Anda di halaman 1dari 14

Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173

Daftar isi tersedia di SainsLangsung

Jurnal Virologi Klinis


halaman utama: www. lain. com/ l oc ate / jcv

Demam kuning

Thomas P. Monath A,B,*, Pedro FC Vasconcelos C,D,e,F,1


A Hookipa Biotech AG, Wina, Austria
B PaxVax Inc., Menlo Park Redwood City, CA, AS
C Departemen Arbovirologi dan Demam Berdarah, Laboratorium Referensi Nasional Arbovirus, Instituto Evandro Chagas, Kementerian Kesehatan,

Rodovia BR 316 Km 07, S/N, CEP 67030-000 Ananindeua, Brasil


D Institut Sains dan Teknologi Nasional untuk Demam Berdarah Viral, Instituto Evandro Chagas, Kementerian Kesehatan, Rodovia BR 316 Km 07, S/N, CEP

67030-000 Ananindeua, Brasil


e Pusat Kolaborasi PAHO/WHO untuk Penelitian Arbovirus dan Referensi Diagnostik, Instituto Evandro Chagas, Kementerian Kesehatan, Rodovia BR 316 Km 07, S/N, CEP
67030-000 Ananindeua, Brasil
F Universitas Negeri Pará, Belém, Pará, Brasil

info artikel abstrak

Sejarah artikel: Demam kuning, penyakit flavivirus yang ditularkan oleh nyamuk terjadi di daerah tropis Amerika Selatan dan Afrika.
Diterima 27 Juli 2014 Ini adalah penyakit yang sangat penting dalam sejarah, tetapi tetap menjadi ancaman bagi para pelancong dan
Diterima 25 Agustus 2014 penduduk daerah endemik meskipun ketersediaan vaksin yang efektif selama hampir 70 tahun. Aspek penting
adalah penerimaan banyak daerah non-endemik untuk pengenalan dan penyebaran demam kuning. Makalah ini
Kata kunci: mengulas aspek klinis, patogenesis, dan epidemiologi demam kuning, dengan penekanan pada perubahan terkini
Demam kuning
dalam distribusi dan kejadian penyakit. Pengetahuan terkini tentang mekanisme kerja dan keamanan vaksin
Patogenesis
demam kuning 17D dibahas.
Epidemiologi
© 2014 Elsevier BV Hak cipta dilindungi undang-undang.

1. Perkenalan sporadis ketika digigit nyamuk sylvatic yang sebelumnya memakan


monyet viremic (disebut demam kuning hutan), tetapi juga dapat
Demam kuning (YF) disebabkan oleh anggota prototipe genus berfungsi sebagai pejamu viremic untuk penularan antar manusia,
Flavivirus (keluarga Flaviviridae), yang mengandung sekitar 70 untai terutama oleh Aedes aegypti, spesies yang berkembang biak di bejana
positif, virus RNA untai tunggal, yang sebagian besar ditularkan oleh berisi air di dalam tempat tinggal atau di dekat mereka (disebut
artropoda (nyamuk dan kutu). Demam kuning endemik di daerah tropis demam kuning perkotaan). Epidemiologi YF di Afrika sering
Afrika dan Amerika Selatan, dan banyak artikel review menggambarkan bercampur, melibatkan spesies vektor sylvatic dan domestik dalam
epidemiologinya di dua benua[1–3]. Analisis baru-baru ini tentang risiko penularan antar manusia. Akibatnya, kekuatan infeksi di Afrika lebih
geografis negara-demi-negara mendefinisikan kembali batas-batas tinggi (umumnya 20-30×) daripada di Amerika Selatan, konsekuensinya
zona endemik YF, tetapi menekankan sifat cair dari aktivitas virus dan adalah epidemi besar. Dalam beberapa tahun terakhir, upaya baru
terjadinya ekspansi dan retraksi berkala.[4]. Virus ini memiliki kisaran telah dilakukan untuk memvaksinasi populasi negara-negara berisiko
inang yang relatif sempit untuk infeksi produktif, dan dipelihara di alam tinggi di Afrika Barat; konsekuensi jangka panjang dari upaya ini adalah
melalui transmisi antara primata non-manusia dan nyamuk penghisap pengurangan epidemi besar.
darah yang sebagian besar termasuk dalam genushematagog dan Demam kuning merupakan ancaman utama bagi kesehatan
Aedes (Stegomyia) di Amerika Selatan dan Afrika, masing-masing, dan manusia dari abad ke-18 hingga awal abad ke-20, dengan epidemi yang
melalui transmisi transovarial pada vektor-vektor ini. Manusia terinfeksi berulang setelah masuk ke kota-kota pesisir dan kota-kota yang jauh
dari daerah endemik di Amerika Utara, Karibia, dan Eropa. Identifikasi
pada tahun 1900A. aegypti nyamuk sebagai agen penularan YFV, dan
upaya selanjutnya untuk mengendalikan vektor, menghasilkan
penurunan demam kuning di luar zona endemik tropis. Pengembangan
dua vaksin YF hidup yang dilemahkan pada tahun 1930-an, dan
* Penulis koresponden di: 295 Townsend Hill Rd., Townsend, MA 01469, AS. Telp.: +1 penyebarannya yang luas pada tahun 1940-an, menyebabkan
978 549 0708; faks: +1 978 456 3705. penurunan penyakit lebih lanjut. Selanjutnya, terjadi peningkatan
Alamat email: tpmonath@gmail.com (TP Monat),
pedrovasconcelos@iec.pa.gov.br (PFC Vasconcelos).
aktivitas YF secara berkala di daerah endemis yang tidak memiliki
1 Telp.: +55 91 3214 2271; faks: +55 91 3214 2299. program imunisasi rutin.

http://dx.doi.org/10.1016/j.jcv.2014.08.0301386-6532/© 2014
Elsevier BV Hak cipta dilindungi undang-undang.
Virologi ical 64 (2015) 160-173 161

Pada manusia, YF adalah penyakit akut yang parah dengan demam,


mual, muntah, nyeri epigastrium, hepatitis dengan penyakit kuning, gagal
ginjal, perdarahan, syok dan kematian pada 20-60% kasus. Demam kuning
adalah demam berdarah virus prototipikal, dan berbagi banyak fitur
patofisiologis dengan penyakit yang tidak terkait yang terkait dengan
sindrom serupa, kecuali bahwa tingkat keparahan disfungsi hati umumnya
lebih besar pada pasien YF. Kasus kematian yang lebih rendah di Afrika(∼
20%) dibandingkan di Amerika Selatan (40–60%) [7], menunjukkan bahwa
faktor genetik menentukan kematian infeksi, subjek yang layak dipelajari
lebih lanjut. Menariknya, respons antibodi penetralisir terhadap vaksin YF
17D secara statistik lebih tinggi pada ras Kaukasia daripada di Afrika-
Amerika.[8] mungkin menunjukkan resistensi genetik terhadap YF pada yang
terakhir. Beberapa monyet Dunia Baru, terutamaAlouatta (melolong), juga
rentan terhadap infeksi mematikan, dan epizootik yang terkait dengan
kematian monyet dapat mendahului terjadinya kasus pada manusia, alat
pengawasan yang berguna [9]. Sebaliknya, hampir semua primata
nonmanusia Afrika memiliki infeksi viremia yang tidak terlihat. Ini
mencerminkan asal mula virus demam kuning (YFV) di Afrika beberapa ribu
tahun yang lalu, dan evolusi bersama yang seimbang antara virus dan inang.
Berdasarkan faktor-faktor ini dan analisis genetik, YFV diperkenalkan ke
Gambar 1. Kasus demam kuning di Afrika dan Amerika Selatan, 1985-2009, secara resmi
Amerika dari Afrika Barat selama perdagangan budak sekitar 400 tahun
diberitahukan kepada Organisasi Kesehatan Dunia.
yang lalu.[10], dan dengan cepat menginvasi ceruk ekologi baru yang
melibatkan inang dan vektor lokal, seperti halnya flavivirus lain, West Nile,
setelah diperkenalkan baru-baru ini ke Amerika.
Tingkat pelaporan tahunan dari kasus yang dilaporkan secara resmi di Kekhawatiran serius untuk masa depan adalah apakah YFV dapat
Amerika Selatan dan Afrika ditunjukkan pada: Gambar 1, tetapi ini diperkenalkan oleh pelancong udara viremic untuk A. aegypti-daerah yang
bergantung pada pengawasan pasif dan dengan demikian secara signifikan terinfeksi di luar zona endemik, dan khususnya India dan Asia Tenggara.
meremehkan kejadian sebenarnya. Yang terakhir tetap tidak diketahui, Penyebaran baru-baru ini dari virus lain yang ditularkan melalui manusia
kecuali dalam beberapa epidemi terpisah yang telah diselidiki secara aktif. nyamuksiklus—Chikungunya—di pulau-pulau di Samudra Hindia, India,
Pada periode non-epidemi, perkiraan 200.000 kasus yang berasal dari data Eropa selatan, dan Karibia menggambarkan ancaman tersebut. Meskipun
serosurvei dan tingkat kasus yang tidak terlihat hingga kasus yang nyata (7– WHO mempertahankan persediaan vaksin darurat YF 17D, wabah yang
12:1) telah dikutip dari kertas ke kertas selama lebih dari 15 tahun, tanpa meluas dapat menyebabkan kekurangan pasokan vaksin yang signifikan.
bukti pendukung. Sejak 2008, kegiatan surveilans berbasis laboratorium
yang lebih aktif menunjukkan bahwa, dari beberapa ribu kasus klinis yang
dicurigai di Afrika yang diselidiki, hanya 1-2% yang memiliki bukti 2. Kemajuan dalam epidemiologi
laboratorium untuk YF. Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) dengan tepat
memperlakukan deteksi kasus YF sebagai keadaan darurat, karena 2.1. Distribusi geografis
mencerminkan penularan virus dan risiko penyebaran lebih lanjut; jika
daerah yang terkena adalah daerah cakupan vaksinasi yang rendah, 2.1.1. Wabah demam kuning di Amerika
kampanye vaksinasi massal regional umumnya dilakukan sebagai Dimulai pada tahun 1997 dan meluas sepanjang tahun-tahun dekade
tanggapan. Antara 2007 dan 2010, 57 juta orang divaksinasi terhadap YF di pertama abad ini, sirkulasi YFV yang intens diamati di Brasil (negara bagian
10 negara berisiko di Afrika, dan selama periode yang sama, 17 juta orang Pará dan Goiás) yang telah meluas ke daerah-daerah di negara bagian Goiás
dilindungi melalui vaksinasi darurat[5]. Pada 1990-an, meskipun telah dan Mato Grosso do Sul yang berdekatan (Brasil Tengah), dan kemudian di
digunakan selama 50 tahun dan lebih dari 500 juta dosis didistribusikan, luar daerah endemik, serta ke negara-negara seperti Paraguay dan
kekhawatiran keamanan baru tentang vaksin YF 17D hidup yang dilemahkan Argentina, yang masing-masing belum mengidentifikasi peredaran YFV
telah terungkap, mengungkapkan bahwa dalam keadaan yang jarang vaksin selama 34 dan 41 tahun sebelumnya. Selain itu, banyak wabah dilaporkan di
dapat menyebabkan penyakit yang mirip dengan virus tipe liar induk. Fakta Kolombia dan Peru, keduanya merupakan negara endemik, yang terakhir
ini telah mengubah kebijakan dan peraturan vaksin dalam beberapa bertanggung jawab atas hampir 50% dari semua kasus YF yang dilaporkan di
keadaan, seperti yang akan dibahas nanti. Amerika.[11].
Terlepas dari ketersediaan vaksin sejak tahun 1940-an, epidemi Di Paraguay, YF dikenal pada tahun 2008 ketika kasus demam
besar terjadi di daerah tanpa latar belakang kekebalan yang didapat kuning hutan didiagnosis di Departemen San Izidro dan San Pedro.
secara alami atau buatan. Peningkatan dramatis dalam aktivitas YFV Beberapa minggu kemudian, sekelompok kasus didiagnosis di distrik
terjadi di Afrika pada 1960-an dan akhir 1980-an masing-masing Laurelty di wilayah metropolitan Asunción, ibu kota Paraguay. Ini hanya
melibatkan >100.000 kasus, dan wabah baru-baru ini mempengaruhi contoh kedua YF perkotaan di Amerika Selatan sejak awal 1940-an.
Brasil selatan, Paraguay dan Argentina (2007–2009), Uganda (2010), Penularan di perkotaan terbatas pada 14 kasus yang diketahui (8 fatal),
dan Sudan dan Ethiopia (2012–2013). ). Meskipun tidak adanya meskipun tidak diragukan lagi ada lebih banyak orang yang terinfeksi.
penghalang kekebalan pada populasi manusia merupakan faktor kunci, Setelah tindakan pengendalian vektor dan kampanye vaksinasi massal,
alasan yang mendasari amplifikasi virus masih belum jelas, dan bersifat tidak ada kasus lebih lanjut yang dilaporkan. Sebelum terjadinya kasus,
multifaktorial, yang melibatkan deterministik (kepadatan dan A. aegypti Breteau dan indeks rumah sekitar 30% di daerah yang
kompetensi vektor, virulensi virus), dan faktor stokastik. Perluasan terkena dampak.
aktivitas YFV terkadang dikaitkan dengan munculnya garis keturunan Di Argentina, 5 kasus YF hutan dan satu kematian dilaporkan di
virus baru[6], tetapi kurangnya informasi tentang korelasi biologis dari Provinsi Misiones. Temuan menarik di negara ini adalah implikasi dari
perubahan genetik, membuat sulit untuk menetapkan kausalitas. vektor baru,Sabethes albiprivus dalam penularan demam kuning [12].
Gangguan cuaca, khususnya peningkatan curah hujan dan suhu tinggi
yang berkepanjangan telah dikaitkan dengan wabah YF di Afrika dan Di Brazil, penyebaran YF pada tahun 2008-2009 sangat mengesankan.
Amerika Selatan. Kasus-kasus awal dilaporkan di Negara Bagian Pará (kotamadya Afua dan
162

Gambar 2. Peta Brasil menunjukkan penyebaran demam kuning antara tahun 1998 dan 2012 dan pergerakan virus demam kuning (YF) ke tenggara yang mengancam daerah padat
penduduk di pantai Atlantik. Area berwarna merah mewakili epizootic dan atau epidemi. Panah menunjukkan pergerakan terarah YFV dan tahun-tahun epidemi/epizootik utama.

