Machine Translated by Google

Judul: Pencakar langit dan Ekomimesis: Tipologi bangunan tinggi baru

Pengarang:
Ken Yeang, Arsitek, Llewelyn Davies Yeang

Subyek:
Desain arsitektur Keberlanjutan/Hijau/Energi

Kata kunci: Lingkungan

Taman Langit

Tanggal penerbitan: 2008

Publikasi Asli: CTBUH 2008 Kongres Dunia ke-8, Dubai

Jenis Kertas:

1. Bab buku/Bagian bab 2. Makalah

jurnal 3. Prosiding konferensi 4.
Makalah konferensi tidak diterbitkan
5. Artikel majalah 6. Tidak diterbitkan

© Dewan Bangunan Tinggi dan Habitat Perkotaan / Ken Yeang

Machine Translated by Google

Pencakar langit dan Ekomimesis: Tipologi bangunan tinggi baru

dr. Ken Yeang, DMPN, PhD., AA Dip., D.Lit., APAM, FSIA, RIBA, ARAIA

Llewelyn Davies Yeang, Brook House, Torrington Place, London WC1 E 7HN, UK, Telp: +44
20 7637 0181, Email: k.yeang@ldavies.com

Abstrak
Merancang ecoskyscraper melibatkan konfigurasi bentuk bangunan dan sistem operasionalnya sehingga mereka berintegrasi dengan alam
dengan cara yang ramah dan mulus selama siklus hidupnya, dengan meniru struktur, proses, dan properti ekosistem, sebuah pendekatan yang
disebut di sini sebagai ekomimesis.
Dengan mengintegrasikan secara biologis semua aspek dan proses lingkungan binaan kita dengan lingkungan alam, kita meningkatkan
kemampuan ekosistem buatan manusia untuk menopang kehidupan di biosfer.

Bagian 1 membahas teori dan premis untuk ecoskyscraper. Bagian 2 membahas proyek-proyek teladan dari kantor Ken Yeang.

Kata Kunci: Pencakar Langit, Ekosistem, Lingkungan, Proyek Teladan

k.yeang@ldavies.com
Biografi Ken Yeang adalah seorang arsitek-perencana, dan salah satu
p e r a n c an g l i n g k u n g a n , a h l i t e o r i, d a n p e m i k i r t e rk e m u ka d i b id a
S D ee t es laa ihn mT ee o m r ip de laa nj a Tri ea mr s pit ae t k .t u r d i A rc h it e c t u r a l A s so c iat io n d i
n g p re mB ais g hia ij na u1 ,. k em ud i an p e r an c a n g h ij au a li h -a l ih m e n ia d a k annya,
L on d o n, k a r y a n y a pa d a gr e e n a g e n d a m u la i b e r us a h a u n tu k mengurangi
lingkungan negatifnya di tahun 70-an dengan disertasi doktornya untuk University of Cambridge tentang desain dan
perencanaan ekologi. Yeang adalah dampaknya dan untuk membuatnya menjadi manusiawi dan menyenangkan 'The Skyscraper Disianngogt
aapn: eSkeobluoaghisDbeasnaginuPnraimn etirplea'ypaek nhuulinsi babgei rpaepnaghbunkuinyteanmtaunnggdkeins.ain ekologis, termasuk The
P a d a a w
Skyscraper, Bioclimatically (pJeenrcmaak Sna)u r.s lat ani gn iat
ab(1le9y9Ian6,t)ekynitasanivhgeadBruituesilrjdbeiilntakgsasnbbaouhlkewahanWlgaeihledtyuip-
nAegcbaadnegmuyn,adnaenkTolhoegiGs.reBeanhkSaknysitcura(1p9e9r:9T) hdeiteBrabsitiksafnoroDleehsPigrneisntgel
dDaina AajduanlaMhuPnrgokfeinsoardaPlkyomndteisrki edmi muakanadibUentiuvek rbsaitansguIlnliannonisya adalah salah satu jenis bangunan
yang paling tidak ekologis.
dinDPlatriegpaoniaf)aest disdf oaiLblraledhwi
aFUerAlknyaIinvneD,KrmsaeivthiysieoaosrlmnfdyMaaatanaulnadnyidtaumakdnasantneaglaUieahnramibvemernretsugmitgyeauonsnfuadHhki
aiaDGnweesawdeiiaup(nnedgriRtMiItgBinaAgnl.geoSibadi)ehiodabraatanannsbgytaikpkeuop(-
lbdoaaglani ubsdaeinankilaogmmluaenhnbapenebilrmeasrinyaanpDryaa.aLtkaiUatn.sn(uaiHvskeoolrnems)bitodiahdasabrSisaaihnkeyafafnikeld.

mYtieneagmngbgi ah(nIijngagugnyr,iasmn) egdnakgnhoafpisremdrai sasitkaasnda,atdaraundmiad,eeHmkabamat

npzgauuhsna&tktYirnaeenarsjnapgob(raMtanasgiluaunynastinuak)d,amKnernegnYuceraannaggiitneednrukeekrgn,iaddl aknarusenuntmaukbmemer
erdanangyceaajanmrgaebtseatreniatgilkuuannatnuk
pdetrieaokrnodhgluiongkgdatiasfp.rkdsaenlba,ampgeadrielubsaadniinbgnuyanata.dnkadomenpnsaugkmaneskitaoeplnoaegkrignsiyptaraaydnaspsgoitul
retsabsliahi,hkdaeancnihl,dijiaamuaayknaaanngpmasedemansialiitkifi
atiritpnaeyuays,aeunjnagtuujhakumdhiuhlenabgnikchiunkr.kelaacnihl.ayDnainpsgeinrjitikaanitaank

Sifatnya yang tidak ramah lingkungan sebagian besar

Merancang secara
disebabkan oleh tingginya yang membutuhkan kandungan material
ekologis Menyelamatkan lingkungan kita adalah masalah
yang lebih besar dalam sistem strukturnya untuk menahan momen
paling vital yang harus ditangani umat manusia saat ini; dengan
lentur yang lebih tinggi yang disebabkan oleh kekuatan kecepatan
demikian mendesain secara ekologis sangat penting. Dalam konteks ini
angin yang tinggi di bagian atas bentuk bangunannya, kebutuhan
jelas bahwa pembangunan bangunan hijau dan ekologi hanyalah satu
energi yang lebih besar untuk mengangkut dan memompa material
bagian dari keseluruhan persamaan lingkungan yang harus kita tangani.
dan melayani lantai gedung yang bekerja melawan gravitasi,
Kita pada akhirnya harus mengubah kota kita menjadi kota ramah
konsumsi energi tambahan untuk pergerakan mekanis orang naik
lingkungan hijau secara
dan turun keseluruhan serta mengubah semua industri dan manufaktur kita,
liftnya, dan aspek lain yang timbul dari vertikalitasnya yang berlebihan.
semua bentuk transportasi kita dan semua aktivitas manusia

