ED
PENGAJARAN
POIN
Lihat halaman terakhir
1Dari Departemen Radiologi Diagnostik (OWH) dan Patologi (MW), Rumah Sakit Universitas Regensburg, Regensburg, Jerman; Departemen
Radiologi, Fundación Santa Fe de Bogotá, Rumah Sakit Universitas, Bogotá, Kolombia (DAA); dan Departemen Radiologi (GC,
CBS) and Pediatrics (JEL), UCSDMedical Center San Diego, 200 WArbor Dr, San Diego, CA 92103. Penerima penghargaan Certi ficate of Merit untuk pameran
pendidikan pada Pertemuan Tahunan RSNA 2004. Diterima 20 Januari 2006; revisi diminta 6 Maret; revisi diterima 20 April; diterima 4 Mei. Semua penulis tidak
memiliki hubungan keuangan untuk diungkapkan.Alamat korespondensi ke CBS (email: csirlin@ucsd.edu ).
©RSNA, 2006
1638 November-Desember 2006 RG f Volume 26 ● Nomor 6
Alkohol berlebihan Infeksi virus Nutrisi atau kelainan pola makan Gangguan monogenik
Resistensi insulin Hepatitis C Nutrisi parenteral total Penurunan Gangguan metabolisme
Kegemukan Hepatitis B berat badan yang cepat Cacat oksidasi lemak
Hiperlipidemia Penggunaan obat Kelaparan Asiduria organik
Steroid Pembedahan (misalnya, bypass Aminoasidopati
Kemoterapi jejuno-ileal) Gangguan penyimpanan
agen Cedera iatrogenik Gangguan penyimpanan glikogen
amiodaron Terapi radiasi 1-Defisiensi antitripsin
Asam valproat Penyakit Wilson
Hemokromatosis
Lain
Fibrosis kistik
Sindrom dismorfik juga
diasosiasikan dengan obesitas
Bardet-Pengantin
Prader-Willy
RadioGraphics
Berbasis pencitraan
yang, tanpa adanya serangan kedua, tidak Diagnosis Hati Berlemak
menyebabkan penyakit progresif. Pukulan kedua Biopsi hati dan analisis histologis dianggap sebagai
belum diidentifikasi tetapi dianggap mewakili standar referensi diagnostik untuk penilaian perlemakan
konstelasi peristiwa seluler yang memicu peradangan hati. Namun, perlemakan hati juga dapat didiagnosis
dan cedera sel dan memicu perkembangan menjadi dengan menggunakan pencitraan cross-sectional.
fibrosis dan sirosis. Untuk mendukung model two-hit,
ada data yang menunjukkan bahwa koeksistensi
steatosis dengan penyakit hati lainnya, seperti Diagnosis di AS
hepatitis virus, meningkatkan risiko perkembangan Ekhogenisitas hati normal sama atau minimal
penyakit (4). melebihi ekogenisitas korteks ginjal atau limpa.
Dalam literatur radiologi, istilah infiltrasi lemak Pembuluh darah intrahepatik berbatas tegas, dan
hati sering digunakan untuk menggambarkan aspek posterior hati digambarkan dengan baik
deposisi lemak. Meskipun penggunaan umum, istilah (Gambar 1).Perlemakan hati dapat didiagnosis jika
ini menyesatkan karena deposisi lemak ditandai ekogenisitas hati melebihi korteks ginjal dan limpa Pengajaran
RadioGraphics
Gambar 3. Penampilan normal hati pada pencitraan MR. Fase berlawanan aksial (Sebuah) dan fase aksial (b) Gambar GRE
berbobot T1 menunjukkan intensitas sinyal yang serupa dari parenkim hati.
telah diadvokasi. Ricci et al, misalnya, mengukur rasio Pada gambar GRE dalam fase atau gambar echo-
atenuasi hati terhadap limpa dan menafsirkan rasio train spin-echo berbobot T1 atau T2, intensitas sinyal
kurang dari 1 sebagai indikasi perlemakan hati (27). hati yang lebih tinggi dari normal menunjukkan
Kelompok ini juga mengukur lemak hati dengan deposisi lemak, tetapi temuan ini tidak sensitif atau
melakukan CT yang tidak ditingkatkan dalam spesifik (30-32,35,36) kecuali teknik pengukuran
hubungannya dengan phantom kalibrasi lemak khusus. dikalibrasi dengan benar.
