HATI SENANG

 AL-QUR'AN
O
O
O
O
O
 HADITS
O
O
O
O
O
O
 AQIDAH
O

O
O
 FIKIH
O
O
O
O
 TASHAWWUF
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O


O


 BAHASA ARAB
O

O
O
 ISLAM AM
O
O

O
O
O
O
 O
 SEJARAH
O
O
O
O
O
O
O
 PUSTAKA
O
O


Beranda» Islam Am (umum)» Tentang Maulid» Terjemah Maulid al-Barzanji | Abu Ahmad Najieh» Bab V –
Terjemah Maulid Barzanji

Bab V – Terjemah Maulid Barzanji

‫َم ْو ِلُد اْلَب ْر َز ْن ِج ِّي‬

Terjemah Maulid al-Barzanji
 Sebuah untaian mutiara yang mengenalkan kita lebih dekat kepada Baginda Nabi
Muḥammad s.a.w.

Penerjemah: Abu Ahmad Najieh

Diterbitkan oleh: MUTIARA ILMU

Rangkaian Pos: Terjemah Maulid al-Barzanji | Abu Ahmad Najieh

BAB V

‫ِّط‬
‫َع ِر الّلُهَّم َقْب َر ُه اْلَك ِر ْي َم ِبَع ْر ٍف َش ِذٍّي ِمْن َص اَل ة ٍَو َت ْس ِلْي ٍم‬

‫الّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِر ْك َع َلْيِه‬

Artinya:

Semoga Allah mengharumkan dan mewangikan kuburnya (Nabi) yang mulia, dengan
keharuman wangi-wangian salawat dan salam sejahtera.

Ya Allah, berilah salawat dan salam serta berkah atas Nabi s.a.w.

‫َو َبَر َز َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َو اِض ًع ا َي َد ْيِه َع َلى اَأْلْر ِض َر اِفًع ا َر ْأَس ُه ِإَلى الَّسَم اِء اْلَع ِلَّيِة‬

Artinya:

1. Nabi Muḥammad s.a.w. lahir dalam posisi telungkup, dengan meletakkan dua
belah tangannya di permukaan bumi dan mengangkat kepalanya menengadah
ke langit yang tinggi.

‫ُمْو ِمًيا ِبذِلَك الَّر ْف ِع ِإَلى ُسْؤ َد ِدِه َو َع اَل ُه‬

Artinya:

2. Ini merupakan suatu lambang keagungan dan ketinggian martabatnya.

‫َو ُمِش ْيًر ا ِإَلى ِر ْف َعِة َقْد ِر ِه َع َلى َس اِئِر اْلَب ِر َّيِة‬

Artinya:

3. Dan menunjukkan kepada ketinggian derajatnya melebihi seluruh manusia.

‫َو َأَّن ُه اْلَح ِبْيُب اَّلِذْي َح ُس َنْت ِط َب اُعُه َو َس َج اَي اُه‬

Artinya:

4. Bahwasanya dia adalah kekasih Allah yang bagus watak dan budi pekertinya.

‫َو َد َع ْت ُأُّمُه َع ْبَد اْلُم َّط ِلِب َو ُه َو َي ُط ْو ُف ِبَه اِتْي َك اْلَب ِنَّيِة‬

Artinya:

5. Dan ibunya memanggil ‘Abd-ul-Muththalib, yang ketika itu sedang melakukan

tawaf mengelilingi Ka‘bah.

‫َفَأْق َبَل ُمْس ِر ًع ا َو َن َظ َر ِإَلْيِه َو َب َلَغ ِمَن الُّسُرْو ِر ُم َن اُه‬

Artinya:

6. Lalu dia segera menghadap dan melihatnya dengan rasa hati yang bergembira.

‫َو َأْد َخ َلُه اْلَك ْع َب َة اْلَغ َّر اَء َو َقاَم َي ْد ُعْو ِبُخ ُلْو ِص الِّن َّيِة‬

Artinya:

7. Muḥammad s.a.w. dibawanya masuk ke dalam Ka‘bah, seraya memanjatkan

doa dengan niat hati yang setulusnya.