Apa alasan tipologi gedung pencakar langit dan mengapa perkotaan. dan pertumbuhan kota serta meningkatnya migrasi desa-ke-kota.
menjadikannya hijau? Argumennya sederhana bahwa gedung tinggi
adalah jenis bangunan yang tidak akan hilang dalam semalam dan Faktanya gedung pencakar langit tidak akan pernah bisa menjadi
sampai kita memiliki alternatif bentuk bangunan yang layak secara bangunan yang benar-benar hijau, apalagi secara keseluruhan. Jika kita menerima ini
ekonomi, gedung pencakar langit sebagai jenis bangunan akan terus
dibangun secara produktif, terutama untuk memenuhi tuntutan
Machine Translated by Google
yang tak terhitung banyaknya. Dalam membuat hijau ini kita
harus mengintegrasikannya secara mulus dengan lingkungan
alam.
Mengatasi keadaan kerusakan lingkungan saat
ini harus dilakukan di semua tingkat dunia manusia
kita - secara global, regional, lokal dan individual. Perubahan
harus dilakukan pada tingkat fisik lingkungan binaan kita, tetapi
juga pada tingkat politik dengan merancang dan menerapkan
undang-undang hijau dan pada tingkat sosial dalam
mendefinisikan kembali cara kita menjalani hidup
kita, semuanya dengan strategi ramah lingkungan. Kami membutuhkan so
Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008
Machine Translated by Google

Pencakar langit dan Ekomimesis: Tipologi bangunan tinggi baru

dr. Ken Yeang, DMPN, PhD., AA Dip., D.Lit., APAM, FSIA, RIBA, ARAIA

Llewelyn Davies Yeang, Brook House, Torrington Place, London WC1 E 7HN, UK, Telp:
+44 20 7637 0181, Email: k.yeang@ldavies.com

Abstrak

Merancang ecoskyscraper melibatkan konfigurasi bentuk bangunan dan sistem operasionalnya sehingga mereka berintegrasi dengan alam dengan cara
yang ramah dan mulus selama siklus hidupnya, dengan meniru struktur, proses, dan properti ekosistem, sebuah pendekatan yang disebut di sini sebagai
ekomimesis.
Dengan mengintegrasikan secara biologis semua aspek dan proses lingkungan binaan kita dengan lingkungan alam, kita meningkatkan kemampuan
ekosistem buatan manusia untuk menopang kehidupan di biosfer.

Bagian 1 membahas teori dan premis untuk ecoskyscraper. Bagian 2 membahas proyek-proyek teladan dari kantor Ken Yeang.

Kata Kunci: Pencakar Langit, Ekosistem, Lingkungan Hidup, Proyek Teladan

Bagian 1. Teori dan Premis

'The Skyscraper bukan tipe bangunan ekologis'
Pertama-tama, kita harus jelas bahwa gedung pencakar langit
bukanlah tipe bangunan ekologis. Bahkan itu adalah salah satu yang
paling tidak ekologis dari semua jenis bangunan.
Bangunan tinggi di atas dan di atas tipologi bangunan lainnya
menggunakan sepertiga lebih banyak (dan dalam beberapa kasus jauh
lebih banyak) energi dan sumber daya material untuk membangun,
mengoperasikan, dan akhirnya, menghancurkan. Di sini dianggap
sebagai jenis bangunan yang jika tidak dapat dihindari, perlu dibuat se-
ekologis mungkin.
premis, maka desainer hijau alih-alih meniadakannya, harus berusaha
untuk mengurangi dampak lingkungan negatifnya dan membuatnya
semanusiawi dan senyaman mungkin bagi penghuninya.
Mungkin ada kondisi di mana bentuk bangunannya dapat
dibenarkan, misalnya untuk segera memenuhi persyaratan akomodasi
yang intensif dan di mana ia dibangun di atas atau di dekat pusat
transportasi untuk mengurangi konsumsi energi transportasi, dan di
mana karena tapaknya yang lebih kecil, ia akan jauh lebih sedikit.
berdampak pada lokasi lahan hijau bervegetasi sensitif atau pada lahan
pertanian produktif.

Sifatnya yang tidak ramah lingkungan sebagian besar disebabkan

oleh tingginya yang membutuhkan kandungan material yang lebih besar
dalam sistem strukturnya untuk menahan momen lentur yang lebih tinggi
yang disebabkan oleh kekuatan kecepatan angin yang tinggi di bagian
atas bentuk bangunannya, kebutuhan energi yang lebih besar untuk
mengangkut dan memompa material dan melayani lantai gedung yang
bekerja melawan gravitasi, konsumsi energi tambahan untuk pergerakan
mekanis orang naik dan turun liftnya, dan aspek lain yang timbul dari
vertikalitasnya yang berlebihan.
Apa alasan tipologi gedung pencakar langit dan mengapa
menjadikannya hijau? Argumennya sederhana bahwa gedung tinggi
adalah jenis bangunan yang tidak akan hilang dalam semalam dan
sampai kita memiliki alternatif bentuk bangunan yang layak secara
ekonomi, gedung pencakar langit sebagai jenis bangunan akan terus
dibangun secara produktif, terutama untuk memenuhi tuntutan
perkotaan. dan pertumbuhan kota serta meningkatnya migrasi desa-ke-
kota.
Faktanya gedung pencakar langit tidak akan pernah bisa menjadi
bangunan yang benar-benar hijau, apalagi secara keseluruhan. Jika kita menerima ini
Merancang secara
ekologis Menyelamatkan lingkungan kita adalah masalah
paling vital yang harus ditangani umat manusia saat ini; dengan demikian
mendesain secara ekologis sangat penting. Dalam konteks ini jelas bahwa
pembangunan bangunan hijau dan ekologi hanyalah satu bagian dari
keseluruhan persamaan lingkungan yang harus kita tangani. Kita pada
akhirnya harus mengubah kota kita menjadi kota ramah lingkungan hijau
secara keseluruhan serta mengubah semua industri dan manufaktur kita,
semua bentuk transportasi kita dan semua aktivitas manusia yang tak
terhitung
banyaknya. Dalam membuat hijau ini kita harus mengintegrasikannya secara
mulus dengan lingkungan alam.
Mengatasi keadaan kerusakan lingkungan saat ini harus dilakukan
di semua tingkat dunia manusia kita - secara global, regional, lokal dan
individual. Perubahan harus dilakukan pada tingkat fisik lingkungan
binaan kita, tetapi juga pada tingkat politik dengan merancang dan
menerapkan undang-undang hijau dan pada tingkat sosial dalam
mendefinisikan kembali cara kita menjalani hidup kita, semuanya dengan
strategi ramah lingkungan. Kami membutuhkan sosial baru,

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

model ekonomi dan politik dengan proses manufaktur dan produksi

kondisi dapat memberikan kontribusi positif untuk melestarikan dan
industri yang tidak berpolusi, menggunakan sistem dan bahan
meningkatkan keanekaragaman hayati lokal.
hijau, yang netral karbon dan tanpa limbah seperti halnya dengan
Secara ekologis, bangunan adalah bahan dengan
ekosistem di alam.
konsentrasi tinggi di suatu lokasi (seringkali menggunakan sumber
daya energi tak terbarukan) yang diambil dan diproduksi dari suatu
Bio-integrasi lingkungan – Ekomimesis
tempat yang jauh di biosfer, diangkut ke lokasi tersebut dan dibuat
Pendekatan ekologi untuk desain adalah tentang bio-
menjadi bentuk bangunan atau infrastruktur (misalnya jalan dan
integrasi lingkungan. Jika kita mampu mengintegrasikan semua
saluran air), yang operasi
yang kita lakukan dan buat di lingkungan binaan kita (yang
selanjutnya menanggung konsekuensi lingkungan lebih lanjut dan
menurut definisi terdiri dari bangunan, fasilitas, infrastruktur, yang akhirnya harus diakomodasi.
produk, lemari es, mainan, dll.) kita dengan lingkungan alam,
maka tidak akan ada masalah lingkungan apa pun. .
Ada banyak kesalahan persepsi tentang apa itu desain
ekologis. Kita tidak boleh disesatkan dan dibujuk oleh teknologi.
Berhasil mencapai ini adalah tantangan kita.
Ada persepsi populer bahwa jika kita merakit dalam satu bangunan
Secara sederhana, ecodesign adalah mendesain untuk bio-
cukup eco-gadgetry seperti kolektor surya, foto-voltaik, sistem daur
integrasi. Hal ini dapat dicapai pada tiga tingkatan: fisik, sistemik
ulang biologis, sistem otomasi bangunan, dan fasad kulit ganda,
dan temporal.
kita akan segera memiliki arsitektur ekologis.