Pada CT dengan bahan kontras, Spektroskopi MR proton adalah metode
perbandingan nilai redaman hati dan limpa tidak noninvasif yang paling akurat untuk penilaian
dapat diandalkan untuk diagnosis perlemakan perlemakan hati (37-39). Namun, metode ini
hati, karena perbedaan antara penampilan hati tidak menghasilkan gambar anatomi, dan
dan limpa bergantung pada waktu dan teknik pembahasannya di luar cakupan artikel ini.
dan karena ada tumpang tindih antara rentang
nilai redaman normal dan abnormal (28,29). Akurasi untuk Deteksi
Perlemakan hati dapat didiagnosis pada CT dan Grading Deposisi Lemak
dengan kontras jika redaman absolut kurang Sensitivitas dan spesifisitas yang dilaporkan untuk
dari 40 HU, tetapi ambang batas ini memiliki mendeteksi deposisi perlemakan hati adalah 60%-100% dan
sensitivitas yang terbatas. 77%-95% untuk US (4,17,19), 43%-95% dan 90% untuk CT
yang tidak ditingkatkan (40), dan 81% dan 100% untuk
Diagnosis di Pencitraan MR pencitraan GREMR pergeseran kimia (31). Diagnosis
Pencitraan chemical shift gradient-echo (GRE) dengan berbasis pencitraan US-, CT-, dan MR dari perlemakan hati
akuisisi fase dalam dan fase berlawanan adalah mungkin tidak dapat diandalkan dengan adanya kandungan
teknik pencitraan MR yang paling banyak digunakan lemak hati kurang dari 30% dalam berat basah (19,
untuk penilaian perlemakan hati. Intensitas sinyal 23), meskipun teknik MR yang saat ini dalam tahap
parenkim hati normal serupa pada gambar fase perkembangan cenderung dapat diandalkan bahkan
infase dan fase berlawanan (Gbr. 3).Hati berlemak dengan kandungan lemak hati yang rendah.
mungkin ada jika ada kehilangan intensitas sinyal Beberapa kelompok penelitian telah
Pengajaran
pada gambar fase berlawanan dibandingkan dengan mengembangkan teknik CT dan MR yang menjanjikan
Titik gambar dalam fase (30-33), dan jumlah lemak hati untuk digunakan dalam penilaian kuantitatif
yang ada dapat diukur dengan menilai tingkat kandungan lemak hati (27,31,34,37).
kehilangan intensitas sinyal (34 ).
Penumpukan lemak juga dapat didiagnosis dengan Pola Penimbunan Lemak
mengamati hilangnya intensitas sinyal hati pada
gambar MR setelah penerapan urutan saturasi lemak Deposisi Difus
kimia, tetapi metode ini kurang sensitif daripada Penimbunan lemak difus di hati adalah pola yang
pencitraan pergeseran kimia GRE untuk mendeteksi hati paling sering ditemui. Keterlibatan hati biasanya
berlemak. homogen, dan interpretasi gambar langsung jika
aturan yang ditentukan sebelumnya diterapkan
(Gambar 4-6).
RG f Volume 26 ● Nomor 6 Hamer dkk 1641
RadioGraphics
Gambar 6. Akumulasi lemak difus di hati pada pencitraan MR. Gambar GRE berbobot T1 aksial menunjukkan intensitas sinyal hati
penurunan yang ditandai pada gambar fase berlawanan (Sebuah), dibandingkan dengan yang pada fase-dalam-im-
usia (b).
Deposisi Fokus dan Penghematan Fokus Diagnosis deposisi lemak fokal dan hemat fokal
Pola yang sedikit kurang umum adalah deposisi lebih sulit daripada deposisi lemak difus homogen
lemak fokal dan deposisi lemak difus dengan hemat karena temuan pencitraan mungkin menyerupai
fokal. Dalam pola ini, deposisi lemak fokal atau lesi massa. Temuan pencitraan yang menunjukkan
hemat lemak fokal secara khas terjadi di area pseudolesi lemak daripada massa sejati meliputi: Pengajaran
tertentu (misalnya, berdekatan dengan ligamen kandungan lemak, lokasi di area yang merupakan Titik
falciform atau ligamen venosum, di porta hepatis, karakteristik deposisi atau hemat lemak, tidak
dan di fossa kandung empedu) (41-46); distribusi ini adanya efek massa pada pembuluh darah dan
belum sepenuhnya dipahami tetapi telah dikaitkan struktur hati lainnya, konfigurasi geografis
dengan varian sirkulasi vena, seperti anomali daripada bentuk bulat atau oval, batas yang tidak
drainase vena lambung (41,44). Deposisi lemak fokal jelas, dan peningkatan kontras yang mirip atau
yang berdekatan dengan metastasis insulinoma juga kurang dari parenkim hati normal.
telah dilaporkan dan diduga karena efek insulin lokal
pada sintesis dan akumulasi trigliserida hepatosit
(47-49).
