19 KAIDAH I'LAL ILMU SHOROF

KAIDAH KE 1

‫م م م‬ ‫ة م ةم م‬ ‫إعذاَ َتعحترعك م‬
‫ع‬
‫صعوعن َعوعباَ ع‬
‫صلههه َ ع‬ ‫ت َاَلصعواَهو َعواَلصعياَهء َبعتصععد َفعتصتعحة َهمتصلعة َفصي َعكلعمتعتصيمهعماَ َأهبصدلععتاَ َآلففاَ َمثصهل َ ع‬
‫صاَعن َأع ص‬ ‫ع‬
‫أع ص‬
َ .‫صلههه َبعتيععع‬

Apabilah ada Wawu atau Yya’ berharakat, jatuh sesudah harakat Fathah
dalam satu kalimah, maka Wawu atau Ya’ tsb harus diganti dengan Alif seperti
contoh ‫صاَنن‬
‫ ن‬asalnya ‫صنونن‬
‫ ن‬, dan ‫ نباَنع‬asalnya ‫ بنيننع‬.

Praktek I’lal :

‫صاَنن‬ ‫ ن‬ikut pada wazan ‫فننعنل‬. Wawu diganti Alif karena ia berharkah dan
‫ ن‬asalnya ‫صنونن‬
sebelumnya ada Huruf berharkah Fathah, maka menjadi ‫صاَنن‬ ‫ ن‬.

‫ نباَ ن‬asalnya ‫ بنيننع‬ikut pada wazan ‫فننعنل‬. Ya’ diganti Alif karena ia berharkah dan
‫ع‬
sebelumnya ada Huruf berharkah Fathah, maka menjadi ‫ع‬ ‫نباَ ن‬.

َ‫ نغنزا‬asalnya ‫ نغنزنو‬ikut pada wazan ‫فننعنل‬. Wawu diganti Alif karena ia berharkah dan
sebelumnya ada Huruf berharkah Fathah, maka menjadi َ‫غزا‬.

‫ نرنمىى‬asalnya ‫ نرنمني‬ikut pada wazan ‫فننعنل‬. Ya’ diganti Alif karena ia berharkah dan
sebelumnya ada Huruf berharkah Fathah, maka menjadi ‫نرنمني‬. (*Alif pada lafazh ‫نرنمىى‬
dinamakan Alif Layyinah).

Perhatian:

1. Kaidah ini berlaku pada Wau atau Ya’ dengan Harkah asli. Apabila harkah
keduanya bukan asli atau baru, maka tidak boleh dirubah. Contoh ‫عهواَاَلصعقصوعم‬
‫ عد ع‬.
2. Apabila setelah wawu atau ya’ itu ada huruf mati/sukun, maka
diklarifikasikan sbb:

 Jika Wawu atau Ya’ tsb bukan pada posisi Lam Fi’il, maka tidak boleh di-
I’lal, karena dihukumi seperti Huruf Shahih. Contoh: ‫ق‬ ‫ نخنوىرنن ن‬,‫طووىينل‬‫ ن‬,‫بننياَنن‬.
 Jika Wawu dan Ya’ tsb berada pada posisi Lam Fi’il, maka tetap berlaku
Kaidah I’lal ini. Contoh ‫ ينىخنشىونن‬asalnya ‫ ينىخنشييىونن‬. Namun disyaratkan huruf yg
mati/sukun setelah Wawu dan Ya’ tsb bukan huruf Alif dan huruf Ya’ tasydid,
maka yang demikian juga tidak boleh di-I’lal. Contoh: َ‫ نغنزنوا‬,‫ي‬ ِ‫ نعلنوو ي‬,َ‫نرنمنيا‬.

KAIDAH KE 2

‫ ننجحمو‬,َ‫صإحجيةحاَ نمقإلنجت نحجرنكتممهنماَ إلنى نماَ قنجبلننها‬ ‫ت اَجلنواَمو نواَجلنياَمء نعجيةناَ ممتننحررنكةة إمجن أنججنو ف‬
‫ف نونكاَنن نماَ قنجبلنمهنماَ ن‬
‫ساَإكةناَ ن‬ ‫إإنذاَ نوقننع إ‬
‫م‬
‫صلهم ينجبيإمع‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ ينبإجيمع أ ج‬,‫صلهم ينقمومم‬‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ينقجومم أ ج‬.

Apabila wau atau ya’ berharokat berada pada ‘ain fi’il Bina’ Ajwaf dan huruf
sebelumnya terdiri dari huruf Shahih yang mati/sukun, maka harakat wawu
atau ya’ tsb harus dipindah pada huruf sebelumnya. Contoh: ‫ ينقمجومم‬asalnya ‫ينجقمومم‬
dan ‫ ينبإجيمع‬asalnya ‫ينجبيإمع‬.
Praktek I’lal:

‫ينقمجومم‬

‫ ينقيىويم‬asalnya ‫ ينىقيويم‬ikut pada wazan ‫ ينىفيعيل‬. harkah wawu dipindah pada huruf sebelumnya,
karena wawu-nya berharkah dan sebelumnya ada huruf shahih yg mati/sukun, untuk
menolak beratnya mengucapkannya, maka menjadi ‫ينقيىويم‬

‫ينبإجيمع‬

‫ ينبوىييع‬asalnya ‫ ينىبيويع‬ikut pada wazan ‫ ينىفوعيل‬harkah Ya’ dipindah pada huruf sebelumnya,
karena Ya’-nya berharkah dan sebelumnya ada huruf shahih yg mati/sukun, untuk
menolak beratnya mengucapkannya, maka menjadi ‫ينبوىييع‬

Perhatian:

Perpindahan Syakal/Harakat/Tasykil/Tanda baca Wau atau Ya’ tersebut dalam Kaidah

ini, tidak berlaku apabila setelah Wawu atau Ya’ terdapat Huruf yang di-tasydid-kan.
Contoh: ‫ينىسنودد‬

KAIDAH KE 3

‫ ننجحمو‬,‫صندفر‬ ‫سإم اَجلنفاَإعإل نوطننرةفاَ فإجي نم ج‬ ‫ف نزاَئإندفة أمجبإدلننتاَ نهجمنزةة بإ ن‬

‫شجرإط أنجن تنمكجونناَ نعجيةناَ فإجي اَ ج‬ ‫إإنذاَ نوقننع إ‬
‫ت اَجلنواَمو نواَجلنياَمء بنجعند آلإ ف‬
‫ي‬ ‫ لإنقاَرء أن ج‬,‫ساَيإرر‬
‫صلمهم لإنقاَ ر‬ ‫ساَئإرر أن ج‬
‫صلمهم ن‬ ‫ ن‬,‫صاَإورن‬ ‫صلمهم ن‬ ‫صاَئإرن أن ج‬‫ ن‬.

