Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Dewan Penatalayanan Hutan ®

FSC®TAMBAHAN STANDAR

Klasifikasi Produk
FSC

FSC-STD-40-004a V2-1 EN

RANTAI CUSTODY
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Judul: Klasifikasi Produk FSC

Kode referensi dokumen: FSC-STD-40-004a V2-1 EN

Cakupan: Internasional

Persetujuan: 16 Desember 2013

Kontak: Unit Kebijakan dan Standar

Pusat Internasional FSC
Charles-de-Gaulle Str. 5
53113 Bonn, Jerman
Telepon: +49-228 / 367-66-0
Faks: +49-228 / 367-6630
Surel:policy.standards@fsc.org

© 2013 Forest Stewardship Council, AC Hak cipta dilindungi undang-undang.

Tidak ada bagian dari karya ini yang dilindungi oleh hak cipta penerbit yang boleh direproduksi atau
disalin dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun (grafik, elektronik, atau mekanis, termasuk
memfotokopi, merekam, merekam, atau sistem pencarian informasi) tanpa izin tertulis dari
penerbit.

Salinan yang dicetak tidak terkontrol dan hanya untuk referensi. Silakan merujuk ke salinan elektronik
di situs web FSC (www.fsc.org) untuk memastikan Anda mengacu pada versi terbaru.

Dewan Penatalayanan Hutan®(FSC) adalah organisasi non-pemerintah independen, tidak mencari

keuntungan, yang didirikan untuk mempromosikan pengelolaan hutan dunia yang sesuai
dengan lingkungan, bermanfaat secara sosial, dan layak secara ekonomi.

Visi FSC adalah bahwa hutan dunia memenuhi hak dan kebutuhan sosial, ekologi, dan
ekonomi generasi sekarang tanpa mengorbankan generasi mendatang.

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 2 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Kata pengantar

Dokumen ini harus digunakan sebagai tambahan untuk “FSC-STD-40-004: Standar FSC
untuk Sertifikasi Rantai Penelusuran” untuk tujuan mengklasifikasikan kelompok produk
FSC.

Grup produk organisasi yang dicakup oleh sertifikasi Rantai Pengawasan FSC akan
terdaftar secara publik di database sertifikat FSC (www.info.fsc.org ).
Dokumen ini akan diperbarui secara berkala untuk mencerminkan peningkatan jangkauan
produk bersertifikat yang dicakup oleh sertifikat Lacak Balak FSC.

Catatan tentang penggunaan tambahan standar ini

Semua aspek standar ini dianggap normatif, termasuk ruang lingkup, tanggal efektif
standar, referensi, istilah dan definisi, tabel dan lampiran, kecuali dinyatakan lain.

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 3 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Isi

SEBUAHCakupan

B. Tanggal berlaku

C. Referensi
D.Istilah dan definisi
Klasifikasi Produk FSC
1. Produk Kayu
2. Produk Pulp
dan Kertas
3. Hasil Hutan
Bukan Kayu
(HHBK)

SEBUAH Cakupan

Adendum standar ini menetapkan nomenklatur jenis produk yang harus digunakan oleh
Pemegang Sertifikat untuk tujuan mengklasifikasikan Grup Produk FSC.

B Tanggal berlaku

Adendum standar ini mulai berlaku pada 1 Januari 2014 dan semua pemegang sertifikat
harus mematuhi dokumen ini paling lambat 1 Januari 2014.

C. Referensi
Dokumen referensi berikut sangat diperlukan untuk penerapan dokumen ini. Untuk
referensi tanpa nomor versi, edisi terbaru dari dokumen referensi (termasuk
amandemennya) berlaku.

FSC-STD-40-004 Standar FSC untuk Sertifikasi Rantai Penelusuran

D. Istilah dan definisi

Untuk tujuan standar internasional ini, istilah dan definisi yang diberikan dalamFSC-
STD-01-002 Daftar Istilah FSC dan berikut ini berlaku:

Sumbat gabus yang diaglomerasi:Sumbat gabus yang dibentuk dari butiran gabus yang merupakan konstituen
yang berasal dari pembuatan penutup gabus alami.

Spanduk:Ditampilkan menggunakan stand atau placeholder, biasanya lebih besar dari poster.

Sumbat gabus bartop:adalah gabus yang disusun oleh badan gabus dan kapsul dalam bahan lain.