1642 November-Desember 2006 RG f Volume 26 ● Nomor 6
RadioGraphics
Gambar 9. Akumulasi lemak difus dengan hemat fokus di AS dan CT. Gambar AS melintang (Sebuah) dan gambar CT aksial yang
tidak disempurnakan (b) diperoleh pada tingkat yang sebanding menunjukkan echogenicity tinggi dan hypoattenuation, masing-
masing, fitur yang menunjukkan akumulasi lemak di hati. hemat fokus (fs) dimanifestasikan sebagai daerah berbentuk geografis
dengan hypoechogenicity relatif di Sebuah dan hiperatenuasi di b. Pseudolesi lemak fokal tidak memberikan efek massa pada
pembuluh darah yang berdekatan (v di b).
RadioGraphics
Gambar 10. Akumulasi lemak multifokal di hati pada pencitraan CT dan MR pada wanita berusia 48 tahun dengan kanker
payudara. (Sebuah) Gambar CT yang tidak disempurnakan menunjukkan beberapa nodul 1-cm hipoattenuasi (panah). (b, c)
Gambar T1-weighted GRE MR menunjukkan nodul (panah) dengan intensitas sinyal sedikit lebih tinggi daripada parenkim hati
normal pada gambar fase (b) tetapi dengan kehilangan intensitas sinyal pada gambar fase lawan (c). Nodul disalahartikan
sebagai metastasis di CT tetapi didiagnosis dengan benar sebagai akumulasi lemak multifokal di hati berdasarkan temuan MR.
Gambar 11. Fokus konfluen akumulasi lemak di hati pada pencitraan MR. Gambar MR berbobot T1 aksial menunjukkan daerah tidak
beraturan yang besar dengan hilangnya intensitas sinyal pada gambar fase lawan (garis kontur dib), dibandingkan dengan intensitas
sinyal pada gambar dalam-fase (Sebuah). Perhatikan tidak adanya efek massa.
sulit, terutama pada pasien dengan keganasan yang ukuran dari waktu ke waktu, dan peningkatan kontras
diketahui, dan memerlukan deteksi lemak mikroskopis di mirip atau kurang dari itu di parenkim hati sekitarnya.
dalam lesi. Untuk tujuan ini, pencitraan GRE pergeseran Dalam beberapa kasus, fokus deposisi lemak memiliki
kimia lebih dapat diandalkan daripada CT atau US. Petunjuk pola yang konfluen (Gambar 11). Lemak multifokal
lain yang menunjukkan deposisi lemak multifokal adalah
kurangnya efek massa, stabilitas dalam
1644 November-Desember 2006 RG f Volume 26 ● Nomor 6
RadioGraphics
Gambar 12. Akumulasi lemak perivena di hati pada pencitraan CT dan MR. (a, b) Gambar CT aksial yang tidak disempurnakan (Sebuah)
dan gambar CT fase keseimbangan kontras aksial yang ditingkatkan (b) menunjukkan lingkaran cahaya hipoatenuasi ( 40 HU) yang
mengelilingi vena hepatika (panah) dan yang lebih terlihat pada b dari pada Sebuah. Sisa hati memiliki atenuasi normal (63 HU pada CT
yang tidak ditingkatkan). (c, d) Gambar GREMR berbobot T1 koronal. Gambar fase berlawanan (c)
menunjukkan hilangnya intensitas sinyal tegas di daerah yang mengelilingi vena hepatik (panah), yang tampak sedikit
hiperintens pada gambar fase (panah di d). Fitur ini membantu memastikan adanya akumulasi lemak
tion. Intensitas sinyal parenkim hati normal (*) dic berbeda dengan yang di d karena jendela yang berbeda
pengaturan lebar dan level.
deposisi dapat diamati dalam nodul regeneratif nodul regeneratif yang mengandung lemak.
pada beberapa pasien sirosis; dalam kasus ini, Kecuali untuk deposisi lemak pada nodul sirosis
fokus akumulasi lemak sesuai dengan regeneratif, patogenesis deposisi lemak multifokal
di hati tidak diketahui.
RG f Volume 26 ● Nomor 6 Hamer dkk 1645
RadioGraphics
Gambar 13. Akumulasi lemak periportal pada pasien dengan infeksi hepatitis B kronis. Aksial tidak ditingkatkan (Sebuah) dan kontras
ditingkatkan (b) Gambar CT dari fase vena portal akhir tidak menunjukkan bukti morfologis sirosis. Lingkaran cahaya yang sebagian
konfluen dengan hipoatenuasi ( 40 HU pada CT yang tidak ditingkatkan) menunjukkan deposisi lemak yang mengelilingi segmen vena
portal (panah dib), dengan daerah deposisi lemak yang kurang mencolok yang berbatasan dengan periportal
lingkaran cahaya dan di pinggiran hati.