Breves), pada bulan-bulan pertama tahun 2008, dan kemudian di negara bagian bergerak menuju pantai Atlantik, daerah terpadat di Brasil. YFV
Tocantins dan Goiás. Pada tahun 2009, gelombang epizootik dan epidemik besar ditemukan sekitar 50 km sebelah barat Porto Alegre, ibukota negara
terjadi di negara bagian Goiás dan Mato Grosso do Sul (Brasil Tengah), dan bagian, yang wilayah metropolitannya memiliki sekitar 3,5 juta orang
mencapai selatan sejauh Rio Grande do Sul; tingkat aktivitas YFV yang lebih yang tidak divaksinasi YF. Selama episode 2008 CFR yang dilaporkan
rendah dilaporkan pada tahun-tahun setelah episode ini (Gambar 2.). adalah 43%[15].
Di Negara Bagian São Paulo total 28 kasus dan 11 kematian (CFR
39%) dilaporkan pada tahun 2009. Banyak kasus dilaporkan di luar
daerah endemik/enzootik yang diakui, di mana vaksinasi YF rutin belum 2.1.2. Demam kuning di Afrika
dilakukan. Sebuah studi molekuler menunjukkan keterlibatan garis Demam kuning endemik di daerah tropis dan subtropis Afrika (
keturunan YFV baru (ditunjuk genotipe 1E)[6] yang berevolusi dari garis Gambar 3A). Pertimbangan distribusi geospasial dan temporal kasus
keturunan 1D yang beredar di Brasil pada 1990-an [13a]. Dua fakta selama era setelah 1960 (ketika vaksinasi terorganisir umumnya
penting yang perlu ditekankan, pertama, bahwa YFV di Negara Bagian dihentikan di negara-negara francophone) memberikan kesimpulan
São Paulo hanya ditemukan di daerah yang dianggap bebas dari umum berikut: (1) wabah lebih sering terjadi di Afrika Barat daripada di
peredaran virus, yaitu tanpa rekomendasi vaksinasi; kedua, YFV tempat lain (Gambar 3B); (2) epidemi besar telah dilaporkan dari Afrika
diisolasi kurang dari 100 km dari kota São Paulo dengan sekitar 16 juta Barat dan Timur, tetapi jarang terjadi dan kecil di Afrika Tengah; (3) ada
orang hampir semuanya tidak divaksinasi. periodisitas aktivitas YF, dengan peningkatan pada interval 5-20 tahun
Di Negara Bagian Rio Grande do Sul, sebuah wilayah di mana yang sangat tidak teratur di Afrika Barat dan interval yang lebih lama,
sirkulasi YFV hanya terjadi pada interval yang lama, sirkulasi epizootik misalnya 45 tahun di beberapa bagian Afrika Timur; (4) beberapa
diamati pada tahun 2008 dan 2009. Faktanya, ribuan kematian monyet, daerah telah mengalami epidemi selama beberapa tahun, dicontohkan
terutama Alouatta caraya (howler monkeys), didokumentasikan pada oleh Ghana (1977–83), Guinea (2000–2005), dan Nigeria (1986–1994);
tahun 2008, dan ini terjadi hampir bersamaan dengan transmisi YFV dan (5) ada tahun intensifikasi aktivitas YFV di beberapa negara dan
yang didokumentasikan di Argentina dan Paraguay. Sebelum episode wilayah geografis Afrika, seperti 1987 dan 2005, yang melibatkan
ini, dua epizootik kecil tanpa kasus manusia yang dilaporkan telah beberapa garis keturunan virus dan spesies vektor yang berbeda. Yang
terdaftar pada tahun 2001[13a], dan selama episode itu dua strain YFV terakhir tidak diragukan lagi mencerminkan pola curah hujan abnormal
ditemukan dari Haemagogus leucocelaenus, nyamuk yang dianggap di seluruh benua yang mendukung transmisi. Di mana aktivitas YFV
sebagai vektor sekunder YFV [14a]. Di Brazil lebih dari 200 fokus berkelanjutan di tahun-tahun berurutan terbukti (pola 4),A.aegypti)
epizootik dilaporkan pada tahun 2008. Sebuah studi entomologi selama penularan di Afrika Barat, sehingga penularan berlanjut hingga musim
gelombang epizootik di lembah Sungai Ijuí menghasilkan isolasi YFV kemarau. Di Afrika Timur, aktivitas YFV dapat bertahan dalam pola
dariH. leucocelaenus, dengan tingkat infeksi minimal tinggi (MIR) tahun naik dan turun dalam interval pendek, misalnya di Sudan (2003,
sebesar 3,70% [14b]. YFV juga pulih dariAedes serratus, yang 2005) dan Ethiopia (1961, 1962, 1966), tetapi di sini vektor sylvatic
sebelumnya tidak dikenali sebagai vektor potensial. Tujuh galur YFV bertanggung jawab untuk transmisi, transmisi melambat atau berhenti
termasuk satu yang diperoleh dariA. serratusdiurutkan, selama musim kemarau, dan intensitas penularan sepanjang tahun
mengkonfirmasi sirkulasi garis keturunan YFV 1E di Brasil selatan. Patut sangat bervariasi.
dicatat bahwa hampir semua kasus dan epizootik dilaporkan di luar
daerah endemik, dan dengan demikian virus
Gambar 3. (A) Peta Afrika menunjukkan daerah yang dianggap endemik YF (kuning) dan memiliki risiko paparan yang rendah (merah berdasarkan tidak adanya laporan kasus pada manusia dan data
penularan yang minimal), dari Jentes et al. [4] dengan izin. (B) Kasus demam kuning (YF) dilaporkan secara resmi, menurut wilayah di Afrika 1985–2009, menunjukkan lebih banyak laporan dari Afrika
Barat. Namun, epidemi yang sangat besar telah terjadi di Afrika Timur di masa lalu yang terpencil (misalnya 300.000 kasus di Ethiopia pada tahun 1961-1962), dan baru-baru ini terjadi wabah penting di
Uganda (2010), Sudan (2003, 2005, 2012-2013) dan Etiopia (2013).

Tingkat pelaporan tahunan di Afrika sangat bervariasi, dengan penyakit tidak dicatat. Di Nigeria, selama kebangkitan YF di awal 1990-
hampir tidak adanya kasus yang dilaporkan dalam beberapa tahun an, insiden (berdasarkan laporan resmi) adalah 3-4 per 100.000. Selama
hingga lebih dari 5000 kasus. CFR di Afrika cukup konsisten sekitar 20%, wabah besar di negara-negara dengan populasi yang lebih kecil,
meskipun ini mungkin terlalu rendah, karena pasien dengan YF berat seperti Liberia (1995) dan Guinea (2000), tingkat kejadian adalah 10-14
sering dikeluarkan dari rumah sakit oleh kerabat, sehingga hasilnya per 100.000. Dimana penyelidikan epidemiologi langsung
164 TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173

lokal epidemi telah dilakukan, misalnya di Nigeria (1986-1987) dan bromelia (seorang anggota dari A. simpsoni kompleks), yang berkembang biak di
Gambia (1978-1979), tingkat serangan 3000 per 100.000 tercatat [1]. lubang pohon, ketiak daun pisang dan situs alam lainnya [3].
Sejumlah peneliti telah membandingkan sekuens genom parsial
Dalam dekade terakhir, aktivitas epidemi YF telah terjadi di Burkina atau lengkap dari strain YFV Afrika. Kesimpulan umum dari studi ini
Faso (2004), Pantai Gading (2001–2003), Ethiopia (2013), Ghana (2003), cukup konsisten, menunjukkan (i) bahwa genotipe virus Amerika
Guinea (2000–2001, 2005), Liberia (2000– 2001, 2004), Mali (2004), Selatan berasal dari galur Afrika Barat dan menyimpang sekitar waktu
Senegal (2002–2003, 2006), Sudan selatan (2003, 2005, 2012–2013), perdagangan budak.
Togo (2006), dan Uganda (2010). Mulai tahun 2008, peningkatan jumlah [10]; (ii) bahwa ada 5 garis keturunan utama (genotipe) di Afrika yang
kasus telah dilaporkan dari negara-negara Afrika Tengah seperti mewakili wilayah geografis benua yang terpisah namun tumpang tindih; (iii)
Republik Afrika Tengah, Kongo, dan Chad. Banyak dari negara-negara bahwa genotipe Afrika Timur adalah yang paling berbeda; (iv) bahwa
ini jarang melaporkan kasus YF di masa lalu dan tidak jelas apakah terdapat mikro-heterogenitas yang cukup besar sehingga dalam suatu
laporan baru-baru ini di negara-negara ini disebabkan oleh wilayah, sejumlah clade dapat dibedakan; dan (v) bahwa model jam
peningkatan pengawasan atau peningkatan aktivitas penyakit baik filogenetik menunjukkan penyebaran pada interval diskrit dalam waktu yang
secara lokal atau perluasan dari daerah tetangga. Pada tahun 2010, cukup baru. 5 garis keturunan Afrika utama ditunjuk sebagai Afrika Barat I
epidemi diakui di Afrika Timur (Uganda) untuk pertama kalinya dalam (atau Barat/Tengah) yang mewakili galur dari Nigeria, Kamerun, dan Gabon;
15 tahun.[16]. Afrika Barat II (atau Barat), mewakili galur dari Senegal, Gambia, Guinea,
Ghana, dan Pantai Gading; Afrika Timur, mewakili strain dari Uganda dan
Pengawasan telah ditingkatkan di Afrika, mulai tahun 2002, ketika Sudan; Afrika Timur/Tengah, mewakili galur dari Republik Afrika Tengah,
jaringan laboratorium nasional didirikan untuk mendiagnosis kasus, dan Republik Demokratik Kongo, dan Etiopia; dan Angola (Gambar 4). Nenek
sistem investigasi kasus diberlakukan. Sistem ini telah mengidentifikasi moyang yang sama dari semua garis keturunan muncul (dengan berbagai
“wabah” (didefinisikan sebagai satu atau lebih kasus yang dikonfirmasi) dan perkiraan) antara 700 dan 1200 tahun sebelum genotipe yang paling baru
menyebabkan kampanye vaksinasi yang dirancang untuk mengendalikan didefinisikan[10,22,24]. Garis keturunan Afrika Barat dan Timur tampaknya
penyebaran. Dengan peningkatan pengawasan, pelaporan, dan telah menyimpang oleh penyebaran dari Afrika Tengah, dan garis keturunan
ketersediaan diagnosis laboratorium, perkiraan beban endemik 130.000[17] terluar (misalnya Afrika Barat II dan Afrika Timur tampaknya muncul baru-
hingga 200.000 [18] kasus YF di Afrika, terbuka untuk dipertanyakan. Upaya baru ini, menunjukkan penyebaran virus ke luar. Jadi, garis keturunan Afrika
pengawasan di Afrika Barat dan Tengah setiap tahun menghasilkan Barat I menunjukkan lebih heterogen daripada Afrika Barat II[25]. Di mana
beberapa ribu kasus yang memenuhi definisi kasus yang luas dari demam beberapa strain telah diperiksa dari waktu ke waktu di wilayah yang sama
dengan penyakit kuning, di mana hanya 1-2% yang memiliki bukti [26], data mendukung konsep bahwa virus YF bersirkulasi dalam fokus
laboratorium untuk infeksi YF.[19]. Menariknya, sebuah studi tahun 1970 di diskrit, dengan kemunculan berkala dibatasi oleh koridor yang dapat diakses
mana pengawasan aktif untuk kasus rawat inap dengan demam dan yang berisi vektor dan inang.
penyakit kuning yang dilakukan pada periode antar-epidemi di Nigeria,
menemukan hanya 1% dari kasus tersebut dengan bukti laboratorium untuk Kemunculan YF yang relatif sedikit telah dicirikan sehubungan dengan genotipe yang terlibat dalam penularan, umumnya karena galur virus tidak diawetkan untuk

infeksi YF.[20]. Sebuah penelitian baru-baru ini terhadap pasien dengan dipelajari. Namun, data molekuler yang ada memungkinkan beberapa wawasan epidemiologi YF. Misalnya, dua garis keturunan bersirkulasi di beberapa daerah, misalnya Burkina

sindrom demam berdarah virus dan hepatitis di 18 rumah sakit di Ghana Faso, di mana virus Afrika Barat II dan Afrika Barat I dikaitkan dengan wabah masing-masing pada tahun 1983 dan 1985. Isolat Afrika Barat I kadang-kadang muncul di barat

tengah dan utara (2009-2011)—daerah dengan aktivitas virus YF yang sejauh Pantai Gading dan Senegal. Munculnya YF secara besar-besaran pada tahun 1987 dikaitkan dengan wabah bersamaan yang besar di Nigeria dan Mali yang disebabkan

berulang dan berfluktuasi di masa lalu—tidak menemukan kasus YF.[21]. oleh dua genotipe yang berbeda (Afrika Barat I dan II, masing-masing), menunjukkan faktor-faktor kebetulan yang mendukung penularan dalam dua fokus yang berbeda. Di