Papan blok:Produk kayu rekayasa yang dicirikan oleh lapisan antara yang terdiri dari batang
gergajian.
Papan, selesai:Mengacu pada kayu yang digunakan dalam konstruksi yang telah selesai (dicetak, diratakan,
atau diampelas) dan dipotong dengan lebar dan kedalaman standar (tebal ≤1” atau 2,54 cm)

Boule:Balok kayu berbentuk persegi panjang tanpa tepi.

Brosur:Jenis leaflet, disebut juga sebagai pamflet.

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 4 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Katalog:Publikasi yang berisi daftar barang dagangan umum dari suatu perusahaan.
Dilapisi kertas*:Semua kertas yang cocok untuk pencetakan atau keperluan grafis lainnya dan
dilapisi pada satu atau kedua sisinya dengan mineral seperti tanah liat cina (kaolin), kalsium
karbonat, dll.
Pelapisan dapat dilakukan dengan berbagai metode, baik di dalam mesin maupun di luar mesin, dan
dapat dilengkapi dengan super-calendering. Kertas Mekanik Dilapisi terbuat dari serat yang diproduksi
terutama (90%) melalui proses pulping mekanis dan juga dikenal sebagai kayu tanah berlapis. Kertas
Coated Woodfree terbuat dari serat yang diproduksi terutama (90%) melalui proses pulping kimia dan
juga dikenal sebagai coated freesheet.

gabus colmated:Sumbat gabus alami dengan pori-porinya (lentisel) disegel secara eksklusif dengan
debu gabus, yang dihasilkan dari perbaikan sumbat gabus alami. Agar debu gabus menempel pada
pori-pori (lentisel), digunakan resin alami kelas FDA, lem karet, dan terkadang lem berbahan dasar
air.
Kayu terkompresi:Kayu yang telah dipadatkan dengan tekanan.
Papan serat bergelombang:Kadang-kadang dikenal sebagai papan bergelombang atau karton bergelombang,
adalah bahan berbasis kertas gabungan yang terdiri dari media bergelombang bergalur dan satu atau dua
papan liner datar.

Kain krep:Kertas yang sudah dilapisi dengan sizing kemudian di krep untuk membuat ngumpul.

Penghiasan:Penghiasan lantai biasanya digunakan untuk teras (platform datar rendah atau tinggi).

Bubur yang dihilangkan tinta*:Pulp yang terbuat dari kertas yang dipulihkan dari tinta dan kontaminan lainnya
telah dihilangkan.

Dimensi kayu/kayu, selesai:Kayu yang digunakan dalam konstruksi yang sudah jadi (dicetak,
diratakan dan/atau diampelas) dan dipotong dengan lebar dan kedalaman standar (misalnya 2x4 inci,
5x10 cm).
melarutkan pulp:Pulp yang terdiri dari selulosa hampir murni. Ini juga disebut selulosa
dengan kemurnian tinggi.

Tepi:Hiasan bermata kasar, sering berbentuk kerucut, juga disebut sempalan.

Etanol:Alkohol yang difermentasi dari gula kayu alami yang diekstraksi dari cairan limbah
sulfit yang dihasilkan dari proses pulp selulosa khusus.
beralih:Balok kayu tanpa tepi.
Main seruling:Media bergelombang antara linerboard dari papan bergelombang.

Pamflet:Halaman cetak tunggal tanpa lipatan, kadang-kadang disebut selebaran.

Kayu bakar:Kayu bulat atau bagian lain dari pohon (tebangan) yang digunakan untuk produksi
energi. misalnya splitwood, split billet, chip, wood pellet, fagot dan firestarter, juga disebut kayu
bakar.

Kayu laminasi terpaku (GLULAM):Jenis produk struktural yang terdiri dari beberapa
lapisan kayu berdimensi yang direkatkan, disebut juga glulam atau rangka pabrik.
Kertas tahan minyak:Kertas yang kedap minyak atau lemak dan biasanya digunakan untuk
memasak atau mengemas makanan.

resin karet:Bentuk padat resin, diproduksi dengan memanaskan resin cair segar untuk menguapkan komponen
terpene cair yang mudah menguap.

Tempat tidur gantung:Selempang digantung di antara dua titik, digunakan untuk berayun, tidur atau beristirahat.