RadioGraphics
Gambar 14. Diferensiasi adenoma dari deposisi lemak di hati pada wanita dengan riwayat panjang penggunaan kontrasepsi
oral. (a, b) Fase berlawanan aksial (Sebuah) dan dalam fase (b) Gambar GRE berbobot T1 menunjukkan deposisi lemak difus di
hati, yang ditunjukkan oleh area dengan kehilangan intensitas sinyal pada Sebuah dibandingkan dengan b. Dua massa bulat di
lobus kiri hati (panah di Sebuah) menyerupai daerah nodular sparing. (c, d) Gambar GRE berbobot T1 tiga dimensi diperoleh
sebelumnya (c) dan selama (d) fase arteri hepatik menunjukkan peningkatan massa (panah di c
dan d) setelah pemberian agen kontras berbasis gadolinium. Bentuk bulat dari lesi, serta lokasinya, yang tidak khas untuk
daerah perlemakan hati, merupakan petunjuk penting yang menunjukkan tumor. Kedua massa tetap stabil dalam ukuran
selama beberapa tahun dan kemungkinan besar adalah adenoma.
RadioGraphics
Gambar 15. Diferensiasi karsinoma hepatoseluler dari deposisi lemak di hati. Aksial tidak ditingkatkan (Sebuah)
dan kontras aksial ditingkatkan (b) Gambar CT diperoleh selama fase vena portal menunjukkan kontur hati
nodular sugestif sirosis, serta varises lambung besar (panah di b). Di b, lobus kanan hati tampak hipoatenuasi
dibandingkan dengan lobus kiri, sebuah temuan yang dapat disalahartikan sebagai bukti deposisi hati berlemak
regional; namun, efek massa dengan penonjolan batas anterolateral lobus hati kanan (panah), pola peningkatan
mosaik, dan trombus (t) di vena portal utama kiri sangat menunjukkan keganasan infiltratif. Ini adalah kasus
karsinoma hepatoseluler infiltratif.
Gambar 16. Diferensiasi metastasis dari deposisi hati berlemak pada wanita yang menjalani kemoterapi untuk kanker payudara. Aksial
tidak ditingkatkan (a, c) dan kontras ditingkatkan (b, d) gambar CT (c dan d pada tingkat yang lebih tinggi dari Sebuah dan
b) menunjukkan deposisi lemak difus di hati dan pseudolesi geografis di porta hepatis (panah di Sebuah dan b), temuan
yang mewakili hemat fokus. Lesi bulat multipel (panah dic dan d), yang lebih jelas ditingkatkan daripada parenkim hati,
mewakili metastasis. Jika CT yang tidak ditingkatkan tidak dilakukan, daerah focal sparing pada gambar yang
ditingkatkan kontrasnya mungkin disalahartikan sebagai tumor hipervaskular yang ditingkatkan.
1648 November-Desember 2006 RG f Volume 26 ● Nomor 6
RadioGraphics
Gambar 17. Diferensiasi sindrom vena cava superior dari deposisi perlemakan hati. Gambar CT dengan kontras aksial
yang diperoleh selama fase arteri pada tingkat hati (Sebuah) dan mediastinum atas (b) menunjukkan pseudolesi
geografis hyperattenuated (panah putih di Sebuah) di segmen IV, di perbatasan anterior hati, dan obstruksi vena cava
superior oleh massa toraks (panah di b). Berkenaan dengan fitur morfologis, pseudolesi menyerupai area fokus deposisi
atau hemat hati berlemak, tetapi peningkatan yang nyata pada gambar fase awal membantu memastikan bahwa lesi
tersebut merupakan kelainan perfusi—dalam kasus ini, yang terkait dengan sindrom vena cava superior. Perhatikan
vena kolateral sistemik yang besar (panah diSebuah dan b) dan bejana penguras kolateral di segmen
IV (panah hitam di Sebuah).
Hipovaskular
Metastasis dan Limfoma
Diferensiasi deposisi lemak fokal atau multifokal
dari metastasis hipovaskular dan limfoma di hati
mungkin sulit. Namun, manifestasi klinis dan
gambaran pencitraan seperti morfologi lesi, lokasi,
dan kandungan lemak mikroskopis biasanya
Gambar 18. Diferensiasi kongesti vena hepatik
memungkinkan diagnosis yang benar. Pencitraan
(hati pala) dari deposisi hati berlemak. Gambar CT dengan
GRE pergeseran kimia mungkin diperlukan untuk kontras aksial yang diperoleh pada tingkat hati selama fase
menilai jumlah lemak intralesi. arteri hepatik menunjukkan area yang tidak teratur dengan
redaman rendah pada pola pala, gambaran yang dapat
Anomali Perfusi disalahartikan sebagai deposisi perlemakan hati multifokal atau
Anomali perfusi mungkin menyerupai deposisi geografis. Namun, pola ini hanya terlihat pada gambar fase
arteri dan gambar fase vena portal awal dan tidak pada gambar
lemak secara morfologis tetapi hanya terlihat
yang tidak disempurnakan atau gambar yang diperoleh pada
selama fase arteri dan vena portal setelah kontras
fase selanjutnya. Sebuah efusi perikardial juga hadir. Hati pala
merupakan kelainan perfusi yang berhubungan dengan
kongesti vena hepatik akibat penyakit jantung atau penyebab
lainnya.