Vektor dan pola ekologi terkait transmisi YFV bervariasi di seluruh Afrika Timur, baik strain Timur dan Timur/Tengah telah muncul di Uganda dan Sudan. Di Sudan, misalnya, wabah 1940 di Pegunungan Nuba dikaitkan dengan garis keturunan

wilayah Afrika. Afrika Tengah, dugaan asal evolusi virus[22], dicirikan Timur/Tengah. Wabah pada tahun 1959 yang menyebar ke negara tetangga Ethiopia (1961) juga kemungkinan disebabkan oleh genotipe ini. Wabah Ethiopia meluas pada tahun

oleh hutan hujan. Virus demam kuning dipertahankan dalam siklus 1962, dengan lebih dari 300.000 kasus, epidemi terbesar yang pernah dilaporkan di Afrika. Namun, epidemi tahun 2003 dan 2005 di Sudan Selatan disebabkan oleh garis

primer yang melibatkan vektor perkembangbiakan lubang pohon ( keturunan yang berbeda (Afrika Timur). Wabah tahun 2003 terjadi di Negara Bagian Khatulistiwa Timur, berbatasan dengan negara Afrika Timur Uganda. Interval yang panjang

Aedes africanus dan spesies yang berkerabat dekat, antara kejadian ini di Sudan dan pergeseran genotipe dapat mengindikasikan bahwa YF secara berkala diperkenalkan dari fokus yang terpisah, mungkin di Uganda wabah 1940 di

A.opok) dan primata non-manusia. Manusia dapat terinfeksi, umumnya Pegunungan Nuba dikaitkan dengan garis keturunan Timur/Tengah. Wabah pada tahun 1959 yang menyebar ke negara tetangga Ethiopia (1961) juga kemungkinan disebabkan

melalui paparan vektor yang memperoleh infeksi dari monyet, meskipun oleh genotipe ini. Wabah Ethiopia meluas pada tahun 1962, dengan lebih dari 300.000 kasus, epidemi terbesar yang pernah dilaporkan di Afrika. Namun, epidemi tahun 2003 dan

penularan antar manusia juga dapat terjadi. Kekuatan infeksi dalam siklus 2005 di Sudan Selatan disebabkan oleh garis keturunan yang berbeda (Afrika Timur). Wabah tahun 2003 terjadi di Negara Bagian Khatulistiwa Timur, berbatasan dengan negara

ini relatif rendah, menyebabkan relatif sedikitnya kasus pada manusia. Di Afrika Timur Uganda. Interval yang panjang antara kejadian ini di Sudan dan pergeseran genotipe dapat mengindikasikan bahwa YF secara berkala diperkenalkan dari fokus yang

Afrika Barat dan di beberapa bagian Afrika Timur, kondisi yang berbeda terpisah, mungkin di Uganda wabah 1940 di Pegunungan Nuba dikaitkan dengan garis keturunan Timur/Tengah. Wabah pada tahun 1959 yang menyebar ke negara tetangga

berlaku, terkait erat dengan ekoton forestavanna di mana antropofilik Ethiopia (1961) juga kemungkinan disebabkan oleh genotipe ini. Wabah Ethiopia meluas pada tahun 1962, dengan lebih dari 300.000 kasus, epidemi terbesar yang pernah

pemuliaan lubang pohon lainnyanyamuk mencapai kepadatan tinggi selama dilaporkan di Afrika. Namun, epidemi tahun 2003 dan 2005 di Sudan Selatan disebabkan oleh garis keturunan yang berbeda (Afrika Timur). Wabah tahun 2003 terjadi di Negara

musim hujan dan awal musim kemarau. Di Afrika Barat, berbagai spesies Bagian Khatulistiwa Timur, berbatasan dengan negara Afrika Timur Uganda. Interval yang panjang antara kejadian ini di Sudan dan pergeseran genotipe dapat mengindikasikan

vektor, termasuk A. furcifertaylori,A. luteocephalus, A. metallicus (sebaik A. bahwa YF secara berkala diperkenalkan dari fokus yang terpisah, mungkin di Uganda epidemi terbesar yang pernah dilaporkan di Afrika. Namun, epidemi tahun 2003 dan 2005 di

africanus) memperbanyak virus. Primata non-manusia berperan dalam Sudan Selatan disebabkan oleh garis keturunan yang berbeda (Afrika Timur). Wabah tahun 2003 terjadi di Negara Bagian Khatulistiwa Timur, berbatasan dengan negara Afrika

penularan, khususnya di hutan galeri, tetapi manusia dapat menjadi inang Timur Uganda. Interval yang panjang antara kejadian ini di Sudan dan pergeseran genotipe dapat mengindikasikan bahwa YF secara berkala diperkenalkan dari fokus yang

yang dominan. terpisah, mungkin di Uganda epidemi terbesar yang pernah dilaporkan di Afrika. Namun, epidemi tahun 2003 dan 2005 di Sudan Selatan disebabkan oleh garis keturunan yang

A. aegypti umumnya hadir juga, dan transmisi bergeser ke vektor domestik berbeda (Afrika Timur). Wabah tahun 2003 terjadi di Negara Bagian Khatulistiwa Timur, berbatasan dengan negara Afrika Timur Uganda. Interval yang panjang antara kejadian ini

ini saat musim kemarau berlangsung, transisi yang jelas ditunjukkan di di Sudan dan pergeseran genotipe dapat mengindikasikan bahwa YF secara berkala diperkenalkan dari fokus yang terpisah, mungkin di Uganda

Gambia pada 1978–1979 [23]. Penyebaran virus dari ekoton sabana hutan ke [3].
sabana lembab dan sabana kering dapat terjadi sebagai kontinum atau
dengan cara asin melalui pergerakan cepat manusia viremic, denganA. 2.1.2.1. Faktor yang berhubungan dengan munculnya demam kuning.
aegypti menjadi vektor dominan di daerah kering dengan persediaan air di Sebuah tinjauan baru-baru ini, merinci beberapa faktor yang terkait dengan
wadah domestik yang menyediakan banyak tempat berkembang biak. munculnya kembali demam kuning di Brasil di daerah yang sebelumnya
EksplosifA. aegypti-wabah yang ditularkan melalui kondisi seperti itu bebas dari sirkulasi virus. [2].
dijelaskan dengan baik, misalnya Senegal (1965), di Mali dan Nigeria barat
(1987), Ghana utara (1970-an) dan Nigeria utara (1990-an). Sebaliknya, di 2.1.2.2. Faktor-faktor yang terlibat dalam munculnya demam kuning.Musim hujan
Afrika Timur,A. aegypti tidak antropofilik dan tampaknya tidak berperan yang parah dan berkepanjangan dikaitkan dengan kelimpahan vektor, dan
dalam penularan. Vektor utama dalam wabah terbatas dan sangat besar mungkin terkait dengan peningkatan sirkulasi YFV. Contoh nyata terjadi di Nigeria
adalahA. pada tahun 1987 dan di Negara Bagian Goiás (Brasil) pada tahun 2000
165

Gambar 4. Hubungan filogenetik strain Afrika virus demam kuning, dari Beck et al. [22], dengan izin.

Brasil, curah hujan yang berlebihan dan peningkatan suhu rata-rata dua ketidakmampuan vektor YF untuk bertahan hidup di atas ketinggian ini
derajat celcius diikuti oleh jumlah epizootik yang mengesankan dengan [4,11]. Hutan hujan dataran rendah, ekoton hutan-sabana, dan sabana
banyak kematian monyet yang dilaporkan, dan kejadian yang hampir adalah ekosistem terpenting yang terkait dengan YF di Amerika Selatan
bersamaan pada kasus manusia. [27]. Penyimpangan curah hujan serupa dan Afrika. Ekosistem ini kaya akan daerah aliran sungai dan habitat
bertanggung jawab atas penyebaran dan amplifikasi YFV di Negara Bagian hutan sungai (galeri) untuk primata non-manusia, dan paparan spesies
São Paulo[6] dan Negara Bagian Rio Grande do Sul pada tahun 2007 [14b]. vektor YF pemuliaan lubang pohon ke YFV[28]. Di Afrika, kepadatan dan
Penggundulan hutan untuk penggunaan lahan, terutama pertanian dan umur panjang vektor di hutan sabana dan galeri yang lembab
penggembalaan ternak, telah dikaitkan dengan munculnya wabah YF karena mencapai tingkat tertinggi selama akhir musim hujan dan awal musim
aktivitas gigitan vektor kanopi di permukaan tanah yang dihasilkan, dan ini kemarau.
penting untuk infeksi di pemukiman baru di dalam atau di dekat hutan. Akhirnya, penting untuk ditekankan bahwa interaksi kompleks
Penggundulan hutan yang terkait dengan kayu untuk ekspor juga mengakibatkan antara virus, vektor, inang, cuaca, dan lingkungan hanya dipahami
munculnya wabah di daerah endemik. Sebuah studi baru-baru ini yang dilakukan secara dangkal, sebagian besar karena penuaan program penelitian
oleh PAHO menunjukkan hubungan yang kuat antara deforestasi dan lapangan longitudinal. Ekspansi siklik dan retraksi sirkulasi YFV
penggunaan lahan dengan tempat-tempat dengan munculnya kasus YF didokumentasikan selama studi jangka panjang di Afrika Barat (Senegal
[11]. timur); kelanjutan dari studi tersebut akan memberikan peluang untuk
Kolonisasi daerah dalam zona endemik oleh populasi migran yang menentukan faktor-faktor yang mendasari munculnya.
tidak divaksinasi telah menyumbang sebagian besar kasus YF di
Amerika Selatan. Di Peru, pada 1990-an, peningkatan yang nyata dalam
kasus YF secara langsung terkait dengan migrasi dari daerah pesisir
atau pegunungan ke wilayah Amazon. Program vaksinasi di Peru dalam 2.2. Kemajuan dalam virologi dasar
beberapa tahun terakhir ditujukan untuk meningkatkan cakupan di
provinsi perbatasan nonendemik yang menjadi sumber perpindahan Demam kuning adalah flavivirus pertama yang dipelajari dengan
penduduk ke wilayah Amazon. sekuensing genomik. Dalam dekade terakhir, ada kemajuan luar biasa
Di Brasil, garis keturunan baru YFV, genotipe 1D, bertanggung dalam pemahaman kita tentang genom flavivirus dan protein yang
jawab untuk semua kasus yang dilaporkan antara tahun 1998 dan 2000. diterjemahkan, struktur tersier, replikasi, dan perakitan partikel virus
Genotipe diisolasi secara bersamaan di utara (Negara Bagian Pará), baru (untuk ulasan yang sangat baik, lihat Ref.[29,30]). Perbedaan pada
timur laut (Bahia) dan tenggara (Minas Gerais dan São Paulo) dan jarak tingkat molekuler antara YFV virulen dan strain vaksin 17D yang
antara Pará dan negara bagian tenggara lebih dari 2000 km, jarak yang dilemahkan sebagian dipahami. Subjek-subjek ini berada di luar
terlalu jauh untuk dijelaskan oleh pergerakan populasi monyet. Para cakupan tinjauan ini, tetapi aspek-aspek terkait akan disebutkan di
penulis mengusulkan bahwa manusia viremia migran membawa virus bagian di bawah ini.
ke daerah baru di mana YFV membentuk transmisi epizootik lokal[13a]. Studi langsung tentang patogenesis YF pada manusia terbatas dan
sebagian besar pengetahuan kita berasal dari studi kedokteran komparatif
Kasus asli YF belum pernah dilaporkan di tempat 2300 m di atas dalam model eksperimental [31,32]. YFV tipe liar terutama viscerotropic,
permukaan laut di Amerika Selatan (Gambar 5), dan ini disebabkan oleh dengan hati menjadi organ yang paling terpengaruh; Namun,
166

Gambar 5. Peta Amerika Selatan menunjukkan wilayah endemik penularan virus demam kuning (berwarna merah) dan distribusi geografis kasus. Sumber: Pan American Health
Organization, 2013. Kasus ditemukan di daerah di bawah ketinggian 2300 m, terutama di pinggiran barat lembah sungai Amazon dan Orinoco.