Kita mulai dengan melihat alam. Alam tanpa manusia ada

dalam keadaan statis. Untuk mencapai keadaan stasis
Kesalahpahaman umum lainnya adalah bahwa jika bangunan
yang serupa di lingkungan buatan manusia kita, bentuk dan
kita mendapat kedudukan tinggi dalam sistem peringkat hijau, maka
sistem buatan kita perlu meniru proses, struktur, dan fungsi alam,
semuanya baik-baik saja. Tidak ada yang bisa lebih jauh dari
seperti dalam ekosistemnya. Bagaimana kita bisa merancang
kebenaran. Lebih buruk lagi, rasa puas diri muncul di mana tidak ada
sistem yang kita bangun menjadi seperti ekosistem? Misalnya,
lagi yang dilakukan untuk memperbaiki degradasi lingkungan.
ekosistem tidak memiliki limbah.
Meskipun sistem teknologi ini merupakan eksperimen yang relevan
Semuanya didaur ulang di dalam sistem.
terhadap lingkungan binaan yang responsif secara ekologis,
perakitannya menjadi
Dengan meniru fungsi ini, lingkungan binaan kita tidak akan
satu bangunan tunggal tidak menjadikannya ekologis secara otomatis.
menghasilkan limbah. Semua emisi dan produknya akan terus
digunakan kembali, didaur ulang dalam sistem dan ketika
Singkatnya, ecodesign merancang lingkungan binaan
dipancarkan akan diintegrasikan kembali dengan lingkungan alam.
sebagai sistem yang terintegrasi dalam lingkungan alam.
Bersamaan dengan ini, penggunaan energi dan material tak
Keberadaan sistem memiliki konsekuensi ekologis dan serangkaian
terbarukan yang semakin efisien
interaksinya, baik input maupun outputnya serta semua aspek
sumber daya.
lainnya (seperti transportasi, dll.) selama seluruh siklus hidupnya,
harus diakomodasi dengan baik dengan lingkungan alam.
Proses perancangan untuk meniru ekosistem adalah
ekomimesis. Ini adalah premis fundamental untuk ecodesign.
Ekosistem di biosfer adalah unit yang dapat ditentukan yang
Lingkungan buatan kita harus meniru ekosistem dalam segala hal.
mengandung konstituen biotik dan abiotik yang bekerja bersama
Inilah yang harus dilakukan oleh bangunan tinggi kita.
sebagai satu kesatuan. Dari konsep ini, bisnis dan lingkungan binaan
kita harus dirancang secara analogi dengan konten, komposisi, dan
proses fisik ekosistem. Selain menganggap arsitektur hanya sebagai
Apa itu Desain Ramah Lingkungan?
objek seni atau sebagai penutup yang dilayani, kita harus
Alam menganggap manusia sebagai salah satu dari banyak spesiesnya.
menganggapnya sebagai
Apa yang membedakan manusia adalah kemampuan mereka untuk
artefak yang perlu diintegrasikan secara operasional dengan alam.
menimbulkan perubahan yang merusak lingkungan.
Perubahan tersebut seringkali merupakan konsekuensi dari
Menyeimbangkan lingkungan binaan
manufaktur, konstruksi, dan aktivitas manusia lainnya (misalnya
Terbukti dengan sendirinya bahwa komposisi material dari
rekreasi dan transportasi). Bentuk bangunan kami pada dasarnya
lingkungan binaan kita hampir seluruhnya anorganik, sedangkan
adalah penutup yang didirikan untuk melindungi kami dari cuaca
ekosistem mengandung komplemen dari konstituen biotik dan
eksternal yang buruk, memungkinkan beberapa aktivitas (baik
abiotik, atau komponen anorganik dan organik.
perumahan, kantor, manufaktur, pergudangan, dll.) berlangsung.

Dalam hal ini, gedung tinggi merupakan intensifikasi dan

ekstrusi dari sistem tertutup dalam tapak situs yang relatif kecil.
Banyaknya konstruksi, manufaktur, dan aktivitas kita
Kadang-kadang jejak kecil seperti itu dapat berkontribusi untuk
lainnya, pada dasarnya, membuat biosfer semakin anorganik,
melestarikan lahan secara ekologis di dalam lokasi untuk
artifisial, dan semakin disederhanakan secara biologis. Untuk
penggunaan produktif dan lainnya
melanjutkan tanpa menyeimbangkan biotik