Apabila ada wawu atau ya’ jatuh sesudah alif zaidah, maka harus diganti
hamzah, dengan syarat wau atau ya’ tersebut berada pada ‘Ain Fi’il kalimah
bentuk Isim Fail, atau berada pada akhir kalimah bentuk masdar. Contoh: ‫صاَئإرن‬
‫ن‬
asalnya ‫صاَإورن‬
‫ ن‬dan ‫ساَئإرر‬
‫ ن‬asalnya ‫ساَيإرر‬ ‫ن‬
‫ ن‬dan ‫ لإقاَرء‬asalnya ‫ي‬ ‫ن‬
‫لإقاَ ر‬

Praktek I’lal:

‫صاَئإرن‬
‫ن‬

‫صاَئونن‬ ‫ ن‬ikut pada wazan ‫ نفاَوعنل‬. wawu diganti Hamzah, karena jatuh
‫ ن‬asalnya ‫صاَوونن‬
sesudah Alif Zaidah dan berada pada ‘Ain Fi’il Isim Fa’il, maka menjadi ‫صاَئونن‬ ‫ن‬

‫ساَئإرر‬
‫ن‬

‫ نساَئونر‬asalnya ‫ نساَيونر‬ikut pada wazan ‫ نفاَوعنل‬. Ya’ diganti Hamzah, karena jatuh sesudah
Alif Zaidah dan berada pada ‘Ain Fi’il Isim Fa’il, maka menjadi ‫نساَئونر‬

‫نع ن‬
‫طاَرء‬

‫ نع ن‬asalnya ‫طاَنو‬
‫طاَنء‬ ‫ نع ن‬ikut pada wazan ‫ فننعاَنل‬wawu diganti Hamzah, karena jatuh sesudah
Alif Zaidah dan berada pada akhir kalimah Isim Masdar, maka menjadi ‫طاَنء‬ ‫ نع ن‬.

‫لإنقاَرء‬

‫ لونقاَنء‬asalnya ‫ي‬
‫ لونقاَ ن‬ikut pada wazan ‫ فونعاَنل‬Ya’ diganti Hamzah, karena jatuh sesudah Alif
Zaidah dan berada pada akhir kalimah Isim Masdar, maka menjadi ‫ لونقاَنء‬.
KAIDAH KE 4

‫ت اَجلنياَمء جاَلمجونلى إفي‬

‫ت اَجلنواَمو نياَةء نواَمجدإغنم إ‬‫سمكجوإن اَمجبإدلن إ‬ ‫إإنذاَ اَججتننمنع إ‬
‫ت اَجلنواَمو نواَجلنياَمء فإجي نكلإنمفة نواَإحندفة نو ن‬
‫سبنقنجت اَإجحنداَمهنماَ إباَل س‬
‫صلمهم نمجرممجو ر‬
‫ي‬ ‫ن‬
‫ت نونمجرإميي أ ج‬ ‫صلمهم نمجيإو ر‬ ‫تأ ج‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫اَلثاَنإييإة ننجحمو نمير ر‬.

Apabila wau dan ya’ berkumpul dalam satu kalimah dan salah satunya
didahului dengan sukun, maka wau diganti ya’. Kemudian ya’ yang pertama di-
idgham-kan pada ya’ yang kedua. Contoh lafadz ‫ت‬‫ نمير ر‬asalnya adalah ‫ت‬
‫ نمجيإو ر‬dan
‫ نمجرإميي‬asalanya adalah ‫ي‬ ‫و‬‫م‬ ‫ر‬
‫ج‬
‫ن مج ر‬ ‫م‬

Praktek I’lal:

‫ت‬
‫نمير ر‬

‫ نميي ن‬asalnya ‫ت‬

‫ت‬ ‫ نمىيوو ن‬mengikuti wazan ‫ فنىيوعنل‬. wau diganti ya’ karena berkumpul dalam
satu kalimah dan salah satunya didahului dengan sukun, maka menjadi ‫ت‬ ‫نمىييو ن‬.
Kemudian ya’ yang pertama di-idghamkan pada ya’ yang kedua karena satu jenis,
maka menjadi ‫ت‬ ‫نميي ن‬

‫نمجرإميي‬

‫ نمىريمىو ن‬mengikuti wazan ‫ نمىفيعىونل‬. wau diganti ya’ karena berkumpul dalam
‫ نمىروميِي‬asalnya ‫ي‬
satu kalimah dan salah satunya didahului dengan sukun, maka menjadi ‫ي‬ ‫نمىريمىي ن‬.
Kemudian ya’ yang pertama di-idghamkan pada ya’ yang kedua karena satu jenis,
maka menjadi ‫نمىروميِي‬

KAIDAH KE 5

‫صلمهم ينجغمزمو نوينجرإمجي أن ج‬

‫صلمهم ينجرإممي‬ ‫سإكنننتاَ ننجحمو ينجغمزجواَ أن ج‬
‫ضممجونمةة اَم ج‬ ‫إإنذاَ تنطنيرفن إ‬
‫ت اَجلنواَمو نواَجلنياَمء نونكاَنننتاَ نم ج‬

Apabila Wau atau Ya’ menempati ujung akhir kalimah, dan ber-harakah
dhammah, maka disukunkan. Contoh: َ‫ ينجغمزجوا‬asalnya ‫ ينجغمزمو‬dan ‫ ينجرإمجي‬asalnya ‫ينجرإممي‬

Praktek I’lal:

‫ينجغمزجو‬

‫ ينىغيزىو‬asalnya ‫ ينىغيزيو‬mengikuti wazan ‫ ينىفيعيل‬. Wau di ujung akhir kalimah ber-harakah

dhammah, maka disukunkan menjadi ‫ينىغيزىو‬.

‫ينجرإمجي‬

‫ ينىروم ي‬mengikuti wazan ‫ ينىفيعيل‬. Ya’ di ujung akhir kalimah ber-harkah

‫ ينىرومىي‬asalnya ‫ي‬
dhammah, maka disukunkan menjadi ‫ينىرومىي‬.

Perhatian:

‫نغاَفز‬

‫ نغاَزز‬asalnya ‫ نغاَوزنو‬mengikuti wazan ‫ نفاَوعنل‬. Wau diganti Ya’, karena jatuh sesudah
harakah kasrah, maka menjadi ‫ي‬ ‫نغاَوز ن‬, kemudan Ya’ disukunkan karena beratnya
harkah dhammah atas Ya’ maka menjadi ‫ي‬ ‫نغاَزز ى‬, kemudian Ya’ dibuang untuk menolak
bertemunya dua mati yaitu Ya’ dan Tanwin, maka menjadi ‫نغاَزز‬

‫ساَفر‬
‫ن‬
 ‫ نساَور ن‬mengikuti wazan ‫ نفاَوعنل‬. Ya’ disukunkan karena beratnya harakah
‫ نساَزر‬asalnya ‫ي‬
dhammah atas Ya’ maka menjadi ‫ي‬ ‫نساَزر ى‬, kemudian Ya’ dibuang untuk menolak
bertemunya dua mati yaitu Ya’ dan Tanwin, maka menjadi ‫نساَزر‬

‫اَننواَ ف‬
‫ق‬

‫ اَننواَ ز‬asalnya ‫ي‬

‫ق‬ ‫ نونواَقو ي‬mengikuti wazan ‫ فننواَوعيل‬wau pada fa’ fi’il diganti Hamzah, karena
kedua wau berkumpul dalam satu kalimah, maka menjadi ‫اَننواَقوىي‬. Kemudian Ya’
dibuang untuk meringankannya, maka menjadi ‫ق‬ ‫اَننواَ و‬. Dan didatangkanlah tanwin
sebagai pengganti dari Ya’ yang dibuang, maka menjadi ‫ق‬ ‫اَننواَ ز‬.