ginjal, limpa, kelenjar getah bening dan jantung, dan mungkin jaringan virulensi (Martins LC, Vasconcelos PF et al., 2014 – informasi tidak
lain juga terluka oleh YFV. dipublikasikan). Demikian pula, penelitian yang lebih tua pada primata non-
Seperti banyak penyakit menular lainnya, infeksi YF muncul dengan manusia dengan galur YFV yang tidak dimodifikasi menunjukkan perbedaan
spektrum keparahan yang luas, dengan presentasi klinis mulai dari infeksi virulensi yang luar biasa[33]. Pengamatan ini menunjukkan bahwa
tanpa gejala (tidak tampak) hingga penyakit fatal. Rasio infeksi yang tidak perbedaan strain virus dalam virulensi dapat mempengaruhi presentasi
terlihat dengan yang nyata diperkirakan dalam studi lapangan di Afrika klinis, tetapi faktor host dan khususnya kekebalan sebelumnya terhadap
dengan perkiraan 7-12: 1[1]. Prototipe strain Asibi dari YFV yang diisolasi flavivirus heterolog mewakili penjelasan lain yang mungkin.
pada tahun 1927 adalah strain yang sangat virulen sedangkan vaksin 17D Telah dihipotesiskan (Vasconcelos, P, tidak dipublikasikan) bahwa
yang berasal dari Asibi, sangat dilemahkan, meskipun ia mempertahankan setelah beberapa siklus penularan nyamuk-manusia, virulensi YFV
kapasitas untuk bereplikasi dan, yang lebih penting, menginduksi respon untuk manusia meningkat. Hipotesis ini didasarkan pada pengamatan
imun (lihat Bagian2.4). Pengamatan yang menarik dan menarik adalah bahwa keparahan penyakit tampaknya lebih tinggi setelah wabah atau
isolasi strain yang dilemahkan secara alami, yang diperoleh dari pasien epidemi terjadi di suatu wilayah, setelah keterlibatan manusia dalam
dengan infeksi YFV tipe liar di Brasil. Baru-baru ini sebuah studi siklus penularan mungkin terjadi. Pengamatan ini juga dapat
eksperimental komparatif pada hamster emas (hewan yang rentan terhadap disebabkan oleh deteksi kasus yang lebih baik (penghitungan kasus
infeksi mematikan dengan YFV) menunjukkan bahwa strain ini menyebabkan yang lebih ringan) di akhir wabah. Dalam studi epidemiologi masa
kerusakan hati yang minimal bila dibandingkan dengan strain yang memiliki depan, penting untuk menetapkan metodologi deteksi kasus
167

Gambar 6. Hati manusia dalam demam kuning yang fatal. (A) Badan anggota dewan (panah) dan steatosis (panah) diwarnai oleh hematoxylin dan eosin; (B) Pewarnaan imunohistokimia
menunjukkan hepatosit dalam apoptosis (panah) yang sesuai dengan badan Councilman di A; (C) Hepatosit apoptosis yang mengekspresikan FAS/APO-1 (lingkaran) dengan uji
imunohistokimia; (D) Uji imunohistokimia menunjukkan TGF-- diekspresikan dalam hepatosit (persegi panjang). Perbesaran gambar (400×). Mikrofotografi adalah milik Dr. Juarez
Quaresma.

awal, untuk menilai tingkat fatalitas kasus pada awal dan akhir epidemi, sel hati adalah sinyal kuat dari efek sitopatik (apoptosis) langsung dari
dan untuk mengembangkan tes sensitif untuk karakterisasi biologis YFV pada sel hati, yang mengakibatkan kerusakan pada hepatosit dan
dari strain virus yang pulih tanpa efek pengganggu dari bagian sel Kupffer [38].
laboratorium. Apoptosis pada jaringan hati yang terkena jauh lebih menonjol
Kematian dan keparahan penyakit hati dikaitkan dengan beban daripada nekrosis, dan seperti yang disebutkan sebelumnya, diinduksi
virus YF yang terdeteksi dalam darah. Ini telah ditunjukkan dalam oleh TGF-- dan diekspresikan oleh FAS/FASL [36,37]. Angka berbeda dari
model hamster[34]. Pengembangan PCR real-time, telah meningkatkan sel apoptosis yang mewakili berbagai tahap proses apoptosis diamati di
kelayakan untuk mengukur titer YFV pada infeksi eksperimental dan bidang mikroskopis[35,36]; perlu dicatat bahwa sel-sel apoptosis sesuai
alami. Namun demikian, hanya ada sedikit data tentang tingkat viremia dengan fitur histopatologi terkenal dari YF, badan Councilman,
kuantitatif pada manusia dengan demam kuning, dan data tersebut mewakili hepatosit yang telah mengalami degenerasi eosinofilik (
akan sangat berharga dalam menilai potensi infeksi vektor, hubungan Gambar 6).
antara beban virus dan hasil penyakit, dan korelasi antara viremia dan Kekebalan sebelumnya terhadap flavivirus lainnya. Sebuah misteri besar
penanda virulensi virus. dalam epidemiologi YF adalah mengapa penyakit ini tidak pernah beredar di
Asia, meskipun benua memiliki semua elemen epidemiologi untuk
Dalam dekade terakhir, Quaresma dan rekan berfokus pada peran mempertahankan transmisi hutan dan perkotaan. Satu hipotesis adalah
respon imun inang dalam patogenesis [32,33–39] termasuk rincian bahwa kekebalan silang terhadap flavivirus lain, terutama demam berdarah,
respon in situ di hati dari kasus YF yang fatal. Apoptosis merupakan dapat menghalangi pembentukan virus YF di Asia. Beberapa bukti untuk
mekanisme utama kematian sel pada demam kuning berat. hipotesis ini diperoleh dalam studi primata non-manusia yang diimunisasi
Transforming growth factor beta (TGF--), induktor apoptosis kuat dan dengue dan kemudian ditantang dengan YFV[40]. Baru-baru ini, Xiao dan
sitokin anti-inflamasi yang menonjol selama perjalanan penyakit, rekan menyelidiki kembali hipotesis ini pada hamster yang terinfeksi dengan
mungkin bertanggung jawab untuk induksi apoptosis dan untuk satu, dua dan tiga flavivirus yang berbeda (JEV, SLE, WNV, dan/atau DENV-1)
menurunkan regulasi infiltrat inflamasi, sebuah fitur yang diamati di diikuti dengan tantangan dengan YFV yang diadaptasi oleh hamster yang
hati kasus fatal meskipun area jaringan hati yang luas terinfeksi dan mematikan; mereka mengamati perlindungan terhadap kematian dan
menunjukkan nekrosis. viremia yang terkait dengan kekebalan flavivirus heterolog[41]. Pengamatan
Imunostaining tumor necrosis factor alpha (TNF--) dan interferon epidemiologis mendukung, termasuk peningkatan rasio infeksi yang tidak
gamma (IFN- ) ditemukan di hati kasus YF yang fatal, tetapi kurang jelas tampak: infeksi yang tampak pada orang dengan antibodi flavivirus yang
dibandingkan TGF-- [36]. Respon imun secara jelas berorientasi pada sudah ada sebelumnya.[1]. Secara keseluruhan, data eksperimental dan
Th1 dan sitokin pro-inflamasi IL-6 juga diekspresikan secara nyata. epidemiologis mendukung hipotesis bahwa antibodi terhadap flavivirus
Infiltrat inflamasi biasanya dibentuk oleh limfosit penolong CD4+ dan heterotipik dapat melindungi terhadap YF dengan mengurangi titer virus
limfosit sitotoksik CD8+, dan juga oleh sel NK dengan neutrofil dan dalam darah, di bawah ambang batas untuk infeksi vektor nyamuk.
plasmosit yang jarang.[37]. Yang penting, respon inflamasi seluler lebih
intens di saluran portal diikuti oleh zona tengah dan langka di daerah Hasil klinis YF tampaknya berkorelasi dengan tingkat kerusakan
vena sentral, dan adanya antigen di daerah vena sentral. hati, yang dapat diukur dengan kadar aminotransferase hati. Dalam
serangkaian kasus di Brasil, prognosis dijaga
168 TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173

ketika alanine aminotransferase (ALT) melebihi 1200 IU atau level aspartate pendekatan [45–47]. Protokol ini dapat mendeteksi YFV dalam spesimen
aminotransferase (AST) adalah 1500 IU atau lebih besar [7]. Tingkat AST klinis pada konsentrasi virus yang rendah (~1–10 partikel virus). Protokol
cenderung lebih tinggi daripada ALT pada demam kuning, kebalikan dari yang dikembangkan oleh Nunes et al.[47] dapat juga digunakan untuk
temuan pada hepatitis virus, mungkin mencerminkan tingkat cedera otot mengamplifikasi RNA YFV dari sampel yang disematkan parafin. Sejak
miokard atau rangka. Kerusakan hati yang parah disertai dengan penurunan pemeriksaan histopatologi mewakili sarana utama untuk mendiagnosis YF di
sintesis faktor pembekuan, dan dengan konsumsi faktor koagulasi yang Amerika Selatan, penggunaan PCR sekarang membuka kemungkinan untuk
pada gilirannya menjelaskan diatesis hemoragik pada demam kuning, suatu melakukan studi filogenetik pada spesimen yang diarsipkan untuk
tanda yang sering dikaitkan dengan hasil yang fatal. Gagal ginjal juga menggambarkan sejarah filogenografi dan evolusi YFV.
merupakan tanda demam kuning yang parah dan fatal, termasuk azotemia, Baru-baru ini tes LAMP RT-PCR digunakan untuk mendeteksi genom YFV
albuminuria, anuria, dan nekrosis tubulus akut pada tubulus ginjal. Kadar di lapangan, karena metodologi ini tidak menggunakan perangkat canggih
BUN lebih dari 100 mg/mL dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian[7]. untuk amplifikasi. Amplifikasi RNA dan deteksi genom didasarkan pada
Jaringan limfoid (limfa dan kelenjar getah bening) kemungkinan merupakan metode yang sangat sederhana dan kolorimetri tanpa mesin yang rumit dan
situs utama replikasi YFV, dan kerusakan histopatologis jaringan ini pada dilakukan dalam suhu yang ditentukan sebelumnya dalam tabung mikro[48].
manusia telah lama dicatat. Makalah lain baru-baru ini telah menetapkan protokol alternatif untuk
Banyak dari pengamatan klinis ini direkapitulasi oleh data mendeteksi YFV di wilayah yang kekurangan kapasitas untuk membekukan
eksperimental pada monyet rhesus, menunjukkan degenerasi sampel atau selama penyelidikan lapangan; pendekatan ini didasarkan pada
hepatoseluler yang menunjukkan apoptosis, nekrosis area sel B di uji recombinase polymerase amplification (RPA), dan dapat dilakukan secara
limpa dan kelenjar getah bening, gagal ginjal yang awalnya prerenal real-time dengan atau tanpa sistem semi-otomatis mikrofluida dan uji aliran
(karena hipoksia aliran rendah) diikuti oleh tubulus akut. nekrosis, lateral. Sensitivitas dan spesifisitasnya baik, dan pendekatan ini menjanjikan
hipoksia, hipotensi, dan syok [42]. akan berguna untuk deteksi YFV di daerah terpencil di wilayah endemik,
Tahap akhir penyakit YF pada manusia dan monyet yang terinfeksi terutama Afrika.[49].
secara eksperimental ditandai dengan kerusakan yang cepat, Antigen NS1 (yang disekresikan dari sel yang terinfeksi) dapat
kegagalan multi-organ dan syok peredaran darah, mirip dengan dideteksi dalam darah fase akut menggunakan metode ELISA. Hasil
demam berdarah virus lainnya. Pembersihan kekebalan sel yang awal telah menunjukkan sensitivitas dan spesifisitas yang tinggi dan
terinfeksi, terkait dengan pelepasan sitokin, mungkin memainkan nilai prediksi yang baik (Vasconcelos et al., 2014 – dalam persiapan).
peran dalam patogenesis kebocoran kapiler dan syok. ter Meulen dkk. Pendekatan ini sebelumnya telah divalidasi untuk diagnosis dengue
[43], menemukan pola peningkatan sitokin pro dan anti inflamasi (IL-6, dan merupakan kemajuan dalam diagnosis YF yang cepat dan dini.
TNF--, monosit chemoattractant protein-1, antagonis reseptor IL1, Tambahan, alat baru untuk diagnosis berdasarkan pendekatan
IL-10), menyerupai sepsis bakteri pada pasien dengan YF fatal nanoteknologi dan biochip pasti akan dikembangkan dalam waktu
sedangkan pasien yang bertahan hidup penyakit memiliki peningkatan dekat untuk meningkatkan diagnostik YF dan penyakit menular lainnya.
sitokin anti-inflamasi. Mengingat susunan gen respons imun yang Terlepas dari susunan alat molekuler untuk mendeteksi RNA YF,
diaktifkan oleh vaksin 17D (lihat di bawah), ada kemungkinan bahwa penting untuk mencoba isolasi virus jika spesimen yang diawetkan
pada infeksi tipe liar, sindrom inflamasi sistemik yang parah secara memadai tersedia. Pemulihan virus menular memungkinkan
berkontribusi terhadap kematian. Dalam model hamster viscerotropic penilaian atribut biologis strain virus, penilaian virulensi dalam model
YF, pertengahan perjalanan infeksi ketika replikasi virus terjadi di eksperimental, dan penularan dan penularan oleh vektor nyamuk.
jaringan ditandai dengan penekanan interferon-, IL-2 dan TNF-- dan Secara umum dua sistem yang berbeda telah digunakan untuk
peningkatan sitokin pengatur, sedangkan tahap akhir penyakit proses mengisolasi YFV: kultur sel dan menyusui tikus (atau hamster).
ditandai dengan peningkatan ekspresi sitokin pro-inflamasi[44a]. Beberapa baris sel rentan terhadap YFV, tetapi, sel Vero dan C6/36
Temuan ini menunjukkan bahwa sistem kekebalan bawaan pada Aedes albopictus sel yang paling banyak digunakan. YFV bereplikasi
awalnya diatur ke bawah demi virus dan bahwa mekanisme banyak dan cepat, dengan efek sitopatik yang dihasilkan. Deteksi YFV
imunopatologis tahap akhir berkontribusi pada kematian. dilakukan dengan beberapa pendekatan tetapi pewarnaan
imunofluoresen dengan antibodi monoklonal lebih disukai. Tikus
2.3. Kemajuan dalam virologi diagnostik menyusui yang diinokulasi dengan rute intraserebral (IC) sangat rentan
terhadap YFV; hewan biasanya mengembangkan tanda-tanda
Saat ini prosedur diagnostik yang paling luas adalah deteksi ensefalitis pada minggu pertama setelah inokulasi.
antibodi anti-YF oleh IgM-ELISA. Tes dilakukan dalam beberapa jam dan
memberikan diagnosis dugaan demam kuning. Keterbatasan prosedur 2.4. Kemajuan dalam profilaksis dan terapi
ini adalah reaktivitas silang yang terkenal di antara flavivirus, termasuk
dengue[44b]. Memang, di daerah endemik, kekebalan terhadap 2.4.1. Vaksin
flavivirus lain tersebar luas. Selain itu, beberapa pasien demam Sejarah pengembangan vaksin YF telah ditinjau secara ekstensif [1].
berdarah dengue dan syok dengue hadir dengan gambaran klinis yang Vaksin 17D hidup yang dilemahkan dikembangkan pada tahun 1936.
menyerupai YF. Masalah lain adalah produksi antibodi IgM mungkin Dua substrain yang berbeda digunakan untuk memproduksi vaksin
rendah pada infeksi flavivirus sekunder. Faktanya, selama infeksi (17DD di Brasil, dan 17D-204 di 5 produsen lainnya), yang
sekunder, IgM hanya diproduksi dalam dua hingga tiga hari pertama mencerminkan rangkaian bagian yang berbeda. Semua vaksin
dan dalam titer rendah, kadang-kadang di ambang deteksi (cut-off) diproduksi sebagai ekstrak embrio ayam yang terinfeksi dengan
IgM-ELISA. Akhirnya, setelah infeksi YF, IgM dapat bertahan untuk standar yang sama[50]. Tidak ada perbedaan signifikan dalam
waktu yang lama, hingga satu tahun atau lebih, dan bukan merupakan keamanan atau imunogenisitas pada vaksin 17D. Demam kuning 17D
penanda yang dapat diandalkan untuk infeksi YF baru-baru ini. banyak digunakan untuk pencegahan demam kuning pada pelancong,
Pengembangan alat molekuler telah secara signifikan memajukan untuk imunisasi rutin bayi di daerah endemik, untuk kampanye
diagnosis YF dan kemampuan untuk membedakan infeksi parah yang pengejaran di Afrika, dan untuk tanggap darurat selama wabah. Dua
disebabkan oleh virus tipe liar vs. strain vaksin 17D. Sensitivitas dan puluh hingga 60 juta dosis didistribusikan setiap tahun.
spesifisitas yang tinggi dari RT-PCR terhadap YF mendasari pendekatan Virus 17D mempertahankan tingkat neurovirulensi yang ditunjukkan
terkini untuk diagnosis YF. RT-PCR (qRT-PCR) waktu nyata kuantitatif (qRT- oleh inokulasi IC tikus laboratorium dari segala usia, yang mengembangkan
PCR) Sybr green dan protokol berbasis TaqMan dan metode isotermal ensefalitis fatal dan kera rhesus atau cynomolgus, yang mengembangkan
berdasarkan teknologi amplifikasi yang bergantung pada helikase gejala minimal tetapi perubahan histopatologis yang konsisten di otak dan
merupakan kemajuan besar dalam diagnostik yang cepat dan lebih akurat sumsum tulang belakang. Bayi tikus lebih rentan
TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173 169