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google
konten berarti hanya menambah artifisialitas biosfer, sehingga
membuatnya semakin anorganik. Yang memperburuk ini adalah
tindakan merusak lingkungan lainnya seperti penggundulan hutan dan
polusi. Ini menghasilkan penyederhanaan biologis biosfer dan
pengurangan kompleksitas dan keanekaragamannya.
Kita harus membalikkan tren ini dan menyeimbangkan
lingkungan binaan kita dengan tingkat biomassa yang lebih tinggi,
memperbaiki keanekaragaman hayati dan konektivitas ekologis dalam
bentuk binaan dan melengkapi kandungan anorganiknya dengan biomassa
yang sesuai.
Dalam kasus gedung pencakar langit, yang berdasarkan bentuknya
yang padat sudah merupakan intensifikasi massa anorganik yang tinggi,
integrasi komponen biotik dalam hubungan ekologis sangat penting untuk
bentuk gedung pencakar langit.
Keterkaitan Ekologis
Kita harus meningkatkan keterkaitan ekologis antara desain kita
dan lanskap sekitarnya, baik secara horizontal maupun vertikal. Mencapai
keterkaitan ini memastikan tingkat yang lebih luas dari konektivitas spesies,
interaksi, mobilitas, dan berbagi batas sumber daya. Peningkatan nyata
dalam konektivitas seperti itu meninglkinatatksan
keanekaragaman hayati dan semakin meningkatkan ketahanan habitat dan
kelangsungan hidup spesies. Menyediakan koridor dan keterkaitan ekologi
dalam perencanaan wilayah sangat penting dalam membuat pola perkotaan
lebih layak secara biologis.
Selain meningkatkan konektivitas dan perhubungan secara
horizontal di lingkungan binaan kami, keterkaitan ini harus diperluas secara
vertikal di dalam gedung pencakar langit, dengan konektivitas organik yang
membentang ke atas dalam bentuk binaan hingga lanskap atapnya, sebagai
bentuk lansekap vertikal.
Lebih dari sekadar meningkatkan keterkaitan ekologis, kita harus
secara biologis mengintegrasikan aspek dan proses anorganik dari
lingkungan binaan kita dengan bentang alam sehingga keduanya menjadi
ekosistemik. Ini adalah penciptaan ekosistem buatan manusia yang
kompatibel dengan ekosistem di alam. Dengan demikian, kita meningkatkan
kemampuan ekosistem buatan manusia untuk menopang kehidupan di
biosfer.
Ekologi situs Ecodesign
juga tentang penegasan ekologi situs. Ini adalah pertimbangan
pertama dalam mendesain ecoskyscraper. Setiap aktivitas dari desain kami
dilakukan dengan tujuan untuk menyatu secara fisik dengan ekosistem dan
ekologi lokalitas.
Khususnya dalam perencanaan lokasi, pertama-tama kita harus
memahami sifat-sifat ekosistem lokalitas sebelum menerapkan aktivitas
manusia apa pun padanya. Setiap situs memiliki ekologi dengan kapasitas
terbatas untuk menahan tekanan yang dikenakan padanya, yang jika
ditekan melebihi kapasitas ini, menjadi rusak dan tidak dapat ditarik
kembali. Konsekuensi
Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008
dapat berkisar dari dampak lokal minimal (seperti pembukaan area lahan
kecil untuk akses), hingga kehancuran total seluruh area lahan (seperti
pembukaan semua pohon dan vegetasi, perataan topografi, pengalihan
saluran air yang ada, dll. .).
Dalam kebanyakan kasus, gedung pencakar langit dibangun di atas
tanah tanpa budaya, atau tanah yang ekologinya telah dibersihkan atau
dibangun kembali dan dimodifikasi secara ekstensif. Manfaat ekologis dari
bentuk gedung pencakar langit adalah tapaknya yang kecil yang berdampak
lebih kecil pada ekologi situs, dan jika situs tersebut tetap bervegetasi (dan
tidak sepenuhnya diaspal) akan
menyediakan lahan yang lebih besar untuk perkolasi air permukaan
kembali ke bumi.
Untuk mengidentifikasi semua aspek daya dukung suatu
tapak, kita perlu melakukan analisis ekologi tapak.
Kita harus memastikan struktur ekosistem dan aliran energinya,
keanekaragaman spesiesnya, dan sifat ekologis lainnya. Kemudian kita harus
mengidentifikasi bagian situs mana (jika ada) yang memiliki jenis struktur
dan aktivitas berbeda, dan bagian mana yang sangat sensitif. Terakhir, kita
harus mempertimbangkandkaemmpuankgdkainriaknonstruksi dan penggunaan
yang dimaksud.
Ini adalah usaha besar. Itu perlu dilakukan setiap hari sepanjang
tahun dan dalam beberapa kasus selama bertahun-tahun. Untuk mengurangi
upaya panjang ini, arsitek lanskap mengembangkan teknik pemetaan
saringan. Ini memungkinkan perancang untuk memetakan lanskap sebagai
serangkaian lapisan dengan cara yang disederhanakan untuk mempelajari
ekologinya.
Saat kami memetakan lapisan, kami melapisinya, menetapkan titik,
mengevaluasi interaksi dalam kaitannya dengan tata guna lahan dan pola
penggunaan yang kami usulkan dan menghasilkan peta gabungan untuk
memandu perencanaan kami (misalnya disposisi jalan akses, pengelolaan air,
pola drainase dan membentuk bentuk yang dibangun, dll.).
Merancang sistem operasional
Merancang gedung pencakar langit juga melibatkan konfigurasi
bentuk bangunan dan sistem operasionalnya sehingga mereka tidak
bergantung (secara keseluruhan atau sejauh mungkin) pada sumber energi tak
terbarukan.
Ekomimikri memberi tahu kita bahwa seperti ekosistem, satu-satunya
sumber energinya harus dari matahari. Merancang untuk integrasi temporal
adalah tentang merancang untuk penggunaan berkelanjutan
jangka panjang dari sumber daya terbarukan dan tidak terbarukan
biosfer.
Dalam menyikapi hal ini, kita perlu memanfaatkan desain hemat
energi untuk menciptakan kondisi kenyamanan internal dalam bentuk
bangunan gedung tinggi. Pada dasarnya ada lima mode: Mode Pasif (atau
desain bioklimatik), Mode Campuran, Mode Penuh, Mode Produktif, dan
Mode Komposit, yang terakhir merupakan gabungan dari semua mode
sebelumnya.
Merancang untuk energi rendah berarti melihat terlebih dahulu
Strategi Mode Pasif terlebih dahulu, lalu Mode Campuran, Penuh
Machine Translated by Google

Mode, Mode Produktif dan, akhirnya, Mode Komposit, sambil
mengadopsi strategi progresif untuk meningkatkan kondisi kenyamanan
relatif terhadap kondisi eksternal sambil meminimalkan
permintaan akan sumber energi yang tidak terbarukan.
Desain Mode Pasif adalah desain bioklimatik, atau desain untuk
mengoptimalkan energi ambien lokalitas dengan mendesain dengan iklim
lokal dan variasi musimnya. Indikator cepat dari kondisi iklim lokalitas
adalah garis lintangnya meskipun bahkan dalam garis lintang tertentu ada
variasi iklim yang luas, tergantung misalnya pada apakah itu situs
pedalaman atau tepi laut atau ketinggiannya di atas permukaan laut.
sistem. Ini akan membuat desain untuk energi rendah menjadi tidak masuk
akal.
Selain itu, jika desain mengoptimalkan Mode Pasifnya, ia tetap
berada pada tingkat kenyamanan yang lebih baik selama terjadi kegagalan
daya listrik. Jika kita tidak mengoptimalkan Mode Pasif dalam bentuk
bangunan, maka ketika tidak ada listrik atau sumber energi eksternal,
bangunan tersebut mungkin tidak dapat ditolerir oleh penghuninya.
Lokasi inti elevator, sirkulasi vertikal, dan saluran layanan dalam
konfigurasi bentuk bangunan gedung pencakar langit dapat berkontribusi
pada kinerja energinya yang rendah dengan berfungsi sebagai penyangga
termal antara bagian dalam ruang internal dengan lingkungan eksternal.

