RABU

26 JANUARI 2011
GAJI PRESIDEN Aburizal Bakrie Minta Anggota Satgas Dievaluasi BERITA UTAMA »A2

EDISI NO. 3427 NAIK

TAHUN X
48 HALAMAN
TAHUN INI POLISI BURU PEMBUAT
RP 3.000
(LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)
BERITA UTAMA »A4 JEJAK 'ALIEN' » BERITA UTAMA A4

www.tempointeraktif.com www.korantempo.com

ILUSTRASI: EDI WAHYONO (TEMPO)

Brigadir Jenderal Edmon Ilyas dan
Raja Erizman akan diperiksa.
JAKARTA — Komisi Pemberantasan Korupsi
akhirnya resmi menyelidiki kasus mafia pa-
jak Gayus Halomoan Tambunan. Ketua
KPK Busyro Muqoddas mengatakan kepu-
tusan itu diambil dalam rapat pimpinan
KPK beberapa waktu yang lalu.
“Kami fokusnya pada hubungan Gayus
dan wajib pajaknya,” kata Busyro di kan-
tornya kemarin.
PORTAL
IMAM YUNNI (TEMPO)
Unidentified fooling object (Gayus).
Menurut Busyro, KPK tak akan
berhenti hanya pada Gayus,
karena Gayus tak mungkin
bermain sendirian. “Pasti ada
pihak-pihak lain yang terkait,”
ujarnya.
Wakil Ketua KPK Bibit Samad Rianto
menambahkan, kasus Gayus terbagi menja-
di dua, yakni Gayus dan koleganya yang
menerima suap dari wajib pajak serta Ga-
yus yang berusaha membebaskan diri dari Jelas Duitnya,
jerat hukum. “KPK mengambil celah yang
tak ditangani polisi,”kata dia. Tak Jelas Asalnya
Dalam kaitan dengan penyelidikan itu, SEJAK sembilan bulan yang lalu kepolisian berkali-kali menyita dan memblokir harta
Busyro menyatakan KPK akan memanggil Gayus Tambunan. Jumlah totalnya sekitar Rp 109 miliar, berupa rekening, uang kontan,
Brigadir Jenderal Edmon Ilyas dan Brigadir hingga batangan emas. Sejauh ini kepolisian tak jua mengungkap asal-usul harta yang
Jenderal Raja Erizman. Kedua mantan Di-
rektur II Ekonomi Khusus Badan Reserse
sebagian diduga merupakan hasil korupsi itu. Polisi baru mengajukan Rp 395 juta seba-
gai bukti dalam persidangan Gayus. Berikut ini sejumlah uang tersebut:
Kriminal Mabes Polri itu diduga mengeta-
hui pembukaan blokir rekening Gayus.
Hingga kini Polri berkeras Edmon dan Raja
tak menerima duit dalam penyidikan kasus
kepemilikan rekening Rp 28 miliar dan
Rp 74 Pada 15 Juni 2010, polisi mengumumkan penemuan tiga kotak deposit
milik Gayus di Bank Mandiri yang berisi uang tunai US$ 659.800, Sin$
9.680.000, serta 31 batang emas (@100 gram) senilai Rp 74 miliar.
pembukaan blokir rekening milik Gayus itu.
Kemarin kuasa hukum Gayus, Pia Akbar
MILIAR ASAL-USUL: BELUM DIKETAHUI
Nasution, meminta kepolisian segera me-
nyerahkan perkara kliennya ke KPK kare-
na penyidikan Polri berjalan terlalu lambat.
Menurut Pia, hingga sembilan bulan sejak
penyitaan aset Gayus, polisi belum juga Rp 28 Pada 8 Desember 2010, dalam persidangan, Gayus mengaku menda-
pat bayaran Rp 35 miliar dari pekerjaan sampingannya. Uang Rp 28
miliar disimpan di bank, sisanya Rp 7 miliar disimpan di rumah.
mengusut asal-muasal uang Rp 28 miliar
milik Gayus tersebut. MILIAR ASAL-USUL: Gayus mengaku uang itu dari tiga perusahaan Grup Bakrie,
yakni dari mengurus ketetapan pajak PT Kaltim Prima Coal, melakukan
“Karena kalau minta ke Presiden susah.
Jadi, lebih baik ke Kapolri, yang bisa lang- persiapan sidang banding PT Bumi Resources, dan mengurus program
sung memerintahkan anak buahnya,” kata Sunset Policy PT Arutmin. Pengakuan Gayus telah dibantah pihak Grup
dia. Bakrie.
● ANTON SEPTIAN | DIANING SARI | CORNILA DESYANA | SAPTO Y ● SUMBER: DIOLAH TEMPO | EVAN | SAPTO Y
 EDITORIAL BERITA UTAMA RABU, 26 JANUARI 2011 A2
Koin buat Presiden
A
ksi sejumlah politikus Senayan mengumpulkan
koin untuk Presiden justru merendahkan marta-
bat mereka sendiri. Jika ingin menyikapi pernya-
Polisi Didesak Publikasikan
Aset Gayus Tambunan
taan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tentang ga-
jinya yang tak pernah naik, seharusnya itu dilakukan
secara elegan. Sebagai anggota Dewan Perwakilan
Rakyat, toh mereka perlu memikirkan gaji para peja-
bat negara, termasuk presiden.
Ribut soal gaji itu bermula dari pidato Presiden di EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

depan pimpinan TNI dan Polri, beberapa hari yang la- Petinggi Polri yang
lu.Yudhoyono antara lain menjelaskan upaya perbaik- diduga terlibat harus
an gaji tentara dan polisi. Saat itulah ia menyinggung
soal gajinya sebagai presiden, yang tidak naik, berbe- diperiksa.
da dengan gaji anggota TNI dan Polri yang terus di-
JAKARTA — Kepolisian RI di-
tingkatkan.
nilai lamban dalam meng-
Boleh saja pernyataan itu dianggap sebagai curahan
ungkap sumber berbagai aset
hati atau keluhan. Ada juga politikus yang menilai
terdakwa kasus mafia hu-
Presiden tidak sepantasnya menginginkan kenaikan
kum Gayus Tambunan.
gaji. Kritik seperti ini masih wajar. Persoalannya, ada
Menurut peneliti Divisi
politikus yang menyindir dengan sinis agar gaji
Hukum dan Monitoring Per-
Yudhoyono dinaikkan menjadi Rp 1 triliun per bulan.
adilan Indonesia Corruption
Bahkan sejumlah politikus mengumpulkan uang receh
Watch, Donal Fariz, penyidik
untuk Presiden. Aksi di gedung DPR ini meniru peng-
Badan Reserse Kriminal Ma-
galangan dana untuk Prita Mulyasari, wanita yang di-
bes Polri telah beberapa kali
gugat sebuah rumah sakit karena menulis surat pem-
menyita aset milik Gayus se-
baca.
jak Mei 2010, tetapi penyidik
Perilaku beberapa politikus DPR tersebut membuat
hingga kini belum mengung-
kita prihatin. Anggota Dewan mestinya tetap meng-
kapkan asal-muasalnya.
hormati Presiden, siapa pun dan dari partai politik
Padahal, kata Donal,
mana pun, yang menduduki posisi ini. Kalaupun Pre-
pengungkapan dan publikasi
siden Yudhoyono mengeluhkan gajinya yang tak per-
asal aset Gayus merupakan
nah naik, tak perlu pula hal itu ditanggapi sinis, apa-
satu di antara 12 instruksi
lagi dengan aksi pengumpulan koin.
Presiden kepada lembaga
Harus diakui, sejak 2000 hingga sekarang gaji po-
penegak hukum beberapa
kok presiden belum mengalami perubahan. Gaji dan
waktu yang lalu. “Jadi, ja-
tunjangan presiden selama ini Rp 62.497.800 per bu- Pimpinan KPK dan sejumlah tokoh mendeklarasikan "Tiga Tuntutan Rakyat" untuk melawan kebo-
ngan ada informasi yang di-
lan. Adapun dana operasional dan taktis presiden Rp hongan pemberantasan korupsi dan mafia hukum di gedung KPK, Jakarta, kemarin.
tutupi lagi,” ujar Donal saat
24 miliar per tahun. Inilah yang seharusnya dipikirkan
dihubungi kemarin.
oleh anggota DPR apakah perlu ada kenaikan. Apala-
Jumlah aset Gayus yang penyidik ihwal aset Rp 28 oleh karena jasanya tersebut. Bareskrim Mabes Polri, Bri-
gi kenaikan gaji presiden akan berpengaruh terhadap
telah disita sekitar Rp 109 miliar itu, kata Donal, ma- “Itu yang jadi tantangan pe- gadir Jenderal Edmon Ilyas
gaji para pejabat negara.
miliar, di antaranya rekening syarakat akan semakin kha- nyidik untuk menemukan- dan Brigadir Jenderal Raja
Sesuai dengan Undang-Undang No. 7/1978 tentang
senilai Rp 28 miliar serta aset watir atas keberadaan aset nya,”ujarnya. Erizman.
Hak Keuangan Presiden dan Wakil Presiden, gaji pre-
berupa uang US$ 659.800, Rp 74 miliar lainnya. Kepolisian, kata dia, kini “Pembukaan blokir itu be-
siden memang jadi patokan gaji petinggi lainnya. Di
Sin$ 9.680.000, dan 31 ba- Kepala Bagian Penerangan masih mempersiapkan pe- berapa hari setelah Pak Sus-
situ disebutkan, gaji pokok presiden jumlahnya enam
tang emas (@100 gram) seni- Umum Mabes Polri Komisa- manggilan Gayus sebagai no berhenti dari jabatannya
kali gaji pokok tertinggi pejabat negara. Adapun gaji
lai total Rp 74 miliar. ris Besar Boy Rafli Amar me- saksi untuk mengurai hu- (sebagai Kepala Bareskrim
pokok wakil presiden empat kali gaji pokok tertinggi
Donal mengatakan ada ngatakan Polri belum mene- bungan pajak 44 perusahaan Polri),” kata Maqdir di Peng-
pejabat negara.
sejumlah aset yang sampai mukan bukti kekayaan Ga- dengan kekayaan Gayus. adilan Negeri Jakarta Sela-
Jangan heran jika Menteri Keuangan Agus Marto-
sekarang tidak bisa diper- yus yang diperoleh dengan “Kalau ketemu (bukti per- tan kemarin.
wardojo mengatakan, konsekuensi dari tidak naiknya
tanggungjawabkan keber- memainkan pajak sejumlah mulaan), bisa menjadi salah Jika Kepala Polri Jenderal
gaji presiden adalah gaji pejabat negara juga tidak
adaannya oleh penyidik. perusahaan. satu kasus baru,”kata dia. Timur Pradopo berniat me-
akan bisa naik. Masalah ini mesti disadari pula oleh
Dari aset senilai Rp 28 mili- Boy mengatakan, sejumlah Mengenai pembukaan blo- nuntaskan kasus Gayus, kata
anggota DPR. Jika mereka tidak setuju kenaikan gaji
ar, misalnya, hanya Rp 395 perusahaan yang mengguna- kir rekening Rp 28 miliar mi- dia, para petinggi Polri yang
presiden, apakah mereka juga tidak sepakat dengan
juta yang dijadikan bukti di kan jasa Gayus diduga mem- lik Gayus, pengacara terdak- diduga terlibat juga harus di-
naiknya gaji pejabat negara? Lalu, bagaimana pula
persidangan.“Ini yang patut berikan uang tunai sebagai wa kasus gratifikasi Komisa- periksa. “Ibaratnya, ikan itu
dengan gaji pejabat seperti ketua pengadilan negeri,
diduga diberikan Gayus ke imbalan permainan pajak ris Jenderal Susno Duadji, kan busuk dari kepala, bu-
yang dinilai terlalu kecil?
penegak hukum,” ujar Do- mereka. Kepolisian, kata dia, Maqdir Ismail, mendesak kan dari ekor,”tuturnya.
Boleh saja politikus Senayan mengusulkan agar gaji
nal. masih mencari bukti kekaya- Polri memeriksa dua bekas ● CORNILA DESYANA | DIANING SARI |
presiden tetap tapi gaji sebagian pejabat negara naik.
Dengan tidak terbukanya an tunai Gayus yang diper- Direktur II Ekonomi Khusus ISMA SAVITRI | SAPTO Y
Tapi usul ini baru masuk akal jika Undang-Undang
tentang Hak Keuangan Presiden itu direvisi—hal yang
bisa saja dilakukan jika DPR setuju. Memecahkan ma-
salah seperti ini jauh lebih produktif ketimbang mem-
buat aksi pengumpulan koin yang kurang pantas. ● Aburizal Minta Anggota Satgas Dievaluasi
JAKARTA — Ketua Umum Par- nyampaikan pernyataan ke- ranya, Julian Aldrin Pasha, diungkapkan oleh pengamat
tai Golkar Aburizal Bakrie pada publik. Semestinya Sat- menegaskan tidak akan politik Burhanudin Muhtadi.
meminta Presiden Susilo gas cukup melaporkan hasil membubarkan Satgas. Presi- Presiden memang selayaknya
KUTIPAN Bambang Yudhoyono meng-
evaluasi kinerja anggota Sa-
kerjanya kepada Presiden.
Ical juga meminta Satgas ti-
den baru akan melakukan
evaluasi setelah masa kerja
mengevaluasi kinerja Satgas,
yang dinilainya belum mam-
tuan Tugas Pemberantasan dak menarik sebuah kasus Satgas usai pada 30 Desem- pu mensinergikan kepolisian,
“Sudah dapat diduga, Bang Ical akan bica- Mafia Hukum. Jika anggota
Satgas terbukti melakukan
hukum ke ranah politik.
Tuntutan politikus Partai
ber 2011.“Kalau memang ti-
dak lagi diperlukan, ya, tidak
kejaksaan, dan KPK. Tetapi,
“Hal yang harus diwaspadai
ra ke arah itu.” kegiatan di luar tugasnya, Golkar agar kinerja Satgas harus ada,”kata Julian, Senin bila ada partai yang meminta
Bakrie meminta agar anggo- bentukan Presiden ini dieva- lalu. pembubaran Satgas. Itu baru
Anggota Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum, ta itu diganti. luasi, bahkan ada yang me- Anggota Dewan Pembina jelas politisasinya,”katanya.
Mas Achmad Santosa, kemarin di Jakarta, berbicara ten- “Karena itu hak prerogatif minta pembubaran, merebak Demokrat, Ahmad Mubarok, Anggota Satgas, Mas Ach-
tang Aburizal Bakrie yang meminta Presiden mengevaluasi presiden, kami hanya bisa pasca-pernyataan Gayus H. tidak setuju Satgas dibubar- mad Santosa, kembali me-
Satgas. mengusulkan agar mereka Tambunan, yang divonis tu- kan di tengah jalan. Lembaga nyatakan akan tetap fokus
(Satgas) dievaluasi,” kata juh tahun penjara pekan lalu ad hoc, menurut dia, masih menjalankan tugas pembe-
Ical—sapaan Aburizal—seu- dalam kasus mafia pajak. diperlukan untuk mendo- rantasan mafia hukum. Dia
“Timbul sikap saling menindas. Pansus sai Orientasi Kerja Lembaga Gayus menyerang Satgas rong institusi penegak hu- menyerahkan kewenangan
mengkudeta Panja.” Pemberdayaan Masyarakat
di Hotel Atlet Century Park
yang ia anggap telah mempo-
litisasi kasusnya untuk ke-
kum berjalan cepat.“Mereka
fungsinya bukan sebagai alat
perombakan kepada Presi-
den. “Sudah dapat diduga,
Dosen Universitas Indonesia, Arbi Sanit, kemarin, berbi- kemarin. pentingan Satgas. kekuasaan melainkan alat Bang Ical akan bicara ke arah
cara tentang usul hak angket pembentukan panitia khusus Ical juga mengkritik ang- Presiden Susilo Bambang penggerak institusi,”katanya. sana,”katanya tadi malam.
mafia pajak untuk menindaklanjuti kasus Gayus Tambunan. gota Satgas yang sering me- Yudhoyono, lewat juru bica- Pendapat senada pernah ● EKO ARI WIBOWO | CORNILA DESYANA | WURAGIL
BERITA UTAMA RABU, 26 JANUARI 2011 A3

Anggaran Mobil Mewah untuk Tamu Dewan Dihapus

JAKARTA — Kementerian Da-
lam Negeri menghapus ang-
garan pengadaan mobil me-
wah untuk tamu khusus De-
wan Perwakilan Rakyat Dae-
rah DKI Jakarta senilai Rp 2,5
miliar. Penghapusan anggar-
an ini dilakukan karena pos
tersebut menyalahi aturan.
Kepala Badan Pemeriksa
Keuangan Daerah DKI Jakar-
ta Sukri Bey membenarkan
revisi Kementerian Dalam
Negeri tersebut. Menurut dia,
Kementerian Dalam Negeri
memiliki alasan khusus untuk
menghapus alokasi anggaran
itu. “Keputusan Kementerian
Dalam Negeri (ini) mengikat
dan bisa dilakukan sepihak,”
ujar Sukri Bey kemarin. Ke-
putusan ini, ujarnya, wajib di-
setujui oleh DPRD.
Rencana pembelian mobil
mewah senilai Rp 2,5 miliar
ini tercantum dalam Anggar-
an Pendapatan dan Belanja
Daerah DKI 2011. Mobil yang
akan dibeli adalah jenis
Lexus LX-570 dan seri RX-
350. Ketua Panitia Urusan
Rumah Tangga DPRD DKI,
Prya Ramadhani, menilai
pembatalan tersebut sangat
tepat. Pengadaan mobil dinas
ini, menurut dia, tidak efisien
dan tak mendorong kinerja
Dewan. Gubernur DKI Jakar-
ta Fauzi Bowo juga menyam-
but baik pembatalan itu.
Sukri Bey mengatakan,dana
dari pembatalan anggaran itu
dan juga dari beberapa alokasi
lain yang dibatalkan akan dia-
lihkan ke pos pengeluaran tak
terduga.“(Anggaran tak terdu-
ga) menjadi Rp 83 miliar.”
Juru bicara Kementerian
Dalam Negeri, Reydonnyzar
Moenoek, membantah kabar
bahwa lembaganya melolos-
kan usul pengadaan mobil
tersebut. “Dalam rancangan
peraturan daerah hanya di-
muat jenis belanja, tetapi ti-
dak termasuk obyek belanja
dan rincian obyek belanja.”
Ketua DPRD DKI Jakarta
Ferrial Sofyan menyatakan
pembatalan tersebut tidak
jadi masalah. Ia menyanggah
kabar bahwa usul anggaran
itu berasal darinya.“Itu usul-
an dari sekretariat dewan,”
katanya. ● MUNAWWAROH | RATNANING ASIH |
BERITA JAKARTA

IKLAN

DPR Berebut
Jatah Tangani
Mafia Pajak
Panitia angket akan
menandingi panitia
kerja mafia pajak.
JAKARTA — Pengamat politik
Universitas Indonesia,Arbi Sa-
nit, mengatakan anggota De-
wan Perwakilan Rakyat mulai
berebut jatah penanganan ma-
fia pajak dengan mengusulkan
penggunaan hak angket. Pada-
hal, sebelumnya, Dewan sudah
membentuk panitia kerja ma-
fia hukum dan pajak yang su-
dah berjalan.
“Ada perpecahan di DPR
dan menimbulkan perebutan,”
kata Arbi Sanit kepada Tempo
di Jakarta kemarin.Usul peng-
gunaan hak angket merupa-
kan bukti bahwa sebagian
anggota Dewan tidak lagi
mempercayai panitia kerja
yang mereka bentuk sendiri.
Usul penggunaan hak ang-
ket kasus mafia pajak itu,yang
ditandatangani 30 anggota
Dewan, sudah diserahkan ke-
pada pimpinan DPR. Dalam
sidang paripurna DPR kema-
rin, usul ini tak sempat diba-
has sehingga mengundang in-
terupsi sejumlah anggota De-
wan.“Saya pikir penting diba-
has sekarang,”kata Nudirman
Munir, anggota Fraksi Golkar.
Anggota Fraksi PDI Perju-
angan, Aryo Bimo, juga men-
desak pimpinan Dewan
mengagendakan pembahas-
an hak angket agar panitia
khusus untuk keperluan ini
segera dibentuk. Apalagi usul
hak angket mendapat du-
kungan dari seluruh fraksi,
termasuk Fraksi Demokrat.
“Pimpinan secepatnya harus
membuat rapat menyikapi
inisiatif anggota,”katanya.
Pembahasan hak angket
memang urung dilakukan
dalam sidang paripurna ke-
marin karena tidak masuk
agenda rapat. Tapi Wakil Ke-
tua DPR Priyo Budi Santoso,
yang memimpin rapat, me-
ngatakan pembahasan hak
angket dapat dilakukan da-
lam rapat paripurna terde-
kat. “Dalam rapat paripurna
terdekat akan diputuskan,”
kata politikus Golkar ini.
Menurut Sutjipto, inisiator
hak angket dari Fraksi De-
mokrat, penggunaan hak ini
terkait dengan penerimaan
pajak negara. Rasio peneri-
maan pajak saat ini, yang ha-
nya 11 persen, dinilai kelewat
rendah dibanding di negara
lain. Rasio pajak di Cina dan
India, misalnya, mencapai 17
persen dari produk domestik
bruto. Adapun di Malaysia 15
persen, dan di Latvia bisa
mencapai 30 persen.
Penggunaan hak angket,
kata anggota Fraksi PKS,
Nasir Jamil, memiliki keku-
atan lebih dibanding panitia
kerja mafia pajak yang su-
dah terbentuk sebelumnya.
Hak angket punya kekuatan
menyelidiki. Sedangkan pa-
nitia kerja sekadar memerik-
sa. Fraksi Partai Keadilan
Sejahtera mendukung penuh
usul penggunaan hak angket.
Manuver baru itu ditentang
Fraksi Demokrat dengan alas-
an bakal tumpang-tindih de-
ngan panitia kerja mafia pa-
jak. Menurut Ketua Fraksi
Demokrat Jafar Hafsah, ki-
nerja panitia kerja mafia pa-
jak sudah bagus. Panitia kerja
akan memanggil dua mantan
Direktur II Ekonomi Khusus
Badan Reserse Kriminal Ma-
bes Polri, Brigadir Jenderal
Edmon Ilyas dan Brigadir
Jenderal Raja Erizman.“Tidak
perlu ada angket,”katanya.
Ketua Umum Golkar Abu-
rizal Bakrie meminta agar
penggunaan hak angket ka-
sus pajak tidak dibawa ke
arah hak menyatakan penda-
pat. “Kalau memang perlu
hak angket, saya tidak kebe-
ratan,”katanya.
● EKO ARI WIBOWO | SANDY INDRA PRATAMA |
CORNILA DESYANA
BERITA UTAMA RABU, 26 JANUARI 2011 A4
ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

Polisi Memburu
Pembuat Jejak
‘Alien’
SLEMAN — Kepolisian Resor Sleman,Yogyakar-
ta, akan mencari dan menyelidiki orang yang
diduga sengaja membuat crop circle (tanda be-
rupa pola lingkaran pada tanaman padi di per-
sawahan) di Jogotirto, Berbah, Sleman. Lang-
kah itu dilakukan setelah Lembaga Penerbang-
an dan Antariksa Nasional (Lapan) menyata-
kan lingkaran yang sempat diduga bekas pen-
daratan piring terbang (UFO, unidentified fly-
ing object) itu ternyata buatan manusia.
“Berdasarkan penelitian Lapan, ini sengaja
dibuat orang. Maka, kami akan mencari dan
menyelidiki siapa pembuatnya,” kata Ajun Ko-
misaris Besar Irwan Ramaini, Kepala Kepolisi-
an Resor Sleman, di lokasi persawahan tempat
lingkaran itu berada, kemarin.
Keberadaan pola lingkaran di Jogotirto dike-
tahui warga setempat sejak Ahad pagi lalu.
Beragam dugaan pun berkembang, termasuk
kemungkinan bahwa lingkaran itu adalah jejak
Suasana rehat saat rapat tertutup antara Panitia Kerja Komisi XI DPR R dan Bank Indonesia di Hotel Aryaduta, Jakarta, tadi malam. pendaratan pesawat UFO. Orang pun berbon-
dong-bondong menyaksikannya. Namun pene-
liti Lapan membantah dugaan itu.
Irwan menegaskan, kepolisian akan menyeli-

Gaji Presiden Naik Tahun Ini

DPR menunda keputus-
annya soal usul kenaik-
an gaji pegawai BI.
JAKARTA –– Menteri Keuangan
Agus Martowardojo mengata-
kan gaji presiden dan wakil pre-
siden tahun ini bakal naik. Ke-
putusan itu diambil untuk me-
mudahkan kenaikan gaji peja-
bat lain di bawahnya. Jika gaji
presiden bertahan di angka Rp
62 juta per bulan, gaji pejabat
daerah juga akan sulit naik.“Mi-
salnya gaji ketua pengadilan
tinggi di daerah, rendah sekali,”
kata Agus di Jakarta kemarin.
Kenaikan gaji presiden di-
umumkan tidak lama setelah
Presiden Susilo Bambang Yu-
dhoyono mengungkapkan gaji-
nya yang tidak pernah naik da-
lam enam tahun terakhir, bebe-
rapa waktu lalu. Pernyataan ini
memicu beragam reaksi, salah
satunya kotak koin yang digagas
sejumlah anggota DPR. Sejum-
lah kalangan menyayangkan
tindakan Presiden mengung-
kapkan persoalan gajinya.
Menurut Agus, kenaikan gaji
ini tidak hanya berlaku bagi
presiden dan pejabat lain di
daerah, tapi juga pejabat lemba-
ga tinggi negara lain, seperti Ke-
tua MPR, Ketua DPR, Ketua
BPK, dan Ketua Mahkamah
Agung. Rencana kenaikan su-
dah dibahas Kementerian Ke-
uangan selama tiga tahun ter-
akhir. Kenaikan besar-besaran
ini bakal mengikuti kenaikan
gaji presiden.
Penyesuaian gaji meliputi gaji
dan tunjangan prestasi yang di-
sesuaikan dengan biaya hidup di
daerah masing-masing. Kenaik-
an gaji pejabat di daerah bakal
disesuaikan dengan pendapatan
asli daerah. Khusus untuk dana
operasional Rp 2 miliar yang di-
berikan kepada presiden, itu
akan diserahkan ke Sekretariat
Negara guna menunjang aktivi-
tas presiden dan keluarga.
Agus Martowardojo mengata-
kan kenaikan gaji diharapkan
meningkatkan produktivitas pe-
jabat negara. Pengawasan ki-
nerja yang ketat juga dijalankan
setelah kenaikan ini. Kenaikan
gaji ini akan menjadi bahan
pembicaraan yang baik di ma-
syarakat setelah ada penilaian
dan pengawasan yang jelas.“Ja-
ngan dikonotasi negatif,” kata-
nya.
Menurut Rektor Universitas
Paramadina Mulya, Anies Bas-
wedan, hingga saat ini belum
ada rumus untuk menghitung
gaji pejabat, termasuk presiden.
“Presiden lebih membutuhkan
gaji saat pensiun,”katanya. Pre-
siden yang menjabat sebenar-
nya tidak butuh gaji untuk me-
menuhi kebutuhan pribadi.
Alasannya, presiden tidak pu-
nya lagi kehidupan pribadi ka-
rena seluruh kehidupannya un-
tuk publik.
Pernyataan Presiden Yudhoyo-
no tentang gajinya yang tidak na-
ik dalam enam tahun ini, menurut
Anies, bukan suatu keluhan. “Itu
sebenarnya cuma gurauan,” kata
dia.Tapi pernyataan ini direspons
berbagai kalangan. Anies yakin
isu tentang keluhan Presiden
akan hilang dalam dua pekan.
Selain gaji presiden, wakil
presiden, serta pejabat pusat
dan daerah, Bank Indonesia
mengusulkan kenaikan gaji pe-
gawainya hingga 7 persen sesuai
dengan inflasi. Usul ini masih
dibahas bersama Komisi Ke-
uangan dan Perbankan DPR.
Selain kenaikan gaji, bank sen-
tral mengusulkan reward sebe-
sar 2,5 persen bagi pegawai yang
memiliki kinerja di atas normal.
Untuk merealisasi usul ini,
bank sentral mengusulkan ang-
garan gaji kepada Komisi Ke-
uangan dan Perbankan DPR
hingga Rp 1,8 triliun. Pemba-
hasan soal gaji ini dilakukan di
Hotel Aryaduta, Jakarta, bersa-
ma pembahasan tentang inflasi.
Namun DPR menunda keputus-
annya. “Saat ini BI belum bisa
menyediakan data itu secara
rinci. Itu menyulitkan kami un-
tuk membuat keputusan,” kata
Wakil Ketua Komisi XI Harry
Azhar Aziz seusai rapat di Hotel
Aryaduta, tadi malam.
● ANTON WILLIAM | AHMAD ROFIQ | FAMEGA
diki maksud dan tujuan pembuatan lingkaran
yang menghebohkan itu. “Apakah untuk se-
nang-senang, seni, atau kepuasan diri,”katanya.
“Tahap sekarang adalah pengamanan lokasi
karena sudah makan korban.”
Kemarin, Aldo, mahasiswa Universitas Prok-
lamasi Yogyakarta asal Timor Leste, tewas saat
menyaksikan pola lingkaran itu. Ia terjatuh da-
ri Bukit Suru, tempat ketinggian untuk melihat
pola. Sebelum Aldo jatuh, menurut Enuwari, te-
man korban, terdengar suara petir.
Di tengah kehebohan dugaan adanya makh-
luk luar angkasa ini, seorang mahasiswa Uni-
versitas Gadjah Mada mengaku bahwa dia dan
enam kawannyalah yang menciptakan pola ter-
sebut. “Yang membuat jejak UFO ini adalah
anak-anak Sains MTK dan Pertanian,”ujar ma-
hasiswa yang enggan menyebutkan namanya
itu, seperti dikutip situs StudentMags.com ke-
marin.
Namun Komunitas Pengamat UFO Indonesia
(UFOnesia) ragu terhadap klaim itu. “Kecuali
ada bukti saat membuatnya,”kata Ketua UFO-
nesia Muhammad Irfan. Menurut dia, sulit me-
rundukkan ribuan batang padi dalam kawasan
berdiameter 30 meter dalam waktu satu malam
hanya dengan tujuh orang.
Kehebohan di Jogotirto belum reda, kemarin
warga Dusun Wanujoyo Kidul, Desa Srimarta-
ni, Kecamatan Piyungan, Kabupaten Bantul,
juga menemukan fenomena serupa. “Saya se-
dang mencari rumput, saya lihat banyak padi
yang roboh membentuk lingkaran,”kata Harjo-
no, penemu pertama lingkaran itu.
● MUH SYAIFULLAH | M. REZA | DWI WIYANA

Koin untuk Presiden Dinilai Menghina Lambang Negara

JAKARTA — Partai Demokrat
menilai pengumpulan uang
berupa gerakan “Koin untuk
Presiden”, yang digagas se-
jumlah anggota Dewan Per-
wakilan Rakyat, merupakan
bentuk penghinaan terhadap
lambang negara. Mereka
memandang gerakan itu bu-
kan kritik dalam demokrasi,
melainkan kenyinyiran politik.
“Itu sebuah penghinaan.
Presiden kan bagian dari
lambang negara,” ujar Wakil
Ketua DPP Partai Demokrat
Max Sopacua seusai Rapat
Paripurna DPR di gedung
DPR kemarin.
Max berencana membawa
masalah itu ke rapat internal
partai. “Itu lebih merupakan
cermin dari sinisme dan kenyi-
nyiran politik yang tidak me-
ngesankan,” kata Ketua
Umum Partai Demokrat Anas
Urbaningrum, menambahkan.
Gerakan “Koin untuk Pre-
siden”di Dewan terlihat dari
adanya kotak kaca yang dile-
takkan di depan Sekretariat
Komisi Hukum DPR RI seu-
sai rapat kerja komisi terse-
but dengan Kepala Kepolisi-
an RI Jenderal Timur Prado-
po, dua hari yang lalu.
Menurut anggota Komisi
Hukum dari Fraksi PKS, Na-
sir Djamil, gerakan itu ber-
mula dari perbincangan ri-
ngan di antara sesama ang-
gota komisi, seperti Bambang
Soesatyo dari Fraksi Golkar,
Desmon J. Mahesa dari Frak-
si Gerindra, dan Syarifudin
Suding dari Fraksi Hanura.
Perbincangan itu terjadi saat
mereka sedang rehat rapat.
“Perbincangan dipicu ada-
nya gerakan ‘Help Salary
President’ yang muncul di
Twitter,” kata Nasir. Kebetul-
an ada kotak kaca di dekat
tempat mereka berbincang.
Selanjutnya, kotak itu diberi
tempelan kertas bertulisan
“Koin untuk Presiden” dan
diisi pecahan uang koin.
Menurut Nasir, kotak koin
itu disebut sebagai sindiran
untuk Presiden, yang mencu-
rahkan isi hati tentang gaji-
nya yang tak pernah naik se-
jak tujuh tahun lalu. “Tak
perlu Presiden membesar-be-
sarkan,”katanya.
Berdasarkan pengamatan
Tempo, isi kotak itu sebagian
besar berupa uang receh Rp
500 dan ada satu lembar uang
kertas Rp 2.000. Menjelang
tengah hari kemarin, kotak
itu telah dipindahkan dari
depan Komisi Hukum ke de-
pan pintu masuk gedung
DPR. Bahkan kotak kaca ter-
sebut kemudian diganti de-
ngan kotak kardus bekas
tempat kertas HVS. “Kalau
diletakkan di sini, nanti diki-
ra ini usulan Komisi Hukum,”
ujar salah satu anggota staf
Sekretariat Komisi Hukum
yang tak mau disebutkan na-
manya. ● PITO AGUSTIN | AMIRULLAH
 BADAN KEPENDUDUKAN DAN KELUARGA BERENCANA NASIONAL
RABU, 26 JANUARI 2011 A5

Menjinakkan Ledakan Penduduk

Jumlah penduduk Indonesia berdasar Sensus Penduduk 2010 sekitar 237,6 juta.
Lebih tinggi sekitar 3-4 juta dari perkiraan yang dibuat 10 tahun yang lalu. Perlu
BKKBN Siapkan Pelatihan
antisipasi mengeremnya. SELAMA 2011 ini, BKKBN menargetkan untuk melatih se-
GUNAWAN WICAKSONO/TEMPO tidaknya 35 ribu orang bidan dan 10 ribuan dokter untuk
pemasangan IUD dan implant. “BKKBN menganggarkan
dana Rp 144 miliar khusus untuk pelatihan. Pelatihan se-
banyak 35 ribu orang dalam satu tahun itu prestasi tersen-
diri. Sebelumnya belum pernah ada di dunia ini,” kata
DR. Dr. Sugiri Syarief, MPA, Kepala BKKBN. Pelatihan dilak-
sanakan secara menyeluruh sampai ke pelosok.
Pelatihan dipilih karena strategis. Kesuksessan pengere-
man laju penduduk sejalan dengan ketersediaan tenaga
terampil pemasangan alat kontrasepsi. Makin mudah tena-
ga terampil ditemui sampai ke pelosok, makin sukses pe-
ngereman laju pertambahan penduduk. Secara khusus,
pelatihan ditujukan untuk memasang IUD dan implant.
“Bahkan dokter pun ada yang hanya tahu teori pemasang-
annya. Belum tentu terampil memasangnya. Pelatihan me-
mang jadi prioritas BKKBN,” kata Sugiri.
Beberapa keunggulan IUD yaitu mampu menjarangkan
kehamilan hingga tujuh tahun, kemudahan untuk kemba-
li subur jadi salah satu pertimbangan mengapa BKKBN
mendorong banyak tenaga medis terampil memasangnya.
“Dibandingkan dengan alat kontrasepsi lainnya, IUD pa-
ling efektif mendukung strategi pengereman laju pendu-
duk,” kata Sugiri.
BKKBN telah menganggarkan Rp 560 miliar untuk pe-
nyediaan alat atau obat kontrasepsi bagi seluruh persalinan
yang ada selama 2011. tambahan lagi, untuk tenaga medis
yang melakukan pemasangan IUD akan diberi insentif. ●

enyum Dina (27 tahun)- lipat. “Itulah kenapa program “Tantangan ini membutuhkan daerah tertinggal, terpencil dan “Capaian peserta KB baru sam- “BKKBN dengan Kementerian