I-balok:I-Joist terdiri dari jaring dan dua flensa. Jaring (biasanya OSB atau kayu lapis) diapit
di antara flens atas dan bawah (biasanya LVL atau kayu gergajian).
Kerja kasus kelembagaan:Perabotan dari jenis yang digunakan di lingkungan pendidikan dan
perawatan kesehatan, seperti sekolah, fasilitas medis, laboratorium.
FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk
FSC

– 5 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Lantai laminasi:Produk lantai sintetis multi-layer menyatu dengan proses laminasi. Lantai
laminasi mensimulasikan kayu (atau batu, dalam beberapa kasus) dengan lapisan applique
fotografi di bawah lapisan pelindung yang jelas. Lapisan inti dalam biasanya terdiri dari resin
melamin dan bahan papan serat.
Kayu terkompresi yang dilaminasi:Terdiri dari lembaran veneer laminasi yang dipadatkan
di bawah tekanan. Ini juga disebut kayu padat.
Kayu Veneer Laminasi (LVL):Kayu veneer laminasi terdiri dari veneer (biasanya ketebalan
1/7”-1/10”) yang semuanya sejajar dengan panjang produk (kecuali bahwa beberapa layup
mungkin memerlukan 1-2 lapisan silang untuk meningkatkan stabilitas dimensi). LVL biasanya
direkatkan bersama menggunakan perekat tingkat struktural eksterior yang diawetkan di
bawah suhu dan tekanan tinggi.
papan lamin:Produk kayu rekayasa yang memiliki lapisan antara yang terdiri dari strip
tegak tegak dari veneer kupas.
Majalah:Publikasi umumnya diterbitkan dengan jadwal yang teratur, minimal empat kali dalam setahun.

Kayu lapis yang dibentuk:Kayu lapis yang dibentuk di bawah panas dan kelembaban untuk keperluan khusus,
misalnya kursi kursi.

Cetakan:Sepotong bahan yang digunakan untuk menutupi transisi antara permukaan atau untuk
dekorasi.

Kertas koran*:Kertas terutama digunakan untuk mencetak koran. Sebagian besar dibuat dari pulp
mekanis dan/atau kertas yang dipulihkan, dengan atau tanpa sedikit bahan pengisi. Bobot biasanya
berkisar antara 40 hingga 52g/m² tetapi bisa mencapai 65g/m². Kertas koran adalah mesin jadi atau
sedikit kalender, putih atau sedikit berwarna dan digunakan dalam gulungan untuk letterpress, offset
atau flexoprinting.

Hasil hutan bukan kayu:Semua hasil hutan kecuali kayu, termasuk bahan-bahan lain yang diperoleh
dari pohon seperti damar dan daun-daunan, serta segala hasil tumbuhan dan hewan lainnya.
Contohnya termasuk, namun tidak terbatas pada, biji-bijian, buah-buahan, kacang-kacangan, madu,
tanaman hias dan hasil hutan lainnya baik yang berasal dari dalam suatu sistem hutan.
Buku catatan:Buku atau binder yang terdiri dari halaman-halaman catatan, sering bergaris,
digunakan untuk berbagai keperluan termasuk mencatat catatan, menggambar atau semacamnya.
Mereka dari berbagai ukuran. Notebook juga disebut notepads, papan tulis, bantalan gambar, dll.

Kertas:Bahan yang diproduksi dalam lembaran tipis, ringan, fleksibel dari pulp kayu atau zat berserat
lainnya, biasanya digunakan untuk menulis, menggambar, atau dicetak, atau sebagai bahan pembungkus.

Kertas karton:Bahan yang diproduksi dalam lembaran tebal, berat, kaku dari pulp kayu atau
zat berserat lainnya, biasanya digunakan untuk konstruksi karton bergelombang atau. Kadang-
kadang disebut sebagai karton, containerboard atau boxboard.
Paralel Strand Lumber (PSL):PSL terdiri dari untaian veneer panjang yang diletakkan dalam formasi
paralel dan diikat bersama dengan perekat untuk membentuk bagian struktural yang sudah jadi.
Seperti LVL dan glulam, produk ini digunakan untuk aplikasi balok dan header yang membutuhkan
kekuatan lentur tinggi. PSL juga sering digunakan sebagai kolom penahan beban.

Lantai parket:Mosaik geometris dari potongan kayu solid yang digunakan untuk lantai.

Papan partikel:Produk kayu rekayasa yang dibuat dari partikel kayu (terutama serutan),
juga disebut chipboard.
Poster:Kertas cetak yang dirancang untuk ditempelkan pada dinding atau permukaan vertikal.

Papan tekan:Papan dibuat dengan mengompresi lapisan kertas menjadi satu.

Tidur kereta api/dasi:Sebuah dasi kereta api / dasi kereta api (Amerika Utara), atau bantalan kereta api (Eropa)
adalah sepotong kayu persegi panjang yang digunakan sebagai dasar untuk rel kereta api.

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 6 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Kertas termal yang digulung:Kertas termografi dalam gulungan (misalnya gulungan kertas yang digunakan untuk mesin kasir).