Memenuhi ekspektasi kontemporer untuk kondisi kenyamanan tidak

dapat dicapai dengan Mode Pasif atau Mode Campuran saja. Mode Campuran dan Mode Penuh
Lingkungan internal seringkali perlu ditambah dengan menggunakan
Mode Campuran adalah tempat beberapa sistem elektro-
sumber energi eksternal, seperti dalam Mode Penuh. Full Mode
mekanis (M&E) digunakan. Contohnya termasuk kipas langit-langit,
menggunakan sistem elektro-mekanis atau sistem M&E (mekanikal dan
atrium cerobong asap dan pendinginan evaporatif.
elektrikal) untuk meningkatkan kondisi kenyamanan internal, seringkali
menggunakan sumber energi eksternal (baik dari sumber turunan bahan Mode Penuh adalah penggunaan penuh sistem elektro-
bakar fosil atau dari sumber ambien lokal).
mekanis, seperti pada bangunan konvensional mana pun. Jika
pengguna bersikeras untuk memiliki kondisi kenyamanan yang
konsisten sepanjang tahun, sistem yang dirancang mengarah ke desain
Full Mode.
Ecodesign bangunan dan bisnis harus meminimalkan
penggunaan sumber energi tak terbarukan. Dalam hal ini, desain
Jelas bahwa desain hemat energi pada dasarnya adalah kondisi
energi rendah merupakan tujuan penting.
yang didorong oleh pengguna dan masalah gaya hidup. Desain Mode
Pasif dan Mode Campuran tidak akan pernah bisa
bersaing dengan tingkat kenyamanan kondisi Mode Penuh berenergi tinggi.
Mode Pasif Mode
Pasif dirancang untuk kondisi kenyamanan yang lebih baik
dibandingkan kondisi eksternal tanpa menggunakan sistem elektro- Mode Produktif dan Mode Komposit Mode
Produktif adalah dimana sistem yang dibangun menghasilkan
mekanis apa pun. Contoh strategi Mode Pasif termasuk mengadopsi
energinya sendiri (misalnya energi matahari menggunakan sistem foto-
konfigurasi dan orientasi bangunan yang sesuai dalam hubungannya dengan
voltaik, atau energi angin).
iklim lokalitas, desain fasad yang sesuai (mis. rasio area padat dengan kaca
dan tingkat insulasi termal yang sesuai, penggunaan ventilasi alami,
Ekosistem menggunakan energi matahari, yang diubah menjadi
penggunaan vegetasi, dll.).
energi kimia melalui fotosintesis tumbuhan hijau dan menggerakkan
siklus ekologi. Jika ecodesign menjadi ekomimetik, kita harus melakukan
hal yang sama. Saat ini penggunaan energi surya terbatas pada berbagai
Strategi desain untuk bentuk yang dibangun harus dimulai
perangkat kolektor surya dan sistem fotovoltaik.
dengan Mode Pasif atau desain bioklimatik. Ini secara signifikan
dapat mempengaruhi konfigurasi bentuk yang dibangun dan bentuk
Dalam hal Mode Produktif (misalnya kolektor surya, fotovoltaik, dan
penutupnya. Ini harus menjadi pertimbangan desain tingkat pertama
energi angin), sistem ini memerlukan sistem teknologi canggih.
dalam proses, setelah itu kita dapat mengadopsi mode lain untuk lebih
Mereka kemudian meningkatkan kandungan anorganik dari bentuk yang
meningkatkan efisiensi energi.
dibangun, kandungan energi yang diwujudkannya dan penggunaan sumber
daya materialnya, dengan dampak yang menyertainya terhadap lingkungan.
Idealnya seperti dalam ekosistem, kita harus menggunakan sistem penghasil
Mode Pasif membutuhkan pemahaman tentang kondisi iklim
energi yang meniru fotosintesis (misalnya sistem fotovoltaik menggunakan
lokalitas, kemudian mendesain tidak hanya untuk menyinkronkan desain
sel pewarna).
bentuk yang dibangun dengan kondisi meteorologi, tetapi untuk
mengoptimalkan energi sekitar lokalitas menjadi desain dengan kondisi
kenyamanan internal yang ditingkatkan. Jika tidak, jika kita mengadopsi
Mode Komposit adalah gabungan dari semua mode di atas dan
pendekatan tertentu tanpa sebelumnya mengoptimalkan opsi Mode Pasif
merupakan sistem yang bervariasi sepanjang musim dalam setahun.
dalam bentuk yang dibuat, kita mungkin telah membuat keputusan desain
yang tidak hemat energi yang harus kita perbaiki dengan Mode Penuh
tambahan

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

Di sini kita dapat menggambar analogi antara ecodesign

Bahan dan Komponen Ramah
Lingkungan Ecodesign mengharuskan perancang untuk
menggunakan bahan dan komponen ramah lingkungan yang memfasilitasi
penggunaan kembali, daur ulang, dan reintegrasi untuk integrasi temporal
dengan sistem ekologi.
Kita perlu ekomimetik dalam penggunaan material di
lingkungan binaan. Dalam ekosistem, semua organisme hidup terus-
menerus memakan aliran materi dan energi dari lingkungannya untuk tetap
hidup, dan semua organisme hidup terus-menerus menghasilkan limbah.
Ekosistem tidak menghasilkan limbah; limbah satu spesies menjadi
makanan spesies lain. Jadi siklus materi terus- menerus melalui jaringan
kehidupan. Penutupan lingkaran dalam penggunaan kembali dan daur
ulang inilah yang harus ditiru oleh lingkungan buatan manusia kita.
dan prostetik dalam pembedahan. Ecodesign pada dasarnya adalah desain
yang mengintegrasikan sistem buatan kita baik secara mekanis maupun
organik, dengan sistem inangnya yaitu ekosistem. Demikian pula,
perangkat prostetik medis harus berintegrasi dengan makhluk inang
organiknya - tubuh manusia. Kegagalan untuk
mengintegrasikan dengan baik akan mengakibatkan dislokasi pada
keduanya.
Dengan analogi, inilah yang harus dicapai oleh desain ramah
lingkungan dalam lingkungan binaan kita dan dalam bisnis
kita: integrasi total fisik, sistemik, dan temporal dari lingkungan binaan
buatan manusia kita dengan inang organik kita dengan cara yang ramah
dan positif. Sisa dari makalah ini mengilustrasikan lima contoh desain
Ecoskyscraper yang dipilih dari karya terbaru oleh praktik kami.
Bagian 2. Proyek Teladan

Kita harus begitu saja menganggap segala sesuatu yang dihasilkan

Menara EDITT: Singapura Desain
oleh manusia sebagai sampah atau bahan buangan. Pertanyaannya adalah
untuk Menara EDITT, di situs sudut perkotaan di Singapura,
apa yang kita lakukan dengan bahan limbah? Jika ini mudah terurai secara
adalah bentuk hibrida yang memenuhi persyaratan klien untuk Menara
hayati, mereka dapat kembali ke lingkungan melalui dekomposisi,
Expo. Keseluruhan program penggunaan awalnya ditentukan oleh sifat
sedangkan limbah inert lainnya umumnya perlu disimpan di suatu tempat,
acara Expo dan mencakup area ritel, ruang pameran dan penggunaan
saat ini sebagai TPA
auditorium serta ruang kantor terbuka yang lebih konvensional di tingkat
atau polutan.
atas, namun desainnya memungkinkan transformasi di masa depan
menjadi kantor atau apartemen.
Secara ekonomis, kita perlu memikirkan tentang bagaimana
komponen gedung pencakar langit dan keluarannya dapat digunakan
Menara 26 lantai ini mengedepankan gagasan untuk urbanisme
kembali dan didaur ulang sejak awal dalam desain. Ini menentukan proses, vertikal yang beradab – perpanjangan berkelanjutan dari
bahan yang dipilih dan cara pembuatannya, terhubung satu sama lain dan
kehidupan jalanan ke tingkat gedung pencakar langit yang lebih tinggi.
digunakan dalam bentuk gedung pencakar langit.
Tapi mungkin yang lebih penting dalam konteks makalah ini, proyek
mengeksplorasi dan menunjukkan pendekatan ekologi untuk desain
Misalnya, untuk memfasilitasi penggunaan kembali, koneksi antar
menara. Desain dan geometri denah yang melekat menampilkan
komponen dalam bentuk bangunan gedung pencakar langit perlu
komposisi organik – terkait baik dengan ruang publik dan sirkulasi – maju
digabungkan secara mekanis untuk kemudahan demountability. Koneksi
menuju estetika ekologi baru. (Lihat Gambar 1)
harus modular untuk memfasilitasi penggunaan kembali dalam kondisi
yang dapat diterima.