RG f Volume 26 ● Nomor 6 Hamer dkk 1649
RadioGraphics
administrasi agen. Mereka tidak terdeteksi pada gambar triad secara simetris. Perdarahan khas melibatkan triad
yang tidak ditingkatkan atau gambar fase keseimbangan portal asimetris dan mungkin berhubungan dengan
(Gambar 17-19). laserasi atau tanda-tanda cedera lainnya. Tak satu pun
dari entitas ini terkait dengan lemak mikroskopis. Jadi,
Kelainan Periportal jika pencitraan pergeseran kimia dilakukan, kehilangan
Diagnosis banding berdasarkan US dan CT dari intensitas sinyal jaringan perivaskular pada gambar fase
deposisi lemak periportal luas dan mencakup berlawanan memungkinkan diagnosis deposisi lemak
edema, inflamasi, perdarahan, dan dilatasi yang benar (Gambar 20).
limfatik (54,55). Edema, inflamasi, dan dilatasi
limfatik cenderung mempengaruhi portal
1650 November-Desember 2006 RG f Volume 26 ● Nomor 6
RadioGraphics
Gambar 20. Diferensiasi inflamasi periportal dari deposisi perlemakan hati. Gambar CT dengan kontras aksial yang diperoleh
selama fase vena portal (Sebuah) dan fase kesetimbangan (b). Lingkaran cahaya (panah) yang terhipotenasi yang mengelilingi
saluran vena portal di Sebuah bisa disalahartikan sebagai akumulasi lemak perivaskular, tetapi mereka mempertahankan
bahan kontras dan tampak hiperattenuasi dalam b. Retensi bahan kontras pada gambar yang tertunda menunjukkan inflamasi
periportal dengan kebocoran transkapiler zat kontras ke dalam jaringan periportal yang meradang; deposisi lemak perivaskular
tidak diharapkan untuk mempertahankan bahan kontras. Atenuasi halo periportal harus diukur pada gambar fase yang tidak
ditingkatkan atau tertunda, jika tersedia, untuk membantu membedakan deposisi lemak periportal dari edema.
atau inflamasi.
Gambar 21. Diferensiasi tumor yang mengandung lemak dari deposisi lemak di hati. Gambar GREMR berbobot
T1 koronal menunjukkan massa besar (panah) dengan intensitas sinyal yang lebih rendah pada gambar fase
berlawanan (Sebuah) dari pada gambar dalam-fase (b), fitur yang menunjukkan lemak. Peningkatan arteri yang
jelas (tidak ditampilkan), bentuk lesi yang bulat dan bukan geografis, dan efek massa merupakan indikasi lesi
yang menempati ruang daripada deposisi lemak. Lesi adalah adenoma hepatik eksofitik.
Gambar 22. Diferensiasi metastasis dari deposisi lemak di hati. Gambar CT kontras fase vena portal aksial pada tingkat
vena hepatik kanan (rhv) (Sebuah) dan kepala pankreas (b) menunjukkan lesi hypoattenuated yang tak terhitung
jumlahnya di seluruh hati. Sebagian besar lesi berbentuk bulat atau oval, tetapi yang terbesar (saya di b) memiliki
konfigurasi geografis. Karena redamannya yang rendah ( 40 HU), lesi mungkin disalahartikan sebagai deposisi lemak
multifokal; namun, efek massa dari lesi, yang menghasilkan penonjolan pada permukaan hati (panah) dan kompresi
vena hepatika kanan, serta multiplisitas lesi, yang dominan berbentuk bulat atau oval, trombus (untuk di b) di vena
mesenterika superior, dan banyak kelenjar getah bening heterogen (tidak di b), adalah sugestif dari keganasan. Lesi
diidentifikasi sebagai metastasis hematogen dari adenokarsinoma pankreas.
4. Angulo P. Penyakit hati berlemak nonalkohol. N Engl 19. Saadeh S, Younossi ZM, Remer EM, dkk. Utilitas
J Med 2002;346:1221–1231. pencitraan radiologis pada penyakit hati berlemak
5. Fargion S, Mattioli M, Fracanzani AL, dkk. nonalkohol. Gastroenterologi 2002;123:745–
Hiperferitinemia, kelebihan zat besi, dan beberapa 750.