S
sebut saja demikian- se- KB kembali direvitalisasi. Dipa- penanganan program kependu- perbatasan). Selain itu dilakukan pai dengan Desember 2010 se- terkait akan mengkoordinasikan
lalu bertebaran sepan- cu lagi. Sekarang angka pertum- dukan yang menyeluruh baik da- pelayanan KB gratis bagi ma- banyak 8,6 juta akseptor, di atas langkah supaya grand design ke-
jang hari itu. Pagi yang buhan penduduk naik dari 1,47 ri aspek kuantitas, kualitas, se- syarakat khususnya pasangan sasaran yang diharapkan 6 juta pendudukan Indonesia sampai
tak berawan jadi terasa persen menjadi 1,49 persen. Pe- baran, penyediaan data dan in- usia subur di enam provinsi, akseptor,” katanya. 2050 tersusun. BKKBN akan fo-
lebih cerah. Hari ini hasil lab merintah mengantisipasi kenaik- formasi kependudukan serta pe- Nangroe Aceh Darussalam Indonesia sampai sekarang kus dalam soal kuantitas.
menunjukkan dirinya positif ha- an ini dengan menambah ang- nyerasian kebijakan kependu- (NAD), Nusa Tenggara Timur masuk empat besar dalam soal Kebahagiaan Dina menyam-
mil. Setelah beberapa bulan garan BKKBN,” kata DR. Dr. dukan baik untuk aspek kepen- (NTT), Maluku, Maluku Utara, FOTO: AFIF NUR EFFENDI
yang lalu menikah, hasil ini ten- Sugiri Syarief, MPA, Kepala Ba- dudukan maupun dengan pem- Papua dan Papua Barat.
tunya menggembirakan. Hamil dan Koordinasi dan Keluarga bangunan di bidang lainnya,” Sasaran pokok ketiga adalah
dan memiliki keturunan me- Berencana Nasional (BKKBN). kata Sugiri. Salah satu program pemahaman program KB di ka-
mang jadi salah satu tujuan ter- Pertanyaan dasar soal kepen- terobosan yang baru adalah me- langan generasi muda. “Program
besar setiap pasangan suami is- dudukan adalah apakah pertum- latih 35 ribu bidan dan 10 ribuan kita adalah memberikan pema-
teri. buhannya sejalan dengan per- dokter untuk pemasangan IUD haman seluas-luasnya kepada
Memang wajar jumlah pendu- tumbuhan jumlah makanan. dan implant. generasi muda bahwa KB itu ha-
duk bertambah. Namun dalam “Idealnya laju pertambahan pen- Secara umum, menurut Sugi- kikatnya adalah perencanaan ke-
konteks negara, pertumbuhan duduk seiring dengan laju per- ri, ada tiga sasaran pokok dalam hidupan berkeluarga serta pema-
penduduk harus diatur. Mem- tumbuhan makanan,” kata Sugi- program KB. Pertama, memberi- haman tentang kesehatan repro-
biarkan penduduk tumbuh tak ri. Kalau tidak sejalan sudah pas- kan akses pelayanan semudah duksi dan risiko hubungan di lu-
terkendali sama saja bunuh diri. ti bencana. Disinilah peran pen- mungkin kepada masyarakat ar nikah,” ujarnya.
Bila tak ada pengaturan yang ra- ting pengereman laju pertum- yang ingin mengikuti program Pelatihan tenaga medis akan
pi dan terprogram, jumlah pen- buhan mengingat pertumbuhan KB. Kedua, pelayanan KB gratis meningkatkan dari sisi supply.
duduk Indonesia dalam waktu makanan selalu lebih lambat da- bagi keluarga miskin (keluarga “Nantinya selain dilatih, para te-
45 tahun lagi, menjadi dua kali ri laju pertumbuhan penduduk. pra sejahtera dan sejahtera I, naga medis akan mendapat in-
sentif bila melakukan pemasang-
an IUD. Besarnya kira-kira
Rp150 ribu. Jumlah yang masih
Demi Anak Mari Ber KB relatif wajar. Kalau terlalu besar
nanti malah menimbulkan ba-
nyak ekses negatif,” kata Sugiri.
SETIAP orang memiliki hak. Janin pun punya apalagi anak-anak. Setiap anak berhak menda- Sasaran pembangunan kepen-
patkan kasih sayang, berhak gembira, berhak atas pendidikan dan pengasuhan yang terbaik. dudukan dan KB yang akan di-
Negara juga mengakui hak tersebut sekaligus melindunginya dengan Undang-Undang. Jadi capai pada tahun 2011 ditandai
apabila ada anak terlantar, orang tuanya bisa diproses secara hukum. dengan menurunnya rata-rata la- Dr. dr. SUGIRI SYARIEF, MPA
Kepala Badan Kependudukan dan
Memang, setiap orang berhak untuk memiliki anak. Setiap pasangan berhak mendapatkan ju pertumbuhan penduduk men- Keluarga Berencana Nasional (BKKBN)
anak. Tentunya hak tersebut tak boleh melanggar hak anak untuk mendapatkan kasih sayang jadi 1,1 persen dan angka kela-
yang penuh dari orang tuannya. Kalau anaknya banyak kemudian tak terurus pendidikan, hiran total (TFR) menjadi 2,1. jumlah penduduk. Selain tentu- but calon buah hatinya memang
kesehatan, dan pengasuhan sudah pasti terlanggar semua hak anak. Menurunnya laju pertumbuhan nya mengendalikan laju pertum- layak disyukuri. Setiap pasang-
Mempertimbangkan semasak mungkin sebelum menambah jumlah anak memang jadi sa- penduduk dan angka kelahiran buhan, soal yang lebih penting an berhak punya anak. Di sam-
lah satu pertimbangan utama para orang tua. Salah satu caranya adalah merencanakan ke- total (TFR) antara lain ditandai dan jadi pekerjaan lintas lemba- ping itu, tetap perlu mempertim-
hamilan. Mengatur jarak kehamilan. Singkatnya KB. Menjalani program KB merupakan salah dengan meningkatnya jumlah ga adalah menyeimbangkan an- bangkan pentingnya KB, pe-
satu keputusan yang bisa membantu orang tua memberikan yang terbaik bagi anak. Ikut KB peserta KB aktif dari 26,7 juta tara laju pangan dan laju pertum- ngendalian kelahiran, dan peng-
itu demi menjamin anak mendapatkan hak-haknya. ● menjadi 27,5 juta. Selain itu juga buhan, mendorong naiknya kua- utamaan kualitas daripada kuan-
ditandai dengan terlayaninya pe- litas. Jadi tak hanya jumlah yang titas.
serta KB baru sebanyak 7,2 juta. besar, tetapi kualitas pun unggul. ■ INFORIAL
NASIONAL
Pemerintah
KILAS
Pertahankan
Konsep Parardya
JAKARTA –– Pemerintah akan
mempertahankan konsep Pa-
rardya, yang ada dalam Ran-
cangan Undang-Undang Keisti-
mewaan Daerah Istimewa Yog-
yakarta, dalam rapat kerja de-
ngan Dewan Perwakilan Rak-
yat. Menurut Menteri Dalam
Negeri Gamawan Fauzi, peme-
rintah hanya akan membuka di-
ri soal kemungkinan pergantian
istilah gubernur utama.
“Sebenarnya kita coba Parar-
dya dulu, gubernur utama, juga
masih banyak yang komentar.
Jadi, coba tawarkan atau se-
butan lain apalah,” kata Gama-
wan di kantornya kemarin.
Menurut rencana, hari ini Ga-
mawan serta Menteri Hukum
dan Hak Asasi Manusia Patria-
lis Akbar akan menyampaikan
paparan ke Komisi Pemerintah-
an DPR pada pukul 10.00 WIB.
Rapat kerja ini merupakan ta-
hapan awal pembahasan Ran-
cangan Undang-Undang Keisti-
mewaan DIY. Dewan menarget-
kan rancangan ini bisa ram-
pung dibahas dan disahkan pa-
da April mendatang.
Meski istilah gubernur uta-
ma bukan harga mati, Gama-
wan melanjutkan, mekanisme
pemilihan harus tetap dilaku-
kan. “Gubernurnya tetap dipilih
karena itu amanat undang-un-
dang,” katanya. “Pengaturan
pemilihan dalam penentuan ke-
pala daerah sudah jelas diatur
dalam konstitusi.” ● EKO ARI WIBOWO
Indonesia-India
Sepakati Perjanjian
Ekstradisi
NEW DELHI –– Pemerintah Indo-
nesia sepakat menjalin perjan-
jian ekstradisi dengan pemerin-
tah India kemarin. Kesepakat-
an itu diteken menteri luar ne-
geri kedua negara di hadapan
Presiden Indonesia Susilo
Bambang Yudhoyono dan Per-
dana Menteri India Manmohan
Singh di Hyderabad House,
New Delhi, India.
Dengan kesepakatan ini, pe-
laku tindak kriminal di Indonesia
yang melarikan diri ke India
akan ditangkap polisi India dan
diserahkan ke aparat hukum In-
donesia. Hal sebaliknya juga ter-
jadi jika ada pelaku kejahatan
India yang kabur ke Indonesia.
Selain kesepakatan hukum
itu, Indonesia-India meneken
10 kesepahaman dan kerja sa-
ma bilateral di bidang pendidik-
an, perikanan, perhubungan,
perdagangan, riset, dan permi-
nyakan. Termasuk di dalam-
nya, kerja sama Dewan Pers
India dengan Indonesia, yang
ditandatangani oleh ketua lem-
baga itu, yakni Bagir Manan
(Indonesia) dan G.N. Ray (In-
dia). ● BAMBANG HARYMURTI
Posko Anti-
Kebohongan
Pemerintah
Terima 46
Aduan“Kemungkinan
besar tokoh agama
akan mengundang
Presiden.”
JAKARTA –– Posko Pengadu-
an Anti-Kebohongan Pe-
merintah di kantor Ma’arif
Institute, Jakarta, terus di-
datangi masyarakat. Sejak
dibuka pada 19 Januari la-
lu, posko ini telah meneri-
ma 46 aduan, tujuh di an-
taranya dilengkapi data
terperinci, sedangkan sisa-
nya hanya berupa surat
keluhan.
Menurut juru bicara Ba-
dan Pekerja Gerakan To-
koh Lintas Agama Mela-
wan Kebohongan Publik,
Fajar Riza Ul Haq, aduan
yang muncul sangat bera-
gam. Misalnya, berkaitan
dengan bantuan langsung
tunai (BLT) yang tidak te-
pat sasaran, tidak adanya
perlindungan untuk tena-
ga kerja atau buruh pab-
rik di dalam negeri, atau
penyerobotan lahan milik
warga.“Laporan yang ma-
suk masih mengalir, ke-
mungkinan kebohongan
pemerintah bertambah,”
kata Fajar, yang juga men-
jabat Direktur Eksekutif
Ma’arif Institute.
Posko Pengaduan lahir
selepas para tokoh lintas
agama menyampaikan pe-
nilaian kritisnya terhadap
pemerintah Presiden Susi-
lo Bambang Yudhoyono,
dua pekan lalu. Bertempat
di Gedung Dakwah PP
Muhammadiyah, Men-
teng, Jakarta, mereka ber-
kumpul untuk menyeru-
kan 2011 sebagai tahun
perlawanan terhadap ke-
bohongan pemerintah.
Seruan mereka itu dibe-
ri judul “Pencanangan Ta-
hun Perlawanan terhadap
Kebohongan: Pengkhia-
natan Harus Segera Di-
hentikan”. Kritik itu ke-
mudian ditanggapi Presi-
den dengan mengundang
para tokoh agama tersebut
untuk berdialog di Istana
Negara, Senin lalu. Dalam
beberapa kesempatan,
Presiden membantah tu-
dingan telah melakukan
pembohongan. Terakhir,
pembelaan itu disampai-
kan dalam Rapat Pimpin-
an TNI dan Polri di Balai
Samudera, Jakarta, Jumat
lalu.
Setelah menerima ber-
bagai aduan, pengelola
posko akan menyampai-
kan hal itu kepada Presi-
den secara langsung atau
melalui surat. Menurut
Endang Tirtana, anggota
Badan Pekerja Gerakan
Tokoh Lintas Agama, apa-
bila aduan disampaikan
langsung, mekanismenya
para tokoh lintas agama
yang akan mengundang
Presiden.
“Kemungkinan besar
tokoh agama yang meng-
undang Presiden untuk
menyampaikan semua
keluhan yang masuk,”ka-
tanya. Undangan kepada
Presiden, Endang melan-
jutkan, akan dilakukan
setelah Badan Pekerja
menyetor seluruh lapor-
an masyarakat pada awal
Februari nanti. Namun
mekanisme penyampaian
keluhan kepada Presiden
itu bisa saja berubah.
“Bisa juga diputuskan
cukup melalui surat,” ka-
tanya.
Menurut Fajar, intensi-
tas pertemuan dengan
Presiden tidaklah penting.
“Yang terpenting adalah
bagaimana Presiden me-
respons semua keluhan,
lalu melakukan perbaik-
an,”katanya.
Endang menegaskan,
posko pengaduan tak pu-
nya maksud politis apa
pun, apalagi memakzul-
kan Presiden. “Ini murni
gerakan moral,”katanya.
Namun, jika masyara-
kat menangkap aksi pem-
bentukan posko sebagai
spirit melakukan per-
ubahan, hal itu dinilai sah
sebagai efek dari sebuah
gerakan.“Yang jelas, kami
tidak melakukan aksi
massif,”katanya.
● HAMLUDDIN | EKO ARI | DWI WIYANA
RABU, 26 JANUARI 2011 A6
DUGAAN SUAP DI MAHKAMAH KONSTITUSI
Konfrontasi Dirwan-Neshawati
Gagal Capai Kompromi
JAKARTA –– Majelis Kehor- tetap sama,”ia menambahkan. Kasus dugaan penyuapan
matan Hakim Mahkamah Dalam urusan ini, Nesha- oleh Dirwan melibatkan
Konstitusi memeriksa man- wati berkeras menyatakan Neshawati dan Zaimar, ipar
tan calon bupati Bengkulu inisiatif pertemuan datang tiri hakim Arsyad yang me-
Selatan Dirwan Mahmud dari Dirwan. Ia juga meng- ngenalkan Makhfud, panite-
dan Neshawati, putri hakim aku tak pernah menerima ra pengganti Mahkamah
konstitusi Arsyad Sanusi, se- uang dari Dirwan. Sedang- Konstitusi, kepada Dirwan.
lama dua jam di lantai 15 kan Dirwan berkukuh uang Neshawati mengenal Dirwan
Mahkamah Konstitusi kema- itu sudah disampaikannya, dari adik iparnya bernama
rin. Keduanya diperhadap- meski melalui perantara. Zaimar.
kan karena memiliki versi
berbeda soal pertemuan yang
mereka lakukan.
“Keduanya berkukuh de-
ngan versi masing-masing,”
“Dia (Dirwan) bilang su-
dah memberikan uang ke
Edo, tapi enggak ada bukti-
nya,”ujar Neshawati sebelum
meninggalkan gedung Mah-
Muspani menyayangkan
ketidakhadiran Zaimar da-
lam konfrontasi kemarin.
Menurut dia, Zaimar meru-
pakan aktor penting yang bi-
ujar Muspani, kuasa hukum kamah. Dengan tak adanya sa lebih menjernihkan perso-
Dirwan, seusai pemeriksaan bukti itu, menurut dia,“Ber- alan yang melilit kliennya.
di Mahkamah Konstitusi ke- arti klaim Dirwan tak berda- Namun Zaimar tak datang
marin. “Keterangan mereka sar.” karena sakit. ● BUNGA MANGGIASIH
IKLAN
KEMENTERIAN PERHUBUNGAN
SEKRETARIAT JENDERAL
BIRO PERENCANAAN
PENGUMUMAN SELEKSI UMUM
NO. 03/Peng/Pan-Pkt.A/BI/2/11
1. Satuan Kerja Biro Perencanaan Sekretariat Jenderal Kementerian Perhubungan Tahun
2011 mengundang penyedia jasa untuk mengikuti seleksi umum dengan Sistem Semi
e-Procurement (Registrasi/Pendaftaran) yang dibiayai dengan dana APBN (rupiah murni)
Tahun Anggaran 2011 dengan pekerjaan sebagai berikut :
a. Studi Perencanaan Transportasi Multimoda Sebagai Penunjang Pengembangan
Ekonomi Lokal, dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp 692.628.200,-;
b. Studi Penyusunan Penyusunan Sarana dan Prasarana Transportasi Untuk Mendukung
Grand Strategi Pembangunan Daerah (Pedesaan) Berbasis Kewilayahan, dengan
Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp 795.757.600,-;
c. Penyusunan Rencana Aksi Jangka Panjang Sektor Transportasi Dalam Mitigasi
Penurunan Emisi Gas Rumah Kaca, dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar
Rp. 794.255.000,-;
d. Penyusunan Pedoman Program Pembangunan Perhubungan Yang Berbasis Kinerja,
dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp 794.161.500,-;
e. Penyusunan Program Pembangunan Prasarana Perhubungan Yang Terintegrasi
Dengan Fasilitas Pendukung, dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp
793.023.000,-;
f. Evaluasi Ability To Pay dan Willingness To Pay Penumpang Angkutan Laut Tahun
2011, dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp 793.355.200,-;
g. Penyusunan Aplikasi Program Biaya Pokok Jasa Kebandarudaraan Berbasis Komputer
Tahun 2011, dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp 795.036.000,-;
h. Analisis Sensitifitas Kebijakan Penetapan Tarif Kereta Api Dengan Tarif Angkutan Bus
Tahun 2011, dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp. 796.072.200,- ;
i. Studi Perhitungan Input, Output, Outcome, dan Benefit Serta Impact dari Pelaksanaan
Rencana Kinerja Tahunan Kementerian Perhubungan Tahun 2005-2009, dengan
Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar Rp. 793.135.200,- ;
j. Evaluasi Pelaksanaan Rencana Strategis (RENSTRA) Kementerian Perhubungan
Tahun 2010-2014 Untuk Pelaksanaan Kegiatan Tahun 2010, dengan Harga Perkiraan
Sendiri (HPS) sebesar Rp. 796.998.400,-
2. Prosedur Pendaftaran :
Pendaftaran dan pengunduhan dokumen prakualifikasi dilakukan oleh Penyedia Jasa
melalui http://sepp.depkominfo.go.id mulai tanggal 26 Januari 2011 sampai dengan 8
Februari 2011.
3. Untuk lebih jelasnya dapat dilihat pada :
a. Pengumuman Seleksi Umum di website Kementerian Perhubungan dengan alamat
www.Kementerian Perhubungan.go.id atau Portal Pengadaan Nasional melalui LPSE
http://www.lpse.org;
b. Papan pengumuman Biro Perencanaan Kementerian Perhubungan Gedung Cipta Lt.3
Jl. Merdeka Barat No 8 Jakarta 10110;
c. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung kepada Panitia di alamat tersebut
di atas.
JAKARTA, 26 Januari 2011
Panitia Pelelangan Pekerjaan Jasa Konsultan
Pada Satker Biro Perencanaan Setjen Kementerian Perhubungan Tahun 2011
2601037
NASIONAL RABU, 26 JANUARI 2011 A7
EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Bahasyim Pemerintah
Kesulitan
Buktikan Bantah Titip
Asal Duit
JAKARTA –– Jaksa penuntut
umum yang diketuai Fachri-
zal kemarin menolak nota
pembelaan yang diajukan
Buku SBY
“Sepuluh buku SBY Dinas Pendidikan Kabupa-
Bahasyim Assifie. Jaksa ju- ten Tegal saat didistribusi-
ga menyatakan Bahasyim
tidak mengandung kan ke sekolah.
tak bisa membuktikan sum- unsur politis.” Diterbitkan PT Media Ta-
ber duit Rp 60,8 miliar di tu- ma Surakarta, 10 buku itu
juh rekening miliknya dan didistribusikan ke sekolah
keluarganya. Rekening itu JAKARTA — Kementerian sejak Desember lalu. Media
dibuat setelah tahun 2004. Pendidikan Nasional me- Tama adalah penerbit yang
Sejumlah orang yang tergabung dalam Asosiasi Tenaga Kerja Indonesia
“Padahal terdakwa meng- nyanggah tudingan sengaja
menyebarkan buku-buku
menjadi pemenang lelang
dana alokasi khusus dengan
Demo (ATKI) menggelar unjuk rasa di depan Istana Negara, kemarin. Mereka
aku memperolehnya dari menuntut pemerintah bertanggung jawab atas telantarnya TKI di kolong
hasil usaha sejak 1972,”kata profil Presiden Susilo Bam- nilai anggaran masing-ma- Nasib TKI Jembatan Kandarah, Jeddah, Arab Saudi.
bang Yudhoyono ke puluhan sing Rp 45,5 juta.
Fachrizal saat membacakan
sekolah di Tegal, Jawa Te- Menurut Suyanto, 10 bu-
replik jaksa.
ngah. “Kami tidak pernah ku SBY itu tidak mengan- Ada 807 buku yang dire- dan grafik. Penilainya dari dalam kategori yang diberi-
Jaksa juga tetap berang-
titip buku apa pun untuk dung unsur politis. Namun komendasikan Kementerian tim independen.“Jadi, bu- kan pemerintah, sah-sah sa-
gapan puluhan miliar duit
disebarluaskan. Kan daerah termasuk dalam materi pe- dan lulus penilaian Pusat kan tim sembarangan, tim ja,”ucapnya.
Bahasyim merupakan hasil
yang minta buku apa saja ngayaan yang dipakai pem- Kurikulum dan Pembukuan khusus penilai buku yang Hingga kemarin, Dinas
tindakan Bahasyim“meman-
yang mau mereka beli,”kata belajaran guru dan murid. Badan Penelitian dan Pe- disebut panitia penilai buku Pendidikan Kabupaten Te-
faatkan” jabatan sebagai pe-
Direktur Jenderal Pendidik- Semua buku itu telah diuji ngembangan Kementerian yang terdiri atas para ahli,” gal mengaku telah memben-
gawai Direktorat Jenderal
an Dasar Kementerian Pen- kelayakan sebelum dijual ke Pendidikan sejak 2009. Di- ujar Diah. tuk tim untuk meneliti buku
Pajak. Pengakuan Bahasyim
didikan Nasional, Suyanto, daerah. Kemudian sekolah antaranya berjudul Lebih Wakil Menteri Pendidik- itu. Meski begitu, Dinas
bahwa duit berasal dari bis-
dalam keterangannya ke- memilih buku mana yang Dekat dengan SB: Jalan an Fasli Jalal menambah- mengaku tak bertanggung
nis jual-beli tanah, mobil, va-
marin. akan dibeli. Panjang Menuju Istana, Me- kan, buku yang disyaratkan jawab soal buku yang bere-
las, hingga penyertaan modal
Kementerian Pendidikan “Buku ini tidak ditujukan rangkai Kata Menguntai dibeli dengan dana alokasi dar. “Karena penentu spesi-
ke sejumlah perusahaan juga Nada. khusus harus berisi sejarah fikasi buku (adalah) peme-
kemarin sengaja menggelar untuk politik melainkan un-
ditolak jaksa. Kepala Pusat Kurikulum lokal atau kepahlawanan, rintah pusat,” kata Kepala
jumpa pers untuk menje- tuk pengayaan murid dan
Fachrizal merujuk bukti dan Perbukuan Diah Hari- membangun nasionalisme, Bidang Pendidikan Dasar
laskan peredaran buku guru. Kami hanya memberi
audit independen terhadap anti mengatakan, ada empat memberi motivasi, atau Dinas Pendidikan Pemuda
profil Presiden Yudhoyono penilaian atas buku-buku
kekayaan Bahasyim.“Semua yang diajukan penerbit. Se- komponen penilaian kela- mengajarkan keterampilan. dan Olahraga Kabupaten
di 87 sekolah menengah
tak menjelaskan asal-usul telah itu, daerah yang pilih,” yakan, di antaranya soal “Pilihan itu diserahkan pa- Tegal, Waudin.
pertama di Kabupaten Te-
harta kekayaan dan sumber ujar Suyanto. materi, penyajian, bahasa, da tiap daerah. Sepanjang
gal. Buku itu ditemukan ● CORNILA | BUNGA MANGGIASIH | EDI FAISOL
setoran tunai yang dilaku-
IKLAN
kan terdakwa,” kata Fachri-
zal.
Secara khusus, Fachrizal
membantah anggapan bah-
wa dakwaan dan tuntutan
yang dibuat jaksa merupa-
kan bentuk penzaliman.
“Dalil terdakwa yang
mengatakan penuntutan
atas dirinya hanya mencari-
cari kesalahan dan perlu
dikesampingkan,” kata Fa-
chrizal.
Bahasyim sendiri hingga
kemarin masih ngotot bahwa
dia dan keluarganya tak
menghubungi jaksa penun-
tut umum selama persidang-
an berlangsung. “Ini menga-
da-ada. Saya ini malah diru-
gikan,”ujarnya.
Penegasan Bahasyim ber-
kaitan dengan pernyataan
Jaksa Agung Muda Peng-
awasan Marwan Effendy
bahwa salah satu jaksa ka-
sus ini ada yang berhu-
bungan dengan keluarga
Bahasyim. Kontak antara
jaksa dan keluarga terjadi
di tengah penundaan tun-
tutan. Sidang tuntutan Ba-
hasyim sendiri ditunda tiga
kali karena jaksa beralasan
belum siap. Tim jaksa
akhirnya diperiksa oleh in-
spektur pidana khusus ba-
gian janwas. Hasilnya, jak-
sa kasus Bahasyim disebut
melanggar kode etik.
● ISMA SAVITRI
JAWA TIMUR
Siswi SMK
Bunuh
Gubernur Soekarwo Ultimatum BPLS
Diri
LUMAJANG — Diduga karena
ditinggal pacar, seorang siswi
SMK bernama Nurhayati, 15
tahun, nekat gantung diri.
Peristiwa ini terjadi pada Se-
nin sore lalu. Suasana duka
kemarin masih menyelimuti
rumah pasangan Munasir, 57
tahun, dan Maryani, 47 ta-
hun, di Dusun Kancu, Desa
Kalisemut, Kecamatan Pa-
dang, Kabupaten Lumajang,
Jawa Timur.
Maryani mengatakan, se-
pulang sekolah, Senin siang
lalu, anak semata wayangnya
itu tiba-tiba saja meminta
racun tikus kepada ibunya.
“Alasannya, karena di ka-
marnya banyak tikus,” kata-
nya. Maryani tidak meme-
nuhi permintaan siswi kelas
X SMK PGRI Lumajang itu
karena di rumah memang
tak ada racun tikus.
Nurhayati kemudian ma-
suk kamar. Namun,
hinggasekitar pukul 16.00,
anaknya itu tak kunjung ke-
luar dari kamarnya. “Biasa-
nya, setelah tidur siang, dia
makan. Tapi sampai sore ti-
dak keluar,”ujar Maryani.
Hingga kemudian, ketika
Maryani membuka pintu ka-
mar anaknya, Nurhayati ter-
nyata sudah tergantung pada
seutas tali Pramuka yang di-
ikatkan di plafon kamarnya.
Nurhayati ditemukan sudah
tak bernyawa lagi. Korban
masih mengenakan seragam
sekolahnya. Keluarga kemu-
dian membawa jasad korban
ke Rumah Sakit Wijaya Ku-
suma.
Kepala Kepolisian Sektor
Padang Ajun Komisaris Mu-
lyadi mengatakan keluarga
tidak menghendaki dilaku-
kan visum terhadap jenazah
anaknya tersebut. Mulyadi
mengatakan pihaknya masih
menyelidiki motif bunuh diri
korban. Ia mengatakan kor-
ban tidak ada masalah de-
ngan keluarganya. “Kalau
melihat SMS dalam hand-
phone-nya, sepertinya ada
masalah dengan pacarnya,”
kata dia.
Dalam salah satu pesan
pendek yang ada di telepon
seluler Nurhayati terdapat
pesan dari seseorang berna-
ma Sandi, yang diduga pa-
carnya. Pesan itu berbunyi
bahwa Sandi telah mempu-
nyai pacar lagi. Polisi masih
belum bisa menemukan ke-
beradaan Sandi. Polisi juga
sudah mengamankan ba-
rang bukti, seperti tali, tele-
pon seluler, dan pakaian
korban.
● DAVID PRIYASIDHARTA
A9
Jalan pengganti ini harus
dioperasikan pada
Agustus 2011.
SURABAYA — Gubernur Jawa Timur
Soekarwo mengultimatum Badan
Penanggulangan Lumpur Sidoarjo
(BPLS) untuk segera menyelesaikan
pembebasan lahan pembangunan ja-
lan arteri, jalan tol, dan rel kereta api
di kawasan Porong, Sidoarjo, pada
akhir Februari mendatang.
“Saya sudah sampaikan ke BPLS
harus diupayakan maksimal akhir
Februari (pembebasan lahan) sudah
harus tuntas,” kata Soekarwo. Jika
pada saat itu pembebasan lahan be-
lum mencapai 100 persen, Gubernur
khawatir proses pembangunan jalan
PENGUMUMAN
PAKET PENGADAAN
BARANG/JASA
IPDN Kampus Makassar TA 2011 akan Mengadakan
Beberapa Paket Pengadaan Barang/Jasa dan dapat di
lihat pada Papan Pengumuman IPDN Kampus Makas-
sar atau Alamat Website :
http://www.ipdn.ac.id/ dan http://lpse.sulsel.go.id/
RABU, 26 JANUARI 2011
pengganti akibat luberan lumpur dia. ganti rugi bagi tanah korban Lapin-
Lapindo ini akan mundur dari jad- Saat dimintai konfirmasi secara do. Padahal Panitia Pembebasan Ta-
wal.
Sesuai dengan rencana, jalan
pengganti ini harus bisa dioperasi-
terpisah, Kepala BPLS Soenarso me-
ngatakan proses pembebasan lahan
hingga saat ini sudah mencapai 78,54
nah bentukan pemerintah Sidoarjo
mematok ganti rugi sebesar Rp 490
ribu per meter persegi atau disesuai-
kan maksimal pada Agustus 2011. persen dari 123,77 hektare lahan kan dengan Nilai Jual Obyek Pajak.
“Pak Wapres (Boediono) beberapa yang dibutuhkan. Ini artinya, proses Sekadar diketahui, jalan baru
waktu lalu kirim surat. Intinya, beli- konsinyasi sebenarnya sudah bisa di- yang akan dibangun ini terdiri atas
au berharap target Agustus, peng- lakukan. jalan tol sepanjang 7,1 kilometer de-
ganti Porong sudah harus bisa dila- Jalan pengganti ini nantinya akan ngan lebar 50 meter (masing-masing
lui,”Soekarwo menambahkan. melalui 11 desa dan tiga kecamatan 25 meter rute Surabaya-Gempol dan
Surat dari Wapres ini, Soekarwo di Kabupaten Sidoarjo serta empat 25 meter arah Gempol-Surabaya).
menambahkan, juga telah diberita- desa dan satu kecamatan di Kabupa- Jalan tol ini bersebelahan dengan rel
hukan kepada Bupati Sidoarjo un- ten Pasuruan.“Anggaran untuk pem- kereta api yang memiliki lebar 20
tuk membantu mempercepat proses bebasan lahan totalnya mencapai Rp meter (total panjang rel 10,1 kilome-
pembebasan lahan.“Pak Syaifulillah 281 miliar,”kata Soenarso. ter). Kemudian, baik jalan tol mau-
(Bupati Sidoarjo) sudah kita minta, Alotnya pembebasan lahan karena pun rel akan diapit oleh jalan arteri
kalau sudah di atas 75 persen, mung- warga hingga saat ini masih mema- yang lebarnya masing-masing 25
kin bisa segera dilakukan konsinyasi tok angka Rp 1 juta per meter perse- meter baik arah Surabaya-Gempol
(pembebasan dengan paksaan),”kata gi tanah atau sama dengan harga maupun sebaliknya. ● FATKHUROHMAN TAUFIQ
IKLAN
KEMENTERIAN PERHUBUNGAN
DIREKTORAT JENDERAL PERHUBUNGAN UDARA
BANDAR UDARA TIOM
PENGUMUMAN PELELANGAN
NOMOR : PL.102/7/1/BU.TMY/2011
2601004
Bersama ini kami beritahukan :
Untuk Pekerjaan :
1. Pelapisan landas pacu volume 6.300 M2 dengan perkiraan biaya Rp. 4.448.988.000.
2. Pengadaan peralatan penunjang volume 3 unit dengan perkiraan biaya Rp.
251.000.000.
3. Pengadaan kendaraan khusus volume 1 unit dengan perkiraan biaya Rp.
800.000.000
4. Pengadaan peralatan penunjang volume 1 unit dengan perkiraan biaya Rp.
70.000.000.
5. Pengadaan Walk Throug MD volume 1 unit dengan perkiraan biaya Rp. 110.000.000
Program : Pembangunan, Rehabilitasi dan Pemeliharaan Prasarana Transportasi
Udara Tiom.
Sumber Dana : DIPA
Tahun Anggaran : 2011
Akan dilaksanakan Pelelangan dengan ketentuan sebagai berikut:
1. Syarat Peserta Pelelangan :
Terdaftar dala DRM dan Memiliki Sertifikat Badan Usaha (SBU) Jasa Kontruksi dengan
Kualifikasi Menengah sesuai dengan Keppres 80 Tahun 2003. Keppres 42 Tahun 2002.
Keppres 17 Tahun 2000 sesuai dengan sub bidang Pekerjaan.
2. Pendaftaran :
a. Tempat : Kantor Bandar Udara Tiom
b. Tanggal : 27 Januari 2011
c. Pukul : 10.00-13.00 WIT
d. Persyaratan : Menunjukan SBU-JK asli dan menyerahkan Rekamannya serta mengisi
formulir yang dapat diambil pada waktu pendaftaran.
Demikian pemberitahuan kami, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.
PANITIA PELELANGAN
Ttd
KETUA
2601028
NUSA
KILAS
Lapangan Gasibu
Dipagar
BANDUNG –– Pemerintah Kota
Bandung berencana membersih-
kan kawasan Lapangan Gasibu
di depan Gedung Sate dari peda-
gang kaki lima. Selain itu, la-
pangan ini bakal dipagar agar ti-
dak ada lagi aktivitas pedagang
di dalamnya. “Paling tidak, La-
pangan Gasibu pada 2012 su-
dah selesai tertata,” kata Sekre-
taris Daerah Kota Bandung Edi
Siswadi di Bandung kemarin.
Kondisi lapangan Gasibu kini
memang memprihatinkan. Peda-
gang kaki lima bertebaran di se-
kelilingnya. Tiap Ahad selama 5
tahun terakhir, lapangan ini juga
menjadi pasar tumpah yang mem-
buat kemacetan. Ahad lalu, pe-
nertiban dilakukan terhadap pe-
dagang kaki lima. Edi mengata-
kan, untuk penataan kawasan itu,
dibutuhkan setidaknya Rp 5 mili-
ar. ● ALWAN RIDHA RAMDANI
Banjir Bandang
Seret Satu Orang
KUPANG –– Seorang warga Kelu-
rahan Manikin, Kupang Tengah,
Nusa Tenggara Timur, terseret
banjir bandang karena meluap-
nya Sungai Manikin kemarin. Ru-
ben Adu, 51 tahun, terseret ban-
jir saat mengumpulkan kayu di
bantaran sungai tersebut.
Korban saat itu bersama adik-
nya, Okto Adu. Menurut Okto,
korban terseret banjir karena
berusaha menangkap sebuah ka-
yu besar yang terbawa banjir.
“Saya tidak bisa menolongnya
karena banjir sangat besar,” ka-
ta Okto kepada wartawan. Tim
SAR dan kepolisian hingga berita
ini diturunkan masih mencari Ru-
ben. ● YOHANES SEO
Kecelakaan di Tol,
Satu Orang Tewas
PURWAKARTA –– Sebuah mobil
Suzuki Carry bernomor polisi B-
8655-WC menabrak bagian bela-
kang truk kontainer di km 79 ja-
lur Bandung-Jakarta di jalan Tol
Cipularang kemarin. Satu dari li-
ma penumpang tewas di lokasi
kejadian. Korban tewas berna-
ma Wiwin Carwina, warga Sume-
dang, Jawa Barat. Dede Sunen-
dar, penumpang lainnya yang
mengalami luka, masih belum
sadar. “Dede luka serius,” kata
seorang perawat.
Jajang Tahyudin, sopir angkut-
an ini, mengaku memacu kenda-
raannya dengan kecepatan ting-
gi. “Tiba-tiba dari depan sebuah
kontainer masuk jalur kanan
hendak menyalip kendaraan di
depannya,” katanya. Petugas po-
lisi lalu lintas, Ajun Inspektur Sa-
tu Komarudin, mengatakan sopir
kontainer itu melarikan diri.
● NANANG SUTISNA
MEDAN
25OC-32OC
Polisi mengawal tersangka teroris yang ditangkap di Klaten, Jawa Tengah, Indonesia, kemarin.
Tujuh Terduga
Teroris Ditangkap
Mereka diduga
berencana
meledakkan bom
di delapan lokasi
berbeda
di Jawa Tengah.
SUKOHARJO –– Tim Detase-
men Khusus 88 Antiteror
Markas Besar Kepolisian
RI menangkap tujuh
orang terduga teroris di li-
ma lokasi berbeda di Kla-
ten, Jawa Tengah, kema-
rin. Ketujuh orang yang
ditangkap ini rata-rata
masih berusia remaja,
bahkan ada yang masih
berstatus pelajar di
SMKN Klaten. “Dalam
operasi yang dilakukan,
kami menangkap tujuh
tersangka,” kata Kepala
Kepolisian Daerah Jawa
Tengah Inspektur Jende-
ral Edward Aritonang di
Markas Kepolisian Resor
Klaten kemarin.
Ketujuh tersangka itu
adalah Agung, 20 tahun,
lulusan sebuah SMKN di
Klaten. Kemudian Arga
Wiratama, 18 tahun, pela-
jar di sebuah SMKN di
Klaten; Joko Lelono (19),
yang juga pelajar di
SMKN Klaten; dan Nu-
groho Budi Santoso (21).
Tersangka kelima adalah
Tri Budi Santoso, 20 ta-
hun, kemudian Yuda Ang-
goro (21) dan Roki Apris-
diyanto (21).
Edward mengatakan,
hingga kini pihaknya ma-
sih melakukan penyeli-
dikan berkaitan dengan
aktivitas para tersangka.
Pihaknya belum bisa me-
mastikan apakah ketujuh
tersangka itu terkait de-
ngan jaringan kelompok
teroris yang sudah ada se-
BANDUNG
20OC-29OC
lama ini atau tidak. “Bisa
jadi mereka bereksperi-
men sendiri,”katanya.
Namun Edward men-
duga para remaja tersebut
tidak berdiri sendiri, dan
dijadikan alat oleh kelom-
pok tertentu untuk sebuah
tujuan. “Mungkin mereka
dikendalikan pihak lain.”
Edward menambahkan,
para remaja itu direkrut
dan dicuci otaknya. Lan-
tas diajari melakukan
hal-hal yang melanggar
hukum dan membahaya-
kan jiwanya ataupun
orang lain.
Meskipun tergolong re-
maja, mereka tetap akan
menjalani proses sesuai de-
ngan hukum yang berlaku.
Sebab, kalau sudah berusia
17 tahun ke atas, berarti se-
tiap orang harus bisa mem-
pertanggungjawabkan per-
buatannya.“Tapi kami ber-
janji akan memberi mereka
kebebasan untuk memilih
sendiri pengacaranya,”kata
Edward.
Sebelumnya, polisi me-
nyita beberapa barang
bukti, seperti detonator,
yang diletakkan dalam
botol air mineral, dan bom
molotov.
Dari Jakarta, Mabes Pol-
ri menyatakan penangkap-
an itu berkaitan dengan
penemuan bom molotov
menjelang Natal 2010.
“Terindikasi dengan se-
jumlah aksi teror di Jawa
Tengah,”kata Kepala Bagi-
an Penerangan Umum Ma-
bes Polri Komisaris Besar
Boy Rafly Amar dalam ke-
terangan pers kepada war-
tawan di Balai Media dan
Informasi kemarin.
Aksi teror tersebut be-
rupa penyerangan rumah
ibadah di Sendang Sri-
ningsih serta pos polisi di
Klaten dan Sleman pada
SEMARANG
23OC-30OC
SLAMET RIYADI (AP)
awal Desember 2010. “Kami
duga jaringan lama,” Boy
Rafly menjelaskan.
Edward menambahkan,
para terduga teroris itu dike-
tahui berencana meledakkan
bom di delapan lokasi berbe-
da. Rencana meledakkan
bom tersebut dalam rentang
waktu sejak 1 Desember
2010 hingga yang terakhir
pada 21 Januari 2011, saat
peringatan Ya Qowiyyu.
Delapan lokasi peledakan
bom tersebut adalah pos po-
lisi di depan Rumah Sakit Is-
lam Klaten; pos polisi di Ka-
rang, Delanggu, Klaten; Ge-
reja Kopel Santo di Polan-
harjo, Sukoharjo; Gereja
Kristen Jawa Ketandan, Kla-
ten; Gua Maria Sendang Sri-
ningsih di Sleman; Masjid At
Tawun di Delanggu, Klaten.
“Dan dua lokasi di peringat-
an Ya Qowiyyu di Jatinom,
Klaten,”kata Edward.
● UKKY PRIMARTANTYO | DIANING SARI
Berita Politik & Ekonomi
Metode & Teknik Penyusunan
YOGYAKARTA
11OC-21OC
RABU, 26 JANUARI 2011 A8
Badan Geologi
Petakan
Daerah Rawan
Bencana
BANDUNG –– Badan Geologi ngatakan saat ini pihaknya
Kementerian Energi dan akan berfokus ke beberapa
Sumber Daya Mineral te- daerah di Indonesia, di an-
ngah menjalin kerja sama taranya Jawa Tengah, meli-
dengan Institute for Geo- puti Yogyakarta, dan ke de-
science and Natural Resour- pannya akan dikembang-
ces dari Jerman untuk me- kan hingga daerah Lombok.
ngembangkan pemetaan “Kami akan berfokus dulu
daerah rawan bencana di ke daerah Yogyakarta pas-
Indonesia. ca-letusan Gunung Mera-
“Kerja sama ini sudah me- pi,”katanya.
masuki fase ketiga. Dalam Sementara itu, Yunus juga
fase ini, kami akan berfokus menyebutkan, Badan Geolo-
pada penguatan SDM, pe- gi akan membangun kembali
nguatan pemetaan mitigasi sumur pantau di kota-kota
bencana, terutama pena- besar untuk memantau kon-
nganan tata ruang di dae- disi air tanahnya. “Kami
rah-daerah,” kata Sekretaris akan segera mengusulkan ke
Badan Geologi Yun Yunus Komisi VII DPR RI untuk
Kusumahbrata dalam kon- menanggulangi krisis air ta-
ferensi persnya kepada war-
tawan di sela workshop
nah di kota-kota besar,”kata-
nya. Yunus mengatakan su-
“Mitigation of Georisk” di mur pantau atau regional
Lembang, Bandung, kema- center nantinya akan ber-
rin. fungsi sebagai pemantau na-
Yunus mengatakan kerja ik-turunnya air dalam tanah
sama dengan pemerintah yang banyak digunakan oleh
Jerman ini sudah berlang- industri dan hotel.
sung sejak 2003. Selain pe- “Seperti di Jakarta, ba-
ngembangan pemetaan dae- nyak sekali industri dan ho-
rah rawan bencana, kata Yu- tel menggunakan air tanah,
nus, melalui program ini, di- dan itu dapat menimbulkan
harapkan agar sumber daya krisis air tanah,” katanya.
manusia di daerah siap da- Pada tahap pertama, Badan
lam penanganan bencana. Geologi akan membangun
“Kita juga ingin memperku- sumur pantau di Jakarta.
at database di Badan Geolo- “Setelah itu akan dicoba di-
gi tentang persoalan benca- bangun di kota-kota lain,
na agar hasilnya dapat digu- seperti Sulawesi Utara,
nakan untuk kepentingan NTT, Ende, dan Sumatera
rakyat Indonesia.” Barat, karena daerah terse-
Matthias Dorn, Kepala but rawan krisis air tanah.”
Tim Proyek Georisk, me- ● ANGGA SUKMA WIJAYA
IKLAN
Workshop 1 Hari
Hotel Sari Pan Pacific, Jakarta
Standard Kamis, 10 Februari 2011
Hotel Grand Sahid Jaya,
Jakarta
Operating Kamis, 10 Maret 2011
09.00 - 17.00 WIB
Procedure
Pembicara:
Eko Supriyatno SE, MM, Mtb
Biaya peserta: Rp 1.500.000,-
Informasi Pendaftaran:
Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext. 222,
Fax. 021-5349569, Hp. 0817185288,
Email: prasetyo@mail.tempo.co.id
PENDAPAT
Politik Identitas dan Kekerasan
Ahmad Bakir Ihsan, MAHASISWA PROGRAM DOKTOR FISIP UNIVERSITAS INDONESIA
DOSEN ILMU POLITIK FISIP UIN JAKARTA
alam perayaan Natal ber-
D
sama tingkat nasional,
Presiden Susilo Bambang
Yudhoyono menegaskan,
kerukunan, kebersama-
an, dan persaudaraan merupakan
modal sosial bagi keberadaban
bangsa (27 Desember 2010). Pene-
gasan dari seorang presiden seba-
gai pemegang tampuk pemerintah-
an tertinggi ini penting di tengah
rapuhnya kolektivitas anak bang-
sa. Potensi konflik dan tindak ke-
kerasan, khususnya yang bermotif
agama, tampaknya akan menghan-
tui perjalanan 2011. Faktornya
adalah akar persoalan yang selama
ini memicu kekerasan belum tun-
tas, bahkan cenderung terabaikan.
Upaya penguatan persaudaraan
kebangsaan yang dimotori oleh be-
berapa organisasi kemasyarakatan
berjalin-kelindan dengan eksklusi-
vitas sebagian kelompok ma-
syarakat. Ketegangan, bah-
kan tindak kekerasan, pun
sulit dihindari. Kekerasan
atas nama agama merupa-
kan sebuah paradoks. Di
era yang oleh banyak pa-
kar disebut sebagai kem-
balinya peran agama di
ranah publik (Jose Cas-
anova, 2004) ini, ternyata
agama berjalin-kelindan
dengan eksklusivitasnya.
Akibatnya, agama mewujud
dalam perannya yang mence-
maskan dan tak ramah sosial.
Di sisi lain, era politik yang
mewarnai abad ini juga belum
memberi harapan baru. Bah-
kan politik dalam hal tertentu
memberi sumbangsih terha-
dap kekerasan agama (reli-
gious violence). Pengabaian
dan pembiaran terhadap
(potensi-potensi) kekeras-
an merupakan sumbangan
minimal politik bagi tindak keke-
rasan. Ironisnya, satu sisi peran
publik agama dimainkan lewat po-
litik identitas, tapi kekerasan ber-
corak agama diabaikan.
Politik agama
Peran agama di ranah publik
bukan hal baru di Republik. Sim-
bol-simbol idiomatik keagamaan
dalam konstitusi negara menun-
jukkan relasi simbolik agama de-
ngan politik. Bahkan, atas nama
demokrasi, eksistensi peran publik
agama menginstitusionalisasi da-
lam partai politik.
Relasi agama dengan politik me-
rupakan keniscayaan dalam demo-
krasi. Dalam sejarah panjang de-
mokrasi, partai beridentitas agama
hadir dengan tingkat degradasi
ideologisnya. Partai Kristen de-
ngan segala variannya, misalnya,
hadir di berbagai negara yang no-
tabene sekuler (Stathis N. Kalyvas,
1996).
Era reformasi meniscayakan ru-
ang politik identitas (agama) sete-
lah 30 tahun lebih diasastunggal-
kan. Sayangnya, kehadiran partai
politik bercorak agama ini tak ba-
nyak memberi solusi bagi persoal-
an kekerasan yang dipicu oleh sen-
timen keberagamaan. Partai poli-
tik kehilangan fungsi “penata kon-
flik”-nya. Bahkan tak jarang iden-
titas agama menjadi pembeda
yang dipolitisasi. Alih-alih melerai
konflik, keberadaan partai ber-
identitas agama malah ikut mera-
wat potensi konflik.
Wajar bila masyarakat kehilang-
an momentum era politik yang seja-
tinya memberi harapan. Pun agama
hanya menjadi identitas formalistik,
yang pada titik tertentu meneguh-
kan politisasi identitas (agama).
MACHFOED GEMBONG (TEMPO)
Era reformasi meniscaya-
kan ruang politik identitas
(agama) setelah 30 tahun
lebih diasastunggalkan.
Sayangnya, kehadiran
partai politik bercorak
agama ini tak banyak
memberi solusi bagi
persoalan kekerasan yang
dipicu oleh sentimen
keberagamaan. Partai
politik kehilangan fungsi
“penata konflik”-nya.
RABU, 26 JANUARI 2011 A11
SURAT PEMBACA
Ralat Banjir Queensland
Telah terjadi kekeliruan di Koran Tempo, 14 Januari 2011. Pada
tulisan di halaman A14, dengan judul “Butuh Tahunan Atasi Banjir”,
Kubur demokrasi
paragraf keempat, disebutkan, “Bligh memperkirakan tiga perempat
Relasi agama dengan politik se- dari Kota Queensland membutuhkan rekonstruksi…” Seharusnya
jatinya memberi dampak kon- Negara Bagian Queensland, bukan Kota Queensland. Queensland
struktif bagi penguatan interaksi merupakan negara bagian Australia yang beribu kota di Brisbane.
kebangsaan. Apalagi sebagian par- Queensland dan Provinsi Jawa Tengah telah menandatangani MoU
tai yang notabene sekuler pun sister-state sejak 20 tahun yang lalu, sedangkan Kota Brisbane dan
“mengidentitaskan”agama pada Kota Semarang merupakan twin city.
dirinya. Sayangnya, identifikasi Izinkan saya melaporkan bahwa warga Indonesia juga turut terke-
tersebut sekadar kepentingan kal- na musibah banjir. Lebih dari 100 orang Indonesia, termasuk maha-
kulatif politis daripada konstruksi siswa, mengungsi. Demikian.
ideologis kebangsaan.
Agenda partai lebih berfokus M. Oka Simanjuntak
pada transaksi politik kekuasaan Queensland Business Development Manager
dan mengabaikan identitas politik Australian Embassy Level 3
yang diusungnya. Agenda transfor- Jalan H.R. Rasuna Said Kav C/15-16
masi identitas primordial ke ke- Jakarta
bangsaan yang sejatinya teraktua-
lisasi tak lebih dari pemanis Terima kasih. Pemuatan surat pembaca ini sekaligus sebagai ralat.
AD/ART partai. Akibatnya, diskri- —- Redaksi
minasi dan kekerasan tak juga me-
nemukan solusi.
Bila hal tersebut berlanjut, par-
Sidang Tilang Berbelit-belit
tai politik, sebagaimana ujar Ben-
Pada Minggu, 7 Januari 2011, sekitar pukul 10.00, anak saya
jamin Reilly dan Per Nordlund
(Faisal) ditilang oleh dua petugas Polantas Polresta Mojokerto saat
(2008), bisa menjadi ancaman de-
melintasi Jalan KH Dahlan, Kota Mojokerto. Anak saya ditilang saat
mokrasi, yaitu ketika partai tak
mengantar saya untuk membeli obat di Jalan Majapahit. Alasan pe-
mampu meneguhkan perannya da-
nilangan, anak saya tidak punya SIM (anak saya tidak punya SIM
lam mengintegrasikan sekat-sekat
karena masih berumur 15 tahun).
sosial. Dengan kata lain, membiar-
Sebelum menilang, petugas memeriksa STNK sepeda motor saya
kan konflik dalam masyarakat,
(nomor polisi S-5619-SA) dan meminta anak saya mendatangi pos
termasuk konflik yang didorong
polisi (tidak disebutkan pos polisi mana). Karena saya melihat ada
oleh isu agama, berarti sedang
gelagat tidak baik, saya meminta dua petugas tersebut untuk lang-
menggali kubur bagi demokrasi.
sung menilang anak saya.
Petugas langsung membuatkan surat tilang dengan nomor regis-
Ko-eksistensi trasi 152977 A, dan hari/tanggal sidangnya ditulis pada Rabu, 19
Di era politik, partai merupakan
Januari pukul 08.00. Yang membuat saya kecewa, saat istri dan
episentrum demokrasi. Agenda-
anak saya datang pada tanggal itu di Pengadilan Negeri Mojokerto,
agenda kenegaraan “dikendalikan”
ternyata hari itu tidak ada jadwal sidang tilang Polresta Mojokerto.
oleh partai politik. Sayangnya, ke-
Menurut petugas pengadilan, sidang untuk Polresta Mojokerto diun-
kuatan itu masih melingkar demi
durkan hingga Kamis.
eksistensi dirinya. Belum sampai
Pada Kamis (20 Januari), istri saya datang lagi ke pengadilan. Tapi
pada ko-eksistensi dalam sebuah
betapa kecewanya, ternyata berkas tilang anak saya tidak ada da-
langgam kebangsaan.
lam daftar sidang. Alasan petugas pengadilan, berkas tilang anak
Karena itu, partai politik de-
saya belum dikirim oleh Polresta Mojokerto, dan istri diminta datang
ngan beragam identitasnya
lagi pada Senin, 24 Januari. Tetapi, saat istri saya datang Senin, ter-
harus bersinergi dalam
nyata juga tidak ada jadwal sidang. Alasan petugas pengadilan, ber-
upaya meretas seng-
kas tilang dari Polresta Mojokerto belum dikirim ke PN Mojokerto.
karut kekerasan
Dengan kejadian ini, keluarga saya sangat dirugikan karena ha-
dan memperkuat har-
rus kehilangan waktu, tenaga, dan uang secara percuma. Peristiwa
moni tanpa kehilangan
ini semakin menunjukkan betapa amburadulnya sistem dan prose-
kompetisi. Demokrasi sebagai ja-
dur penegakan hukum di Indonesia. Saya bersedia jika anak saya
lan setara (equal) seluruh eksis-
ditilang, dan menolak berkompromi, agar menjadi warga negara
tensi anak bangsa sejatinya men-
yang baik. Tetapi justru aparat hukum tidak bisa menjadi contoh ba-
dorong partai untuk mengedepan-
kan penguatan toleransi dan har-
gi masyarakat dengan mempermainkan jadwal sidang.
moni, apalagi di tengah realitas
Zaenal Abidin
sosial keagamaan yang plural de-
ngan warna-warni identitas poli-
Dusun Pasinan, Desa Jabon
Kecamatan Mojoanyar,
tiknya.
Inilah tantangan demokratisasi
Kabupaten Mojokerto
di tengah masyarakat yang maje-
muk. Bila demokrasi hanya tum-
buh kuat dalam sebuah tata ke- SURAT DAN PENDAPAT
bangsaan yang setara, partai po-
litik sebagai elan vital demokrasi
mengharuskan ko-eksistensi. Ko-
Kebayoran Center
BLOK A11-A15,
JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240
eksistensi bukan koalisi partai,
✆
apalagi fusi. Ko-eksistensi justru
memberi ruang bagi eksistensi (021) 725 5645/50
identitas politik sebagai perta-
ruhan bagi penguatan kebangsa- (021) 70292900
an warga. Ini penting, bukan ha-
nya bagi warga, tapi juga bagi
partai agar tak menjelma menja-
di apa yang John Keane (2009)
@ pendapat@tempo.co.id
sebut sebagai viral politics yang UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG
TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER,
mengeroposkan demokrasi. Se- DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.
moga. ●
PENDAPAT RABU, 26 JANUARI 2011 A10

Apakah Pemerintah Telah Serius

Memberantas Kemiskinan?
Teguh Dartanto
PENELITI LPEM FEUI, SEDANG BELAJAR DI PROGRAM DOKTORAL UNIVERSITAS NAGOYA, JEPANG

ernyataan terbuka yang disam- cukup signifikan. Berdasarkan data ini, pe- da 2005 dan 2007, sebanyak 1.061 rumah usaha kecil yang diluncurkan pemerintah

P paikan oleh para tokoh agama

mengenai 18 kebohongan peme-
rintah menambah pekerjaan baru
pemerintah Susilo Bambang Yu-
dhoyono untuk menanggapi dan melaku-
kan pembelaan atas tuduhan tersebut. Sa-
lah satu tuduhan serius dari para tokoh
merintah SBY terlihat sudah bekerja keras
mengentaskan warga miskin. Tapi
sangat gegabah serta tidak etis dan
egoistis jika semua penurunan
angka kemiskinan dianggap kerja
tangga (12,16 persen) dikategorikan mis-
kin, sedangkan 7.665 rumah tangga masuk
kategori nonmiskin pada 2005. Sebanyak
786 rumah tangga miskin pada 2005 (72
persen orang miskin) mampu keluar dari
jebakan kemiskinan pada 2007. Jika
angka ini diklaim buah kerja keras
mampu menolong kelompok miskin keluar
dari jebakan kemiskinan.
Di sisi lain, 510 rumah tangga bukan
miskin pada 2005 jatuh dalam jurang ke-
miskinan pada 2007. Angka ini menunjuk-
kan bahwa pemerintah gagal, lalai, atau ti-
dak bersungguh-sungguh dalam melin-
agama adalah pemerintah dianggap berbo- pemerintah, pemerintah tidak dungi kelompok hampir miskin agar tidak
hong mengenai data kemiskinan, di mana berbohong bahwa mereka su- jatuh dalam jurang kemiskinan. Selain itu,
pemerintah menyatakan jumlah penduduk dah bekerja maksimal da- penelitian ini dan didukung oleh temuan
miskin pada 2010 sebanyak 31,02 juta, se- lam mengentaskan warga Dartanto serta Nurkholis (2010) menun-
harusnya jumlah orang miskin 70 juta ber- miskin. Selain itu, pe- jukkan, tidak ada bukti statistik (empiris)
dasarkan jumlah penerima beras murah merintah boleh se- yang mendukung hipotesis kebijakan pe-
untuk warga miskin, atau 76,4 juta berda- dikit berbangga merintah, seperti beras murah untuk war-
sarkan penerima Jamkesmas (Tempointer- bahwa kredit ga miskin dan Askeskin (Jamkeskin), mam-
aktif, 10 Januari). keras pu memberantas kemiskinan dan melin-
Apakah pemerintah sudah bekerja keras pemerin- dungi kelompok mendekati miskin dari
mengentaskan warga dari kemiskinan jauh tah sendiri ancaman kemiskinan.
lebih menarik untuk diulas daripada seka- karena hal itu
dar tuduhan perbedaan data kemiskinan. menafikan usaha Tantangan ke depan
Kinerja pemerintah terhadap kemiskinan oleh kelompok mis- Pemerintah sebaiknya mengarahkan
dapat dijadikan indikator apakah peme- kin sendiri untuk ke- energinya untuk mengatasi ancaman lon-
rintah berbohong, gagal, lalai, atau tidak luar dari jebakan ke- jakan harga bahan makanan terhadap ke-
bersungguh-sungguh dalam mengentaskan miskinan dan peran miskinan akhir-akhir ini daripada sibuk
warga miskin. serta masyarakat sipil. menanggapi dan membela diri dari tuduh-
Marilah kita melihat secara jujur ukur- an para pemuka agama. Penelitian oleh
an-ukuran kemiskinan dan data-data sta- Kemiskinan dinamis Dartanto (2010) menunjukkan bahwa lon-
tistik mengenai kemiskinan di Indonesia. Analisis kemiskinan jakan harga beras domestik sebesar 6,7
Ukuran umum yang banyak dipakai seba- statis dengan melihat pe- persen akan meningkatkan jumlah pendu-
gai salah satu ukuran kemiskinan adalah nurunan angka kemiskin- duk miskin sebesar 1,8 juta orang. Sedang-
nilai kecukupan kalori. Seorang dinyata- an dari tahun ke tahun ti- kan Dartanto dan Usman (2011) menun-
kan miskin jika konsumsi makanannya ku- dak sepenuhnya tepat jukkan kenaikan harga kedelai domestik
rang dari 2.100 kilokalori (Ravallion, 1994). menggambarkan kinerja pe- sebesar 11,5 persen akan meningkatkan
Nilai uang dari kecukupan 2.100 kilokalori merintah yang sesungguhnya kemiskinan sebesar 275.600 orang. Kedua
ditambah pengeluaran nonmakanan men- dalam mengentaskan warga miskin. penelitian tersebut menemukan bahwa ke-
jadi garis kemiskinan yang dijadikan Analisis kemiskinan statis dengan bijakan pembebasan impor tarif beras dan
)
ukuran menentukan seorang masuk kate- melihat angka statistik dari tahun ke FOED
GEMB
ONG (T
EMPO
kedelai tidak banyak berarti dalam meno-
MACH
gori miskin atau tidak. tahun menafikan fakta di mana kemis- long kelompok miskin. Karena itu, peme-
Pada 2010, seorang yang pengeluarannya kinan merupakan entitas hidup yang rintah sebaiknya mengkombinasikan ber-
di bawah Rp 232.988 (di perkotaan) dan tumbuh serta berkembang berdasarkan Para pemuka agama bukanlah bagai kebijakan tarif impor dengan kebi-
Rp 192.354 (di pedesaan) digolongkan se- fungsi ruang dan waktu. Analisis kemis- jakan lainnya, seperti operasi pasar, untuk
bagai kelompok miskin. Berdasarkan garis kinan dinamis yang menganalisis perubah-
kelompok miskin yang terkena menolong kelompok miskin dari jebakan
kemiskinan di atas, penduduk miskin pada an kondisi kemiskinan rumah tangga-A dampak lonjakan harga pangan, kemiskinan.
2010 di Indonesia berjumlah 31 juta (13,33 dari tahun ke tahun sangat membantu me- sehingga pemerintah sebaiknya lebih serius be- Para pemuka agama bukanlah kelompok
persen), tahun 2009 berjumlah 32,5 juta nilai kinerja dan keefektifan program- miskin yang terkena dampak lonjakan
(14,15 persen), tahun 2008 berjumlah 34,9 program pemerintah dalam mengentaskan
kerja keras memikirkan strategi yang harga pangan, sehingga pemerintah seba-
juta (15,42 persen), dan tahun 2007 ber- warga miskin. tepat untuk menolong kelompok miskin iknya lebih serius bekerja keras memikir-
jumlah 37,2 juta (16,58 persen). Penelitian yang dilakukan oleh Dartanto ketimbang serius membela diri dari kan strategi yang tepat untuk menolong
Jika kita melihat angka di atas, terlihat et al (2011) dengan menggunakan data Su- kelompok miskin ketimbang serius mem-
bahwa kemiskinan berdasarkan ukuran senas 2005 dan 2007 menunjukkan bahwa
tuduhan kebohongan yang dilontarkan bela diri dari tuduhan kebohongan yang
pengeluaran mengalami penurunan yang dari 8.726 rumah tangga yang disurvei pa- para pemuka agama. dilontarkan para pemuka agama. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati,
Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati
Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto,
Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M.,
Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen.
DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong.
REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma.
TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan,
Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan,
Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira,
Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani,
Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro.
MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar.
IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto,
Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika.
SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya).
DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat.
KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman.
DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: koran@tempo.co.id.
ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569.
HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569
 BERITA LELANG
ilmu&teknologi beritalelangtempo@yahoo.com | beritalelang@tempo.co.id rabu,2626JANUARI
RABU, januari2011
2011 A13
D12

Hanya 2. Buat desain diagram (be­­

berapa circlemakers me­­mu­tus­
how stuff works

z om in
Butuh Waktu Bagaimana Musik Memperdaya Telinga
kan datang dengan ide spontan
ketika mereka tiba di tempat

A
tujuan). Pola tidak hanya pa yang membuat musik begitu indah? Beberapa komposisi

Lima Jam berbentuk lingkaran.

3. Setelah tiba di lokasi, gu­­
n­akan tali dan tiang untuk
karya komposer besar melampaui ruang dan waktu, namun
apa sebenarnya kesamaan yang mendasari daya tarik mereka?
Jawabannya, tingkat kompresibilitas musik itu menjadi pola sederhana.

P
ada Agustus 2004, John
Lundberg, Rod Dickinson,
dan Wil Russell diminta
televisi National Geographic
membuat crop circle di Silbury
Hill, Wiltshire, untuk sebuah
film dokumenter. Ketiganya
dikenal sebagai circlemakers.
"Kami membuat sebuah for­­
masi 200 kaki digabung dengan
spiral persegi," kata Lund­berg.
Butuh wak­tu­3-5 jam untuk me­­
nyel­e­sai­­kan. Me­­­­nu­­rut dia, tidak
dibu­tuh­­­­­kan peralatan canggih.
Berikut ini langkah-langkah
yang dilakukan circlemakers
membuat pola yang meng­he­
bohkan tersebut.
1. Pilih lokasi yang lapang.
mengukur lingkaran. Sebuah riset yang dipublikasikan dalam jurnal BMC Research Notes
4. Satu circlemaker ber­di­ri­­ memaparkan, otak menyederhanakan pola kompleks, hampir sama
di tengah lingkaran yang di­­ dengan format file audio kompresi musik lossless yang membuang
usul­kan. Satu kaki men­dorong data redundant dan mengidentifikasi pola. Teori lama menyatakan
tanaman agar rebah dan kaki bahwa dalam kondisi tidak sepenuhnya sadar, pikiran dapat mengenali
lain untuk membuat pusat. pola dalam data rumit dan kita terprogram untuk menganggap pola
5. Tim membuat jari-jari ling­ sederhana itu menyenangkan.
karan menggunakan se­­po­­­tong Dr Nicholas Hudson menggunakan program kompresi musik untuk
tali yang diikat pada kedua meniru kemampuan otak mengurangi volume informasi audio. Hudson
ujungnya. Seorang anggota tim menemukan bahwa noise acak hanya dapat dikompresi hingga 86
berdiri di tengah lingkaran, persen dari ukuran file aslinya, sedangkan techno, rock, dan pop sampai
sedangkan yang lain berjalan 60 persen. Simfoni No 3 milik Beethoven, yang jelas-jelas kompleks,
di sekitar tepi lin­gkaran. Papan dapat dikompresi menjadi 40 persen.
sepanjang 1,2 meter digunakan "Karya masterpiece yang abadi, sekalipun tampak rumit, mempunyai
untuk menginjak-injak tanaman tingkat kompresibilitas tinggi dan kompresibilitasnya itulah yang kita
mengikuti garis. l howstuffworks.com respons, kata Hudson. Sehingga entah Anda adalah seorang penggemar
musik klasik atau pop diva kelihatannya kita memilih musik yang
Rod Dickinson dan Will Russell kita sukai, bukan karena itu lebih didengarkan, melainkan dengan
membuat crop circle. menghitung kompresibilitasnya.
l SCIENCEDAILY

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

Nomor : KU.103/7/I/PL-2011

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pusat Pengembangan SDM Perhubungan Darat Tahun Anggaran 2011, mengundang Penyedia Jasa Konsultansi untuk mengikuti pelelangan dengan Sumber Dana
APBN DIPA TA.2011 dengan uraian kegiatan sebagai berikut :

1. Paket-Paket Pekerjaan yang dilelangkan adalah :

NILAI PAGU
NO. NAMA KEGIATAN BIDANG/SUBIDANG KUALIFIKASI KETERANGAN
ANGGARAN (RP.)

Manajemen Konstruksi Pembangunan Diklat Perkeretaapian Bidang Jasa Arsitektur dengan klarikasi Sub Bidang Prakualikasi
1. 405.010.000,- Jasa Konsultansi
Tahap I (Gedung Rektorat) Jasa Nasihat / Pra-Desain

Penyusunan Master Plan Pembangunan Balai Pendidikan Bidang Sipil, dengan Sub Bidang Usaha Jasa Nasehat
2. 700.000.000,- Jasa Konsultansi Prakualikasi
dan Pelatihan Transportasi Darat (BPPTD) Makasar / Pra-Desain dan Desain Engineering Bangunan

Penyusunan Feasibility Study (FS) Pembangunan Balai

Bidang Sipil, dengan Sub Bidang Usaha Jasa Nasehat
3. Pendidikan dan Pelatihan Transportasi Darat (BPPTD) 700.000.000,- Jasa Konsultansi Prakualikasi
/ Pra-Desain dan Desain Engineering Bangunan
Kalimantan

Penyusunan Feasibility Study (FS) Pembangunan Balai

Bidang Sipil, dengan Sub Bidang Usaha Jasa Nasehat
4. Pendidikan dan Pelatihan Transportasi Darat (BPPTD) 700.000.000,- Jasa Konsultansi Prakualikasi
/ Pra-Desain dan Desain Engineering Bangunan
Manokwari

2. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Prakualikasi:

Tanggal : 26 Januari s/d 8 Februari 2011
Waktu : 10.00 s/d 12.00 – 13.00 s/d 15.00
Petugas : Pokja Panitia Pengadaan Barang/Jasa
Tempat : Pusat Pengembangan Sumber Daya Manusia (SDM) Perhubungan Darat
Jl. Salemba Tengah II No. 1 Jakarta Pusat

3. Persyaratan Pendaftaran
a. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur/Pimpinan Perusahaan yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian atau Perubahaannya, apabila yang mendaftar bukan Direktur/Pimpinan Perusahaan
wajib membawa dan menyerahkan surat kuasa (Asli) bermaterai Rp. 6000,- diketik diatas kertas kop perusahaan, ditandatangani dan dibubuhi cap basah Perusahaan;
b. Surat permohonan pendaftaran Asli yang ditandatangani oleh Direktur Perusahaan diketik diatas kertas kop perusahaan, ditandatangani dan dibubuhi cap basah;
c. Menyerahkan Fotocopy Kartu Tanda Penduduk (KTP) Direktur Perusahaan yang masih berlaku;
d. Menyerahkan Fotocopy Kartu Tanda Penduduk (KTP) yang diberi Kuasa untuk mendaftar;
e. Menunjukan Akte Pendirian Perusahaan (Asli) dan Perubahannya apabila ada;
f. Menunjukan Sertikat Badan Usaha (SBU) yang Sesuai Bidang/Sub Bidang;
g. Menunjukan SIUP Asli yang Sesuai Bidang/Sub Bidang;
h. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) Perusahaan dalam Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan.

4. Pengumuman dapat juga dilihat di Website : www.diklat-hubdat.go.id dan di papan pengumuman di Pusat Pengembangan SDM Perhubungan Darat Jl. Salemba Tengah II No. 1 Jakarta Pusat.

Jakarta, 26 Januari 2011

POKJA PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA

PUSAT PENGEMBANGAN SDM PERHUBUNGAN DARAT
TAHUN ANGGARAN 2011

2601017
ilmu&teknologi
z om out
Ditemukan Dinosaurus
Berjari Satu
Julius T Csotonyi
DUBLIN -- Berbeda dengan dinosa­
urus yang pernah ditemukan
sela­ma ini, dinosaurus yang baru
ditemukan di Mongolia ini hanya
memiliki satu jari. Binatang pema­
kan serangga itu adalah satu-
satunya dinosaurus hanya mem­
punyai satu jari di tiap tangannya.
Hilangnya jari secara proses
evolusi kerap terlihat pada dino­
sau­rus predator, atau theropod.
Misal­nya, theropod dari zaman yang
lebih tua mempunyai empat jari di
setiap tangan, T. rex hanya punya
dua, sedangkan pada dinosaurus
baru ini hanya satu jari telunjuk
yang tersisa.
Raptor baru ini dinamai Linheny­
kus monodactylus. Linhenykus
berarti cakar dari Linhe, sebuah
kota di Mongolia Dalam, dekat
situs penemuan spesimen tersebut,
dan monodactylus berarti berjari
satu. Predator mini yang ditemukan
pada 2008 itu hidup pada 84-75
juta tahun lampau, dan beratnya
cuma 450 gram dengan tinggi 40
sentimeter dari kepala hingga ekor.
Para ilmuwan tak hanya
menghadapi badai pasir di lokasi
penggalian itu, tapi juga hujan es
disertai angin ribut. Temperaturnya
40-50 derajat Celsius, tak ada
naung­an, dan dihujani es, kata
Da­vid Hone, ahli paleontologi di
University College Dublin di Irlan­
dia. Situasi yang cukup mem­
bingungkan.
Satu-satunya kuku Linhenykus
itu kemungkinan besar digunakan
untuk menggali. Dugaan tersebut
didukung oleh tulang lengannya
yang beradaptasi seperti apa
yang dijumpai pada tikus mondok,
kata Hone. Termasuk adanya
titik pelekatan pada tulang untuk
otot bertenaga besar dan bentuk
tulang yang dapat digunakan
menjadi semacam pengungkit yang
diperlukan untuk menggali.
Linhenykus ada kemungkinan
kehilangan fungsi jari lainnya kare­
na tak banyak yang bisa dilakukan
oleh tangan berjari banyak. Jari rak­
sa­sanya dan kukunya bisa me­nye­
lesaikan semua pekerjaan dan jari
lainnya tak berguna, kata Hone.
Dinosaurus baru ini tampaknya
pernah hidup di gurun bersemak
terbuka yang dikelilingi sungai.
Makan­annya mungkin rayap dan
semut, termasuk serangga kecil,
ujar Hone.
l LIVESCIENCE
Medan Magnet dan Bisnis
Crop Circle
P
eneliti dari Badan Tenaga Nuklir
Nasional dan Badan Pengawas
Tenaga Nuklir kemarin sudah
me­ngambil sampel dari pola
lingkaran teratur yang muncul di
Kabupaten Sleman, Yogyakarta. Mereka
tidak menemukan gelombang radiasi, dan
kadar kosmik juga masih di bawah nor­mal
pada sawah yang terletak di Dusun Kra­
sakan, Desa Jogotirto, Kecamatan Berbah.
Indikator itu menunjukkan tidak ada
jejak piring terbang atau unidentified
flying object (UFO). Maklum, sebelumnya
merebak desas-desus bahwa alien atau
makhluk luar angkasalah yang membuat
pola lingkaran teratur atau dikenal sebagai
crop circle dengan diameter 30 meter di
Krasakan. Pola itu ditemukan pertama
kali Ahad lalu oleh petani setempat.
Seiring dengan hal itu, muncul rumor
bahwa fenomena misterius tersebut
buatan mahasiswa Sains Matematika dan
Pertanian Universitas Gajah Mada. Situs
StudentMags.com kemarin menulis bahwa
sang mahasiswa terinspirasi oleh temuan
crop circle di berbagai negara. "Daripada
pusing mikirin Gayus, mending bikin
heboh saja," katanya. Ada dua alasan, yaitu
mempraktekkan kemampuan matematika
terapan dan keahlian desain, juga cari
sensasi.
Memang, sepanjang abad ke-20, fenome­
na ini pernah dijumpai di 26 negara dengan
sekitar 10 ribu crop circle. Sebelum di
Sleman, Yogyakarta, fenomena ini pernah
dilaporkan muncul di ladang jagung di
Pacitan, Jawa Timur, pada 1980-an. Di
Inggris dan Amerika Serikat, crop circle
ada di ladang gandum kering.
Namun laporan adanya crop circle yang
pertama kali muncul pada 1815 di Lyon,
Prancis. Pada abad ke-16, fenomena yang
tampak di perladangan menggambarkan
aksi iblis. Fenomena ini langsung dikaitkan
dengan kehadiran makhluk luar angkasa.
Tak hanya itu, muncul kajian tentang crop
circle yang disebut cereology.
Pada 2000, lahir Pusat Studi Crop Circle,
yang dipimpin George Bishop. Lembaga
ini yakin bahwa fenomena alam tersebut
terjadi karena pergeseran medan magnet
bumi. Sebelumnya, teori ini dimunculkan
oleh Colin Andrew, yang sejak 1980-an
meneliti crop circle di berbagai negara.
"Sekitar 20 persen crop circle yang ada
terjadi karena pusaran di medan magnet
bumi, sisanya buatan manusia," kata An­­
drews. Pergeseran misterius di medan
magnet menimbulkan arus "electrocutes".
Arus ini, ujar dia, memaksa tanaman roboh
ke tanah.
Astronom Universitas Boston Gerald
S. Hawkins menjelaskan, pola lingkaran,
segi­­tiga, dan bentuk lain crop circle
Dua pola
crop circle
ditemukan
di ladang
gandum
wilayah
Wiltshire,
Inggris
selatan.
Crop circle
bergambar
Hello Kitty
(bawah).
how stuff works
didasarkan pada hubungan numerik
tertentu. Ada lingkaran luar dan dalam,
yakni luas lingkaran luar persis empat kali
dari lingkaran dalam.
"Penempatan spesifik bentuk menun­
jukk­an bahwa circlemakers memiliki pe­­
nge­tahuan yang rumit tentang geometri
Euclid," kata Gerald S. Hawkins. Circle­
makers memang sebutan untuk orang
yang membuat crop circle. Adapun Euclid
adalah matematikawan dari Alexandria.
Di Inggris, fenomena ini banyak dite­mu­
kan di ladang gandum di wilayah Wiltshire,
RABU, 26 januari 2011 A12
Pembuat mencari
sensasi dan mengeruk
keuntungan. Modalnya
cuma papan dan tali.
Inggris selatan. Menurut George Bishop, 98
persen muncul sepanjang garis akuifer
dari Dorset hingga Norfolk. Akuifer
merupakan lapisan batuan di bawah tanah
yang menahan air. Dia juga menyebut
Inggris selatan terkenal sebagai daerah
yang penuh dengan misteri kuno. "Banyak
penggemar mistik dan di sini hoax paling
aktif," katanya.
Pada 1991, Doug Bower dan Dave Chorley
mengaku selama 13 tahun membuat crop
circle di Inggris. Mereka beralasan agar
orang berpikiran bahwa alien pernah
mendarat di tempat itu. Pengakuan ini
makin menguatkan keyakinan bahwa crop
circle sebagai ulah makhluk ruang angkasa
hanyalah kebohongan (hoax) besar.
share international
John Lundberg, Rod Dickinson, dan Will
Russell pernah membuat crop circle di
ladang Wiltshire. Seniman dan pembuat
film ini dikenal sebagai circlemakers.
John Lundberg yakin tak ada seorang pun
percaya penjelasan ilmiah. "Karena orang
lebih percaya fenomena itu adalah sesuatu
yang lebih misterius," katanya.
John Lundberg mengakui beberapa
cir­­cle­­makers membuat crop circle demi
meraup keuntungan. Termasuk iklan untuk
perusahaan besar yang bergerak di bidang
otomotif, komputer, televisi, dan lainnya.
Salah satunya perusahaan Sanrio, yang
mem­bayar seniman untuk membuat pola
ling­karan di Wiltshire guna memperingati
ulang tahun ke-30 perusahaan Hello
Kitty.
Di Wiltshire, kemunculan crop circle pada
1996 membuat pengunjung membludak.
Maka petani Wiltshire memperoleh pe­­
ma­sukan sekitar 30 ribu pound sterling
selama empat pekan.
Jumlah pengunjung yang menyaksikan
fenomena itu melebihi wisatawan yang
meli­­hat Stonehenge, bangunan fenomenal
yang dibuat pada zaman Perunggu dan
Neo­­litikum, yang terletak berdekatan
dengan Amesbury di Wiltshire, Inggris.
l UNTUNG WIDYANTO | howstuffworks.com | BBC
BERITA LELANG beritalelangtempo@yahoo.com | beritalelang@tempo.co.id RABU, 26 JANUARI 2011 D9
A16
PENGUMUMAN PENGUMUMAN LELANG UMUM
PENGUMUMAN Nomor : PENG-001/PPBJ-ASEAN/KF/I/2011
PELELANGAN UMUM PELELANGAN UMUM
Nomor : Peng/BM-02/I/2011/Ditpolair NO: PL.101/BB.2/PENGUMUMAN/LL.01/I/2011 Badan Kebijakan Fiskal (BKF) melalui Layanan Pengadaan
Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Keuangan akan
melaksanakan pelelangan umum pascakualifikasi dengan
Panitia pengadaan barang/jasa Ditpolair Polri akan melak-
Balai Besar Meteorologi dan Geofisika Wilayah II men- metode e-procurement untuk paket pekerjaan sebagai berikut:
sanakan pelelangan umum Pascakualifikasi untuk pen-
gundang penyedia barang/jasa untuk mengikuti pelelan- 1. Nama Paket Pekerjaan :
gadaan peralatan sistem penanganan darurat di bawah Pengadaan Jasa Professional Congress Organizer
air untuk Kapal Polri TA. 2011 dengan Harga Perkiraan gan umum pascakualifikasi.
Penyelenggaraan Sidang AFMM Tahun 2011
Sendiri (HPS) sebesar Rp. 12.895.820.000,- (pagu anggaran = Rp. 8.000.000.000,-)
Nama pekerjaan : Penyelenggaraan Rakernis
2. Kualifikasi :
Bagi para penyedia barang/jasa yang berminat dapat Tahun 2011
Kualifikasi perusahaan besar
mendaftarkan perusahaannya dengan menunjukan akte Kualifikasi : Event Organizer/MICE 3. Persyaratan Peserta :
pendirian dan SIUP bidang/sub bidang perkapalan/alat Klasifikasi : Kecil Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa
keselamatan dengan kualifikasi non kecil. Nilai Total HPS : Rp. 509.882.000,- yang memenuhi persyaratan kualifikasi sebagaimana
Tempat Pendaftaran : Jln. H. Abdul Gani No.05, Kp. diatur dalam dokumen pengadaan, dengan terlebih
Pendaftaran pada tanggal 26 Januari s.d. 2 Pebruari 2011 Bulak, Cempaka Putih – Ciputat dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan
pukul 09.00 s.d. 12.00 wib di Sekretariat Panitia Lantai 2 Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Keuangan melalui
Timur, Tangerang Selatan.
Gedung Penjagaan Ditpolair Polri Jl. RE. Martadinata I/1 website : www.lpse.depkeu.go.id
Waktu Pendaftaran : Tanggal 26 Januari s/d 04 Pebruari
Tanjung Priok Jakarta Utara. 4. Pendaftaran Peserta :
2011 Pukul 10.00 s/d 12.00 WIB. Pendaftaran dan Download dokumen dapat dilaksanakan
Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada papan pengu- melalui website www.lpse.depkeu.go.id pada tanggal 26
muman resmi di alamat tersebut atau kepada panitia. Januari – 8 Februari 2011
Ciputat, 26 Januari 2011
Jakarta, 26 Januari 2011
Jakarta, 26 Januari 2011 ttd
Panitia Pengadaan Barang/Jasa PANITIA PENGADAAN
Panitia Pengadaan Barang/Jasa

2501032 2601032 2601023

PENGUMUMAN
Nomor : 475-05/I/2011

Satuan Kerja Dinas Sosial, Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kabupaten Toraja Utara, akan melaksanakan Pengadaan Barang dan Jasa melalui Pelelangan Umum Kegiatan Pembangunan Permukiman
Transmigrasi dengan Sumber Dana Pembantuan APBN TA. 2011 Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi pada Satker Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kabupaten Toraja Utara dengan
uraian sebagai berikut :

A. Uraian Pekerjaan dan Sistim Pengadaan

PERKIRAAN SISTIM
NO URAIAN/PROGRAM/KEGIATAN/PEKERJAAN VOLUME BIDANG/SUB BIDANG KLASIFIKASI
BIAYA (RP) PENGADAAN
I Program : Pembangunan Kawasan Transmigrasi
Kegiatan : Pembangunan Permukiman di Kawasan Transmigrasi
Pekerjaan :
1 Pembangunan Permukiman Transmigrasi Baru di lokasi Ran- 1,00 pkt 5.463.000,00 Bidang : Sipil (22000) Besar (Gred 5) Pasca Kualifikasi
tekarua (Pemenuhan Daya Tampung 100 KK) Sub Bidang Pekerjaan penyiapan dan
pengupasan lahan (22102)

Uraian Jasa Pembukaan areal

Permukiman Transmigrasi

2 Superviai/Pengawasan Konstruksi Pembangunan Permukiman 1,00 pkt 207.000.000 Layanan usaha Layanan Inspeksi Teknis Gred 2 prakualifikasi
Transmigrasi Baru di lokasi Rantekarua
II Program : Pengembangan Masyarakat dan Kawasan Transmigrasi
Kegiatan : Peningkatan Kapasitas Sumber Daya Mnusia dan
Masyarakat di Kawasan Transmigrasi
Pekerjaan : Pengadaan bantuan pangan Non Beras ( 160 KK x 9 bln ) 1, 00 pkt 810.000.000 Bidang Pengadaan Barang Kecil Pasca Kualifikasi
Sub Bidang Bahan Pangan

B. Pendaftaran ( bagi sistim Pasca Kualifikasi )

Hari/tgl : Mulai Senin, 24 Januari 2011 s/d ditentukan pada saat aanwijzing
Pukul : 09.00 s/d 13.00 WITA
Tempat : Kantor Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi
Jalan Taman Makam Pahlawan No. 80 Rantepao
C. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Prakualifikasi ( bagi Konsultan dengan sistim Prakualifikasi )
Hari/tgl : Senin, 24 Januari 2011 s/d Sabtu, 29 Januari 2011
Pukul : 09.00 s/d 13.00 WITA
Tempat : Kantor Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi
Jalan Taman Makam Pahlawan No. 80 Rantepao
D. Pengambilan dan Evaluasi Dokumen Prakualifikasi ( Bagi Konsultan )
Hari/tgl : Selasa, 25 Januari 2011 s/d Senin, 31 Januari 2011
Pukul : 09.00 s/d 13.00 WITA
Tempat : Kantor Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi
Jalan Taman Makam Pahlawan No. 80 Rantepao
E. Penjelasan Kantor/Aanwijzing (khusus Pasca Kualifikasi) ditentukan kemudian melalui Undangan bagi yang telah mendaftar
F. Pemasukan Penawaran ditentukan pada saat Aanwijzing
G.Syarat – syarat pendaftaran :
1. Dilakukan oleh pimpinan Perusahaan, dan apabila diwakili maka harus membawa Surat Kuasa bermaterai Rp. 6.000,- dengan menunjukan identitas diri
2. Membawa IUJK/SIUP san Sertifikasi Perusahaan (asli) dan menyerahkan foto copynya ke Panitia
3. Untuk hal – hal yang belum jelas dapat ditanyakan ke Panitia pada alamat tersebut diatas
4. Pengumuman selengkapnya dapat dilihat di papan pengumuman pada alamat tersebut diatas

Bagi Badan Usaha yang berminat mengikuti pengadaan barang dan jasa pekerjaan tersebut diatas, dapat mendaftar pada Panitia sesuai dengan Jadwal dan Alamat tersebut diatas

Rantepao, 24 Januari 2011

PANITIA PENGADAAN BARANG / JASA
2601021
INTERNASIONAL
SEJARAH
1961 Presiden Ameri-
ka Serikat John
F. Kennedy mengangkat Janet
G. Travell sebagai dokter priba-
dinya. Ini pertama kalinya seo-
rang perempuan menduduki ja-
batan itu. Dokter Travell (1901-
1997), yang juga peneliti, suk-
ses di bidang pengurangan ra-
sa sakit otot rangka. Dia per-
nah bekerja untuk Kennedy sa-
at masih menjadi senator, yak-
ni membantu merawat sakit tu-
lang punggungnya. ●
“Pengebom dari Kaukasus Utara”
Salah satu pelaku
diduga perempuan.
MOSKOW –– Bandara Domodedovo,
bandara terbesar di Rusia, kemarin
menjadi target serangan teroris.
Bom meledak pada pukul 16.32
waktu setempat dan meluluh-lan-
takkan zona kedatangan pener-
bangan internasional. Disebutkan,
35 tewas dan 180 lainnya terluka.
Seorang penegak hukum menga-
takan serangan dilancarkan oleh
dua pelaku bom bunuh diri, yang
turut menjadi korban. Salah satu
pelaku diduga perempuan. Mengu-
tip sumber petugas keamanan, RIA
Novosti menulis bahwa perempuan
itu dari Kaukasus Utara, yang dido-
minasi penduduk muslim.
“Bom meledak ketika seorang
RABU, 26 JANUARI 2011 A15
tersangka perempuan membuka se-
SEKRETAREV IVAN (AP)
buah tas. Dia didampingi seorang
laki-laki yang memimpin peledak-
an,”kata sumber RIA Novosti.
Dugaan ini berdasar pada bentuk
bom yang hampir sama dengan
yang digunakan saat serangan bom
di stasiun kereta bawah tanah
Rizhskaya pada 2004 dan bom di
Metro Moskow pada 2010. Pelaku-
nya juga didampingi pria. Kekuatan
bom diperkirakan setara dengan 5
kilogram TNT.
Juru bicara Komite Investigasi
Rusia, Vladimir Markin, mengung-
kapkan bahwa serangan terjadi ka-
rena tidak memadainya sistem kon-
trol di pintu masuk bandara.
Presiden Rusia Dmitry Medve-
dev mengecam manajer bandara, Seorang pria terluka seusai ledakan bom di Bandara Domodedovo di Moskow,
yang dinilai gagal menghentikan se- Senin lalu. Sebuah ledakan menghancurkan ruang kedatangan internasional
rangan. ● RIA NOVOSTI | STRAITS TIMES | ABCNEWS | SUNARIAH bandara itu. Presiden Rusia menyebutnya sebagai teror.
IKLAN

PANITIA PENGADAAN BARANG /JASA

PADA SATUAN KERJA PENGEMBANGAN PENYEHATAN LINGKUNGAN
PERMUKIMAN KALIMANTAN TENGAH PROVINSI KALIMANTAN TENGAH
SUMBER DANA APBN TAHUN 2011

PENGUMUMAN SELEKSI SEDERHANA (PRAKUALIFIKASI)

Nomor : 01.26/PAN-PBJ/PPLP/I/2011

I. Direktorat Jenderal Cipta Karya, Kementerian Pekerjaan Umum, Satker Pengembangan Penyehatan Lingkungan Permukiman Kalimantan Tengah, yang selanjutnya disebut Pengguna Jasa, melalui Panitia
Pengadaan Barang/Jasa dengan alamat Jl. S. Parman No.03 Telp./ Fax (0536) 3242165 Palangka Raya 73111 akan melaksanakan Pengadaan Jasa Konsultansi dengan Sumber Dana APBN Murni Tahun
Anggaran 2011 melalui pelelangan elektronik (full e-procurement) dengan alamat website/situs : http://www.pu.go.id dengan kegiatan sebagaimana tabel dibawah ini :

NO NAMA KEGIATAN NILAI PAGU (RP. ) BIDANG SUB BIDANG KUALIFIKASI

1 Perencanaan DED IPAL RSH Kota Palangka Raya 200.000.000 Tata Lingkungan Jasa Konsultansi Lingkungan Kecil
2 Perencanaan DED IPLT Kabupaten Kapuas 200.000.000 Tata Lingkungan Jasa Konsultansi Kecil
3 Perencanaan DED IPAL RSH Kabupaten Kotawaringin Barat 200.000.000 Tata Lingkungan Lingkungan Kecil
4 Perencanaan DED IPAL RSH Kabupaten Barito Utara 200.000.000 Tata Lingkungan Jasa Konsultansi Kecil
5 Perencanaan DED IPAL RSH Kabupaten Barito Selatan 200.000.000 Tata Lingkungan Lingkungan Kecil
Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
6 Supervisi Lanjutan Pembangunan Saluran Drainase Primer Kota Palangka Raya 195.000.000 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
dan Instalasi Bangunan
Supervisi Lanjutan Pembangunan Prasarana dan Sarana TPA Sampah Kota Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
7 195.000.000 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
Palangka Raya dan Instalasi Bangunan
Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
8 Supervisi Pembangunan IPAL RSH Kabupaten Kapuas 135.000.000 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
dan Instalasi Bangunan
Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
9 Supervisi Pembangunan IPAL RSH Kab. Kotawaringin Timur 135.000.000 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
dan Instalasi Bangunan
Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
10 Supervisi Rehabilitasi IPLT Kab. Kotawaringin Timur 135.000.000 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
dan Instalasi Bangunan
Supervisi Lanjutan Pembangunan Tempat Pengelolaan Sampah Terpadu 3R Kota 115.000.000 Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
11 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
Palangka Raya dan Instalasi Bangunan
Jasa Enjiniring Fase Konstruksi
12 Supervisi Peningkatan IPLT Kota Palangka Raya 70.000.000 Jasa Inspeksi Teknis Kecil
dan Instalasi Bangunan

Pendaftaran Dan Pengambilan Dokumen Prakualifikasi melalui media elektronik (full e-procurement) dengan alamat website/situs : http://www.pu.go.id
Hari / Tanggal : Rabu, 26 Januari s/d Jum’at, 28 Januari 2011

II. SYARAT PENDAFTARAN SEBAGAI BERIKUT :

Ɣ Memiliki User-ID dan Password, bagi yang belum memiliki User-ID dan Password untuk mendapatkannya melapor ke BPK-SDM Kementerian PU ( lantai 5 ) Jl. Pattimura No.20 Jakarta (Telp.021-7266639)
sehingga dapat mendaftar secara sistem Full e-Procurement ke Website http://www.pu.go.id
Ɣ Menandatangani Pakta Integritas
Ɣ Pakta Integritas harus ditandatangani oleh Direktur Utama/Direktur/Pemimpin/Kepala Cabang/Penanggung Jawab perusahaan atau penerima kuasa yang namanya tercantum dalam Akta Pendirian
perusahaan atau perubahannya dan asli identitas diri.