berdasarkan dosis-respons, daripada hewan dewasa. Efek samping virus (indeks netralisasi log, LNI, penurunan log pada titer virus dengan
neurotropik jarang terjadi pada manusia setelah vaksinasi [terjadi pada serum yang diencerkan secara minimal) dan uji serum yang bervariasi virus
tingkat antara 0,2 (Eropa) dan 0,8 (AS) per 100.000][51,52] mungkin secara konstan (penetralan pengurangan plak). Metodologi ini relevan
karena virus 17D menyebabkan viremia transien yang sangat rendah dengan pertanyaan tentang tingkat seroprotektif antibodi penetralisir.
[dengan titer puncak <2,0 log10 unit pembentuk plak (PFU)/mL], tidak Dalam sebuah penelitian pada monyet rhesus yang diimunisasi secara aktif
cukup untuk menyebabkan neuroinvasi, dan karena yang terakhir, jika dengan 17D, ditentukan bahwa LNI dari≥0,7 berkorelasi dengan
terjadi, umumnya menyebabkan infeksi subklinis. Bayi muda dengan perlindungan terhadap tantangan dengan virus ganas [58]. Subjek manusia
sawar darah otak yang belum matang lebih rentan terhadap invasi mengembangkan LNI rata-rata 2,2[8], menunjukkan kekuatan netralisasi
saraf dan ensefalitis 17D, dan sebagian besar efek samping yang sekitar 30 kali lipat lebih tinggi dari yang dibutuhkan untuk perlindungan.
terlihat pada tahun-tahun awal setelah pengenalan vaksin terjadi pada Imunisasi pasif adalah cara yang lebih andal untuk membedah peran
bayi berusia kurang dari 7 bulan; pada tahun 1960 rekomendasi dibuat antibodi dalam perlindungan. Dalam model hamster, serum imun atau
kontraindikasi penggunaan vaksin pada bayi≤usia 6 bulan. kontrol YF diberikan 24 jam sebelum tantangan mematikan. Perlindungan
Situs replikasi vaksin YF 17D pada manusia dapat disimpulkan dari penuh diamati pada hewan dengan tingkat antibodi pasif≥40 oleh PRNT50
penelitian pada primata non-manusia, dan termasuk kulit di tempat dan perlindungan parsial pada hewan dengan titer pasif 10-20 [59]. Pada
inokulasi, tetapi terutama jaringan limfoid dan retikuloendotelial. [53]. pekerja laboratorium yang membutuhkan vaksinasi demam kuning, PRNT80
Virus ditemukan dalam darah vaksin selama minggu pertama setelah ≥40 juga telah digunakan sebagai tingkat perlindungan minimal yang
inokulasi, tetapi genom RNA dapat bertahan dalam darah selama menunjukkan perlunya vaksinasi ulang [60]. Selain menetralkan antibodi
minggu kedua. Ada laporan baru-baru ini menemukan RNA YFV dalam yang menargetkan epitop glikoprotein E, antibodi terhadap protein
urin selama 6 bulan atau lebih setelah vaksinasi[54], menunjukkan nonstruktural YF NS1 juga dapat berperan dalam perlindungan, tetapi
bahwa infeksi persisten atau ekspresi gen virus dapat berkontribusi sedikit yang diketahui tentang respons imun anti-NS1 manusia setelah
pada respons imun yang sangat tahan lama terhadap vaksin 17D. imunisasi primer dengan 17D.
Sebuah laporan tunggal pemulihan virus YF 17D dari sekret hidung Vaksin demam kuning 17D memicu respons imun bawaan yang
pada subjek yang memiliki gejala saluran pernapasan 8 hari setelah cepat dan kuat, mendahului respons adaptif, termasuk sel NK [61],
vaksinasi 17D[55], menunjukkan bahwa virus dapat dilepaskan sebagai interferon dan beberapa gen yang distimulasi interferon,
akibat dari infeksi aktif jaringan mukosa atau transudasi dari serum. inflammasome, dan sistem komplemen. Aktivasi molekul antivirus,
Tidak ada laporan penyebaran kontak langsung dari virus 17D, tetapi aktivasi awal dari respon Th1/Th2 CD4+ yang seimbang, dan sel T CD8+
tidak ada studi khusus tentang fenomena ini yang telah dilakukan. menyebabkan penahanan dan pemulihan yang cepat dari infeksi 17D
Namun, virus YF tipe liar diketahui memiliki kera yang terinfeksi silang pada subjek normal. Aktivasi kekebalan bawaan yang kuat mungkin
di fasilitas hewan, menunjukkan kemungkinan infeksi aerosol. menjelaskan mengapa vaksin 17D menghasilkan kekebalan yang kuat
dan tahan lama[62]. Sejumlah besar gen diatur ke atas dan sensor
imun bawaan diaktifkan setelah inokulasi 17D, termasuk reseptor
2.4.2. Respon imun terhadap vaksin 17D seperti Toll (TLR2, 3, 7, 8 dan 9), RIG-I dan ekspresi sitokin proinflamasi
Vaksin demam kuning 17D diberikan dalam volume 0,5 mL melalui rute seperti IL-6, IL -12, TNF, IP-10, MCP-1, RANTES, interferon tipe I[63–65].
subkutan dengan dosis tidak kurang dari 1000 Unit Internasional [50], Molekul-molekul ini kemungkinan mendasari reaksi sistemik ringan
berdasarkan standar referensi internasional, yang setara dengan sekitar 4,0– yang terlihat pada minggu pertama setelah vaksinasi pada banyak
5,0 log10PFU, tergantung pada laboratorium yang melakukan uji potensi. Ini subjek normal. Respon awal sitokin pro inflamasi yang dominan pada
adalah kelebihan dosis yang diperlukan untuk imunisasi yang efektif, minggu pertama setelah vaksinasi berubah menjadi pola campuran
berdasarkan studi penentuan dosis yang menunjukkan bahwa >90% subjek sitokin pro inflamasi dan regulasi pada minggu kedua[66]. Tidak
yang diberi dosis serendah 100-200 PFU mengembangkan antibodi mengherankan bahwa beberapa kasus efek samping viscerotropik,
penetralisir.[1]. Tidak mengherankan, Roukens et al. melaporkan bahwa 0,1 yang disebabkan oleh infeksi virus 17D (dijelaskan di bawah), dikaitkan
mL yang diberikan melalui injeksi intradermal (dosis ke-1/5) menginduksi dengan cacat pada respons antivirus imun bawaan.
respons antibodi yang serupa dibandingkan dengan dosis standar yang
diberikan secara subkutan[56]. Metode penghematan dosis atau Karena memori imunologis yang kuat yang diinduksi oleh vaksin 17D,
pengenceran vaksin seperti itu dapat menjadi tindakan penting dalam dan banyak bukti yang menunjukkan bahwa kekebalan itu seumur hidup
keadaan darurat, di mana kekurangan vaksin dapat membatasi (ditinjau dalam Ref. [67]), kebutuhan dosis booster YF 17D telah
pengendalian epidemi, tetapi memerlukan data yang lebih kuat daripada dipertanyakan. Upaya, biaya, dan persediaan vaksin yang cukup besar
yang tersedia saat ini. Sebuah studi dosis-respons besar sedang dikeluarkan untuk vaksinasi ulang di negara-negara endemik tanpa bukti
berlangsung di Brasil, tetapi hasilnya belum dilaporkan. bahwa berkurangnya kekebalan dikaitkan dengan kegagalan vaksin. Hasil
Vaksin demam kuning 17D memunculkan respons imun adaptif dari analisis terbaru adalah penghapusan rekomendasi untuk vaksinasi
yang cepat, sangat kuat, dan sangat tahan lama (pada dasarnya ulang pada interval 10 tahun setelah vaksinasi primer di daerah endemik.
seumur hidup), dan telah menarik minat ahli imunologi dasar yang [67]. Namun, vaksinasi ulang 10 tahun tetap berlaku untuk perjalanan di
ingin memahami dasar respons tersebut, dan ahli vaksin yang telah bawah Peraturan Kesehatan Internasional. Perlu dicatat, sebagai tindakan
memanfaatkan 17D sebagai vektor untuk gen asing. Antibodi pencegahan terhadap kesimpulan yang dijelaskan di atas, bahwa kegagalan
penetralisir diarahkan ke sejumlah kecil epitop konformasi yang sangat vaksin primer hingga 10% terjadi pada anak-anak[68] dan bahwa respons
terkonservasi yang ada dalam glikoprotein amplop (E), beberapa di imun terhadap 17D pada kelompok usia ini lebih rendah daripada pada
antaranya telah dipetakan melalui mutan pelarian. Sebuah studi baru- orang dewasa, yang menunjukkan bahwa mungkin ada manfaat dari
baru ini tentang serum vaksin manusia yang bereaksi dengan satu set vaksinasi ulang pada keadaan endemik atau epidemik terutama bagi orang
protein rekombinan menemukan bahwa epitop kuaterner kompleks yang diimunisasi pada masa bayi. Selain itu, sebuah penelitian pada pekerja
pada permukaan protein E berkontribusi dominan terhadap netralisasi. laboratorium menunjukkan bahwa titer antibodi dapat berkurang di bawah
[57], konsisten dengan temuan serupa untuk virus dengue. tingkat yang diduga protektif dari waktu ke waktu[60], menunjukkan bahwa
Karena antibodi penetralisir adalah mediator yang diterima dari orang-orang dengan paparan kerja terhadap virus tipe liar dapat mengambil
kekebalan protektif terhadap YF, respons antibodi telah lama menjadi manfaat dari vaksinasi ulang.
fokus penelitian. Antibodi ditemukan di hampir 90% subjek pada hari ke Selain antibodi penetralisir, respons sel T yang kuat ditimbulkan
10 (ketika sertifikat imunisasi untuk perjalanan menjadi valid), dan di oleh vaksin 17D. Respon sel T muncul dalam minggu pertama setelah
hampir semua subjek pada hari ke 30[1]. Tingkat antibodi penetralisir imunisasi, termasuk sel T CD4+ dengan campuran fenotipe Th1/Th2, sel
telah diukur dengan menggunakan variasi serum konstan T sitotoksik CD8+ dan, selanjutnya
170 TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173