RadioGraphics
perubahan metabolik mengidentifikasi pasien yang 20. Tchelepi H, Ralls PW, Radin R, Grant E. Sonografi
berisiko mengalami steatohepatitis nonalkohol. Am J penyakit hati difus. J Ultrasound Med 2002;
Gastroenterol 2001; 96:2448–2455. 21:1023–1032.
6. Clark JM, Diehl AM. Penyakit hati berlemak 21. Zwiebel WJ. Diagnosis sonografi penyakit hati
nonalkohol: penyebab sirosis kriptogenik yang difus. CTMR USG Semin 1995;16:8–
tidak diketahui. JAMA 2003;289:3000–3004. 15.
7. Scheuer PJ, Lefkowitch JH. Hati berlemak dan lesi pada 22. Piekarski J, Goldberg HI, Royal SA, Axel L, Moss AA.
pecandu alkohol. Dalam: Interpretasi biopsi hati. edisi Perbedaan antara nomor CT hati dan limpa pada
ke-6 Philadelphia, Pa: Saunders, 2000; 111– orang dewasa normal: kegunaannya dalam
129. memprediksi adanya penyakit hati difus. Radiologi
8. Wanless IR, Shiota K. Patogenesis steatohepatitis 1980;137:727–729.
nonalkohol dan penyakit hati berlemak lainnya: 23. Limanond P, Raman SS, Lassman C, dkk.
model empat langkah termasuk peran pelepasan Steatosis hati makrovesikular pada donor hati
lipid dan obstruksi venula hepatik dalam terkait hidup: korelasi antara CT dan temuan
perkembangan menjadi sirosis. Semin Liver Dis histologis. Radiologi 2004;230:276–280.
2004;24: 99–106. 24. Hamer OW, Aguirre DA, Casola G, Sirlin CB. Fitur
9. Mendez-Sanchez N, Almeda-Valdes P, Uribe M. pencitraan infiltrasi lemak perivaskular hati:
Penyakit hati alkoholik: pembaruan. Ann Hepatol pengamatan awal. Radiologi 2005;237: 159–169.
2005; 4:32–42.
10. Lefkowitch JH. Morfologi penyakit hati alkoholik. 25. Pamilo M, Sotaniemi EA, Suramo I, Lahde S, Arranto AJ.
Clin Liver Dis 2005;9:37–53. Evaluasi steatosis hati dan konten berserat dengan
11. Bellentani S, Saccoccio G, Masutti F, dkk. tomografi terkomputerisasi dan ultrasonografi. Scand J
Prevalensi dan faktor risiko steatosis hati di Italia Gastroenterol 1983;18:743–747.
Utara. Ann Intern Med 2000;132:112– 26. Yajima Y, Narui T, Ishii M, dkk. Computed
117. tomography dalam diagnosis perlemakan hati:
12. el Hassan AY, Ibrahim EM, al Mulhim FA, Nabhan AA, kandungan lipid total dan jumlah computed
Chammas MY. Infiltrasi lemak hati: analisis tomography. Tohoku J Exp Med 1982;136:337–342.
prevalensi, gambaran radiologis dan klinis serta 27. Ricci C, Longo R, Gioulis E, dkk. Penilaian
pengaruhnya terhadap manajemen pasien. sdr. J kuantitatif in vivo noninvasif kandungan lemak
Radiol 1992;65:774–778. di hati manusia. J Hepatol 1997;27:108-113.
13. Kammen BF, Pacharn P, Thoeni RF, dkk. Infiltrasi 28. Johnston RJ, Stamm ER, Lewin JM, Hendrick RE,
lemak fokal hati: analisis prevalensi dan temuan Pemanah PG. Diagnosis infiltrasi lemak hati
CT pada anak-anak dan dewasa muda. AJR Am J pada kontras ditingkatkan CT: keterbatasan
Roentgenol 2001;177:1035–1039. pengukuran perbedaan redaman hati-minus-
14. Shen L, Fan JG, Shao Y, dkk. Prevalensi limfa. Pencitraan Perut 1998;23:409–415.
perlemakan hati non-alkohol di antara petugas 29. Jacobs JE, Birnbaum BA, Shapiro MA, dkk. Kriteria
administrasi di Shanghai: survei epidemiologi. diagnostik untuk infiltrasi lemak hati pada CT
Dunia J Gastroenterol 2003;9:1106-1110. heliks dengan kontras. AJR Am J Roentgenol
15. Luyckx FH, Desaive C, Thiry A, dkk. Abnormalitas hati 1998;171:659–664.
pada subjek yang sangat gemuk: efek penurunan 30. Kreft BP, Tanimoto A, Baba Y, dkk. Diagnosis hati
berat badan drastis setelah gastroplasti. Int J Obes berlemak dengan pencitraan MR. Pencitraan J Magn
Relat Metab Disord 1998; 22:222–226. Reson 1992; 2:463–471.