Informasi lebih lanjut dapat menghubungi Sekretariat Panitia Pelelangan Satker Pengembangan Penyehatan Lingkungan Permukiman Kalimantan Tengah Dinas Pekerjaan Umum Provinsi Kalimantan Tengah
Bidang Cipta Karya, JI. S. Parman No.3 Palangka Raya Kalimantan Tengah, Telp 0536-3326991, Fax 0536-3242165, e-mail : plp_kalteng@yahoo.com.

Demikian pengumuman ini disampaikan, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Palangka Raya, 26 Januari 2011

Panitia Pengadaan Barang / Jasa

2501016
 internasional
Dibentuk satu dewan untuk meng-
KOMPENSASI BUAT
awasi pemerintahan sementara.
TUNIS –– Pemerintahan baru Tunisia kemarin
setuju memberikan dana kompensasi kepa-
KORBAN REVOLUSI
da keluarga korban yang terbunuh dalam
aksi protes sejak Desember 2010. Jumlah da-
na kompensasi yang disepakati sebesar 500
juta dinar atau sekitar US$ 354 juta.
Menteri Pembangunan Daerah Nejob
Chebbi menjelaskan, pemerintah juga akan
memberikan bantuan 150 dinar setiap bu-
lan kepada pengangguran.
Selain memberikan bantuan dana, peme-
rintah menjanjikan pergantian gubernur
yang diduga terlibat korupsi dan melakukan
tindakan represif kepada warganya. Lang-
kah ini untuk merespons aksi protes para de-
monstran, yang mengeluh atas meluasnya
korupsi dan tindakan represif.
Para demonstran dalam aksi protesnya
mengeluhkan banyaknya menteri yang ber-
asal dari partai RCD, pendukung utama be-
kas Presiden Tunisia Zine al-Abidine Ben
Ali. Termasuk Perdana Menteri pemerintah-
an baru Tunisia, Mohamed Ghanouchi.
Sehubungan dengan aksi protes yang tetap
menuntut bubarnya kabinet Ghanouchi, pe-
merintah kemudian mengadakan perunding-
an pada Senin lalu untuk membentuk satu
dewan yang terdiri atas aktivis serikat peker-
ja, pengacara, partai oposisi, dan gerakan
masyarakat sipil. Dewan mengawasi peme-
rintahan sementara hingga pemilu digelar.
Langkah ini untuk menenangkan para de-
monstran dan meyakinkan mereka bahwa
partai berkuasa (RCD) dan para pejabatnya
tak akan kembali mengambil alih kekuasaan.
Kemarin, ratusan warga Tunisia kembali
menggelar demo di luar kantor Ghanouchi.
Mereka tetap menuntut pergantian orang-
orang Ben Ali di dalam pemerintahan se-
mentara tersebut. Ini aksi lanjutan yang ter-
jadi sehari sebelumnya. Aksi mereka diha-
dang oleh semprotan gas air mata polisi. Be-
berapa demonstran terluka disiksa polisi.
Dalam aksinya itu, mereka tidur di luar
halaman kantor perdana menteri dengan di-
bungkus selimut. Mereka menantang pene-
rapan jam malam setelah terjadi kerusuhan,
yang membuat Ben Ali lari dari Tunisia pada
14 Januari lalu ke Arab Saudi.
Revolusi Melati, demikian para demon-
stran menyebut aksi yang berhasil menggu-
lingkan Ben Ali, telah memunculkan protes
dan pembangkangan sipil di Timur Tengah
dan Afrika Utara. ● REUTERS I AP I MARIA H
RABU, 26 JANUARI 2011 A14
Kaus Kuning
Ancam Teruskan
Demonstrasi
BANGKOK –– Reli demonstrasi Aliansi Rakyat un-
tuk Demokrasi (PAD) di Jembatan Rangsan
HARTA SIMPANAN MANTAN KELUARGA PRESIDEN TUNISIA Makkhawan akan berlanjut sampai pemerintah
Zine al-Abidine Ben Ali: Diduga US$ 1 miliar per Leila Trabelsi memenuhi tuntutan-tuntutan dari kelompok
tahun raib antara 2000-2008 lewat korupsi dan Istri kedua, dituding meng- Kaus Kuning itu. Hal ini diungkapkan anggota
penyogokan. gondol 1,5 ton emas. terkemuka PAD, Chamlong Srimuang, kemarin.
Dikatakannya, pemerintah harus membatal-
Para putra
Putri-putri dari perkawinan pertama: kan keanggotaan di Komite Warisan Dunia
- Dorsaf, menikahi Slim Chiboub - Belhassen Trabelsi
Bank of Tunisia, Mas- UNESCO, menghapus nota kesepahaman di
Tertarik di bidang farmasi, real estate,
logistik kapai Coral Blue, perbatasan Thailand-Kamboja yang ditandata-
- Cyrine-Marwan Ben Mabrouk Khartago Group (mas- ngani pada 2000, serta mengusir orang-orang
Groupe Mabrouk (Tunisia Oranye), kapai, hotel-hotel), Ra- Kamboja di daerah perbatasan yang disengke-
dialer Le Moteur Mercedes, Arab Inter- dio Mosaique, Cactus takan seluas 4,6 kilometer persegi di dekat kuil
TV, dan Chartage TV
national Bank of Tunisia, dan Chams Preah Vihear.
FM - Mourad Trabelsi
Memonopoli ekspor “Jika Perdana Menteri Abhisit Vejjajiva setu-
- Ghazoua-Slim Zarrouk
Mediobanca, layanan bandar udara Tu- tuna dan perikanan di ju atas tiga tuntutan itu, reli kami akan berak-
- Nesyrine (putri) dan Sakher Materi Danau Tunis hir segera. Jika reli kami membuat ketidaknya-
nis Ziytouna Bank, Ziytouna FM, harian As-
- Kais Ben Ali (keponakan) - Imed Trabelsi (ke- manan publik, mereka harus menyadari bahwa
sabah (harian terbesar Tunisia), Oras- ponakan)
Distribusi alkohol Diduga US$ 1 miliar com Telecom, Attijari Bank, dialer mobil apa yang kami lakukan baik untuk negeri ini,”
Perusahaan Konstruk-
per tahun raib antara 2000-2008 le- Ennakl (mengageni Audi, Prorsche, Vol- ujar Mayor Jenderal Chamlong.
wat korupsi dan penyogokan. si Bricorama
kwagen) Pemimpin kedua Kaus Merah itu tak berpi-
SUMBER: LEMBAGA-LEMBAGA BERITA | PICTURE: GETTY IMAGE | GRAPHIC NEWS
kir bahwa penemuan bom-bom dekat lokasi re-
MAJDI MOHAMMED (AP)
li kemarin bakal menghentikan rakyat dari ak-
tivitas reli. Keamanan diperketat di sekitar lo-
kasi protes Kaus Merah kemarin setelah polisi
menggagalkan sebuah rencana pengeboman
pada Senin lalu.
Kepala Polisi Metropolitan Divisi 1 Wichai
Sungprapai menjelaskan, sekitar 3.000 polisi
bertugas memastikan hukum dan aturan di lo-
kasi yang diduduki PAD dan Jaringan Patriot
Thailand (TPN)—sebuah kelompok sempalan
Kaus Kuning. Sekitar 600 polisi ditempatkan di
gedung parlemen. Sedikitnya 3.000 orang hadir
dalam reli akbar tersebut.
Sebelumnya, polisi Thailand telah menang-
kap lima pria bersenjata berikut bahan peledak
yang diduga untuk plot serangan bom. Penci-
dukan itu dilakukan sehari setelah demonstra-
si anti pemerintah oleh Kaus Merah dan sehari
sebelum rivalnya, kubu demonstran Kaus Ku-
ning, di lokasi yang sama di Ibu Kota Bangkok.
“Polisi sudah mencium bakal ada serangan
bom dekat gedung pemerintah,” ujar Mayor
Al-Jazeera Polisi Palestina memblokade kantor TV Al-Jazeera di Kota Ramallah,
Tepi Barat, Senin lalu, setelah sekitar 250 demonstran merusak kan-
Jenderal Polisi Prawut Thavornsiri.“Tengah di-
lakukan investigasi atas lima pria berikut tiga
Didemo tor tersebut. Al-Jazeera dituding sebagai mata-mata dengan membo-
corkan dokumen Palestine Papers dalam pemberitaannya.
granat RPG dan peluncur RPG serta 34 granat
M79,”katanya. ● BANGKOK POST | THE STRAITSTIMES | DWI ARJANTO
IKLAN
 RABU, 26 JANUARI 2011 A18

seni FOTO-FOTO: DWIANTO WIBOWO (TEMPO)

Sembilan komponis muda

mementaskan karya terbaru
mereka yang terinspirasi
oleh perkembangan budaya.

BUVSBO
ZBOH
CBIVNFNCBIV u
VKBS
QVLVMBO
QFSLVTJ
5PCJBT
3JOHHB

"OESFBT
UFOUBOH
UFNB
ZBOH
EJVTVOH
%BMBN
4POH
PG
$JUZ
LBSZB
LPN
5IF
$JSDMF
NBMBN
JUV
4FCBHBJNBOB
QPOJT
.BUJVT
4IBO
#PPOF
HJMJSBO

TFUJBQ
CFOUVL
LFTFOJBO
LPOUFNQP "EF
4BUSJP
NFNBNFSLBO
QFSNB
SFS
NVTJL
ZBOH
EJIBTJMLBO
QBSB
JOBO
QJBOPOZB
ZBOH
MFCJI
EJOBNJT

LPNQPOJT
NVEB
JUV
QVO
NFSVQB 4POH
PG
$JUZ
EJNVMBJ
EFOHBO
OBEB
LBO
CVBI
JOUFSBLTJ
NFSFLB
EFOHBO
OBEB
ZBOH
CFSLFTBO
UBL
CFSBUVSBO

QFSLFNCBOHBO
CVEBZB
ZBOH
UFSKBEJ
EFOHBO
CVOZJCVOZJBO
NFOVTVL

IJOHHB
LJOJ
UFSNBTVL
QFSLFNCBOH ZBOH
NFOEFTLSJQTJLBO
BOPNB
BO
JMNV
QFOHFUBIVBO
UFLOPMPHJ
MJ
EBSJ
LFIJEVQBO
QFSLPUBBO
EBO

LFIJEVQBO
VSCBO
EBO
USBEJTJ
BOFLB
BLUJWJUBT
ZBOH
CFSMBOHTVOH

,POTFS
ZBOH
CFSMBOHTVOH
TFLJUBS
EJ
EBMBNOZB

TBUV
TFUFOHBI
KBN
JUV
EJCVLB
PMFI
5FLOJL
USFNPMP
NFOKBEJ
JEF

TFCVBI
LPNQPTJTJ
HBSBQBO
%XJBOJ
VUBNB
TFCBHBJ
HBNCBSBO
LFIJEVQBO

*OESBOJOHTSJ
,BSZB
CFSKVEVM
#MBDL
VSCBO
EBO
LFSBTOZB
LFIJEVQBO
EJ

BOE
8IJUF
JUV
IBEJS
MFXBU
QFSNB QFSLPUBBO
/BEBOBEB
SFOEBI
ZBOH

JOBO
NBSJNCB‡BMBU
NVTJL
NJSJQ
EJIBTJMLBO
QJBOP
EFOHBO
UBNCBIBO

LPMJOUBOH‡FNQBU
UBOHBO
ZBOH
LFSUBT
UJQJT
EJ
BUBT
TFOBSTFOBSOZB


EJNBJOLBO
5ISFTTJB
EBO
5PCJBT
CFSTBIVUTBIVUBO
EFOHBO
UJVQBO

3JOHHB
%JMBOKVULBO
EFOHBO
SFQFS LMBSJOFU
#JNP
)BSZP
EBO
HFTFLBO

UPBS

4JTJ
1JUB
.FSBI
LBSZB
'FSP
CJPMB
%JLJ
1SBEBOB
,PMBCPSBTJ

R
VBOH
5FBUFS
4BMJIBSB
HFMBQ LPNQPTJTJ
ZBOH
EJCVBU
QBEB

QJMLBO
TFQVMVI
SFQFSUPBS
UFSCBSV
"MEJBOTZB
4UFGBOVT
,PNQPTJTJ
ZBOH
LFUJHB
BMBU
NVTJL
ZBOH
CFSCFEB
JUV

HVMJUB
%J
BUBT
QBOHHVOH
JUV
)VUBO
"JS
EBO
+BMBOBO
TFBLBO
EBSJ
TFNCJMBO
LPNQPOJT
NVEB
UFSCBHJ
NFOKBEJ
FNQBU
CBHJBO‡ CFSQBEV
IBSNPOJT
5JHB
BMBU
NVTJL

IBOZB
UFSMJIBU
EVB
CFSLBT
NFOHBKBL
QFOPOUPO
ZBOH
NFNF ZBOH
QFSOBI
NFOJNCB
JMNV
EJ
5JUJL
5PMBL
4FCVBI
4JTJ
1FMFOHLBQ
JOJ
QVMB
ZBOH
NFOHFNBT
LPNQPTJTJ

DBIBZB
LFDJM
%J
UFOHBI
OVIJ
SVBOH
5FBUFS
4BMJIBSB
1BTBS
+VSVTBO
,PNQPTJTJ
.VTJL
'BLVMUBT
-VLJTBO
.FSBI
+JOHHB
EBO
1JUB
&SJD
-JVOBSEVT
ZBOH
CFSKVEVM
*GSJU
LFTVOZJBO
JUV
TBNBSTBNBS
.JOHHV
+BLBSUB
4BCUV
NBMBN
MBMV
4FOJ
6OJWFSTJUBT
1FMJUB
)BSBQBO
,FIJEVQBO‡JUV
EJCBXBLBO
PMFI
,POTFS
EJUVUVQ
PMFI
LBSZB

UFSEFOHBS
EFTJS
BOHJO
TVBSB
HFTFL CFSLFMBOB
NFOZVTVSJ
SJNCVOOZB
5BOHFSBOH
4FMBJO
LBSZB
/JLBOPS
QJBOJT
-FTUJLB
.BEJOB
EBO
QFOZB "OESFBT
"SJBOUP
ZBOH
CFSKVEVM

BO
EFEBVOBO
EBO
LJDBVBO
CVSVOH
IVUBO
NFOZFCFSBOHJ
TVOHBJ
EBO

UBIVO
QBSB
QFOPOUPO
EBQBU
OZJ
TPQSBOP
*LB
4SJ
8BIZVOJOHTJI
,FMPOUPOH
ZBOH
NFNCFSJ
TFOUVIBO

%BO
JNBKJOBTJ
QVO
NFMBZBOH
LF
CFSKBMBO
EJ
UFQJ
KBMBO
ZBOH
SBNBJ
NFOJLNBUJ
LPNQPTJTJ
HBSBQBO
&SJD
,FEVBOZB
NFOHFLTQMPSBTJ
OBEB JSBNB
LFSPODPOH
EBMBN
CBMVUBO

TFCVBI
TVOHBJ
EJ
UFQJ
IVUBO
LFUJLB
*OJMBI
TBMBI
TBUV
LPNQPTJTJ
ZBOH
-JVOBSEVT


'FSP
"MEJBOTZB
OBEB
CFSPLUBG
UJOHHJ
EBO
SFOEBI
NVTJL
PSLFTUSB
EFOHBO
LPOEVLUPS

TVBSB
HFNFSJDJL
BJS
QFSMBIBOMBIBO
EJQFOUBTLBO
5IF
$JSDMF
LFMPNQPL
4UFGBOVT


*TXBSB
(JPWBOJ


EBMBN
JSBNB
BUBVQVO
WPLBM &SJD
"XVZ
4FCBHBJ
TFCVBI
PSLF
UFSEFOHBS
/BNVO
TVBSBTVBSB
BMBN
ZBOH
EJCFOUVL
QBSB
LPNQPOJT
;BLJ
"OEJHB


"OESFBT
"SJBOUP
1JBOP
NFOKBEJ
BMBU
NVTJL
ZBOH
TUSB
"OESFBT
NFMJCBULBO
CBOZBL

ZBOH
NFOFOUFSBNLBO
JUV
UJCBUJCB
NVEB
EJ
+BLBSUB
EBO
TFLJUBSOZB
:BOVBS


%XJBOJ
*OESBOJOHTSJ
QBMJOH
TFSJOH
EJHVOBLBO
EBMBN
NVTJTJ
ZBOH
NFNBJOLBO
GMVUF
QFS
CFSHBOUJ
EFOHBO
IJSVLQJLVL
TVBSB
,FMPNQPL
JOJ
QBEB
NVMBOZB
UFSCFO 

.BUJVT
4IBO
#PPOF


EBO
LPOTFS
JOJ
1BEB
LPNQPTJTJ
CFSKVEVM
LVTJ
TFMP
LFSPODPOH
LPOUSBCBT

LFOEBSBBO
CFSNPUPS
EJ
KBMBO
SBZB UVL
TFCBHBJ
MBCPSBUPSJVN
CFMBKBS
(BUPU
%BOBS
4VMJTUJZBOUP


(FOUBTBSJ
ZBOH
EJDJQUBLBO
%XJBOJ
DBL
DVL
CJPMB
EBO
QJBOP
i4FCVBI

)VUBO
"JS
EBO
+BMBOBO
%FNJLJBO
CFSTBNB
EJ
CBXBI
CJNCJOHBO
0UUP
,POTFS
ZBOH
CFSUBKVL
è
1IJ

JUV
*OESBOJOHTSJ
-FTUJLB
.BEJOB
LFN UPLP
LFMPOUPOH
ZBOH
TFEFSIBOB

KVEVM
LPNQPTJTJ
HBSBQBO
/JLBOPS
4JEIBSUB
EBO
#FSOE
"TNVT
,BSZB
KVHB
EJEVLVOH
PMFI
QBSB
NVTJTJ
CBMJ
NFOVOKVLLBO
LFQJBXBJBOOZB
UFSOZBUB
EBQBU
NFOZFEJBLBO
BOFLB

3BOHHFTBKVMJ
)BSJQSBXJSP
4FCVBI
NVTJL
ZBOH
EJUVMJT
QBSB
BOHHPUB
NVEB
CFSCBLBU NFOFLBO
CJMBICJMBI
QJBOP
EBMBN
CBSBOH
ZBOH
LJUB
CVUVILBO
EBMBN

LPNQPTJTJ
VOJL
IBTJM
PMBIBO
UFLOP 5IF
$JSDMF
NFSVQBLBO
LFMBOKVUBO
i-JOHLBSBO
BEBMBI
TVBUV
CFO QFSNBJOBO
QJBOP
FNQBU
UBOHBO
LFIJEVQBO
TFIBSJIBSJ
.PEFSOJUBT

MPHJ
BVEJP
4VBSBTVBSB
LFIJEVQ EBSJ
TFOJ
NVTJL
[BNBO
UFSEBIVMV
UVL
CBOHVO
ZBOH
BNBU
UFSBUVS
CFSTBNB
"OHFMJDB
-JWJBOB
-FTUJLB
UJEBL
CFSBSUJ
IBSVT
NFOJOHHBMLBO

BO
EJ
TFLFMJMJOH
LJUB
JUV
UFSNBTVL
TFQFSUJ
NVTJL
LMBTJL
EBO
NVTJL
UBQJ
TFDBSB
CFSTBNBBO
JB
NFNJMJLJ
KVHB
LFNCBMJ
UBNQJM
NFOHJSJOHJ
*LB
LFTFEFSIBOBBO
NBLB
KBOHBO
TFMBMV

EFOUBOH
MPODFOH
HFSFKB
EJUBUB
BQJL
USBEJTJPOBM
4FKBL
EJCFOUVL
QBEB
VOTVS
QFNCFOUVL
è‡1IJ

EFOHBO
4SJ
8BIZVOJOHTJI
NFNBJOLBO
LPN NVEBI
UFSHJVS
BLBO
LFNFXBIBO u

EBMBN
TBUV
JSBNB
4VBTBOB
SVBOH 
5IF
$JSDMF
SBKJO
NFNFOUBTLBO
QPMB
ZBOH
BNBU
CFCBT
%FNJLJBO
QPTJTJ
.BOJTBO
LBSZB
(BUPU
%BOBS
VDBQ
"OESFBT
UFOUBOH
LPNQPTJTJ

BO
ZBOH
UFNBSBN
CBILBO
HFMBQ
LBSZB
NFSFLB
TFOEJSJ
QVMB
EFOHBO
LFIJEVQBO
JB
UFSEJSJ
4VMJTUJZBOUP
,BMJ
JOJ
QFSNBJOBO
ZBOH
EJCVBUOZB
QBEB

JUV
NFNCBOUV
QFOPOUPO
NFOZJNBL
.BMBN
JUV
5IF
$JSDMF
NFOBN BUBT
LFUFSBUVSBO
EBO
LFUJEBLUFS QJBOPOZB
CFSQBEV
IBSNPOJT
EFOHBO
M
NUNUY NURHAYATI
BERITA LELANG beritalelangtempo@yahoo.com | beritalelang@tempo.co.id RABU, 26 JANUARI 2011 A17
D10

KEMENTERIAN PERHUBUNGAN
D I R E K T O R AT J E N D E R A L P E R K E R E TA A P I A N
S AT U A N K E R J A P E N G E M B A N G A N P E R K E R E TA A P I A N S U M AT E R A B A R AT
PENGUMUMAN PENGADAAN BARANG/JASA
No. 01/P-PL/SB/I/2011

1. Satuan Kerja Pengembangan Perkeretaapian Sumatera Barat pada Tahun Anggaran 2011 akan melaksanakan pelelangan umum dan seleksi umum dengan cara Pascakualifikasi dan Prakualifikasi
untuk penyedia pekerjaan konstruksi bidang sipil, jasa manajemen proyek serta jasa perencanaan dengan kualifikasi dan klasifikasi sebagai berikut:

A) Pekerjaan Konstruksi
NO KEGIATAN KODE KUALIFIKASI BIDANG SUB BIDANG HPS (RP)
Peningkatan Jembatan BH. 62 KM. 62+161 antara Pariaman
1 22004 Gred 5 Sipil Jembatan (Kereta Api) 2.537.502.000
- Naras Lintas Lubuk Alung - Naras
Normalisasi Jembatan BH 71 KM. 64 + 717 dan BH 76 KM 66
2 22004 Gred 5 Sipil Jembatan (Kereta Api) 1.284.394.000
+ 080 antara Pariaman - Naras Lintas Lubuk Alung - Naras
Perbaikan dan Hidrolika Sungai BH. 409 KM. 113+336 dan
3 BH. 444 KM. 120+287antara Padang Panjang - Solok Lintas 22004 Gred 4 Sipil Jembatan (Kereta Api) 706.087.000
Teluk Bayur - Sawah Lunto
Perbaikan normalisasi jembatan BH. 134 km 59+ 5/6 antara
4 22004 Gred 5 Sipil Jembatan (Kereta Api) 4.053.873.000
Sicincin - Kayutanam Lintas Teluk Bayur - Sawahlunto

B) Jasa Pengawas Konstruksi/konsultansi

NO KEGIATAN KODE KUALIFIKASI LAYANAN SUB LAYANAN HPS (RP)

Pengawasan/supervisi Peningkatan Jembatan BH. 62 KM. Layanan Jasa Jasa Enjiniring Fase Konstruksi dan Instalasi
1 31002 Gred 2 69.520.000.0
62+161 antara Pariaman - Naras Lintas Lubuk Alung - Naras Inspeksi Teknis Pekerjaan Teknik SipilTransportasi

Pengawasan/supervisi Perbaikan normalisasi jembatan BH.

Layanan Jasa Jasa Enjiniring Fase Konstruksi dan Instalasi
2 134 km 59+ 5/6 antara Sicincin - Kayutanam Lintas Teluk 31002 Gred 2 111.100.0001
Inspeksi Teknis Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi
Bayur - Sawahlunto

C) Jasa Manajemen Proyek

NO KEGIATAN KODE KUALIFIKASI LAYANAN SUB LAYANAN HPS (RP)
Layanan Jasa Layanan Jasa Manajemen Proyek Terkait
1 Pekerjaan Manajemen Konstruksi 32002 Gred 3 494.000.000
Manajemen Proyek Konstruksi Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi

D) Jasa Perencanaan/Perencana Konstruksi:

NO KEGIATAN KODE KUALIFIKASI BIDANG SUB BIDANG HPS (RP)
Jasa Nasehat/Pra-Disain dan Disain Enjiniring
1 DED Short Cut Padang – Solok Tahap II (Track = 26 km) 12003 Gred 4 Sipil 1.698.200.000
Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi
Jasa Nasehat/Pra-Disain dan Disain Enjiniring
2 DED Jembatan KA Lintas Padang – Pariaman (8 BH) 12003 Gred 4 Sipil 3.195.100.000
Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi
DED Terowongan KA antara Kayu Tanam – Padang Panjang Jasa Nasehat/Pra-Disain dan Disain Enjiniring
3 12003 Gred 3 Sipil 999.200.000
(2 buah) Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi
DED Jalan dan Jembatan KA antara Naras – Sungai Limau Jasa Nasehat/Pra-Disain dan Disain Enjiniring
4 12003 Gred 4 Sipil 1.593.000.000
(8 km) Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi
DED Jalan dan Jembatan KA antara Muaro Kalaban – Muaro Jasa Nasehat/Pra-Disain dan Disain Enjiniring
5 12003 Gred 4 Sipil 2.369.000.000
Sijunjung (26km) Pekerjaan Teknik Sipil Transportasi

2. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pascakualifikasi untuk poin A dilaksanakan pada tanggal 27 Januari s/d 9 Februari 2011 (hari kerja) mulai dari jam 09.00 WIB s/d 13.00 WIB dan penyerahan
dokumen paling lambat tanggal 10 Februari 2011 (hari kerja) sampai jam 13.00 WIB di Kantor Satker Pengembangan Perkeretaapian Sumatera Barat Jl. Setasiun No.1 Padang.
3. Pendaftaran dan pengambilan dokumen Prakualifikasi untuk poin B,C dan D dilaksanakan pada tanggal 27 Januari s/d 4 Februari 2011 (hari kerja) mulai dari jam 09.00 WIB s/d 13.00 WIB dan peny-
erahan dokumen Prakualifikasi paling lambat tanggal 9 Februari 2011 (hari kerja) sampai jam 13.00 WIB di Kantor Satker Pengembangan Perkeretaapian Sumatera Barat Jl. Setasiun No.1 Padang.
4. Adapun syarat pendaftaran adalah sebagai berikut:
a. Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang dikeluarkan oleh Gapensi, Gapeknas, Ardin, Kadin, Inkindo, dll yang masih berlaku dan telah diakreditasi/register oleh LPJK.
b. Izin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK)
c. Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) dan Pengukuhan Perusahaan Kena Pajak (PKP).
d. Tanda Daftar Perusahaan (TDP).
e. Akte perusahaan dan Akte perubahan terakhir jika ada.
f. Bukti pembayaran pajak berupa bukti setoran tahunan (SPT PPh) tahun terakhir (2010) dan laporan bulanan PPh pasal 25 atau pasal 21/pasal 23 atau PPN sekurang-kurangnya untuk 3 (tiga) bulan
terakhir atau Surat Keterangan Fiskal..
g. Pengalaman pekerjaan sesuai dengan subbidang pekerjaan dan memenuhi KD (Kemampuan Dasar) yang telah dilaksanakan dalam kurun waktu 10 (sepuluh) tahun terakhir dan telah dilegalisir
oleh pemberi tugas.
5. Pendaftar adalah Direktur Utama atau pimpinan perusahaan atau Kepala Cabang atau apabila diwakilkan harus disertai surat kuasa bermaterai Rp. 6000,- dari Direktur/pimpinan perusahaan/Kepala
Cabang serta menunjukkan KTP asli.
6. Penjelasan lebih lanjut dapat dilihat di papan pengumuman Kantor Satker Pengembangan Perkeretaapian Sumatera Barat Jl. Setasiun No. 1 Padang.
7. Demikian untuk diketahui dan menjadi maklum.

Padang, 26 Januari 2011

TTD

Panitia Pengadaan barang/Jasa

Satker Pengembangan Perkeretaapian Sumatera Barat
2101009
 olahraga RABU, 26 JANUARI 2011 A19
“Saya tak ingin
tersingkir di semifinal
lagi,” kata Li Na. LI NA DAN WOZNIACKI LOLOS DANIEL MUNOZ (AP)

lah. Ia mulai bangkit pada set
berikutnya dengan pukulan-
pukulan yang membuat
Schiavone kerepotan.
Wozniacki sendiri meng-
akui lawannya cukup berat.
“Aku hanya berpikir bagai-
mana menambah angka satu
per satu dan aku benar-benar
tidak memiliki terlalu ba-
nyak kesempatan pada set
pertama,” ujar petenis 20 ta-
hun itu.
Pada partai putra, juara
bertahan Roger Federer maju
ke semifinal setelah meng-
alahkan Stanislas Wawrinka
6-1, 6-3, 6-3 kemarin. Dengan
kemenangan ini, ambisi Fe-
derer menjadi orang pertama
yang merebut lima gelar jua-
ra turnamen Australia sema-
kin dekat.
Petenis Swiss peringkat
kedua dunia itu harus mela-
lui perjuangan keras untuk
lolos ke babak empat besar.
“Aku harus berjuang sangat
keras dan saya pikir Stan
memainkan pertandingan
ini dengan luar biasa,” kata
dia.
Novak Djokovic kemarin
juga lolos ke babak empat
besar setelah mengalahkan
Tomas Berdych 6-1, 7-6, 6-1.
Dalam laga semifinal nanti,
ia sudah ditunggu oleh Fede-
rer. ● REUTERS | AP | BASUKI R

IKLAN

PEMBERITAHUAN
HASIL RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA
PT. SARA LEE BODY CARE INDONESIA, Tbk.
Berkedudukan di Jakarta Timur
(”Perseroan”)

KEPADA PARA PEMEGANG SAHAM

Direksi Perseroan dengan ini memberitahukan kepada Para Pemegang Saham Perseroan bahwa dalam
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan (“Rapat”) yang diselenggarakan pada hari Selasa
tanggal 25 Januari 2011, telah disetujui dan diputuskan hal-hal sebagai berikut:

Petenis Cina, Li Na, saat mengalahkan Andrea Petkovic di babak perempat final Australia Terbuka di
Melbourne kemarin.
MELBOURNE –– Petenis Cina,
Li Na, mengulang kesukses-
an musim lalu dengan mela-
ju ke babak semifinal turna-
men Grand Slam Australia
Terbuka. Ia menyingkirkan
petenis Jerman, Andrea Pet-
kovic, dengan skor 6-2, 6-4
kemarin.
Petenis 28 tahun itu jadi
satu-satunya perempat fina-
lis musim lalu yang bisa
mencapai babak sama ta-
hun ini. Ia pun berhasil
memperpanjang catatan ke-
menangannya menjadi 10
pertandingan pada awal ta-
hun ini.
Pekan lalu, ia juga jadi jua-
ra di Sydney, sekaligus jadi
pemain Cina pertama yang
bisa meraih gelar juara tung-
gal turnamen WTA. “Ini sa-
ngat bagus bagi saya, menca-
pai semifinal grand slam ke-
dua dan sama-sama di Aus-
tralia,” kata Li Na. “Semoga
saya bisa mencapai hasil le-
bih baik tahun ini. Saya tak
ingin tersingkir di semifinal
lagi.”
Tahun lalu ia ditekuk Se-
rena Williams, yang kemudi-
an jadi juara. Di semifinal
nanti, petenis unggulan ke-
sembilan itu akan mengha-
dapi petenis nomor satu du-
nia, Caroline Wozniacki.
Petkovic sendiri mengakui
kehebatan Li Na. “Bertan-
ding dengannya adalah
pengalaman menyenangkan.
Saya pikir dia bermain sa-
ngat baik dan saya pikir dia
akan menjadi juara,”kata pe-
tenis 23 tahun itu.
Wozniacki kemarin juga
melaju ke semifinal setelah
mengalahkan Francesca
Schiavone 3-6, 6-3, 6-3. Woz-
niacki harus bekerja keras
menaklukkan juara Prancis
Terbuka itu. Pada set perta-
ma, ratu tenis dunia itu ka-
1. Perubahan Nama Perseroan dari yang semula PT Sara Lee Body Care Indonesia Tbk menjadi
PT Unilever Body Care Indonesia Tbk atau nama lainnya yang disetujui oleh Direksi Perseroan yang
baru dan disetujui oleh instansi yang berwenang di Republik Indonesia.
2. Perubahan tempat kedudukan Perseroan dari Jakarta Timur menjadi Kotamadya Jakarta Selatan.
3. Menerima baik pengunduran diri Amitava Chatterjee dari jabatannya sebagai Presiden Direktur
Perseroan, Suhaidiar, Suresh Sivasailam dan Erna Dwi Wahju Mukti dari jabatannya masing-masing
sebagai Direktur Perseroan terhitung sejak ditutupnya Rapat ini.
4. Memberhentikan dengan hormat Amitava Chatterjee dari jabatannya sebagai Presiden Direktur
Perseroan, Suhaidiar, Suresh Sivasailam dan Erna Dwi Wahju Mukti dari jabatannya masing-masing
sebagai Direktur Perseroan terhitung sejak ditutupnya Rapat ini.
5. Mengangkat Franky Jamin sebagai Presiden Direktur Perseroan yang baru, dan mengangkat Roberto
Saputra, Maulana Wahyu Jumantara, Rudy Afandi dan Nimanda Saleh masing-masing sebagai
Direktur Perseroan yang baru terhitung sejak ditutupnya Rapat ini
6. Menerima baik pengunduran diri Gary Brown dari jabatannya sebagai Presiden Komisaris Perseroan,
Marc de Groen, Hanafiah Djajawinata dan Farid Anfasa Moeloek dari jabatannya masing-masing
sebagai Komisaris Perseroan terhitung sejak ditutupnya Rapat ini.
7. Memberhentikan dengan hormat Gary Brown dari jabatannya sebagai Presiden Komisaris Perseroan,
Vincent Janssen, Marc de Groen, Hanafiah Djajawinata dan Farid Anfasa Moeloek dari jabatannya
masing-masing sebagai Komisaris Perseroan terhitung sejak ditutupnya Rapat ini.
8. Mengangkat Biswaranjan Sen sebagai Presiden Komisaris Perseroan yang baru, dan mengangkat
Franklin Chan Gomez, Debora Herawati Sadrach, Joseph Bataona dan Farid Anfasa Moeloek
masing-masing sebagai Komisaris Perseroan yang baru terhitung sejak ditutupnya Rapat ini.
9. Terhitung sejak ditutupnya Rapat ini sampai dengan penutupan Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan tahun ke-6 (tahun 2014), susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan menjadi
sebagai berikut:
DIREKSI:
-Presiden Direktur : Franky Jamin
-Direktur : Cristiano Casini
-Direktur : Shiv Ranjan Sahgal
-Direktur : Kusumawardhana

Fisik Timnas Masih Kedodoran -Direktur

JAKARTA –– Persiapan tim na-
sional (timnas) Indonesia
menjelang laga Pra-Olimpia-
de 2012 pada Februari men-
datang belum menunjukkan
kemajuan berarti. Pelatih
skuad Garuda, Alfred Riedl,
menyatakan belum ada latih-
an-latihan teknis yang dila-
kukan. “Masih latihan fisik,
lebih banyak latihan keta-
hanan,”katanya kemarin.
Riedl mengatakan, latihan
juga sengaja tidak dilakukan
lama karena kondisi pemain
tidak bagus. Sesi kali ini di-
ikuti 25 pemain, seperti sesi
latihan perdana, Senin lalu.
Beberapa pemain muda ma-
sih berjuang untuk bisa pulih
dari cedera.“Setidaknya bisa
pulih kembali dalam pekan
depan,”katanya.
Dua pemain bahkan tam-
pak berlatih terpisah, yaitu
Yongki Aribowo serta pema-
in Seftia Hadi dari PSPS Pe-
kan Baru. Cedera pada lutut
kanan Yongki memang me-
maksakan penyerang tim na-
sional senior itu lebih banyak
beristirahat. “Kemungkinan
besar dia bakal pulih total
pada Senin mendatang,”
ujarnya.
Dua pemain lainnya yang
juga dipanggil latihan, seper-
ti Kurnia Mega dan Nasution
Karubaba, belum bergabung
dalam latihan. Bagi Riedl, hal
itu tak akan menjadi kendala
berarti. “Mega akan datang
besok lusa, dan tidak ada ma-
salah juga karena masih ada
dua kiper lain,”kata Riedl.
Sedangkan pemain berda-
rah Belanda-Indonesia, Ru-
ben Wuarbanaran, masih
mendapatkan kesempatan
untuk kembali bergabung
dengan tim nasional. Riedl
mengatakan sudah melaku-
kan kontak lagi dengan Ru-
ben.“Dia sudah mengirim e-
-Direktur
-Direktur
-Direktur
: Roberto Saputra
: Maulana Wahyu Jumantara
: Rudy Afandi
: Nimanda Saleh
mail ke saya, dia tidak yakin
bisa datang lagi ke sini,”kata DEWAN KOMISARIS
Riedl. -Presiden Komisaris : Biswaranjan Sen
Meski belum mendapat ja- -Komisaris : Franklin Chan Gomez
waban pasti, Ruben tetap -Komisaris : Debora Herawati Sadrach
mendapatkan undangan un- -Komisaris : Joseph Bataona
-Komisaris : Farid Anfasa Moeloek
tuk bisa datang lagi.Yang je-
las, menurut Riedl, Ruben tak 10. Penentuan remunerasi Direksi dan Dewan Komisaris yang baru dilimpahkan kepada Dewan
mungkin datang dalam wak- Komisaris Perseroan.
tu dekat karena masih cede-
ra. “Sebetulnya kedatangan 11 a. Perubahan mengenai Nama dan Tempat Kedudukan (Pasal 1 Ayat 1 Anggaran Dasar).
b. Perubahan mengenai Modal (Pasal 4 Ayat 6 huruf h Anggaran Dasar).
Ruben sudah diharapkan,”
c. Perubahan mengenai Pemindahan Hak atas Saham (Pasal 7 ayat 3 Anggaran Dasar).
katanya. d. Perubahan mengenai Direksi (Pasal 14 Ayat 1, 3 dan 6 Anggaran Dasar).
Adapun mengenai persiap- e. Perubahan mengenai Tugas dan Wewenang Direksi (Pasal 15 Anggaran Dasar).
an menjelang laga Pra-Olim- f. Perubahan mengenai Rapat Direksi (Pasal 16 Anggaran Dasar).
piade 2012 yang tak lama la- g. Perubahan mengenai Dewan Komisaris (Pasal 17 ayat 1 dan 3 Anggaran Dasar).
gi, Riedl mengaku akan ber-
12. Memberikan kekuasaan kepada Direksi Perseroan, dengan hak substitusi, melakukan tindakan-
upaya mempersiapkan yang tindakan yang diperlukan untuk pelaksanaan keputusan yang diambil dalam Rapat ini, termasuk
terbaik. “Kami akan berusa- menghadap Notaris dan instansi yang terkait, untuk membicarakan, memberikan keterangan,
ha menemukan pemain yang menandatangani akta-akta dan dokumen-dokuman yang terkait atau dokumen-dokumen pendukung
tepat untuk masuk tim inti,” lainnya yang diperlukan untuk maksud tersebut di atas.
katanya. Akan ada 18 nama
yang masuk tim inti untuk Jakarta, 26 Januari 2011
berlaga menghadapi Turk- Direksi
menistan pada 23 Februari PT Sara Lee Body Care Indonesia, Tbk.
dan 9 Maret mendatang.
● EZTHER LASTANIA
BERITA LELANG beritalelangtempo@yahoo.com | beritalelang@tempo.co.id RABU, 26 JANUARI 2011 D11
A20
MARKAS BESAR ANGKATAN LAUT
AKADEMI
PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI
JASA KONSULTANSI SELEKSI UMUM
Nomor : 001/PAN/PPIP-SB/II/2010

1. Satuan Kerja Pengembangan Infrastruktur Permukiman Kegiatan Program Penataan

Infrastruktur Permukiman yang selanjutnya disebut Pengguna Jasa mengundang PENGUMUMAN PENGADAAN BARANG/JASA
penyedia jasa konsultansi pada pelelangan jasa konsultansi seleksi umum pada:
Paket Pekerjaan : Konsultan Manajemen Kabupaten Akademi Angkatan Laut akan melaksanakan Pengadaan barang/jasa
Nilai Pagu : Rp. 480.000.000,- untuk Program Kerja TA 2011 yang berupa pekerjaan :
Sumber Pendanaan : APBN Tahun Anggaran 2011
a. Bangmat meliputi :
Pengadaan barang/jasa

2. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Prakualifikasi serta Dokumen Seleksi b. Bangfas meliputi :
Umum di : Pembangunan dan Renovasi Gedung Perkantoran AAL
Kantor : Satuan Kerja Pengembangan Infrastruktur Permukiman Dinas
Pekerjaan Umum Provinsi Sulawesi Barat Bagi Penyedia barang/jasa yang berminat dapat menghubungi Panitia Pengadaan
barang/jasa di Akademi Angkatan Laut pada hari kerja, dengan No. Telp : (031) 3291092
Alamat : Jl. Gatot Subroto No. 1 Mamuju
Psw. 4271 – 4282.
Tanggal : Rabu, 26 Januari s/d Kamis, 03 Februari 2011
Waktu : 09.00 – 16.00 Wita. Surabaya, 25 Januari 2011
A.n. Gubernur Akademi Angkatan Laut
3. Penyedia Barang/Jasa yang berminat dapat mendaftar di Situs www.pu.go.id dan ttd
membawa bukti pendaftaran online tersebut ke alamat diatas disertai salinan sertifikat Ketua Panitia Pengadaan
badan usaha (SBU) 2011 yang tersebut diatas dan salinan akta pendirian perusahaan
2501048
yang masih berlaku.

4. Penyedia Barang/Jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari pemimpin
perusahaan yang namanya tercatat dalam akta perusahaan. PANITIA PENGADAAN JASA (NON KONSTRUKSI)
PELABUHAN PERIKANAN NUSANTARA
5. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan Barang/Jasa. PENGAMBENGAN
TAHUN ANGGARAN 2011
Mamuju, 26 Januari 2011
PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI
Nomor : 003/PAN.MKLTB/I/2011
POKJA ULP
Panitia Pengadaan Jasa (Non Konstruksi) Pelabuhan Perikanan Nusantara Pengamben-
gan akan melaksanakan Seleksi Sederhana Pekerjaan Manajemen Konstruksi Lanjutan
2601011
Pembangunan Turap Beton dengan nilai total Harga Perkiraan Sendiri (HPS) sebesar
Rp 162.700.000,- (termasuk PPN 10%). Sumber pendanaan berdasarkan DIPA PPN
Pengambengan Tahun Anggaran 2011 Nomor : 0619/032-03.2.01/20/2011 tanggal 20
PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Desember 2010.

Satuan Kerja Sekretariat Direktorat Jenderal Sumber Daya dan Perangkat Pos dan Informatika 1. Persyaratan Pendaftaran :
Kementerian Komunikasi dan Informatika Jl. Medan Merdeka Barat No. 17 Jakarta Pusat a. Pendaftaran dilakukan oleh direktur utama/pimpinan perusahaan atau penerima
akan melelangkan paket pekerjaan pengadaan barang/jasa dengan sistem semi elektronik kuasa dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang yang nama penerima
(e-Pengadaan) sebagai berikut: kuasanya tercantum dalam Akta Pendirian Perusahaan atau perubahannya serta me-
nyerahkan surat kuasa asli di atas kop perusahaan dan bermeterai Rp. 6.000,- serta
1. Paket Pekerjaan : menunjukkan KTP;
Nomor Pengumuman : 02/LU/PC/CLEAN/SE/I/2011 b. Apabila yang mendaftar adalah orang yang ditugaskan oleh direktur utama/pimpinan
Nama paket pekerjaan : Jasa Kebersihan Gedung PPSDM Cisarua-Bogor, Gedung perusahaan/kepala cabang, pendaftar melampirkan surat tugas dari direktur utama/
Arsip Cangkudu-Tangerang dan Gedung Pecenongan-Jakarta pimpinan perusahaan/kepala cabang dan membawa kartu pengenal.
Lingkup pekerjaan : Jasa Kebersihan (Cleaning Service) c. Pendaftar membawa asli Akte Pendirian atau perubahannya yang masih berlaku, IUJK,
Nilai Total HPS : Rp. 624.372.821,- Kontrak Sejenis dan Sertifikat Badan Usaha (SBU) untuk ditunjukkan kepada Panitia;
d. Menyerahkan rekaman/salinan legalisir Akte Pendirian atau perubahannya yang
2. Persyaratan Peserta: masih berlaku, IUJK dan Sertifikat Badan Usaha (SBU);
Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan : e. Menyerahkan copy surat perjanjian kerja/kontrak untuk pekerjaan Manajemen Kon-
a. Memiliki sub bidang usaha Jasa Kebersihan, mempunyai pengalaman dalam struksi Pelabuhan dan Dermaga atau pekerjaan sejenis, minimal 1 (satu) pekerjaan
pengadaan jasa kebersihan dan perusahaan dengan klasifikasi kecil.
sebagai penyedia jasa konsultansi dalam kurun waktu 4 (empat) tahun terakhir,
b. Mendaftar pada paket pekerjaan tersebut melalui situs web www.sepp.depkominfo.
NPWP terakhir, Bukti Pelunasan pajak tahun terakhir, (SPT/PPH tahun 2010) dan
go.id.
bukti pelunasan pajak 3 (tiga) bulan terakhir, surat keterangan domisili perusahaan;
c. Bagi penyedia barang yang belum mempunyai user-id dan password, terlebih dahulu
f. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan
harus melakukan registrasi pada situs web www.sepp.depkominfo.go.id, sedangkan
untuk proses aktivasi dapat menghubungi nomor telepon 021-3835859 atau 021- mengambil Dokumen Pengadaan.
33695000. g. Syarat-syarat yang tidak tercantum dalam pengumuman akan diatur lebih lanjut da-
d. Dokumen Pemilihan diperoleh melalui unduh (download) pada situs web SePP dengan lam Dokumen Kualifikasi.
alamat www.sepp.depkominfo.go.id (setelah melakukan pendaftaran seperti tersebut
pada huruf c di atas). 2. Calon Peserta adalah Perusahaan Jasa Konsultansi kualifikasi kecil untuk sub layanan
Jasa Manejemen Proyek Terkait Konstruksi Bangunan (32001) dan atau Terkait Kon-
3. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan : struksi Pekerjaan Teknik Keairan (32003).
i. Pendaftaran dan pengunduhan (download) Dokumen Pemilihan:
Alamat: Situs Web www.sepp.depkominfo.go.id 3. Pendaftaran dan pengambilan dokumen kualifikasi pada hari Senin – Jum’at tanggal
Tanggal: 26 Januari s.d. 7 Februari 2011 24 s/d 28 Januari 2011 pukul 09.00 s/d 15.00 WITA, bertempat di Ruang Rapat Kantor
PPN Pengambengan Jl. Pelabuhan No. 1 Pengambengan, Kec. Negara – Jembrana
ii. Penjelasan (aanwijzing): dan atau download di www.kkp.go.id.
Tempat: Lt. 6 Gedung Sapta Pesona, Jl. Medan Merdeka Barat 17
Hari/Tanggal: Senin / 31 Januari 2011 Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian.
Waktu: 10.00 WIB s/d Selesai
Pengambengan, 24 Januari 2011
Jakarta, 26 Januari 2011
TTD
Panitia Pengadaan Barang/Jasa Panitia Pengadaan Jasa (Non Konstruksi)

2601034 2401023c
 olahraga RABU, 26 JANUARI 2011 A21
Daerah Beri
Sinyal Selain
Persipura-Persiwa Imbang
Persiwa unggul satu poin.
ALEXANDER W LOEN (ANTARA)

masuk tambahan waktu dua menit,

kedudukan tetap tak berubah.