Kayu bulat:Ditebang, berkaki, jika berlaku, potong silang dan jika berlaku kayu kulit kayu
sebagai bahan baku untuk pembuatan selanjutnya. Misalnya kayu penggergajian, kayu pelapis,
kayu tidur, kayu tiang dan kayu industri.
Cukur:Partikel halus kayu yang dihasilkan sebagai hasil samping dari penggergajian, disebut juga serbuk gergaji atau
gergajian.

Lempeng:Bagian luar dengan tepi kasar dari kayu gelondongan, diproduksi selama penggergajian.

Panel permukaan halus:Lapisan permukaan papan partikel terdiri dari serat.

Kondisioner tanah:Bahan yang digunakan untuk memperbaiki kualitas fisik-kimia dan biologi
tanah.

Bangku:Semacam kursi tanpa sandaran atau sandaran tangan.

Substrat untuk tanaman:Media tanam untuk tanaman.

Sumbat gabus teknis:Sumbat yang terdiri dari badan gabus aglomerat yang sangat padat dengan piringan gabus alami
yang direkatkan pada salah satu atau kedua ujungnya.

kertas termografi:Kertas yang berubah warna saat dipanaskan.

Kayu:Kayu dalam setiap tahapannya mulai dari penebangan hingga kesiapan untuk digunakan sebagai bahan
struktural untuk konstruksi atau pulp kayu untuk produksi kertas. Dalam klasifikasi ini kayu adalah istilah yang
juga digunakan untuk produk kayu gergajian.

Kertas tembus pandang:Kertas yang memungkinkan cahaya melewati secara difus.

Kertas tidak dilapisi:Kertas yang tidak memiliki lapisan apa pun seperti tanah liat atau lateks yang diaplikasikan
padanya. Kertas yang tidak dilapisi biasanya digunakan untuk menyalin atau mencetak kertas.

Lapisan:Irisan kayu tipis, lebih tipis dari 6 mm.

Kayu lapis veneer:Kayu lapis yang hanya terdiri dari lapisan veneer
paralel. Strip veneer:Lebar strip veneer hingga 80 mm.
Kertas pembungkus*: Kertas yang penggunaan utamanya adalah pembungkus atau pengemasan yang terbuat dari
kombinasi serat perawan atau serat pulih, dikelantang atau tidak dikelantang. Mereka mungkin mengalami berbagai
proses finishing dan/atau penandaan. Termasuk adalah kraft karung, kraft pembungkus lainnya, kertas sulfit dan
kertas tahan minyak.

Tepung kayu:Tepung kayu adalah kayu yang dihaluskan. Konsistensinya hampir sama dengan pasir atau serbuk
gergaji, tetapi dapat bervariasi mulai dari ukuran bubuk halus hingga kira-kira seukuran sebutir beras.

Wol kayu:Serat kayu tipis namun elastis yang dihasilkan selama perencanaan, disebut juga semakin tinggi.

* Definisi dari CEPI - Konfederasi Industri Kertas Eropa.

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 7 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

Klasifikasi Produk FSC

Tabel di bawah ini memberikan nomenklatur Jenis Produk yang harus digunakan oleh
Pemegang Sertifikat untuk klasifikasi Grup Produk FSC, sesuai dengan persyaratan FSC-
STD-40-004 Standar FSC untuk Sertifikasi Rantai Penelusuran.

PRODUK KAYU
Tingkat 1 Level 2 Tingkat 3 Contoh
W1.1
Kayu bulat (log)
W1 W1.2
kayu kasar Kayu bakar
W1.3
Ranting
W2
Misalnya arang barbekyu
arang kayu
W3.1
Serpihan kayu
W3.2
Serbuk gergaji

W3.3
Serutan kayu
W3 W3.4
Kayu dalam serpihan atau partikel Wol kayu
W3.5
Tepung kayu
W3.6
pelet kayu
W3.7
Briket serbuk gergaji
W4.1
Kayu bulat yang diresapi
W4.2
Kereta api yang diresapi
W4 tidur/dasi
Kayu yang diresapi/diperlakukan W4.3.1
W4.3 Kayu laminasi terpaku yang
Kayu dimensi yang dirawat
dirawat, kayu atau kayu W4.3.2
lapis Kayu sendi jari yang dirawat
W5.1
Flitches dan boule
Misalnya inti kayu, kayu
W5.2
potong kasar, papan blok,
Papan kayu solid
papan inti paranada
W5.3
Balok
W5.4
papan
W5 W5.5
Kayu solid (digergaji, dipotong, Tiang dan tiang
diiris atau dikupas) W5.6
Bantalan / ikatan kereta api, Misalnya dasi kereta api

tidak diresapi
W5.7 Misalnya balok kayu, jalur,
Kayu mentah untuk lantai strip.
parket
W5.8
Lembaran dan tepi
W5.9
Bilah pensil
W6.1
Kayu dimensi dan
W6 kayu, selesai
Produk dari pabrik perencanaan W6.2
Kayu dan kayu non-dimensi