16. Nomura H, Kashiwagi S, Hayashi J, Kajiyama W, Tani 31. Rinella ME, McCarthy R, Thakrar K, dkk. Pencitraan
S, Goto M. Prevalensi perlemakan hati pada resonansi magnetik dual-echo, pergeseran kimia
populasi umum Okinawa, Jepang. Jpn J Med gradien-gema untuk mengukur steatosis hati:
1988;27:142–149. implikasi untuk donasi hati hidup. Transpl Hati
17. Joy D, Thava VR, Scott BB. Diagnosis penyakit hati 2003;9:851–856.
berlemak: apakah diperlukan biopsi? Eur J 32. Venkataraman S, Braga L, Semelka RC. Pencitraan
Gastroenterol Hepatol 2003;15:539–543. hati berlemak. Magn Reson Imaging Clin N Am
18. Jain KA, McGahan JP. Spektrum CT dan gambaran 2002;10:93-103.
sonografi infiltrasi lemak hati. Pencitraan Clin 33. Martin J, Puig J, Falco J, dkk. Nodul hati hyperechoic:
1993; 17:162–168. karakterisasi dengan pencitraan MR pergeseran
kimia air-lemak proton. Radiologi 1998;207: 325–
330.
34. Hussain HK, Chenevert TL, Londy FJ, dkk. Fraksi
lemak hati: pencitraan MR untuk kuantitatif
RG f Volume 26 ● Nomor 6 Hamer dkk 1653
tahan napas dalam fase dan fase berlawanan T1 sekunder efek lokal insulin dan glukagon pada
untuk pencitraan hati. J Comput Assist Tomogr hepatosit. Gastroenterologi 2005;129:1150,
1996;20:230–235. 1365.
36. Kam HD, Mathieu D, Kam NT, Derhy S, Vasile 49. Sohn J, Siegelman E, Osiason A. Pola steatosis hati yang
N. Nilai pencitraan MR dalam mengevaluasi tidak biasa disebabkan oleh efek lokal insulin yang
infiltrasi lemak fokal hati: studi pendahuluan. terungkap pada pencitraan MR pergeseran kimia. AJR
Radio-Grafik 1991;11:1003–1012. Am J Roentgenol 2001;176:471–474.
37. Thomsen C, Becker U, Winkler K, Christoffersen 50. Kroncke TJ, Taupitz M, Kivelitz D, dkk. Infiltrasi lemak
P, Jensen M, Henriksen O. Kuantifikasi lemak hati nodular multifokal pada hati yang meniru penyakit
menggunakan spektroskopi resonansi magnetik. metastasis pada CT: temuan pencitraan dan diagnosis
Pencitraan Magn Reson 1994;12:487–495. menggunakan pencitraan MR. Eur Radiol 2000;10:
38. Longo R, Ricci C, Masutti F, dkk. Infiltrasi lemak hati: 1095–1100.
kuantifikasi dengan spektroskopi resonansi 51. Kemper J, Jung G, Poll LW, Jonkmanns C, Luthen R,
magnetik lokal 1H dan perbandingan dengan Moedder U. CT dan temuan MRI dari steatosis
computed tomography. Investasikan Radiol 1993; hepatik multifokal yang meniru keganasan.
28:297–302. Pencitraan Perut 2002; 27:708–710.
39. Szczepaniak LS, Nurenberg P, Leonard D, dkk. 52. Monill JM, Martinez-Noguera A, Montserrat E,
Spektroskopi resonansi magnetik untuk Sabate JM. Steatosis hepatik multifokal pada
mengukur kandungan trigliserida hati: prevalensi infeksi HIV. AJR Am J Roentgenol 1999;172:839.
steatosis hati pada populasi umum. Am J Physiol 53. Khalili K, Lan FP, Hanbidge AE, Muradali D,
Endocrinol Metab 2005;288:E462–E468. Oreopoulos DG, Wanless IR. Steatosis subkapsular
40. Choji T. Evaluasi perubahan hati berlemak dan hati dalam menanggapi pengiriman insulin
degenerasi lemak pada tumor hati oleh 1H-MRS [dalam intraperitoneal: Temuan CT dan prevalensi. AJR Am J
bahasa Jepang]. Nippon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi Roentgenol 2003;180:1601–1604.
1993;53:1408–1414. 54. Lawson TL, Thorsen MK, Erickson SJ, Perret RS,
41. Gabata T, Matsui O, Kadoya M, dkk. Drainase vena Quiroz FA, Foley WD. Periportal halo: tanda CT
lambung yang menyimpang di area fokus segmen IV di penyakit hati. Pencitraan Perut 1993; 18:42–
perlemakan hati: demonstrasi dengan sonografi 46.