Nurdin JAYAPURA –– Persipura Jayapura

bermain imbang 1-1 saat menjamu
tim tamu, Persiwa Wamena, dalam
Laga derby Papua ini termasuk
cukup bersih dan tak banyak ter-
jadi pelanggaran. Sebab, wasit Su-
BANDUNG –– Pengurus Persatuan Se-
laga derby Papua pada lanjutan harto asal Jakarta itu hanya me-
pak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) di
pertandingan Liga Super Indone- ngeluarkan dua kartu kuning. Ma-
daerah hingga kini belum menentu-
sia (LSI) di Stadion Mandala, Kota sing-masing untuk pemain Persi-
kan nama calon ketua umum PSSI
Jayapura, Papua, kemarin. pura, Gerald Pangkali, pada menit
mendatang. Pemilihan ketua umum
Pertandingan dijaga sekitar 800 ke-57 dan pemain Persiwa, Iman-
PSSI akan digelar di Pulau Bintan,
personel keamanan gabungan dari uel Padwa, pada menit ke-72, yang
Riau, 19 Maret 2011.
kepolisian dan TNI. Sebelum laga saat itu terbukti menjatuhkan Ste-
Namun mereka memberi sinyal, ti-
dimulai, polisi mengeluarkan tem- vie Bonsapia.
dak tertutup kemungkinan ada calon
bakan peringatan dan gas air ma- Pelatih Persiwa, Suharno, cukup
selain Nurdin. Namun, hingga kini,
ta untuk menghalau ratusan su- puas atas permainan timnya. “Se-
mereka belum bisa menyebutkan na-
porter Persiwa yang memaksa ma- jak awal saya instruksikan berma-
ma-nama yang bakal dijagokan.
suk di pintu utara stadion. Gelandang Persipura, Zah Rahan (kanan), berusaha melewati pemain in lepas tanpa beban walau lawan
“Biasanya, baru nanti kalau sudah
Pada menit awal babak perta- tengah Persiwa Wamena Daniel Metwaly (tengah), pada lanjutan kom- kami Persipura. Ini terbukti,” kata
dekat menjelang kongresnya,” kata
ma, kedua kesebelasan saling se- petisi Liga Super Indonesia di stadion Mandala Jayapura kemarin. Suharno. Dia menilai anak-anak
Wakil Ketua Umum PSSI Jawa Barat
rang. Memasuki menit ke-13, pe- asuhnya mulai kurang berdisiplin
Obisatar Sinaga kemarin. Itu sebab-
main belakang Persipura, Bio Pau- Memasuki babak kedua, Persi- membuahkan hasil. Saat terjadi pada akhir-akhir pertandingan.
nya, kata dia, Jawa Barat belum tentu
lin Pierre, berbenturan dengan pe- pura melakukan serangan. Se- kemelut di muka gawang Persiwa “Sehingga lawan bisa membalas,”
mencalonkan kembali Nurdin seba-
nyerang Persiwa, Pieter Rumaro- dangkan Persiwa bertahan dengan yang dijaga oleh Galih Firman- ujarnya.
gai Ketua Umum PSSI periode 2011-
pen, saat bola lambung mengarah sesekali melakukan serangan me- syah, terjadi bola blunder yang di- Pelatih Persipura, Jacksen F.Tia-
2015.
ke daerah pertahanan Persipura. lalui pemain tengahnya, Erick We- selesaikan oleh Boaz Solossa, ke- go, mengakui kali ini timnya terbe-
Namun, ia mengakui terbukanya
Benturan ini membuat wasit eks, Daniel Metwaly, Imanuel Pad- dudukan jadi 1-1. bani dalam laga derby. “Mungkin
kemungkinan munculnya calon ketua
Suharto menghadiahi Persiwa ten- wa, Isak Konon, dan Habel Satya. Skor imbang itu membuat para juga akibat terbebani sebagai tim
umum selain Nurdin.“Sesuai Statuta
dangan bebas di luar kotak penal- Mereka berkerja sama dengan pe- pemain Persipura kembali berse- yang berposisi di puncak,” kata
PSSI, setiap pengurus daerah meng-
ti, yang diselesaikan dengan baik main depan yang juga kapten tim mangat hendak menambah gol, ka- Jacksen.“Ini tak boleh terjadi lagi
usulkan minimal satu orang calon
oleh Erick Weeks. Kedudukan se- kesebelasan, Boakay Eddie Foday. rena kedudukan 1-1 masih membu- saat melawan Sriwijaya FC nanti,
(ketua umum),”katanya.
mentara 1-0 bagi Persiwa. Pieter, Pada menit ke-69, gempuran at tim tamu tetap unggul satu poin. sebab secara individu mereka ba-
Ketua PSSI Jawa Tengah Sukawi
yang dilarikan ke rumah sakit, di- Persipura ke pertahanan Persiwa, Tapi sampai peluit akhir pertan- gus-bagus dibanding Persiwa,”ka-
Sutarip menyatakan, pihaknya belum
gantikan Ferdinand Sinaga. yang dikawal ketat Sasa Sacevic, dingan ditiup wasit Suharto, ter- tanya. ● CUNDING LEVI | JERRY OMONA
membicarakan calon ketua umum
PSSI. “Dukungan akan kami tentu-
kan setelah melakukan pertemuan
dengan seluruh pengurus PSSI Jawa
Tengah dan klub,” ujar Sukawi. Yang
jelas, kata dia,“Banyak orang yang la-
yak memimpin PSSI.”
Peluang Persib Bergabung ke LPI Cukup Besar
Sekretaris PSSI Sumatera Utara JAKARTA –– Peluang Persib Ban- daknya ada 20 klub yang ikut da- Tiga di antaranya adalah Persib Roberto Luiz Bianchi Pelliser dari
Choking Susilo Sakeh mengatakan, dung untuk bergabung ke Liga lam kompetisi musim pertama. Bandung, Persik Kediri, dan Persi- Spanyol, mengatakan komposisi
peluang amat terbuka untuk calon Primer Indonesia (LPI) semakin “Kami juga harus mengukur ke- jap Jepara.“Untuk tiga klub lainnya pemain Batavia, yang didominasi
ketua umum PSSI selain Nurdin. besar. Meski belum melakukan mampuan,” kata Arya kemarin. tidak bisa saya sebutkan,”ujar Abi. pemain muda serta minimnya jam
“Nurdin Halid bukan segala-gala- pembicaraan serius dengan penye- Menurut dia, kondisi sepak bola Abi sependapat dengan Arya pe- terbang, jadi pekerjaan rumah
nya,”kata Choking. lenggara LPI, tim Maung Bandung saat ini bukan sekadar bisnis.“Ka- rihal pertimbangkan tim-tim ma- yang agak sulit.
Manajer PSMS Medan Idris me- itu memiliki modal yang lebih ba- mi harus menanyakan kepada na saja yang bakal masuk kompe- Pelliser menilai persaingan de-
nyatakan tetap mendukung Nurdin. ik jika dibandingkan dengan tim- atasan untuk memilah apa yang tisi musim pertama.“Tentunya ka- ngan tim-tim solid cukup berat,
“Kalau ada yang lebih baik dari Nur- tim lain yang ingin bergabung. terbaik untuk LPI. Kami juga ha- mi juga tak ingin mengecewakan terutama tim yang berasal dari
din, kami akan pilih,”katanya. General Manager LPI Arya rus mempertimbangkan hal poli- klub yang sudah menyatakan kei- LSI. Beberapa tim jebolan LSI
Pengurus Persisam Putra Samarin- Abhiseka menyatakan, hingga saat tis. Yang jelas, yang terbaik untuk nginannya untuk bergabung. Na- antara lain Persema Malang,
da juga belum memutuskan pilihan ini pihaknya sudah bertemu de- sepak bola,”katanya. mun, tentu saja semua ini harus PSM Makassar, Persebaya 1927,
ketua umum PSSI mendatang. Dia ngan sedikitnya tiga klub. Untuk Juru bicara LPI, Abi Hasantoro, dikoordinasikan,”katanya. dan Persibo Bojonegoro. “Tim-
menyambut baik kemungkinan mun- menerima klub-klub tersebut, ti- mengungkapkan bahwa hingga sa- Sementara itu, pelatih Batavia tim ini sudah melakukan persi-
culnya kandidat lain selain Nurdin. daklah mudah. Alasannya, berda- at ini ada enam klub yang menyata- Union mengaku timnya tak mu- apan lebih baik,” katanya.
● SOHIRIN | ERICK P. HARDI | SAHAT SIMATUPANG | FIRMAN HIDAYAT sarkan kesepakatan awal, seti- kan akan bergabung dengan LPI. dah berjuang di LPI. Sang pelatih, ● EZTHER LASTANIA

IKLAN
 olahraga
COPA DEL REY
Sevilla ‘Amankan’ Wasit
Barca difavoritkan menang
atas Almeria.
MADRID — Juara bertahan Sevilla
tak hanya memikirkan strategi di
lapangan menjelang laga melawan
Real Madrid pada leg pertama se-
mifinal Copa del Rey di Sanchez
Pizjuan malam ini. Sang juara ber-
tahan akan “mengamankan” wasit
untuk memastikan tak ada pejabat
Madrid yang mendekati pengadil
lapangan tersebut.
Langkah tak biasa ini dilakukan
Sevilla menyusul hasil kontrover-
sial pada leg kedua semifinal anta-
ra kedua tim pada Februari 2004.
Saat itu pejabat Madrid, Jorge Val-
dano, yang kini menjadi direktur
umum, dituduh melakukan perte-
muan dengan wasit saat istirahat
babak pertama setelah Zinedine
Zidane diganjar kartu merah.
Sevilla memenangi pertanding-
an ini dengan skor 1-0. Namun tim
itu kehilangan Javi Navarro yang
dijatuhi kartu kuning kedua. Insi-
den inilah yang memunculkan tu-
dingan ke arah Valdano. Sevilla
sendiri gagal melaju ke final kare-
na kalah agregat 1-2.
Tak ingin terulang, Sevilla siap
melakukan langkah antsipasi.“Ta-
hun ini kami akan melakukan
pengawalan khusus di sekitar ru-
ang ganti wasit. Hal ini kami laku-
kan untuk memastikan tidak ada
yang berusaha mempengaruhi me-
reka (wasit),”kata Presiden Sevilla
Jose Maria del Nido, Senin lalu.
“Presiden Sevilla, seperti biasa,
selalu percaya kepada wasit. Tapi
kami ingin mereka meniup peluit
karena apa yang mereka lihat bu-
kan karena apa yang diminta dili-
hat,”katanya menambahkan.
Sevilla menjadikan Copa del
Rey sebagai salah satu target uta-
ma musim ini. Di La Liga, perju-
angan Sevilla cukup berat karena
berada di peringkat keenam klase-
men.
Madrid tengah mengalami ma-
salah di lini depan. Pelatih Jose
Mourinho kebingungan merotasi
pemain. Cederanya Gonzalo Higu-
ain membuat ia hanya bisa meng-
andalkan Karim Benzema di lini
depan.
Striker Prancis ini mencetak gol
tunggal ketika Madrid mengalah-
kan Real Mallorca, Minggu lalu.
Hasil yang menjaga selisih empat
poin Madrid dengan pemimpin
klasemen, Barcelona.
Barca yang juga bertanding
malam ini difavoritkan lolos ke fi-
nal. Skuad Josep Guardiola itu ha-
nya bertemu dengan tim papan ba-
wah, peringkat 18, Almeria.
Di atas kertas, Barca jauh lebih
unggul. Selain menjadi pemimpin
klasemen La Liga, Barca juga
punya catatan bagus menghadapi
Almeria. Lionel Messi dan kawan-
kawan sukses menghajar Almeria
8-0 pada pertemuan pertama mu-
sim ini, 20 November lalu.
Meski demikian, striker David
Villa mengaku pesimistis Los
Azulgrana bisa mengulang pesta
gol itu. Menurut Villa, kekuatan
Almeria sekarang berbeda dengan
yang dulu.
“Mereka memiliki pelatih baru.
Sangat sulit melakoni laga seperti
ini karena mereka sangat antusias,
seperti kami, terutama karena me-
reka tak pernah bisa sampai di le-
vel ini di kompetisi Copa Del Rey
sebelumnya,”kata Villa.
● REUTERS | GOAL | RAJU
RABU, 26 JANUARI 2011
COPPA ITALIA
Melawan Sampdoria,
Milan Simpan Cassano
MILAN — Pelatih AC Milan, Massi-
miliano Allegri, tak mau mengambil
risiko. Ia mungkin akan mengistira-
hatkan Antonio Cassano saat Milan
menghadapi eks klub striker terse-
but pada perempat final Coppa Ita-
lia di Stadion Luigi Ferraris malam
ini.
Cassano meninggalkan Sampdo-
ria awal bulan lalu dengan cara
yang kurang mengenakkan. Striker
28 tahun itu hengkang dari klub
yang diperkuatnya pada 2008-2010
itu setelah bersitegang dengan pre-
siden klub, Riccardo Garrone.
“Sampdoria vs AC Milan bukan
soal (Riccardo) Garrone melawan
Cassano. Jika saya menurunkan
Cassano, itu karena dia tampil ba-
gus, kami semua ingin tampil ba-
gus,”kata Allegri.
Di satu sisi, Allegri sebenarnya
tengah pusing karena kekurangan
amunisi pemain. Clarence Seedorf,
Gennaro Gattuso, dan Alessandro
Nesta dipastikan absen. Seedorf
mengalami cedera dalam latihan
Sabtu lalu. Gattuso menyusul cede-
ra menjelang laga melawan Cesena
pada Minggu lalu. Keduanya bakal
absen hingga tiga pekan ke depan.
A22
Sedangkan Nesta, yang sempat
bermain ketika mengalahkan Cese-
na 2-0, mengalami pergeseran tu-
lang bahu, yang membuatnya absen
setidaknya satu bulan. Padahal, di
ruang perawatan Milan, saat ini
masih ada Kevin-Prince Boateng,
Andrea Pirlo, dan Gianluca Zam-
brotta.
“Kita lihat apakah dia akan main
karena Antonio selalu tampil di dua
pertandingan terakhir. Saya tak
meminta dia melakukan hal-hal lu-
ar biasa. Saya hanya ingin dia ber-
main seperti apa adanya,”kata Alle-
gri.
Partai seru juga berlangsung di
Stadion Sao Paolo, yakni tuan ru-
mah Napoli menjamu juara berta-
han Inter Milan. Inter baru saja me-
nelan kekalahan pertama dalam
enam pertandingan sejak ditangani
pelatih baru, Leonardo, ketika di-
tundukkan Udinese 1-3, Minggu la-
lu.
Semangat tinggi memayungi Na-
poli. Kemenangan 2-0 atas Bari me-
nempatkan tim ini di posisi kedua
klasemen Seri A dengan nilai 40
atau hanya empat poin di belakang
AC Milan. ● FOOTBALL-ITALIA | RAJU
IKLAN

Serial Making Knowledge Works

Event-event TEMPO Komunitas
Memacu Nilai Tambah dengan SALES, MARKETING & COM- Waktu : 21-22 Februari 2011

Community of Practices
MUNICATION Tempat : Hotel Ibis Slipi, Ja-
1. EFFECTIVE COMMUNICA- karta
TION SKILL Investasi : Rp 2.750.000 per
Pembicara : Putera Lengkong, peserta
S.T., M.B.A., CH,
CHt, CI MANAGEMENT
Oleh: Ir. Hembang Simanjuntak, M.Psi.T Waktu : 28 Januari 2011 1. KPI GOAL SETTING
Tempat : Gedung MTC Pembicara : Eko Supriyatno
Investasi : Rp 1.250.000 per Waktu : 27 Januari 2011

K
nowledge atau pengeta-
huan merupakan satu-
satunya aset perusahaan
di luar sumber daya fisik dan fi-
nansial yang sangat berperan
dalam menentukan keberlang-
sungan perusahaan. Knowledge
bisa disebut sebagai intellectual
asset bagi perusahaan, yang te-
lah berkomitmen menjadi orga-
nisasi yang berbasis pengetahu-
an. Karena komponen utama
suatu organisasi adalah individu
(people), maka organisasi pem-
belajar (learning organization)
baru dapat tercapai jika ada
proses pembelajaran oleh indivi-
du-individu di dalam perusaha-
an secara kolektif.
Community of Practices (CoP)
merupakan salah satu piranti
yang menunjukkan cara kerja
knowledge di dalam perusahaan.
CoP memiliki peran yang cu-
kup penting dalam memfasilita-
si hal tersebut. CoP merupakan
media berbagi pengetahuan
yang memungkinkan tercipta-
nya interaksi intensif antarindi-
vidu untuk belajar dan berkola-
borasi secara bersama, dengan
tujuan akhir memacu nilai tam-
bah pada proses pengambilan
keputusan, sehingga keputusan
terakhir benar-benar mempu-
Potensi pengetahuan
pegawai dapat memba-
ngun pengetahuan
perusahaan yang relevan
bagi strategi bisnis.
nyai nilai tambah. Akhirnya,
CoP merupakan suatu titik
awal untuk membangun budaya
berbagi pengetahuan dalam per-
usahaan yang dapat meningkat-
kan competive value dan dapat
meraih sukses bersaing (competi-
tive advantage) berdasarkan
struktur knowledge yang benar
Jadi, apa sebenarnya yang di-
maksud dengan CoP itu?
APQC Best Practices Report
mendefinisikan CoP sebagai ke-
lompok individu yang secara
bersama-sama belajar dan ber-
bagi dengan individu lain baik
melalui tatap muka maupun
virtual. Kelompok ini memiliki
minat yang sama dan kebutuh-
an untuk berbagi mengenai ma-
salah, pengalaman, insight,
maupun best practices. Pengeta-
huan dari setiap anggota kelom-
pok ini akan bertambah seiring
dengan berjalannya interaksi di
antara tiap-tiap anggota.
Tujuan pembentukan CoP da-
lam sebuah organisasi adalah
untuk berbagi pengalaman dan
pengetahuan sehingga setiap
anggota organisasi bisa melaku-
kan kolaborasi dan belajar da-
lam pekerjaan sehari-hari. De-
ngan adanya CoP, potensi pe-
ngetahuan pegawai masing-ma-
sing dapat digunakan untuk
membangun pengetahuan per-
usahaan (corporate knowledge) peserta Tempat : Hotel Harris Tebet,
yang relevan terhadap strategi 2. PRESENTATION SKILLS Jakarta
Pembicara : Eko Supriyatno Investasi : Rp 3.000.000 per
bisnis perusahaan.
Waktu : 31 Januari 2011 peserta
2. ANTI MONOPOLY TRAI-
Tempat : Hotel Bintang Gri-
Jika hal ini bisa berjalan dengan ya, Jakarta NING
lancar, maka organiasi dapat Investasi : Rp 1.500.000 per Pembicara : Sutrisno Iwantono,
melakukan continuous improve- peserta Pande Raja Silala-
ment sesuai dengan implemen- 3. NEGOTIATION AND LOB- hi, Tresna Priyana
tasi ISO. Dengan demikian BYING SKILLS FOR LEA- Soemardi, Ahmad
DERS Ramadhan
CoP merupakan wadah untuk Waktu : 2, 10, 17, 24 Feb-
menumbuhkembangkan inova- Pembicara : Budi Hendarto
Waktu : 22-23 Februari 2011 ruari 2011
si-inovasi yang berasal dari Tempat : Grand Sahid Jaya
Tempat : Hotel Ibis Slipi, Ja-
pengalaman, serta memelihara karta Hotel, Jakarta
dan memperkaya pengetahuan Investasi : Rp 7.750.000 per Investasi : Rp 7.000.000 per
yang dimiliki karyawan. peserta peserta
3. PRACTICAL MANAGE-
HUMAN RESOURCES MENT
Pertanyaan selanjutnya adalah Pembicara : AM Lilik Agung
1. HOW TO PREPARE SELEC-
mengapa CoP ini penting bagi Waktu : 17-18 Februari 2011
TION TEST FOR RECRUIT-
semua perusahaan dan bagaima- MENT Tempat : Yogyakarta
na inisiatif untuk melakukan Pembicara : Dra. Vierra Adella, Investasi : Rp 2.500.000 per
diskusi yang bersifat informal Psi. M.Psi peserta
seperti layaknya CoP dikem- Waktu : 28 Januari 2011
Tempat : Menara Cakrawala INFORMASI PENDAFTARAN:
bangkan. Pada serial mendatang
(Skyline Building) Telp. 021 - 5360409 ext 222 atau 235,
kita akan belajar bagaimana per- Fax 021-5349569
Investasi : Rp 985.000 per pe-
usahaan dapat memulai untuk serta Joko Prasetyo 0817-185288
berkomitmen menjadi sebuah 2. STRATEGIC HUMAN RE- (prasetyo@mail.tempo.co.id)
organisasi pembelajar dan bagai- SOURCES MANAGEMENT Sutiyono 0815-9797365
mana cara berinisiatif untuk Pembicara : Sigit Triyono (sutiyono@mail.tempo.co.id)
menjadi sebuah CoP. ■ (SP)
 olahraga
kilas
Bilbao Buka Peluang
ke Eropa
MADRID — Athletic Bilbao mem-
perbaiki posisinya ke peringkat
keenam klasemen La Liga Spa-
nyol setelah menundukkan Her-
cules 3-0, Senin malam lalu.
Javi Martinez membuka gol per-
tama laga di San Mames terse-
but pada menit kelima. Dua gol
lain disumbangkan lewat tan-
dukan Fernando Llorente (61)
dan sepakan keras Iker Munia-
in (64). Hasil ini membuat klub
Basque tersebut membuka pe-
luang lolos ke kompetisi Eropa
musim depan. Bilbao menge-
mas 32 poin dari 20 pertan-
dingan atau lima poin di bela-
kang peringkat kelima, Espa-
nyol, dan dua poin di depan pe-
ringkat ketujuh, Atletico Madrid.
Hercules—satu-satunya tim
yang sanggup mengalahkan pe-
mimpin klasemen, Barcelona,
musim ini—berada di posisi ke-
12 dengan nilai 22.
Babel Setuju Pindah
ke Hoffenheim
LONDON — Di tengah masalah
penampilan, penyerang Belan-
da, Ryan Babel, justru mening-
galkan Liverpool. Babel setuju
pindah ke klub Bundesliga Jer-
man, Hoffenheim. Demikian di-
umumkan klub Liga Primer Ing-
gris itu Senin lalu. Kesepakatan
kedua tim sebenarnya sudah
tercapai pekan lalu. Babel, 24
tahun, akan bergabung dengan
Hoffenheim, yang berada di po-
sisi kedelapan klasemen Bun-
desliga kemarin. Babel dibeli Li-
verpool sekitar 10 juta pound
sterling dari Ajax Amsterdam pa-
da 2007, sepekan setelah
mengantar Belanda menjuarai
Piala Eropa U-21. Sayangnya, ia
gagal mendapatkan tempat di
skuad utama The Reds, baik
semasa pelatih Rafael Benitez,
Roy Hodgson, maupun Kenny
Dalglish kini. ● REUTERS | RAJU
Chelsea Langsung Tantang MU
Keduanya bertemu pada
1 Maret dan 7 Mei
mendatang.
LONDON — Chelsea langsung melon-
tarkan tantangan kepada Manches-
ter United setelah menggebuk Bol-
ton Wanderers 4-0 kemarin dinihari.
Pelatih Carlo Ancelotti mengata-
kan, dua pertemuan Chelsea dengan
MU akan menjadi penentu apakah
The Blues bisa menjuarai Liga Pri-
mer Inggris musim ini atau tidak.
Bertandang ke Reebok Stadium,
Didier Drogba membuka gol pada
menit ke-11 lewat sebuah tendangan
spektakuler yang mengejutkan kiper
Jussi Jaaskelainen. Gawang tuan ru-
mah dibobol tiga gol lain, yang dice-
tak Florent Malouda (41), Nicolas
Anelka (56), dan Ramires (74).
Kemenangan ini menipiskan ja-
rak Chelsea dengan MU, yang ber-
ada di puncak klasemen, menjadi
tujuh poin (41-48). Di antara kedua-
nya, terdapat Manchester City (45)
dan Arsenal (46) yang berada di po-
sisi ketiga dan kedua. MU bisa kem-
bali memperlebar jarak karena me-
mainkan laga melawan Blackpool
Milito dan Mourinho Terbaik di Italia
ROMA — Inter Milan menegaskan domi-
nasinya di kancah persepakbolaan Ita-
lia. Klub milik Massimo Moratti itu me-
rebut 7 dari 13 penghargaan Oscar del
Calcio 2010, Senin lalu. Diego Milito dan
Jose Mourinho menjadi pemain dan pe-
latih terbaik.
Oscar del Calcio adalah penghargaan
berbagai macam kategori bagi para in-
san sepak bola yang berlaga di Seri A
Liga Italia. Prestasi musim lalu menjadi
patokan dasar penganugerahan terse-
but. Dan para punggawa Nerazzurri me-
mang pantas mendapatkan predikat ter-
baik setelah meraih treble winners se-
panjang musim 2009/2010.
Contohnya pemain terbaik 2010, gelar
paling bergengsi ini direbut bomber In-
ter, Milito. Striker Argentina berusia 31
RABU, 26 JANUARI 2011 A23
dinihari tadi.
JON SUPER (AP)
Meski belum bisa mengejar MU,
yang belum pernah kalah sejak awal
musim, Ancelotti menjanjikan bah-
wa Chelsea akan siap menyalip tim
Setan Merah ketika skuad Alex Fer-
guson tergelincir.
“Tidaklah mudah untuk menutup
selisih poin. Saat ini MU terlalu ja-
uh di depan. Namun kami akan ber-
usaha melakukan semuanya dengan
selangkah demi selangkah. Saya pi-
kir kami bisa melakukannya,” kata
Ancelotti.
Setidaknya, kemenangan atas
Bolton seolah menjadi sinyal bahwa
klub Stamford Bridge tersebut su-
dah bangkit. Kemenangan ini men-
jadi kemenangan ketiga beruntun
Chelsea di semua kompetisi. Pemain Chelsea merayakan gol Ramires (ketiga dari kanan) ke gawang Bolton
Ancelotti mengatakan, untuk me- kemarin dinihari.
nyalip MU, Chelsea harus meme-
nangi dua laga melawan Setan Me- ini, kami harus percaya bahwa mu- ini.
rah. Chelsea akan menjamu MU pa- sim ini bisa membawa kebaikan ka- “Di masa lalu, kami tak pernah
da 1 Maret sebelum menyambangi mi di masa depan,”ujar pelatih asal menyerah. MU tengah bagus dan
Old Trafford pada 7 Mei. Italia itu. meraih hasil. Mungkin kami butuh
“Pertama kali kami harus meng- Pernyataan Ancelotti didukung keberuntungan. Tapi jika kami bisa
hadapi mereka pada laga kandang. sang kapten, John Terry. Bek inter- memenangi kedua pertandingan
Dan yang terpenting adalah kami nasional Inggris itu mengatakan, (melawan MU), kami bisa kembali
kembali dengan menggunakan ke-
kuatan, kepribadian. Untuk alasan
Chelsea belum bisa dicoret sebagai
salah satu kandidat juara musim
ke jalur juara,”katanya.
● REUTERS | AP | BAGUS WIJANARKO | RAJU
tahun itu mencetak gol di tiga kompeti-
si yang memberikan gelar juara bagi In-
ter.“Ini adalah penghargaan besar. Buat
Daftar pemenang Oscar del Calcio 2010
saya tahun 2010 akan selalu menjadi ke- - Pemain terbaik : Diego Milito (Inter Milan)
nangan yang tak terlupakan,”ucap Mili- - Pemain lokal terbaik : Antonio Di Natale (Udinese)
to, senang. - Pemain asing terbaik : Diego Milito (Inter Milan)
Milito juga meraih penghargaan seba- - Pemain muda terbaik : Javier Pastore (Palermo)
gai pemain asing terbaik. Sedangkan ge- - Kiper terbaik : Julio Cesar (Inter Milan)
lar pelatih terbaik jadi milik Mourinho, - Bek terbaik : Walter Samuel (Inter Milan)
yang kini menangani Real Madrid. Inter - Pelatih terbaik : Jose Mourinho
juga ditahbiskan sebagai tim terbaik (Inter Milan/Real Madrid)
Italia musim lalu. - Wasit terbaik : Emidio Morganti
Penghargaan pribadi paling banyak - Gol terbaik : Douglas Maicon
diraih Antonio Di Natale. Striker Udi- (Inter Milan 2-0 Juventus, 16-4-2010)
nese ini meraih penghargaan sebagai pe- - Top skor : Antonio Di Natale (Udinese/29 gol)
main terbaik lokal, top scorer setelah - Pemain fair play : Antonio Di Natale (Udinese)
mencetak 29 gol musim lalu, serta pema- - Pemain terbaik pilihan fan : Edinson Cavani (Palermo/Napoli)
in paling fair play. - Tim terbaik : Inter Milan
● REUTERS | BAGUS WIJANARKO | RAJU
IKLAN
 RABU
26 JANUARI 2011 A24

Fernando Torres di- lam tiga laga terakhir.

harapkan bisa men-
jaga ketajamannya,
yang kini mulai mun-
Sudah terlihat tanda-tan-
da kebangkitan dari pe-
main 26 tahun itu, mes-
LI NA
cul lagi, saat Liver-
pool menjamu Fulham dalam
kipun koleksi golnya ma-
sih jauh dari torehan 22
TANTANG
pertandingan Liga Primer Ing-
gris malam ini. Penyerang
gol musim lalu. Apalagi
dari performa terbaiknya
WOZNIACKI
asal Spanyol itu me- di Anfield, yakni ketika
HALAMAN A19
nyumbangkan dua ia menyumbang-
gol saat timnya kan 33 gol.
mengalahkan Tapi pe-
Wolverhampton
3-0, Sabtu lalu.
latih baru
Liverpool,
PERSIPURA
Dua gol itu memastikan
koleksi Torres jadi sembi-
Kenny Dal-
glish, yakin Torres akan ki-
DITAHAN
lan gol musim ini, tiga gol
di antaranya dicetak da-
an tajam. “Yang terbaik be-
lum lagi muncul darinya,”
kata pelatih 59 tahun itu.
PERSIWA
HALAMAN A21
“Fernando bekerja tak ke-
nal lelah dan bisa tampil le-
bih baik dari sebelumnya, be-
gitu juga pemain lain. Kami su-
dah kembali seperti diri kami
WASIT
yang lama.”
Kemenangan atas Wolves jadi
DIJAUHKAN
yang pertama di bawah asuhan
Dalglish. Sang pelatih berharap
DARI
ketajaman Torres akan mem- REAL MADRID
bantu menaikkan kembali posi- HALAMAN A22
si The Reds, yang terpuruk di
urutan ke-11 klasemen. Dan ia
cukup optimistis bahwa tren po-
sitif timnya akan mampu dija-
ga. “Tak pernah ada keraguan
CHELSEA
soal kualitas pemain di tim ini
dan tak ada keraguan soal apa
SUDAH
yang bisa kami lakukan,” kata
Dalglish. ● REUTERS | AP | NURDIN BANGKIT
DARREN STAPLES (REUTERS)

HALAMAN A23

Fernando Torres (tengah)

Saat Ratu Tenis Gerah Dicap Membosankan

(AP)
BAKER
MARK

engkel karena kerap dicap membosan- akan percaya cerita itu karena sama se-

J kan dalam acara jumpa pers, petenis

nomor satu dunia, Caroline Wozniacki,
langsung membuat gebrakan. Wozniacki
mengumbar cerita tentang kakinya yang
terluka oleh anak kanguru yang hendak ia
tolong.
Cerita unik yang diungkapkan menje-
lang pembukaan turnamen Australia Ter-
buka itu diterima mentah-mentah warta-
wan, sehingga segera tersebar ke seluruh
dunia. Kenyataannya, cerita itu hanya gu-
yonan. Kaki petenis Denmark itu luka ka-
rena jatuh saat latihan treadmill.
Caroline Menyadari guyonannya dianggap serius,
Wozniac
ki Ahad lalu dara berusia 20 tahun itu pun
buru-buru menggelar jumpa pers untuk
meminta maaf. “Saya tak menduga kalian
kali tak terdengar benar,” katanya. “Tapi
mungkin saya memang aktris yang baik
dan seharusnya mulai berpikir untuk ber-
silang
peran dalam film.”
Ia melakukan gurauan itu hanya untuk
membuat acara tanya-jawab dengan war- LIGA INGGRIS
tawan lebih menyenangkan. “Saya berha- Global TV
rap konferensi pers di masa depan akan Liverpool Vs Fulham
tetap menyenangkan dan lucu. Saya ber- Kamis (27/1)
janji bila kembali membuat lelucon seper- pukul 02.30 WIB
ti itu, saya pasti akan melakukan klarifika-
si sebelum pergi,” katanya. LIGA SUPER INDONESIA
Wozniacki, yang berdarah Polandia, te-
ngah mengejar gelar juara grand slam per- ANTV
Sriwijaya Vs Arema
tamanya. Ia sudah lolos ke semifinal Aus-
tralia Terbuka dan akan menantang Li Na, Rabu (26/1)
asal Cina.● REUTERS | AP | NURDIN SALEH pukul 15.30 WIB
 TAR
RABU, 26 JANUARI 2011 | B1

➔
IK
bisnis
KINERJA EKSPOR

DI
DORONG PENJUALAN

SIN
MOBIL NIAGA

I
»B3

parameter
Dewan Usulkan
Total subsidi listrik
menjadi Rp 43 triliun.
JAKARTA –– Komisi Energi Dewan
Tambah Subsidi Listrik
butan capping tidak dibahas.
Perwakilan Rakyat akan mem-
pertahankan pembatasan tarif
Pertengahan tahun lalu, pe-
merintah dan Dewan sepakat
Cabut Capping, Tolak Subsidi
erbeda dengan para ang- tak melanggar hukum. “Karena

B
(capping) sebesar 18 persen ke- menaikkan tarif dasar listrik se-
pada pelanggan industri. Kom- besar 22-30 persen. Kenaikan gota Dewan Perwakilan capping itu kan kebijakan PLN
pensasinya, pemerintah diminta tarif ini ditentang kalangan in- Rakyat, Yayasan Lembaga secara mandiri, jadi bisa dia ca-
mengusulkan tambahan subsidi dustri karena akan membebani Konsumen Indonesia justru me- but kapan saja juga,” ujarnya.
listrik sebesar Rp 2,3 triliun ke- biaya operasional. Pemerintah nolak pemerintah menambah Kesepakatan antara PLN dan
pada PT PLN (Persero). dan Dewan Perwakilan Rakyat subsidi listrik Rp 2,3 triliun. Dewan untuk memberlakukan
“Itu merupakan hasil kepu- kemudian sepakat untuk mem- “Subsidi ditambah hasilnya sa- capping pada Juli tahun lalu bu-
tusan politik yang diambil pe- batasi kenaikan tarif listrik in- ma saja, hanya akan dinikmati kanlah sebuah sumber hukum
merintah dan Dewan,”kata ang- dustri sebesar 18 persen. beberapa kalangan,” kata salah yang harus ditaati. “Kesepakat-
gota Komisi Energi, Satya W.Yu- Tahun ini perusahaan listrik satu Pengurus Harian Yayasan an itu bukan sebuah sumber
dha, kemarin. Tambahan subsi- milik pemerintah ini memberla- Lembaga Konsumen Indonesia, hukum, lagi pula hasil kesepa-
di, kata dia, bisa diajukan lewat kukan kenaikan tarif dasar lis- Tulus Abadi, kemarin. katan itu kan tidak dituangkan
Anggaran Pendapatan dan Be- trik untuk industri secara penuh Menurut dia, pembatasan ke- dalam peraturan tertulis,” kata
lanja Negara Perubahan. sejak 1 Januari. Alasan PLN, naikan tarif (capping) 18 persen Abdul Hakim.
Tahun ini subsidi listrik di- pemberlakuan tarif listrik de- merupakan bentuk ketidakadil- Pengenaan tarif listrik yang
anggarkan Rp 40,7 triliun. Jika ngan kenaikan rata-rata 22-30 an. Sebab, dari sekitar 30 ribu dijadikan acuan merupakan Ke-
bursa saham ada tambahan sebesar Rp 2,3 persen sesuai dengan kebijakan industri di seluruh Indonesia, putusan Presiden Nomor 104
triliun, total subsidi yang dige- pemerintah pada tahun lalu. yang menikmati capping hanya Tahun 2003 tentang Harga Jual
25 Januari 2011
lontorkan menjadi Rp 43 triliun. Direktur Bisnis dan Manaje- sekitar 9.000 industri, sehing- Tenaga Listrik. “Karena belum
INDEKS POSISI (+/-)
Menurut dia, pencabutan ba- men Risiko PLN Murtaqi Syam- ga usulan menambah subsidi ada perubahan soal itu.”
Dow Jones # 11.980,52 108,68
tas tarif industri tak bisa dilaku- suddin enggan menanggapi usul bukanlah ide yang masuk akal. Lagi pula, kata Abdul Hakim,
London * 5.911,82 (32,03)
kan pada tahun ini karena dila- penambahan subsidi sebagai Bahkan dia curiga usul pe- apabila capping tetap diberlaku-
Australia 4.909,00 20,90
kukan setelah APBN 2011 dise- kompensasi tidak dicabutnya nambahan subsidi merupakan kan, justru PLN akan melanggar
Cina 2.677,43 (18,29)
tujui. Dalam pembahasan ang- batas tarif listrik industri.“Kami pesanan pengusaha. “Harus di- Undang-Undang Antimonopoli
Hong Kong 23.788,83 (12,95)
garan tahun ini, Dewan dan pe- belum mau tanggapi soal itu,” tolak. Jangan-jangan usul itu pe- karena menerapkan pemberla-
India 18.969,45 (181,83)
merintah sepakat tak ada kena- ujarnya. sanan,” kata Tulus. kuan tarif berbeda kepada sek-
Indonesia 3.433,91 87,84
ikan tarif listrik pada tahun ini. Dia menolak jika pencabutan Konsultan hukum PLN, Abdul tor industri yang sama. “Karena
Jepang 10.464,42 119,31
Anggota Komisi Energi capping dikategorikan sebagai Hakim Garuda Nusantara, me- itu, capping harus dicabut.”
Korea Selatan 2.086,67 4,51
lainnya, Dito Ganundito kenaikan tarif listrik. “Itu kan ngatakan pencabutan capping ● ALI | M TAUFIK | GUSTIDHA
Malaysia 1.526,43 (16,54)
Philipina 3.960,30 57,59
menyatakan Komisi bukan kenaikan lis-
Singapura 3.181,15 (4,61)
tetap meng- trik,” kata Mur-
ingin- taqi. PLN pernah menjelaskan Daya Mineral Darwin Zahedy
# 24 Januari 2011; * s/d pukul 17.35 bahwa dalam menjalankan Saleh menyatakan pencabutan
capping, tarif yang diberlaku- batas kenaikan 18 persen harus
kan adalah tarif baru, tapi ha- dibicarakan dengan pemerintah
mata uang nya dibatasi kenaikannya hing- dan Dewan. “Tidak bisa jalan
25 Januari 2011 ga 18 persen. sendiri,”ujarnya akhir pekan la-
MATA UANG KURS (+/-) Menteri Energi Sumber lu. ● ALI NY | MUHAMMAD TAUFIK | GUSTIDHA BUDIARTIE
EUR-USD 1,3598 (0,0040) kan ba-
AUD-USD 0,9940 (0,0034) tas kenaikan 18
USD-JPY 82,360 (0,166) persen tetap diberla-
USD IDR 9.039,00 (28,50) kukan. Alasannya,“Pada sa-
USD-KRW 1.118,25 (2,85) at rapat kerja terakhir ti-
USD-SGD 1,2829 0,0019 dak ada pembahasan
USD-PHP 44,486 (0,104) pencabutan capping,”
USD-THB 30,975 0,040 ujarnya. Bahkan, pada
USD-MYR 3,0525 (0,0044) saat pembahasan
USD-CNY 6,5850 0,0000 asumsi makro, penca-
* s/d pukul 17:40 WIB

komoditas
24 Januari 2011
KOMODITI (HARGA)
NYMEX Crude (US$/barel) 87,87
IPE Brent (US$/barel) 96,61
Gas Alam (US$/mmBtu) 4,58
Batubara (US$/ton) 132,50
Kopi Arabika (sen US$/lb) 237,30
Kakao (US$/MT) 3.312,00
CPO (US$/ton) 1.280,00
Emas (US$/troy Oz) 1.344,50
Nikel (US$/MT) 26.150,00
Timah (US$/MT) 28.095,00 IMAM
YUNN
I (TEM
PO)
 bisnis RABU, 26 JANUARI 2011 B2

Komposisi
kepemilikan saham
Dana Proyek Donggi- Belum Diterapkan, SJSN
Sudah Diminta Direvisi
Donggi-Senoro
berubah.
JAKARTA –– PT Pertamina
Senoro Telah Siap
dogas 2011 kemarin. proyek utama yang butuh persen saham Donggi-Se-
JAKARTA –– Belum juga diterapkan,
Sistem Jaminan Sosial Nasional
(SJSN) diminta direvisi. Ketua
Umum Asosiasi Pengusaha Indone-
masih dibahas Dewan.
Surya menilai pemerintah tak se-
rius menggarap pembentukan Ba-
dan Pelaksana SJSN. Ia mengungkit
(Persero) bersama PT Adapun Medco, kata dana besar. noro dengan pembagian sia Sofjan Wanandi mengatakan ja- tak hadirnya menteri-menteri kabi-
Medco Energi Internasio- Direktur Proyek Medco “Kami punya tujuh pro- 75 persen Mitsubishi dan minan bagi pekerja diatur dalam net dalam rapat pembahasan bersa-
nal Tbk telah menyiapkan Lukman Mahfoedz, me- yek yang semuanya harus 25 persen Kogas. Undang-Undang Nomor 40 Tahun ma di Senayan. “Padahal Presiden
dana senilai US$ 2 miliar nyiapkan US$ 611 juta de- berjalan dengan target pe- Dengan demikian, 2004 tentang SJSN sekaligus dalam mengamanatkan pembahasan RUU
untuk menggarap proyek ngan perincian US$ 311 nyelesaian 2014,” kata komposisi saham di kon- Undang-Undang Nomor 13 Tahun tersebut selesai pada Desember
lapangan gas Donggi-Se- juta bagi kilang dan US$ Lukman. Sebelumnya, sorsium berubah menja- 2003 tentang Ketenagakerjaan. 2010,”katanya.
noro di Kabupaten Bang- 300 juta untuk pengem- komposisi saham di kon- di Mitsubishi 44,92 per- “Ini menimbulkan kebingungan Menurut Surya, ada tiga masa-
gai, Sulawesi Tengah. Se- bangan Blok Senoro-Toili. sorsium Donggi-Senoro sen, Kogas 14,98 persen di kalangan pengusaha karena tidak lah yang membuat pembahasan
luruh dana tersebut ber- Proyek pengembangan terdiri atas Mitsubishi 51 (melalui Sulawesi LNG), jelas aturan jaminan sosial yang RUU BPJS menjadi lama. Perta-
sumber dari kas internal gas Senoro terdiri atas persen, Pertamina Hulu PT Medco LNG Indone- menjadi acuan utama,” kata Sofyan ma, soal perdebatan bentuk badan
perusahaan. pembangunan kilang seni- Energi 29 persen, dan PT sia 11,1 persen ,dan Per- dalam seminar mengenai jaminan anggaran, apakah sebagai badan
Direktur Perencanaan lai US$ 2,8 miliar—yang Medco LNG Indonesia 20 tamina Hulu Energi 29 sosial di Hotel Four Seasons,Jakarta, tunggal atau tidak. Dewan me-
Investasi Pertamina Frede- dikerjakan oleh konsor- persen. persen. kemarin. Menurut dia, aturan me- minta agar empat perusahaan ne-
rick Siahaan menyatakan sium PT Donggi-Senoro Perubahan komposisi Donggi-Senoro beren- ngenai pemberian pesangon mau- gara sektor asuransi digabung, ta-
Pertamina menyiapkan da- LNG—pengeboran di saham juga terjadi de- cana membangun dan me- pun dana pensiun bagi pekerja harus pi pemerintah keberatan.
na US$ 1,387 miliar de- Blok Senoro-Toili US$ 600 ngan adanya penguasaan ngoperasikan kilang gas diatur dalam satu undang-undang Kedua, soal peran lembaga ter-
ngan perincian US$ 812 ju- juta, dan Blok Matindok secara tidak langsung se- alam cair berkapasitas 2 sebagai acuan utama agar efisien. sebut dalam undang-undangnya.
ta buat pembangunan ki- senilai US$ 275 juta. besar 14,98 persen saham juta ton per tahun. Hasil Anggota Komisi Kesejahteraan Apakah hanya menetapkan atau
lang Donggi-Senoro, US$ Sebelumnya, Lukman oleh Korea Gas Corpora- produksi gas akan dikirim Rakyat Dewan Perwakilan Rakyat, punya kewenangan mengatur juga.
275 juta buat pengem- bercerita bahwa kepemi- tion (Kogas), yang bekerja ke Chubu Electric Power Surya Chandra, memberi tanggap- Ketiga, soal garis koordinasi, apa-
bangan Blok Matindok, likan Medco dalam kon- sama dengan Mitsubishi. Co Inc sebanyak 1 juta ton an positif atas usul revisi. “Kalau kah setingkat menteri atau bisa
dan US$ 300 juta buat sorsium Donggi-Senoro Situs web Mitsubishi per tahun, Kyushu Electric mau, mari kita revisi sekarang,” langsung di bawah presiden.
Blok Senoro-Toili. berkurang dari 20 persen menyebutkan bahwa Mit- Power Co Inc 300 ribu ton ujarnya. Deputi Menteri Badan Usaha
“Dana tersebut dialoka- menjadi 11,1 persen. Pe- subishi bersama Kogas per tahun, dan Korea Gas Undang-Undang SJSN belum te- Milik Negara Bidang Perbankan
sikan mulai 2011 sampai ngurangan porsi saham membentuk anak usaha Corporation 700 ribu ton realisasi lantaran belum terbentuk- dan Jasa Keuangan Parikesit Sup-
kilang beroperasi pada terjadi karena perusahaan Sulawesi LNG Develop- per tahun mulai kuartal nya Badan Pelaksana SJSN. Ran- rapto mengatakan SJSN akan te-
2014,” kata Frederick saat milik Arifin Panigoro ter- ment. Perusahaan inilah ketiga 2014. cangan Undang-Undang Badan Pe- tap dilaksanakan meski BPJS be-
dijumpai dalam acara In- sebut memiliki beberapa yang mengambil alih 59,9 ● GUSTIDHA BUDIARTIE | EFRI RITONGA nyelenggara Jaminan Sosial (BPJS) lum terbentuk. ● ANANDA BADUDU
IKLAN
 bisnis RABU, 26 JANUARI 2011 B3
kilas
Mandala Airlines
Temui Kreditor
Kinerja Ekspor Dorong
JAKARTA — Manajemen Manda-
la Airlines akan menemui para
kreditor per 1 Februari 2011 di
Pengadilan Niaga Jakarta Pu-
sat untuk menjelaskan kondisi
Kenaikan bea balik nama
mengerek harga jual mobil.

JAKARTA — Lembaga riset Frost &

Penjualan Mobil Niaga NOVI KARTIKA (TEMPO)

unit dan terus meningkat menjadi 1 berapa pemerintah daerah menaik-

keuangan perusahaan. Presi-
Sullivan mencatat, penjualan mobil juta unit pada 2014. Selama tahun kan bea balik nama kendaraan. Be-
den Direktur Mandala Airlines
niaga selama tahun lalu melonjak lalu, penjualan mobil nasional men- berapa daerah, seperti Jawa Timur,
Diono Nurjadin menyatakan,
lebih dari 80 persen. Larisnya mobil capai 764.710 unit. Pasar Indonesia menetapkan bea balik nama 15 per-
saat itu juga akan diberitahu-
truk dan pikap ini, menurut Asia- masih sangat prospektif karena, sen, Jakarta 10 persen, Sumatera
kan jadwal penyelesaian utang
Pacific Vice President Automotive “Dari seribu orang hanya 30 yang Utara 15 persen, dan Sulawesi 12,5
kepada setiap kreditor.
and Transportation Practice Frost & punya mobil.” persen. Karena itu, penurunan tarif
Dia menyatakan penyelesaian
Sullivan, Vivek Vaidya, dipicu oleh Selama tahun lalu, penjualan mo- belum menurunkan harga jual mo-
tanggung jawab akan dilakukan
pertumbuhan ekspor komoditas, se- bil terlaris masih dipegang oleh To- bil.
secara transparan dan terbuka.
perti batu bara, karet, dan minyak yota Avanza, yang menguasai 18,5 Adapun Vivek menilai rencana
Mandala Airlines juga akan sela-
sawit. persen pasar. Lalu disusul oleh Dai- kenaikan bea balik nama kendara-
lu mematuhi aturan hukum dan
Daya beli sektor bisnis dan peme- hatsu Xenia dan Toyota Kijang, an yang bersifat progresif oleh Pro-
etika selama proses restrukturi-
rintah tahun lalu berimbas pada ke- yang masing-masing mengambil 7 vinsi Jakarta cukup positif. Sebab,
sasi perusahaan. Seperti diketa-
naikan penjualan kendaraan ko- persen. beleid ini akan membuka pasar un-
hui, per 13 Januari lalu, Manda-
mersial. Sektor bisnis ini tumbuh Industri otomotif mendapat tam- tuk low cost car seperti yang diha-
la Airlines menghentikan seluruh
pesat setelah pulih dari krisis, ter- Jongkie D. Sugiarto bahan insentif berupa penurunan rapkan pemerintah. Dengan begitu,
penerbangan lantaran terbelit
utama di sektor pertambangan, bea masuk untuk impor mobil, baik Indonesia bisa segera menyusul
utang. ● SUTJI DECILYA
yang kemudian memicu pertum- Bermotor Indonesia (Gaikindo) untuk jenis completely built-up Thailand menjadi produsen mobil
buhan ekspor, sehingga berdampak mencatat, penjualan mobil niaga di- unit, completely knocked down, terbesar pertama di ASEAN.
Dua Provinsi Belum pada peningkatan kebutuhan mobil dominasi oleh kategori kendaraan maupun incompeletely knocked Selama beberapa tahun ke depan,
Punya Tata Ruang komersial.
Tahun lalu kendaraan niaga ter-
dengan berat kurang dari 5 ton de-
ngan menguasai 14 persen dari selu-
down. Penurunan bea masuk ini ter-
tera dalam Peraturan Menteri Ke-
pasar otomotif di Indonesia diperki-
rakan menikmati pertumbuhan pe-
jual 223.235 unit, tumbuh 80 persen ruh pasar domestik. Kemudian di- uangan Nomor 241 Tahun 2010, sat. Indonesia saat ini berada di po-
JAKARTA — Menteri Kehutanan
dibanding 2009. Namun kendaraan susul oleh mobil dengan berat 5-10 yang diterbitkan pada 22 Desember sisi kedua produsen mobil terbesar
Zulkifli Hasan, yang juga anggo-
ini hanya mengambil porsi seperem- ton, yang mengisi 11 persen dari to- 2010. di ASEAN, setelah Thailand, dengan
ta Tim Terpadu Penyusunan Ta-
pat dari total pasar dalam negeri. tal pasar. Namun Yongki menyayangkan menggeser Malaysia, yang tahun la-
ta Ruang Kawasan Strategis Na-
Sedangkan penjualan mobil pe- Ketua Gaikindo Jongkie D. Su- pengurangan bea masuk hingga 15 lu berada di posisi kedua.“Tidak la-
sional, menyatakan masih ada
numpang tercatat 541.475 unit. giarto memprediksi pasar otomotif persen untuk sejumlah mobil impor ma lagi Indonesia akan menyalip
dua provinsi yang belum menye-
Gabungan Industri Kendaraan tahun ini bakal mencapai 850 ribu malah diiringi dengan rencana be- Thailand,”katanya. ● KARTIKA CANDRA | ROSALINA
rahkan rancangan tata ruang wi-
layah provinsi kepada Tim. Ke- IKLAN
dua provinsi itu adalah Sumate-
ra Selatan dan Maluku Utara.
Kenaikan Bea
IT A

Ia menyatakan pembahasan
RB ER

tata ruang sangat penting kare-

na akan menegaskan fungsi la-
Masuk Tak Hambat
TE G

han pertanian, kawasan lin-

SE

dung, kawasan konservasi,

dan kawasan budi daya. Nanti
akan ada peraturan presiden
mengenai tata ruang kawasan
strategis nasional itu, yang me-
Ekspor CPO
JAKARTA — Direktur Ekse- US$ 1.226 per ton, berda-
liputi sembilan kawasan strate- kutif Gabungan Pengusa- sarkan Peraturan Menteri
PUSAT DATA DAN ANALISA

gis, seperti Sumatera, Jawa, TEMPO PERGURUAN TINGGI2011

dan Bali. “Di mana cocok un-
tuk pelabuhan, budi daya, dan
lainnya,” ujarnya. ● RUSMAN PARAQBUEQ
Monsanto
Berinvestasi Benih
Jagung US$ 40 Juta
JAKARTA — PT Monsanto Indone-
sia menggelontorkan dana US$
40 juta untuk mengembangkan
produksi benih jagung hibrida di
Mojokerto, Jawa Timur. Suntikan
ha Kelapa Sawit Indone-
sia Fadhil Hasan memper-
kirakan ekspor minyak
sawit mentah (CPO) ma-
sih akan terus tumbuh ta-
hun ini meski bea keluar
komoditas itu naik. Ia
memprediksi ekspor CPO
tahun ini bisa tumbuh 16
persen ketimbang tahun
lalu.
Fadhil mencontohkan,
tahun lalu ekspor CPO
mencapai 16,5 juta ton,
naik 128 ribu ton ketim-
PANDUAN MEMILIH
EDISI 16 - TAHUN 2011
Keuangan Nomor 67 Ta-
hun 2010, bea keluar naik
dari sebelumnya 20 per-
sen.
Adapun harga patokan
ekspor yang ditentukan
US$ 1.194 per ton atau le-
bih tinggi dibanding bu-
lan sebelumnya sebesar
US$ 1.112 per ton. Harga
patokan ekspor ini akan
menjadi acuan untuk pu-
ngutan ekspor bagi eks- PROGRAM STUDI
DAN KAMPUS FAVORIT
portir. DI MATA DUNIA USAHA
Sementara itu, Ketua „ Info Beasiswa „ Biaya Kuliah „ Strategi Pilih Jurusan

dana itu bertujuan mempersiap-
kan ekspor benih jagung biotek-
nologi ke negara penghasil ja-
gung, seperti Filipina.
Monsanto akan merangkul
bang tahun sebelumnya,
padahal diiringi dengan
kenaikan tarif hingga
sempat menjadi 20 persen.
Hal ini menanggapi kepu-
Asosiasi Industri Minyak
Makan Indonesia Adi Wis-
oko menilai kebijakan bea
keluar mampu menahan
lonjakan harga minyak

PROGRAM STUDI
15 ribu petani jagung untuk tusan pemerintah mena- goreng. Jika tidak ada bea
mewujudkan program itu. “Ka- ikkan bea keluar CPO keluar, harga minyak go-
mi menargetkan benih jagung menjadi 25 persen untuk reng dalam negeri bisa le-

DAN KAMPUS FAVORIT

sudah bisa diekspor tahun de- pengapalan bulan depan. bih tinggi Rp 3.000 ketim-
pan,” kata juru bicara PT Mon- Seperti diketahui, Di- bang harga saat ini, yang
santo, Seruni Rhea Sianipar. rektur Jenderal Perda- mencapai Rp 11 ribuan

DI MATA DUNIA USAHA

Mojokerto dipilih karena di-
anggap mampu menghasilkan ja-
gung berkualitas. Dana itu dituju-
kan untuk menyiapkan pabrik be-
nih jagung. Benih jagung tahan
hama bulai ini ditujukan untuk
memenuhi kebutuhan petani di
Jawa Timur, Sumatera, serta Nu-
sa Tenggara. ● TRI SUHARMAN
gangan Luar Negeri Ke-
menterian Perdagangan
Deddy Saleh menyatakan
bea keluar CPO naik kare-
na harga rata-rata CPO di
bursa Rotterdam, Belan-
da, naik. Dengan perhi-
tungan harga referensi
bulan depan mencapai
per kilogram.
Pasalnya, para pengusa-
ha CPO akan mempertim-
bangkan ekspor jika bea
keluar tinggi. Bahan baku
minyak goreng itu akan Informasi lebih lanjut hubungi:
dijual ke dalam negeri dan Customer Service TEMPO
harga minyak goreng le- Telp. 021-536 0409 ext. 9 Email: cs@tempo.co.id
bih murah. ● EKA UTAMI APRILIA
 bisnis/industri
Pemerintah
Prioritaskan
Gas untuk
Domestik
JAKARTA — Menteri Energi
dan Sumber Daya Mineral
Darwin Zahedy Saleh me-
nyatakan akan mempriori-
taskan produksi gas nasional
bagi kepentingan domestik.
Alokasi produksi gas juga di-
naikkan dari semula 50 per-
sen menjadi 57 persen tahun
ini, terutama untuk kebutuh-
an listrik PLN dan industri
pupuk nasional.
Sebenarnya, kata Darwin,
jika didasari perhitungan
perjanjian jual-beli gas yang
ada, alokasi gas untuk do-
mestik sudah mencapai
hingga 65 persen.“Tapi kami
akan coba terus tingkatkan,”
ujarnya kemarin.
Berdasarkan data yang di-
sampaikan oleh Badan Pe-
laksana Hulu Minyak dan
Gas Bumi, produksi gas na-
sional tahun lalu naik men-
jadi 8,888 MMSCFD (juta
kaki kubik per hari). Tahun
lalu realisasi pasokan gas
untuk domestik sebanyak
4.342,71 BBTUD (billion Bri-
tish thermal unit per day)
atau mengambil porsi 50,18
persen dari produksi gas na-
sional, sedangkan 49,82 per-
sen gas diekspor.
Adapun realisasi pasokan
gas untuk listrik tahun ini
bakal meningkat menjadi
1.510,6 BBTUD. Peningkat-
an pasokan gas ini akan ber-
asal dari Lapangan Wortel
(Santos), Lapangan Sungai
Kenawang (JOB Pertamina
Talisman Jambi Merang),
Lapangan Kampung Baru
(Energy Equity Sengkang),
PetroChina Jabung, dan ram-
ping up Lapangan Singa
(Medco EP).
Darwin menyatakan ma-
sih ada tiga tantangan dalam
mengembangkan gas menja-
di bahan bakar alternatif
pengganti bahan bakar mi-
nyak. Ketiga hal itu meliputi
sumber daya yang terletak
jauh dari lokasi konsumen,
infrastruktur transmisi yang
terbatas untuk mendistribu-
sikan gas alam, serta harga
untuk kebutuhan domestik
yang belum juga mencapai
nilai keekonomiannya.
Selama ini produksi gas
kebanyakan dihasilkan di lu-
ar Jawa dan Sumatera. Pada-
hal konsumsi terbanyak ma-
sih berada di Pulau Jawa.
Karena itu, dibutuhkan
pembangunan infrastruktur
lebih signifikan untuk meng-
optimalkan pemanfaatan gas
di dalam negeri. Dana infra-
struktur inilah yang tidak bi-
sa hanya mengandalkan dari
kantong pemerintah. “Kami
membutuhkan partisipasi
investor.”● GUSTIDHA BUDIARTIE
Pembatasan
Premium
Diuji Coba
Taksi mewah
belum diputuskan
boleh-tidaknya
“minum” Premium.
JAKARTA — Pemerintah akan
melakukan uji coba pemba-
tasan penggunaan bahan
bakar minyak bersubsidi
untuk angkutan umum di
wilayah Jakarta, Bogor, De-
pok, Tangerang, dan Bekasi
dalam waktu dekat. “Pene-
rapan, kalau tidak minggu
ini, bisa jadi minggu depan,”
kata Direktur Jenderal Per-
hubungan Darat Kemente-
rian Perhubungan Suroyo
Alimoeso kemarin.
Caranya dengan menem-
peli angkutan umum berpe-
lat kuning yang mengguna-
kan Premium bersubsidi de-
ngan stiker“Uji Coba Subsi-
di BBM” dan memiliki tra-
yek tetap. Angkutan ini me-
liputi komilet, mikrolet dan
KWK, serta taksi. Untuk ta-
hap pertama, sebanyak 409
WIWI WIARSIH TAK LAGI MENDERITA ASAM URAT
S
ekitar dua tahun lamanya, Wiwi
Wiarsih, warga Jln. Abu Bakar,
Tambun, Bekasi mengeluhkan
tangannya sering terasa baal karena
menderita asam urat. “Mungkin karena
sering mandi malam, saya terkena
asam urat. Waktu di cek ternyata kadar
asam urat saya tinggi, yaitu 9,” kata
Wiwi (36 tahun).
Secara medis, kadar asam urat
normal bagi perempuan adalah 2.4-6.0
mg/dL, sementara untuk laki-laki 2.0-
5.5 mg/dL. Dengan demikian, wajar bila
ibu satu anak ini mengeluhkan kondisi
tersebut mengingat kadar asam uratnya
melebihi normal.
Asam urat bukanlah nama suatu
penyakit, namun ia adalah suatu zat
sisa metabolisme zat yang bernama
purin yang berasal dari makanan yang
kita konsumsi. Keadaan dimana tubuh
mengalami kelebihan kadar asam urat
disebut hyperuricemia.
Pada kondisi normal, kelebihan purin
ini akan dikeluarkan melalui urine dan
feses. Namun jika purin yang masuk
dalam tubuh terlalu banyak, maka
ginjal akan kesulitan mengeluarkan zat
tersebut sehingga terjadi penumpukan
sisa metabolismenya (asam urat).
Penumpukan sisa metabolisme zat
purin di persendian dapat menyebabkan
bengkak dan rasa nyeri.
Untuk mengatasi keluhannya tersebut,
Wiwi kerap menjalani beberapa pengo-
batan alternatif. Namun sekitar tiga
bulan yang lalu, ia telah menemukan
solusi yang tepat untuk mengatasi
keluhannya tersebut. “Biaya berobat ke
unit mikrolet dengan rute
Kampung Melayu-Senen
akan diuji coba. Selain itu,
uji coba diterapkan ke 1.850
unit taksi yang menuju Ban-
dar Udara Soekarno-Hatta.
Suroyo menyatakan ang-
kutan umum jadi pasien
pertama uji coba karena ada
kekhawatiran terjadi pe-
nimbunan BBM bersubsidi.
Dalam uji coba hingga bu-
lan April ini, hanya kenda-
raan umum yang laik jalan.
Bukti kelaikan jalan ditun-
jukkan dengan buku uji
berlaku dan memiliki kartu
pengawasan atau izin trayek
dibolehkan“meminum”Pre-
mium.
Alat bantu seperti stiker
kemudian akan diganti de-
ngan alat deteksi lain yang
disiapkan oleh Direktorat
Jenderal Minyak dan Gas
Bumi Kementerian Energi
dan Sumber Daya Mineral.
Alat yang disebut Radio Fre-
quency Identification (RFID)
ini akan mendeteksi volume
pemakaian bahan bakar pa-
dokter itu kan mahal, belum lagi kalau
banyak minum obat kimia, akan ada
efek sampingnya. Karenanya begitu
saya tahu a da herbal yang bermanfaat
untuk menormalkan kadar asam urat,
saya tertarik untuk mencoba,” ujar ibu
rumah tangga ini.
Sekarang, setelah ia mengkonsumsi
Gentong Mas selama tiga bulan, man-
faatnya telah dirasakan. “Saya sangat
bersyukur, Setelah minum Gentong Mas
secara teratur sekarang saya merasa
sehat. Kesemutan yang dulu sering
saya rasakan karena asam urat kini tak
terasa lagi,” ujarnya, bahagia.
Kini, ia ingin membagi pengalaman
sehatnya tersebut dengan orang
lain. “Semoga pengalaman saya ini
bermanfaat untuk yang lain,” ujarnya.
Gentong Mas adalah minuman
herbal dengan kandungan vitamin dan
nutrisi bermutu. Bahan utama Gentong
Mas yaitu Gula Aren dan Nigella Sativa
(Habbatussauda) terbukti memiliki
banyak manfaat.
Habbatussauda bermanfaat untuk
menormalkan metabolisme, termasuk
metabolisme purin sebagai pembentuk
asam urat yang dipercaya dapat
meningkatkan pengeluaran asam urat
dari darah melalui urine. Selain itu,
Gula aren bermanfaat menurunkan
penyerapan lemak dan perbaikan sistem
saraf.
Untuk hasil maksimal, kontrol makanan
yang dikonsumsi dan banyak minum air
putih, sekitar delapan gelas sehari.
Kini, seiring dengan semakin
banyaknya masyarakat yang merasakan
RABU, 26 JANUARI 2011 B5
SETO WARDHANA (TEMPO)
Seorang pedagang menimbang cabai di Pasar Senen, Jakarta, kemarin. Dua
Cabai pekan terakhir cabai rawit impor dari Cina serta Thailand menyerbu pasar Ja-
Impor karta dan sekitarnya, Para pedagang mencampur cabai rawit impor yang har-
ganya lebih murah dengan rawit lokal untuk menekan harga cabai yang menca-
pai Rp 120 ribu per kilogram.
da suatu kendaraan. dengan kepolisian untuk kan, dari 24 ribuan jumlah
Jadi jika petugas pom menindak penimbun BBM. taksi yang beredar di Jakar-
bensin melihat konsumsi Saat ini jumlah angkutan ta, hanya 888 unit yang me-
BBM suatu angkutan umum umum di Jakarta terdiri atas rupakan taksi mewah. Seca-
di atas konsumsi rata-rata bus kecil 12.984 unit, bus se- ra pribadi, ia menilai taksi
seperti yang didata RFID, dang 4.960 unit, dan bus be- ini sebaiknya menggunakan
angkutan tersebut bisa dila- sar 4.507 unit. Adapun taksi Pertamax. “Kalau Alphard
rang beroperasi sepanjang berjumlah 24.324 unit, bajaj dan Mercedes-Benz pakai
hari itu. Dengan begitu, ka- dan Kancil 14.424 unit, ser- Premium, daya tahan mesin
ta pelaksana harian Kepala ta bus Transjakarta 524 unit. akan lebih pendek.”
Bidang Angkutan Darat Di- Sebanyak 40 persen angkut- Direktur Jenderal Minyak
nas Perhubungan DKI Ja- an umum di Jabodetabek dan Gas Kementerian Ener-
karta, Syafrin Lupito, meni- menggunakan Premium. gi Evita Legowo menyata-
lai kemungkinan angkutan Namun pemerintah be- kan rencana pemberian
umum menimbun BBM lum memutuskan apakah subsidi Premium bagi ang-
yang semakin kecil. taksi mewah dibolehkan kutan umum pada April
Kementerian Perhubung- mengkonsumsi BBM ber- nanti masih tahap pemba-
an juga akan berkoordinasi subsidi. Syafrin menyebut- hasan. ● SUTJI DECILYA | RUSMAN PARAQBUEQ
IKLAN
manfaat Gentong Mas membuat tingkat
permintaan melonjak secara signifikan.
Untuk informasi lebih lanjut silakan
kunjungi www.gentongmas.com.
Bagi Anda yang membutuhkan
Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/
toko obat terdekat atau hubungi:
Jakarta Pusat 021-7150-3671, Jakarta
Selatan 021-71201834, Jakarta
Barat 021-71537244, Jakarta Timur
021-71503618, Jakarta Utara 021-
37460843, Bekasi 021-70495100,
Depok 021-37713090, Kota Tangerang
(081219269571), Tangerang Selatan
(081210344355), Kabupaten Tangerang
(081389651580), Bogor (0251-18901444/
085221019518), Bogor Timur (082112356545),
Bogor Barat (081220088380), Cirebon
(08122169618), Banten (0818474322),
Jawa Barat (081394689449), Jogjakarta
(081320001013), Jawa Tengah (081313322669),
Jawa Timur (081316821146), Bali
(081337571457), Lampung (081210883349),
Sumatra Selatan (081323017741),
Bengkulu (085273023491), Jambi
(081366971641), Sumatra Barat
(081283307337), Sumatera Utara
(081384777717), Riau (081387650717),
Aceh (081362900792), Kalimantan Timur
(085223982705), Sulawesi Selatan
(081322262366), Sulawesi Tenggara
(08131495 2303), Kalimantan Selatan
(081250980570), Kalimantan Barat
(081376179880), Kalimantan Tengah
(081346382718), Sumatra Barat
(081283307337), NTB (081338355661). z
Depkes: P – IRT812.3205.01.114
www.gentongmas.com
ADV
RABU, 26 JANUARI 2011
game B8
digital Menunggu Buah Bibir Sony Detail konsol game geser dan disembunyikan. Sony juga
menyediakan tongkat analog, mikro-
Sony PSP 2 terungkap. fon, dan kamera 12 megapiksel yang
menghadap ke depan.
udah lama PlayStation Portable Situs teknologi Digital Trends meng-