KAIDEAH KE 6

‫صلمهم يمنزركمو نو‬ ‫ضممجوةماَ أمجبإدلن إ‬

‫ت اَجلنواَمو نياَةء ننجحمو يمنزركجي أن ج‬ ‫صاَإعةداَ إفي اَلطيجر إ‬
‫ف نولنجم ينمكجن نماَ قنجبلننهاَ نم ج‬ ‫اَإنذاَ نوقننع إ‬
‫ت اَجلنواَمو نراَبإنعةة فن ن‬
‫صلمهم يمنعاَإطمو‬ ‫ن‬
‫يمنعاَإطجي أ ج‬

Apabila wau menempati ujung akhir kalimah empat huruf atau lebih, dan
sebelum wau tidak ada huruf yang didhammahkan, maka wau tsb diganti ya’.
Contoh: ‫ يمنزركجي‬asalnya ‫ يمنزركمو‬dan ‫ يمنعاَإطجي‬asalnya ‫يمنعاَإطمو‬.

Praktek I’lal:

‫يمنزركجي‬

‫ يينزيكىي‬asalnya ‫ يينزيكيو‬mengikuti wazan ‫ ييفنيعيل‬wau diganti ya’, karena berada pada akhir
kalimah empat huruf dan sebelumnya bukan huruf yang didhammahkan, maka
menjadi ‫يينزيكىي‬

‫يمنعاَإطجي‬

‫ يينعاَوطىي‬asalnya ‫ يينعاَوطيو‬mengikuti wazan ‫ يينفاَوعيل‬wau diganti ya’, karena berada pada akhir
kalimah empat huruf dan sebelumnya bukan huruf yang didhammahkan, maka
menjadi ‫يينعاَوطىي‬

Perhatian:

‫نمجع ة‬
‫طى‬

‫ نمىع ط‬asalnya َ‫ططوا‬

‫طى‬ ‫ يمىع ن‬ikut wazan ‫ طمىفنعلط‬. wau diganti ya’, karena berada pada akhir
kalimah empat huruf dan sebelumnya bukan huruf yang didhammahkan, maka
‫يمىع ن‬kemudian ya’ diganti alif karena berharkah jatuh sesudah harkah fathah,
menjadi َ‫ططيا‬
maka menjadi ‫طىًاَى‬ ‫ يمىع ط‬kemudian alif dibuang untuk menolak bertemunya dua mati yaitu
Alif dan Tanwin, maka menjadi ‫طى‬ ‫نمىع ط‬

KAIDAH KE 7

‫صلمهم ينجوإعمد و ينئإمد أن ج‬

‫صلمهم‬ ‫ف ننجحمو ينإعمد أن ج‬
‫ضاَنرنعإة تمجحنذ ج‬ ‫سنرإة اَجلممنحقيقنإة نوقنجبلننهاَ نحجر م‬
‫ف اَجلمم ن‬ ‫اَإنذاَ نوقننع إ‬
‫ت اَجلنواَمو بنجينن اَجلفنجتنحإة نواَجلنك ج‬
‫ينجوئإمد‬
Apabila wau ada diantara harkah fathah dan kasrah nyata, dan sebelumnya
ada huruf mudhara’ah, maka wau tersebut dibuang. Contoh: ‫ ينإعمد‬asalnya ‫ينجوإعمد‬
dan ‫ ينئإمد‬asalnya ‫ينجوئإمد‬

Praktek I’lal:

‫ينإعمد‬

‫ ينوعيد‬asalnya ‫ ينىووعيد‬mengikuti wazan ‫ ينفنوعيل‬. wau dibuang karena ada diantara fathah dan
kasrah nyata dan sebelumnya ada huruf mudhara’ah, maka menjadi ‫ينوعيد‬

‫ضمع‬
‫ين ن‬

‫ضيع‬ ‫ ينىو و‬mengikuti wazan ‫ ينفنوعيل‬. wau dibuang karena ada diantara fathah dan
‫ ين ن‬asalnya ‫ضيع‬
kasrah nyata dan sebelumnya ada huruf mudhara’ah, maka menjadi ‫ضيع‬ ‫ين و‬. Kemudian
Dhad-nya difathahkan untuk meringankan huruf ithbaq juga huruf Halaq yaitu ‘Ain,
maka menjadi ‫ضيع‬ ‫ين ن‬

Perhatian:

 Huruf Mudhara’ah : ‫أ – ن – ي – ت‬
 Huruf Halaq : ‫أ – ح – خ – ع – غ – هـ‬
 Huruf Ithbaq : ‫ص – ض – ط – ظ‬

KAIDAH KE 8

‫صلمهم نغاَإزرو‬ ‫سفم أجو فإجعفل أمجبإدلنجت نياَةء ننجحمو يمنزركجي أن ج‬

‫صلمهم يمنزركمو نو نغاَفز أن ج‬ ‫إنذاَ نوقننع إ‬
‫ت اَجلنواَمو بنجعند نك ج‬
‫سنرة فإجي اَ ج‬

Bilmana ada Wau jatuh setelah harkah Kasrah dalam Kalimah Isim atau
Kalimah Fi’il, maka Wau tersebut harus diganti Ya’. Contoh: ‫ يمنزركجي‬asalnya ‫يمنزركمو‬
dan ‫ نغاَفز‬asalnya ‫نغاَإزرو‬

Praktek I’lal:

‫يمنزركجي‬

‫ يينزيكىي‬asalnya ‫ يينزيكيو‬ikut wazan ‫ ييفنيعيل‬, wau diganti Ya’ karena jatuh sesudah harkah
kasrah, maka menjadi ‫يينزيكىي‬

‫نغاَإز‬

‫ نغاَوز‬asalnya ‫( نغاَوزنو‬praktek I’lalnya telah disebut pada Kaidah I’lal ke 5)

KAIDAH KE 9

‫صجن أن ج‬
‫صلمهم‬ ‫ساَإكفن آنخنر محإذفننتاَ بنجعند اَنجن نمقإلنجت نحجرنكتممهنماَ اَإنلى نماَ قنجبلنمهنماَ ننجحمو م‬ ‫إنذاَ لنقإين إ‬
‫ت اَجلنواَمو نواَجلنياَمء اَل ي‬
‫ساَإكنننتاَإن بنحجر ف‬
‫ف ن‬
‫صلمهم اَإ ج‬
‫سيإجر‬ ‫ن‬
‫سجر أ ج‬
‫صموجن نو إ‬ ‫م‬
‫أ ج‬.
Bilamana ada Wau atau Ya’ sukun, bertemu dengan husuf sukun lainnya, maka
Wau tau Ya’ tersebut dibuang, ini setelah memindahkan harakah keduanya
(Wau atau Ya’) kepada huruf sebelumnya (lihat kaidah I’lal ke 2). Contoh: ‫صجن‬
‫م‬
‫ أم ج‬dan ‫سجر‬
asalnya ‫صموجن‬ ‫ إ‬asalnya ‫سيإجر‬
‫اَإ ج‬

Praktek I’lal:

‫صجن‬
‫م‬

‫صىن‬ ‫ أي ى‬mengikuti wazan ‫اَيىفيعىل‬, harkah Wau dipindah ke huruf sebelumnya,