Doppler berwarna. Radiologi 1997;203:461– 55. Diaz Candamio MJ, Pombo F, Pombo S, Gonzales J,
463. Rodriguez E. Patologi periportal difus pada CT:
42. Kawamori Y, Matsui O, Takahashi S, Kadoya M, diagnosis banding. Disajikan sebagai pameran
Takashima T, Miyayama S. Infiltrasi lemak hati fokal ilmiah no. 10027 di Kongres Radiologi Eropa,
di tepi posterior segmen medial yang terkait Wina, Austria, 1999. http://www
dengan drainase vena lambung yang menyimpang: . ecr.org/Conferences/ECR1999/sciprg/abs /
CT, US, dan temuan MR. J Comput Assist Tomogr p010027.htm. Diakses 24 Agustus 2004.
1996;20:356–359. 56. Mortele KJ, Stubbe J, Praet M, Van Langenhove
43. Kobayashi S, Matsui O, Kadoya M, dkk. Konfirmasi P, De Bock G, Kunnen M. Steatosis intratumoral pada
arteriografi CT dari infiltrasi lemak hati fokal yang hiperplasia nodular fokal yang bertepatan dengan
berdekatan dengan ligamen falciform terkait steatosis hepatik difus: CT dan temuan MRI dengan
dengan drainase vena inferior Sappey: laporan korelasi histologis. Pencitraan Perut 2000; 25: 179-181.
kasus. Radiat Med 2001;19:51–54.
44. Matsui O, Kadoya M, Takahashi S, dkk. Penghematan fokus 57. Prasad SR, Wang H, Rosas H, dkk. Lesi hati yang
segmen IV pada perlemakan hati yang ditunjukkan oleh mengandung lemak: korelasi radiologis-
sonografi dan CT: korelasi dengan drainase vena lambung patologis. RadioGraphics 2005;25:321–331.
yang menyimpang. AJR Am J Roentgenol 1995; 164:1137– 58. Tang Y, Yamashita Y, Ogata I, dkk. Tumor hati
1140. metastatik dari karsinoma ovarium kistik:
45. Rubaltelli L, Savastano S, Khadivi Y, Stramare R, Penampilan CT dan MRI. Radiat Med 1999;17:265–
Tregnaghi A, Da Pian P. Penampilan pseudotumor 270.
seperti target di segmen IV hati pada sonografi. AJR 59. Halvorsen RA, Korobkin M, Foster WL, Silverman
Am J Roentgenol 2002;178:75–77. PM, Thompson WM. Variabel CT penampilan
46. Itai Y, Saida Y. Kesalahan dalam pencitraan hati. Eur abses hati. AJR Am J Roentgenol
Radiol 2002;12:1162–1174. 1984;142:941-946.
47. Hoshiba K, Demachi H, Miyata S, dkk. Infiltrasi
lemak dari hati distal ke tumor hati metastatik.
Pencitraan Perut 1997; 22:496–498.
Artikel ini memenuhi kriteria untuk 1.0 AMA PRA Kategori 1 / Kredit Untuk mendapatkan kredit, lihat www.rsna.org/education
TM.
rg_cme.html.
RG Volume 26 • Volume 6 • November-Desember 2006 Hamer dkk
halaman 1638
Diagnosis perlemakan hati berdasarkan gambar biasanya langsung, tetapi akumulasi lemak dapat
dimanifestasikan dengan pola struktural yang tidak biasa yang meniru kondisi neoplastik, inflamasi, atau
vaskular.
halaman 1639
Perlemakan hati dapat didiagnosis jika ekogenisitas hati melebihi korteks ginjal dan limpa dan ada atenuasi
gelombang ultrasound, hilangnya definisi diafragma, dan penggambaran arsitektur intrahepatik yang buruk.
halaman 1639
Perlemakan hati dapat didiagnosis jika atenuasi hati setidaknya 10 HU kurang dari limpa atau jika atenuasi
hati kurang dari 40 HU.
halaman 1640
Hati berlemak mungkin ada jika ada kehilangan intensitas sinyal pada gambar fase berlawanan dibandingkan
dengan gambar dalam fase, dan jumlah lemak hati yang ada dapat diukur dengan menilai tingkat kehilangan
intensitas sinyal.
halaman 1641
Temuan pencitraan sugestif dari pseudolesi lemak daripada massa sejati meliputi: kandungan lemak, lokasi di
daerah karakteristik deposisi atau hemat lemak, tidak adanya efek massa pada pembuluh darah dan struktur
hati lainnya, konfigurasi geografis daripada bentuk bulat atau oval, batas yang tidak jelas, dan peningkatan
kontras yang mirip atau kurang dari parenkim hati normal.