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 8 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

W6.3
Papan, selesai
W7.1
Veneer kupas
W7.2
W7 irisan veneer
Lapisan W7.3
Veneer gergajian
W7.4
Strip veneer
W8.1.1
W8.1 papan lamin
Kayu lapis W8.1.2
Kayu lapis veneer
W8.2.1
Papan partikel melamin
W8.2.2
Papan partikel berlapis
W8.2.3
Papan Untai Berorientasi (OSB)
W8.2.4
W8.2 Panel permukaan halus
Papan partikel W8.2.5
Papan partikel semen kayu
W8
W8.2.6
Panel kayu
Eternit
W8.2.7
Kardus jerami
W8.2.8
Papan partikel bergradasi
W8.3.1
Papan serat kepadatan tinggi
(HDF)
W8.3.2
W8.3 Papan serat kepadatan
Papan serat menengah (MDF)
W8.3.3
Misalnya (kebisingan) papan isolasi
papan lunak
W8.3.4
Papan serat sedang-keras
W9.1
Kayu bersambung jari
W9.2
Kayu veneer laminasi
(LVL)
W9.3
Kayu untai paralel (PSL)
W9.4
Papan wol kayu
W9.5
Papan kayu solid
W9 W9.6
Produk kayu yang direkayasa Kayu laminasi terpaku
(GLULAM)
W9.7
I-balok, I-balok
W9.8 Misalnya kayu Laminasi,
Kayu terkompresi yang dilaminasi kayu padat
W9.9
Misalnya papan Seluler
Papan komposit
Misalnya resin-diperlakukan
W9.10
kayu terkompresi, panas-
Kayu terkompresi
kayu terkompresi yang stabil
W9.11
Komposit kayu-plastik
W10.1 Misalnya Kotak, kotak, peti, kotak untuk
W10 Kemasan kayu solid perhiasan atau peralatan makan.
Paket kayu dan sejenisnya W10.2
Kabel-drum
W10.3
Palet dan selip
W10.4 Misalnya tongkat, tong, tong,
produk cooper tong, bak

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 9 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

W10.5
Lantai kontainer
W11.1
Misalnya pintu Flush, pintu api
Pintu dan kusen pintu
W11.2
Jendela dan bingkai jendela
W11.3
Tangga
W11.4
Jangka pembagi garis

W11.5.1
Lantai laminasi
W11.5.2 Misalnya parket rakitan
Lantai parket panel, blok parket
W11.5 W11.5.3
Lantai Lantai papan
W11.5.4
Lantai balok kayu
W11.5.5
Lantai yang direkayasa
W11.6
W11 Gerbang dan pintu garasi
Kayu untuk konstruksi W11.7
Pelapis dinding
W11.8 Misalnya cetakan MDF,
Cetakan cetakan kayu lunak
W11.9
Bak mandi air panas dan sauna

W11.10
Isolasi kayu
W11.11
Tirai jendela, daun jendela dan
sejenisnya
W11.12
Misalnya elemen konstruksi
Rumah dan bangunan
fasad prefabrikasi
elemen
W11.13
Konstruksi kelautan, kecuali
kapal
W11.14
Rangka dan atap
W11.15
Misalnya herpes zoster, getar.
Ubin atap
W12.1
Kabinet
W12.2 Misalnya lemari kustom,
Perabotan khusus meja built-in, counter, dll.
W12.3
Tabel
W12.4
Tempat tidur

W12.5
Sofa dan kursi berlengan
W12.6
Kursi dan bangku
W12 W12.7
Furnitur dalam ruangan Perabotan kantor
Misalnya Furnitur untuk
W12.8
laboratorium, sekolah,
Kerja kasus institusional
rumah sakit.
W12.9
Lemari pakaian
W12.10
Lemari dan peti
W12.11
Meja dapur
W12.12
Bagian furnitur
W12.13
rak

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 10 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

W13.1.1
Meja taman
W13.1.2
Bangku taman
W13.1
Furnitur taman W13.1.3
Kursi taman dan bangku
W13.1.4
Tempat tidur gantung dan tempat tidur gantung

bingkai
W13
Perabotan luar ruang dan
berkebun W13.2
Teralis dan penyangga tanaman
W13.3
Misalnya gazebo
Tempat berteduh dan payung