‫ ي‬asalnya ‫صيوىن‬
karena Wau berharkah dan sebelumnya ada huruf shahih mati/sukun (lihat Kaidah
I’lal ke 2) untuk menolak beratnya mengucapkan, maka menjadi ‫صىوىن‬ ‫اَي ي‬, maka Wau
dibuang untuk menolak bertemunya dua mati/sukun, maka menjadi ‫صىن‬ ‫اَي ي‬, kemudian
Hamzah Washal-nya dibuang karena tidak dibutuhkan lagi, maka menjadi ‫صىن‬ ‫ي‬

‫سجر‬
‫إ‬

‫ وسىر‬asalnya ‫ اَوىسيوىر‬mengikuti wazan ‫اَوىفوعىل‬, harkah Ya’ dipindah ke huruf sebelumnya,

karena Ya’ berharkah dan sebelumnya ada huruf shahih mati/sukun (lihat Kaidah I’lal
ke 2) untuk menolak beratnya mengucapkan, maka menjadi ‫اَووسىيىر‬, maka Ya’ dibuang
untuk menolak bertemunya dua mati/sukun, maka menjadi ‫اَووسىر‬, kemudian Hamzah
Washal-nya dibuang karena tidak dibutuhkan lagi, maka menjadi ‫وسىر‬

KAIDAH KE 10

ِ‫ج يمجدإغم جاَلنيومل إفي اَليثاَنإجي بنجعند نججعإل اَجلممتننقاَإربنجينإ‬

‫س نواَإحفد أنجو ممتننقاَإرنباَإن إفي اَجلنمجخنر إ‬‫اَإنذاَ اَججتننمنع فإجي نكلإنمفة نحجرنفاَإن إمجن إججن ف‬
‫م‬
‫صلهم اَإجوتن ن‬
‫صنل‬ ‫ن‬
‫صنل أ ج‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫صلهم اَجممدجد نو اَت ن‬‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫صلهم نمندند نو ممرد أ ج‬‫إمجثنل اَلثاَنإجي لإثقإل اَلممكيرإر نجحمو نميد أ ج‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ي‬

Bilamana ada dua huruf sejenis atau hampir sama makhrajnya berkumpul
dalam satu kalimah, maka huruf yang pertama harus di-idghamkan pada huruf
yang kedua,–ini setelah menjadikan huruf yang hampir sama makhrajnya
serupa dengan huruf yg kedua (lihat kaidah i’lal ke 18 insyaallah)–, karena
beratnya pengulangan/memilah-milahnya. contoh ‫ نميد‬asalnya ‫ نمندند‬dan ‫ ممرد‬asalnya
‫اَمجممدجد‬, dan ‫صنل‬
‫ اَتي ن‬asalnya ‫صنل‬
‫اَإجوتن ن‬.

Praktek I’lal:

‫نميد‬

‫ نمدد‬asalnya ‫ نمندند‬ikut pada wazan ‫فننعنل‬, huruf dal yang pertama disukunkan untuk
melaksanakan syarat Idgham, maka menjadi ‫نمىدند‬, kemudian huruf Dal yang pertama
di-idgamkan pada huruf Dal yang kedua, maka menjadi ‫نمدد‬

‫ممسد‬/‫مميد‬/‫ممرد‬

‫يمدد‬/‫يمدد‬/‫ يميد‬asalnya ‫ اَيىميدىد‬mengikuti wazan ‫اَيىفيعىل‬, harkah Dal yang pertama dipindah pada
huruf sebelumnya untuk melaksanakan syarat Idgham, maka menjadi ‫اَييمىدىد‬, bertemu
dua huruf mati/sukun yaitu kedua Dal, maka Dal yang kedua diberi harkah untuk
menolak bertemunya dua mati/sukun, baik diberi harkah kasrah karena kaidah;
“apabilah ada huruf mati mau diberi harkah, berilah harkah kasrah”. atau diberi
harkah fathah karena ia paling ringannya harkah. atau diberi harkah dhammah,
karena mengikuti harkah ‘Ain fi’il pada fi’il mudhari’nya, maka menjadi ‫اَييمىديد‬/‫اَييمىدند‬/‫اَييمىدود‬,
kemudian Dal yang pertama di-idgham-kan pada Dal yg kedua maka menjadi ‫اَييمند‬/‫اَييميد‬
‫اَييمدد‬/ّ, kemudian Hamzah Washal-nya dibuang karena sudah tidak dibutuhkan lagi,
maka menjadi ‫يمدد‬/‫يمدد‬/‫يميد‬.

‫اَتي ن‬
‫صنل‬

‫ اَتد ن‬ada pada Kaidah I’lal ke 18, InsyaAllah. tunggu

Praktek I’lal untuk lafazh ‫صنل‬
update.

KAIDAH KE 11

‫ب اَإنلى نحجرنكإة جاَلمجولنجى ننجحمو آنمنن‬ ‫ف نناَ ن‬

‫س ن‬ ‫ب اَإجبنداَمل اَلثثاَنإينإة بإنحجر ف‬
‫ساَإكننةر نونج ن‬
‫اَجلنهجمنزنتاَإن اَإنذاَ اَجلتنقننتاَ فإجي نكلإنمفة نواَإحندفة نثاَنإينتممهنماَ ن‬
‫م‬
‫صلهم إإجئإدجم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫صلهم أجؤممجل نو اَإجيإدجم اَ ج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫صلهم أأنمنن نو أجوممجل اَ ج‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫اَ ج‬.

Bilamana terdapat dua huruf Hamzah berkumpul sejajar dalam satu kalimah,
yang nomor dua sukun, maka huruf hamzah ini harus diganti dengan huruf
yang sesuai dengan harakah Hamzah yang pertama. contoh ‫ آمن‬asalnya ‫ أأمن‬dan
‫ أومل‬asalnya ‫أؤمل‬.

Praktek I’lal:

‫آنمنن‬

َ‫ آنمنن‬asalnya ‫ أنىأنمنن‬mengikuti wazan ‫ ;أنىفنعنل‬berkumpul dua Hamzah dalam satu kalimah

dan yang kedua sukun, maka hamzah yang kedua tsb diganti alif, karena ia sukun dan
sebelumnya ber-harkah fathah. maka menjadi ‫آنمنن‬

‫أمجوممجل‬

َ‫ أيىويملى‬asalnya ‫ أيىؤيمل‬mengikuti wazan ‫ ;أيىفيعىل‬berkumpul dua Hamzah dalam satu kalimah

dan yang kedua sukun, maka hamzah yang kedua tsb diganti wau, karena ia sukun
dan sebelumnya ber-harkah dhammah. maka menjadi ‫أيىويمل‬

‫اَإجيإدجم‬

َ‫ اَوىيودمى‬asalnya ‫ إىئودم‬mengikuti wazan ‫ اَوىفوعىل‬berkumpul dua Hamzah dalam satu kalimah

dan yang kedua sukun, maka hamzah yang kedua tsb diganti Ya’, karena ia sukun dan
sebelumnya ber-harkah kasrah. maka menjadi ‫اَوىيودم‬.