‫َو َي ْشُك ُر َهللا َت َع اَلى َع َلى َم ا َمَّن ِبِه َع َلْيِه َو َأْع َط اُه‬

Artinya:

8. Dan dia lalu bersyukur kepada Allah ta‘ālā atas anugerah yang baru
diterimannya itu.

‫َو ُو ِلَد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َن ِظ ْي ًفا َم ْخ ُتْو ًن ا َم ْق ُط ْو َع الُّسَّر ِة ِبَيِد اْلُقْد َر ِة اِإْللِه َّيِة‬

Artinya:

9. Muḥammad s.a.w. dilahirkan dalam keadaan sudah bersih, sudah dikhitan dan
sudah putus pusarnya dengan kekuasaan Allah.

‫َط ِّيًبا َد ِهْي ًن ا َم ْك ُحْو اًل ِبُك ْح ِل اْلِع َن اَيِة َع ْي َن اُه‬

Artinya:

10. Harum wangi bau kasturi, dan bercelak dua belah matanya.

‫َو ِقْي َل َخ َتَن ُه َج ُّدُه (َع ْبُد اْلُم َّط ِلِب ) َب ْع َد َس ْب ِع َلَي اٍل َس ِو َّيٍة‬

Artinya:
 11. Ada riwayat yang mengatakan, bahwa dia dikhitankan kakeknya sesudah
malam yang ketujuh.

‫َو َأْو َلَم َو َأْط َع َم َو َس َّماُه ُم َح َّم ًد ا َو َأْك َر َم َم ْث َو اُه‬

Artinya:

12. Dengan mengadakan walimah dan jamuan makan, dan menamakannya

dengan nama Muḥammad, serta memuliakan derajatnya yang tinggi.

Halaman:

1234567891011121314151617181920212223

Terkait:

Bab BAB XXIII – Terjemah Maulid Barzanji

Bab BAB XXII – Terjemah Maulid Barzanji
Bab BAB XXI – Terjemah Maulid Barzanji
Bab XX (Mahall-ul-Qiyam) – Terjemah Maulid Barzanji

Bagikan ('Amal Jāriyah):

Unduh Rujukan:

1. Maulid Barzanji - Teks Utuh (ar) 262 KB Diunduh 1859 kali

2. Maulid Barzanji - Teks Utuh (ar-id) 425 KB Diunduh 1417 kali
3. Maulid Barzanji - Scan Versi 1 (ar) 9 MB Diunduh 2631 kali
4. Maulid Barzanji - Scan Versi 2 (ar) 18 MB Diunduh 1697 kali
5. Maulid Barzanji - MP3 Audio Syiar 27 MB Diunduh 1204 kali

Dalam Kategori:

ISLAM AM (UMUM) TENTANG MAULID TERJEMAH MAULID AL-BARZANJI | ABU

AHMAD NAJIEH

Terakhir diperbarui: 12 November 20.Diposting pada: 16 November 19.Terdiri Dari:

213 Kata.Dilihat: 12.196Kali.

Dapatkan Notifikasi Hati Senang

Masukkan email Anda untuk mengetahui tentang artikel terbaru.

SUBSCRIBE
 3 Komentar

1. Oke bos berkata:

29 Januari 20 pukul 8:25 AM

Makasih barzanjinya semoga syafaat menyertaimu.

Balas

1. Muslim berkata:

29 Januari 20 pukul 12:11 PM

Alhamdulillah wa syukrulillah. Terima kasih banyak atas doanya. Kami

doakan yang sama untuk sobat. Aamiiin YRA ??

Balas

2. Warsidi berkata:

30 Agustus 20 pukul 9:18 AM

Terjamah dari bab 1 sampai 18 plus doanya

Balas

Tinggalkan Balasan
You have to agree to the comment policy.

KOMENTAR *
NAMA *

EMAIL *

Kirim Komentar

TAUTAN LAINNYA

1. Gambar Hikmah

2. Jaringan Para Wali

3. Majelis Syaikh Husain BARU

ALAMAT KAMI

Jl. Zawiyah, No. 121, Rumah Botol Majlis Dzikir Hati Senang, RT/RW 06/04, Kp. Tajur,
Desa Pamegarsari, Parung, Jawa Barat. 16330. Buka di Google Maps

Telp: XL 0877-7390-2279, INDOSAT 0856-9446-1154, TELKOMSEL 0813-1642-6495

Ikuti Kami

Tentang Kami

Tsulātsā', 20 Dzul Ḥijjah 1443 H