W13.4
Pagar, pancang pagar, pales
W13.5
Decking dan bantalan taman
W13.6
Gudang taman
W13.7 Misalnya kotak Bunga, palisade,
Furnitur luar ruangan dan kotak kayu untuk menyimpan
produk berkebun lainnya peralatan luar ruangan

W14.1
Misalnya Biola, gitar, harpa
Alat musik senar
W14.2
Musik keyboard Misalnya Piano, organ
instrumen
W14 W14.3
Alat-alat musik Angin atau mulut tertiup Misalnya Klarinet, oboe, bassoon
alat-alat musik
W14.4
Misalnya Drum, bongos
Instrumen perkusi
W14.5
Misalnya leher Gitar
Bagian-bagian alat musik
Misalnya Bundaran, ayunan,
W15.1
perosotan, kereta kabel, gudang
Peralatan bermain
dan sejenisnya
W15.2
Mainan dan permainan yang dibuat
dengan kayu

W15 W15.3.1
Barang rekreasi Sepeda
W15.3.2
Kelelawar, tongkat, galah
W15.3
Barang olahraga dan dayung
W15.3.3
Papan dan ski
W15.3.4 Misalnya balok Yoga, bola
Barang olahraga lainnya kayu
W16.1 Misalnya Bingkai untuk
Bingkai kayu lukisan, foto, cermin
W16.2
Misalnya Badan dan
Sapu, kuas, dan
gagang sikat, sisir
gagang kuas
W16.3 Misalnya sendok kayu,
Peralatan makan, peralatan dapur dan sumpit, tusuk gigi,
sejenisnya pabrik merica, set bbq
W16.4
Gantungan baju dan pasak
W16 W16.5
artikel rumah tangga Kursi toilet
W16.6
Pertandingan

W16.7
FSC-STD-40-004a
perangkap tikus V2-1 EN Klasifikasi Produk
W16.8FSC
penggemar

W16.9 – 11 dari 16 –
Tangga
W16.10 Misalnya Bangku, kursi mandi, bak
Perlengkapan mandi atau aksesoris mandi
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

W17.2
pensil
W17.3
Penguasa

W17.4
Perangko

W18.1
Dowels dan bagian turnery
dari kayu
W18.2
peti mati
W18.3 Misalnya produk ortopedi,
Perlengkapan medis yang terbuat kaki palsu, penekan lidah
dari kayu
W18.4
Alat, badan alat, dan Misalnya Palu, kapak
gagang alat
W18.5
W18 es loli/stik loli
Produk kayu W18.6
manufaktur lainnya Perhiasan
W18.7 Misalnya tatakan kayu, kayu
Karya seni hias, patung dan sejenisnya
W18.8
Benda hias & dekoratif

W18.9
roda
W18.10 Misalnya perahu layar,
perahu kayak, kano
W18.11
korek api kayu
W18.12
Misalnya kotak sarang, sangkar burung
Produk satwa liar dan hewan peliharaan

W19
Produk kayu lainnya tidak ada*
* Singkatan nec berarti bahwa kategori tersebut mencakup produk-produk yang “tidak diklasifikasikan di tempat lain”.

PRODUK PULP DAN KERTAS

Tingkat 1 Level 2 Tingkat 3 Contoh

P1.1.1
P1.1 Kayu tanah
Pulp mekanis, dikelantang P1.1.2
Misalnya RMP, TMP, CTMP
Pulp halus

P1.2.1
P1.2 Kayu tanah
Pulp mekanis, tidak dikelantang P1.2.2
Misalnya RMP, TMP, CTMP
Pulp halus
P1.3
Bubur kimia, dikelantang
P1.4
Bubur kimia, tidak dikelantang
P1 P1.5
Bubur pulp semi-kimia,
dikelantang
P1.6
pulp semi-kimia,
tidak dikelantang
P1.7.1
Misal Mikrokristalin
Selulosa khusus
selulosa
Misalnya Selulosa eter,
P1.7.2
ester selulosa,
P1.7 Turunan selulosa
selulosa asetat,
Melarutkan pulp
nitroselulosa
P1.7.3
Film selulosa yang diregenerasi
P1.7.4
Misalnya sutra tiruan, serat
Rayon dan serat sintetis
tekstil, benang, viscose
lainnya
FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk
FSC