sel T CD45RA+ memori pusat. Respons sel T keduanya luas (mewakili tingkat pelaporan keseluruhan 0,8 per 100.000 di AS. Adapun YEL-AVD,
repertoar sel oligoklonal yang beragam) dan tahan lama[69]. tingkat pelaporan YEL-AND lebih tinggi pada orang di atas 60 tahun
Persentase sel T CD4+ dan CD8+ yang tinggi teraktivasi dan secara (1,6–2,3 per 100.000)[51,52]. Viremia yang berkepanjangan dan respons
fungsional sitotoksik, memuncak antara hari ke 11-14 setelah imunisasi antibodi yang tertunda pada orang tua telah disebutkan sebelumnya
[46] dan kemudian berdiferensiasi menjadi sel memori polifungsional sebagai faktor yang mungkin dalam invasi saraf[76]. Ada satu laporan
[70]. Sel CD8+ memori, bersama dengan antibodi yang telah dibentuk kasus ensefalitis fatal pada pasien HIV/AIDS, yang mengalami
sebelumnya, berkontribusi terhadap perlindungan terhadap paparan imunosupresi berat. Metode diagnostik yang paling membedakan
YFV tipe liar, dan menumpulkan respons imun terhadap vaksinasi ulang adalah pemeriksaan cairan serebrospinal untuk antibodi IgM YF, yang
[60]. mencerminkan sintesis antibodi lokal di sistem saraf pusat. Kedua
kasus neurotropik dan mereka yang memiliki fitur auto-imun (tanda-
2.4.3. Keamanan vaksin tanda demielinasi pada neuroimaging) sering memiliki IgM dalam
Sebuah revolusi pemikiran tentang keamanan vaksin 17D terjadi cairan serebrospinal[1]. Definisi kasus dan penilaian kausalitas telah
setelah publikasi pada tahun 2001 dari 7 kasus (6 fatal) kegagalan dikembangkan, dan tersedia dalam laporan WHO
multi-organ akut yang menyerupai demam kuning tipe liar yang [81]. Pemulihan adalah aturannya, kematian jarang terjadi (<1,0%), dan
disebabkan oleh infeksi virus 17D yang berlebihan (penyakit gejala sisa neuropsikiatri dianggap tidak biasa, tetapi studi tindak lanjut
viscerotropik terkait vaksin demam kuning, atau YEL-AVD) [71]. Selama jangka panjang yang sistematis belum dilakukan. Sebuah kasus baru-baru
10 tahun ke depan, total 65 kasus tercatat[1], dengan CFR tinggi 63%. ini yang menarik perhatian internasional di media ditandai dengan serangan
Studi retrospektif telah mendokumentasikan terjadinya YEL-AVD sejauh demam yang cepat dan psikosis manik delusi yang parah dan persisten.
tahun 1973[72]. Definisi kasus untuk YEL-AVD baru-baru ini direvisi[73]. [82]. Para penulis menyadari beberapa sindrom otak organik kompleks dan
Untungnya YEL-AVD jarang terjadi. Tingkat pelaporan YEL-AVD di AS membingungkan lainnya yang sementara terkait dengan vaksinasi YF 17D tetapi
telah diperkirakan 0,4 per 100.000 secara keseluruhan, tetapi lebih tidak dilaporkan atau dipublikasikan, dan peningkatan kewaspadaan untuk
tinggi dengan bertambahnya usia, mencapai 1,0-2,3 per 100.000 pada kejadian semacam itu dianjurkan.
orang di atas 60 tahun[51,52]. Tingkat serupa telah diperkirakan Laporan terbaru telah mendokumentasikan penularan virus demam
selama kampanye massal di wilayah Brasil pada populasi tanpa kuning 17D, dengan hasil YEL-AND pada 3 bayi baru lahir yang disusui
vaksinasi sebelumnya[74]. Meskipun tingkat pelaporan yang lebih oleh ibu yang baru saja divaksinasi [83,84]. Interval antara vaksinasi ibu
tinggi pada orang tua, penyakit parah dan kematian lebih sering terjadi dan timbulnya gejala pada bayi adalah 3-4 minggu. Sekresi flavivirus
pada orang muda dan pada wanita[75]. Kematian efek samping ini dalam ASI pada manusia atau hewan diketahui untuk flavivirus lain
lebih tinggi daripada penyakit YF tipe liar, yang mencerminkan fakta (West Nile, tickborne ensefalitis) dan rute orogastrik infeksi YFV telah
bahwa banyak pasien yang terkena memiliki kondisi mendasar yang didokumentasikan pada primata bukan manusia[33].
terkait dengan disregulasi imun. Peristiwa ini diyakini karena
kerentanan host daripada mutasi 17D yang menyebabkan peningkatan
virulensi virus. Faktor risiko untuk YEL-AVD (selain usia lanjut) termasuk 2.4.4. Pengobatan antivirus
gangguan timus/timektomi, penyakit autoimun (ditinjau dalam Ref.[1]) Perawatan khusus untuk YF dan YEL-AVD akan memiliki nilai yang cukup
dan faktor genetik. Subyek lansia memiliki respons antibodi yang besar, tetapi tidak ada yang tersedia. Dalam model eksperimental, interferon
tertunda dan viremia yang berkepanjangan setelah vaksinasi 17D[76], dapat mencegah penyakit jika diberikan dalam waktu 24 jam setelah infeksi
mungkin menunjukkan beberapa gangguan yang didapat dari respon (ditinjau dalam Ref.[85]). Pemberian interferon-- (atau mungkin globulin
imun bawaan. intravena asal AS yang mengandung antibodi YF) akan menjadi pengobatan
Aspek yang paling menarik dari patogenesis YEL-AVD pada subjek muda profilaksis pasca pajanan yang masuk akal di laboratorium yang tidak
tanpa faktor risiko yang didapat adalah kemungkinan bahwa cacat genetik divaksinasi atau pekerja rumah sakit yang secara tidak sengaja terpapar YFV
langka pada imunitas bawaan bertanggung jawab. Satu pasien dewasa atau darah pasien YF yang sakit akut (berpotensi viremia) jika dikelola dalam
muda dengan YEL-AVD ditemukan memiliki polimorfisme pada dua alel oligo ~24 jam. Dalam model hamster, adenovirus rekombinan yang
adenylate synthetase (OAS) yang mengkode enzim kritis dalam imunitas mengekspresikan hewan yang dilindungi interferon terhadap tantangan YFV
bawaan yang dimediasi interferon tipe 1[77]. Masuk akal biologis berasal yang mematikan ketika diberikan secara intranasal hingga 2 hari setelah
dari penelitian pada tikus yang menunjukkan bahwa kerentanan terhadap tantangan[86]. Seperti halnya interferon, pemberian antibodi secara pasif
infeksi flavivirus memetakan mutasi pada gen OAS, dan asosiasi dapat mencegah penyakit hanya jika diberikan dalam jangka waktu yang
polimorfisme nukleotida tunggal pada gen OAS pada manusia terkait sangat singkat setelah infeksi.
dengan peningkatan kerentanan terhadap penyakit West Nile[78]. Pasien Daftar panjang molekul kecil baru, serta RNAi, telah menunjukkan
YEL-AVD lainnya ditemukan memiliki polimorfisme pada efektor imun aktivitas melawan YF dan flavivirus lainnya in vitro atau pada model hewan,
bawaan untuk RANTES dan juga heterozigot untuk mutasi CCR5--32[79a]. tetapi tidak ada yang tersedia secara klinis. Ribavirin (1---D-
Masuk akal biologis sekali lagi didasarkan pada pengamatan peningkatan ribofuranosyl-1H-1,2,4-triazole-3-carboxamide), sebuah nukleosida purin,
kerentanan terhadap penyakit West Nile yang terkait dengan defisiensi CCR5 aktif melawan YFV in vitro, tetapi pada konsentrasi yang relatif tinggi. Dalam
dan disfungsi CD4+[80]. Namun, pasien lain dengan YEL-AVD telah dipelajari penelitian pada primata bukan manusia, pengobatan ribavirin tidak efektif
tanpa menemukan cacat genetik, dan masih banyak yang harus dilakukan dalam memperpanjang kelangsungan hidup (ditinjau dalam Ref.[85]).
untuk mengklarifikasi dasar kerentanan 17D yang parah. Namun, pada model hamster, ribavirin yang dimulai dengan dosis
pemuatan tinggi (80 mg/kg) diikuti dengan dosis harian 40 mg/kg dan
Vaksin demam kuning terkait penyakit neurotropik (YEL-AND) telah dimulai hingga 120 jam setelah infeksi menunjukkan penurunan mortalitas
dikenal sejak tahun 1940-an [79b]. Sekitar setengah hingga dua pertiga dan disfungsi hepatoseluler.[87]. Tidak ada pengalaman klinis dengan
kasus bermanifestasi sebagai meningitis atau ensefalitis yang dikaitkan penggunaan ribavirin atau senyawa antivirus aktif lainnya pada demam
dengan invasi saraf dan cedera virus langsung, dan sisanya memiliki kuning atau YEL-AVD.
bukti klinis atau radiologis untuk sindrom inflamasi demielinasi Dalam analisis retrospektif, pasien yang memiliki YEL-AVD disertai
(Guillain Barré atau ensefalomielitis diseminata akut), yang syok ditemukan memiliki peningkatan kelangsungan hidup ketika
kemungkinan memiliki dasar autoimun, mungkin dipicu oleh infeksi diobati dengan kortikosteroid dosis stres (200-300 mg per hari)
saraf sebelumnya. Laporan kasus individu menggambarkan berbagai [88]. Pengalaman klinis tidak cukup untuk menentukan apakah steroid dosis
macam sindrom neurologis dan mata lainnya yang terkait sementara stres memiliki manfaat klinis dalam pengaturan ini. Namun, seperti yang
dengan vaksin 17D. Efek samping neurologis jarang terjadi, mungkin telah dibahas sebelumnya, fase syok pada YF cenderung memiliki dasar
sedikit lebih sering daripada penyakit viscerotropic, dengan imunopatologis, yang melibatkan peningkatan yang berlebihan
TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173 171