S (PSP) 2 menjadi buah bibir, na-

mun belum pasti apakah Sony
akan meluncurkan konsol game pene-
rus PSP dan PSP Go itu besok.Yang je-
las, harian Jepang, Nikkei, telah merilis
beberapa detail tentang perangkat ter-
sebut ke publik kemarin.
Konsol seukuran tangan itu akan
memiliki koneksi Internet melalui Wi-
Fi dan 3G. Dengan cara ini, pengguna
bisa mengunduh game, film, dan musik
dari Internet.
PSP 2 memakai layar sentuh OLED
yang mendukung gambar berdefinisi
tinggi. Tombol-tombol kontrol bisa di-
ungkapkan, PSP 2 ini akan mengguna-
kan prosesor empat core. Ia akan men-
jadi tandingan sepadan untuk konsol
Microsoft Xbox 360.
Jenis permainan yang tersedia untuk
game PSP 2 kurang-lebih sama seperti
yang dapat dimainkan pada konsol
game PSP Go.
Menurut Digital Trends, kalaupun
Sony tidak jadi merilis PSP 2 besok,
yang jelas perangkat game tersebut
akan diluncurkan tahun ini. Soal harga
dan ketersediaan produk, hingga kini
Sony masih tutup mulut.
● DEDDY SINAGA | RINI KUSTIANI | DIGITALTREND | INGAME

IKLAN

U N I T L AYA N A N P E N G A D A A N ( U L P ) - A P B N
S N V T P E N G E M B A N G A N K AWA S A N P E R M U K I M A N
P R O V I N S I S U L AW E S I B A R AT T. A . 2 0 11
Alamat : Jl. Gatot Subroto No. 1 Telp. / Fax (0426) 21339 Mamuju 91512

P E N G U M U M A N P E L E L A N G A N U M U M D E N G A N PA S C A K U A L I F I K A S I
Nomor : 24.01-02/ULP/PKP-SB/I/2011

Pokja ULP APBN pada Kementerian Pekerjaan Umum Satuan Kerja Pengembangan Kawasan Permukiman Prov. Sulawesi Barat akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi
untuk paket pekerjaan konstruksi sebagai berikut:
NAMA PAKET PEKERJAAN NILAI TOTAL HPS KLASIFIKASI
Pembuatan jalan setapak penanganan kumuh perkotaan Kel. Totoli, Majene 1,200,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan setapak & saluran air hujan penanganan kumuh perkotaan Kel. Baru, Majene 1,139,090,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan setapak & saluran air hujan penanganan kumuh perkotaan Kel. Banggae, Majene 750,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan setapak & saluran air hujan penanganan kumuh perkotaan Kel. Labuang, Majene 520,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan setapak & saluran air hujan penanganan kumuh nelayan Kel. Baurung, Majene 1,578,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan setapak & saluran air hujan penaganan kumuh nelayan Kel. Totoli, Majene 1,150,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan setapak & saluran air hujan penanganan kumuh perkotaan Kel. Pasangkayu, Mamuju Utara 1,100,000,000 Sipil / 22001
Dukungan PSD penataan lingkungan kumuh perkotaan Kel. Bambaloka, Mamuju Utara 2,550,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Mamuju, Mamuju 786,031,051 Sipil / 22001
- Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Simboro, Mamuju 786,031,051 Sipil / 22001
- Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Tapalang, Mamuju 766,031,051 Sipil / 22001
- Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Matakali, Polman 1,327,079,000 Sipil / 22001
- Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Polewali, Polman 721,903,586 Sipil / 22001
Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Tinabung, Polman 721,903,586 Sipil / 22001
- Pembuatan jalan Poros (rabat beton) & Saluran Air hujan Kec. Malunda, Majene 990,772,474 Sipil / 22001
Peningkatan jalan usaha tani (peyediaan PSD agropolitan) Kws. Tubo Sendana, Majene 1,000,000,000 Sipil / 22001
Pembuatan Saluran Air baku (peyediaan prasarana & sarana minapolitan) Kws. Bonda, Mamuju 1,000,000,000 Sipil / 22011
- Pembangunan & pengerasan jalan (penyediaan infrastruktur KTP2D) Kws.. Karossa, Mamuju 775,000,000 Sipil / 22001
- Pembuatan jalan poros desa rabat beton (penyediaan infrastruktur KTP2D) Kws. Aralle, Mamasa 2,381,585,000 Sipil / 22001

A. Persyaratan peserta :
1. Proses pengadaan jasa konsultansi dilakukan dengan Sistem semi E-Procurement pada website http://www.pu.go.id. Calon penyedia jasa konsultansi harus mendaftar secara online di
Website tsb, dan membawa hasil print-outnya ke alamat ULP di bawah ini.
2. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan kepada pengurus yang dikuasakan yang namanya tercantum dalam Akte perusahaan dengan membawa surat tugas
dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal.
3. Memperlihatkan SBU, Ijin Usaha Asli dan KTP/kartu identitas.
B. Waktu Pendaftaran :
1. Pendaftaran dan pengambilan dokumen Prakualifikasi :
Hari, Tanggal : Selasa, 25 Januari 2011 s/d Rabu, 2 Pebruari 2011
Jam : 9.00 s/d 15.00 WITA
Tempat : Kantor Satker PKP Prov. Sulbar
Jalan Jl. Gatot Subroto No. 1 Mamuju

Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian

Mamuju, 25 Januari 2011

ULP-APBN PKP Sulawesi Barat

2601035

metro
TEMPO DOELOE
IMAM YUNNI (TEMPO)
Penjakit Cheiwan
Pembrita Betawi
26 JANUARI 1911
Menoeroet kabar dari Resi-
dent Betawi tanggal 20 ini
boelan, maka antara cheiwan-
cheiwan dari pedjagalan firma
Jenne telah terbit penjakit jang
menoelar dan lantaran itoe ma-
ka kandang firma itoe ditoe-
toep serta tida boleh dima-
soekken atau di keloearken
cheiwan dari sitoe. ●
SUDUT KOTA
EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)
AKB Djuwito Purnomo
KEPALA KEPOLISIAN SEKTOR
MENTENG
Obsesi Six-pack
agi Kepala Polsek Menteng,
B Jakarta Pusat, Ajun Komi-
saris Besar Djuwito Purnomo,
keren tak cuma urusan pakai-
an bagus. Tetapi kudu dis-
okong bodi sehat dan atletis.
Karena itu, “Saya lagi rajin fit-
ness nih. Sudah tiga kali saya
rutin,” ujar lelaki 40 tahun itu,
Rabu dua pekan lalu (12 Ja-
nuari).
Obsesinya: perutnya six-pack
seperti atlet binaraga. “Agar le-
bih atletis. Jadi enak dilihat.
Sekarang sudah mulai kendur.”
Tapi, yang lebih penting dari
soal keren dan perlente, tubuh
yang bugar akibat olahraga itu
akan turut mendukung kinerja-
nya. Ia percaya bahwa di da-
lam tubuh yang sehat terdapat
jiwa yang kuat. ● HERU TRIYONO
RABU, 26 JANUARI 2011 | C1
Kecepatan rata-rata
kendaraan hanya
13 kilometer per jam.
JAKARTA — Kemacetan di Jakarta
tampaknya memang semakin pa-
rah. Dalam waktu lima tahun,
waktu tempuh yang diperlukan
seseorang untuk bepergian di wi-
layah Jakarta, Bogor, Depok, Ta-
ngerang, dan Bekasi molor hingga
100 persen.“Lima tahun lalu, dari
Bogor ke Jakarta dengan mobil
masih bisa ditempuh 1 jam,”kata
Agus, 40 tahun, pegawai Direkto-
rat Jenderal Pajak, yang ditemui
di Stasiun Gambir kemarin.
Saat ini,kata Agus,waktu tempuh
dari rumahnya, di Cibinong, Bogor,
ke kantornya di daerah Gambir, Ja-
karta Pusat, tak pernah kurang dari
1,5 jam. Waktu tempuh akan lebih
lama jika ia naik mobil: rata-rata 2
jam. Karena itu, Agus memilih
menggunakan kereta listrik.
Sudah beberapa tahun ini se-
tiap hari Agus naik kereta api pu-
kul 06.00. Ia sampai di Stasiun
Gambir pukul 07.00, sehingga ti-
dak pernah terlambat masuk
kantor, yakni pukul 07.30. Kalau-
pun jadwal perjalanan kereta ka-
dang tertunda, ia tak terlalu
mempermasalahkannya. “Jarang
terlambat, kok. Jauh lebih nya-
man dibanding nyupir sendiri,”
ujarnya tertawa.
Molornya waktu tempuh perja-
lanan juga dirasakan Niki, kon-
HUJAN
23-32OC
KELEMBAPAN 66-97%
sultan mineral dan batu bara
yang berkantor di daerah Panco-
ran, Jakarta Selatan. Perjalanan
dari rumahnya, di Bekasi Barat,
ke Jakarta kini bertambah berka-
li lipat. Lima tahun lalu, perjalan-
an dengan mobil ke Jakarta tidak
sampai 1 jam, sekitar 40 menit.
Tapi sekarang Niki butuh wak-
tu sekitar 1,5-2 jam. Apalagi wak-
tu sore, ketika semua ingin pulang
lebih cepat. Untuk menghindari
macet, “Lebih baik makan dulu
daripada capek di jalan.”
Hal serupa dialami Yeni, 30 ta-
hun, karyawati perusahaan swas-
ta. Setiap hari Yeni harus pergi-
pulang dari rumahnya, di Bintaro,
Tangerang, ke kantornya di ka-
wasan Blok M, Jakarta Selatan. Ia
biasa naik Metromini dari Kodam
Bintaro sampai Blok M. Waktu
tempuh perjalanan dengan Met-
romini sulit diprediksi. Untuk
berjaga-jaga agar tak telat tiba di
kantornya,Yeni menyiapkan wak-
tu 1,5 jam untuk perjalanannya.
Ia berangkat pukul 07.30, sehing-
ga tidak terlambat masuk kantor,
yakni pukul 09.00 .Waktu yang
dihabiskannya di perjalanan dia-
kuinya makin bertambah dari
waktu ke waktu.“Tiga tahun lalu,
saat baru mulai kerja, saya naik
bus tidak sampai 1 jam sudah
sampai. Sekarang, tak pernah ku-
rang dari itu,”ujarnya.
Apa yang dilakukan untuk
mengakali waktu tempuh yang
panjang itu? Agus mengatakan, li-
ma tahun lalu, kemacetan Jakarta
APBD DKI 2011 NAIK
SETENGAH TRILIUN
»C2
masih bisa diakali dengan be-
rangkat lebih pagi. Tapi, “Seka-
rang macetnya sepanjang waktu,”
kata Agus putus asa.
Keluhan masyarakat itu sesuai
dengan catatan Masyarakat
Transportasi Indonesia (MTI).
MTI mencatat kecepatan rata-ra-
ta kendaraan di Jakarta hanya 13
kilometer per jam. Ketua Umum
MTI Danang Parikesit mengata-
kan lima tahun lalu kecepatan
kendaraan di Jakarta sekitar 18
kilometer per jam. Kecepatan
kendaraan standar di perkotaan
sekitar 18-25 kilometer per jam.
Artinya, kecepatan rata-rata ken-
daraan turun 5 kilometer atau 27
persen di bawah standar minimal.
“Kecepatan rata-rata di Tokyo
mencapai 22-25 kilometer per
jam, Jakarta masih jauh di ba-
wahnya,”kata Danang kemarin.
Rendahnya kecepatan kendara-
an di Jakarta ini, kata Danang,
akibat jumlah pengguna kenda-
raan umum yang terus menurun
dari tahun ke tahun. “Pengguna
angkutan umum menurun 1 per-
sen per tahun.”Pada 2002, jumlah
pengguna kendaraan umum di
Jakarta mencapai 55 persen dari
seluruh pengguna jalan. Namun
saat ini merosot menjadi tinggal
sekitar 47 persen.
Delapan persen pengguna ken-
daraan umum itu beralih ke moda
transportasi pribadi, yakni mobil
dan sepeda motor, sehingga jum-
lah pengguna kendaraan pribadi
melonjak dari 45 persen menjadi
TAR
➔
IK
DI
SIN
I
SETO WARDHANA (TEMPO)
53 persen. Di sisi lain jumlah
pengguna jalan di tumbuh tak
terkendali. Padahal sarana dan
prasarana jalan serta angkutan
umum tidak bertambah dan ter-
tata. Akibatnya, kemacetan ma-
kin parah, kecepatan kendaraan
berkurang 1 kilometer per jam se-
tiap tahun. ● AGUNG SEDAYU | PINGIT ARIA | ENDRI K
Indekos Agar Tak
Tua di Jalan
Gdariianpada
ogah tua di jalan. Dari-
menghabiskan waktu
rumahnya di Bogor untuk
ke kampusnya bolak-balik tiap
hari di Grogol, Jakarta Barat,
ia memilih indekos di belakang
kampusnya. “Jadi tinggal jalan
kaki,” kata mahasiswa Univer-
sitas Trisakti itu kemarin.
Sebelum indekos, Gian pu-
lang-pergi ke kampusnya se-
tiap hari. Bila lancar, perjalan-
an bisa 1,5 jam. Masalahnya,
perjalanan lebih banyak tidak
lancarnya sehingga ia terlam-
bat kuliah. Ia tak pernah naik
mobil. “Bisa busuk di jalan.”
Hani, warga Ciputat, pun be-
gitu. Ia indekos di dekat tem-
pat kerjanya di Harmoni, Jakar-
ta Pusat. Nona 23 tahun itu
pernah naik bus Transjakarta
dan naik sepeda motor, tapi
Hani tak sanggup empat jam
di jalan setiap hari. “Saya ti-
dak kuat.” ● PINGIT ARIA
 bisnis/finansial RABU, 26 JANUARI 2011 B4

BI Tak Khawatir Pemerintah Efisiensikan

Anggaran Nonprioritas
Inflasi Hambat JAKARTA — Pemerintah akan
menerapkan kebijakan peng-
hematan Anggaran Penda-
patan dan Belanja Negara
Menurut Hatta, ditarget-
kan program pengencangan
ikat pinggang tersebut bisa
menahan Rp 20 triliun ang-
alistis.
Menurut Menteri Pekerja-
an Umum Djoko Kirmanto,
pihaknya siap melaksanakan

Redenominasi
“Penyederhanaan
mata uang dinanti
pelaku usaha.”
JAKARTA — Bank Indonesia
menyatakan akan tetap me-
lanjutkan program penyeder-
hanaan angka nominal (rede-
nominasi) mata uang rupiah
mulai tahun ini. Pembahasan
diharapkan selesai akhir ta-
hun ini untuk dilanjutkan so-
sialisasi kepada masyarakat
pada 2012.
Gubernur Bank Indonesia
salah satu syarat redenomi-
nasi adalah stabilitas ekono-
mi, yang ditandai dengan in-
flasi yang rendah.
Selain itu, pemerintah ha-
rus memastikan lebih dulu
ketersediaan cadangan devi-
sa negara untuk memperta-
hankan nilai tukar rupiah
supaya stabil. Agar aman,
cadangan devisa negara pa-
ling tidak US$ 100-200 mili-
ar.
Sebelum memutuskan me-
lakukan penyederhanaan,
pemerintah diharapkan bela-
jar dari kegagalan Brasil.
dinilai telah terpenuhi. “Ka-
mi memandang perekonomi-
an stabil,”katanya.
Sementara itu, Menteri
Koordinator Perekonomian
Hatta Rajasa membantah
anggapan yang menyebutkan
bahwa Presiden Susilo Bam-
bang Yudhoyono telah me-
nyetujui rencana redenomi-
nasi yang diajukan Bank In-
donesia.“Belum, seingat saya,
Presiden tidak mengatakan
sudah setuju,” ujar Hatta di
kantornya.
Hatta menuturkan, Presi-
den menegaskan agar peme-
2011. Instruksi presiden me-
ngenai hal itu tengah digarap
tim Kementerian Keuangan
dan tiga menteri koordinator.
“Pagu tidak berubah. Peng-
hematan untuk anggaran
yang tidak mengikat,” ujar
Menteri Koordinator Pereko-
nomian Hatta Rajasa kepada
wartawan di kantornya, Ja-
karta, kemarin.
Dari pengurangan belanja
nonprioritas—seperti belanja
seminar dan perjalanan di-
nas—pemerintah berharap
bisa melakukan penghematan
hingga 10 persen mulai tahun
ini. Kementerian serta lemba-
ga telah dikumpulkan dan
menyusun proyeksi efisiensi
yang bisa mereka lakukan.
garan belanja. Rencananya,
dana hasil penghematan
akan direalokasikan untuk
membiayai program-prog-
ram produktif. Misalnya
pembangunan infrastruktur,
pembiayaan alat utama sis-
tem senjata, dan program-
program sosial.
Menteri Keuangan Agus
Martowardojo memastikan
penghitungan sementara bi-
sa langsung menyisihkan
anggaran belanja sebesar Rp
11 triliun.Tapi, karena belum
mencapai target Rp 20 trili-
un, Kementerian Keuangan
akan meminta pembahasan
ulang dengan kementerian
dan lembaga sehingga mene-
mukan angka yang paling re-
instruksi penghematan be-
lanja tersebut. Menurut dia,
Kementerian Pekerjaan
Umum bisa melakukan
penghematan sebesar 6 per-
sen dari pagu atau setara de-
ngan Rp 3,1-3,2 triliun. Peng-
hematan itu diperoleh dari
menekan harga tender ber-
bagai proyek.
Djoko mengatakan pihak-
nya akan mempertajam lagi
penyisiran hingga memper-
oleh angka penghematan se-
besar 10 persen atau setara
dengan Rp 5,6 triliun dari to-
tal anggaran Rp 56 triliun.
“Tender kan bisa kami tu-
run-turunin dikit. Sehingga
target bisa tetap,”ujarnya.
● ANTON WILLIAM
IKLAN

Darmin Nasution mengata-
kan tak khawatir karena, sa-
at terbentuknya Masyarakat
Ekonomi ASEAN pada 2015,
inflasi Indonesia sudah jauh
lebih rendah dibanding saat
ini. Tren inflasi terus menu-
run.“Inflasi tahun ini, inflasi
kita, jelas arahnya turun,”ka-
ta Darmin di Jakarta kema-
rin.
Sebelumnya, sejumlah
ekonom khawatir redenomi-
nasi dan pembentukan mata
uang tunggal ASEAN gagal
jika inflasi Indonesia masih
tinggi. “Mimpi BI soal rede-
nominasi kabur,”ujar Kepala
Pusat Studi Kebijakan Pub-
lik Universitas Gadjah Mada
Tony Prasetiantono.
Apalagi jika inflasi Januari
lebih dari 0,5 persen, sehing-
ga inflasi tahunan bakal
mencapai 6,6 persen. Padahal
“Tapi bisa juga meniru Turki,
yang berhasil,”ujarnya. Turki
menyederhanakan pecahan
uang 1,6 juta lira setara de-
ngan US$ 1.
Sukses Turki tak lepas dari
stabilitas ekonomi. Kunjung-
an turis asing yang mencapai
26 juta orang setahun mem-
bantu bank sentral Turki me-
numpuk cadangan devisa.
Deputi Gubernur Bank In-
donesia Budi Rochadi me-
ngatakan, berdasarkan peng-
alaman Turki, redenominasi
justru berhasil menurunkan
tingkat inflasi. Imbasnya,
pertumbuhan ekonomi mere-
ka lebih tinggi.
Budi menambahkan, bank
sentral menilai saat ini ada-
lah saat yang tepat untuk
melakukan redenominasi.
Sebab, syarat utama, yakni
perekonomian yang stabil,
rintah membuka diri terha-
dap berbagai pemikiran, ter-
masuk mengenai redenomi-
nasi.
Ekonom senior Standard
Chartered Bank, Fauzi Ich-
san, menilai redenominasi
pasti akan mendapat sam-
butan positif dari pelaku
usaha. Bahkan kebijakan ter-
PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI
Nomor: 0113.10.10.2011.2
sebut diyakini mampu mena-
rik minat investor. Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada PT. Bank BPD Bali, akan melaksanakan Pelelangan Umum
“Kebijakan dalam bentuk Pascakualifikasi untuk paket pekerjaan pengadaan barang sebagai berikut:
simplikasi rupiah itu sudah 1. Nama Paket Pekerjaan : Pencetakan Kartu Jaminan Kesehatan Bali Mandara (JKBM)
sangat dinanti-nanti,” kata Provinsi Bali
Fauzi kemarin. Menurut dia, Lingkup pekerjaan : Pencetakan Kartu Jaminan Kesehatan Bali Mandara (JKBM)
nilai mata uang rupiah saat Provinsi Bali
ini terlalu kecil dibanding Nilai Pagu : Rp. 8.000.000.000,00 (delapan miliar rupiah)
negara lain. Hal itu membuat Sumber pendanaan : PT. Bank BPD Bali
biaya pencatatan menjadi
2. Persyaratan Peserta:
mahal. Penyederhanaan no-
Klasifikasi : Jasa Lainnya
minal bisa menghemat biaya Kualifikasi : Umum
hingga 5 persen. Bidang/Sub Bidang : Jasa Semua Bidang/Percetakan
● FEBRIANA FIRDAUS | ANTON WILLIAM |
AHMAD RAFIQ 3. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan :
Tempat dan alamat : PT. Bank BPD Bali, Jl. Raya Puputan, Niti Mandala Renon Denpasar.

NO. KEGIATAN HARI/TANGGAL WAKTU

Pendaftaran dan Pengambi- Kamis, 27 Januari –

1. 09.00 – 14.00 WITA
lan Dokumen Pengadaan Rabu, 9 Pebruari 2011

2. Pemberian Penjelasan Senin, 31 Januari 2011 09.00 WITA

Pemasukan Dokumen Rabu, 10 Pebruari

3. s/d 10.00 WITA
Penawaran 2011
Pembukaan Dokumen Rabu, 10 Pebruari
4. setelah 10.00 WITA
Penawaran 2011

4. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut, dengan membawa permo-
honan pendaftaran bermeterai Rp.6000,- Salinan SBU Bidang, Sub Bidang tersebut di atas.
5. Penyedia Jasa (Direktur Utama/Penerima Kuasa) perusahaan wajib menandatangani Pakta In-
tegritas sebelum pengambilan dokumen lelang atau pada saat pendaftaran.
6. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada panitia pengadaan.

Denpasar, 26 Januari 2011

PT. Bank Pembangunan Daerah Bali
Panitia Pengadaan Barang/Jasa
Ketua,

I Made Wiwarta
NRK. 0355
 bisnis/indeks RABU, 26 JANUARI 2011 B7
reksa dana 25 JANUARI 2011 unit link
REKSA DANA NAB HASIL INVESTASI (%) REKSA DANA NAB HASIL INVESTASI (%) REKSA DANA NAB HASIL INVESTASI (%) REKSA DANA NAB HASIL INVESTASI (%) Produk Harga Per Unit (Rupiah)
(Rp) 1 HR 30 HR R1 TH (Rp) 1 HR 30 HR R1 TH (Rp) 1 HR 30 HR R1 TH (Rp) 1 HR 30 HR R1 TH
Prudential Life Assurance 25/1/2011 24/1/2011
● PENDAPATAN TETAP Schroder Indo Equity Fund 1.345,33 2,92 (5,18) 23,15 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/1) 1.043,13 - (0,29) 7,99 Danareksa Gebyar Dana Likuid 1.000,00 - 0,48 5,68 PRUlink Rupiah Managed Fund 5.814,45 5.743,86
AAA Bond Fund 2 1.257,74 0,03 0,89 7,31 Simas Danamas Saham 1.574,53 1,42 (4,27) 14,38 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (10/1) 1.032,67 - 0,72 - Danareksa Seruni Pasar Uang II 1.000,00 - 0,46 6,04 PRUlink Rupiah Managed Fund plus 1.881,82 1.149,05
Bahana Dana Arjuna 1.771,27 (0,00) (1,75) 7,71 Syailendra Equity Opportunity Fund 2.365,70 2,79 (5,28) 31,76 CIMB Principal CPF XI (28/12) 1.006,51 - 0,91 - Danareksa Seruni Pasar Uang III 1.000,00 - 0,42 - PRUlink USD Fixed Income Fund 2,31547 2,31052
Bahana Endowment Fund 1.732,98 0,08 (1,00) 5,39 TRIM Kapital 5.776,49 3,40 (4,91) 18,44 CIMB-Principal CPF CB I (18/1) 1.024,93 - 2,81 - Lautandhana Liquid 1.000,00 - 0,63 - PRUlink Rupiah Equity Fund 10.457,17 10.167,87
Bahana Investasi Abadi 1.331,45 (0,11) (2,44) 3,97 TRIM Kapital Plus 2.168,81 2,81 (6,18) 16,38 CIMB-Principal CPF IX (12/1) 1.033,61 - (0,21) 7,27 Mandiri Investa Pasar Uang 1.000,00 - 0,47 6,10 PRUlink Rupiah Fixed Income Fund 3.352,17 3.320,99
Batavia Dana Obligasi Ultima 1.456,42 0,01 (0,06) 8,35 TRIM Syariah Saham 1.012,89 3,72 (6,56) 13,76 CIMB-Principal CPF VI (12/1) 1.032,09 - (0,15) 7,44 Manulife Dana Kas II 1.000,00 - 0,28 3,82
Batavia Obligasi USD (US$) 0,9531 0,28 (0,56) (0,03) CIMB-Principal CPF VIII (17/1) 1.036,46 - (0,28) 6,43 Manulife Flexinvest Plus 1.000,00 - 0,21 3,66 PRUlink Rupiah Cash Fund 2.334,25 2.333,98
Big Dana Likuid Satu 1.504,46 0,02 0,86 10,00 ● CAMPURAN CIMB-Principal CPF X (10/1) 1.014,24 - 0,62 - MRS Cash Kresna 1.000,00 - 0,36 5,07 PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund 1.497,50 1.480,33
Big Dana Muamalah 1.666,61 0,02 (0,04) 13,06 AAA Amanah Syariah Fund 1.853,77 1,79 (3,55) 10,85 Danareksa Melati Optima Syariah (11/1) 1.036,06 - 1,62 - Nikko Kas Manajemen 1.000,00 - 0,50 7,96 PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund 1.431,46 1.389,99
BNI Dana Syariah 1.892,85 (0,18) 0,61 8,41 AAA Balanced Fund 3.023,15 1,99 (3,45) 15,02 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/12) 1.272,64 - 0,21 9,48 NISP Dana Siaga 1.000,00 - 0,38 5,54 PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund 1.302,78 1.313,71
BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) 1.166,14 1,30 (6,26) 0,39 AIM Trust Imperial 1.348,58 1,71 5,53 (10,61) Danareksa Proteksi Melati (28/12) 1.081,54 - 0,48 - Phillip Money Market Fund 1.000,00 - 0,48 -
BNP Paribas Prima Asia USD 0,9659 0,10 (0,75) - Bahana Dana Infrastruktur 6.089,89 2,53 (5,51) 11,83 Danareksa Proteksi Melati III (5/1) 1.072,85 - (0,16) 9,33 RD First State Indonesian Money Market Fund 1.000,00 - - - Sun Life Financial Indonesia 24/1/2011 21/1/2011
BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) 0,9801 0,04 (1,98) - Bahana Dana Selaras 5.185,79 1,45 (3,69) 13,12 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/12) 1.057,01 - 0,44 8,49 RD PNM Puas 1.000,00 - 0,44 4,93 Brilliance Aggressive 8.938,34 9.011,41
BNP Paribas Prima USD 1.355,87 1,13 (5,38) 6,67 Bahana Kombinasi Arjuna 2.494,98 1,22 (3,42) 14,52 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/1) 1,102041 - 0,02 7,47 Reksadana Mega Dana Kas 1.000,00 - 0,55 6,83
BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) 1.494,19 0,01 0,38 5,58 Bahana Quant Strategy 1.011,28 2,81 (3,86) Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.001,02 - - - Riau Liquid Fund 1.000,00 - 0,33 3,95 Brilliance Moderate 5.180,96 5.216,16
BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) 1.186,70 0,35 (2,48) 4,87 Batavia Dana Dinamis 4.490,03 2,48 (4,87) 15,60 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/1) 1.042,83 - (0,14) 8,29 Schroder Dana Likuid 1.000,00 - 0,38 5,01 Brilliance Conservative 2.104,47 2.088,73
Brent Dana Tetap 1.628,40 0,02 0,85 3,94 Batavia USD Balanced Asia 0,9866 0,37 (0,15) - Danareksa Proteksi Melati Optima V (24/1) 1.107,63 - (1,22) 9,68 TRIM Kas 2 1.000,00 - 0,61 7,38 Brilliance Xtra Aggressive 1.258,87 1.273,32
CIMB-Principal Income Fund A 1.663,02 0,31 (3,70) 6,03 BIG Bhakti Kombinasi 1.379,05 2,21 (2,40) 27,34 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/12) 1.001,38 - 0,96 7,57 Brilliance Xtra Dynamic 1.433,32 1.437,31
Dana Obligasi Stabil 2.115,55 (0,08) (0,69) 8,97 BNI Dana Plus Syariah 1.273,19 0,92 (1,55) 9,99 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/1) 1.053,52 - (0,22) 9,36 ● INDEKS Brilliance Xtra Prima 1.404,55 1.390,34
Dana Pasti 2.357,73 0,06 0,65 7,27 BNP Paribas Dana Investa (d/h Fortis Dana Investa) 2.272,82 2,50 (4,56) 18,31 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/1) 1.012,74 - 0,47 5,88 Danareksa Indeks Syariah 1.989,89 3,10 (7,34) 7,94 Brilliance Xtra Progressive 1.177,73 1.172,80
Dana Premier 1.452,79 0,35 (1,15) 10,80 BNP Paribas Equitra (d/h Fortis Equitra) 2.891,35 0,59 (0,87) 3,61 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (24/1) 1.008,06 - 0,78 7,04 RD Kresna Indeks 45 2.619,76 3,03 (6,69) 16,53 Brilliance USD Managed Fund 2,1806 2,1778
Danamas Dollar (Rp) 12.137,83 (0,07) 0,26 3,74 BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) 1.344,24 0,65 (1,38) (0,92) Danareksa Proteksi Melati Optima XV (10/1) 1.015,93 - 0,77 - ● ETF Optima Principal Value 1.100,32 1.098,29
Danamas Dollar (USD) 1,3409 0,01 - - BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) 1.158,69 2,09 (3,15) 7,58 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/11) 1.131,42 - 0,27 2,96 ABF IBI Fund 19.214,58 0,66 (4,18) 11,34
Danamas Pasti 2.282,44 0,02 0,62 6,82 BNP Paribas Pesona (d/h Fortis Pesona) 17.212,57 2,78 (5,70) 20,68 Gani Proteksi 1 (30/12) 1.104,56 - 0,72 9,12 RD Premier ETF LQ-45 603,67 3,06 (6,40) 19,95 Brilliance Aggressive Multi Plus Fund 1.676,24 1.690,00
Danamas Stabil 1.882,39 0,02 0,82 7,39 Brent Dana Fleksi 2.246,31 1,80 (5,29) 54,68 Gani Proteksi 2 (30/12) 1.101,88 - 0,70 9,27 ● PENYERTAAN TERBATAS Brilliance Hasanah Balanced Fund 1.024,75 1.030,51
Danareksa Gebyar Indonesia II 1.351,47 1,22 (3,97) 1,61 Capital Syariah Fleksi 1.238,38 2,02 (3,36) 8,54 Gani Proteksi 3 (30/12) 1.057,67 - 0,64 - Mandiri Optima Terbatas (juta) 5.000,00 - - - Brilliance Hasanah Equity Fund 1.172,41 1.189,02
Danareksa JS Optima 1.227,06 0,73 (1,92) 7,08 Cipta Balance 1.201,69 2,11 (3,73) 15,07 HPAM Proteksi Dollar-1 (30/12) 1,009932 - 0,32 - Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) 5.000,00 - - - Salam Equity Fund 922,95 935,79
Danareksa Melati Dollar 0,153998 0,05 (0,72) 2,61 Cipta Dinamika 1.067,28 1,04 (1,18) - HPAM Proteksi-2 (12/1) 1.000,00 - - - Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) 5.000,00 - - - Salam Balanced Fund 985,95 988,02
Danareksa Melati Dollar (Rp) 1.393,99 (0,03) - - Cipta Syariah Balance 1.259,16 2,15 (4,69) 16,33 IDR Regular Dividend Plan I (30/12) 1.282,65 - 0,83 7,80 RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) 5.174,61 0,04 0,66 - Maxi Fund 1 912,42 916,39
Danareksa Melati Pendapatan Tetap 1.024,88 0,32 (1,74) - Citragold 1.799,29 1,93 (5,38) 9,98 IDR Regular Income Plan I (3/1) 1.344,98 - 0,57 7,07 RDPT Danareksa BUMN Fund 2010 Microfinancing 5.000,00 - - -
Danareksa Melati Platinum Dollar AS 0,976780 0,01 (0,68) - Dana Selaras Dinamis 2.525,82 1,52 (3,03) 11,99 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/12) 1.009,29 - (0,89) (1,00) RDPT Danareksa Dana Strategis (juta) 5.000,00 - - -
Danareksa Melati Platinum Dollar AS (Rp) 8.841,81 (0,06) - - Danamas Fleksi 2.124,33 0,03 1,06 9,93 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/12) 1.013,15 - (0,25) (0,39) RDPT Mega Saham Maxima (juta) 5.000,00 - - - Sequis Life 24/1/2011 21/1/2011
Danareksa Melati Premium Dollar 1,119504 0,07 (0,60) 2,67 Danareksa Anggrek 4.288,34 2,35 (4,82) 8,57 Lautandhan Proteksi I (30/12) 1.184,34 - 0,16 2,59 RDPT Syailendra Growth Fund (juta) 5.000,00 - - - Sequis Life Rupiah Equity Fund 18.745,82 18.898,82
Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) 10.133,75 (0,00) - - Danareksa Anggrek Fleksibel 2.822,27 2,53 (3,86) 12,89 Lautandhan Proteksi II (30/12) 1.195,07 - 0,89 9,34 RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta) 5.679,32 - (0,08) - Sequis Life Rupiah Managed Fund 2.257,89 2.272,87
Danareksa Pendapatan Prima Plus 1.040,62 0,82 (1,59) - Danareksa Syariah Berimbang 4.385,50 2,28 (4,49) 15,03 Lautandhan Proteksi III (30/12) 1.071,79 - 1,13 (1,09) Sequis Life Rupiah Stable Fund 1.468,06 1.450,77
First State Ind. Bond Fund 1.947,65 0,85 (3,45) 3,54 First State Ind. Balanced Fund 1.936,19 1,07 (2,32) 1,99 Lautandhan Proteksi IV (30/12) 1.028,76 - 0,30 (0,39) Pembagian dividen tanggal 25/1/2011untuk: Sequis Life Rupiah Cash Fund 1.148,73 1.148,17
Ganesha Abadi 2.090,61 0,08 (0,24) 14,65 First State Indo. Liquid Plus Fund 1.465,90 0,04 0,21 (2,80) Lautandhan Proteksi V (30/12) 1.041,31 - 0,81 (1,31) NISP Proteksi Dinamis Seri 4 Rp 13,0269/unit. Sequis Life US Dollar Stable Fund 152,64 152,97
GMT Dana Obligasi Plus 1.921,35 0,05 1,66 22,04 First State MultiStrategy Fund 2.631,07 2,96 (5,64) 11,35 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/12) 1.001,86 - (2,57) (2,09) Bahana A Optima Protected Fund 23 Rp 8,9342/unit. Rupiah Golden Fixed Income Fund 1.657,93 1.644,77
GMT Dana Pasti 2 1.356,02 0,02 0,73 12,05 Garuda Satu 4.689,56 0,93 (2,09) (0,13) Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/12) 1.045,97 - 0,98 - Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima I Rp 9,0000/unit. Rupiah Golden Equity Fund 2.520,24 2.544,52
I - HAJJ Syariah Fund 1.956,52 0,01 0,81 8,99 Harvestindo Istimewa 1.060,19 (0,01) (0,16) 0,38 Lautandhana Proteksi Dollar (30/12) 1,011168 - 0,26 - Bahana A Optima Protected Fund 24 Rp 7,5168/unit.
Investa Dana Dolar Mandiri 1,164654 0,07 (0,62) 7,57 HPAM Premium-1 964,64 1,28 (7,42) 11,10 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/12) 1.162,10 - 0,90 11,42 CIMB Islamic Sukuk I Syariah Rp 8,5833333333/unit Rupiah Golden Managed Fund 2.263,55 2.285,36
Investasi Reksa Premium 1.595,14 0,95 (3,46) 5,93 IPB Syariah 2.094,75 2,22 (4,00) 15,51 Lautandhana Proteksi VI (30/12) 1.021,34 - (1,99) 1,90 RDT Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima 2 Rp 8,8708333333 Syariah Rupiah Balanced Fund 1.420,53 1.430,73
ITB-Niaga 1.804,60 0,26 (2,64) 4,10 Jakarta Flexi Plus 552,43 0,29 (0,45) (11,32) Lautandhana Proteksi VII (30/12) 1.010,55 - 0,48 - RDT Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima 3 Rp 7,5
Jisawi Pendapatan Tetap 1.248,54 0,02 1,08 9,89 Jisawi Flexi 1.977,70 2,06 (4,01) 15,47 Mahanusa Dana Kencana (20/1) 1.616,69 - 0,80 7,81 RDT Mandiri Amanah Syariah Protected Rupiah Fund Rp 6,2630136986 CIMB Sun Life 24/1/2011 21/1/2011
Kehati Lestari 1.368,34 0,28 (2,67) 4,72 Kharisma Dana Kombinasi 1.179,73 1,07 (0,57) (25,74) Mahanusa Dana Traana (25/1) 973,77 - 0,84 (4,32) Pembagian dividen tanggal 24/1/2011 untuk: CSL Link Ekuitas 1.077,65 1.086,39
Kresna Olympus 1.800,24 (0,02) (0,81) 60,86 Lautandhana Balanced Fund 1.633,19 1,90 (8,82) (3,27) Mahanusa Dragon Protect (20/1) 1.562,51 - (1,86) 5,73 RDT Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 USD 0,0100821918 CSL Link Berimbang 1.048,87 1.054,47
Lautandhana Fixed Income 1.661,98 1,44 (4,57) 7,81 Lautandhana UGM Fund 573,23 (0,01) (6,66) (43,52) Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/1) 1.416,84 - 2,04 13,23 RDT Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar USD 0,014925 CSL Link Pasar Uang 1.030,69 1.030,29
Maestrodollar 1,3382 0,25 (0,39) 2,81 Makara Prima 1.458,31 0,03 (0,84) 8,73 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/1) 1.031,13 - (1,03) (0,75) Koreksi NAB (24/1): CSL Link Ekuitas Syariah 1.088,07 1.086,74
Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II 919,53 1,14 (3,06) 7,70 Mandiri Investa Aktif 2.608,29 1,89 (5,12) 12,46 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/1) 1.032,19 - 0,30 (1,69) Manulife Dana Tetap Pemerintah 1.291,22 -
Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 1.617,57 0,60 (3,85) 12,33 Mandiri Investa Syariah Berimbang 2.282,65 1,75 (5,92) 7,41 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (17/1) 1.030,97 - (1,50) (0,24) Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (24/1) 1,116190 -
Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 2 995,83 (0,01) (0,11) - Manulife Dana Campuran II 1.830,21 1,66 (5,30) 12,58 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (25/1) 1.025,09 - (0,14) (0,53) Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (24/1) 1,061780 - Manulife Indonesia 25/1/2011 24/1/2011
Mandiri Investa Dana Syariah 1.557,30 (1,81) 0,22 7,87 Manulife Dana Stabil Berimbang 1.306,83 1,17 (4,79) 8,43 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/1) 1.029,67 - (0,38) (0,28) Net Dana Gemilang 1.104,32 - 0,84 9,29 Pro- Invest Rupiah Fund 3.056,46 3.055,71
Mandiri Investa Dana Utama 1.129,06 (0,79) (1,35) 6,62 Manulife Dana Tumbuh Berimbang 1.442,11 2,24 (5,42) 16,34 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/1) 1.040,58 - (0,91) 0,36 Pro- InvestUS$ Fund 1,34958 1,34968
Mandiri Investa Keluarga 1.097,70 (0,85) (0,61) 4,54 Mega Dana Campuran 1.536,32 1,58 (2,43) 10,23 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/1) 1.040,81 - 0,20 5,80 Jual Beli Jual Beli