‫مخجذ‬

‫ يخىذ‬asalnya ‫ أيىأيخذ‬mengikuti wazan ‫ ;أيىفيعىل‬berkumpul dua Hamzah dalam satu kalimah dan
yang kedua sukun, maka hamzah yang kedua tsb diganti wau, karena ia sukun dan
sebelumnya ber-harkah dhammah. maka menjadi ‫ أيىويخذ‬kemudian wau-nya dibuang
untuk meringankan ucapan, maka menjadai ‫ أييخذ‬selanjutnya hamzah-nya dibuang
karena sudah tidak dibutuhkan lagi, maka menjadi ‫يخىذ‬

Perhatian :

Wau pada lafazh ‫ أيىويخذ‬dibuang untuk meringankan ucapan, sedangkan pada lafazh ‫أيىويمل‬
cukup tanpa membuang wau, karena menjaga dari keserupaan dengan fi’il amar-nya
lafazh ‫ نماَنل – ينيمىويل – يمىل‬.
KAIDAH KE 12

‫صلإيي بإأ نجن نمقإلنجت نحجرنكتممهمماَ اَإنلى نماَ قنجبلنمهنماَ ننجحمو‬

‫سمكجونممهنماَ نغجينر أن ج‬
‫ساَإكننتنجيإن لن تمجبندلنإن آلإةفاَ إإلي إإنذاَ نكاَنن م‬
‫إإين اَجلنواَنو نواَجلنياَنء اَل ي‬
‫ن‬
‫صلمهم أجبيننن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب نو أنباَنن أ ج‬ ‫ن‬
‫صلمهم أججنو ن‬ ‫ن‬
‫بأ ج‬ ‫ن‬
‫أنجاَ ن‬.

Wau atau ya’ yang sukun, keduanya tidak boleh diganti Alif, kecuali jika
sukunnya tidak asli –dengan sebab pergantian harkat keduanya pada huruf
‫ أننجاَ ن‬asalnya ‫ب‬
sebelumnya– (lihat kaidah ilal ke 2). Contoh: ‫ب‬ ‫ أنججنو ن‬dan ‫ أننباَنن‬asalnya
‫أنجبيننن‬.

Praktek I’lal:

‫أننجاَ ن‬
‫ب‬

‫ أننجاَ ن‬asalnya ‫ب‬

‫ب‬ ‫ أنىجنو ن‬mengikuti wazan ‫ أنىفنعنل‬harkah wau dipindah pada huruf sebelumnya
karena ia berharkah dan sebelumnya ada huruf shahih sukun, karena beratnya
mengucapkan, maka menjadi ‫ب‬ ‫( أننجىو ن‬lihat kaidah I’lal ke 2). Kemudian wau diganti
alif, karena asalnya wau berharkah dan sekarang ia jatuh sesudah harkah fathah (lihat
kaidah I’lal ke 1). Maka menjadi ‫ب‬ ‫أننجاَ ن‬.

‫أننباَنن‬

‫ أننباَنن‬asalnya ‫ أنىبيننن‬mengikuti wazan ‫ أنىفنعنل‬harkah Ya’ dipindah pada huruf sebelumnya

karena ia berharkah dan sebelumnya ada huruf shahih sukun, karena beratnya
mengucapkan, maka menjadi ‫( أنبن ىيننن‬lihat kaidah I’lal ke 2). Kemudian Ya’ diganti Alif,
karena asalnya Ya’ berharkah dan sekarang ia jatuh sesudah harkah fathah (lihat
kaidah I’lal ke 1). Maka menjadi ‫أننباَنن‬.

KAIDAH KE 13

‫ضيمةم نك ج‬
‫سنرةة بنجعند تنجبإدجيإل اَجلنواَإو نياَةء ننجحمو‬ ‫ت اَل ي‬ ‫صإل أمجبإدلنجت نياَةء فنقملإبن إ‬
‫سفم ممتننمركفن إفي جاَلن ج‬ ‫طجرةفاَ بنجعند ن‬
‫ضيم فإجي اَ ج‬ ‫إإنذاَ نوقننع إ‬
‫ت اَجلنواَمو ن‬
َ‫صلمهم تننعسدةوا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫صلمهم تننعاَطةواَ نو تننعردةياَ أ ج‬ ‫ن‬
‫تننعاَإطةياَ أ ج‬.

Bilamana ada wau berada di akhir kalimah jatuh sesudah harkah dhammah
didalam asal kalimah Isim yang Mutamakkin (bisa menerima tanwin), maka
wau tsb diganti ya’, kemudian setelah itu harkah dhammah diganti kasrah.
Contoh: َ‫ تننعاَإطةيا‬asalnya َ‫ تننعاَطمةوا‬dan َ‫ تننعردةيا‬asalnya َ‫تننعسدةوا‬.

Praktek I’lal:

َ‫تننعاَإطةيا‬

َ‫ تننعاَوططيا‬asalnya َ‫ تننعاَطيطوا‬mengikuti wazan ‫ تننفاَيعلط‬wau diganti ya’ karena berada di akhir

kalimah Isim Mutamakkin dan sebelumnya ada harkah dhammah, maka menjadi
َ‫ تننعاَطي طيا‬kemudian huruf Tha’nya dikasrahkan untuk memantaskan Ya’. Maka menjadi
َ‫تننعاَوططيا‬.

َ‫تننعردةيا‬
َ‫ تننعيدطيا‬asalnya َ‫ تننعددطوا‬mengikuti wazan ‫ تننفاَيعلط‬wau diganti ya’ karena berada di akhir
kalimah Isim Mutamakkin dan sebelumnya ada harkah dhammah, maka menjadi َ‫تننعددطيا‬
kemudian huruf Dal’nya dikasrahkan untuk memantaskan Ya’. Maka menjadi َ‫تننعيدطيا‬.

KAIDAH KE 14

‫سرر أن ج‬
‫صلمهم ممجي إ‬
‫سرر‬ ‫صلمهم يمجي إ‬
‫سمر نو ممجو إ‬ ‫ضممجوةماَ أمجبإدلنجت نواَةواَ ننجحمو يمجو إ‬
‫سمر أن ج‬ ‫ساَإكننةة نونكاَنن نماَ قنجبلننهاَ نم ج‬ ‫إإنذاَ نكاَنن إ‬
‫ت اَجلنياَمء ن‬

Bilamana terdapat Ya’ sukun dan sebelumnya ada huruf yang didhammahkan
maka ya’ tersebut harus diganti wau. contoh: ‫سمر‬
‫ يمجو إ‬asalnya ‫سمر‬
‫ يمجي إ‬dan ‫سرر‬
‫ ممجو إ‬asalnya
‫سرر‬
‫ممجي إ‬

Praktek I’lal:

‫سمر‬
‫يمجو إ‬

‫ ييىووسير‬asalnya ‫ ييىيوسير‬mengikuti wazan ‫ ييىفوعيل‬ya’ yang nomor dua diganti wau karena ia
sukun dan sebelumnya ada huruf yang didhammahkan, maka menjadi ‫ييىووسير‬.

‫سرر‬
‫ممجو إ‬

‫ يمىووسنر‬asalnya ‫ يمىيوسنر‬mengikuti wazan ‫ يمىفوعنل‬ya’ diganti wau karena ia sukun dan

sebelumnya ada huruf yang didhammahkan, maka menjadi ‫يمىووسنر‬.