respon sitokin pro-inflamasi [89]. Selain kortikosteroid dosis stres, Akhirnya, sementara studi lapangan jangka panjang tentang ekologi YF,
modalitas lain untuk melawan badai dan syok sitokin, termasuk filter bidang yang sangat menarik dari tahun 1930-an hingga 1980-an,
sitokin ekstrakorporeal, protein C teraktivasi, dan blokade reseptor hampir berhenti, studi terarah sekarang sedang dilakukan di bawah
angiotensin II belum diselidiki. bimbingan WHO untuk menjelaskan risiko YF di bidang ketidakpastian
epidemiologi. ; contohnya termasuk studi terbaru tentang risiko YF di
Republik Afrika Tengah, Kamerun, dan Rwanda.
3. Prospek ke depan
Pendanaan
Risiko pengenalan YFV ke reseptif (A. aegypti-terinfestasi) wilayah
dunia tetap menjadi perhatian utama. Risiko ini ditingkatkan oleh Tidak ada dana yang diterima terkait dengan makalah ini.
urbanisasi dan penjajaran zona endemik di wilayah pesisir Amerika
Selatan dengan populasi yang tidak divaksinasi. Vaksinasi skala besar Kepentingan bersaing
dari orang dewasa yang sebelumnya tidak diimunisasi di daerah ini
dengan vaksin YF 17D dilarang berdasarkan risiko efek samping yang Tidak ada kepentingan yang bersaing
jarang namun serius. Karena YF adalah penyakit yang dramatis dalam
presentasi klinisnya yang lengkap, kemungkinan penyakit itu akan Persetujuan etis
dikenali dengan cepat setelah diperkenalkan, tetapi bahkan kejadian
kecil pada populasi yang sangat rentan seperti India atau Asia Tidak ada persetujuan yang diperlukan.
Tenggara akan menandakan peringatan yang cukup besar. Dalam
keadaan seperti itu, akan ada kebutuhan darurat untuk vaksin. Ucapan Terima Kasih
Untungnya WHO menyimpan persediaan darurat, namun kekurangan
pasokan vaksin yang cukup besar dapat dengan mudah dibayangkan. Penulis berterima kasih kepada Juarez Quaresma (Universitas Negeri
Untuk mengatasi masalah ini,[1]. Studi klinis definitif diperlukan untuk Pará), Daniel G. Ramos dan Alessandro P. Romano (Kementerian Kesehatan)
menetapkan apakah pengurangan sederhana dalam volume injeksi untuk berbagi data yang tidak dipublikasikan. Kami juga berterima kasih
dapat meregangkan pasokan vaksin tanpa mengurangi efektivitas. kepada Organisasi Kesehatan PanAmerican untukGambar 5 dan Patricia
Nájera dan rekan-rekan atas kesediaannya berbagi informasi yang tidak
dipublikasikan. Studi ini sebagian didukung oleh Institut Sains dan Teknologi
Nasional untuk Demam Berdarah Viral (INCT-FHV hibah CNP/FAPESPA/CAPES
Keamanan vaksin tetap menjadi perhatian, terutama untuk orang tua, 573739/2008-0), PFCV didukung oleh CNPq (hibah 301421/2010-2,
mereka yang memiliki kontraindikasi atau tindakan pencegahan, dan dalam 401558/2013 -4 dan 457664/2013-4).
keadaan vaksinasi massal, seperti dijelaskan di atas. Vaksin YF 17D yang
tidak aktif dikembangkan di AS dan diuji secara klinis[90], tetapi tidak dikejar Referensi
secara komersial. Vaksin semacam itu kemungkinan akan menimbulkan
kekebalan jangka pendek. Namun, vaksin yang tidak aktif dapat ditingkatkan [1] Monath TP, Gershman M, Staples EJ, Barrett ADT. Vaksin demam kuning. Dalam:
dengan vaksin 17D hidup, memberikan strategi untuk menghindari efek Plotkin SA, Orenstein WA, Offit PA, editor. Vaksin. edisi ke-6 Saunders Elsevier; 2012.
hal. 870–96 [bab 36].
samping sambil mendorong tanggapan yang tahan lama. Upaya untuk [2] Vasconcelos PFC. Demam kuning di Brasil: pemikiran dan hipotesis tentang munculnya di
mengembangkan vaksin subunit yang tidak aktif atau rekombinan sedang daerah yang sebelumnya bebas. Pdt Saude Pública 2010;44:1144–9.
berlangsung di Brasil. Sementara kekuatan pasar tidak terlalu [3] Barrett AD, Higgs S. Demam kuning: penyakit yang belum ditaklukkan. Annu Rev
Entomol 2007;52:09–29.
menguntungkan, upaya ini jelas diperlukan dalam jangka panjang. [4] Jentes EJ, Poumerol G, Gershman MD, dkk. Peta risiko demam kuning global yang
Studi eksperimental pada primata non-manusia harus menjadi direvisi dan rekomendasi untuk vaksinasi, 2010: konsensus Kelompok Kerja
prioritas untuk memperjelas aspek patogenesis penyakit yang tidak Informal WHO tentang Risiko Geografis untuk Demam Kuning. Lancet Infect Dis
2011; 11:622–32.
mungkin diperoleh dari pasien manusia. Prioritasnya adalah untuk
[5] Organisasi Kesehatan Dunia. Surveilans demam kuning dan respon wabah: revisi
menentukan peran sindrom inflamasi sistemik (badai sitokin) dalam definisi kasus, Oktober 2010. Mingguan Epidemiol Rec 2010;85:465–72.
patogenesis YF, peran rinci dari aksi sitokin seperti TGF--, TNF--, IFN,
[6] Souza RP, Foster PG, Sallum MA, dkk. Deteksi garis keturunan virus demam kuning
dan IL-6 di hati dan lainnya. organ yang terkena, dan untuk menyelidiki
baru dalam genotipe I Amerika Selatan di Brasil. J Med Virol 2010;82:175–85.
kemungkinan cara intervensi. Studi semacam itu diarahkan tidak hanya
untuk memahami bagaimana YFV tipe liar menyebabkan hasil yang [7] Tuboi SH, Costa ZGA, Vasconcelos PFC, Hatch DL. Karakteristik klinis dan
fatal, tetapi juga diarahkan pada manajemen klinis kasus YEL-AVD di epidemiologi demam kuning di Brasil: analisis kasus yang dilaporkan, 1998-2002.
Trans R Soc Trop Med Hyg 2007;101:169–75.
masa depan. Kemungkinan demam berdarah virus lainnya memiliki [8] Monath TP, Nichols R, Archambault WT, dkk. Perbandingan keamanan dan
jalur yang sama dan penelitian pada model monyet YF, yang dapat imunogenisitas dua vaksin demam kuning 17D (ARILVAX dan YF-VAX) dalam uji klinis
dilakukan dalam kondisi BSL3, dapat menjelaskan mekanisme multisenter fase III, double-blind. Am J Trop Med Hyg 2002;66:533–41.
[9] Moreno ES, Spinola R, Tengan CH, dkk. Epizootik demam kuning pada primata non-
patofisiologi yang dapat digeneralisasikan. manusia, negara bagian São Paulo, Brasil, 2008–2009. Rev Inst Med Trop Sao Paulo
Langkah besar telah dibuat dalam mengembangkan metode diagnostik 2013;55:45–50.
awal yang cepat yang memungkinkan pengawasan untuk YF. Pembentukan [10] Bryant JE, Holmes EC, Barrett AD. Keluar dari Afrika: perspektif molekuler tentang
pengenalan virus demam kuning ke Amerika. PLoS Pathog 2007;3:e75.
surveilans berbasis laboratorium yang terkait dengan tindakan [11] Nájera P, Oliva O, Vilca LM, Uriona S, Brathwaite O, Aldighieri S. YF pemetaan risiko:
pengendalian reaktif telah dilakukan selama bertahun-tahun di beberapa metodologi dan hasil untuk Amerika. penyakit virus PAHO\HSD\IR; 2013 [informasi
negara[90]. Dekade berikutnya akan melihat metode diagnostik yang lebih tidak dipublikasikan].
[12] Goenaga S, Fabbri C, Dueñas JC, Gardenal CN, Rossi GC, dkk. Isolasi virus demam
baik digunakan secara lebih luas di daerah endemik, dan kemungkinan
kuning dari nyamuk di provinsi Misiones, Argentina. Vector Borne Zoonosis Dis
epidemi skala besar dapat dicegah dengan intervensi dini. Kemajuan 2012;12:986–93.
berkelanjutan dalam memvaksinasi populasi di daerah endemik Afrika akan [13] (a) Vasconcelos PFC, Bryant JE, Travassos da Rosa APA, dkk. Divergensi genetik dan
penyebaran virus demam kuning, Brasil. Emerg Infect Dis 2004;10:1578–84; (b)
dibuat, termasuk integrasi vaksin YF 17D ke dalam program imunisasi bayi
Vasconcelos PFC, Sperb AF, Monteiro HAO, dkk. Isolasi virus demam kuning dari
rutin di semakin banyak negara di Afrika Haemagogus leucocelaenus di Negara Bagian Rio Grande do Sul, Brasil, di Kerucut
[91]. Upaya-upaya ini, yang telah memasukkan prioritas, berdasarkan pemodelan Selatan. Trans R Soc Trop Med Hyg 2003;97(1):60–2.
risiko[92] dan pengawasan untuk efek samping, dan mengkonfirmasi profil [14] (a) Almeida MAB, Cardoso JA, Santos E, dkk. Surveilans untuk virus demam kuning
pada primata non-manusia di Brasil Selatan, 2001-2011: alat untuk memprioritaskan
keamanan yang baik di Afrika [93], akan mengurangi kemungkinan penyakit populasi manusia untuk vaksinasi. PLoS Negl Trop Dis 2014;8(3):e2741,http://
epidemik. Karena YF adalah zoonosis, maka upaya tersebut harus dipertahankan. dx.doi.org/10.1371/journal.pntd 0002741;
172 TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173

