعل‬seperti : ‫اكرم‬

Asalnya ‫كرم‬, ditambah hamzah awalnya
b. wazan ‫فعل‬seprti ‫فرح‬
Asalnya ‫فرح‬, ditambahi ‘ain fi’ilnya, maksudnya untuk ta’diyah ‫فرح‬
(menggembirakan).3

c. wazan ‫ فاعل‬seperti ‫ مقاتلة – و قتاال‬- ‫قاتل‬

Asalnya ‫قتل‬, ditambah alif, maksudnya untuk isytirak (bersama atau
bersekutu), seperti :
‫( قتل‬membunuh), ‫( قاتل‬saling bunuh/perang),
‫( عرف‬kenal/tahu), ‫( تعارف‬saling mengenal),

2. Fi’il Tsulatsi Mazid Khumasi

Fi’il tsulatsi mazid, ialah lafadz yang fi’il madlinya terdiri dari lima
huruf, yakni tsulatsi asli ditambah 2 huruf ziadah , semuanya ada 5 bab,
yaitu :

a. Yang dimulai dengan ta’ dan ‘ain fi’ilnya ditakrar (berulang) serta
diidghamkan, seperti wazan ‫ تفعل‬mauzunnya ‫ تكسر‬- ‫ تكسرا‬.
asal katanya ‫( كسر‬pecah), ‫( تكسر‬menjadi pecah),

seperti :‫الزجاح فتكسر‬ ‫( كسرت‬saya memecahkan kaca, maka pecahlah kaca

itu), dan sebagainya.

3
Syaikh Ma’shum bin Ali. Tanpa Tahun . Amtsilati at tashrifiyah, (kuwaron, jombang: Darul Hifdzi Assalafi), hlm. 13-
14.

5
b. Wazan ‫تفاعل‬, ditambahkan ta’ dan alif antara fa’ dan ‘ain fi’ilnya, seperti :
‫تباعد‬. Asalnya ‫( بعد‬jauh) , ‫تباعد‬ (saling menjauh)

c. Yang dimulai dengan hamzah dan ditambah nun, seperti :

wazan : ‫افعل‬, seumpama lafadz : ‫انقطع‬.
Asalnya: ‫( قطع‬putus), ‫( انقطع‬menjadi putus).

Contohnya: ‫( قطعت الحبل فانقطع‬saya memutuskan tali, maka putuslah

tali itu).

d. Wazan ‫افتعل‬, ditambah lafadz hamzah dan ta’, seperti lafadz ‫اجتمع‬
‫اجتمعا‬. Asalnya ‫( جمع‬berkumpul), ‫( اجتمع‬menjadi kumpul).

Contohnya : ‫فاجتمع‬ ‫اجمعت الحطب‬ (saya mengumpulkan kayu, maka

terkumpullah kayu itu).

e. Wazan ‫ افعل‬ditambah hamzah dan takrar lam fi’il, seperti: ‫احمر احمرارا‬.
Asalnya ‫( حمر‬merah), ‫( احمر‬menjadi merah).

Contoh : ‫(حمرت الثوب فاحمر‬saya memerahi baju itu, maka merahlah

baju itu).

3. Fi’il Tsulatsi Mazid Sudasi

Fi’il tsulatsi mazid sudasi ialah lafadz yang fi’il madhinya diimbuhi
(dengan tambahan tiga huruf), terbagi atas lima bab, yaitu :

a. wazan ‫ استفعل‬, ditambah hamzah, sin dan ta seperti lafadz ‫استخرج‬ ,

asalnya ‫ خرج‬artinya keluar.

Contoh : ‫استخرجت الثوب فخرج‬

Saya mengeluarkan baju, maka keluarlah baju itu.

b. wazan ‫افعال‬, diimbuhi hamzah alif dan takrar lam (tasydid) fi’il serta
diidghamkan. Seperti : ‫احمار‬, asalnya ‫حمر‬ artinya merah, ‫احمار‬
(bertambah merah).

Contoh : ‫ احمار احميرارا‬.

6
 ‫افعوعل‬, ditambah hamzah, takrar ‘ain fi’il dan wawu ditengahnya,
c. wazan
mauzunnya lafadz : ‫اعشوشب‬. Asalnya ‫(عشب‬rumput tumbuh), seumpama
lafadz

‫ = الحشيش اعشوشب‬rumput itu menjadi banyak.

d. wazan ‫افعنلل‬, seperti lafadz : ‫اقعنسس‬ ditambah nun. Hamzah dan lam
takrar fi’ilnya serta diidghamkan. Asalnya ‫قسغ‬ (mengedik/melentuk
kebelakang); ‫( اقعنسس‬terlambat dan mundur kebelakang).

e. wazan ‫افعنلي‬, seprti lafadz ;

‫ اسلنقي اسلنقاء‬ditambah hamzah, nun dan ya’
yang ditukar kepada alif maqsurah. Lafadz ‫ اسلنقي‬asalnya ‫( سلق‬merebus);
‫( اسلنقي‬terlentang).4

4
K.H. Moch.Anwar, Revisi Ilmu Shorof Terjemahan Matan dan Nadham AL-Maqsud berikut penjelasannya,(Bandung :
Sinar Baru Algesindo, 200), hlm. 12-15.

7
 BAB III

PENUTUPAN

A. Kesimpulan

1. Fiil tsulasi mujarod ialah fiil yang tiga huruf asalnya dn tidak ada huruf
tambahan jumlh babnya yaitu ada enam, yaitu :

a. ‫فعل يفعل‬ d. ‫فعل يفعل‬

b. ‫فعل يفعل‬ e. ‫فعل يفعل‬

c. ‫فعل يفعل‬ f. ‫فعل يفعل‬

2. Tsulatsy mazid adalah kelompok kata kerja yang pada asalnya tersusun
dari tiga huruf akan tetapi ditambahkan dengan satu, dua, sampai tiga
huruf tambahan (ziyadah). Tsulatsy mazid adatiga jenis:

1. Ziyadah bi harfin (tambahan 1 huruf)

2. Ziyadah bi harfain (tambahan 2 huruf)
3. Ziyadah bi tsalatsati ahrufin (tambahan 3 huruf).