KAIDAH KE 15

‫صموجورن‬ ‫صجورن أن ج‬
‫صلمهم نم ج‬ ‫سجيبننوجيإه ننجحمو نم م‬ ‫سنم اَجلنمجفمعجوإل إنذاَ نكاَ ننن إمجن ممجعتنرل اَجلنعجيإن نونج ن‬
‫ب نحجذ م‬
‫ف نواَفو اَجلنمجفمعجوإل إمجنهم إعجنند إ‬ ‫إإين اَ ج‬
‫سيمجورر‬ ‫سجيرر أن ج‬
‫صلمهم نم ج‬ ‫نو نم إ‬

Sesungguhnya Isim Maf’ul bilamana ia terbuat dari Fi’il Mu’tal ‘Ain (Bina’
Ajwaf) maka wajib membuang wau maf’ulnya menurut Imam Syibawaihi
(menurut Imam lain yg dibuang adalah Ain Fi’ilnya). contoh: ‫صجورن‬
‫نم م‬
asalnya ‫صموجورن‬ ‫م‬
‫ن ج‬ dan ‫ر‬ ‫ي‬ ‫س‬
‫ن إجر‬ ‫م‬ asalnya ‫ر‬ ‫و‬‫ي‬ ‫س‬
‫ن جمج ر‬‫م‬

Praktek I’lal:

‫صجورن‬
‫نم م‬

‫صىونن‬ ‫ نم ى‬mengikuti wazan ‫ نمىفيعىونل‬harkah wau dipindah pada huruf

‫ نم ي‬asalnya ‫صيوىونن‬
sebelumnya karena ia berharkah dan sebelum ada huruf shahih mati untuk menolak
berat maka menjadi ‫صىوىونن‬ ‫( نم ي‬lihat i’lal ke 2), kemudian bertemu dua huruf mati (dua
wau) untuk menolak beratnya mengucapkan maka wau maf’ulnya dibuang (menurut
Imam Sibawaehi) maka menjadi ‫صىونن‬ ‫ نم ي‬.

‫سجيرر‬
‫نم إ‬

‫ نموسىينر‬asalnya ‫ نمىسييىونر‬mengikuti wazan ‫ نمىفيعىونل‬harkah Ya’ dipindah pada huruf

sebelumnya karena ia berharkah dan sebelum ada huruf shahih mati untuk menolak
berat maka menjadi ‫( نميسىيىونر‬lihat i’lal ke 2), kemudian bertemu dua huruf mati (ya’
dan wau) untuk menolak beratnya mengucapkan maka wau maf’ulnya dibuang
(menurut Imam Sibawaehi)maka menjadi ‫ نموسىينر‬.
KAIDAH KE 16

َ‫ف نوإإنينما‬ ‫سإر اَلنيجط إ‬

‫ق بإنهاَ بنجعند نهإذإه اَجلمحمرجو إ‬ ‫طاَةء أنجو ن‬
‫ظاَةء قملإبنجت نتاَمؤهم ن‬
‫طاَةء لإتننع س‬ ‫ضاَةداَ أنجو ن‬
‫صاَةداَ أنجو ن‬ ‫إإنذاَ نكاَنن اَجلنفاَمء اَإجفتننعنل ن‬
‫ضتننر ن‬
‫ب‬ ‫صلمهم اَإ ج‬ ‫ن‬
‫بأ ج‬ ‫ضطنر ن‬‫ن‬ ‫صتنلننح نو اَإ ج‬‫صلمهم اَإ ج‬ ‫ن‬
‫صطلننح أ ج‬‫ن‬ ‫ي‬ ‫تمجقلن م‬.
‫ب اَليتاَمء إباَلطاَإء لإقمجربإإهنماَ نمجخنرةجاَ ننجحمو اَإ ج‬

Bilamana Fa’ Fi’il kalimah wazan ‫ اَإجفتننعنل‬berupa huruf Shad, atau Dhad, atau
Tha’, atau Zha’ (huruf Ithbaq), maka huruf Ta’ yg jatuh sesudah huruf Ithbaq
tersebut harus diganti Tha’, demi mudahnya mengucapkannya. Digantinya Ta’
dengan Tha’ karena dekatnya makhraj keduanya. contoh: ‫طلننح‬ ‫ص ن‬
‫ اَإ ج‬asalnya ‫صتنلننح‬
‫اَإ ج‬
dan ‫ب‬ ‫ن‬
‫ضطنر ن‬ ‫ضتننر ن‬
‫ اَإ ج‬asalnya ‫ب‬ ‫اَإ ج‬

Praktek I’lal:

‫صطنلننح‬
‫اَإ ج‬

‫صطنلننح‬ ‫ اَو ى‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Tha’ karena demi mudahnya
‫ اَو ى‬asalnya ‫صتنلننح‬
mengucapkannya setelah jatuh dibelakang huruf Ithbaq dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫طلننح‬ ‫ص ن‬
‫اَو ى‬.

‫ب‬ ‫ض ن‬
‫طنر ن‬ ‫اَإ ج‬

‫ب‬ ‫ض ن‬
‫طنر ن‬ ‫ اَو ى‬asalnya ‫ب‬ ‫ اَو ى‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Tha’ karena demi mudahnya
‫ضتننر ن‬
mengucapkannya setelah jatuh dibelakang huruf Ithbaq dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫ب‬ ‫ض ن‬
‫طنر ن‬ ‫اَو ى‬.

‫اَإطينرند‬

‫ اَو ى‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Tha’ karena demi mudahnya

‫ اَوطدنرند‬asalnya ‫طتننرند‬
mengucapkannya setelah jatuh dibelakang huruf Ithbaq dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫طنرند‬ ‫ اَو ى‬kemudian Tha’ pertama di-idghamkan karena dua
‫ط ن‬
huruf sejenis, maka menjadi ‫اَوطدنرند‬.

‫اَإظينهنر‬

‫ اَوظدهننر‬asalnya ‫ واَظتنهننر‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Tha’ karena demi mudahnya

mengucapkannya setelah jatuh dibelakang huruf Ithbaq dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫طهننر‬ ‫ واَظ ن‬kemudian Tha’ diganti Zha’ karena sama-sama huruf
‫ن‬ ‫ى‬
isti’la’, maka menjadi ‫ اَوظظهننر‬kemudian Zha’ pertama di-idghamkan karena dua huruf
sejenis, maka menjadi ‫اَوظدهننر‬.

KAIDAH KE 17

‫ق بإنهاَ بنجعند نهإذإه اَجلمحمرجو إ‬

‫ف نوإنينماَ تمجقلن م‬
‫ب اَليتاَمء إباَليداَإل‬ ‫سإراَلسنجط إ‬ ‫إإنذاَ نكاَنن نفاَمء اَإجفتننعنل نداَلة أجو نذاَلة أجو نزاَةياَ قملإبنجت نتاَمؤهم نداَلة لإمع ج‬
‫صلمهم اَإجزتننجنر‬‫صلمهم اَإجذتننكنر نو اَإجزندنجنر أن ج‬
‫صلمهم اَإجدتننرأن نو اَإيذنكنر أن ج‬
‫لإقمجربإإهنماَ نمجخنرةجاَ ننجحمو اَإيدنرأن أن ج‬.