– 12 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

P1.8.1
P1.8 Pulp pulih, dihilangkan tintanya
Bubur dari kertas pulih P1.8.2
Pulp pulih, tidak dihilangkan tintanya

P2.1.1
P2.1
Dilapisi kertas
Menyalin, mencetak,
kertas komunikasi P2.1.2
Kertas tidak dilapisi
P2.2
Kertas koran
P2.3 Misalnya Sack kraft, kertas tahan
Pembungkus dan pengemasan minyak, kraft pembungkus,
kertas kertas kraft dilapisi
P2.4.1
Kertas yang diresapi
P2.4.2
Kertas dasar fotografi
P2.4.3
Misalnya kertas transfer termal
makalah termografi
P2.4.4
Kertas tembus pandang
P2.4.5 Misalnya kertas karbon, kertas
P2 Menyalin sendiri dan kertas transfer, kertas salinan duplikator
Kertas karbon roh
P2.4.6
P2.4 Kertas rokok
kertas khusus
P2.4.7
Misalnya tisu kantong teh
Kertas saring
P2.4.8
Kertas krep
P2.4.9
Kertas timbul dan
kertas berlubang
P2.4.10
Kertas komposit
P2.4.11
Misalnya wallpaper non-cetak
Dasar wallpaper
P2.4.12 Misalnya uang kertas, voucher,
kertas keamanan kupon
P2.5 Misalnya kertas
Kertas buatan tangan Jepang / washi
P2.6
Kertas tisu
P3.1
Kertas karton tidak dilapisi
Misalnya, papan yang dikelantang
P3.2
padat, papan padat yang tidak
Kertas karton berlapis
dikelantang, papan chip berjajar putih
P3.3
Papan pers
P3.4.1
Laminasi bertekanan
tinggi (HPDL, HPL)
P3.4 P3.4.2
P3 Laminasi bertekanan rendah
kertas karton Laminasi kertas karton
(LPL)
P3.4.3
Tekanan terus menerus
laminasi (CPL)
Misalnya, kertas karton metalized
P3.5 yang ditransfer, kertas karton
Kertas karton metalisasi metalized langsung, kertas karton
laminasi film metalized, kertas
karton foil dilaminasi
P3.6
Kertas karton krep

P4.1
Linerboard atau testliner
P4
P4.2
Kertas bergelombang dan
Main seruling
kertas karton
P4.3
Papan serat bergelombang

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 13 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

P5.1 Misalnya kotak Warna, kotak hadiah

Kemasan karton
P5.2 Misalnya kotak kertas bergelombang
Kemasan kertas bergelombang
P5.3 Misalnya tas pembawa
Karung dan kantong kertas
P5 P5.4
Kertas pembungkus makanan
Pengemasan dan pembungkus
kertas P5.5
Paket karton untuk minuman dan
makanan cair
P5.6
Kotak telur dan sejenisnya
P5.7
Kemasan dan penutup cakram Misalnya sampul CD dan DVD
optik

P6.1
Misalnya kertas handuk,
Membersihkan tisu dan handuk kain pembersih
kertas
P6.2
Tisu wajah dan tisu
menyegarkan
P6.3
Serbet / serbet
P6.4
P6 Kertas toilet / tisu kamar
Produk pulp dan kertas rumah mandi
tangga dan sanitasi P6.5
Handuk sanitasi, tampon,
popok dan sejenisnya
P6.6
taplak meja
P6.7
Misalnya Gelas, piring, nampan
Alat makan malam

P6.8
Misalnya kuncup/sapu telinga,
Perbekalan kesehatan yang terbuat
gaun rumah sakit
dari pulp/kertas
P7.1
Misalnya buku latihan
Notebook
P7.2
Misalnya bantalan Surat
bantalan

P7.3 Misalnya folder Manila, folder

Folder file perusahaan
P7.4
Misalnya Tanda Terima
Kertas termal yang digulung

P7 P7.5
Alat tulis kertas (tercetak dan Kartu pos dan ucapan
belum dicetak) P7.6
Amplop
P7.7
Misalnya Post-it note
Kertas yang digumpalkan

P7.8
Misalnya Label paket
Label perekat
P7.9
Transfer
P7.10
Perangko
P8.1
Buku
P8.2
Majalah
P8.3
Koran
P8.4 Misalnya Katalog, pamflet,
P8 Materi iklan spanduk, poster
Bahan cetak P8.5
Kartu nama
P8.6
Kalender, buku harian, dan
FSC-STD-40-004a
penyelenggara V2-1 EN Klasifikasi Produk
P8.7FSC
Mainan dan game yang dibuat dengan Misal Puzzle, bermain kartu
– 14 dari 16 –
kertas
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

P8.8
Wallpaper
P9
Kumparan, kelos, gulungan dan
sejenisnya
P10
Produk pulp dan kertas
lainnya tidak ada*
* Singkatan nec berarti bahwa kategori tersebut mencakup produk-produk yang “tidak diklasifikasikan di tempat lain”.