Integrasi Sistemik
Masalah desain utama lainnya adalah integrasi sistemik dari bentuk
yang kami bangun dan sistem operasionalnya serta proses internal dengan
ekosistem di alam.

Integrasi ini sangat penting karena jika sistem dan proses yang
kita bangun tidak terintegrasi dengan sistem alam maka mereka akan
tetap terpisah, barang buatan dan polutan potensial. Integrasi akhirnya
setelah pembuatan dan penggunaannya hanya melalui biodegradasi.
Seringkali, ini membutuhkan proses dekomposisi alami jangka panjang.

Sementara merancang untuk mendaur ulang dan

menggunakan kembali dalam lingkungan buatan manusia
mengurangi masalah pengendapan limbah, kita harus
mengintegrasikan tidak hanya limbah organik (misalnya limbah,
limpasan air hujan, air limbah, limbah makanan, dll.) tetapi juga limbah anorganik.
Gambar 1: Menara Editt, Singapura

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

Desainnya menampilkan komposisi organik yang maju menuju Respons desain secara biologis merehabilitasi karakter situs yang
estetika ekologi baru. hampir seluruhnya anorganik dengan fasad yang ditanami dengan baik
dengan teras taman dalam bentuk 'tanjakan lanskap' terus menerus yang
Organisasi rencana menggabungkan beberapa fitur yang
menenun ke atas dari bidang tanah ke puncak menara. Daerah
telah diakui sebagai ciri khas desain kami. Ini termasuk lansekap
bervegetasi terus menerus menempati luas permukaan biomassa yang
vertikal, skycourt, ruang atrium dan sky-plaza; dan pelindung matahari
kira-kira sama dengan setengah luas bruto seluruh menara, dengan rasio
yang sangat berat di bagian timur, dengan 'dinding' menara tangga, lift,
komponen abiotik dan biotik yang sangat tinggi dalam ekosistem buatan
dan akomodasi kamar kecil yang bersatu.
manusia ini.
Survei penanaman asli dalam radius 1,5 km mengidentifikasi spesies
yang sesuai untuk lokasi tersebut. Penanaman berkontribusi pada
pendinginan ambien fasad melalui evapo- transpirasi dan landai lanskap
Dua proposisi sentral pembuatan tempat dan sirkulasi publik,
ditambah dengan denah organik yang terus berubah menghasilkan
ditambah dengan agenda ekologis yang diperluas, keduanya mengambil
bentuk bangunan yang secara harfiah merupakan lanskap vertikal.
tempat sebagai kekuatan utama dan elemen
(Lihat Gambar 2)
ekspresif dalam desain. Mereka adalah akar dan isi dari keseluruhan
bentuk arsitektural dan memperkuat anggapan kami
bahwa desain selungkup hemat energi memiliki potensi untuk
mengubah desain arsitektural dari kerajinan yang tidak pasti dan
tampak aneh, menjadi ilmu yang percaya diri.

Salah satu masalah dalam desain gedung pencakar langit

adalah miskinnya kontinuitas spasial yang biasanya terjadi antara
aktivitas di permukaan jalan dan ruang di lantai atas. Hal ini disebabkan
oleh fakta bahwa menara konvensional didasarkan
pada pembagian lantai yang berulang-ulang dan fisik di dalam selubung
yang disegel secara inheren. Desain perkotaan melibatkan 'pembuatan
tempat' dan di Editt Tower dalam menciptakan 'tempat vertikal', desain
kami menghadirkan 'kehidupan jalan' ke bagian atas bangunan melalui
landai lanskap lebar ke atas dari permukaan jalan. Landai dipenuhi
dengan aktivitas jalanan: kios, toko, kafe, ruang pertunjukan, dan dek
observasi, hingga enam lantai pertama. Landai menciptakan aliran spasial
yang berkelanjutan dari publik ke kurang publik, sebagai perpanjangan
vertikal jalan, sehingga menghilangkan stratifikasi lantai bermasalah
yang melekat pada tipologi bangunan tinggi.

Selain lanskap spiral vegetasi asli yang melimpah, yang membantu

pendinginan ambien fasad, dua elemen lainnya adalah yang terpenting
dalam proses pemberian bentuk. Ini adalah pengumpul air hujan atap
lengkung, dan kerang pengumpul fasad air hujan yang menyertainya, yang Gambar 2: Menara Editt, Singapura
membentuk sistem pengumpulan dan daur ulang air hujan. Sama halnya Pengenalan kembali massa organik ke situs perkotaan. Air hujan sistem
dengan penggabungan ekstensif panel fotovoltaik di fasad timur,
pemurnian
menambah tingkat detail formal lainnya untuk mengurangi konsumsi
energi.
Proses desain ekologi mencakup filosofi 'longgar', yang akan
memungkinkan bangunan untuk menyerap perubahan dan perkuatan
selama rentang hidupnya. Ini melibatkan partisi dan lantai yang dapat
dilepas, penggunaan kembali skycourts, dan
Tanggapan ekologis dimulai dengan analisis mendalam tentang
penyambungan mekanis, yang memungkinkan pemulihan material di
ekologi situs. Analisis mendalam tentang hierarki ekosistem ini,
masa mendatang.
menetapkan bahwa situs tersebut memiliki 'budaya nol' pusat kota, yang
merupakan ekosistem perkotaan yang hancur tanpa
Serangkaian sistem lebih lanjut menggarisbawahi desain ekologi
ada tanah lapisan atas, flora & fauna aslinya yang tersisa. Ini
menara. Selain daur ulang dan pemurnian air yang terkait dengan
memfokuskan pendekatan desain terhadap pemulihan massa organik,
penggunaan kembali air hujan dan air abu-abu, proyek ini mencakup
yang akan memungkinkan suksesi ekologi menggantikan sifat anorganik
daur ulang limbah, penggunaan energi matahari, daur ulang dan
dari situs tersebut.
penggunaan kembali bahan bangunan, bersama dengan ventilasi alami
dan servis 'mode campuran'. Yang terakhir mengoptimalkan penggunaan
mekanis

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

AC dan sistem pencahayaan buatan berkurang, relatif terhadap respons

bioklimatik lokalitas.
Kipas langit-langit dengan demister digunakan untuk pendinginan
kenyamanan hemat energi. Angin juga digunakan untuk menciptakan kondisi
kenyamanan internal dengan pengenalan 'dinding angin', yang ditempatkan
sejajar dengan angin yang ada untuk mengarahkan aliran udara ke ruang
internal dan skycourt untuk membantu pendinginan alami.
puncak. Lapangan langit di tepi menara terletak di sebelah inti lift struktural
sebagai taman saku di langit.
Ini juga berfungsi sebagai zona interstisial antara area internal dan
area eksternal. Balkon tersembunyi dengan pintu kaca setinggi
penuh terbuka dari kantor. Ini berfungsi sebagai area untuk
penanaman dan lansekap. Di puncak menara terdapat empat turbin angin.