saham
Manulife Dana Tetap Pemerintah 1.300,10 0,69 (4,21) (2,98) Mega Dana Kombinasi 986,97 0,71 (2,10) (42,69) Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/1) 1.026,89 - 0,31 7,12 Manulife Dana Pasar Uang 1.380,15 1.352,55 1.379,81 1.352,21
Manulife Obligasi Negara Indonesia II 1.266,28 0,72 (4,14) 3,76 MRS FLEX KRESNA 1.500,98 2,63 (3,20) 11,39 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/1) 1.028,77 - (0,38) (5,27) Manulife Pend Tetap Korporasi 1.368,39 1.341,02 1.354,54 1.327,45
Manulife Obligasi Unggulan 1.480,65 0,78 (4,05) 0,22 Net Dana Flexi 1.106,56 1,70 (2,74) 9,42 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.052,35 (0,04) 1,02 (1,84) Manulife Pend Tetap Negara 1.605,23 1.573,13 1.582,79 1.551,13
Manulife Pendapatan Bulanan II 1.070,40 (0,05) (1,19) 4,68 NISP Dana Handal 1.860,26 1,04 0,49 11,71 Mandiri Dana Protected Berkala 1.073,70 0,03 0,88 17,18
Medali Dua 1.195,48 0,03 (2,69) 6,14 NISP Flexigrowth 1.258,49 2,26 (4,54) 13,50 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (17/1) 1.007,79 - (1,29) (2,35) Manulife Dana Ekuitas 5.750,18 5.635,18 5.817,99 5.701,63
Medali Syariah 1.281,85 (1,53) (2,09) 5,25 Optima Fleksi 1.088,29 0,02 1,15 11,53 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/12) 1.040,22 - 0,02 0,58 Manulife Dana Berimbang 1.505,77 1.475,65 1.504,43 1.474,34
Mega Dana Ori Dua 1.376,13 (0,05) (0,47) 10,07 Optima Seimbang 136,63 0,00 (0,00) (87,06) Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (17/1) 1.003,07 - 0,57 (5,33) 25 JANUARI 2011 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.722,09 1.687,66 1.742,39 1.707,54
Mega Dana Rido Tiga 1.358,83 1,34 (3,00) 12,01 Panin Dana Unggulan 3.939,82 2,17 (4,23) 48,71 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (17/1) 1.011,07 - (0,05) (0,48) Manulife Dana Berimbang Syariah 1.121,85 1.099,41 1.128,35 1.105,78
MR DOLLAR (USD) 1,9576 0,00 (0,30) 2,74 Panin Dana US Dollar 1,319127 0,30 (1,21) 7,50 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (24/1) 1.028,29 - 0,64 - Kode Emiten Harga (+/-) (%) Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.023,79 1.003,31 1.023,58 1.003,11
MRS BOND KRESNA 1.282,35 0,43 0,02 8,86 Phillip Rupiah Balanced Fund 1.493,62 2,06 (3,43) 9,40 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (30/12) 1.035,64 - 0,18 - Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,17423 1,15075 1,17241 1,14896
Net Dana Gemilang 1.104,61 0,03 0,77 9,24 Pratama Berimbang 2.621,30 1,85 (1,75) 20,25 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 2 (28/12) 1.022,41 - - - Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.159,91 1.136,71 1.172,41 1.148,96
Nikko Gebyar Indonesia Dua 1.350,71 1,16 (3,40) 6,35 Premier Citra Optima 2.078,91 3,71 (2,73) (2,57) Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (10/1) 1.016,58 - 0,78 - 10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,12804 0,12548 0,12919 0,12661
Nikko Indah Nusantara Dua 1.393,20 (0,14) (0,84) 14,92 Prospera Balance 4.011,67 1,99 (0,34) 26,28 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (10/1) 981,47 - 0,88 -
Nikko Kalbar Fund 979,88 (0,03) (1,05) 5,86 RD Bahana Balance Smart 1.477,15 0,64 (5,58) 12,21 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (30/12) 1.026,54 - 0,16 - ASII Astra International Tbk 49.200 2.400 5,13
Nikko Tron Dua 1.302,03 (0,52) 0,32 6,99 RD Batavia Prima Ekspektasi 2.454,98 2,55 (4,83) 22,44 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (10/1) 1.023,41 - (0,60) - TOTO Surya Toto Indonesia Tbk 39.000 2.000 5,41 John Hancock Indonesia 24/1/2011 21/1/2011
NISP Dana Idola US Dollar 1,110986 0,01 (1,09) 2,46 RD BNP Paribas Pro Balance 960,72 0,84 (5,47) - Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/12) 1,1361 - (0,32) 8,86 Jual Beli Jual Beli
NISP Dana Tetap II 1.182,82 1,29 (3,10) 4,10 RD BNP Paribas Spektra 1.097,06 2,02 (5,00) 15,94 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/1) 1.020,73 - 0,25 0,78 ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk 47.800 1.750 3,80 Signature Link Adventurous 9.350,78 8.883,24 9.458,21 8.985,30
NISP Dana Tetap Likuid 1.220,97 0,87 (1,50) 6,25 RD CIMB-Principal Balanced Growth 2.328,19 2,86 (5,27) 9,94 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/1) 1.027,74 - 0,30 7,90 AALI Astra Agro Lestari Tbk 22.850 1.600 7,53 Signature Link Balanced 5.328,00 5.061,60 5.322,67 5.056,54
NISP Obligasi Negara Extra 1.154,16 0,83 (2,15) 7,13 RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth 1.287,66 1,94 (5,29) 17,51 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (17/1) 1.081,73 - (3,79) 2,71 Signature Link Cautious 1.723,64 1.637,46 1.699,56 1.614,58
Optima Pendapatan Abadi 1.719,89 0,42 (2,28) 7,36 RD CIMB-Principal UGM Balanced 1.498,18 1,82 (4,40) 6,64 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.022,00 0,03 (0,82) (3,98) UNTR United Tractors Tbk 21.650 1.450 7,18
Pacific Fixed Fund 1.087,42 (0,09) (0,16) 4,57 RD Falcon Asia Optima Plus 1.288,82 1,92 (9,82) (8,87) Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (10/1) 1.030,51 - (0,37) (3,38) GGRM Gudang Garam Tbk 36.900 1.400 3,94
Panin Dana Utama Plus 2
Panin Gebyar Indonesia II
Paramitra Platinum B
Pendapatan Tetap Abadi 2
1.447,98
1.365,35
990,52
1.502,73
0,13
0,53
0,02
0,35
(1,42) 10,28
(2,58) 2,44
(1,98) (1,73)
(2,78) 5,44
RD GMT Dana Fleksi
RD Guru
RD Harvestindo Maxima
RD Indosurya Balance Fund
1.818,86 1,28 (2,27) 18,10
1.272,98 1,20 (2,51) 1,60
974,62 0,91 (2,53)
1.272,47 2,43 (3,63) 4,02
-
Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (25/1)
Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (25/1)
Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (25/1)
Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (17/1)
1.035,99
1.016,21
1.035,32
1.046,96
- (3,44) (2,72)
- (2,99) (0,85)
- (2,60) 1,40
- 2,10 1,31
LSIP
LPIN
AUTO
PP London Sumatra Indonesia T
Multi Prima Sejahtera Tbk
Astra Otoparts Tbk
12.000
3.675
12.900
800
725
600
7,14
24,58
4,88
deposito (Rp/US$)
Pendapatan Tetap Utama 2.539,52 0,77 (4,49) 8,66 RD Ins Dana Kombinasi 1.258,69 0,02 0,78 11,40 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (17/1) 1.030,41 - (0,85) (0,25)
PNM Dana Sejahtera II 1.195,73 0,69 (1,22) 5,41 RD Maestroberimbang 3.359,09 2,19 (4,90) 12,88 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (17/1) 1.024,30 - (1,45) 3,11 BYAN Bayan Resources Tbk 17.900 500 2,87
Prestasi Gebyar Indonesia II 1.465,24 0,60 (3,92) 8,25 RD Mega Dana Kombinasi Dua 921,31 1,25 (3,63) 27,65 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/12) 1.017,17 - (1,41) - Bank 1 Bln (%) 3 Bln (%) 6 Bln (%) 12 Bln (%)
Prospera Obligasi 1.986,71 (0,02) (1,47) 6,00 RD Nikko BUMN Plus 1.359,84 1,65 (5,10) 12,38 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (10/1) 1.023,04 - 0,63 -
Prospera Obligasi Plus 2.475,63 0,78 (0,10) 9,31 RD Nusadana Kombinasi Maxima 1.487,41 2,91 (4,74) 18,02 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/12) 1.005,53 - 0,94 10,80 10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) Bank BCA 5,00/0,20 5,25/0,20 5,50/0,20 5,75/0,35
Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) 8.812,36 0,00 (0,60) - RD Panin Dana Bersama 3.773,46 2,35 (4,84) 53,17 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/12) 996,48 - (1,83) 1,80 RODA Royal Oak Development Asia Tb 103 24 30,38
Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) 0,973526 0,08 - - RD PNM Syariah 3.004,57 1,88 (5,01) 1,65 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/12) 1.016,64 - 0,99 10,58 Bank Mandiri 5,25/0,25 5,25/0,25 5,75/0,25 6,00/0,50
RD Mega Dana Pendapatan Tetap 1.205,85 0,29 (1,49) 7,81 RD Prima 956,78 0,71 (2,02) 5,37 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (17/1) 1.024,41 - (1,47) (0,03) JKON Jaya Konstruksi Manggala Prat 750 150 25,00 Bank Danamon 5,25/0,25 5,50/0,25 6,00/0,25 6,00/0,25
RD PNM Amanah Syariah 1.519,90 0,05 0,34 6,49 RD Si Dana Batavia CPI 1.240,39 2,51 (4,86) - Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (30/12) 998,49 - 0,85 10,35 LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk 3.675 725 24,58
Reksa Dana Bahana Makara Abadi 1.918,35 0,48 (3,66) 5,62 RD Syariah Batasa Kombinasi 693,47 2,89 (4,20) (9,85) Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/1) 998,82 - 2,91 - Artha Graha 6,25/2,00 6,25/2,00 6,25/2,00 6,25/2,00
Reksa Dana PAPI 2.232,15 (0,01) 58,76 83,12 RD TFI [X]-TRA Dinamis 2.446,75 1,67 (3,12) 8,17 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (24/1) 1,116190 - (7,49) 18,68 SSTM Sunson Textile Manufacture Tb 280 55 24,44 Bank BII 5,75/0,75 5,75/0,75 5,75/0,75 5,75/0,75
Reksa PG Sejahtera 1.886,13 0,02 (0,02) 7,66 Reksa Dana Kresna Flexima 1.600,19 2,22 (1,71) 9,15 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (24/1) 1,061780 - (0,16) 4,15 BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk 465 90 24,00 Bank BNI 5,50/0,25 5,50/0,25 6,25/0,25 6,25/0,25
Reksadana CIMB - Principal Bond 12.803,66 0,63 (4,45) 10,30 Reksa Dana Kresna Ultima Flexi 1.406,32 2,27 (3,11) (0,14) Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (17/1) 1.021,27 - 0,19 -
Reksadana Dana Berbunga Tiga 1.325,04 (0,09) (1,18) 8,45 Reksadana Gani Flexi Fund 1.895,14 1,22 (1,42) 38,21 Mega Dana Terproteksi V (30/12) 1.012,23 - 0,02 - ASDM Asuransi Dayin MitraTbk 700 90 14,75 Bank BRI 5,50/0,75 5,50/0,75 6,00/0,75 6,00/0,75
Reksadana ORI 1.424,54 0,02 1,81 8,00 Reksadana Keraton 1.906,00 1,65 (2,72) 36,70 Net Dana Proteksi I (30/12) 1.518,08 - 1,17 12,47 BVIC Bank Victoria Int l. Tbk 146 17 13,18 Bank BTN 6,25/2,75 6,25/2,75 6,50/2,75 6,50/2,75
Reksadana Rido Dua 1.819,37 0,40 (3,15) 10,02 Reksadana Kresna Optimus 2.694,99 2,14 (3,88) 84,23 Net Dana Proteksi II (30/12) 1.453,73 - 0,95 12,02
Reksadana Syariah Batasa Sukuk 1.148,49 0,01 0,81 4,13 Reksadana Mega Dana Syariah 1.624,36 1,80 (4,09) 7,49 Net Dana Proteksi III (30/12) 1.365,53 - 1,09 13,88 IGAR Champion Pacific Indonesia Tb 190 18 10,47 Bank UOB Buana 5,25/2,25 5,00/2,25 5,00/2,25 5,00/2,25
Riau Income Fund 1.526,71 0,02 0,51 4,13 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni 1.090,52 2,19 (4,29) - Net Dana Proteksi IV (30/12) 1.159,30 - 1,06 14,32 AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk 101 9 9,78 Bank Mutiara 6,50/0,75 6,50/0,75 6,50/0,75 6,50/0,75
Sam Sukuk Syariah Sejahtera 1.081,34 (0,92) (1,53) - Sam Dana Berkembang 9.999,23 1,82 (6,49) 23,75 Net Dana Proteksi V (30/12) 1.089,00 - 0,97 -
Schroder Dana Andalan II 1.048,04 (0,07) (0,32) 2,68 Sam Syariah Berimbang 1.152,28 2,90 (4,98) - NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/12) 1.052,01 - 0,37 - DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk 420 35 9,09 Bank DKI 6,50/1,50 6,50/1,50 7,00/1,50 7,00/1,50
Schroder Dana Mantap Plus 2.395,02 0,96 (3,94) 7,64 Schroder Dana Kombinasi 2.148,53 0,81 (1,50) 6,20 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (25/1) 1.382,90 - 0,97 11,29 Bank Mega 7,00/3,25 7,00/3,25 7,00/3,25 7,00/3,25
Schroder Dana Mantap Plus II 1.477,00 0,61 (4,15) 7,03 Schroder Dana Prestasi 19.703,73 2,65 (4,96) 21,46 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/1) 1.194,82 - 1,02 8,54 Bank CIMB Niaga 5,75/1,75 6,00/1,75 6,25/2,00 6,50/2,00
Schroder Dana Obligasi Ekstra 1.256,31 0,23 0,49 5,66 Schroder Dana Terpadu II 2.293,87 1,59 (3,10) 11,08 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/1) 1.062,04 - 0,78 - 10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp)
Schroder IDR Bond Fund 1.084,77 0,71 (4,01) - Schroder Providence Fund 2.344,67 2,28 (4,06) 18,80 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/12) 1.077,66 - (1,38) - MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk 13.200 (100) (0,75) Bank OCBC NISP 5,50/0,60 5,50/0,60 5,50/0,60 5,50/0,60
Schroder IDR Bond Fund II 1.087,04 0,84 (3,80) - Schroder Syariah Balanced Fund 1.433,82 0,94 (4,49) 9,45 NISP Proteksi Income Plus I (17/1) 1.266,82 - 1,02 0,01 Bank Panin 6,50/1,25 6,50/1,25 6,50/1,75 6,50/1,75
Schroder USD Bond Fund (USD) 1,2363 0,15 (0,86) 7,34 Semesta Dana Maxima 4.651,37 0,91 (1,37) 35,22 NISP Proteksi Income Plus III (27/12) 1.339,98 - 1,02 21,42 MEGA Bank Mega Tbk 3.075 (100) (3,15)
Si DanaObligasi Maxima 2.023,11 0,02 (0,12) 9,08 Simas Satu 3.366,60 1,99 (4,81) 9,20 NISP Proteksi Income Plus IV (30/12) 1.112,54 - 0,87 10,89 SMAR SMART Tbk 5.100 (100) (1,92) Bank Permata 6,00/1,25 6,00/1,25 6,00/1,25 6,00/1,25
Simas Danamas Instrumen Negara 1.289,20 0,03 0,63 7,70 Star Balanced 2.443,99 2,90 (3,78) 15,14 NISP Proteksi Income Plus VI (24/1) 1.150,60 - 0,90 11,60 Bank Swadesi 6,75/2,50 7,00/2,50 7,25/2,50 7,25/2,50
Simas Danamas Mantap Plus 1.428,56 0,03 0,89 8,62 Syailendra Balance Opportunity Fund 1.513,94 1,69 (3,19) 24,37 NISP Proteksi Income Plus VII (30/12) 1.103,93 - 0,89 11,16 TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk 7.650 (50) (0,65)
Tiga Pilar Dana Tetap 1.993,58 0,55 (3,93) 10,17 TRIM Kombinasi 2 1.296,87 2,82 (3,12) 11,35 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.031,42 0,10 1,26 0,01 AMFG Asahimas Flat Glass Tbk 4.575 (25) (0,54) BUKOPIN 6,00/1,50 6,25/1,50 6,50/1,50 6,75/1,50
Trim Dana Stabil 1.687,27 0,03 0,84 9,95 TRIM Syariah Berimbang 1.480,02 2,70 (5,01) 15,27 Panin Berdeviden (30/12) 1.022,72 - (1,33) (1,11) Bumiputera 7,50/1,25 7,75/1,25 8,00/1,25 8,25/1,25
TRIM Dana Tetap 2 1.351,82 0,02 0,79 8,57 Valbury Inklusi 1.138,88 0,25 (4,25) 16,71 RD Mega Dana Terproteksi III (30/12) 1.005,17 - (2,38) (3,34) TBIG Tower Bersama Infrastructure 2.475 (25) (1,00)
RD Mega Dana Terproteksi IV (30/12) 1.002,98 - 0,66 (3,86) SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk 130 (21) (13,91) Mayapada 7,00/--- 7,50/--- 7,75/--- 8,00/---
● SAHAM ● TERPROTEKSI RD Mega Dana Terproteksi VI (30/12) 998,05 - (1,01) - JECC Jembo Cable Company Tbk 540 (20) (3,57) Persyarikatan 7,25/--- 7,25/--- 7,25/--- 7,25/---
AAA Blue Chip Value Fund 1.409,46 3,24 (5,97) 13,77 AAA Reksa Premium Proteksi V (30/12) 1.005,96 - 0,50 - RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/12) 1.313,63 - 0,67 8,61 Bintang Manunggal 7,75/--- 7,75/--- 7,50/--- 7,50/---
AAA Equity Fund 711,83 2,47 (4,32) - AAA Reksa Premium Proteksi VI (30/12) 1.007,37 - 0,63 - RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/12) 1.320,25 - 0,81 10,04 LPKR Lippo Karawaci Tbk 530 (20) (3,64)
Bahana Dana Prima 10.800,75 2,75 (5,86) 14,01 Aim Trust Monarch (30/12) 1.103,77 - 0,69 9,06 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/12) 1.028,86 - 0,77 0,40 Bank Ekonomi 6,00/--- 6,50/--- 7,00/--- 7,00/---
LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. 230 (15) (6,12)
Batavia Dana Saham 35.477,72 3,16 (6,34) 16,34 Aim Trust Sovereign (30/12) 824,54 - (1,96) 0,23 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/12) 944,57 - (1,34) 0,11 Bank Kesawan 7,25/2,75 7,25/2,75 7,25/2,75 7,25/2,75
Batavia Dana Saham Agro 1.107,44 3,25 (4,99) 15,68 Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/12) 1.125,88 - 0,65 2,42 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (17/1) 1.075,77 - 0,92 0,60
Batavia Dana Saham Optimal 1.621,09 3,06 (5,90) 17,40 Bahana A Optima Protected Fund 23 (25/1) 1.044,09 - (1,85) (1,79) RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.086,04 1,23 (5,71) 13,57 Bank Mayora 6,00/--- 6,00/--- 6,00/--- 6,00/---
Bahana A Optima Protected Fund 24 (25/1) 1.028,38 - (1,79) (0,44)
10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%)
Batavia Dana Saham Syariah 1.382,08 3,27 (5,99) 9,23 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (30/12) 1.025,72 - 0,59 -
BIG Bhakti Ekuitas 2.200,93 2,89 (4,72) 39,56 Bahana A Optima Protected Fund 25 1.010,68 0,06 0,86 (2,12) RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/12) 987,19 - 1,18 - SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk 130 (21) (13,91)
BNI Dana Berkembang
BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus)
BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas)
BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham)
1.989,99
2.122,53
12.678,18
1.241,74
2,94
2,43
2,91
2,98
(6,77) 14,82
(4,79) 19,63
(5,51) 19,66
(5,39) -
Bahana A Optima Protected Fund 26
Bahana A Optima Protected Fund 27
Bahana A Optima Protected Fund 38
Bahana B Optima Protected Fund 28 (20/1)
1.037,73 0,05 0,55
1.005,37 (1,92) (1,87)
1.014,67 0,14 0,69
994,71 - 0,64
-
-
-
-
RDT BNIS Proteksi IX USD (30/11)
RdT CIMB Principal CPF CB III (30/12)
RDT Danareksa Proteksi Maxima I (30/12)
RDT Danareksa Proteksi Maxima II (30/12)
1,0732
993,02
1.006,99
1.006,99
- 0,44 5,38
-
- 0,50
- 0,50
- -
-
-
LMPI
CENT
Langgeng Makmur Industri Tbk.
Centrin Online Tbk.
230
146
(15)
(9)
(6,12)
(5,81) kurs valuta/pajak
GTBO Garda Tujuh Buana Tbk 59 (3) (4,84)
BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah)
BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris)
1.571,33
1.579,09
2,88
2,55
(6,68) 16,99
(5,15) 21,50
Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/12)
Bahana B Optima Protected Fund 31 (24/1)
1.013,84
986,83
- (0,62)
- 0,77
-
-
RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (30/12)
RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/12)
1.011,37
991,21
- 1,14
- (0,02)
-
- MYTX Apac Citra Centertex Tbk 61 (3) (4,69) 25 JANUARI 2011
Cipta Syariah Equity 1.264,01 3,23 (6,45) 18,77 Bahana B Optima Protected Fund 33 (17/1) 1.020,27 - 0,75 - RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXIII (30/12) 1.008,92 - 0,95 - EKAD Ekadharma International Tbk 235 (10) (4,08) KURS PAJAK PT SINAR IRIAWAN
Dana Ekuitas Andalan 3.177,85 2,88 (6,07) 4,19 Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/12) 1.009,90 - (1,59) - RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (17/1) 1,080110 - 0,96 4,91
Dana Ekuitas Prima 3.097,81 2,56 (5,77) 12,34 Bahana B Optima Protected Fund 36 (30/12) 1.004,58 - 1,07 - RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (25/1) 1.003,15 - (3,47) 0,43 LPKR Lippo Karawaci Tbk 530 (20) (3,64) MATA UANG BEA MASUK JUAL BELI
Dana Pratama Ekuitas 5.721,01 1,89 (2,10) 20,69 Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/12) 0,998796 - 0,52 - RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/12) 1.014,49 - 0,76 - JECC Jembo Cable Company Tbk 540 (20) (3,57)
Danareksa Mawar 6.042,07 2,82 (6,05) 19,70 Bahana Global Protected Fund 2 (30/11) 902,52 - 0,16 6,49 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/12) 1,122200 - (0,64) 7,36 Amerika (USD) 9.063,40 9.025,00 9.080,00
Danareksa Mawar Agresif 979,85 2,83 (4,32) 9,06 Bahana Optima Protected Fund (30/12) 1.504,39 - 0,35 1,47 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (3/1) 1.009,05 - 0,75 - INDX Indoexchange Tbk 109 (4) (3,54)
Danareksa Mawar Fokus10 1.337,96 2,28 (4,40) - Bahana Optima Protected Fund 12 (12/1) 1.046,39 - (3,55) (3,63) RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (10/1) 1.016,14 - 0,79 - Australia (AUD) 9.002,13 8.950,00 9.075,00
MEGA Bank Mega Tbk 3.075 (100) (3,15)
First State Dividend Yield Fund 2.814,78 3,34 (6,44) 13,47 Bahana Optima Protected Fund 14 (30/12) 816,41 - (1,53) (4,36) Recapital Proteksi IV Seri I (30/12) 996,65 - 0,00 - Brunei (BND) 7.047,31 6.990,00 7.075,00
First State IndoEquity Peka Fund 1.142,80 3,19 (6,39) 12,64 Bahana Optima Protected Fund 16 (30/11) 1.146,29 - 0,24 3,54 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/12) 1.514,22 - 0,81 3,40 China (CHY) 1.375,76 1.370,00 1.400,00
First State Indoequity Sectoral Fund
First State Indoequity Value Select Fund
GMT Dana Ekuitas
HPAM Ultima Ekuitas I
3.781,81
1.126,01
2.322,65
1.305,97
3,32
3,24
2,11
1,64
(6,60) 14,19
(6,41) 9,01
(5,58) 19,52
4,01 30,60
Bahana Optima Protected Fund 17 (30/12)
Bahana Optima Protected Fund 19 (30/12)
Bahana Optima Protected Fund 5 (30/12)
Bahana Optima Protected Fund 8
1.000,62
1.014,54
1.071,28
- (3,04) (4,19)
- (3,81) 7,05
- (0,85) 2,58
1.087,21 (1,19) (3,53) (2,27)
Reksadana Danamas Terproteksi I (30/12)
Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/12)
Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/12)
Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/12)
1.555,19
1.624,60
1.274,41
711,66
- 0,48 6,00
- 0,97 9,10
- 0,91 7,76
- (11,77) (17,03)
kurs transaksi bi Denmark (DKK)
Euro (EUR)
Hong Kong (HKD)
1.632,19
12.162,18
1.164,90
1.450,00
12.300,00
1.155,00
1.700,00
12.425,00
1.180,00
Jisawi Saham 1.637,60 2,83 (4,98) 18,64 Bahana Optima Protected Fund USD 1 1,051872 (0,05) (0,58) 4,84 Schroder Regular Income Plan IV (12/1) 1.048,42 - (0,40) 6,82 India (INR) 199,26 - -
Lautandhana Equity 1.369,44 2,51 (7,59) 6,34 Bahana Optima Protected Fund USD 2 1,003185 0,02 (0,85) 0,70 Schroder Regular Income Plan IX (17/1) 1.036,25 - (0,04) - 25 JANUARI 2011 Inggris (GBP) 14.435,46 14.325,00 14.575,00
Lautandhana Equity Progresif 590,30 2,29 (3,26) (41,42) Bahana Optima Protected Fund USD 3 1,022420 0,01 0,46 - Schroder Regular Income Plan VII (17/1) 1.086,50 - (3,88) 14,07
Makinta Growth Fund 970,50 1,03 (7,81) 16,26 Bahana Optima Protected Fund USD 4 1,014844 0,09 0,44 - Schroder Regular Income Plan VIII (17/1) 1.083,09 - (5,03) 13,59 Jepang (JPY) 109,64 108,00 110,25
Makinta Mantap 3.994,64 2,34 (4,33) 9,05 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/12) 1,062355 - 0,25 10,43 Schroder Regular Income Plan X (25/1) 1.010,06 - 0,53 - Mata Uang Kurs Jual Kurs Beli Kanada (CAD) 9.121,60 9.000,00 9.200,00
Mandiri Investa Atraktif 3.406,80 2,52 (5,16) 20,47 Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (10/1) 1.104,11 - 3,28 13,52 Schroder Regular Income Plan XI (25/1) 1.000,00 - (0,97) - Korea (WON) 8,11 6,85 8,75
Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.124,53 2,28 (7,31) 10,14 Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/12) 1.143,25 - 1,11 4,29 Schroder Regular Income Plan XII (25/1) 1.004,83 - (1,03) - Amerika (USD) 9097,00 9007,00 Kuwait (KWD) 32.294,32 - -
Mandiri Investa UGM 2.073,71 2,61 (5,06) 22,16 Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (30/12) 1.128,20 - 0,85 10,91 Si Dana Batavia X (30/12) 1.009,73 - 0,84 0,34
Manulife Dana Saham 8.555,96 2,48 (5,82) 20,18 Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/1) 1.105,48 - 1,15 0,05 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/12) 1,083658 - 0,50 6,20 Australia (AUD) 9048,79 8950,26 Malaysia (MYR) 2.963,43 2.930,00 2.990,00
Manulife Saham Andalan 1.405,99 2,86 (6,25) 22,24 Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/12) 1.069,01 - 1,03 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/12) 1,089458 - 0,53 6,60 Brunei (BND) 7097,6 7021,91 Myanmar (BUK) 1.411,74 - -
Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.555,35 2,99 (7,22) 15,44 Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/1) 1.039,45 - 1,06 - Si Dana Proteksi Batavia XI (30/12) 1.129,58 - 0,72 9,25 Norwegia (NOK) 1.548,83 1.350,00 1.600,00
Mega Dana Saham 1.064,13 2,57 (5,28) 13,95 Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (10/1) 1.039,02 - 3,08 - Si Dana Proteksi Batavia XII (30/12) 1.123,87 - 0,72 8,95 Kanada (CAD) 9151,91 9054,99
Pakistan (PKR) 105,75 - -
Mega Dana Saham Syariah 1.939,92 3,05 (6,27) 6,45 Bahana Reksa Panin Terproteksi XV (30/12) 996,43 - 0,49 - Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/12) 1.042,32 - (1,15) - Swiss (CHF) 9580,83 9479,06
NISP Indeks Saham Progresif 1.476,70 2,88 (5,82) 18,16 Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (24/1) 1,0089 - (0,25) 0,02 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.387,10 (0,14) (0,66) 11,41 Philipina (PHP) 203,90 175,00 240,00
Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/1) 1.046,67 - 0,28 6,20 Cina (CNY) 1380,82 1367,16 Saudi Arabia (SAR) 2.416,81 2.350,00 2.475,00
Panin Dana Maksima 46.254,96 2,52 (3,87) 73,07 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/1) 1.094,89 - 0,54 12,20
Panin Dana Prima 2.167,74 2,52 (4,36) 40,34 Batavia Proteksi Optimal I (12/1) 1.071,02 - 0,55 9,74 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/12) 1.090,77 - 0,96 8,42 Denmark (DKK) 1664,47 1646,71 Selandia Baru (NZD) 6.931,87 6.800,00 6.975,00
Phinisi Dana Saham 15.051,15 2,82 (6,51) 17,87 Batavia Proteksi Pajajaran 1.018,84 0,03 (0,83) (1,36) Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/12) 1.258,41 - 0,87 11,85 Euro (EUR) 12402,85 12276,54 Singapura (SGD) 7.049,17 7.040,00 7.100,00
PNM Ekuitas Syariah 1.465,57 3,14 (7,70) 4,44 Batavia Proteksi Pertiwi II (30/11) 1.001,34 - (1,42) 1,39 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/12) 1.052,25 - 1,14 13,87
Pratama Saham 3.734,75 2,13 (2,32) 23,33 Batavia Proteksi Prima 1 (30/12) 1.007,62 - (1,25) - Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/1) 1.103,34 - (1,18) (4,69) Inggris (GBP) 14527,91 14380,58 Sri Lanka (LKR) 81,71 - -
RD AXA Citradinamis 3.269,25 2,89 (6,45) 12,08 Batavia Proteksi Prima 2 (30/12) 1.011,22 - (1,19) - TRIM Gebyar Terproteksi I (25/1) 1.365,13 - (0,16) 6,91 Hong Kong (HKD) 1166,87 1155,17 Swedia (SEK) 1.360,36 1.125,00 1.375,00
RD Bahana Equity Smart 1.202,39 2,24 (6,01) 15,98 Batavia Proteksi Sentosa I (11/1) 1.104,58 - 0,40 5,87 Trim Lestari 2 (30/12) 1.642,50 - 1,28 6,88 Swiss (CHF) 9.405,97 9.400,00 9.600,00
RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.597,71 3,07 (5,70) 12,09 Batavia Proteksi Sriwijaya (28/12) 1.120,68 - (0,38) 6,00 Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/12) 1.249,23 - (0,24) 11,93 Jepang (JPY 100) 11015,98 10901,72
Batavia Proteksi Utama 1 (30/12) 1.015,35 - 0,71 -
Taiwan (NTD) - 300,00 320,00
RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.285,66 3,23 (6,48) 11,69 TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/12) 1.177,14 - 0,86 12,98 Korea (WON) 8,14 8,05
RD Grow-2-Prospera 1.967,12 2,45 (5,10) 22,90 Batavia Proteksi Utama 3 (30/12) 1.008,78 - 0,68 - TRIM Terproteksi Lestari 4 (10/1) 1.000,00 - - - Thailand (THB) 296,83 295,00 305,00
RD Indosurya Equity Fund 1.276,14 3,18 (5,28) 9,99 Batavia Proteksi Utama 5 (30/12) 1.012,65 - 0,81 - Trim Terproteksi Prima (30/12) 1.257,56 - 0,93 0,76 Malaysia (MYR) 2980,67 2948,76
RD Mega Dana Ekuitas 830,43 2,06 (7,64) (3,55) Batavia Proteksi Utama 8 (17/1) 1.000,72 - 0,04 - Trim Terproteksi Prima II (30/12) 1.271,28 - 1,19 3,66 Norwegia (NOK) 1572,79 1553,65 Kurs Pajak berlaku 24-30 Januari 2011
RD Millenium Equity 1.447,86 2,23 (3,58) 1,09 BNIS Proteksi V (30/12) 1.265,73 - 0,52 6,98 TRIM Terproteksi Prima IV (30/12) 961,50 - 0,57 -
RD MNCapital Nusantara Saham 1.394,82 3,26 (5,04) (0,09) BNP Pariban Selaras (30/12) 1.005,94 - 0,51 - Selandia Baru (NZD) 6952,84 6875,04
NAB : Nilai Aktiva Bersih
RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 978,03 3,72 (6,89) - BNP Pariban Selaras II (30/12) 1.011,36 - 0,51 - ● PASAR UANG Papua Nugini (PGK) 3529,64 3314,58 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya
RD Pratama Equity 1.238,98 2,06 (3,51) - BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (30/12) 1.091,17 - (0,60) 8,55 AAA Money Market Fund 1.000,00 - 0,61 7,85 30 HR : 30 hari
Reliance Equity Fund 1.754,03 2,08 (3,58) 16,11 BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (30/12) 1.204,74 - (0,11) 23,78 Bahana Dana Likuid 1.000,00 - 0,27 4,86 Philipina (PHP) 204,08 201,93
R1 TH : Riil 1 tahun
Rencana Cerdas 9.398,39 3,32 (5,40) 21,34 BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (30/12) 1.178,52 - (0,91) 19,75 Batavia Dana Kas Maxima 1.000,00 - 0,49 6,24 Swedia (SEK) 1382,67 1367,33 e-mail : risekbis@tempo.co.id
Schroder 90 Plus Equity Fund 1.222,23 2,69 (4,91) - BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (30/12) 1.017,64 - 0,54 - Big Dana Lancar 1.000,00 - 0,63 8,48 Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs:
Schroder Dana Istimewa 4.304,46 2,58 (5,86) 23,66 Brent Dana Terproteksi I 1.205,13 0,03 0,86 10,67 Danamas Rupiah 1.000,00 - 0,32 4,65 Singapura (SGD) 7097,6 7021,91
www.tempointeraktif.com/bisnis
Schroder Dana Prestasi Plus 19.260,94 2,75 (4,75) 18,38 Capital Proteksi II (30/12) 1.587,59 - 0,75 10,21 Danamas Rupiah Plus 1.000,00 - 0,43 5,61 Thailand (THB) 293,74 289,80
 bisnis/global RABU, 26 JANUARI 2011 B6

Deflasi Jepang Berakhir 2011 McDonald’s

Ramalan ekonomi an ekonomi ini akan membebas-
kan Jepang dari belitan deflasi.
KOJI SASAHARA (AP)

Jepang terlalu
optimistis.
TOKYO — Bank sentral Jepang me-
naikkan proyeksi pertumbuhan
ekonomi untuk tahun fiskal 2011,
yang dimulai April nanti, dari 2,1
persen menjadi 3,3 persen. Per-
tumbuhan ditopang oleh pemulih-
an ekonomi global dan kenaikan
harga komoditas.
Gubernur Bank of Japan Ma-
saaki Shirakawa mengatakan be-
ban perekonomian Jepang selama
ini, seperti penguatan yen, pesi-
misme perekonomian Amerika
Serikat, dan pelambatan pertum-
buhan negara-negara lain, telah
memudar.
“Sulit memastikan waktunya
pada Januari-Maret, tapi yang
pasti ekonomi Jepang pelan-pelan
akan bangkit,” kata dia dalam
konferensi pers kemarin.
Bank sentral Jepang melihat,
stimulus ekonomi pemerintah te-
lah membantu produksi domestik
dan konsumsi. Stimulus terpen-
ting adalah subsidi bagi kendara-
an dan peralatan rumah tangga
yang ramah lingkungan.
Bank sentral yakin pertumbuh-
Inflasi inti, di luar inflasi volatile
food, diperkirakan 0,3 persen.
Adapun untuk tahun fiskal 2012,
kenaikan harga barang diprediksi
0,6 persen.
Sejak 2009, harga barang dan
jasa di negara itu jatuh karena
konsumen menahan belanja sem-
bari berharap harga terus jatuh.
Fenomena ini telah merusak masa
depan investasi perusahaan Je-
pang.
Bank sentral juga memperta-
hankan tingkat suku bunga acuan
pada level 0-0,1 persen guna mela-
wan deflasi. Keputusan bank sen-
tral Jepang itu merupakan bagian
dari program pelonggaran mone-
ter, termasuk pembelian aset seni-
lai 5 triliun yen (US$ 61 miliar).
Bank sentral berjanji akan
mempertahankan pelonggaran
kebijakan moneter untuk meng-
atasi deflasi dan mengembalikan
Jepang pada jalur pertumbuhan
yang berkelanjutan dengan stabi-
litasi harga.
Namun analis mengkritik
prediksi bank sentral tersebut.
“Ramalan ekonomi bank sentral
sangat bergantung pada perkem-
bangan di negara lain, dan keli-
hatannya terlalu optimistis,” kata
Naik Harga
LOS ANGELES — Perusahaan makanan ce-
pat saji asal Amerika Serikat, McDo-
nald’s Corp, berencana menaikkan har-
ga produknya tahun ini. Kenaikan har-
ga bertujuan mengimbangi naiknya 10
harga komoditas yang berpengaruh pa-
da 75 persen biaya persiapan makanan
perusahaan.
Daging sapi, ayam, babi, roti, produk
susu, kertas, minuman bersoda, saus, sa-
yur, dan buah-buahan merupakan daf-
tar belanja teratas McDonald’s. Perusa-
haan memperkirakan harga makanan-
nya akan naik 2-2,5 persen di Amerika
Seorang pekerja Nissan Motor mempersiapkan mobil listrik di pabrik Serikat dan 3,5-4,5 persen di Eropa.
Oppama, Yokosuka, Jepang, kemarin. Direktur Keuangan McDonald’s, Pete
Bense, mengatakan pada Senin waktu
TABEL INDIKATOR EKONOMI JEPANG 2005-2010 setempat, menaikkan harga merupakan
Tahun PDB (persen) PDB per kapita (US$) Inflasi (persen) langkah yang masuk akal untuk meng-
2010 2,8 42.325 -0,9 atasi kenaikan harga pangan. Namun ia
2009 -5,2 39.738 -1,4 tidak memberi perkiraan kenaikan har-
2008 -1,2 38.268 1,4 ga di Asia dan pasar lainnya.
2007 2,4 34.264 0,1 Dia menuturkan, kenaikan harga le-
2006 2 34.148 0,2 bih tinggi di Eropa karena pengaruh
2005 1,9 35.627 -0,3 fluktuasi nilai mata uang. Perusahaan
memperkirakan penjualannya secara
SUMBER: BANK DUNIA | IMF
global akan naik 4-5 persen pada bulan
ini.
konsultan riset Capital Econo- ngan proyeksi pertumbuhan terse- Menurut perkiraan para analis, total
mics. but, kecil kemungkinan bank sen- pendapatan, termasuk penjualan dari
Sedangkan Susumu Kato, Ke- tral akan melanjutkan kebijakan restoran milik perusahaan plus royalti
pala Ekonom Credit Agricole Se- pelonggaran moneternya. dari waralaba, naik 4 persen menjadi
curities, berpendapat bahwa, de- ● AFP | REUTERS | EFRI RITONGA US$ 6,21 miliar. ● REUTERS | SORTA TOBING
IKLAN

TEMPO ENGLISH THIS WEEK

National
Broken Promises
Scores of interfaith and religious leaders accused the go-
vernment of lying to the people. They listed 18 instances
when President Susilo Bambang Yudhoyono made promi-
ses but failed to deliver them, from resolving the Lapindo
mudflow scandal to compensating villagers for the loss of
their livestock caused by Mount Merapi’s devastating erup-
tion.
The government took umbrage at the charges, seeking
a dialog with the religious leaders. But their dialog with
SBY took place behind closed doors. How did the presi-
dent respond to the charges of lying? Is it true these reli-
gious leaders’ statement is backed by data and documents
provided by NGOs? Why is SBY lashing back and saying
COVER PRICE Rp 30.000/issue
Price excluding shipping and handling political interests lie behind this movement?
for overseas subscriber, including tax
Main Story Interview
Foul Play Monsignor Martinus D. Situmorang:
Law
Gayus and Company
Newsmaker Gayus Tambunan last week was sentenced to
seven years in prison and fined Rp300 million for accepting
tax bribes, a much reduced sentence from what the attorney
general demanded: 20 years in prison and a Rp500 million
fine.
The general reaction has been dismay and shock at the
light punishment given the seriousness of Gayus’s crime,
which involves 10 times as much in losses for the state
coffers. After the sentencing, Gayus dropped a bombshell,
charging the Judicial Mafia Task Force of politicizing his
case. Palace aides are now having to clarify their positions
while the judges urge the police and the prosecutor to mo-
ve fast to expose Gayus’s escapades from detention.
Outreach
A Spiritual Journey to Doreri Bay
Every year, just before February 5, Doreri Bay in West Pa-

Last week, the All-Indonesia Football Federation (PSSI) held its annual congress at the
Hotel Pan Pacific Nirwana Bali Resort at Tanah Lot, Bali. This was the time PSSI Chair-
man Nurdin Halid was to submit an accountability of his work and explain how the natio-
nal football team has slumped so badly amid charges of bribery and match-fixing.
Nurdin Halid has no choice but to face up to the situation. The Indonesian Super Lea-
gue now has a formidable rival: the Indonesian Premier League. The irregularities and
shortcomings of the PSSI-backed Indonesian Super League are now coming to the fore.
An audit has exposed just how badly PSSI has been managing the sport. Read Tempo’s
investigative report on the bribery network dominating our football clubs.
The president is on the defensive
Interfaith leaders have been criticized for politicizing their
statement about the government’s lies but Monsignor Mar-
tinus Situmorang, chairman of the Indonesian Churches
Representatives Conference Presidium (KWI), stressed it
was an evaluation on the current state of the country’s po-
litics and economics. According to Situmorang, a nation is
strong and respected when the interests of its people are
served. “Otherwise,” says Situmorang, “the government is
not doing their job.” But are the religious leaders themsel-
ves overstepping their jurisdiction? Read the Monsignor’s
views in this special interview.
pua, is ‘invaded’ by boatloads of pilgrims heading towards
Mansinam Island to commemorate the arrival of the first
Bible in Papua 150 years ago. But that is not the only rea-
son people come to these shores. Many call on nearby
Bakaro Beach for the chance of meeting and watching Lu-
kas Barayap at work. For Lukas is a gifted fishermen, a
‘caller of fish and whales.’ Every morning, Lukas heads for
the surf and blows on his special whistle. He believes man
can communicate with animals, just like the Prophet Solo-
mon. Best of all, his special gift has prevented fishermen,
fearful of Lukas, from using explosives around the bay.
Tempo reporter Bagja Hidajat sent his report on the magi-
cal events in Doreri Bay for Tempo English.

Hotline Contact: Customer Service TEMPO | Gedung TEMPRINT 4th Floor | Jl. Palmerah Barat No. 8 - Jakarta 12210
Phone : 021-5360409 ext. 9 | Fax : 021-5349569 | Email : cs@tempo.co.id
METRO RABU, 26 JANUARI 2011 C2
TONY HARTAWAN (TEMPO)

KILAS DKI Bantah

Terminal Bojong Gede
Mulai Beroperasi
BOGOR — Dinas Lalu Lintas dan
Angkutan Jalan Kabupaten Bo-
gor mulai melakukan uji coba
Terminal Tipe C Bojong Gede.
“Uji coba berlangsung mulai ha-
ri ini (kemarin) hingga tiga ming-
gu ke depan,” kata Kepala Bi-
dang Angkutan DLLAJ Supriyan-
to kemarin. Terminal ini menam-
pung kendaraan umum jenis
angkutan kota (angkot) dari tu-
juh trayek yang ada. Proyek
yang menelan dana Rp 17 mili-
ar ini mampu menampung ken-
daraan hingga 200 unit . Sa-
Jelang Imlek
Seorang pekerja member-
sihkan patung dewa di Vi-
hara Dharma Bhakti, Petak
Sembilan, Jakarta, kema-
rin. Menyambut perayaan
tahun baru Imlek 2562, se-
jumlah klenteng mulai di-
bersihkan dan dihias de-
ngan pernak-pernik imlek.
DISAHKAN KEMENTERIAN DALAM NEGERI
Buang
Sampah ke
Tangerang
JAKARTA — Kepala Dinas Kebersihan
DKI Jakarta Eko Bharuna membantah
tudingan bahwa enam truk pengang-
kut sampah yang ditangkap oleh Pe-
merintah Kota Tangerang merupakan
truk dari Pemerintah Provinsi DKI.
“Itu merupakan truk sewaan dari mal
di Jakarta Barat,” ujarnya kemarin.
Eko menegaskan, hingga kini Jakarta

APBD DKI 2011 Naik

yangnya, terminal yang terletak masih mampu mengurus sendiri sam-
400 meter dari Stasiun Bojong pahnya.“Jadi tak perlu membuang ke
Gede itu masih sepi. Akibatnya, tempat orang.”
kemacetan di Jalan Raya Bo- Eko menjelaskan, truk tersebut me-
jong Gede yang relatif sempit rupakan mobil pribadi yang disewa

masih terjadi. “Masih banyak
penumpang yang menyetop ken-
daraan di luar terminal,” ujar
Supriyanto. ● DIKI SUDRAJAT
Warga Antasari
Akan Gugat DKI
JAKARTA — Pembangunan jalan
layang non-tol Pangeran Antasa-
ri-Blok M menuai protes sebagi-
an warga Antasari, Jakarta Sela-
tan. Warga berniat menggugat
pemerintah DKI Jakarta karena
membangun jalan tanpa mengin-
dahkan dampaknya ke masyara-
kat. “Pemprov memakai amdal
proyek konstruksi, bukan mema-
kai amdal dampak pembangun-
an jalan,” kata Tommy Tamto-
mo, perwakilan warga Antasari,
dalam acara Peluncuran Prog-
ram Pemantauan Penataan Ru-
ang kemarin di Gedung Ranuza,
Menteng, Jakarta Pusat.
Tommy, yang juga seorang
urban planer, menerangkan,
izin amdal itu saja bisa mem-
presentasikan bahwa warga ti-
dak mendapat informasi yang
penuh dari pemerintah provin-
si. ● HERU TRIYONO
Setengah Triliun
Jumlah APBD DKI Jakarta
menjadi Rp 28,5 triliun.
JAKARTA — Kementerian Dalam
Negeri telah mengesahkan Ang-
garan Pendapatan dan Belanja
DKI Jakarta 2011. APBD ini
mengalami kenaikan sebesar Rp
580 miliar pascarevisi. “Angkanya
menjadi Rp 28,5 triliun, tadinya
Rp 27,9 triliun,” ujar Gubernur
DKI Jakarta Fauzi Bowo di Balai
Kota kemarin. Per 13 Januari lalu,
APBD DKI sah diatur menjadi
peraturan daerah dan telah memi-
liki petunjuk pelaksanaan dalam
bentuk peraturan gubernur.
Kenaikan ini berasal dari dana
Bantuan Operasional Sekolah
(BOS) sebesar Rp 500 miliar lebih,
yang sebelumnya berasal dari
APBN dan kemudian ditransfer ke
APBD.“(Tambahan ini) harus diad-
ministrasikan sebagai pendapatan
tambahan,”Fauzi menambahkan.
Sementara itu, Kepala Badan
Pengelolaan Keuangan Daerah
Sukri Bey menjelaskan, dalam re-
visi tersebut, terdapat beberapa
item yang direkomendasikan
menjadi prioritas utama Pemerin-
tah DKI Jakarta. “Seperti pendi-
dikan dan lingkungan, yang me-
miliki korelasi dengan program
nasional,”katanya menambahkan.
Setelah APBD ditetapkan, ujar
Sukri, dalam pekan ini semua unit
kerja sudah harus mulai menyusun
Daftar Pengisian Anggaran (DPA)
dan cashflow kegiatan triwulan
pertama. “Pekan ini diharapkan
Jumat atau Sabtu harus selesai se-
hingga pekan depan mereka bisa
melakukan tender,”kata Sukri.
Sedangkan pemerintah kota dan
kabupaten diberi waktu dua hari,
tapi bergilir. Untuk Jakarta Timur
dan Jakarta Barat harus menye-
rahkan DPA kemarin (Selasa, 25
Januari), Jakarta Utara dan Jakar-
ta Selatan pada Kamis (besok), ser-
ta Jakarta Pusat dan Kepulauan
Seribu pada Sabtu (29 Januari).
Ia menjelaskan, Gubernur DKI
mengimbau semua SKPD dan
unit agar segera melakukan ten-
der terhadap kegiatan belanja
modal, serta barang dan jasa, ter-
utama yang membutuhkan ting-
kat kesulitan tinggi, seperti pem-
bebasan lahan.“Supaya jangan di
ujung-ujung baru dikejar,” kata-
nya. Dengan percepatan pelaksa-
naan tender, Sukri mengharapkan
terjadinya percepatan penyerapan
anggaran dengan jumlah mening-
kat dari tahun lalu.
Penyerapan APBD DKI 2010
hanya mencapai 76 persen. Atau
sekitar Rp 20,30 triliun dari total
APBD DKI 2010 sebesar Rp 26,71
triliun. Padahal, pada 2009, penye-
rapan APBD mencapai 82,66 per-
sen. Fauzi Bowo sempat mengan-
cam akan memberikan sanksi ke-
pada pimpinan Satuan Kerja Pe-
rangkat Daerah (SKPD), yang me-
nyebabkan penyerapan APBD ti-
dak sesuai dengan target. Sanksi
yang diberikan mulai dalam ben-
tuk peringatan hingga mutasi ke-
pada pejabat yang bersangkutan.
● RATNANING ASIH
oleh pengusaha mal untuk mengang-
kut sampah mereka.“Mungkin karena
mereka anggap lebih murah seperti
itu. Kalau lewat, kita kan harus bayar
retribusi,” katanya menambahkan. Ia
telah menghubungi Suku Dinas Ke-
bersihan Jakarta Barat untuk mengu-
rus pihak mal yang membuang sam-
pah secara ilegal ke Tempat Pembu-
angan Sampah Akhir (TPA) Rawa Ku-
cing, Tangerang.
Hal ini diakui Pemerintah Kota Tange-
rang. Kepala Bidang Pengawasan Satpol
PP Kota Tangerang Afdiwan menjelas-
kan, truk sampah itu memang bukan mi-
lik pemerintah DKI Jakarta, melainkan
truk sewaan perorangan yang disewa
perusahaan. Afwidan pun memastikan
tidak akan mengembalikan truk yang di-
sita kepada pemilik kendaraan.“Karena
itu pelanggaran dan akan kami kenai si-
dang tindak pidana ringan.”
Sebelumnya Tempo menulis, tim ga-
bungan operasi truk sampah liar Pe-
merintah Kota Tangerang menangkap
tujuh unit truk yang membuang sam-
pah ke TPA Rawa Kucing, Kelurahan
Mekarsari, Neglasari. Dari tujuh truk
itu, enam di antaranya dari DKI Jakar-
ta, dan satu truk milik perusahaan ka-
tering, Aerowisata Catering Service, di
kawasan Bandara Soekarno-Hatta.
● RATNANING ASIH | AYU CIPTA
IKLAN

Kontainer Menumpuk, Pelindo Siapkan Tarif Progesif

JAKARTA — Keluhan Kamar
Dagang dan Industri (Kadin)
Indonesia mengenai menum-
puknya kontainer di Pe-
labuhan Tanjung Priok bebe-
rapa waktu lalu akhirnya
mendapat tanggapan dari PT
Pelabuhan Indonesia (Pelin-
do) II. Juru bicara Pelindo II,
Hambar Wiyadi, mengatakan
pihaknya akan mengeluarkan
secara paksa kontainer yang
berada lebih dari tiga hari di
Pelabuhan Tanjung Priok.
Untuk kontainer yang lebih
dari lima hari, diusulkan
akan dikenai tarif progresif.
“Kami sudah sepakat de-
ngan pemilik barang kalau su-
dah lebih dari tiga hari akan
kami paksa keluarkan kontai-
ner itu ke lini dua (penam-
pungan kontainer di luar area
pelabuhan),” katanya ketika
ditemui di kantornya di Pela-
buhan Tanjung Priok kemarin.
Akibat penumpukan tersebut,
terjadi kerugian hingga ratus-
an juta rupiah per hari. Keru-
gian ini juga dialami Pelindo.
“Kami juga rugi kalau me-
numpuk,”ujar Hambar.
Ia mengakui jumlah kon-
tainer yang masuk ke Pela-
buhan Tanjung Priok me-
ningkat drastis. Pada 2009,
total kontainer yang ditam-
pung sebanyak 3,8 juta. Jum-
lah ini meningkat menjadi
4,7 juta kontainer pada 2010.
Jumlah ini ada kemungkinan
akan terus meningkat pada
2011 dengan penambahan
sekitar 1 juta kontainer.
Pelindo telah mengantisipa-
si peningkatan ini dengan
membongkar 13 gudang di pe-
labuhan untuk dijadikan la-
pangan penampung kontainer.
“Sudah sejak 2008,” katanya.
Selain itu, Pelindo akan mem-
buka lahan seluas 48 hektare
di Kali Baru, Cilincing, untuk
menampung sekitar 1,2 juta
kontainer per tahun.
Di lahan yang sama, pada
tahap kedua akan ditambah
lahan seluas 108 hektare un-
tuk menampung 1,8 juta kon-
tainer per tahun. “Jadi total-
nya nanti untuk seluruh Pela-
buhan Tanjung Priok menca-
pai 10 juta kontainer per ta-
hun,” katanya. Perluasan la-
han penampungan kontainer
juga dilakukan di dalam area
pelabuhan dengan memin-
dahkan kantor-kantor yang
tidak berhubungan langsung
dengan pelabuhan. Kantor-
kantor tersebut kini jadi la-
han penampung kontainer.
Sementara itu, untuk per-
cepatan pemindahan kontai-
ner dari kapal ke dermaga,
tahun ini Pelindo akan men-
datangkan 13 lifting crane
(alat pengangkut kontainer)
dari Cina. “Tahun ini sudah
diinstal, sekarang relnya su-
dah dibuat,” katanya.
Sebelumnya Kadin wilayah
Jakarta menilai Pelabuhan
Tanjung Priok sudah kelebih-
an kapasitas sehingga tidak
dapat lagi menampung jum-
lah barang yang masuk. Pa-
dahal pertumbuhan jumlah
barang yang masuk pada pe-
labuhan ini sekitar 13 hingga
15 persen pertahun. Akibat-
nya, terjadi penumpukan ba-
rang dan mengalami kerugi-
an hingga ratusan juta rupiah
per hari, terlebih saat hari li-
bur. ● DWI RIYANTO AGUSTIAR
METRO
KILAS
Calon Penumpang
Pesawat Tewas
TANGERANG –– Randa Putra Ib-
rahim, 21 tahun, calon penum-
pang pesawat Batavia Air tuju-
an Manado, tewas di Bandara
Soekarno-Hatta kemarin diniha-
ri. Dia diduga terjatuh dari posi-
si tidurnya di atas pagar an-
jungan di muka pintu masuk
Terminal Keberangkatan Pe-
numpang IC.
Randa, warga Bogor, sedia-
nya akan berangkat ke Manado
pada kemarin pagi pukul
09.00. Dia yang telah tiba di
bandara sejak malam sebelum-
nya memutuskan tidur di atas
pagar yang lebarnya sekitar 60
sentimeter. Sekitar pukul
03.00, Dedy, petugas jaga pin-
tu masuk Terminal 1C, mene-
mukan Randa sudah di jalan
aspal, 7 meter di bawah lokasi
tidur Randa. “Korban sudah
sekarat dengan kepala bagian
belakang mengeluarkan da-
rah,” kata Kepala Satuan Re-
serse Kriminal Polres Khusus
Bandara Soekarno-Hatta Komi-
saris Karimudin Ritonga.
● AYUCIPTA | JONIANSYAH
Pencuri Tower BTS
Dibekuk
JAKARTA –– Polisi berhasil
membekuk spesialis pencuri
tower base transceiver station
(BTS). Pelaku yang ditangkap
di rumahnya di Bekasi Timur
pada Ahad lalu itu dalam aksi-
nya menggunakan surat pemin-
dahan tower BTS palsu untuk
mengelabui warga.
Kepala Satuan Reserse Kri-
minal Kepolisian Resor Jakarta
Utara Ajun Komisaris Besar Ir-
wan Anwar mengatakan bahwa
WH, 31 tahun, telah mencuri li-
ma tower dalam kurun 1,5 ta-
hun terakhir. “Dia membongkar
habis tower itu, lalu besi-besi-
nya dijual per kilogram,” kata
Irwan kemarin. ● DWI RIYANTO
Kamuflase Pabrik Narkoba
Hampir 70 persen kasus
pabrik narkoba adalah
industri rumahan.
JAKARTA –– Industri rumahan yang
memproduksi narkoba kembali dige-
rebek polisi. Lagi-lagi, pabrik meng-
ambil rupa rumah tinggal dan kali ini
ditemukan di tengah Perumahan Du-
ta Square, Jalan Pangeran Tubagus
Angke, Jelambar, Jakarta Barat.
Dalam penggerebekan kemarin, po-
lisi dari Satuan Narkoba Polda Metro
Jaya merangsek masuk hingga lantai
empat sebuah rumah toko yang sela-
ma ini dikenal warga setempat selalu
tertutup. Dua lantai pertama kosong,
lantai ketiga berupa kamar-kamar,
dan di lantai teratas polisi menemu-
kan 3 kilogram sabu padat dan 2 kilo-
gram sabu cair beserta sejumlah pe-
rangkat produksinya.
Dari rumah yang berada di Blok B
Nomor 8 itu, polisi juga menahan tiga
tersangka. “Berdasarkan pengakuan
para tersangka, pabrik ini telah ber-
produksi selama satu tahun dan da-
lam sehari bisa memproduksi seba-
nyak 5 kilogram sabu (dijual Rp 1,5
miliar per kilogram), tergantung pe-
mesanan,”kata Direktur Reserse Nar-
koba Polda Metro Jaya Komisaris Be-
sar Anjan P. Putra di lokasi penggere-
bekan kemarin.
Pengungkapan pabrik di tengah se-
buah kompleks perumahan ini meng-
ikuti terbongkarnya pabrik serupa di
rumah seorang residivis di Villa Dago,
Pamulang, Tangerang Selatan, Ahad
malam lalu. Saat itu sebuah ledakan
dalam proses peracikan membakar
kamar rumah dua lantai yang menja-
di tempat produksi. Ledakan juga me-
lukai pemilik dan mengundang keda-
tangan anggota polisi.
Sebelumnya lagi, pada 3 Januari la-
lu, Direktorat Narkoba Kepolisian
Daerah Metro Jaya juga mengumum-
kan penggerebekan yang dilakukan
terhadap pabrik ekstasi di Jalan Tido-
re III, Kelurahan Cideng, Gambir, Ja-
karta Pusat. Meskipun berupa rumah
dua lantai yang hanya seluas sekitar 3
x 7 meter persegi, tingkat produksi di
RABU, 26 JANUARI 2011 C3
Rumah Produksi
TONY HARTAWAN (TEMPO)
Narkoba
Sementara BNN menemukan
industri rumahan narkoba di
hampir 70 persen dari kasus
yang pernah ditanganinya, Kepoli-
sian Daerah Metro Jaya, yang ha-
nya beroperasi di Jakarta dan se-
kitarnya, memiliki angka yang tak
kalah fantastis. Sepanjang 2010,
mereka berhasil mengungkap 27
industri rumahan serupa yang
bersembunyi di antara lokasi pe-
rumahan di Jakarta, Tangerang,
Depok, dan Bekasi. Angka itu na-
ik 100 persen dibanding tahun
sebelumnya. Berikut ini di antara-
nya.
■ 15 Januari, pabrik sabu.
Villa Regency II, Blok AA I/27,
Desa Gelam Jaya, Pasar Kemis,
Kabupaten Tangerang.
Dari Rumah ke Penjara ■ 12 Februari, pabrik sabu.
abu yang diproduksi di lantai empat rumah toko yang selalu sepi dan tertutup Mengedarkan 1 kilogram tiap
S di atas ternyata menjangkau seluruh Jakarta. Pemasarannya bahkan diduga
kuat juga menembus tembok-tembok penjara.
minggu seharga Rp 900 juta.
Cluster Taman Parahiyangan II
Nomor 15 Villa Permata, Lippo
Dugaan itu berdasarkan keterangan tiga tersangka yang telah ditangkap (SY, Karawaci, Tangerang.
FN, dan AS), bahwa mereka selama ini mempekerjakan BJ, penghuni Rumah
Tahanan Salemba, Jakarta Pusat, sebagai penghubung untuk melayani kebutuhan ■ 18 Februari, pabrik sabu ber-
tahanan lainnya di sana. Terungkap pula bahwa satu di antara bos pemilik omzet Rp 220 miliar.
Rumah kontrakan di Jalan Agung
perangkat produksi yang mereka gunakan adalah TN, yang kini meringkuk di
Barat 36 B, Kelurahan Sunter
Rumah Tahanan Medan, Sumatera Utara.
Agung, Tanjung Priok.
“Masih ada dua tersangka lain yang saat ini berada di dalam penjara,” kata
Direktur Reserse Narkoba Polda Metro Jaya Komisaris Besar Anjan P. Putra
■ 23 Maret, pabrik sabu.
kemarin. Anjan mengakui saat ini banyak kasus narkoba yang peredarannya justru Perumahan Citra Extension II, Ke-
dikendalikan dari balik jeruji penjara. Kasus seperti ini juga pernah ditemui BNN,
di antaranya di penjara Cipinang dan Nusakambangan. “Mereka berkoordinasi
lurahan Pegadungan, Kecamatan
Kalideres, Jakarta Barat.
lewat telepon,” kata Anjan.
Seluruh kepala penjara di Jabodetabek sebenarnya pernah dikumpulkannya ■ 26 Maret 2010, pabrik ekstasi
menyangkut masalah peredaran narkoba ini. Namun dia melihat kondisinya ternya- Cluster Cendana P1/31, Graha
ta tidak banyak berubah. ● Raya Bintaro Tangerang, Banten.
■ 8 Juli 2010, pabrik ekstasi
City Resor Residence, Tower Bou-
sini tak kalah banyak, yakni mencapai masyarakat biasa. “Mereka memper- genville, Cengkareng Timur, Ja-
2.000 butir ekstasi per hari. kecil pola produksi menjadi industri karta Barat
Sumirat, juru bicara Badan Narkoti- rumahan untuk mengelabui pantauan
ka Nasional, menduga bahwa peredar- petugas,”kata Sumirat kemarin. ■ 28 Juli 2010, pabrik sabu de-
an industri narkoba memang telah me- Pola ini pernah disebut Iqrak Sulhi, ngan omzet lebih dari Rp 1 mili-
nyebar di sekitar permukiman warga. kriminolog Universitas Indonesia, ar.
Dari 62 kasus pabrik narkotik yang di- menguntungkan pelaku karena bisa Bukit Golf Mediterania, Pantai In-
tangani BNN, hampir 70 persen di an- melakukan kamuflase lewat relasi dah Kapuk, Penjaringan, Jakarta
Utara.
taranya merupakan industri rumahan. yang dibinanya dengan warga setem-
Pola tersebut diduga berkembang pat. Namun, Sumirat mengatakan, ■ 1 September 2010, Pabrik Ke-
lantaran industri dalam skala besar proses produksi barang haram terse- tamine. Sebulan bisa menghasil-
kini mudah dideteksi petugas. Awal- but di tengah permukiman semestinya kan Rp 4,5 miliar.
nya memilih di perumahan elite ping- juga mudah terpantau.“Aroma proses Villa Taman Bandara, Kosambi,
gir kota, kemudian apartemen, dan se- produksinya sangat khas,”katanya. Tangerang
karang di tengah-tengah permukiman ● AGUNG SEDAYU | RIKY FERDIANTO | WURAGIL ● SUMBER: DIOLAH TEMPO
IKLAN
 RABU, 26 JANUARI 2011 C4
Gaya jaket pen-
dek warna krem
keputih-putihan
yang terbuat dari
bulu dipadu cela-
na pendek berba-
han jins dan san-
dal gladiator semi
gayahidup
bot berbahan bu-
lu menjadikan pe-
nampilan yang
good looking un-
tuk bersantai
atau jalan ke mal.

Perancang:
Koleksi Fall
Winter 2011
Hong Kong
Fur Federa-
tion da- Nama Lengkap: Rina Poerwadi
lam Pe- Tempat dan Tanggal Lahir:
kan Mo- Palembang, 23 Januari 1966
de Hong Suami: Philip Rich
Kong, 18 Ja- Anak: Stephanie
nuari 2011. Pekerjaan:
Praktisi dan Pendidik aromatherapy
holistik
Pendidikan:
■ Asia Pacific Aromatherapy Colle-
ge in Hong Kong : Holistic Aro-
matherapy Diploma (2002).
■ Usui Reiki Level 1 and 2 in Hong
Kong (2001).
■ Aromatic Kinesiology Level 1
(2004).
■ Infant Massage Information Ser-
vice in Australia: Infant Massage
BOBBY YIP (REUTERS) Instructor (2007) and Pediatric
Massage Consultant (2008).

dia
■ Journey of personal experience
for home cooking and home en-
tertaining specializing in healthy
children’s and family food. Beco-
ming Professional in 2009.
LADY GAGA
Trauma
Karena Narkoba
WISNU AGUNG PRASETYO (TEMPO)

ady GaGa mengaku bahwa

L keterlibatanya dengan alkohol

dan narkoba di usia muda
meninggalkan trauma mendalam.
Masa lalu penyanyi Bad Romance
itu diungkapkan dalam buku yang
ditulis Neil Strauss, yang berjudul
Everyone Loves You When You’re
Dead.
Dalam buku itu, Lady Gaga
angi yang lembut Meski punya segudang kegiat- menganut sistem hukum Belan- ri pelayanan.

W
mengungkapkan masa lalunya
yang tak banyak diketahui orang. menyertai kehadiran an, Rina jarang sakit, paling-pa- da. Dia pun sempat tertarik bela- Setelah selesai sekolah, ia
“Banyak trauma yang terjadi da- Rina Poerwadi. Tera- ling setahun sekali saja terkena jar pengobatan tradisional Cina, membuka klinik Holistic Aro-
lam hidupku, yang aku sendiri jadi pis profesional aro- batuk-pilek. Sejak menggunakan tapi waktu belajarnya—tujuh ta- matherapy di Jakarta, yang
CHRIS PIZZELLO (AP)

penyebabnya. Ada banyak kejadi- matherapy ini dite-
an traumatis yang tidak aku ingat mui di sebuah kafe di Kemang,
benar,” kata Gaga. Jakarta Selatan, pada Selasa ma-
Selain Gaga, lam pekan lalu.“Saya setiap hari
Strauss dalam buku- menggunakan aromatherapy un-
nya mengutip kisah tuk diri sendiri dan keluarga,”
hidup Christina Agui- ujarnya memulai pembicaraan.
lera. “Ia bicara un- Malam itu Rina tetap terlihat
tuk pertama segar meski sejak pagi sudah si-
kalinya ten- buk dengan berbagai kegiatan.
tang kekeras- Selain mengurus kliniknya, hari
an dalam rumah itu ia harus mengawasi pekerjaan
tangga, dan dia renovasi apartemennya di Ca-
jadi korban. Sa- sablanca. Sore harinya, kembali
ya pikir para ke rumah di Jeruk Purut untuk
musisi itu menyiapkan makan malam bagi
menganggap suami dan putrinya.
saya sebagai Setelah mengurus keluarga, ia
tempat curhat masih bersedia meluangkan wak-
yang baik,” tu- tu untuk wawancara dengan Ko-
tur Strauss. ran Tempo. Setelah itu, dilanjut-
● DIGITALSPY |
kan dengan pertemuan untuk
UTAMI
mempersiapkan peluncuran bu-
kunya.
aromatherapy, ibu satu putri ini
mengaku tubuhnya tak mudah
sakit. Dengan rutin mengguna-
kan aromatherapy ia menjadi se-
makin peka jika ada yang tidak
normal pada tubuhnya, sehingga
penyakit bisa segera dicegah.
Rina mulai belajar aromathe-
rapy ketika tinggal di Hong Kong,
saat mengikuti suaminya yang
pindah bekerja di sana sejak In-
donesia mengalami krisis pada
1998. Setelah putrinya berusia 2
tahun, ia ingin kembali bekerja,
tetapi tidak ingin kembali ke du-
nia periklanan yang pernah ia te-
kuni selama 10 tahun dengan jam
kerja yang tidak teratur.
Rina ingin mencoba bidang ba-
ru yang bisa diterapkan di mana
saja. Dia sempat ingin belajar hu-
kum, tapi hukum di Hong Kong
menganut sistem hukum Inggris,
berbeda dengan Indonesia, yang
hun—terlalu lama baginya.
Akhirnya, dengan berbagai pilih-
an yang ada, termasuk belajar
manajemen katering, ia pun me-
milih belajar aromatherapy.
Belajar aromatherapy ternyata
bukan hal yang mudah, di anta-
ranya ia harus menghafal 50 ma-
cam nama essential oil beserta
bahasa Latinnya dan nama
umumnya serta khasiat terpeu-
tiknya untuk semua organ tubuh.
“Belum lagi pelajaran anatomi,
fisiologi, dan patologi. Wah, bikin
keder,”katanya.
Namun Rina mulai jatuh cinta
kepada aromatherapy ketika ia
mulai harus melakukan praktek.
Beda dengan terapi pada umum-
nya, terapi ini dilakukan secara
one-on-one, ada kedekatan perso-
nal antara klien dan terapisnya.
Tidak seperti di tempat spa pada
umumnya, terapis hanya membe-
memberikan terapi holistik, yak-
ni terapi sebagai pelengkap
pengobatan medis atau konven-
sional. Misalnya, ia tidak akan
melakukan diagnosis terhadap
suatu penyakit. Namun, jika se-
seorang terkena sakit kanker,
pengobatan medis tetap dilaku-
kan, sedangkan ia akan membe-
rikan terapi dalam hal spiritual
dan emosional. Pasien dibantu
menghadapi dan mengatasi pe-
nyakitnya agar tidak putus asa
melalui relaksasi.
Terapi itu mencakup beberapa
aspek, yakni hubungan klien dan
terapis, hubungan sakit dan pe-
nyakit, aspek metafisik, aspek
farmakologi, serta aspek spiritu-
al. Tujuannya, klien mencapai ke-
sejahteraan, yakni tubuh, jiwa,
dan spirit klien bisa mencapai ke-
seimbangan.
● AQIDA SWAMURTI
 RABU, 26 JANUARI 2011 C5
kosmo

MEDICALTOURISMPROCEDURES.COM
tip
Mencegah Varises
SHEKNOWS.COM

Varises adalah kondisi pem-

buluh darah (balik atau vena)
membesar dan membentuk
aliran yang berkelok. Varises
terjadi karena struktur otot
OPERASI MENGGANTI HATI walnya, Soebagijo terserang cara lokal, atau dengan kemoterapi. gantung tinggi dan berat badannya.