(b) Cardoso JC, Almeida MAB, Santos E, dkk. Isolasi virus demam kuning dari [45] Weidmann M, Faye OUS, Faye OUM, dkk. Peningkatan uji berbasis probe DNA untuk
Haemagogus leucocelaenus dan Aedes serratus nyamuk: Brasil selatan, 2008. mendeteksi strain virus demam kuning Afrika dan Amerika Selatan. J Clin Virol
Emerg Infect Dis 2010;16(12):1918–24. 2010;48:187–92.
[15] Romano AP, Csta ZA, Ramos DG. Wabah demam kuning pada populasi yang tidak [46] Domingo C, Patel P, Yillah J, dkk. Deteksi genom virus demam kuning tingkat lanjut di
divaksinasi, Brasil, 2008-2009. PLoS Negl Trop Dis 2014;8(3):e2740,http://dx.doi.org/ fasilitas perawatan dan laboratorium rujukan. J Clin Microbiol 2012;50:4054–60.
10.1371/journal.pntd 0002740.
[16] Markoff L. Wabah demam kuning di Sudan. N Engl J Med 2013;368:689–91. [47] Nunes MRT, Palacios G, Nunes KNB, dkk. Evaluasi dua metode molekuler untuk
[17] Garske T, Van Kerkhove MD, Yactayo S, dkk. Demam kuning di Afrika: memperkirakan mendeteksi genom virus demam kuning. Metode J Virol 2011;174:29–34.
beban penyakit dan dampak vaksinasi massal dari wabah dan data serologis. PLoS
Med 2014,http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1001638. [48] Kwallah AO, Inoue S, Muigai AW, dkk. Uji amplifikasi isotermal loop transkripsi
[18] Robertson SE, Hull BP, Tomori O, dkk. Demam kuning: satu dekade kebangkitan kembali.
terbalik real-time untuk deteksi cepat virus demam kuning. Metode J Virol 2013,
JAMA 1996;276(14):1157–62.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2013.05.004,
[19] Organisasi Kesehatan Dunia. Epidemiologi demam kuning di wilayah Afrika. WHO/ pii: S0166-0934(13)00184-5.
ATAU-02 Maret 2012. [49] Escadafal C, Faye O, Sall AA, dkk. Tes molekuler cepat untuk mendeteksi virus demam
[20] Monath TP, Onejeme S, Okweke G, dkk. Surveilans demam kuning di Nigeria, kuning dalam pengaturan sumber daya rendah. PLoS Negl Trop Dis
1970-1971. Nigeria Med J 1972;21:178–86. 2014;8(3):e2730,http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0002730.
[21] Bonney JHK, Osei-Kwasi M, Adiku TK, dkk. Surveilans berbasis rumah sakit untuk [50] Organisasi Kesehatan Dunia. Kelompok Kerja WHO tentang spesifikasi teknis untuk
demam berdarah virus dan hepatitis di Ghana. PLoS Negl Dis 2013;7(9):e2435,http:// pembuatan dan evaluasi vaksin demam kuning, Jenewa, Swiss, 13–14 Mei 2009.
dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0002435. Vaksin 2010;28:8236–45.
[22] Beck A, Guzman H, Li L, dkk. Rekonstruksi filogeografi dari isolat virus demam kuning [51] Lindsey NP, Schroeder BA, Miller ER, dkk. Laporan efek samping setelah vaksinasi
Afrika menunjukkan penyebaran simultan baru-baru ini ke Afrika Timur dan Barat. demam kuning. Vaksin 2008;26:6077–82.
PLoS Negl Trop Dis 2013;7(3):e1910,http://dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0001910. [52] Khromava AY, Eidex RB, Weld LH, dkk. Vaksin demam kuning: penilaian terbaru dari
usia lanjut sebagai faktor risiko untuk efek samping yang serius. Vaksin
[23] Germain M, Francy DB, Monath TP, dkk. Demam kuning di Gambia, 1978–1979: aspek 2005;23:3256–63.
[53] Monath TP, Liu J, Kanesa-Thasan N, dkk. Vaksin rekombinan hidup yang dilemahkan untuk
entomologi dan korelasi epidemiologi. Am J Trop Med Hyg 1980;29:929–40.
melawan virus West Nile. Proc Natl Acad Sci USA 2006;103:6694–9.
[24] Sall AA, Faye O, Diallo M, dkk. Demam kuning menunjukkan dinamika evolusi yang lebih
[54] Domingo C, Yactayo S, Agbenu E, dkk. Deteksi genom 17D demam kuning dalam urin.
lambat daripada virus dengue. J Virol 2010;84:765–72.
J Clin Microbiol 2011;49:760–2.
[55] Lamson DM, Ramani R, Kleabonas M, dkk. Kasus yang tidak biasa dari penyakit seperti
[25] Mutebi JP, Wang H, Li L, dkk. Hubungan filogenetik dan evolusi antara isolat virus
influenza setelah vaksinasi demam kuning. J Clin Virol 2014;60:67–9.
demam kuning di Afrika. J Virol 2001;75:6999–7008.
[56] Roukens AH, Vossen AC, Bredenbeek PJ, dkk. Vaksin demam kuning yang diberikan secara
[26] Saham NK, Laraway H, Faye O, dkk. Karakteristik biologis dan filogenetik virus
intradermal dengan dosis yang dikurangi menginduksi respons imun protektif: uji coba
demam kuning. Garis keturunan dari Afrika Barat. J Virol 2013;87:2895–907.
non-inferioritas terkontrol secara acak. PLoS ONE 2008;3(4):e1993.
[27] Vasconcelos PFC, Costa ZG, Travassos da Rosa ES, dkk. Epidemi demam kuning hutan
di Brasil, 2000. Implikasi perubahan iklim pada penyebaran penyakit. J Med Virol [57] Vratskikh O, Stiasny K, Zlatkovic J, dkk. Diseksi spesifisitas antibodi yang diinduksi
2001;65:598–604. oleh vaksinasi demam kuning. PLoS Pathog 2013;9(Juni (6)):e1003458.
[28] Mondet B, Travassos da Rosa APA, Vasconcelos PFC. Les Risques D'Épidémisation [58] Mason RA, Tauraso NM, Spertzel RO, Ginn RK. Vaksin demam kuning: tantangan
Urbaine de la Fièvre Jaune au Brésil par les Vecteurs de la Dengue. Bull Soc Pathol langsung monyet yang diberi dosis vaksin 17D. Appl Microbiol 1973;25:539–44.
Exot 1996;89:107–14.
[29] Kaufmann B, Rossmann MG. Mekanisme molekuler yang terlibat dalam langkah awal
[59] Julander JG, Trent DW, Monath TP. Korelasi kekebalan perlindungan terhadap demam
masuknya sel Flavivirus. Mikroba Menginfeksi 2011; 13:1–9.
kuning ditentukan oleh imunisasi pasif dan tantangan dalam model hamster. Vaksin
[30] Perera R, Kuhn RJ. Proteomik struktural virus dengue. Curr Opin Microbiol 2010; 2011;29:6008–16.
11:369–77. [60] Hepburn MJ, Kortepeter MG, Pittman PR, dkk. Menetralkan respon antibodi terhadap
[31] Monath TP, Barrett ADT. Patogenesis dan patofisiologi demam kuning. Adv Virus Dis vaksinasi booster dengan vaksin demam kuning 17d. Vaksin 2006;24:2843–9.
2003;60:343–95.
[32] Quaresma JAS, Pagliari C, Medeiros DBA, dkk. Imunitas dan respon imun, patologi [61] Neves PC, Matos DC, Marcovistz R, Galler R. TLR ekspresi dan aktivasi sel NK setelah
dan perubahan patologis. Kemajuan dan tantangan dalam imunopatologi demam vaksinasi demam kuning manusia. Vaksin 2009;27:5543–9.
kuning. Rev Med Virol 2013;23:305–31. [62] Kohler S, Bethke N, Böthe M, dkk. Tanda tangan seluler awal dari kekebalan protektif
[33] Theiler M. Virus. Dalam: Strode GK, editor. Demam kuning. New York: McGraw-Hill; yang diinduksi oleh vaksinasi virus hidup. Eur J Immunol 2012;42:2363–73.
1951. hal. 46–136. [63] Querec TD, Akondy RS, Lee EK, dkk. Pendekatan biologi sistem memprediksi
[34] Tesh RB, Guzman H, Travassos da Rosa APA, dkk. Infeksi virus demam kuning imunogenisitas vaksin demam kuning pada manusia. Nat Rev Immunol
eksperimental di Golden Hamster (Mesocricetus auratus). 1. Studi virologi, biokimia 2009;10:116–25.
dan imunologi. J Infect Dis 2001;183:1431–6. [64] Gaucher D, Therrien R, Kettaf N, dkk. Demam kuning menginduksi multilineage
[35] Quaresma JAS, Barros VLRS, Fernandes ER, dkk. Pertimbangan ulang histopatologi terintegrasi dan respon imun polifungsional. J Exp Med 2009;205:3119–31.
dan aspek ultrastruktural hati manusia pada demam kuning. Acta Trop [65] Pulendran B. Belajar imunologi dari vaksin demam kuning: kekebalan bawaan untuk
2005;94:116–27. sistem vaksinologi. Nat Rev Immunol 2009;9:741–7.
[36] Quaresma JAS, Barros VLRS, Pagliari C, dkk. Meninjau kembali hati pada demam kuning
[66] Silva ML, Martins MA, Espirito-Santo LR, dkk. Karakterisasi sumber sitokin utama dari
manusia: apoptosis yang diinduksi virus pada hepatosit yang terkait dengan TGF-, TNF- dan
respon imun bawaan dan adaptif setelah vaksinasi demam kuning 17DD primer
aktivitas sel NK. Virologi 2006;345:22–30. pada orang dewasa. Vaksin 2011;29:583–92.
[37] Quaresma JAS, Barros VLRS, Pagliari C, dkk. Pemeriksaan imunohistokimia peran [67] Gotuzzo E, Yactayo S, Cordova E. Tinjau kemanjuran artikel dan durasi kekebalan
ligan FAS dan limfosit dalam patogenesis demam kuning hati manusia. Virus Res setelah vaksinasi demam kuning: tinjauan sistematis tentang perlunya booster
2006;116:91–7. setiap 10 tahun. Am J Trop Med Hyg 2013;89:434–44.
[38] Quaresma JAS, Duarte MIS, Vasconcelos PFC. Lesi midzonal pada demam kuning: [68] Belmusto-Dipakai VE, Sanchez JL, McCarthy K, dkk. Acak, double-blind, fase III, uji
pola spesifik cedera hati yang disebabkan oleh aksi virus langsung dan oleh respons coba lapangan penting dari imunogenisitas komparatif, keamanan, dan tolerabilitas
antiinflamasi imun. Hipotesis Med 2006;47:618–21. dua vaksin demam kuning 17D (Arilvax dan YELLOW FEVER-VAX) pada bayi dan
[39] Quaresma JAS, Barros VLRS, Fernandes ER, dkk. Lesi hepatosit dan respon imun anak-anak yang sehat di Peru. Am J Trop Med Hyg 2005;72: 189–97.
seluler pada infeksi demam kuning. Trans R Soc Trop Med Hyg 2007;101:161–8.
[69] Miller JD, van der Most RG, Akondy RS, dkk. Efektor manusia dan respons memori
[40] Theiler M, Anderson CR. Resistensi relatif kera kebal demam berdarah terhadap virus CD8+ terhadap vaksin cacar dan demam kuning. Kekebalan 2008;28:710–22.
demam kuning. Am J Trop Med Hyg 1975;24:115–7. [70] Akondy RS, Monson ND, Miller JD, dkk. Vaksin virus demam kuning menginduksi
[41] Xiao SY, Guzman H, da Rosa AP, dkk. Perubahan hasil klinis dan histopatologi infeksi respons sel T CD8+ memori manusia yang luas dan polifungsional. J Immunol
virus demam kuning pada model hamster oleh infeksi sebelumnya dengan flavivirus 2009;183:7919–30.
heterolog. Am J Trop Med Hyg 2003;68: 695–703. [71] Vasconcelos PF, Luna EJ, Galler R, dkk. Efek samping serius yang terkait dengan
vaksin 17DD demam kuning di Brasil: laporan dua kasus. Lancet 2001;358:91–7;
[42] Monath TP, Brinker KR, Chandler FW, dkk. Korelasi patofisiologi dalam model monyet
rhesus demam kuning dengan pengamatan khusus pada nekrosis akut area sel B Martin M, Tsai TF, Cropp B, dkk. Demam dan kegagalan organ multisistem terkait
jaringan limfoid. Am J Trop Med Hyg 1981;30: 431–6. dengan vaksinasi demam kuning 17D-204: laporan empat kasus. Lancet
2001;358:98-104;
[43] ter Meulen J, Sakho M, Koulemou K, dkk. Aktivasi jaringan sitokin dan hasil yang tidak Chan RC, Penney DJ, Little D, dkk. Hepatitis dan kematian setelah vaksinasi dengan
menguntungkan pada pasien dengan demam kuning. J Infect Dis vaksin demam kuning 17D-204. Lancet 2001;358:121–2.
2004;190(10):1821–7. [72] Monath TP. Laporan singkat: dugaan efek samping viscerotropic terkait vaksin
[44] (a) Li G, Duan T, Tesh RB, dkk. Infeksi virus demam kuning pada hamster emas demam kuning (1973 dan 1978), Amerika Serikat. Am J Trop Med Hyg 2010;82:919–
Suriah: hubungan antara ekspresi sitokin dan perubahan patologis. 21.
Int J Clin Exp Pathol 2008;1:169–79; [73] Gershman MD, Staples JE, Bentsi-Enchill AD, dkk. Penyakit viscerotropic: definisi kasus
(b) Triviño NH, Montaa D, Castellanos JE. Reaksi silang serum demam berdarah dan pedoman untuk pengumpulan, analisis, dan penyajian data keamanan
dengue. Tantangan untuk diagnosis. Pendeta Saude Pública 2008;10:299–307. imunisasi. Vaksin 2012;30:5038–58.
TP Monath, PFC Vasconcelos / Jurnal Virologi Klinis 64 (2015) 160-173 173

[74] Monath TP. Tinjauan risiko dan manfaat vaksinasi demam kuning termasuk beberapa [84] Kuhn S, Twele-Montecinos L, MacDonald J, dkk. Laporan kasus: kemungkinan
analisis baru. Expert Rev Vaccines 2012;11:427–48. transmisi strain vaksin virus demam kuning ke bayi melalui ASI. Can Med Assoc J
[75] Seligman SJ. Vaksin virus demam kuning—kematian terkait pada wanita muda. 2011;183:E243–5.
Emerg Infect Dis 2011;17:1891–3. [85] Monath TP. Pengobatan demam kuning. Antivirus Res 2008;78:116–24.
[76] Roukens AH, Soonwala D, Joosten SA, dkk. Subyek lanjut usia memiliki respons [86] Julider JG, Ennis J, Turner J, Morrey JD. Pengobatan virus demam kuning dengan
antibodi yang tertunda dan viremia yang berkepanjangan setelah vaksinasi demam interferon DEF201 yang divektor adenovirus, dalam model hamster. Kemoterapi
kuning: studi kohort prospektif terkontrol. PLoS ONE 2011;6(12):e27753. Agen Antimikroba 2011;55:2067–73.
[77] Belsher JL, Gay P, Brinton M, dkk. Kegagalan multiorgan fatal karena penyakit [87] Sbrana E, Xiao SY, Guzman H, dkk. Khasiat pengobatan pasca pajanan demam kuning
viscerotropic terkait vaksin demam kuning. Vaksin 2007;25:8480–5. dengan ribavirin pada model penyakit hamster. Am J Trop Med Hyg 2004;71:306–12.
[78] Bigham AW, Buckingham KJ, Husain S, dkk. Faktor risiko genetik host untuk infeksi
virus West Nile dan perkembangan penyakit. PLoS ONE 2011;6(9):e24745. [88] Velozzi C, Mitchell T, Miller E, dkk. Penyakit viscerotropic terkait vaksin demam kuning
[79] (a) Pulendran B, Miller J, Querec TD, dkk. Kasus penyakit viscerotropik terkait vaksin (YEL-AVD) dan terapi kortikosteroid: sebelas kasus Amerika Serikat, 1996-2004. Am J
demam kuning dengan viremia berkepanjangan, respons imun adaptif yang kuat, Trop Med Hyg 2006;75:333–6.
dan polimorfisme pada gen CCR5 dan RANTES. J Menginfeksi [89] ter Meulen J, Sakho M, Koulemou K, dkk. Aktivasi jaringan sitokin dan hasil yang tidak
Des 2008;198:500–7; menguntungkan pada pasien dengan demam kuning. J Infect Dis 2004;190:1821–7.
(b) McMahon AW, Eidex RB, Marfin AA, dkk. Penyakit neurologis yang terkait dengan
vaksinasi demam 17D-204: laporan 15 kasus. Vaksin 2007;25:1727–34. [90] Monath TP, Fowler E, Johnson CT, dkk. Uji klinis vaksin kultur sel yang tidak aktif
[80] Kaca WG, McDermott DH, Lim JK, dkk. Kekurangan CCR5 meningkatkan risiko gejala terhadap demam kuning. N Engl J Med 2011;364:1326–33.
infeksi virus West Nile. J Exp Med 2006;203:35–40. [91] Wiysonge CS, Nomo E, Mawo J, dkk. Pengendalian demam kuning di Kamerun: di mana kita
[81] Organisasi Kesehatan Dunia. Deteksi dan investigasi efek samping serius setelah sekarang dan ke mana kita akan pergi? BMC Med 2008;6:3–7.
vaksinasi demam kuning: panduan dari konsultasi informal para ahli, 18-19 [92] Briand S, Beresniak A, Nguyen T, dkk. Penilaian risiko epidemi demam kuning:
November. pendekatan pemodelan multi-kriteria asli. PLoS Negl Trop Dis 2009;3(7):e483,http://
[82] http://www.france24.com/en/20130706-interview-malcolm-brabant- dx.doi.org/10.1371/journal.pntd.0000483.
bbccorrespondent-yellow-fever-vaccination-psychotic-episodes [93] Breugelmans JG, Lewis RF, Agbenu E, dkk. Efek samping setelah kampanye vaksinasi
[83] Traiber C, Coelho-Amaral P, Ritter VR, Winge A. Meningoensefalitis bayi disebabkan pencegahan demam kuning di delapan negara Afrika dari 2007 hingga 2010. Vaksin
oleh virus vaksin demam kuning yang ditularkan melalui ASI. J Pediatr (Rio 2013; 31:1819–29.
J) 2011;87:269–72.

Anda mungkin juga menyukai