Seluruh struktur material dan struktur menara dikenakan

penilaian energi yang terkandung dan emisi CO², untuk memahami dampak
lingkungan dari proyek, dan untuk menentukan keseimbangan antara kandungan
energi yang terkandung dan operasional.
Meskipun metode ini tidak unik atau terlalu baru, ini menandakan sikap
ekologis kita terhadap desain, dan memberikan dasar untuk pengembangan
proyek masa depan.

Menara Chong Qing: Cina

Menara Chong Qing dirancang untuk mengakomodasi kantor
pusat Jian She Industry Corporation Ltd di Chong Qing. Cina.
Menara muncul dari podium yang berisi ruang pameran besar.

Sejumlah Eco-Cells yang dirancang sebagai slot seluler vertikal

diintegrasikan ke dalam podium dengan jalan bervegetasi spiral yang
dimulai dari ruang bawah tanah dan naik ke atap podium untuk membawa
biomassa, vegetasi, siang hari, air hujan, dan ventilasi alami ke kedalaman
bagian dalam. lantai (Lihat Gambar 3). Fitur lain yang tergabung dalam
podium ruang pameran adalah bio-swale (kolam) untuk menampung air
hujan, pengumpul panas matahari, dan panel fotovoltaik. Gambar 4: Menara Chong Qing, Cina

Daur ulang dan pengumpulan air hujan. Daur ulang melalui filter lapisan tanah ke

eko-sel.

Air hujan yang didaur ulang digunakan untuk menyiram

kloset, menyiram lapangan langit, pertamanan dan kotak penanam.
Air hujan mengalir melalui filter lapisan tanah aliran gravitasi dan
dikumpulkan di dasar sel ramah lingkungan. Desainnya juga
bereksperimen dengan sistem pembuangan limbah tanpa air (Lihat Gambar 4).

BIDV Tower: Vietnam Bank

Investasi dan Pengembangan Vietnam Tower terletak di Nguyen
Boulevard, sebuah arteri penting di Kota Ho Chi Minh. Secara konseptual
desain berusaha untuk menggabungkan dan mengintegrasikan boulevard
ke dalam bangunan baik secara sosial maupun fisik. Boulevard mengarah
dengan mulus ke dalam gedung dan menjulang ke atas menara, meresapi
setiap lantai dengan tanaman hijau sebelum turun kembali untuk menyatu
dengan jalan- jalan kota (Lihat Gambar 5).

Gambar 3: Menara Chong Qing, Tiongkok

Lansekap berlanjut dari permukaan jalan ke puncak menara.

Menara setinggi 40 lantai ini memiliki tiga fungsi berbeda. Tingkat

Tepi situs ditanami pohon-pohon kuat dan spesies tanaman
asli Chong Qing dengan lansekap yang terus menerus dari permukaan jalan
ke dasar menara kantor, yang dipahami sebagai
perpanjangan vertikal dari taman atap di atas ruang pameran. Sistem
penanam spiral mengelilingi menara membawa vegetasi ke
dasar hingga Tingkat 4 adalah untuk penggunaan BIVD.
Tingkat 5 dan 6 adalah untuk konferensi dan seminar internasional dan
nasional, sedangkan Tingkat 7 hingga 39 adalah untuk kantor
yang dapat disewa. Area rekreasi dan makan serta taman atap berada di atas
gedung.

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

Corong angin memastikan bahwa semua lobi lift, toilet, dan

eco-pod di ruang bawah tanah melalui landai lanskap. Vegetasi
tangga api memiliki ventilasi alami serta menyalurkan angin untuk
kemudian menyebar ke taman atap podium besar yang menyediakan
ventilasi silang ruang kerja kantor. Sel ramah lingkungan adalah metode
ruang untuk aktivitas sosial publik. Kalung tanaman hijau berlanjut
pasif untuk membawa sinar matahari dan udara segar ke ruang bawah
ke atas menara melalui skycourt dan atrium ke puncak, yang
tanah. Sky-court memungkinkan penghuni untuk menikmati kehijauan
berpuncak pada dek observasi yang menghadap ke laut, Kota Kuwait,
serta menjadi metode yang efektif
dan gurun.
untuk mendinginkan suhu sekitar secara pasif. Semuanya
menghasilkan menara yang canggih.

Gambar 5: Menara BIDV, Vietnam Gambar 6: Menara K, Kota Kuwait

Boulevard diperpanjang ke atas menanamkan menara dengan tanaman hijau. Tanaman hijau berputar ke atas dan membentuk 'kalung taman'.

K Tower: Kota Kuwait K

Menara ini merespons secara bioklimatis jalur matahari dan
Tower setinggi 65 lantai, setinggi 260 meter adalah bangunan
angin mawar sebagai mode desain pasif untuk mengatasi iklim
ikonik yang dimaksudkan untuk menjadi tengara
gersang yang panas di wilayah tersebut. Lapangan langit menengah
ikonik di cakrawala Kota Kuwait. Menara ini dibagi menjadi
empat area utama. Di lantai bawah tanah ada empat lantai menciptakan iklim mikro yang sejuk dibantu oleh tumpahan udara
dari lantai internal.
tempat parkir mobil, di atasnya adalah podium enam lantai dan
naik dari podium sebuah menara perkantoran 59 lantai yang di
atasnya terdapat 'cungkup' setinggi 36 meter yang di
bawahnya terdapat dek observasi dan taman atap yang rimbun. .

Mengingat bahwa selama empat bulan dalam setahun Kuwait terlalu

panas untuk kegiatan di luar ruangan, kami telah mengusulkan sebuah
bangunan yang dapat disesuaikan dengan berbagai kondisi iklim lokal, yang
terdiri dari lapangan langit tiga volume yang didinginkan secara pasif
'mengular' hingga ke puncak menara.

Preseden untuk desainnya adalah bunga gurun yang disebut

'cynarium'. Ini dimaksudkan sebagai simbol kemajuan di
lingkungan gurun yang keras. Konsepnya dikembangkan dari
bentuk tiga kelopak tanaman cynarium dan spiral hingga 180
derajat ke atas bangunan. Tiga helai menenun ke atas dan
membentuk 'kalung taman vertikal' (Lihat Gambar 6).
Bentuk jalinan muncul dari tanah dan tampaknya 'tumbuh' Gambar 7: Menara K, Kota Kuwait
keluar dari situs.
Bagian skematik yang menunjukkan taman vertikal dan studi fasad.

Air hujan dikumpulkan dari taman atap di puncak

Vegetasi bekerja naik dari menara kantor dan atap taman

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

podium untuk didaur ulang. Air tersebut pertama-tama disimpan dalam
tangki pengumpul, dan kemudian dipindahkan ke tangki pengolahan. Air
'abu-abu' selanjutnya digunakan untuk kloset air, dan penyiraman area
lanskap.
Fitur desain yang penting adalah struktur eco-skeletal yang
mendukung kandungan organik berkelanjutan dari bangunan, yang
diekspresikan pada fasad (Lihat Gambar 7). Perangkat pelindung matahari
merupakan bagian integral dari sistem kelongsong. Bentuk
memutar dari bangunan ini dimaksudkan untuk menciptakan keseimbangan
antara teknologi modern dan alam yang melambangkan
perkembangan budaya, sosial dan ekonomi Kuwait.
kebun kode.
Eco-street dirancang sebagai arkade pejalan kaki yang
memungkinkan pembeli dan penduduk melintasi situs dari satu ujung ke
ujung lainnya dalam lingkungan yang teduh, tertutup, dan didinginkan secara
evaporatif. Eco-street menaiki dua lantai untuk menyeberang jalan
pengumpan pusat dan dalam prosesnya terhubung dengan stasiun kereta
layang masa depan sehingga mengintegrasikan sistem sirkulasi interior situs
dengan sistem transportasi umum yang lebih besar.