A
pembuluh darah yang lemah
Operasi transplan- hepatitis B pada 1984. Dia “Namun kondisi keduanya sudah sa- Manusia masih bisa hidup normal de-
dan tidak cukup kuat mendo- tasi hati lancar terus mencari obatnya. Na- ngat parah,” kata dia. Akhirnya Soe- ngan 40 persen hatinya. Hati berfung-
rong darah kembali ke peredar- mun tak ketemu jua. Penya- bagijo dan Nidjat terpaksa menggan- si untuk mengatur komposisi darah,
an. Akibatnya, aliran darah ter- dilaksanakan di kit hati yang menyerang wi- ti hati melalui operasi transplantasi menyerap zat makanan, dan menya-
henti dan berkumpul di dasar
vena, sehingga vena melebar.
Indonesia. Selain raswasta itu kian parah dan menjalar. hati. ring racun.
Hingga akhirnya Soebagijo terse- Proyek operasi hati hasil kerja sama Tjhang melanjutkan, operasi kedua
Lalu timbullah pengendapan- butuh tim dokter rang sirosis (pengerasan hati) ting- antara Fakultas Kedokteran Universi- orang pasien ini sukses.“Hati yang di-
pengendapan darah pada pem- kat lanjut dan hepatoma (kanker ha- tas Indonesia, RS Cipto Mangunkusu- donor dan badan pasien bisa saling
buluh dan menonjol. yang besar, donor ti).“Hidup saya tak normal lagi, ba- mo, dan The First Affiliated Hospital menerima, tak ada penolakan,” kata
hati hidup masih nyak keluhan sakit di badan,” kata of Zhejiang University, Cina, ini mulai dia. Jika tubuh menolak hati yang di-
Berikut ini tip untuk mence- dia dalam temu pasien di RS Puri In- dirintis sejak November 2009. “Kami donorkan, tubuh akan muncul gejala
gah timbulnya varises. jarang. dah, Jakarta Barat, pekan lalu. Rasa libatkan 60 dokter,”kata Dr Herman- satu hingga dua pekan setelah operasi.
sakit terutama menyerang di dada syur Kartowisastro, Sp.B.(KBD), yang Gangguan yang muncul adalah fung-
✓ Oleskan tabir surya untuk dan perut pria yang kini berusia 60 memimpin proyek ini. si hati terganggu, badan lemas, mual,
kulit sehari-hari. tahun itu. Adapun operasi Soebagijo dilaksa- dan muntah. Penolakan ini disebut
✓ Olahraga teratur untuk mem- Menurut dr Tjhang Supardjo (MD nakan pada 14 Desember tahun lalu rejection.
bantu kaki lebih kuat dan Msurg, FCCS), salah satu dokter di RS Puri Indah. Tiga hari kemudian Sebaliknya, jika hati menolak tu-
meningkatkan sirkulasi da- yang mengoperasinya, sekujur badan Nidjat juga menjalani operasi. “Ke- buh, akan muncul gejala lebih berat.
rah. Terutama olahraga yang Soebagijo berwarna kuning. Perut- dua operasi berjalan selama 13 jam,” “Pasien tampak seperti sakit berat
bermanfaat bagi kaki. nya buncit, badannya bengkak, tak kata dia. Di bulan yang sama, dua dan bisa menyebabkan kematian,”
✓ Jaga berat badan yang se- bisa jalan dan tak sadar. “Bicaranya operasi juga dilaksanakan di RS Cip- kata dia. Penolakan ini disebut Graft
hat. ngelantur,” kata dia dalam acara to Mangunkusumo. Versus Host Disease alias GVHD.
✓ Jangan sering-sering menyi- yang sama. Donor hati dalam operasi ini ada- Untuk kedua pasien, tak muncul
langkan kaki. Kondisi yang sama terjadi pada lah donor hidup (living donor liver gejala penolakan.“Dua pekan setelah
✓ Seringlah bergerak, hindari Nidjat Ibrahim, 64 tahun. Dosen Fa- transplant) berasal dari pihak keluar- operasi, saya merasa lebih baik,”kata
duduk atau berdiri jangka kultas Ekonomi Universitas Trisakti ga.“Donornya tidak mau dipublikasi- Soebagijo.
waktu yang lama. itu terserang sirosis tingkat lanjut. kan dan kondisinya sehat,” kata Dr Untuk mengantisipasi penolakan
✓ Jangan memakai pakaian “Tapi saya gila kerja dan itu tak tera- Hermansyur. sebelum dioperasi, pasien sudah
yang terlalu ketat. Hindari sa,” kata dia. Wanita itu sempat tiga Walau berasal dari donor hidup, mengkonsumsi obat anti-rejection.
sepatu bertumit tinggi. kali ke Singapura guna mengganti transplantasi hati tidak sama dengan Pascaoperasi, pasien tetap harus
✓ Jika memakai stoking kena- hati.“Tapi biayanya sampai Rp 4 mi- transplantasi organ lain, yang diam- mengkonsumsi obat seumur hidup.
kan stoking yang elastis. liar,”kata dia. Mengetahui biaya ope- bil secara keseluruhan. “Tapi hanya Walaupun sukses, operasi berbiaya
✓ Makan lebih banyak serat rasi yang begitu besar, Nidjat balik sebagian,” ujarnya. Organ hati pen- sekitar Rp 1 miliar ini juga menemui
untuk membantu mencegah kanan. donor akan bisa beregenerasi seperti kendala.“Tim dokternya banyak,”ka-
sembelit, yang dapat memi- Menurut Tjhang, sebenarnya pasi- keadaan semula dalam waktu 3-6 ta Dr Hermansyur.Ada dokter spesia-
cu varises. en yang menderita hepatoma bisa di- bulan. lis gizi, psikiater, dan lainnya. Donor
✓ Kurangi konsumsi garam. sembuhkan dengan operasi potong Hermansyur menjelaskan pula, hidup juga masih jarang di Indonesia.
● NUR ROCHMI | HEALTHDAY tumor, membakar jaringan tumor se- ukuran hati tiap orang berbeda. Ter- ● MUHAMMAD NUR ROCHMI
NAVIGASI INFO PENERBANGAN
KURSUS MUSIK
“TERIMA LES PRIVAT Piano,Orgen,Keyboard
Untuk Anak&Dewasa.Guru Datang Keru-
mah Hub:HP.08161461381/(021)532
1082 (H110100049)
KURSUS
DIKLAT INSTRUKTUR (DOSEN) Ekspor-Impor.
Info.Pendf.LSK Ekspor Impor-LP3I.
Jl.Kramat Raya No.7-9 JakPus.Tel. 390
8618-08561677690 (H110100013)
AKTA IV (Akta Mngjr) D1 D3 KompAkt PAKET-
C S1-Ek Sos Pend Kmptr S2-Adm.TAX &
ACCTG SERVICE: PAJAK SPT Tahun-
an/Masa PPh 25/29,21 PPN,Susun LAP
KEU (Neraca RL)PAJAK, BINA MANDIRI
95975999 (H110100055)
PROFESI
CARI KERJA
PRIA 45Th S2 Pengalaman Sebagai Direktur
Perusahaan.Keu.Nasional (mampu kelo-
lah SDM,Marketing,Collection Skala Na-
sional) 082124457443 (H110100051)
LOWONGAN
KESEMPATAN EMAS Bagi Pnsnan X PHK,
PNS,Plaut,Bth Mndsk.27 P/W U 30-
69th.Pss krj ktr Hji+Umrh Inc 4,5jt/bln
Hub.Kaelani 081384149016/081311
021167 (H110100002)
DICARI ARSITEK Syarat ahli Mendesain Ba-
ngunan/Rmh&Interior Kuasai 3D Max,
Bsdia Krj Luar P.Jawa Pglm 2th Krm
CV&Cth.D.Rmh,Interior:Latvmen-
ten/22C.JakBar Bp.KASIBUN 2736 3217
(H110100048)
BISNIS - JASA
JASA AKUNTAN
**PAJAK, SPT Tahunan/Masa,PPh Psl.25/29,
PPh.Psl. 21&PPN serta Problem Pajak
Lainnya.Hub.DODI SOETANTO 08131
9244715,081933773900,021.26482341
(H110100039)
KONSULTASI
LADUNI QUR’AN 90mnt lsg bs.Mslh uang dr
50jt smp 100m 100% hll.Dg kons ni sgla
mslh djmn Tuntas.bkn jnji tp bkti mnt.
Hub:Majlis Hikmah SABILILLAH.Almt Jkt
Jl Kayu manis Rt/Rw 9/5 No.9 Condet
Jaktim.Almt Pesantren Sabilillah Pelbhn
Ratu.T.0252-401352/081314622648/
087885864234 (H101200098)
 PROFESI - BISNIS - JASA
SOLUSI PASTI!!!Dana Amanah 999.M atau
2,7 milyar/orang (untuk 360 orang) Isla-
mi,Garansi_!!Hub.Bp.Anwar 08122020
3202-021.70024374 (Siap panggilan)
PELUANG BISNIS
Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock
40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/
86900201, Email: thamra@thamra.com/
dutakarimah@gmail.com, Website: www.
thamra.com. (H100500083)
DENGAN 2JT SUDAH BISA Punya Usaha TRAVEL
Online Cetak Sendiri,GARUDA,LION,BA-
TAVIA Voucher Hotel.Trbuka utk di selu-
ruh Indonesia.Agen Resmi. 0818757388/
021.79195507 http://www.beeholiday. com
BISNIS TVI EXPRESS FRANCHISE 2,6Jt.Free
Menginap 4hr3mlm di 95000 Htl Bintang
5 di 150 Ngr T’msk Indonesia & Miliki
Pnghsln US10000/bln,Hny dg mncrtkn
ke 2 org Ttg Produk & Jasa TVI, Hub:
0818821449/021-92789810 Adi
Bisnis TRAVEL FRANCHISE Haji/Umroh Komisi
6Jt/bln hny dgn merkmdsi 3org bns Um
roh hny Rp 3,5Jt Hub:087889877529
/02132999915 utk sluruh Indo psti suk-
ses Info: www.gratisumrohno1.blogspot.com
Mendaftar hari ini!Mulai besok dapat provit
via rekening Anda walau tanpa bekerja
(PASTI) No.MLM.SMS”BERMINAT” Hp.
087881125834 (Sutrisno, SE)
BISNIS KEUANGAN
###~IKUTI PELATIHAN~### Cara Membuka
Dan Menjalankan Usaha Tour&Travel,
System Online,Booking,Cetak Tiket,Info
www.klikmbc.co.id. T.021.5228525/26
(H110100054)
Anda bermasalah dengan kartu kredit atau KTA?Ta-
kut dikejar kolektor?Ingin dibebas bayar-
kan (pemutihan) legal Hub: ASRIE No.Hp
02199362703/087880523323/08821105
8376.STC Senayan Lt.1 (H110100060)
ANDA B’mslh CC/KTA?Strs dkjr clktor,tdk byr
sm skl/Pemutihan.Cpt&Tuntas (Legal)
STC Senayan DEWI.021 949 86428/
082111044728 (H110100064)
Tutup segera kartu kredit/KTA Anda!Dengan cicil-
an ringan/tdk bayar sama sekali,dibebas-
bayarkan (pemutihan) cpat,tuntas,le-
gal.Hub: Lydia 0818991496,41265404,
083871736623,51257515 STC Senayan
Lt 1
FURNITUR KANTOR
*LAZZAR FURNITURE* INTERIOR Dsign Kntr,
Dsign Kntr,partisi,Meja,Kursi,lmri arsip,
Filling cbnt,wallppr,krpt,vnyl,Parquet,
klsk-minimls.Hrg Ssuai Bdgt. Hub:7888
5004-99942293-0817890504.Email: la-
zuardirizki@yahoo. com (H101200095)
RABU, 26 JANUARI 2011 C7
ASPHALT MIX PLANT LB800 63T/H
JASA PENTERJEMAH USD188800 CONCRETE PLANT - STONE
CRUSHER - WHEEL LOADER - GENSET
DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat &
hub:0816.808.999 E; subonto@hot-
Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu,
mail.com (H110100057)
Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Deli-
very. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 ***Di Jual WING BOX untuk Truck,Built
Fax: 739 4840 Email: desra.translation@ Up,belum pernah dipakai di Indone-
sia,Komplit,Kondisi mulus banget,Hub:
gmail.com. (H100500012)
021-33313312/08179781078 “www.put-
UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS
ra-serdang.com” (H110100071)
T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes
Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jak-
tim T.8007809,Depok T.7757833 HP.999 TOUR&TRAVEL
89869,081586189889,email ubtrans@
Disc 40%+Early booking 20% Tour 4D3H
yahoo.com, Web: www.ubtrans.com
2,5jt/pax. Tour, Meal, Htl. www.balipro-
MRM TRANSLATION & INTERPRETER,Sworn,
motour.com ph 085228018998&08521
non-Sworn,14Bhs Brmutu,Akrt,Cpt,Lga-
8218998
lisasi,Kehakiman/Deplu/Notaris
24jam.Jln.Cikoko Timur II Rt.02/02
KESEHATAN
No.2B Telp:021-79187183/Fax.021-791
87184/0817889433 Email: imy@cbn. ***PITRA URUT***40rb Pria/Wanita.Jl.B.Du-
net.id www.mulyapromosi.co.id ri/5 Ph:8305058**Jl.Pramuka Jati/12
Ph:3916181**Jl.Bungur/5 Ph:4244744
MESIN/ALAT BERAT **Jl.Kramat III/12 Ph:3917820**Jl.Jati-
negara Ph:85910459-95563457 **Teri-
-Dijual, RAMDOR (JEMBATAN BESI) -2 Unit
ma Panggilan** (H110100026)
Ukrn:P 12m x L 1,20m.Hrg Rp.150Jt.1
Pengobatan Alami tanpa operasi utk semua jenis
Unit -TOWERCRANE POTAIN- Type
benjolan dalam/luar badan.Tdk ada efek
GTMR 400A tinggi Bom 32m Pjng Jib
samping.Murni dari bahan herbal im-
50m.Angk.Ujung 1700kg 600Jt. Hub:
por.Hub Dra.TARI. Hp no: 0878-32695-
085218991145/082180159177 (H10120
800 (tidak sms) (H110100040)
0094)
 NAVIGASI
PROPERTI
JAKARTA BARAT
DIJUAL TNH&BNGN Lok SHM 1.819M2 L
33x55M (Ad Bngn Tua L 400m) Hrg
17,5m Nego cck u/ HTL/APRT/UNIV/RS
Dll Lok Strtgs Di Jl.Ks.Tubun Ry No.91
Petamburan Tnh Abang (Dpn Asrma BRI-
MOB) Dkt R.S PELNI SeriusHub.0815
11072888/08170842700/021-98660151
(H110100045)
JAKARTA TIMUR
DIJUAL RMH MEWAH SHM Tngkt LT 252M Di
Hoek LB 350m.4KM,6KT,Grsi,Tmn,Bal-
kon,Lok.Strtgs.Jl.Gading I No.277-278
Rt.07/11 Kav Pdk.Bambu Duren Sawit
Jaktim.Bbs Banjir Hdp Tmr/Brt Hrg
1.750M Nego Serius Hub.021-9866
0151/081511072888/08170842700
BODETABEK
BNGN RUMAH BARU, Renovasi,Ruko,Villa,In-
terior,Konstruksi,besi,Canopy,kolam re-
nang hanya di PT.Sunmega.Hub:99999
893/081283818139.Garansi mutu&kua-
litas,HargaBersaing.Trprcaya sejak Thn
2000 (H101100083)
PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL
HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790
 PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN
LIFT RAJAWALI (Komponen Import) Ke-
amanan&Penampilan Prioritas,Passe-
nger,Full Auto utk 4org,4Lt Rp 170Jt (all
in),Cargo 200kg,12m,Rp 20Jt PT.De La-
nina Indonesia Telp.021-70803260/
0811950997 (H110100028)
DIKONTRAKKAN
**DI OVER Kontrak**Murah s/d Des 2014
Lounge&Spa Di Kuta Bali Omset 500-
700Jt/Bln Ijin2 Lengkap:Bar Lounge-Spa
Alkohol.Luas:2.000m² ke airport 5me-
nit,di jln utama,parkir luas.Hub:0878.
6006.6108 (H110100069)
VILLA / HOTEL
Disc 40%+Early booking 20% Rafles Holiday
Bali Shangrila 8 Fuji Villa, Kaliurangho-
tel.com PH: 0852.2801.8998 - (0361)
977777 (H101200085)
JUAL CPT BU VILLA PUNCAK TAMAN WISATA
BUNGA NUSANTARA 1500/300,SHM,
IMB,Kolam Renang,Kolam Ikan,Lap Bad-
minton,4KT,4KM,Kitchen Set,Hub:0821
1335 9710/021-9374 9643
**MILIKI INVESTASI UNIT HOTEL**ASTON IN-
TERNASIONAL DENGAN RENTAL GA-
RANSI 11% THN.INFO: AMRIL 0812.
1011.6600 www.megasuperblok.com ,
www.apartmentkuningan.us
INDEKOST
HOMESTAY* KOS AC harga Rp.600/bl-
Rp1,250/bl STUDIO-LIVING @Rp.2,5Jt
/bl* Jl.Simpang Tiga Kalibata 27A Se-
brang Makam Kalibata Masuk dr Portal
Samping Suzuki Pusaka* 021-79198
106,08118 00075,08578 249 2977 E-
mail: asikin_ardhiati@yahoo.com
BALI
**RMH BARU Semi Villa Di Kuta-Bali,Swim
Pool,Garden,Water Fall,Gazebo,Full Fur-
nish,5 mnt ke pantai.Lt’1.000m².
LB’700m²,Hrg Pasaran 12m,djual cpt
Rp8M Hub:0815.5714.833 (H1101
00068)
OTOMOTIF
MOBIL DICARI/DIJUAL
**ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn
Harga Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90
s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS
SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676
Cimone, Tangerang (H101100143)
DAIHATSU
“ADA New Xenia Angs 2Jtan,Terios 3Jtan,
G.Max 2Jtan,Luxio 2Jtan : Soleh 339
43789,Resha 98079100,Yohan 6047
6288 (H110100010)
***PROMO DAIHATSU AWAL TAHUN***Bawa pu-
lang mobil baru DAIHATSU!!!hanya bayar
Rp9Jt,Cicilan Rp2Jtan.Berminat Hub:
EDDY: 021-96611761/081310109219/
085710368494 Dealer Resmi Daihatsu
TOYOTA
ALLL NEW AVANZA,AWAL TAHUN Disc Be-
sar,Stock Ready.TDP 17Jtan Dealer Res-
mi.Msih Ada Stock 2010 Inova,Fortu-
ner,Altis,Yaris,Camry,Vios Disc.Besar-
Hub: DEDE 081284898954/0856917
18010 (H110100061)
ONDERDIL/AKSESORIS
SEDIA BODY PART & SPARE PART MOBIL KHU-
SUS HONDA Jl.Pekapuran II No.1 (D/H:
Songsi Ujung/Pangkalan Bambu) Jemba-
tan Lima PH.6316304-6310036 (H1101
00009)
PENDIDIKAN
AKADEMI
RABU, 26 JANUARI 2011
YAYSN PDDKN BINA PEMUDA Sbg konsorsium
Pndidkn Tinggi Bkrj sama dgn bbrp
PTN&PTS.Program S1&S2 (Fak.Pnddikn
&Non Pendidkn)*CEPAT&RESMI*.Hub:
081317979112/085782245338/9024469
2 (H110100031)
UJIAN PERSAMAAN&Konversi Prog:SMP,SMA,
Akt IV,D3,S1,S2,S3,Ekon,Hkm,Kmptr,
Teknik,Fisip,Pnddkn,Psiklgi,Pertanian,
MM,M.Si,MH,M.Pd.Telp 021-96020
009/085255564971 (H110100033)
*~SEKOLAH BEBAS USIA~*anda tdk punya ija-
zah,ikuti ujian kesetaraan,SD,SMP,SMA,
D3, S1, S2. cpt, rsm, mrah, bs diangsur.
H u b : B p . H A RT O N O . 0 2 1 . 9 1 4 1 6 9 7 6 /
97058112/08161382790/081384564100
.Jl.Kesatrian X No.55 Rt.12/03 Berland
Jakarta (H110100037)
KURSUS KOMPUTER
KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang
Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAAD
PRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA Auto-
CAD 3DMax,D.Grafis,Ms.Project Rgler,
Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU
BANGSA” 3914414 (H110100023)
PENDIDIKAN SARJANA
C6
###~KULIAH JALUR KHUSUS~### Program
D3,S1,S2,S3 smua jurusan, cepat resmi,
Dan akreditasi. Dapat incame. Hub: SU-
BANDI 021.98078136, 081381977739,
RANTI 087889175233 (H101200090)
KULIAH CEPAT PADAT segera raih gelar
S1:SE,ST,S KOM,SH,SPd.S2:MM,MSi,
MMPD Legal,Dikti,BAN.Biaya bs Angsur
Hub Drs.Freddy Reza Ph.08138296
9666,087880967486 (H110100015)
Anda lulus DI Prhtelan/Skrtris/Mngment/B.Inggrs?
Ingin mpunyai ijzah DIII!!Ikuti ujian
prsmaan DIII rsmi,u/ mnngkatkan ka-
rir,Kami Bnyk mbutuhkan llusan DIII u/
Perushn di Jkt.Hub.Bp.Taufik Telp.0815
14063285/26140793 (H110100016)
PRIVAT
*LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum,
Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/
Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis,
Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP,
dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254
348, 4890914, 58302469, 7373189.
(H100800084)
SEMI PRIVAT SMP/SMA (Guru ex Juara
Umum,Kanisius,Unpar).Murid2 jd juara
Kanisius, Ursula, Int’ School,dll.HUB:
Ir.Gabriel Lie, 08128408900,Gading In-
dah Utara 1/NIII/26 (H110100027)
NAVIGASI BISNIS - JASA - ELEKTRONIK - RAGAM
KESEHATAN
Pengobatan Tradisional trun tmrun spcial mng-
bti:Knker Tumor,Kista,Miom-Gtah Bning
d Pydra,Rahim,Usus,Lmbung,Hati Lim-
pa,Empedu,Ginjal,THT,Kulit,Klamin
Hub:Drs Akhin 021-70121079/021-3343
7669. www.kankersembuhtotal.com
SEWA MOBIL
**EDIE TRANS** menyewakan mobil APV,
AVA N Z A , G R A N D M A X , PA N T H E R
Rp250.000 s/d 300.000/10jam Telp.
081341245055/021-90463520/08788
1777457 (H101200084)
Cheap Car Rental-AVL New Kijang Innova,
Avanza,Luxio,APV,Pregio,Elf,Wedding
Car.Best Price&Service.Call: 70719830/
08158811889 Get Free Souvenir (H1101
00021)
**Auto Rent** 021-70525111,0817019
8878,Innova,Kijang LGX,M.Kuda,Gran-
dia,dll.40Rb/jam (Termasuk BBM+Supir)
Harian/Mingguan/Bulanan
**FARREL RC** menyewakan INNOVA,
AVANZA, LUXIO, XENIA, ALPHARD DLL.
Best price short/long time. Telp: 021-
98282559-7530772 (H110100043)
**ANGELITA RENT CAR** 91111049,Menye-
wakan Avanza,Xenia,Apv+Supir,300Rb/
12Jam,350Rb/24Jam,Inova 400Rb/
12Jam+Supir.Mobil Prima Thn 2009-
2010 Siap Dlm/Luar Kota (H110100072)
FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb,
Drop Jkt-Airport=100Rb,mobil baru th
2010 (XENIA,APV,ARENA, LUXIO,dll)
Hub:081387236878/081318398758/710
60533
BAHAN BANGUNAN
***KAYU MURAH***Gak bgs jangan dibayar..
Meranti 1,2jt, Borneo 1jt, Bangkirai 3,3jt,
Dolken dll hub:CV.BSJ. Ph.92692104-
0817.0913360/0813.8445.2457 (lang-
sung diantar) (H110100019)
PERCETAKAN/SABLON
MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER
SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT&CUT,
CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK.
30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL
MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SA-
LES TERBAIK. DVT (021)6348888
ALL NEW MYJET SPARTA 272m²/jam JAGOAN
OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPAN-
DUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA
SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA
INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK,
DVT (021)6348888 (H110100053)
Pabrik Spanduk Umbul-Umbul:Rp 3000/M.Hu-
bungi: 08121312934,021.70133909,Ka-
pasitas 50.000/hari (H110100073)
BABY SITTER/PEMBANTU
Yayasan Baby Sister IVA LEKARI JAYA mendidik
dan menyalurkan,untuk merawat bayi,ba-
lita,lansia,menyediakan sister untuk kelu-
ar kota, Hp:081388995853,021-97325
340 (H101200088)
**SEDIA PEMBANTU Rmh Tngga ,BabySitter
Pengalaman Urus Bayi,Balita,Rawat Lan-
sia Asal Jawa,Identitas Lengkap.Siap An-
tar.Hub:MARIA 085741444461/081228
555561 (H110100062)
BIRO BANGUNAN
Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga
lux.Hrg 1,5jt s.d 2jt,kusen kamper atp bja
ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon
gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI
44676895,085282053035
***Gambar*Bangun Baru*Renovasi*Pengecet-
an*Partisi Gibsum*Pintu Dan Jendela
Alumunium*Dsb*Hub: 8620436 (K).
0811-8910-45 (Hp) (H110100036)
*DIANI RIZKY* Menerima Renovasi Ru-
mah,Gedung,Disain Bangunan,Jual Beli
Tanah&Pabrik,Pinjaman Dana Cash
(BPKB Mobil,Motor,Sertifikat&AJB Ta-
nah) Hub.021.54211743,021.83231964,
081380583062 (H110100034)
ELEKTRONIK
ANTENA
“ANTENA SOLUTION” 46753000-8601188-
56181977.Antena 100Rb,Parabola±300
chanel 1,5Jt OKE/TELKOM/INDOVISION,
YES/TOP TV bisa paralel 2-10 TV libur
buka se JABODETABEK (H110100066)
CCTV
Specialis Pemasangan,Penjualan CCTV smua
merk.Bsa lihat luar negeri,Internet u/rmh,
kantor,Apt,dll.Sumber Artha MGK Lt da-
sar Blok C3/No.1,Jakarta Pusat Hub:021-
4213190,021-91717474
SPOT AD
PENGOBATAN
KLINIK MBAK RETNO Mnangni Hub.Pasut-
ri,Krng Hrmns Akbt Diabet/Stres,Bgn
Tdr Leher Kaku,Mls Utk Bangkit,dll.Dg
Therapi+Jamu Oles,Jl.Kayu Manis Ti-
mur No.3 Ph.021-8513301,08129250
409 U/ Jls Klik www.jamualami.com
ALAT HEMAT BBM
BBM…BBM…siap PREMIUM dibatasi..Akhir
thn Harga Pabrik,Cuci Gudang 2010
discount bsr Alat hemat BBM magnetic
min 10pcs grts spanduk @49rb(mtr),
99rb(mbl). Kombinasi+pemanas 69rb,
Alarm LPG 99rb, phemat gas 49rb, lis-
trik 79rb.GARANSI UANG KEMBALI
Hub.CV.SAINS-Indo 021-40355510/
0816684967.Cari Agen
PELUANG BISNIS
Peluang Bisnis Travel,modal 500rb utk Sys-
tem Reservasi Ticketing.Kami tawarkan
konsep kerjasama WIN-WIN&komisi
yg transparan.Hub 081270261562
http://travelsakura.com
NECTURA-ZENZA
**DICARI!!Penderita Kanker&Penyakit MAHAL
lainnya**Anda Lelah hrs Kemotherapy?*
bngung hrs mmbyr plhn juta?Solusiny
-NECTURA- prdk kshtn trbaik dg ke-
puasan kwlts&hrg trjngkau. www.zen-
zanesia.com Hub:Denny 08176595
842,Abdullah 08159955987,Diana
082111812989
RAGAM
KATERING
Paket Nikah Rumah Mulai 10jt.Paket Gedung
Mulai 32jt.Lgkp Sewa Gedung,Rias,De-
kor,Foto,Video,Makanan,Pndkan,MC,dll.
www.nisaweddingservice.com. Telp:021-
7246028/72786562/08129903848
HEWAN
AYAM SERAMA Sedia/Jual/Ternak Berma-
cam Kelas Juara-Juara Lucu, Jinak,
Anak/Dewasa/Makanan Serama. Hub.
Dodon Joko.H. ras Serama Hp.0816.887.
946/0856.7706.545 (H101200083)
SEKOLAH/KURSUS
Tidak lulus/naik kls Daftarkan segera ke
Homeschooling GANESHA edu untuk
SD,SMP,SMA Ujian dibulan Juni/Nov.
Konsultasi: Jl.Pulo Nangka Timur No.1
(021)4894364/081315691211
HOME INDUSTRI
NGEROL ACRYLIC LEMBARAN Membuat Ta-
bung, Pipa, Lengkungan dll Pekerjaan
Acrylic.”GALUH TEKNIK” Telp.021-
4240494-4246360 Fax.021.4240494
PERCETAKAN
APIX PRINTING OUTDOOR/INDOOR Hirest
Printing Spanduk, Banner, Xbanner,
Umbul-umbul, Baliho, Sticker cutting,
Roll Up Banner, dll.Bisa ditunggu …
Hub: 0878-78373513/08121125008
PELATIHAN WEBSITE
Ikuti Pelatihan M’buat Website Bisnis Yg
M’berikan pghslan Bsr u/Anda Walau-
pun Anda pemula/Gaptek Dijamin Bs
M’promosikan prdk/jasa Anda ke Man-
ca Negara,Biaya T’jangkau Anda akan
Memiliki Wbste GooglePage Rank
100% Live,Grnsi Uang Kembali! Tmpt
Trbts.Balina Internet Marketing Jl.
Ry.Ps.Minggu 17A Jaksel,Ktr:7986481
-79183597,Riza 32800072,Said 0852
16303147,Latief 98353923 Email: in-
fo@thebalina.comwww.thebalina.com
RABU, 26 JANUARI 2011
PERHIASAN
STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN
Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OME-
GA,BREITLING,dll. Hub: Bp.EKO PH:
3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen
Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn
ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110100012)
Lelang Arloji Mewah: Rp.299,900-Rp.2,999,
900 (Biasa Rp.3,5Jt-Rp.32Jt) Beli 3,Grts
1 ! P a t e k . P - Wo h l e r- Va c h e r o n - G o e r-
M.Blanc-L.Paciotti-Dll!Ex Lelang Swiss/
Asli/+Sertifikat! Di: Italia Auctions,Hotel
Sahid Jaya-Jkt,Lobby Level.Buka 10-20
WIB. (H110100003)
LANSCAP/ARSITEKTUR
*MSK CONTR&CONSULTAN,RENOVASI*,Bgunan
Bru,Rmh Tinggal, Kntr, Ruko, Showroom/
Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman.Bukti-
kan!!! Hub: 08129696801/ 0878783
84282/ 71061504 Fax. 4895374. www.
sandikayara.page.tl (H101200033)
**DAYAREKA DESIGN & BUILD** Kontraktor
Design Rmh,Ruko,Interior,Pabrik,Gedung
Bertingkat Baru/Renov.Harga Nego,Kuali-
tas Terjamin.Kntr:86601794;Reza 9955
0042;Agi 68867111;Surya 93094642
FURNITURE
FAJAR INDAH INTERIOR Jl.RS Fatmawati
No.47D.WALLPAPER Rmh/Office Ank2
Princess/Cartoon Carpet&Gordyn,Cu-
ci+Psng Parkit Kayu+Kitchen Set.Brsdia k
Rmh.Hub:7665458/70032800.Direct:
08170032800.(24 jam). (H110100032)
C8
PAKAIAN
Pameran Jas Italy: Rp299,900-Rp999,900
(Biasa Rp.3Jt-Rp.12Jt)!Koleksi Super
Mewah/100% Branded/Made In Italy/
Promosi Agen Resmi!Di:Hotel Kartika
Chandra,Shopping Acade 14 (StockJunc-
tion),Jak Sel. Buka10-20 WIB (H1101
00005)
Branded Sale: 80%Off! Kemeja Mewah/T-
Shirt Golf Rp89,900,Jeans Italy Rp299,
900,Belts/Dompet Kulit Rp69,900,Sepatu
Italy Rp499,900,Handbags Rp99,900,
Parfum CK/Zegna Rp89,900,Dll!Made In
Italy/Asli! Di:Hotel Kartika Chandra,
Shopping Arcade 14 (StockJunction),Jak
Sel.Buka 10-20 WIB (H110100004)
“MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model T-
Shirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg
mrah Telp:021-79187183/Fax.021-
79187184 HP:0818980572/0817889433
Email:www.mulyapromosi.co.id Jl.Ciko-
ko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel
(H110100029)
**BAJU BATIK**P/W Seragam Kantor Wer-
pak Gamis Dll Melayani CMT Toko/Gro-
sir “MERAPI KONVEKSI” Jl Rambutan
7/30 Pejaten Ps Minggu (Jkt) 70646989-
7973260 FAx:021-7973260 (H1101
00035)
LAIN-LAIN
Parfum Paris: Rp.89,900 (Biasa Rp400Rb-
Rp700Rb)!CK, Zegna, Dll! Btl Besar
100ml/120ml! Di: Hotel Kartika Chandra,
Shopping Arcade 14 (StockJunction),Jak
Sel.Buka 10-20 WIB (H110100006)
 TAR

➔
C1 RABU

IK
26 JANUARI 2011

DI
Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting)

SIN
Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: tempoyogya@tempo.co.id
Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

I
Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah telah menyita sejum- Puluhan bank perkreditan rakyat dan bank
Kejaksaan Sita Aset lah aset hasil korupsi Agus Riyanto dan Edi Pratyit- Bunga Rendah pembiayaan rakyat syariah di Yogyakarta sepa-
Hasil Korupsi no, yang sebelumnya diinvestasikan pada perusa-
haan pengerjaan jalan PT Kowaka.
bagi Korban Merapi kat meluncurkan kredit bunga rendah pasca-
bencana Merapi.
Bupati Agus HALAMAN B2 HALAMAN B3

ARIF WIBOWO (TEMPO)

Bantul
Dinyatakan
KLB
Leptospirosis
BANTUL — Kabupaten Bantul,
Yogyakarta, dinyatakan dalam
kondisi kejadian luar biasa
(KLB) penyakit leptospirosis. Pe- Telusur UFO
nyakit yang ditularkan lewat air
kencing tikus itu telah menelan
enam korban meninggal dan dua Sejumlah peneliti dari Ba-
orang masih dirawat. “Hingga dan Tenaga Atom dan Ba-
akhir Januari 2011 sudah ada dan Pengawasan Tenaga
enam orang meninggal karena Nuklir (Bapeten) meneliti
leptospirosis,” kata Siti Nur Zae- lingkaran crop circle di pe-
nab, Kepala Dinas Kesehatan sawahan Jogotirto, Sleman,
Kabupaten Bantul, kemarin. kemarin. Penelitian perlu di-
Karena penyakit tersebut su- lakukan untuk mengetahui
dah mewabah di semua keca- kejadian yang baru perta-
matan yang ada di Bantul, Bupa- ma kali di Indonesia itu
ti Sri Suryawidati menyatakan agar tidak menimbulkan po-
Bantul dalam kondisi KLB lep- lemik berlebihan di masya-
tospirosis. Keputusan itu diam- rakat.
bil setelah ada rapat gabungan
dari berbagai instansi, dinas,
dan perwakilan masyarakat desa

Rustriningsih Lolos dari Sanksi

yang membahas merebaknya pe-
nyakit yang mematikan itu.“Ka-
mi menyatakan KLB leptospiro-
sis mulai Rabu (hari ini),” kata
Ida, panggilan akrab Bupati
Bantul itu.
Data di Dinas Kesehatan, war-
ga Bantul yang meninggal akibat
leptospirosis pada 2009 hanya sa-
tu orang dengan 10 kasus. Tapi,
pada 2010, kasus leptospirosis
meningkat drastis dengan 110
kasus leptospirosis dengan kor-
ban meninggal sebanyak 12
orang.
Siti mengatakan penyebaran
penyakit leptospirosis sangat ce-
pat. Pada 2009 penyakit ini hanya
mewabah di Kecamatan Sedayu,
tapi pada 2010 menyebar ke 14
kecamatan. Bahkan pada tahun
ini menyebar ke 17 kecamatan di
Kabupaten Bantul. Sehingga saat
ini kabupaten itu rawan penye-
baran penyakit leptospirosis.
Setelah penetapan kondisi
KLB ini, pemerintah setempat
menggelar “gerakan membasmi
tikus, melawan tikus secara mas-
sal” di setiap daerah Kabupaten
Bantul. Setiap Camat mengkoor-
dinasi gerakan ini.“Yang bisa me-
nangkap tikus akan diberi imbal-
an Rp 500 per ekor,” kata Bupati
Ida. Dia menjelaskan, dana untuk
imbalan bagi penangkap tikus itu
diambil dari anggaran tak terdu-
ga Anggaran Pendapatan dan Be-
lanja Daerah Kabupaten Bantul
2011.
● MUH SYAIFULLAH
PDI Perjuangan
Partai Demokrat
Jawa Tengah mengancam
memecat kadernya yang
ke Nasional Demokrat.
SEMARANG — Pengurus Partai De-
mokrasi Indonesia Perjuangan Ja-
wa Tengah tidak akan menjatuh-
kan sanksi kepada kadernya, Rus-
triningsih, yang menerima pinang-
an menjadi Ketua Nasional Demo-
krat (Nasdem) Wilayah Jawa Te-
ngah pada Ahad pekan lalu. “Se-
panjang Nasional Demokrat tidak
berubah menjadi partai politik,
PDIP tidak begitu mempersoal-
kan. Tidak akan ada sanksi,” kata
Wakil Ketua PDIP Jawa Tengah
Nuniek Sriyuningsih kepada Tem-
po di Semarang kemarin.“PDIP ti-
dak terlalu worry.”
Namun, ujar Nuniek, jika nanti
Nasional Demokrat berubah men-
jadi partai politik, PDIP akan se-
gera mengambil sikap. “Terserah
teman-teman, mau pilih Nasdem
atau pilih PDIP,”kata Ketua Frak-
si PDI Perjuangan DPRD Jawa Te-
ngah itu. Keputusan itu, kata Nu-
niek, diambil dalam forum rapat
pimpinan PDI Perjuangan Jawa
Tengah beberapa waktu lalu. Nu-
niek mengaku rapat itu tidak
membahas secara khusus soal
Rustriningsih di Nasional Demo-
krat, tapi membahas secara kese-
luruhan kader PDI Perjuangan
yang ada organisasi yang dipimpin
Surya Paloh tersebut.
Nuniek menyatakan instruksi
yang dikeluarkan Ketua Umum
PDI Perjuangan Megawati Soe-
karnoputri tentang larangan bagi
kadernya adalah untuk organisasi
kemasyarakatan yang berafiliasi
dengan partai politik. “Karena
hingga kini Nasional Demokrat
masih murni sebagai organisasi
kemasyarakatan, maka tak ada
masalah,”ujar Nuniek.
Sebelumnya, Sekretaris PDI
Perjuangan Jawa Tengah Agustina
Wilujeng bereaksi keras terhadap
keputusan Rustriningsih itu. Dia
mengatakan kader PDIP secara te-
gas dilarang masuk Nasional De-
mokrat. Karena kuat dugaan orga-
nisasi ini akhirnya akan menjadi
partai politik. Tapi Rustriningsih
menyatakan Nasional Demokrat
tak akan berubah menjadi partai
politik seperti yang diperkirakan
banyak orang. “Saya seyakin-ya-
kinnya bahwa Nasdem akan tetap
ormas. Saya yakin tak akan men-
jadi partai politik,”ujar bekas Ke-
tua PDI Perjuangan Kebumen ini
kemarin.
Untuk itu, Rustriningsih kem-
bali menegaskan bahwa dia akan
tetap menjadi kader PDI Perju-
angan. Dia mengaku sudah men-
jelaskan kepada kader partai ten-
tang masalah ini. Saat ditanya-
kan bagaimana jika nanti Nasio-
nal Demokrat bermetamorfosis
menjadi partai politik, Rustri-
ningsih enggan menduga-duga.
“Saya yakin akan tetap sebagai
organisasi kemasyarakatan,”
ujarnya.
Meski Nasional Demokrat ma-
sih berupa ormas, sejumlah partai,
antara lain Partai Golkar, telah
melarang kadernya aktif dalam
organisasi yang diakui sebagai or-
ganisasi kemasyarakatan itu.
Alasannya, mereka yakin ormas
yang dipimpin sejumlah tokoh
Partai Golkar itu merupakan ci-
kal-bakal partai politik di masa
mendatang.
Sementara itu, Partai Demokrat
Jawa Tengah melarang pengurus
dan kadernya bergabung dengan
Nasional Demokrat. “Pengurus
yang masuk Nasional Demokrat
akan kami keluarkan,”kata Sekre-
taris Partai Demokrat Jawa Te-
ngah A. Dani Sriyanto kepada
Tempo kemarin. Ancaman ini ia
sampaikan karena Partai Demo-
krat tak ingin kadernya menyebe-
rang ke Nasional Demokrat, seba-
gaimana yang dilakukan kader
partai politik lain.
Menurut Dani, saat ini Nasional
Demokrat memang belum menjadi
partai politik. Tapi, katanya, kader
partai harus cerdas membaca gela-
gat bahwa Nasional Demokrat bi-
sa dengan mudah akan bermeta-
morfosis menjadi partai politik.
Partai Demokrat Jawa Tengah be-
lum mendapat laporan adanya
pengurus partai yang menyebe-
rang. “Kami sudah memberi per-
ingatan,”ujar Dani. ● ROFIUDDIN | SOHIRIN
 RABU, 26 JANUARI 2011 C3
BUDI PURWANTO (TEMPO)

Dewan Ragu KILAS

XT Square Pasokan
Nelayan Panen
Rajungan
Diresmikan Tersendat
REMBANG — Meski gelombang
laut pasang dan angin kencang
melanda perairan Laut Jawa,

Tahun Ini Seorang pedagang meng-

ambil ikan setelah meng-
ikuti lelang di Tempat Pele-
nelayan Rembang menikmati
hasil tangkapan ranjungan,
yang cukup dijaring pada radi-
us 2-5 mil laut dari pantai.
YOGYAKARTA — Anggota legislatif Kota Yogya- langan Ikan Tambaklorok,
“Hasil tangkapan lumayan ba-
karta ragu, XT Square atau Pasar Seni dan Semarang, kemarin. Cuaca
gus,” kata Imam Muhadi, nela-
Kerajinan Yogyakarta di bekas Terminal Um- buruk yang tak kunjung
yan asal Desa Sukoharjo, Kota
bulharjo bisa diresmikan tahun ini. usai membuat pasokan
Rembang, Senin sore lalu.
Henry Kuncoroyekti, Ketua Dewan Perwa- ikan segar di TPI tersebut
Para nelayan mulai terjun ke
kilan Rakyat Daerah Kota Yogyakarta, kema- tersendat.
laut setelah subuh, dan pada
rin mengatakan, jika XT Square akan dires- pukul 10 pagi mereka pulang.
mikan tahun ini, mestinya pemerintah meng- Pada kondisi itu, gelombang

Bunga Rendah bagi

ajukan usul pembahasan rancangan peratur- normal dan kesempatan baik
an daerah tentang pemisahan aset pada 2010. untuk menangkap rajungan.
Henry juga membantah anggapan bahwa “Saya dapat 10 kilogram,” ka-
pemerintah telah mengajukan rancangan per- ta Muhadi. Padahal pada hari
aturan daerah tentang pemisahan aset, yang normal, rajungan sulit dijaring.
akan dibahas pada tahun ini.“Rancangan itu

belum kami terima,”kata dia. Karena itu, Hen-
ry memastikan, badan usaha milik daerah itu
belum bisa menjalankan tugas karena ran-
cangan peraturan daerah itu belum disahkan.
Pernyataan itu disampaikan menanggapi
pernyataan pemerintah kota bahwa menje-
lang dibukanya Pasar Seni dan Kerajinan
Yogyakarta pada Juli mendatang, pemerintah
telah membentuk satu badan usaha pengelo-
la. Bahkan direksi akan terbentuk pada Ma-
ret mendatang.
Sejauh ini, ujar Henry, pemerintah baru
mengajukan permohonan untuk pembahas-
an rancangan peraturan daerah tentang pe-
nyertaan modal ke pihak legislatif. “Permo-
honan itu baru dilayangkan pada 18 Januari
lalu,”kata dia.
Sebagaimana diberitakan sebelumnya, sa-
at mendampingi Wali Kota Yogyakarta Herry
Zudianto mengunjungi lokasi pembangunan
pasar seni tersebut, Kepala Badan Perenca-
naan Pembangunan Daerah Kota Yogyakarta
Aman Yuriadijaya mengatakan BUMD pe-
ngelola pasar itu telah terbentuk.
Bahkan badan usaha milik daerah itu dise-
butkan tidak hanya mengelola pasar seni, tapi
juga akan mengelola aset pemerintah yang
lain.“Namanya Jogjatama Fisesa,”kata dia me-
nyebut nama perusahaan milik pemerintah itu.
Direksi perusahaan itu, kata dia, dijadwal-
kan terbentuk pada Maret mendatang. Na-
mun, jika rancangan peraturan daerah ten-
tang pemisahan aset yang menjadi pijakan
direksi untuk bekerja belum disahkan, tentu
mereka belum dapat bekerja. Dia juga me-
nyatakan pemerintah telah mengajukan ran-
cangan peraturan daerah itu kepada Dewan
agar segera dibahas. ● ANANG ZAKARIA
Korban Merapi
“Dampak lahar dingin
ini luar biasa. Semua
masyarakat harus
membantu.”
YOGYAKARTA — Puluhan bank per-
kreditan rakyat (BPR) dan bank
pembiayaan rakyat syariah
(BPRS) diYogyakarta sepakat me-
luncurkan kredit bunga rendah
untuk mendukung pemulihan
ekonomi pascabencana Merapi.
Pernyataan itu disampaikan
Ketua Dewan Pengurus Daerah
Perhimpunan Bank Perkreditan
Rakyat Indonesia Daerah Istime-
wa Yogyakarta Tedy Alamsyah di
sela musyawarah daerah V orga-
nisasi itu di Yogyakarta kemarin.
“Sumber dananya dari BPR ang-
gota Perbarindo Yogya,”kata dia.
Kredit khusus itu diberi nama
Mekar, yang merupakan kepan-
jangan dari Membangun Ekono-
mi Rakyat. Total plafon dana
yang disediakan, kata dia, men-
capai Rp 10 miliar. Dengan nilai
kredit maksimal Rp 10 juta per
orang, dijadwalkan akan ada se-
ribu debitor yang dilayani, baik
perorangan maupun kelompok.
Jangka waktunya maksimal 24
bulan atau 2 tahun dengan suku
bunga 9 persen.
Menurut Tedy, ada 64 BPR dan
BPRS yang terlibat dalam prog-
ram itu. Jumlah itu sesuai de-
ngan data per Desember 2010.
“Itu 80 persen dari BPR yang
ada di Yogyakarta,”kata dia.
Pemimpin Bank Indonesia-Yog-
yakarta, Dewi Setyowati, menga-
presiasi peluncuran Mekar. Menu-
rut dia, kredit itu cukup penting
untuk memulihkan ekonomi ma-
syarakat Yogyakarta pascabenca-
na Merapi. “Agar mereka cepat
berkembang mandiri,” kata dia.
Menurut Dewi,suku bunga itu cu-
kup terjangkau dan murah diban-
ding bunga kredit per Desember
2010, sebesar 13,45 persen.
Sementara itu, pemimpin
Bank Indonesia Semarang, Rat-
na E. Amiyati, mengimbau agar
perbankan memberikan bantu-
an modal usaha kepada para
korban erupsi merapi di wilayah
Jawa Tengah. Apalagi lahar di-
ngin masih terus mengancam.
Bantuan modal usaha itu bisa
diambil dari pos anggaran cor-
porate social responsibility ma-
sing-masing bank.
Dengan harga rajungan Rp
30-35 ribu per kilogram, jika
kondisi cuaca normal, Muhadi
paling banyak membawa pulang
uang Rp 50 ribu. Tapi, ketika
gelombang laut tinggi, justru bi-
Saat ini, kata dia, Bank Indo- sa mencapai Rp 350-400 ribu.
nesia Semarang sedang menyiap- Selama ini rajungan dari Rem-
kan program teknikal, berupa pe- bang diekspor ke Amerika Seri-
latihan pembuatan batako, di kat, Hong Kong, dan Singapura.
Dusun Ngemplak, Salaman, Ma- Menurut Soleh, nelayan lain,
gelang. Ngemplak merupakan sa- nelayan Rembang lebih bergai-
lah satu daerah terparah banjir rah menangkap rajungan diban-
lahar dingin. “Pasir gunung bisa ding ikan, apalagi saat gelom-
dijadikan batako,”kata Ratna. bang laut setinggi 2,5-3 meter.
Sementara itu, Gubernur Ja- “Kalau ikan ditangkap di te-
wa Tengah Bibit Waluyo meng- ngah laut, rajungan cukup di
imbau kalangan dunia usaha pinggiran laut,” kata nelayan
membantu menciptakan usaha asal Desa Pasarbangi, Rem-
kecil-menengah di daerah yang bang, itu. ● BANDELAN AMARUDIN
terkena lahar dingin. “Dampak
dari lahar dingin ini luar biasa.
Semua masyarakat harus mem- Puluhan Desa
bantu,”kata Bibit.
Saat ini pemerintah Jawa Te-
Tak Mempunyai
ngah sedang berkonsentrasi me- Pangkalan Gas
lakukan pemulihan infrastruk-
tur untuk perbaikan kawasan PURBALINGGA — Lebih dari 50
Merapi, seperti membenahi pe- desa di Kabupaten Purbalingga
rumahan, jalan, jembatan, dan tidak memiliki pangkalan elpiji
fasilitas umum lain. ukuran 3 kilogram. Akibatnya,
Berkaitan dengan hal itu, Ke- masyarakat membeli elpiji de-
pala Dinas Cipta Karya dan Tata ngan harga tinggi. “Masyarakat
Ruang Jawa Tengah H.M. Tamzil harus mencari elpiji ke pang-
mengatakan akan berkoordinasi kalan di desa lain,” kata Aris
dengan pemerintah setempat. Widiarso, anggota Komisi B
“Agar tercipta kesesuaian tata ru- DPRD Purbalingga, kemarin.
ang antara provinsi dan kabupa- Lebih memprihatinkan lagi,
ten/kota,”kata Tamzil. ● ANANG ZAKARIA kekosongan itu terjadi di desa
yang jauh dari kecamatan. Di
Kecamatan Karangjambu, mi-
salnya, dari enam desa, hanya

Harga Gabah Anjlok satu desa yang memiliki pang-

PURWOKERTO — Meski harga gabah
pada awal musim panen 2011 ini an-
jlok, Bulog belum turun tangan.
Bahkan para tengkulak beras yang
sebelumnya agresif memborong ga-
bah ikut-ikutan diam. Tidak adanya
penyerapan membuat harga gabah
kering panen kembali anjlok.
Kemarin harga gabah turun lagi
Rp 200 per kilogram menjadi Rp
2.600. Pekan lalu, petani masih men-
jual gabah kering Rp 2.700-2.800 per
kilogram. Tapi, pada Senin lalu, har-
ga gabah jenis IR-64 anjlok lagi Rp
200 per kilogram, menjadi Rp 2.600.
Sementara itu, harga beras di tingkat
penggilingan pun turun, dari Rp
6.500 menjadi Rp 6.000 per kilogram.
Tengkulak enggan membeli de-
ngan alasan fluktuasi harga masih
sangat tinggi. “Besok diperkirakan
masih akan turun lagi. Di Jawa Te-
ngah bagian timur sedang panen ra-
ya,” kata Khusana, pedagang beras
asal Banyumas, kemarin.
Turunnya harga gabah disebab-
kan oleh beberapa faktor. Selain pa-
nen raya, tingginya curah hujan
membuat petani harus menjual
langsung di sawah. Juga beras impor
yang masuk dan Bulog yang tak
kunjung membeli gabah petani.
Juru bicara Bulog Subdivre IV Ba-
nyumas, Priyono, mengaku harga be-
ras dan gabah di wilayah eks Karesi-
denan Banyumas turun. Bulog be-
lum membeli beras petani karena
menunggu instruksi presiden yang
mengatur soal harga pembelian pe-
merintah 2011. “Sampai sekarang,
harga pembelian pemerintah 2011
belum keluar,”kata dia.
Berdasarkan ketetapan pemerin-
tah, harga pembelian pemerintah
2010 untuk komoditas beras medi-
um ditetapkan Rp 5.060 per kilo-
gram, sedangkan untuk gabah ke-
ring giling Rp 3.430 per kilogram.
Di Yogyakarta, harga gabah juga
turun.“Ini pengaruh musim panen,”
kata Morino Mudjono, Kepala Divisi
Bulog DIY. Saat ini harga per kilo-
gram Rp 2.850. Dia yakin petani ma-
sih cukup diuntungkan karena har-
kalan. Kepala Seksi Distribusi
dan Pengawasan Dinas Perin-
dustrian Perdagangan dan Ko-
ga dasar gabah ada pada angka Rp
2.600 per kilogram. perasi Purbalingga Basori me-
Sedangkan Ketua Perhimpunan ngatakan kekosongan pangkal-
Petani, Nelayan Sejahtera Indonesia an dimungkinkan terjadi karena
Jawa Tengah, Riyono, mengatakan pembagian kuota isi ulang elpi-
harga gabah di Pantai Utara Jawa ji 3 kilogram dari Pertamina ke-
Tengah—Kudus, Demak, dan Ken- pada agen kurang merata.
dal—masih stabil. Sejak September Basori menambahkan, ber-
2010, harga gabah kering giling Rp dasarkan data, kuota isi ulang
3.200 per kilogram dan gabah basah per hari pada 2011 sebanyak
Rp 2.800 per kilogram. 10.740 tabung. “Padahal, jika
Dia mengakui penyerapan gabah satu tabung habis dalam dua
petani belum dilakukan karena pe- minggu, Purbalingga butuh se-
merintah belum menetapkan harga kitar 15 ribu tabung per hari.
pembelian. “Mestinya pemerintah Kami sudah mengajukan tam-
segera menentukan, sehingga gabah bahan kuota ke Pertamina, na-
cepat terserap,”ujarnya. mun belum direalisasi,” ujar
● ARIS ANDRIANTO | ANANG ZAKARIA | SOHIRIN Basori. ● ARIS ANDRIANTO

Sebelumnya, tim penyidik
menyita sebuah rumah milik
Agus di Bandung.
SLAWI — Kejaksaan Tinggi Jawa Te-
ngah telah menyita sejumlah aset
hasil korupsi Agus Riyanto dan Edi
Pratyitno, yang sebelumnya diinves-
tasikan pada perusahaan pengerjaan
jalan PT Kowaka. Penyitaan dilaku-
kan oleh tim penyidik Kejaksaan
Tinggi kemarin.
“Penyitaan alat berat ini berda-
sarkan bukti pembelian dari dana
yang berasal dari uang pembebasan
lahan Jalingkos,” ujar Gatot Guno
Sembodo, anggota tim penyidik Ke-
jaksaan Tinggi, setelah melakukan
penyitaan. Sebelumnya, tim penyidik
telah menyita sebuah rumah milik
Agus di Bandung, yang terbukti di-
beli dengan uang hasil korupsi dana
pembebasan tanah untuk proyek Ja-
lur Lingkar Kota Slawi (Jalingkos).
Menurut Gatot, barang yang diin-
vestasikan di PT Kowaka tersebut
berasal dari patungan uang yang di-
kirim oleh istri Agus Riyanto dan is-
tri terdakwa kasus Jalingkos lain,
yakni Edi Prayitno, senilai Rp 1,4
miliar. “Terdiri atas tiga unit truk,
alat berat, seperti asphalt finisher,
wheel loader, dan sejumlah alat la-
borat pengerjaan jalan,”ujarnya.
Menjelang penyitaan kemarin, tim
Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah telah
meminta keterangan pemilik PT Ko-
waka, Hasan Suryadi. Namun Gatot
enggan menjelaskan keterangan apa
yang mereka dapatkan dari Hasan
saat pemeriksaan.
Kepada Tempo, Hasan mengaku
pasrah atas penyitaan aset yang se-
belumnya diinvestasikan pada per-
usahaannya itu.“Kalau itu milik ne-
gara, harus dikembalikan ke nega-
ra,”ujarnya.
Istri Agus Riyanto dan istri Edi
Prayitno menginvestasikan peralat-
an-peralatan kerja tersebut sejak
2006. Menurut Hasan, nilai investasi
masing-masing dari mereka sebesar
Rp 700 juta.“Itu yang tertulis di ak-
ta, namun hitungan saya hanya Rp
Prabukusumo: Sultan Boleh Tunjuk Pengganti
YOGYAKARTA — Adik tiri Sri Sultan
Hamengku Buwono X, GBPH Prabu-
kusumo, mengaku belum mendapat
undangan dari Dewan Perwakilan
Rakyat atau Dewan Perwakilan Dae-
rah guna menjelaskan posisi Guber-
nur DIY. Meski begitu, Prabukusumo
mengatakan memiliki beberapa sa-
ran yang dianggap bisa memenuhi
jawaban masyarakat jika Sultan be-
lum cukup umur atau terlampau tua.
Salah satunya soal kekosongan ja-
batan gubernur jika Sri Sultan Ha-
mengku Buwono yang jumeneng be-
lum memenuhi persyaratan karena
usianya belum cukup atau lantaran
umurnya sudah terlampau tua.“Ma-
najemen apa pun tidak boleh ada ke-
pemimpinan kosong,”kata Prabuku-
KASUS KORUPSI PROYEK JALINGKOS
Kejaksaan Sita Aset Hasil
Korupsi Bupati Agus
Tolak UMP Para pengunjuk rasa dari Komite Bersama, gabungan berbagai elemen buruh dan maha-
siswa, beraksi menolak upah minimum provinsi (UMP) 2011 di depan gedung Disnaker-
trans Provinsi DIY di Yogyakarta kemarin. UMP sebesar Rp 808.000 dinilai tidak layak
melihat harga bahan kebutuhan sehari-hari yang terus melambung. Mereka pun meminta
diadakannya audiensi dengan Gubernur DIY untuk membahas hal tersebut.
1.050 miliar,”Hasan menambahkan.
Hasan mengakui penyitaan ini
mengganggu usahanya. Meski begi-
tu, ia tak mempersoalkan karena
perusahaan yang ia kelola tak lagi
mendapatkan proyek sejak dua ta-
hun lalu.“Sudah lama tak menerima
kontrak meski kami tetap mampu
memproduksi aspal untuk jalan,”
ujarnya.
Bupati Agus sebenarnya telah di-
tetapkan oleh Kejaksaan Tinggi Ja-
wa Tengah sebagai tersangka sejak
September tahun lalu. Namun pe-
nyidikan kasus korupsi yang diduga
merugikan negara hingga Rp 3,955
sumo kepada Tempo di kantornya
kemarin.
Prabukusumo menanggapi per-
nyataan Wakil Ketua Komisi II De-
wan Perwakilan Rakyat Republik In-
donesia Gandjar Pranowo di Jakarta
pekan lalu. Ketika itu Gandjar me-
ngatakan Komisi II akan memasuk-
kan paugeran atau aturan Keraton
Yogyakarta dalam pembahasan Ran-
cangan Undang-Undang Keistime-
waan Daerah Istimewa Yogyakarta
untuk meminimalkan kegelisahan
pemerintah jika mekanisme penetap-
an Sultan Hamengku Buwono dan
Paku Alam sebagai Gubernur dan
Wakil Gubernur DIY lolos di DPR.
“Pemerintah kan gelisah, bagai-
mana nanti kalau gubernur yang di-
miliar ini berjalan lambat karena
Kejaksaan menunggu izin dari Pre-
siden Susilo Bambang Yudhoyono
untuk memeriksa Agus.
Dua tersangka lain dalam kasus
yang sama, Edi Prayitno, Kepala Ba-
gian Agraria Sekretariat Daerah Ka-
bupaten Tegal, dan salah satu staf-
nya, Budi Haryono, telah divonis
bersalah di Pengadilan Negeri Slawi.
Keduanya dihukum masing-masing
lima dan empat tahun penjara.
Dua hari lalu di Pemalang, Guber-
nur Jawa Tengah Bibit Waluyo me-
ngatakan izin pemeriksaan Agus da-
ri Presiden telah turun.“Selanjutnya
tetapkan terlalu tua atau terlalu mu-
da,” kata Gandjar. Di DPR RI, pem-
bahasan RUUK DIY memang masuk
bidang kerja Komisi II.
Karena menghindari kekosongan
jabatan itu, kata Prabukusumo, Sul-
tan bisa menunjuk orang. Hanya, ji-
ka penunjukan dilakukan secara
langsung, kendalanya adalah obyek-
tivitas Sultan. Karena itu, nama yang
diusulkan Sultan harus dipertim-
bangkan oleh DPRD.
Menurut Prabukusumo, Sultan bi-
sa menunjuk dua atau tiga nama da-
ri Keraton. Jika semua adik Sultan
dan Keraton tak ada, dia mengata-
kan, orang luar juga berhak ikut
pencalonan gubernur.
Sebelumnya, Pengageng Kawe-
RABU, 26 JANUARI 2011
ARIF WIBOWO (TEMPO)
hukum yang menyelesaikan,” ujar
Bibit.
Sumber Tempo di Kejaksaan Ting-
gi Jawa Tengah mengatakan mereka
akan memanggil Agus pekan ini ju-
ga. Sementara itu, Asisten Pidana
Khusus Kejaksaan Tinggi Untung
Setia Ari Muladi saat dimintai kon-
firmasi mengenai jadwal pemeriksa-
an Agus hanya menjawab pendek:
“Pokoknya akan segera diperiksa.”
Agus sulit dihubungi untuk di-
mintai konfirmasi. Panggilan ke te-
lepon selulernya tidak dijawab, pe-
san singkat yang dikirim pun tak di-
balas. ● EDI FAISOL
danan Ageng Panitropuro Keraton
Yogyakarta Gusti Bendoro Pangeran
Haryo Joyokusumo, adik kandung
Sultan, Keraton memiliki aturan in-
ternal mengenai hal ini. Untuk Sul-
tan yang masih kecil atau sudah ter-
lampau tua, jabatan akan diserah-
kan kepada wakil gubernur.
Kalau wakil gubernur dalam ke-
adaan yang sama, terlalu tua atau
umurnya belum cukup, menurut
Joyokusumo, Keraton akan menye-
rahkan penunjukan Gubernur DIY
kepada pemerintah pusat setelah
berembuk dengan Pakualaman. “Ini
untuk menunjuk siapa yang diperca-
ya untuk menjalankan tugas guber-
nur dan wakil gubernur,” kata Joyo-
kusumo. ● BERNADA RURIT
C2
KILAS
Beri Kemudahan
Siswa Merapi
SEMARANG — Kementerian
Pendidikan Nasional diminta
mengeluarkan kebijakan khu-
sus pelaksanaan ujian nasio-
nal untuk para siswa yang ter-
kena musibah letusan Merapi.
“Kehidupan para siswa sekitar
Merapi tidak normal. Mereka ti-
dak masuk sekolah, harus
tinggal di pengungsian, hingga
mengalami trauma psikologi,”
kata anggota Komisi Pendidik-
an Dewan Perwakilan Rakyat
Daerah Jawa Tengah, Muh. Za-
in, kemarin.
Menurut Zain, standar kelu-
lusan ujian nasional untuk pa-
ra siswa yang tinggal di sekitar
lereng Gunung Merapi perlu di-
bedakan. Jika dipaksakan se-
cara ketat seperti kepada para
siswa pada umumnya, dia kha-
watir para siswa korban letus-
an akan kembali tertekan.
Ujian nasional untuk SMA
dan sederajatnya tahun ini
akan digelar pada 18-21 April
2011, sedangkan untuk SMP
pada 25-28 April 2011. Saat
ini standar nilai minimal untuk
kelulusan ujian nasional ada-
lah 5,5. ● ROFIUDDIN
Rp 10 Miliar untuk
Pertanian
KEBUMEN — Pemerintah Kabu-
paten Kebumen menggelontor-
kan Rp 10,95 miliar untuk me-
ningkatkan produksi pertanian.
Anggaran tersebut terbagi un-
tuk pembelian sarana produksi
pertanian Rp 8,75 miliar serta
Rp 2,2 miliar untuk perkebun-
an dan hutan rangkat.
Kepala Dinas Pertanian dan
Kehutanan Kebumen Djoenedi
mengatakan anggaran sebesar
Rp 8,75 miliar untuk pertanian
itu diperoleh dari APBD Kebu-
men dan APBD provinsi. Tuju-
annya, mempertahankan agar
Kebumen tetap surplus pa-
ngan.
Dana tersebut akan dipakai
untuk membeli traktor roda
dua sebanyak 150 unit, pompa
air 100 unit, serta alat peng-
olah pupuk organik sebanyak
30 unit. Sebagian dana akan
digunakan untuk memperbaiki
Balai Penyuluh Pertanian di de-
lapan kecamatan, merehabilita-
si jaringan irigasi tingkat usaha
tani di 16 kecamatan, serta
merehabilitasi jaringan irigasi
desa di 7 kecamatan.
Juga akan dilakukan prog-
ram Sekolah Lapang Pengelola-
an Terpadu. Dalam program
ini, ada penanaman 8100 hek-
tare padi hibrida di 35 keca-
matan serta 3.000 hektare pa-
di gogo di 10 kecamatan. Ta-
naman lain yang akan ditanam
adalah kedelai di lahan 5.000
hektare di seluruh kecamatan,
kacang tanah 600 hektare di
17 kecamatan, serta jagung
hibrida di area seluas 1005
hektare. ● ARIS ANDRIANTO