Bilamana Fa’ Fi’il wazan berupa huruf Dal, atau Dzal, atau Zay, maka huruf
Ta’ (Ta’ zaidah wazan ‫ ) اَإجفتننعنل‬yang jatuh sesudah huruf-huruf tersebut harus
diganti Dal, demi mudahnya mengucapkannya. Digantinya Ta’ dengan Dal’
karena dekatnya makhraj keduanya.
contoh: ‫ اَإيدنرأن‬asalnya ‫ اَإجدتننرأن‬dan ‫ اَإيذنكنر‬asalnya ‫ اَإجذتننكنر‬dan ‫ اَإجزندنجنر‬asalnya ‫اَإجزتننجنر‬.
Praktek I’lal:

‫اَإيدنرأن‬

‫ اَوددنرأن‬asalnya ‫ اَوىدتننرأن‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Dal karena demi mudahnya

pengucapan huruf Ta’ yang jatuh susudah huruf Dal dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫اَوىدندنرأن‬. kemudian dal yang pertama di-idghamkan pada dal
yang kedua karena satu jenis, maka menjadi ‫اَوددنرأن‬.

‫اَإيذنكنر‬

‫ اَودذنكنر‬asalnya ‫ اَوىذتننكنر‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Dal karena demi mudahnya

pengucapan huruf Ta’ yang jatuh susudah huruf Dal dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫اَوىذندنكنر‬.kemudian Huruf Dal diganti Dzal kerena dekatnya
makhraj keduanya, maka menjadi ‫ اَوىذنذنكنر‬kemudian dzal yang pertama di-idghamkan
pada dzal yang kedua karena satu jenis, maka menjadi ‫اَودذنكنر‬. (juga boleh dibaca Dal
dengan di-i’lal sbb: kemudian Huruf Dzal diganti Dal kerena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫ اَوىدندنكنر‬kemudian dal yang pertama di-idghamkan pada dal
yang kedua karena satu jenis, maka menjadi ‫اَوددنكنر‬.)

‫اَإجزندنجنر‬

‫ اَوىزندنجنر‬asalnya ‫ اَوىزتننجنر‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Ta’ diganti Dal karena demi mudahnya

pengucapan huruf Ta’ yang jatuh susudah huruf Zay dan karena dekatnya makhraj
keduanya, maka menjadi ‫اَوىزندنجنر‬.

KAIDAH KE 18

‫ف اَلليجيإن اَل ي‬
‫ساَإك إن لإنماَ بنجيننمهنماَ إمجن ممنقاَنربنإة‬ ‫ق بإنحجر إ‬ ‫سإراَلنسجط إ‬‫إإنذاَ نكاَنن نفاَمء اَإجفتننعنل نواَةواَ أجو نياَةء أجو نثاَةء قملإبنجت نفاَمؤهم نتاَةء لإمع ج‬
‫صلمهم‬ ‫ن‬
‫سنر أ ج‬ ‫صنل نو اَإتي ن‬‫صلمهم اَإجوتن ن‬ ‫ن‬
‫صنل أ ج‬ ‫سة ننجحمو اَإتي ن‬ ‫ر‬ ‫ف اَلليجيإن نمججمهجونرةر نواَليتاَمء نمجهممجو ن‬ ‫ف إلنين نحجر ن‬ ‫ص إ‬ ‫ج نوممنناَنفاَإة اَجلنو ج‬ ‫اَجلنمجخنر إ‬
‫سييإة ننجحمو اَإثينغنر‬ ‫و‬‫م‬ ‫ه‬
‫ن جمج إ‬‫م‬ ‫ج‬
‫ل‬ َ‫ا‬ ‫في‬ َ‫ما‬ ‫ه‬ ‫د‬ َ‫حا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫إ‬
‫م إ إ ن ن ة ن إ إن إ‬ ‫ء‬ ‫ن‬
َ‫ثا‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫ف‬ َ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ن‬
َ‫تا‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫م‬
‫ز‬ ‫و‬ ‫ج‬‫ي‬
‫ة نم ج‬ ‫ء‬ ‫ن‬
َ‫ثا‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
َ‫كا‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫وإ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫سنر نو اَإت ن ج م إ ن م إ ن ن‬
(‫ة‬ ‫م‬ ‫ه‬‫م‬ ) .‫ر‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ َ‫ا‬ ‫ه‬‫م‬ ‫ل‬‫ص‬‫ن‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ن‬
‫غ‬ ‫ي‬ ‫اَإجوتن ن‬
‫ج‬
‫صلمهم اَإثتننغنر‬‫أ ج‬.‫ن‬

Bilamana Fa’ Fi’il wazan ‫ اَإجفتننعنل‬berupa huruf wau, atau Ya’, atau Tsa’, maka
huruf Fa’ Fi’ilnya tersebut harus diganti Ta’ karena sukarnya mengucapkah
huruf “Layn” (‫ )لنجين‬sukun dengan huruf yang diantara keduanya termasuk
berdekatan Makhrajnya dan bertentangan sifatnya, karena huruf “layin” ( – ‫و‬
‫ )ي‬bersifat Jahr sedangkan huruf Ta’ bersifat Hams.
Contoh: ‫صنل‬ ‫ اَإتي ن‬asalnya ‫صنل‬ ‫ اَإجوتن ن‬dan ‫ اَإتينغنر‬asalnya ‫اَإجثتننغنر‬. (penting)
‫ اَإتي ن‬asalnya ‫سنر‬
‫ اَإجوتن ن‬dan ‫سنر‬
dan apabila Fa’ Fi’il-nya tsb berupa huruf Tsa’, boleh mengganti Ta’nya wazan
‫ اَإجفتننعنل‬dengan Tsa’, karena keduanya sama-sama bersifat Hams. contoh: ‫اَإثينغنر‬
asalnya ‫اَإجثتننغنر‬.

Praktek I’lal:

‫اَإتي ن‬
‫صنل‬

‫ اَوىوتن ن‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Wau diganti Ta’ untuk mudahnya

‫ اَوتد ن‬asalnya ‫صنل‬
‫صنل‬
mengucaplan huruf Layn sukun dengan huruf yang berdekatan Makhrajnya dan
bertentangan sifatnya, karena huruf Layn bersifat Jahr dan huruf Ta’ bersifat Hams,
maka menjadi ‫صنل‬‫ اَوىتتن ن‬kemudian Ta’ pertama di-idghamkan pada Ta’ kedua karena dua
huruf yang sejenis maka menjadi ‫صنل‬ ‫اَوتد ن‬.

‫اَإتي ن‬
‫سنر‬

‫ اَوتدنسنر‬asalnya ‫ اَوىوتننسنر‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬Wau diganti Ta’ untuk mudahnya

mengucaplan huruf Layn sukun dengan huruf yang berdekatan Makhrajnya dan
bertentangan sifatnya, karena huruf Layn bersifat Jahr dan huruf Ta’ bersifat Hams,
maka menjadi ‫ اَوىتتننسنر‬kemudian Ta’ pertama di-idghamkan pada Ta’ kedua karena dua
huruf yang sejenis maka menjadi ‫اَوتدنسنر‬.