Kompleks Eco Bay: UEA Abu Dhabi

Proposal kami untuk Eco-Bay didasarkan pada gagasan 'oasis hijau
kehidupan ekologis'. Oasis ini dipahami sebagai jaringan taman yang
didinginkan secara pasif dan ruang publik yang dimulai dengan alun-alun
besar di permukaan tanah, yang kemudian mengarah ke langit sebagai
rangkaian taman saku yang mengambang di dalam masing-masing dari lima
menara (Lihat Gambar 8 ).

Mengingat selama berbulan-bulan dalam setahun Abu Dhabi, seperti

Kuwait, terlalu panas untuk aktivitas luar ruangan yang lama, kami telah
mengusulkan lingkungan yang dapat disesuaikan dengan berbagai kondisi
iklim setempat. Sementara sebagian besar pengembangan penggunaan
campuran lokal didasarkan pada dua tipologi standar – baik etalase yang
diakses langsung dari jalan, atau pusat perbelanjaan tertutup yang dikontrol
iklim – kami telah menciptakan opsi ketiga yang cocok untuk kondisi iklim
dan perkotaan Abu Dhabi, terdiri dari jalan pejalan kaki semi-tertutup dan
didinginkan secara pasif dan halaman/atrium di mana berbagai program dan
bangunan diatur.

Eco-court dirancang sebagai ruang atrium lima lantai yang

menghadap ke Loop Road. Sistem pendinginan evaporatif berenergi rendah
meniadakan kebutuhan akan AC dan menyediakan halaman umum
sepanjang tahun yang terinspirasi oleh souk tradisional, cocok untuk
menyelenggarakan pasar informal serta acara publik.

Selama bulan-bulan yang lebih dingin, jendela yang dapat dioperasikan dapat membuka seluruh
atrium untuk menciptakan alun-alun yang benar-benar terbuka.

Gambar 9: Kompleks Eco Bay: Abu Dhabi UEA

Konsep tersebut diungkapkan secara diagram.

Terinspirasi oleh tipologi ruang publik lokal tradisional, desain
kami menerjemahkan konsep jalan horizontal dan lapangan umum ke dalam
sistem vertikal yang dimulai dari permukaan tanah dan naik ke atap yang
lebih rendah.
Mulai dari tingkat bawah tanah, rongga ini memungkinkan cahaya,
udara, dan tumbuh-tumbuhan masuk ke area parkir bawah tanah.
Vegetasi kemudian naik ke jalur landai, yang terhubung di tingkat
podium, mengubah jalur landai menjadi jaringan dalam ruangan dari
jalan-jalan yang diapit pepohonan. Pada tingkat atap podium, unsur-
unsur vegetasi menyebar ke taman atap yang sebagian dinaungi oleh
Gambar 8: Kompleks Eco Bay: Abu Dhabi UEA
kanopi. Akhirnya,
Eco Bay dipahami sebagai 'Green Oasis' dengan jaringan pasif

10 Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008

Machine Translated by Google

'karangan tanaman hijau' ini menelusuri jalan ke atas poros vertikal yang
Kesimpulan
terus menerus di sepanjang fasad selatan setiap menara, memproyeksikan
Prinsip-prinsip kunci dan sarana untuk merancang skyscaper sebagai
ke taman saku bergigi dan atrium saat berjalan menuju atap, berpuncak
sistem ekologi buatan manusia diilustrasikan dalam lima menara. Prinsip dan
pada taman atap dan restoran yang menghadap ke arah laut dan kaki langit
ide yang berkembang tentang ekomimesis sementara dibahas sehubungan
(Lihat Gambar 9).
dengan tipologi gedung tinggi namun berlaku untuk peran yang lebih luas
dalam mendesain ulang lingkungan buatan manusia dan sistem eko-fisik, eko-
Tujuan ekologis dari proposal ini adalah pertama untuk menciptakan
sosial, eko-politik, eko- ekonomi untuk memungkinkan kelangsungan hidup
penghematan energi siklus hidup tetapi kedua untuk menciptakan simbol visual
spesies manusia kita.
yang kuat dari gaya hidup sehat dan holistik, yang merupakan identitas Eco-
Bay. Desain bio-klimatik yang dihasilkan berfokus pada sistem pendinginan
pasif berenergi rendah dan juga pada 'penghijauan' situs secara literal dalam
bentuk taman vertikal.

Fitur bio-klimatik mencakup proposal kami untuk mendinginkan

bangunan secara pasif melalui sistem kombinasi ventilasi alami, sistem
penguapan dan naungan.
Sistem gerimis diterapkan di taman dalam ruangan dan di ruang atrium,
berfungsi untuk mendinginkan dan menyirami tanaman. 'Takik'
kecil di fasad atrium dalam ruangan memaksa angin masuk (sebenarnya
bertindak sebagai dinding angin) yang berkontribusi pada penguapan yang
kemudian menurunkan suhu udara dalam ruangan. Sistem yang diterapkan di
proyek-proyek lain yang dilaksanakan oleh kantor kami
ini terbukti lebih hemat energi dibandingkan jenis AC lainnya.

Fasad bangunan selatan, timur dan barat dilapisi dengan kisi- kisi
pelindung matahari yang dalam untuk menghalangi sinar matahari langsung
selama bulan-bulan panas dalam setahun, sambil membiarkan cahaya alami
tidak langsung menerangi interior. Semua atap ditutup dengan tumbuh-
tumbuhan untuk mencegah panas matahari di atap.
Pelat lantai menara panjang dan sempit dan berorientasi pada angin yang
berlaku untuk menciptakan kondisi optimal untuk ventilasi alami.

Sementara melayani terutama sebagai sistem untuk mendinginkan

bangunan, jaringan poros vertikal dan taman saku juga menyediakan flora yang
melimpah dan manfaat udara segar beroksigen yang terkait. Sistem
pendinginan evaporatif menghilangkan kualitas tidak sehat yang terkait dengan
AC buatan sementara sistem penghijauan menyerap emisi CO2, menyaring
racun dan menghasilkan oksigen segar.

Meskipun merupakan situs perkotaan, vegetasi terintegrasi di

sebagian besar area terbangun. Hal ini memungkinkan keragaman spesies
untuk berkembang.

Desain kami menyatukan berbagai masalah sosial, perkotaan, dan

ekologis menjadi satu sistem terintegrasi yang berfungsi ganda sebagai ikon
visual untuk kehidupan yang berkelanjutan. Sistem ini – yaitu jaringan taman
vertikal – menggabungkan persyaratan ekologis untuk ventilasi alami,
pendinginan evaporatif, dan pemurnian udara dengan persyaratan sosial untuk
menyediakan ruang rekreasi dan interaksi. Yang terpenting, 'karangan bunga
taman' dapat terbaca dan kesan pertama adalah sebuah oasis yang
ditangguhkan dari kehidupan yang sehat dan holistik yang menciptakan citra
merek untuk Abu Dhabi.

Kongres Dunia ke-8 CTBUH 2008 11