HASIL HUTAN BUKAN KAYU (HHBK)

Tingkat 1 Level 2 Tingkat 3 Contoh

N1
Menggonggong

N2
Kondisioner tanah dan Misalnya Mulsa kulit kayu

substrat untuk tanaman

N3.1
Gabus alami, mentah atau direbus
N3.2
Bubuk gabus
N3.3
Butiran gabus
Misalnya gabus alami,
teknis, colmated,
N3 N3.4
aglomerasi, bartop dan
sumbat gabus
Gabus dan barang dari gabus gabus anggur/sampanye
sumbat
N3.5
Gulungan dan panel
gabus terkompresi
N3.6
Disk gabus
N3.7
Artikel dari gabus
N4.1 Misalnya cabang Osier,
Rotan tebu (bentuk kasar) keranjang, atap
N4.2
Rotan lancip (bersih,
N4 dikupas dan diludah)
Jerami, anyaman, rotan dan
N4.3
Benda-benda dekoratif dan
sejenisnya
barang anyaman

N4.4
Furnitur rotan
N4.5
Komponen furnitur rotan
N5.1
Bambu alami
N5.2
Bambu yang bisa dimakan

N5.3 Misalnya Pelet, arang

Bambu bahan bakar

N5.4 Misalnya Kayu Lapis dan OSB

Kayu lapis bambu
N5.5
N5 Lantai bambu
Bambu dan barang dari N5.6
bambu Furnitur bambu
N5.7 Misalnya Keranjang, wadah,
Barang-barang rumah tangga dan gorden, keset, topi, sisir,
anyaman bambu kuas, bingkai
N5.8
Tekstil bambu
N5.9
Cuka bambu
N5.10
bubur bambu

FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk

FSC

– 15 dari 16 –
© 2013 Forest Stewardship Council AC Semua hak dilindungi undang-undang.

N6.1
Bunga-bunga

N6.2
Rumput, paku-pakuan, lumut dan
N6
Tumbuhan dan bagian tumbuhan lumut kerak
N6.3 N6.3.1
Seluruh pohon atau tanaman pohon Natal
N6.4
Kerucut pinus

N7.1.1
Karet alam
N7.1.2
Ban
N7.1.3
bola
N7.1.4
N7.1 Alas kaki
Karet / Lateks N7.1.5
Bantal dan kasur busa
karet
N7.1.6
N7 Balata, gutta perca,
Gum alam, resin, minyak guayule, chicle
dan turunannya N7.1.7
Barang-barang produksi lainnya
dari karet
Misalnya gum arab, gum
N7.2 tragacanth, gamboge,
resin karet
kemenyan, mur
Misalnya Dammar, elemi,
N7.3 sandarac, canada balsam,
Resin dan diproduksi benjamin, pitch, lacquer,
produk resin salep, dupa
N7.4
Tanin
N7.5 Misalnya Kamper, minyak kacang Brazil,
Minyak esensial Minyak Copaiba
N8.1
etanol
N8.2
Tanaman obat dan
produk
N8.3 Misalnya asam salisilat, kina,
N8 mentah farmasi paclitaxel, asam betulinat,
Produk kimia, obat- bahan ekstrak kayu gaharu, mimba
obatan dan kosmetik N8.4
Kosmetik dan produk perawatan
kesehatan
N8.5
Cuka kayu
N8.6
Asam pirolign
N9.1
Misalnya kacang Brazil, kacang mete
Gila
N9.2
Misalnya Erva-mate, sobat
teh
N9.3
Palm-hati
N9.4 Misalnya jamur Shiitake,
jamur, truffle jamur pinus
N9 N9.5
Makanan Misalnya Berries, açaí
Buah-buahan

N9.6.1
N9.6 Sirup maple atau gula
Makanan berbahan dasar getah N9.6.2
Sirup birch atau gula
N9.7
Misal Rusa, Kelinci
Permainan

N9.8
Madu
N10
* Singkatan nec berarti bahwa kategori tersebut mencakup produk-produk yang “tidak diklasifikasikan di tempat lain”.
Hasil hutan bukan kayu
lainnya dl* FSC-STD-40-004a V2-1 EN Klasifikasi Produk
FSC

– 16 dari 16 –