‫اَإتينغنر‬

‫ اَوتدنغنر‬asalnya ‫ اَوىثتننغنر‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬huruf Tsa’ diganti Ta’ karena sama-sama

bersifat Hams, maka menjadi ‫ اَوىتتننغنر‬kemudian Ta’ pertama di-idghamkan pada Ta’
kedua karena dua huruf yang sejenis maka menjadi ‫اَوتدنغنر‬
‫ثي‬
Dan boleh juga dibaca Tsa’ ‫ اَإثثنغنر‬dengan Praktek I’lal sbb:
‫ّد‬
‫ اَوثّنغنر‬asalnya ‫ اَوىثتننغنر‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬huruf Ta’ diganti Tsa’ karena sama-sama
bersifat Hams, maka menjadi ‫ اَوىثثننغنر‬kemudian Tsa’ pertama di-idghamkan pada Tsa’
kedua karena dua huruf yang sejenis maka menjadi ‫اَوتدنغنر‬

Penting untuk diketahui:

‫اَإتينخنذ‬

‫ اَوتدنخنذ‬asalnya ‫ اَوىئتننخنذ‬mengikuti wazan ‫ اَوىفتننعنل‬huruf Hamzah yang kedua diganti Ya’ karena
ia sukun dan sebelumnya ada huruf berharkah kasrah, maka menjadi ‫ اَوىيتننخنذ‬kemudian
huruf Ya’ diganti Ta’ (tanpa mengikuti kias*) maka menjadi ‫اَوتدنخنذ‬.

* Pergantian Ya’ dengan Ta’ tidak mengikuti Qias yakni termasuk dari perihal Syadz.

KAIDAH KE 19

‫طاَةء أنجو ن‬
‫ظاَةء‬ ‫ضاَةداَ أنجو ن‬
‫صاَةداَ أنجو ن‬ ‫شجيةناَ أنجو ن‬ ‫سجيةناَ أنجو إ‬‫إنذاَ نكاَنن نفاَمء تنفنيعنل نوتننفاَنعنل نتاَةء أنجو نثاَةء أجو نداَلة أجو نذاَلن أنجو نزاَةياَ أجو إ‬
‫ت جاَلمجونلى إفي اَليثاَنإييإة بنجعند نججعإل أنيوإل اَجلممتننقاَإربنجيإن إمجثنل اَليثاَنإجي‬ ‫ج ثميم أمجدإغنم إ‬ ‫ينمججومز قنجل م‬
‫ب نتاَئإإهنماَ بإنماَ يمنقاَإربمهم إفي اَجلنمجخنر إ‬
‫صلمهم تننثاَقننل نواَإيدثنري‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫س نواَإثاَقنل أ ج‬ ‫صلهم تنتنير ن‬‫م‬ ‫سأ ج‬ ‫ث‬ ‫ساَإكإن ننجحمو اَإتينر إ‬ ‫ج‬
‫صإل لإيمجمإكنن اَإلجبتإنداَمء إباَل ي‬ ‫ج‬
‫ب نهجمنزإة اَلنو ج‬‫سإة نمنع اَججتإلن إ‬ ‫لإجلممنجاَنن ن‬
‫ق‬‫صيد ن‬ ‫ق نو اَإ ي‬ ‫شقي ن‬‫ق أصله تن ن‬ ‫شق ي ن‬
‫سيمنع نواَإ ي‬‫صلمهم تن ن‬ ‫سيمنع أث ج‬ ‫صلمهم تننزيجنر نواَإ ي‬ ‫صلمهم تننذيكنر نواَإيزيجنر أث ج‬ ‫صلمهم تنندثينر واَإيذيكنر أث ج‬‫أث ج‬
‫ن‬
‫صلهم تنطاَنهنر‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫صلهم تنظيهنر نواَإطاَنهنر أ ج‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ي‬
‫ضيرنع نواَإظيهنر أ ج‬ ‫صلهم تن ن‬ ‫م‬ ‫ث‬
‫ضيرنع أ ج‬ ‫ق نواَإ ي‬ ‫صيد ن‬ ‫م‬
‫صلهم تن ن‬ ‫ث‬
‫أ ج‬.

Bilamana Fa’ Fi’il wazan ‫ تنفنيعنل‬dan ‫ تننفاَنعنل‬berupa huruf ,‫ ض‬،‫ ص‬,‫ ش‬,‫ س‬،‫ ز‬،‫ ذ‬،‫ د‬،‫ ث‬،‫ت‬
‫ ظ‬,‫ط‬، maka boleh Ta’ dari kedua wazan tersebut diganti dengan huruf yang
mendekati dalam Makhrajnya, kemudian huruf yang pertama di-idghamkan
pada huruf yang kedua, demikian ini setelah huruf yang pertama dari kedua
huruf yang berdekatan makhrajnya tersebut, dijadikan serupa dengan huruf
yang kedua. berikut memasang Hamzah Washal agar memungkinkan
permulaan dengan huruf mati. contoh: ‫س‬ ‫ اَإتينر إ‬asalnya ‫س‬ ‫ تنتنير ن‬dan ‫ اَإيثاَقننل‬asalnya ‫تننثاَقننل‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ن‬
dan ‫ اَإيدثنر‬asalnya ‫ تنندثنر‬dan ‫ ذيكنر‬asalnya ‫ تنذيكنر‬dan ‫ اَإيزيجنر‬asalnya ‫ تننزيجنر‬dan ‫سيمنع‬ ‫ اَإ ي‬asalnya
‫سيمنع‬ ‫شق ي ن‬
‫ تن ن‬dan ‫ق‬ ‫شق ي ن‬
‫ اَإ ي‬asalnya ‫ق‬ ‫ تن ن‬dan ‫ق‬
‫صيد ن‬
‫ اَإ ي‬asalnya ‫ق‬ ‫ تن ن‬dan ‫ضيرنع‬
‫صيد ن‬ ‫ اَإ ي‬asalnya ‫ضيرنع‬ ‫ تن ن‬dan
‫ي‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ اَإظيهنر‬asalnya ‫ تنظيهنر‬dan ‫ اَإطاَنهنر‬asalnya ‫ تنطاَنهنر‬.‫ن‬
Praktek I’lal :

‫اَإتينر ن‬
‫س‬

‫ اَوتدنر ن‬asalnya ‫س‬

‫س‬ ‫ تنتندر ن‬mengikuti wazan ‫ تنفندعنل‬huruf Ta’ yang pertama disukunkan sebagai
sebab syarat idgham maka menjadi ‫س‬ ‫ ىتتندر ن‬maka Ta’ yang pertama di-idghamkan pada
Ta’ yang kedua karena dua huruf sejenis, berikut mendatangkan Hamzah di
permulaannya agar memungkinkan permulaan dengan huruf mati. Maka menjadi
‫س‬‫اَوتدنر ن‬

‫اَإيثاَقننل‬

‫ اَودثاَقننل‬asalnya ‫ تننثاَقننل‬mengikuti wazan ‫ تننفاَنعنل‬huruf Ta’ diganti Tsa’ karena berdekatan

Makhrojnyamaka menjadi ‫ ثننثاَقننل‬kemudian huruf Tsa’ yang pertama disukunkan
sebagai sebab syarat idgham maka menjadi ‫ ثننثاَقننل‬maka Tsa’ yang pertama di-
idghamkan pada Tsa’ yang kedua karena dua huruf sejenis, berikut mendatangkan
Hamzah di permulaannya agar memungkinkan permulaan dengan huruf mati. Maka
menjadi ‫اَودثاَقننل‬

Perhatian :

I’lal dalam Kaidah ke 19 ini cuma bersifat Jaiz atau boleh, bukan suatu ketentuan
musti. Sebagai pengalaman bagi kita, karena ini jarang ditemukan. dan yang banyak
digunakan adalah berupa bentuk asalnya.

ALHAMDULIILAH TAMAT.