Puluhan pohon tumbang,
enam di antaranya
berusia ratusan tahun.
YOGYAKARTA — Hujan deras disertai
angin puting beliung yang terjadi se-
lama satu jam menyebabkan puluh-
an pohon tumbang di 15 titik lokasi,
kios pasar Sekaten ambruk, dan
atap rumah warga beterbangan.
Enam di antara pohon itu berusia
ratusan tahun.“Yang usianya sudah
ratusan tahun antara lain pohon be-
ringin di depan Gedung Agung,
Alun-alun Selatan, dan empat po-
hon tanjung di depan kampus Widya
Mataram, kawasan Pasar Ngasem,”
kata Kepala Badan Lingkungan Hi-
dup KotaYogyakarta Suyana kepada
Tempo kemarin.
Tumbangnya pohon tua yang ber-
ada di depan Istana Presiden Ge-
dung Agung menjadi perhatian war-
ga. Seluruh akar pohon tercerabut,
dan batangnya melintang ke jalan.
Desa Bersuka, Petani Merintih
endadak jalan di Desa Kra-
M sakan, Jogotirto, Berbah,
Sleman, itu sesak. Kendara-
an roda dua dan empat antre me-
nuju satu lokasi. Polisi lalu lintas
pun turun tangan, dibantu bebera-
pa pemuda desa. Tampak pula pe-
tugas Komandan Rayon Militer
memantau kawasan itu.
Lokasi crop circle di persawahan
desa itu diyakini sebagian orang
sebagai jejak kehadiran UFO. Son-
tak, fenomena itu menghebohkan
masyarakat Yogyakarta dan seki-
tarnya, yang tak puas melihat foto
yang terpampang di berbagai me-
dia massa.
Mereka pun berduyun-duyun
mendatangi desa itu. Atas inisiatif
para pemuda desa, pengunjung di-
Angin Puting Beliung
Sapu Kota Yogyakarta
Akibatnya, arus lalu lintas di Jalan
Malioboro dialihkan ke Jalan Sosro-
wijayan. Anggota staf penataan Ma-
lioboro, Wikaryono, mengatakan
diameter pohon beringin ini sekitar
3 meter dengan tinggi kurang lebih
20 meter.
Data dari petugas Badan Ling-
kungan Hidup menyebutkan, pohon
yang roboh antara lain di Gedung
Agung, toko Gardena, Sitisewu, kan-
tor UPT Malioboro, Jalan D.I.
Pandjaitan, radio Sonora, Gang Na-
kulo Wirobrajan, Notoprajan, Alun-
alun Selatan, Jalan Babaran, Jalan
Panembahan Senopati, dan kantor
Kelurahan Tegalrejo. Bersamaan de-
ngan robohnya pohon, lampu-lampu
di tepi jalan ikut rusak. Di depan
kantor UPT Malioboro, sebuah be-
cak rusak berat tertimpa pohon.
minta membayar uang masuk Rp
2.000 per orang. Dalam sehari,
uang yang terkumpul mencapai Rp
3,5 juta.“Diperkirakan pemasukan
akan bertambah karena wisatawan
yang penasaran bertambah ba-
nyak,”kata Dwi Purnomo, pemuda
yang bertugas di jalan masuk loka-
si itu, kemarin.
Menurut Dwi, uang itu akan di-
serahkan ke desa, sedangkan seba-
gian untuk biaya operasional para
pemuda yang berjaga.“Adanya fe-
nomena yang katanya bekas UFO
menjadi berkah kami warga desa,”
kata dia.
Soal retribusi masuk dan uang
parkir itu, Kepala Unit Lalu Lin-
tas Kepolisian Sektor Berbah In-
spektur Dua I Wayan Sudana
REGINA SAFRI (ANTARA)
Pasar Sekaten di Alun-alun Utara
juga disapu angin puting beliung.
Gapura masuk menuju pasar roboh,
sedangkan kios warga, tenda, dan
atap beterbangan. Pedagang pun si-
buk membenahi dagangan mereka
yang berserakan. Lalu lintas sempat
macet karena lampu pengatur lalu
lintas mati akibat aliran listrik ter-
putus. Petugas pemotong pohon se-
gera datang, yang diikuti kedatang-
an sekitar 50 petugas dari Dinas Ke-
bersihan Yogyakarta.
Badan Lingkungan Hidup belum
bisa menaksir jumlah kerugian aki-
bat bencana ini. “Belum kami rinci
karena kami concern untuk mem-
bersihkan dulu,” kata Suyana. Me-
nurut dia, kerugian akibat tumbang-
nya pohon berusia ratusan tahun itu
tak terhitung dengan materi karena
mengakui telah berembuk dengan
warga.“Untuk mengatur kendara-
an dan antisipasi pencurian,”kata
Wayan.
Selain parkir dan retribusi, pe-
muda desa itu menjual fotonya. Wi-
satawan yang tidak mau repot
mendaki bukit memilih membeli
foto yang diedarkan para pemuda
desa.“Baru setengah hari, habis
300 lembar. Ini untuk pemasukan
desa,”kata Bambang Widodo, Ko-
ordinator Pemuda Jogotirto, Ber-
bah, Sleman. Selembar foto ukuran
4R dijual Rp 5.000, sedangkan
yang berukuran 10R dihargai Rp
10 ribu.
Adapun mengenai kerusakan ta-
naman padi yang hampir panen di
lokasi crop circle, Bupati Sleman
RABU, 26 JANUARI 2011
Sejumlah orang menonton
sebuah pohon besar yang
tumbang dan menutup Ja-
lan Malioboro di depan Is-
tana Gedung Agung, Yogya-
karta, kemarin. Hujan di-
sertai angin kencang
mengakibatkan ratusan po-
hon dan rumah rusak.
proses pertumbuhannya membutuh-
kan waktu sangat lama.
Petir juga menyambar di kawasan
perbukitan tempat sekelompok ma-
hasiswa asal Timor Leste sedang me-
nyaksikan pola geometris crop circle
di persawahan Dusun Krasakan,
Berbah, Sleman. Pada saat yang sa-
ma, salah seorang mahasiswa itu, Al-
do, terjatuh dari atas bukit. Korban
tewas dengan luka di kepala akibat
terbentur batu yang ada di bawah
bukit setinggi sekitar 200 meter itu.
“Ada petir menyambar saat hujan
deras mengguyur, Aldo terjatuh,”ka-
ta Enuwari, teman korban. Belum je-
las penyebab jatuhnya korban. Tapi,
menurut Enuwari, saat petir me-
nyambar, ia merasakan kaki dan se-
luruh tubuhnya seperti tersetrum
listrik. ● BERNADA RURIT | MUH SYAIFULLAH
Sri Purnomo menegaskan tidak
akan memberi ganti rugi kepada
petani pemilik sawah. Selain keru-
sakannya hanya roboh, fenomena
itu justru membawa hasil bagi kas
desa.“Saya sudah mengecek, tidak
ada ganti rugi dari pemerintah,”
kata dia.
Padahal Ngadiran, 70 tahun,
salah seorang petani pemilik sa-
wah itu, berharap ada pengganti-
an kerusakan dari pemerintah.
Sebab, padi yang sudah mulai
menguning itu dua minggu lagi
dipanen.
“Kalau padi yang sudah roboh
jelas tidak bisa dipanen. Saya akan
babat untuk pakan ternak,”kata
dia, yang termangu di pinggir sa-
wahnya. ● MUH SYAIFULLAH
C4
KILAS
Warga Tutup Paksa
Tambang Pasir
JEPARA — Puluhan warga Desa
Bungu, Kecamatan Mayong, Ka-
bupaten Jepara, menggelar un-
juk rasa dalam upaya menutup
pertambangan pasir secara
paksa. Penutupan itu dilakukan
karena tambang tidak mengan-
tongi izin dari pemerintah Jepa-
ra dan merusak akses jalan
yang dibangun secara swadaya.
“Akibat dilewati dump truck tiap
saat, jalan ini rusak,” kata Su-
parno, pemimpin unjuk rasa,
kemarin. Warga juga khawatir
tambang yang terletak di tebing
sekitar 500 meter dari perkam-
pungan itu akan membahaya-
kan keselamatan warga.
Polisi Pamong Praja Kabupa-
ten Jepara segera turun ke la-
pangan mempertemukan em-
pat pemilik tambang, yakni An-
ton, Sampurno, Kasmudi, Ngar-
di, dan Nurkhan, dengan warga
di Balai Desa Bungu. Hasilnya,
penambang bersedia menghen-
tikan kegiatannya. “Penam-
bang juga bersedia menang-
gung perbaikan jalan,” kata
Dwi Riyanto, Kepala Satpol PP
Pemerintah Kabupaten Jepara.
“Kami tidak lagi menambang
karena lokasi galian C sudah
ditutup warga,” kata Kasmudi.
● BANDELAN AMARUDIN
Keringanan
Pembayaran
Beras Murah
SURAKARTA — Penerima beras
murah untuk warga miskin di
Surakarta mendapat keringan-
an dengan tetap diterapkannya
mekanisme lama, yakni mem-
bayar setelah menerima beras.
Peraturan yang baru mewajib-
kan pembayaran di depan se-
belum mendapat jatah 15 kilo-
gram tiap bulan. “Kami minta
ke Bulog agar beras murah un-
tuk Januari dan Februari masih
memakai cara lama, yaitu
membayar di belakang,” kata
Kepala Bagian Administrasi
Perekonomian Sekretariat Dae-
rah Surakarta Asih Widodo ke-
marin.
Menurut Asih, masyarakat
belum siap melaksanakan me-
kanisme pembayaran di depan.
Apalagi saat ini masyarakat
miskin sangat butuh beras
yang dijual Rp 1.600 per kilo-
gram tersebut. “Harga beras di
pasar terus naik. Kalau beras
murah tidak segera dibagikan,
kasihan masyarakat,” ujar
Asih. Pekan lalu 21.954 rumah
tangga sasaran menerima be-
ras murah jatah Januari. “Pa-
ling lambat sepuluh hari sete-
lah diterima, beras murah itu
harus dibayar.” Menurut Kepa-
la Bulog Surakarta Tri Fajaryan-
to, dispensasi itu diberikan ka-
rena petunjuk teknisnya dari
pusat belum turun. “Maka ka-
mi putuskan masih pakai cara
lama,” ujar Tri. ● UKKY PRIMARTANTYO
BERITA PILIHAN
RABU, 26 JANUARI 2011
B2
Pegawai
Tersangka KPK Bentuk Tim Supervisi
Perjokian
Belum
untuk Sulawesi Selatan HARIANDI HAFID (TEMPO)

Komisi didesak kasus bantuan sosial yang sam-

Diperiksa
pai saat ini masih mandek,” ujar
menangani kasus Abraham.
dugaan korupsi bantuan Direktur Lembaga Bantuan
Hukum Makassar Abdul Mutha-
sosial tahun 2008. lib mengatakan, saat melapor-
MAKASSAR — Pegawai Dinas Tenaga kan kasus dugaan korupsi ban-
Kerja dan Transmigrasi Sulawesi Sela- MAKASSAR — Komisi Pemberan- tuan sosial ke KPK, dia berharap
tan yang menjadi tersangka dalam ka- tasan Korupsi (KPK) berencana mendapat tanggapan. “Kami
sus perjokian telah selesai menjalani membentuk tim supervisi un- khawatir kasus ini tidak bisa di-
perawatan di Rumah Sakit Bhayangka- tuk mengevaluasi penanganan selesaikan Kejaksaan Tinggi,”
ra. Pegawai bernama Indriastuti Saggaf kasus korupsi di Sulawesi Sela- kata Muthalib.
itu kemarin meninggalkan rumah sakit. tan. Berkaitan dengan rencana Dugaan korupsi bantuan sosi-
“Dia masuk ke sini sejak Ahad karena itu, KPK dalam waktu dekat al tahun 2008 ini cukup menda-
menderita diare atau dalam istilah ke- akan mengagendakan pertemu- pat perhatian dari masyarakat.
dokteran GEA (gastro enternis akut),” an dengan Kejaksaan Tinggi Kerugian negara diperkirakan
kata seorang perawat yang tidak berse- (Kejati) Sulawesi Selatan dan mencapai Rp 8 miliar. Selain itu,
dia disebutkan namanya kemarin. Barat.“Tim kami akan diperku- LBH menduga kasus ini meli-
Status tersangka Indriastuti itu di- at untuk evaluasi penanganan batkan orang-orang penting da-
sampaikan oleh Kepala Satuan Reserse kasus yang saat ini diselidiki lam struktur pemerintahan Pro-
Kriminal Kepolisian Resor Kota Besar Kejati,” kata Wakil Ketua KPK vinsi Sulawesi Selatan.
Makassar Ajun Komisaris Besar Hery Mochammad Jasin seusai semi- Juru bicara Kejaksaan Tinggi
Marwanto sehari sebelumnya. Menurut nar soal permasalahan hukum Sulawesi Selatan dan Barat, Ir-
Hery, anak Kepala Dinas Tenaga Kerja di Hotel Clarion, Makassar, ke- san Djafar, mempersilakan KPK
dan Transmigrasi Sulawesi Selatan marin. mengambil alih kasus korupsi
Saggaf Saleh itu dijerat dengan Pasal Selama ini proses penanganan bantuan sosial itu. “Terserah, ti-
263 ayat 1 juncto Pasal 55 Kitab Un- kasus korupsi di Sulawesi Sela- dak jadi masalah kalau mereka
dang-Undang Hukum Pidana tentang tan dinilai lambat. Namun, kata mau mengusutnya,” ucap Irsan,
pemalsuan surat dan turut serta mem- Jasin, KPK tidak bisa serta-mer- ketus. Sebab, memang tidak ada
bantu praktek perjokian. Dengan atur- ta mengambil alih pengusutan- larangan bagi KPK untuk me-
an itu, dia diancam hukuman enam ta- nya. Penyidik KPK harus mem- meriksa kasus-kasus itu.
hun penjara dan bisa ditahan untuk pelajari bentuk penanganan Menurut Irsan, penyidik ke-
menjalani proses pemeriksaan. yang telah dilakukan kejaksaan. memberi tanggapan soal lam- Ketua Anti-Corruption Com- jaksaan masih terus melakukan
Juru bicara RS Bhayangkara, Ajun Inilah salah satu alasan Jasin batnya proses penyelidikan ka- mittee Sulawesi Selatan Abra- penyelidikan dengan memanggil
Komisaris Asmawati, membenarkan so- memilih opsi supervisi. sus korupsi yang dilakukan Ke- ham Samad memahami keterba- lembaga-lembaga penerima
al kepulangan Indriastuti. Dia mengata- “Untuk tahun ini, Sulawesi jaksaan Tinggi. Sebab, menurut tasan KPK untuk terlibat dalam anggaran dari pos Biro Kesatuan
kan pasien itu meninggalkan rumah sa- Selatan yang kami prioritaskan dia, penyelidikan memang mem- penanganan seluruh kasus ko- Bangsa. Dari 101 penerima yang
kit sekitar pukul 09.00 karena sudah di- untuk supervisi. Itu untuk me- butuhkan waktu panjang dalam rupsi di daerah. Namun dia ber- dipanggil, 98 lembaga yang tidak
nyatakan sehat oleh dokter. Namun As- ngetahui apa saja kasus yang di- rangka mengumpulkan bukti- harap KPK bisa memiliki skala memenuhi panggilan itu.
mawati tidak bersedia menjelaskan pe- tangani dan prosesnya seperti bukti untuk mengungkap kasus. prioritas. “Salah satunya adalah ● ABDUL RAHMAN
nyakit yang diderita Indriastuti.“Kalau apa,”kata Jasin.
saya katakan, saya melanggar kode etik. Sepanjang 2004-2011, KPK
Ini rahasia.Yang tahu hanya dokter dan
penyidik,”katanya.
menerima 1.388 laporan kasus
korupsi yang terjadi di Sulawesi
Awas Terjebak Korupsi
Hery mengatakan penyidik sudah Selatan. Dari jumlah itu, 127 ka- MAKASSAR — Wakil Ketua Komisi Selain laporan fiktif, Jasin menye- awas dan kontraktor plus aparat pe-
mendapat informasi tentang pulihnya sus di antaranya dialihkan ke in- Pemberantasan Korupsi (KPK) butkan beberapa modus korupsi, mi- merintah, serta tidak selesainya pe-
kesehatan Indriastuti. Namun sejauh ini stansi provinsi yang berwenang Mochammad Jasin memperingatkan salnya penggelembungan harga dalam kerjaan konstruksi.
penyidik belum menentukan sikap un- memeriksanya. Sedangkan 240 para pelaksanaan proyek pengadaan pengadaan barang. Harga yang mun- “Modus ini hampir sama dilakukan
tuk memeriksa perempuan itu. Begitu kasus lagi diminta untuk me- barang dan jasa agar berhati-hati ter- cul dalam kontrak lebih tinggi daripa- dalam suatu proyek. Penyedia jasa dan
juga dengan kemungkinan Indriastuti nambah data laporan. Sisanya hadap sejumlah modus tindak pidana da harga barang di pasar. “Kerawanan dengan oknum aparat negara sebagai
ditahan untuk proses penyidikan.“Yang korupsi. “Paling sering adalah mem- ini yang sering ditangani KPK,” kata pengguna jasa melakukan kolusi,”
tidak ditindaklanjuti karena pe-
pasti, kasus ini secepatnya diselesaikan buat laporan fiktif dari proyek yang di- Yasin. Penentuan honor tenaga ahli, Amari menjelaskan. Ironisnya, praktek
lapor tidak memiliki identitas kerjakan,” kata Jasin dalam sebuah dia nilai, rawan korupsi. Begitu juga ini juga menjadi ajang kolusi oleh peng-
sesuai dengan proses hukum,”kata Hery. dan tak punya bukti awal.“Yang seminar di Hotel Clarion, Makassar, dengan diskriminasi tender, biaya fik- usaha “hitam”. Kolusi itu dimulai dari
Kasus perjokian ini terjadi akhir pe- ditangani KPK hanya 57 kasus,” kemarin. tif, negosiasi, serta pengadaan yang proses pembahasan anggaran.
kan lalu dalam ujian kenaikan pangkat kata Jasin. Menurut Jasin, banyak laporan pro- terintegrasi dan terencana. Ketua Dewan Nasional Inkindo
yang digelar Badan Kepegawaian Dae- Untuk Kota Makassar, KPK yek yang hanya tinggal copy-paste dari Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Bachder Johan berharap, dengan ada-
rah Sulawesi Selatan. Indriastuti, yang menerima 502 pengaduan de- laporan proyek sebelumnya. Kecende- Khusus Mohammad Amari mengata- nya seminar tersebut, para konsultan
menjadi peserta ujian, tidak hadir. No- ngan 42 kasus dialihkan ke in- rungan itu muncul karena pelaksana kan, umumnya ada empat modus ka- serta pengguna jasa bisa memahami
mornya digunakan oleh Sandra Binti stansi berwenang, 89 kasus di- proyek hanya mencari mudahnya saja sus korupsi yang kerap ditangani oleh fungsi dan tanggung jawabnya. Ia
Sofyan, pekerja honorer di Dinas Tena- dalam membuat laporan pelaksanaan kejaksaan. Keempat modus itu adalah mengaku, adanya dugaan tindak ko-
minta untuk dilengkapi, dan 353
ga Kerja Sulawesi Selatan. Belakangan proyek. “Bahkan ada laporan yang sa- penggelembungan anggaran berupa ni- rupsi yang ditemukan dalam suatu
tidak dilanjutkan karena tak ada ma sekali tidak disertai dengan pro- lai kontrak dan proses perencanaan, proyek lantaran konsultan kerap be-
Sandra mengaku kehadiran dia di sana bukti awal. Sisanya, 16 kasus, sa- yek yang dilaksanakan alias proyek ketidaksesuaian antara pelaksanaan kerja sama secara rapi dengan para
untuk menggantikan Indriastuti, yang at ini masih ditangani KPK. fiktif,” katanya. dan perencanaan, kolusi antara peng- pengguna jasa. ● ABDUL RAHMAN
tidak bisa ikut ujian karena sakit. Jasin tidak terlalu antusias
● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

KORAN TEMPO MAKASSAR Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Suseno. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin,
Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong
(koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit),
Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Administrasi: Nur Lela
Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, E-mail: makassar@tempo.co.id, SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

BERITA PILIHAN
RABU, 26 JANUARI 2011
Golkar Sayangkan Kadernya
Yang Pindah ke Demokrat
“Sukman dan Haris
itu keluar begitu
saja. Apa susahnya
pamit?”
MAKASSAR — Wakil Ketua
Partai Golkar Sulawesi Se-
latan Kadir Halid menya-
yangkan kepindahan bebe-
rapa koleganya ke Partai
Demokrat. Meski itu hak
politik mereka, kata dia,
semestinya mengajukan
izin.“Minimal ada penyam-
paian ke pengurus,” kata
Kadir kemarin.
Dia menanggapi sejumlah
kader partai beringin yang
hengkang ke Demokrat,
yang hingga kemarin tidak
memberi kabar. Kadir me-
nyebutkan nama Sukman
Baharuddin dan Haris Pa-
ngeran. Kedua kader Golkar
itu, menurut Kadir, tidak
menyampaikan sepatah ka-
ta pun ke pengurus sewaktu
akan pindah partai.
“Sukman dan Haris itu
keluar begitu saja. Apa su-
sahnya pamit?” ujar politi-
kus yang juga menjabat
Ketua Persatuan Sepak
Bola Seluruh Indonesia
Sulawesi Selatan ini. “Se-
lain etika, keluar-masuk-
nya seorang anggota partai
ada aturannya.”
Ketua Partai Golkar Ka-
bupaten Gowa Tenriolle Ya-
sin Limpo mengatakan pin-
dah partai merupakan hak
setiap orang. Tidak ada
yang salah seorang politi-
kus setiap saat ganti partai.
“Soal etika, kembalikan sa-
ja kepada masing-masing
orang,”ujar anggota DPRD
Sulawesi Selatan ini.
Selain dari Golkar, politi-
kus yang meloncat ke De-
mokrat berasal dari Partai
Demokrasi Kebangsaan
(PDK), Partai Amanat Na-
sional (PAN), Partai Ke-
bangkitan Bangsa (PKB),
dan Partai Demokrasi In-
donesia Perjuangan (PDIP).
Mereka umumnya menjadi
pengurus, yang akan dilan-
tik pada 29 Januari nanti.
Politikus PDK yang pin-
dah ke Demokrat adalah
Syamsul Rizal. Adil Patu,
Ketua PDK Sulawesi Sela-
tan, mengaku berterima
kasih kepada Syamsul Ri-
zal karena telah membe-
sarkan partainya. “Tentu
saja kami merasa kehilang-
an,”tutur Adil.
Dalam dunia politik, me-
nurut Adil, sudah biasa
orang pindah partai. Ia pun
dulu berasal dari Partai
Golkar. Saat meninggalkan
partai beringin itu, Adil
mengaku memberi tahu ke
pengurus.“Saya minta izin
saat keluar dari Golkar,”
katanya.
Ketua Partai Amanat
Nasional Sulawesi Selatan
Ashabul Kahfi menyayang-
kan hengkangnya Ramli
Haba dari posisi Wakil Ke-
tua PAN. “Kami berat hati
melepaskan dia. Tapi, jika
Demokrat menjadi pilihan-
nya, saya harus menghar-
gainya,”katanya.
Ketua Demokrat Sula-
wesi Selatan Ilham Arief
Sirajuddin pekan lalu
mengumumkan nama-na-
ma pengurus partainya.
Nama Sukman Baharud-
din diplot sebagai Direktur
Eksekutif, sedangkan Ha-
ris Pangeran diberi kewe-
nangan sebagai Wakil Ke-
tua Komisi Pemenangan
Pemilihan Umum. Adapun
Ramli Haba mendapat ja-
tah sebagai Ketua Komisi
Pengkajian Strategis Dae-
rah bersama Amir Mah-
mud, mantan Ketua PKB
Sulawesi Selatan.
Adapun Syamsul Rizal
diberi jabatan Kepala Bi-
dang Informasi dan Komu-
nikasi. Satu lagi mantan
politikus PDIP, Endong Pa-
tompo, juga didapuk men-
jadi pengurus Partai De-
mokrat.
● ABD AZIS
Batal Diperiksa,
Ridwan Kecewa
MAKASSAR — Pemeriksaan terha-
dap tersangka kasus korupsi di
Dinas Pekerjaan Umum Makas-
sar, Ridwan Muhadir dan Tajud-
din Lammase, batal dilaksana-
kan kemarin. Pembatalan ini
terjadi karena jaksa yang bertu-
gas memeriksa kasus itu tidak
berada di tempat. “Tersangka
sudah kooperatif, hanya ada
kendala teknis yang mengham-
bat pemeriksaan,” kata Kepala
Intelijen Kejaksaan Negeri Ma-
kassar Muhammad Syahran
Rauf kemarin.
Syahran tidak menjelaskan
kendala teknis yang dia mak-
sudkan. Namun, menurut se-
jumlah pegawai kejaksaan, jak-
sa penyidik yang menangani ka-
sus ini bernama Zainal. Yang
bersangkutan tengah berada di
Medan, Sumatera Utara, karena
orang tuanya sakit.
Dugaan kasus korupsi ini ter-
jadi dalam proyek swakelola Di-
nas Pekerjaan Umum Makassar
tahun 2009. Proyek ini terdiri
atas 58 item kegiatan dan meng-
habiskan anggaran Rp 13 miliar.
Akibat adanya korupsi, negara
diperkirakan mengalami keru-
gian Rp 2 miliar. Kejaksaan me-
B3
netapkan Kepala Dinas Pekerja-
an Umum Ridwan Muhadir dan
Kepala Bidang Bangunan Ma-
kassar, selaku panitia pelaksana
teknis kegiatan, Tajuddin Lam-
mase, sebagai tersangka.
Kemarin Ridwan datang ke
Kejaksaan untuk memenuhi
panggilan pemeriksaan. “Kami
sayangkan, ternyata penyidik
yang tidak siap melakukan pe-
meriksaan sesuai dengan jadwal
yang ditentukan,” kata kuasa
hukum Ridwan, Faisal Silenang.
Meski kecewa, Ridwan dan tim
pengacaranya tidak punya pilih-
an selain menerima penundaan
itu. Mereka meminta agar penyi-
dik memberi tahu lebih awal ji-
ka ada penundaan pemeriksaan.
Penundaan pemeriksaan juga
terjadi pada Tajuddin Lammase.
Kepala Bidang Bangunan Ma-
kassar ini juga menjadi tersang-
ka dalam kasus yang sama. Me-
nurut Mursalim Rauf, pengacara
Tajuddin, penyidik yang bertu-
gas memeriksa kliennya tidak
berada di tempat.“Katanya, pe-
nyidiknya ada acara lain di Uni-
versitas Hasanuddin. Kami se-
pakat pemeriksaan dilakukan
besok,”kata Mursalim. ● ABDUL RAHMAN
IKLAN

TEMPO ENGLISH THIS WEEK

COVER PRICE Rp 30.000/issue
Price excluding shipping and handling
for overseas subscriber, including tax
Main Story
Foul Play
National
Broken Promises
Scores of interfaith and religious leaders accused the go-
vernment of lying to the people. They listed 18 instances
when President Susilo Bambang Yudhoyono made promi-
ses but failed to deliver them, from resolving the Lapindo
mudflow scandal to compensating villagers for the loss of
their livestock caused by Mount Merapi’s devastating erup-
tion.
The government took umbrage at the charges, seeking
a dialog with the religious leaders. But their dialog with
SBY took place behind closed doors. How did the presi-
dent respond to the charges of lying? Is it true these reli-
gious leaders’ statement is backed by data and documents
provided by NGOs? Why is SBY lashing back and saying
political interests lie behind this movement?
Interview
Monsignor Martinus D. Situmorang:
Law
Gayus and Company
Newsmaker Gayus Tambunan last week was sentenced to
seven years in prison and fined Rp300 million for accepting
tax bribes, a much reduced sentence from what the attorney
general demanded: 20 years in prison and a Rp500 million
fine.
The general reaction has been dismay and shock at the
light punishment given the seriousness of Gayus’s crime,
which involves 10 times as much in losses for the state
coffers. After the sentencing, Gayus dropped a bombshell,
charging the Judicial Mafia Task Force of politicizing his
case. Palace aides are now having to clarify their positions
while the judges urge the police and the prosecutor to mo-
ve fast to expose Gayus’s escapades from detention.
Outreach
A Spiritual Journey to Doreri Bay
Every year, just before February 5, Doreri Bay in West Pa-

Last week, the All-Indonesia Football Federation (PSSI) held its annual congress at the
Hotel Pan Pacific Nirwana Bali Resort at Tanah Lot, Bali. This was the time PSSI Chair-
man Nurdin Halid was to submit an accountability of his work and explain how the natio-
nal football team has slumped so badly amid charges of bribery and match-fixing.
Nurdin Halid has no choice but to face up to the situation. The Indonesian Super Lea-
gue now has a formidable rival: the Indonesian Premier League. The irregularities and
shortcomings of the PSSI-backed Indonesian Super League are now coming to the fore.
An audit has exposed just how badly PSSI has been managing the sport. Read Tempo’s
investigative report on the bribery network dominating our football clubs.
The president is on the defensive
Interfaith leaders have been criticized for politicizing their
statement about the government’s lies but Monsignor Mar-
tinus Situmorang, chairman of the Indonesian Churches
Representatives Conference Presidium (KWI), stressed it
was an evaluation on the current state of the country’s po-
litics and economics. According to Situmorang, a nation is
strong and respected when the interests of its people are
served. “Otherwise,” says Situmorang, “the government is
not doing their job.” But are the religious leaders themsel-
ves overstepping their jurisdiction? Read the Monsignor’s
views in this special interview.
pua, is ‘invaded’ by boatloads of pilgrims heading towards
Mansinam Island to commemorate the arrival of the first
Bible in Papua 150 years ago. But that is not the only rea-
son people come to these shores. Many call on nearby
Bakaro Beach for the chance of meeting and watching Lu-
kas Barayap at work. For Lukas is a gifted fishermen, a
‘caller of fish and whales.’ Every morning, Lukas heads for
the surf and blows on his special whistle. He believes man
can communicate with animals, just like the Prophet Solo-
mon. Best of all, his special gift has prevented fishermen,
fearful of Lukas, from using explosives around the bay.
Tempo reporter Bagja Hidajat sent his report on the magi-
cal events in Doreri Bay for Tempo English.

Hotline Contact: Customer Service TEMPO | Gedung TEMPRINT 4th Floor | Jl. Palmerah Barat No. 8 - Jakarta 12210
Phone : 021-5360409 ext. 9 | Fax : 021-5349569 | Email : cs@tempo.co.id
RABU 26 JANUARI 2011 | EDISI NO. 3427 | TAHUN X
48 HALAMAN | RP 3.000 www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

liki kekayaan lebih dari Rp SBY (Presiden Susilo Bambang

100 miliar. Duit itu dipe-
roleh bukan dari gaji,
melainkan diduga im-
balan sejumlah per-
usahaan yang meng-
gunakan jasa Gayus.
Dewan Perwakilan
Rakyat pun telah
membentuk panitia
kerja dalam perkara
Gayus.
Budayawan lain, Is-
hak Ngeljaratan, menga-
takan kasus Gayus dan
skandal Century telah meng-
hancurkan sendi-sendi negara.
Bekas pegawai Direktorat Jenderal
Pajak itu secara jelas memperdayai
pengambil keputusan di semua lini.
Mereka ada yang disuap dan ada pu-
la yang menyuap.“Gayus seperti hu-
ruf kecil yang dipasang oleh kekua-
saan besar,”kata Ishak.
Sedangkan skandal Bank Century,
Skandal KPK BONGKAR menurut Ishak, ma-
sih relevan untuk diungkit.
PENYUAP GAYUS
Bank Century “Jika sudah tidak mampu, sebaiknya
Yudhoyono) mengembalikan mandat
kepada rakyat,”katanya. Menurut Is-
hak, dalam gerakan ini, apa yang di-
kemukakan dapat dipertanggungja-
wabkan secara ilmiah dan moral.
“Suara budayawan adalah suara mo-
ral, bukan suara kekuasaan,” pesan
Ishak.
Budayawan Alwy Rachman me-
nambahkan, kasus Gayus dan Centu-
ry mempertontonkan kepada masya-
rakat bahwa negara sudah ditelan-
jangi oleh pelaku korupsi di tengah
kemiskinan yang meluas.“Kasus Ga-
yus adalah masalah besar yang di-
campuradukkan dengan politik,” ka-
ta dia.
Menurut Alwy, apabila budayawan
menggelorakan gerakan sosial, harus
konkret dan mesti tahu dulu apa
yang mau dibicarakan. Budayawan
perlu memberi kontribusi bagi nega-
ra bagaimana merevitalisasi budaya
pemerintahan yang bersih. “Penye-
lenggara negara sebaiknya berkaca
pada kebudayaan masa lampau.”
● ARISTOFANI FAHMI | ANTARA

masih relevan HALAMAN A1 DAN A2

untuk diungkit.
MAKASSAR — Sejumlah budayawan
Enam Orang Dicari
menyerukan ada gerakan sosial yang dalam Kasus Century
mendorong dituntaskannya kasus
Kepolisian masih mencari
mafia pajak yang diperankan oleh
enam orang yang terlibat dalam
Gayus Halomoan Tambunan dan
kasus Bank Century. Kepala Divi-
skandal Bank Century. Gerakan ini
si Hubungan Masyarakat Markas
diperlukan supaya perkara tersebut
Besar Kepolisian RI Inspektur
tidak terus direkayasa. “Untuk me-
Jenderal Anton Bahrul Alam me-
nyelesaikan, diperlukan kekuatan
nyebutkan nama-nama mereka di
rakyat yang didukung para budaya-
kantornya kemarin.
wan dan tokoh lintas agama,” ujar
budayawan Sulawesi Selatan, Udhin 1. Dewi Tantular
Palisuri, kemarin. 2. Hesman Al Warraq
Menurut Udhin, kekuatan ini tu- 3. Rafat Ali Rizvi
gasnya mendesak para pengambil ke- 4. Anton Rantular
bijakan dan penegak hukum bekerja 5. Hartawan Aluwi
sungguh-sungguh.Vonis 7 tahun pen- 6. Hendro Wiyanto
jara atas Gayus dicontohkan sebagai
KASUS CENTURY:
putusan hukum yang melukai hati
- 15 orang sudah divonis
nurani rakyat. Semua pihak berha-
- 2 orang dalam penuntutan
rap Gayus dihukum berat agar mem-
- 14 orang dalam proses hukum
buat jera koruptor.“Kami menilai vo-
EDI WAHYONO (TEMPO)

- 11 orang ditahan
nis Gayus tidak berbudaya dan lebih
cenderung rekayasa,”katanya. NASKAH | DIANING SARI

Gayus adalah bekas pegawai pajak

golongan III-A yang diketahui memi-
BERITA PILIHAN
RABU, 26 JANUARI 2011
DUGAAN PENGGELAPAN PAJAK TAMBANG
PT Bukit Marmer Sudah
Setor Rp 40 Juta
Benarkah ada pengem-
plang pajak tambang?
MAROS — Manajemen perusaha-
an tambang marmer PT Bukit
Marmer Indah mengaku sudah
membayar pajak sebesar Rp 40
juta tahun lalu. Namun, oleh
pejabat kantor Pengelola Pen-
dapatan Asli Daerah Maros, se-
torannya hanya dicatat Rp 29
juta. “Kami juga menyetor do-
nasi Rp 8 juta, sehingga total Rp
48 juta,” ujar Arifuddin Aslam,
Manajer Produksi PT Bukit
Marmer Indah, kemarin.
Arifuddin menuding Marthen
Simon, mantan Kepala Seksi Pe-
ngelola Pendapatan Asli Daerah
Maros, yang keliru mencatat
kontribusi pajaknya. Menyusut-
nya nilai setoran itu sempat di-
pertanyakan oleh Bupati Maros
Hatta Rahman serta Komisi Bi-
dang Anggaran dan Pemba-
ngunan Dewan Perwakilan Rak-
yat Daerah Maros pekan lalu.
“Soal laporan kepada Bupati
dan ke Dewan bukan urusan ka-
mi.Yang jelas, kami sudah setor
sesuai dengan volume tambang
yang diambil,”dia menjelaskan.
PT Bukit Marmer baru satu
tahun memperoleh izin meng-
olah marmer. Di Maros, ada se-
kitar tujuh perusahaan serupa.
Bupati Hatta mengeluhkan ke-
cilnya kontribusi pajak mereka,
sehingga ia mengancam akan
KINK KUSUMA REIN (TEMPO)
menutup seluruh tambang mar-
mer di wilayahnya. Beberapa
perusahaan tambang juga me-
nunggak pembayaran pajak.
Marthen Simon, saat ditemui
Tempo, mengaku tidak ada seli-
sih Rp 11 juta dalam laporan rea-
lisasi pengelolaan pendapatan.
“Saya akan tanyakan dulu kepa-
da kolektornya.Apa yang mereka
laporkan,itu yang saya catat.Sia-
pa tahu mereka memasukkan pe-
nerimaan pajak tambang perusa-
haan itu pada 2011,” ujar Mar-
then. Menurut dia, kolektor ber-
tanggung jawab soal penagihan.
Wakil Ketua Komisi Bidang
Anggaran dan Pembangunan
DPRD Maros Akbar Endra me-
ngatakan pihaknya akan segera
Bersandar
Sejumlah petugas mengontrol
kapal pesiar Seabourn Spirit
saat bersandar di Pelabuhan
Soekarno-Hatta, Makassar, ke-
marin. Kapal pesiar asal Nor-
wegia tersebut membawa 210
turis mancanegara dari Pulau
Komodo, Nusa Tenggara Timur,
dan selanjutnya akan berlabuh
di Parepare, Sulawesi Selatan.
memanggil pejabat pengelola
keuangan untuk meminta klari-
fikasi. “Benarkah ada pengem-
plang pajak tambang?”kata dia.
Apabila PT Bukit Marmer
benar sudah melunasi pajaknya
Rp 40 juta, tapi laporan resmi
pengelola keuangan hanya Rp
29 juta, ini bisa disebut pembo-
hongan. “Ini pelanggaran. Ada
dugaan pajak tambang dikem-
plang,”katanya.
Dugaan penggelapan pajak
tambang ini sebelumnya juga
dikemukakan oleh Bupati Hat-
ta Rahman. Dia memerintahkan
jajarannya menelusuri persoal-
an ini.“Secara hukum, masalah
itu telah merugikan pemerin-
tah,”ujarnya. ● JUMADI
B4
Calon Anggota
KIP Jalani Tes
Pekan Depan
MAKASSAR — Dewan Perwakilan Rakyat Dae-
rah Sulawesi Selatan akhirnya menetapkan
jadwal uji kelayakan dan kepatutan kepada
12 calon anggota Komisi Informasi Publik
(KIP), Senin pekan depan.
Ketua Komisi D DPRD Sulawesi Selatan
Hary Suhari Attas kemarin mengatakan, saat
menjalani tes, setiap calon menuliskan gagas-
annya minimal tiga halaman, serta memapar-
kan visi dan misinya. Ujian lainnya berupa ke-
terampilan berkomunikasi, kedalaman wawa-
san, uji pengalaman dalam manajerial, dan
pendidikan.
“Tanggapan dan masukan masyarakat, ba-
ik positif maupun negatif, juga akan menjadi
penilaian,”kata anggota Fraksi Demokrat ini.
DPRD akan mendengar tanggapan dari ma-
syarakat selama seminggu setelah uji kepatut-
an berlangsung di gedung Dewan.
Menurut Hary, ujian berlangsung selama ti-
ga hari. Pada hari pertama, yang akan diuji
adalah Andi Risma Dewi Endriana Djajadi,
Abdul Haeba Ramli, Alamsyah, dan Andi Ar-
din. Esoknya giliran Asnawin, Aswar Hasan,
Harry Hamzah, dan Jalaluddin Rahman Pada
hari terakhir adalah giliran Mattewakkan,
Muhammad Hidayat Nahwi, Muhammad Ali,
dan Rayudaswati Budi.
“Yang dipilih hanya lima orang dan dua ca-
dangan. Hasil paripurna akan diberikan ke
gubernur. Pelantikan akan dilakukan ekseku-
tif,”kata Hary.
Kepala Seksi Media Informasi Dinas Perhu-
bungan, Komunikasi, dan Informasi Sulawesi
Selatan Fahlevi menyambut baik rencana uji
kepatutan itu.Tapi ia justru resah karena surat
keputusan penentuan pengganti komisioner
Komisi Penyiaran Indonesia Daerah (KPID)
Sulawesi Selatan belum ditetapkan oleh De-
wan. Padahal pelantikan komisioner penggan-
ti, Amelia Tristiana, akan dilakukan bersama-
an dengan peluncuran pelayanan izin online.
Menanggapi hal itu, Wakil Ketua Komisi A
DPRD Sulawesi Selatan Zulkifli mengatakan
besok pihaknya akan menggelar rapat peng-
gantian komisioner KPID. Ada dua cadangan
yang disiapkan, yakni Aliem Febry Sonny dan
Pipit Sukmawati Asapa, yang berada pada
urutan kedelapan dan kesembilan. ● ABD AZIS
IKLAN
MAMMINASATA
RABU, 26 JANUARI 2011
Suara Warga
Anak Pejabat
Pengguna Joki Diancam
6 Tahun Penjara
Anak Kepala Dinas Tenaga Kerja
dan Transmigrasi Sulawesi Selatan,
Indriastuti Saggaf, menggunakan joki
dalam ujian kenaikan pangkat yang
digelar Badan Kepegawaian Daerah.
Indriastuti tercatat sebagai pegawai
pada Dinas Tenaga Kerja dan Trans-
migrasi Sulawesi Selatan dengan go-
longan penata muda III-A.
Tanggapan dari Facebook
“Dihukum aja biar tahu rasanya.”
– Leea Jochak
“Kalau melanggar aturan, ya, hu-
kum aja.” – Udhienk Pheot
“Kalau buat aturan, jangan sete-
ngah-setengah. Siapa pun yang ber-
buat harus dihukum sesuai dengan
aturan yang ada. Tapi ini di INDONE-
SIA, Bung! Aturan hanya berlaku ba-
gi rakyat kecil.”
– Abdul Accang Jalil
“Kalau melanggar aturan, dipecat
saja biar tahu rasa. Mentang-men-
tang anak pejabat, semena-mena
mau berbuat semaunya. Bagaimana
mau berkembang daerah kita kalau
begitu.” – Fahar Kurani
Sulawesi Selatan Siap
Jadi Ibu Kota Negara
“Ibu kota butuh ketenangan agar
pimpinan tidak stres.”
Tanggapan dari Facebook
“Jangan sampai Sulawesi Selatan
seperti Jakarta, gedung-gedung me-
gah, tapi lihat rakyatnya di balik ge-
dung megah: KUMUH dan terabai-
kan.” – Asyri Faizal
B6
Dokter di RSUD Pajonga
Pengadaan Alat Kesehatan
Daeng Ngalle menolak
meneken surat terima.
TAKALAR –– Kejaksaan Negeri Taka-
tanpa Tender
liar dari Kementerian Kesehatan. dak tahu soal teknisnya,”katanya. sudah kami serahkan kepada poli-
lar menduga pengadaan alat kese- Anggaran itu untuk membeli 54 Syarifuddin menegaskan, semua klinik yang membutuhkan. Tidak
hatan di Rumah Sakit Umum Dae- item alat kesehatan di RSUD Pajo- dokumen pengadaan, mulai proses ada kemahalan harga,”katanya.
rah (RSUD) Pajonga Daeng Ngalle nga Daeng Ngalle, di antaranya satu lelang sampai pengumuman, dipe- Namun para dokter ahli memper-
tahun lalu tidak melalui proses ten- unit autorefrakto keratometer, dua gang oleh panitia pengadaan. Dia soalkan alat kesehatan yang sudah
der. Sebab, pihak rumah sakit tidak unit monitor vital sign, 15 unit ter- mengatakan teknis pengadaan men- dibeli itu. Menurut Muharam, Ketua
memiliki dokumen lelangnya. mometer non-contact, dan lima unit jadi tanggung jawab panitia.“Kapa- Komite Medis RSUD Pajonga Da-
Menurut Kepala Kejaksaan Nege- patient stretcher. sitas saya hanya menyetujui peng- eng Ngalle, panitia pengadaan se-
ri Takalar Hermanto, direktur ru- Direktur RSUD Pajonga Daeng gunaan anggarannya,”ujarnya. mestinya berkoordinasi dengan me-
mah sakit, panitia pengadaan, dan Ngalle Syarifuddin mengatakan, Nuraeni, pejabat pembuat komit- reka agar alat kesehatan yang dibe-
pejabat pembuat komitmen (PPK) yang mengetahui teknis lelang dan men, menegaskan, dokumen lelang li berdasarkan kebutuhan.“Kami ti-
saling tuding. “Tim meminta doku- pengadaan adalah panitia serta dipegang oleh panitia pengadaan. Ia dak mau menandatangani peneri-
men lelangnya, tapi mereka saling PPK. Sebab, mereka yang merenca- memastikan pelaksanaan lelang su- maan alat itu karena tidak sesuai
lempar tanggung jawab soal doku- nakan kegiatan itu. “Saya hanya dah sesuai dengan prosedur dan pe- dengan kebutuhan dokter,” kata
men lelang itu,”katanya kemarin. kuasa pengguna anggaran. Saya ti- tunjuk teknis kegiatan. “Barangnya Muharam. ● SAHRUL
Menurut Hermanto, pembukaan FAHMI ALI (TEMPO)
pendaftaran tender hanya formali-
tas. Panitia lelang sudah menentu-
kan perusahaan rekanan yang
mengadakan alat kesehatan itu tan-
pa melihat nilai penawaran. Karena
itu, kejaksaan pekan ini akan meme- Pasokan
riksa lima rekanan yang mendaftar.
Dokumen lelang pengadaan alat
Normal
kesehatan ini, kata Hermanto, seha-
Sejumlah buruh kapal
rusnya dipegang oleh panitia peng-
mulai beraktivitas sete-
adaan dan PPK. Namun, berdasar-
kan hasil penyelidikan tim kejaksa-
lah terhenti karena cua-
ca buruk di Pelabuhan
an, dokumen itu tidak ada. Mereka
Paotere, Makassar, ke-
hanya memperlihatkan pengumum-
marin. Dalam beberapa
an pendaftaran lelang pengadaan.
hari terakhir ini, distribu-
“Masak mereka bilang dokumen le-
si barang melalui ang-
langnya tidak ada. Ini kan proyek
baru. Mestinya dokumen ini dipe-
kutan laut dari Makas-
sar ke Kalimantan dan
gang oleh mereka,”ujarnya.
Nusa Tenggara berang-
Pengadaan alat kesehatan ini
sur normal.
menggunakan dana hibah Rp 9 mi-
IKLAN

“Ndak usah.” – Fawaid Afif

“Jadi ibu kota provinsi saja ndak

mampu, mau jadi ibu kota negara?”
– Marlin Winardi

“Boleh juga, tuh. Yang penting se- WIWI WIARSIH TAK LAGI MENDERITA ASAM URAT
mua infrastruktur dibenahi, bukan
hanya Istana Negara (CPI). Terus

Presiden tidak tinggal jauh dari Ista-
na Negara karena tambah bikin re-
pot kalau pagi-pagi gara-gara pawai
pengantar presiden.” – Ariel Profesi
“Biar lebih segera revolusi, seger-
alah ibu kota negara mampir di Ma-
kassar.” – Holish Lauses
“Sulit terealisasi. Makassar terke-
nal sering demo. Pasti pemerintah ta-
kut sering didemo.” – Bion Lifin
“Kalau cuma ketenangan dijadi-
kan alasan untuk pindah ibu kota
negara, kayaknya sulit, karena keba-
nyakan orang pengen hidup di ibu
kota. Jadi, kalau ibu kotanya pindah
ke Sulawesi, bakal ramai lagi dida-
tangi orang-orang, dengan alasan ibu
kota baru, banyak peluang, jadi tam-
bah ramai, tambah macet, jadi eng-
gak ada ketenangannya, dong. He-
he-he.” – Fadel Rasyeed Tjadda
“Pastinya kalau ibu kota pindah
ke Makassar, ujung-ujungnya sama
saja, kembali yang terjadi sekarang
di Jakarta, macet, banjir, dan krimi-
nal akan meramaikannya.”
– Yusuf Siradjang
Kunjungi laman Facebook
korantempomakassar@gmail.com.
Diskusi dan komentar terpilih akan
dimuat di Koran Tempo Makassar. Sam-
paikan juga komentar Anda melalui SMS
ke 0811936687 atau
e-mail: makassar@tempo.co.id.
S
ekitar dua tahun lamanya, Wiwi
Wiarsih, warga Jln. Abu Bakar,
Tambun, Bekasi mengeluhkan
tangannya sering terasa baal karena
menderita asam urat. “Mungkin karena
sering mandi malam, saya terkena
asam urat. Waktu di cek ternyata kadar
asam urat saya tinggi, yaitu 9,” kata
Wiwi (36 tahun).
Secara medis, kadar asam urat
normal bagi perempuan adalah 2.4-6.0
mg/dL, sementara untuk laki-laki 2.0-
5.5 mg/dL. Dengan demikian, wajar bila
ibu satu anak ini mengeluhkan kondisi
tersebut mengingat kadar asam uratnya
melebihi normal.
Asam urat bukanlah nama suatu
penyakit, namun ia adalah suatu zat
sisa metabolisme zat yang bernama
purin yang berasal dari makanan yang
kita konsumsi. Keadaan dimana tubuh
mengalami kelebihan kadar asam urat
disebut hyperuricemia.
Pada kondisi normal, kelebihan purin
ini akan dikeluarkan melalui urine dan
feses. Namun jika purin yang masuk
dalam tubuh terlalu banyak, maka
ginjal akan kesulitan mengeluarkan zat
tersebut sehingga terjadi penumpukan
sisa metabolismenya (asam urat).
Penumpukan sisa metabolisme zat
purin di persendian dapat menyebabkan
bengkak dan rasa nyeri.
Untuk mengatasi keluhannya tersebut,
Wiwi kerap menjalani beberapa pengo-
batan alternatif. Namun sekitar tiga
bulan yang lalu, ia telah menemukan
solusi yang tepat untuk mengatasi
keluhannya tersebut. “Biaya berobat ke
dokter itu kan mahal, belum lagi kalau
banyak minum obat kimia, akan ada
efek sampingnya. Karenanya begitu
saya tahu a da herbal yang bermanfaat
untuk menormalkan kadar asam urat,
saya tertarik untuk mencoba,” ujar ibu
rumah tangga ini.
Sekarang, setelah ia mengkonsumsi
Gentong Mas selama tiga bulan, man-
faatnya telah dirasakan. “Saya sangat
bersyukur, Setelah minum Gentong Mas
secara teratur sekarang saya merasa
sehat. Kesemutan yang dulu sering
saya rasakan karena asam urat kini tak
terasa lagi,” ujarnya, bahagia.
Kini, ia ingin membagi pengalaman
sehatnya tersebut dengan orang
lain. “Semoga pengalaman saya ini
bermanfaat untuk yang lain,” ujarnya.
Gentong Mas adalah minuman
herbal dengan kandungan vitamin dan
nutrisi bermutu. Bahan utama Gentong
Mas yaitu Gula Aren dan Nigella Sativa
(Habbatussauda) terbukti memiliki
banyak manfaat.
Habbatussauda bermanfaat untuk
menormalkan metabolisme, termasuk
metabolisme purin sebagai pembentuk
asam urat yang dipercaya dapat
meningkatkan pengeluaran asam urat
dari darah melalui urine. Selain itu,
Gula aren bermanfaat menurunkan
penyerapan lemak dan perbaikan sistem
saraf.
Untuk hasil maksimal, kontrol makanan
yang dikonsumsi dan banyak minum air
putih, sekitar delapan gelas sehari.
Kini, seiring dengan semakin
banyaknya masyarakat yang merasakan
manfaat Gentong Mas membuat tingkat
permintaan melonjak secara signifikan.
Untuk informasi lebih lanjut silakan
kunjungi www.gentongmas.com.
Bagi Anda yang membutuhkan
Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/
toko obat terdekat atau hubungi:
Jakarta Pusat 021-7150-3671, Jakarta
Selatan 021-71201834, Jakarta
Barat 021-71537244, Jakarta Timur
021-71503618, Jakarta Utara 021-
37460843, Bekasi 021-70495100,
Depok 021-37713090, Kota Tangerang
(081219269571), Tangerang Selatan
(081210344355), Kabupaten Tangerang
(081389651580), Bogor (0251-18901444/
085221019518), Bogor Timur (082112356545),
Bogor Barat (081220088380), Cirebon
(08122169618), Banten (0818474322),
Jawa Barat (081394689449), Jogjakarta
(081320001013), Jawa Tengah (081313322669),
Jawa Timur (081316821146), Bali
(081337571457), Lampung (081210883349),
Sumatra Selatan (081323017741),
Bengkulu (085273023491), Jambi
(081366971641), Sumatra Barat
(081283307337), Sumatera Utara
(081384777717), Riau (081387650717),
Aceh (081362900792), Kalimantan Timur
(085223982705), Sulawesi Selatan
(081322262366), Sulawesi Tenggara
(08131495 2303), Kalimantan Selatan
(081250980570), Kalimantan Barat
(081376179880), Kalimantan Tengah
(081346382718), Sumatra Barat
(081283307337), NTB (081338355661). z
Depkes: P – IRT812.3205.01.114
www.gentongmas.com
ADV
CELEBES
RABU, 26 JANUARI 2011
B7
SAHRUL (TEMPO)

Dugaan Korupsi
di Dinas
Pertanian
Pinrang Perbaikan Jalan
PAREPARE — Inspektorat Kabupaten Pinrang Sejumlah pekerja Dinas Peker-
terus menyelidiki dugaan penyelewengan jaan Umum Provinsi Sulawesi
program pendampingan peningkatan tana- Selatan melakukan perbaikan
man terpadu di dinas pertanian. Hasilnya, in- jalan yang rusak di perbatasan
spektorat memastikan bahwa terdapat keru- Gowa-Makassar, Sulawesi Se-
gian negara akibat tidak berjalannya prog- latan, kemarin. Rusaknya jalan
ram sekolah lapang peningkatan tanaman akibat hujan yang terus meng-
terpadu (SLPTT). guyur wilayah Makassar dan
Ketua tim pemeriksa dari inspektorat, sekitarnya.
Nonci Kadir, mengungkapkan pihaknya te-
lah memeriksa para ketua kelompok tani dan
ketua gabungan kelompok tani di dua keca-

Dewan Didesak Awasi

matan, yakni Paleteang dan Lanrisang.“Soal
jumlah kerugian negara belum bisa saya be-
berkan,”katanya.
Ia menambahkan, pihaknya sudah memin-
ta keterangan dari penanggung jawab prog- Pendapatan Zainuddin
ram di dinas pertanian. Ia memastikan bah-

Janji Politik Bupati

wa ada pegawai yang terlibat dalam penyim-
pangan anggaran tersebut. Namun ia meno-
lak menyebutkan identitas pegawai yang ter-
seret kasus itu.
Kepala Inspektorat Kabupaten Pinrang
Syarifuddin membenarkan adanya kerugian
akibat korupsi di dinas pertanian. Tapi ia ti-
dak bersedia menyebut angkanya. Ia beralas-
an audit masih dilanjutkan.“Lagi pula hal ini
belum kami laporkan ke Pak Bupati. Tidak
etis kalau kami langsung memaparkan ke
publik,”ujarnya.
Kasus ini berawal dari protes beberapa ke-
lompok tani di Kecamatan Watang Sawitto
yang mengaku tidak menerima anggaran
program sebesar Rp 2,75 juta. Lalu pihak in-
spektorat mulai menangani perkara manipu-
lasi anggaran itu, setelah ada perintah lang-
sung dari Bupati Pinrang Andi Aslam Pato-
nangi.
Terdapat 1.260 kelompok tani yang seha-
rusnya menerima dana program ini di Ka-
bupaten Pinrang. Pejabat Pelaksana Teknis
Kegiatan SLPTT Nur Hawa mengatakan
seluruh anggaran telah disalurkan ke se-
mua kelompok tani melalui rekening ga-
bungan kelompok tani di tiap kelurahan
dan desa.
● SUHERMAN MADANI
sebagai pengusaha
sekitar Rp 1 miliar
per bulan.
BULUKUMBA — Puluhan pengun-
juk rasa dari Laskar Ampera, Fo-
rum Pertahanan Nasional, dan
Pergerakan Mahasiswa Islam In-
donesia kemarin mendatangi
kantor Dewan Perwakilan Rak-
yat Daerah Bulukumba. Mereka
menuntut Dewan mengawasi re-
alisasi janji politik Bupati Zai-
nuddin Hasan dan wakilnya,
Syamsuddin, saat kampanye pe-
milihan beberapa waktu lalu.
Menurut Ahmad Algazali, Wa-
kil Ketua Forum Pertahanan Na-
sional, beberapa janji yang direa-
lisasikan malah menimbulkan
kontroversi. “Kami menuntut
anggota kepada Dewan Perwa-
kilan Rakyat Daerah Bulukumba
mengawasi implementasi janji-
janji politik itu, apakah sudah te-
pat sasaran atau belum,”katanya.
Ia mencontohkan bantuan
kredit tanpa bunga yang total
anggarannya senilai Rp 5 miliar.
“Itu tidak sampai kepada ma-
syarakat kecil yang memang be-
tul-betul membutuhkan bantu-
an itu. Malah yang mendapatkan
orang-orang terdekat Zainuddin
saat kampanye,”katanya.
Zainuddin menulis sejumlah
janji jika terpilih di atas kertas
bermeterai dan ditandatangani
oleh mantan Bupati Pohuwato,
Gorontalo, ini. Komitmen lain-
nya adalah ia akan menyum-
bangkan seluruh gajinya untuk
kegiatan sosial dan keagamaan.
Namun sampai sekarang, kata
Ahmad, belum diumumkan se-
cara terbuka masjid mana saja
yang akan memperoleh sum-
bangan tersebut.
Ahmad menyebutkan Bupati
Zainuddin juga harus meng-
umumkan dan menjelaskan
sumber anggaran pembangunan
Masjid Agung Bulukumba yang
sedang berjalan. Ia menambah-
kan, pihaknya menduga ada
bantuan dari pemerintah pusat
terhadap dana Rp 50 miliar yang
diperlukan bagi proyek itu.
Sappewali, pengunjuk rasa
lainnya, mengatakan bukan ha-
nya janji politik Bupati Zainud-
din yang perlu diawasi. Kekaya-
annya juga perlu diaudit. Ia me-
minta Dewan menjadwalkan
pertemuan para demonstran de-
ngan Bupati Zainuddin. “Kami
ingin menanyakan langsung jan-
ji politiknya, yang mengundang
polemik di masyarakat,”ujarnya.
Anggota DPRD Bulukumba
dari Fraksi Golongan Karya, Fa-
hidin H.D.K., yang menerima
perwakilan pendemo, berjanji
akan menyampaikan tuntutan
mereka kepada pimpinan DPRD
untuk ditindaklanjuti. “Kami
akan menjadi penyambung lidah
masyarakat Bulukumba dengan
pemerintah,”katanya.
Fahidin menilai, penggelon-
toran kredit tanpa bunga senilai
Rp 5 miliar itu telah menimbul-
kan keresahan di masyarakat.
Karena itu, ia pun mengakui pe-
nyaluran tersebut perlu diawasi.
Jumat pekan lalu, Bupati Zai-
nuddin menegaskan niatnya
membangun Bulukumba, yang
merupakan kampung halaman-
nya.“Saya ke sini bukan menca-
ri uang. Saya sudah dilarang
oleh keluarga menjadi bupati,
tapi ini pilihan dan tanggung ja-
wab saya sebagai putra daerah,”
ujarnya. Ia mengaku penghasil-
annya saban bulan saat ini dari
60 perusahaan yang dimiliki se-
kitar Rp 1 miliar.“Saya mempu-
nyai mal, bank, hotel, dan pem-
bangkit listrik,”katanya. ● JASMAN
IKLAN

Ramlah Dituntut 2,5 Bulan

WAJO — Dalam sidang lan-
jutan di Pengadilan Negeri
Sengkang kemarin, jaksa
penuntut umum, Ashar, me-
nuntut terdakwa Ramlah
dengan hukuman penjara
dua bulan 15 hari.
Dalam keterangan sebe-
lumnya, jaksa Amiruddin
mengatakan Ramlah teran-
cam lima tahun kurungan
penjara. Gadis berusia 20
tahun ini didakwa mencuri
tiga kaus oblong seharga Rp
90 ribu dari toko majikan-
nya, Andi Unga, di Pasar
Sentral, Sengkang.
Menurut Ashar, Ramlah
terbukti bersalah melaku-
kan tindak pidana pengge-
lapan, seperti diatur dalam
Pasal 372 KUHP (Kitab
Undang-Undang Hukum
Pidana).
Pengacara Ramlah dari
Lembaga Bantuan Hukum
(LBH) Nusantara, Bakri
Remmang, menanggapi
tuntutan itu sebagai hal
yang wajar. Namun ia akan
menyampaikan pembelaan
dalam sidang berikutnya.
“Kami tetap berkesimpulan
Ramlah tidak bersalah dan
terkesan dikambinghitam-
kan,”ia menegaskan.
Menurut Bakri, dakwaan
terhadap kliennya perlu di-
buktikan. Sebab, menurut
keterangan saksi Dina Ro-
sida, Ramlah ia tidak men-
curi. Bakri menambahkan,
Dina menyatakan Ramlah
hanya memisahkan ketiga
kaus itu karena Dina akan
membelinya.
Lantaran tidak ada ban-
derol harga, Ramlah me-
nyuruh Dina datang kem-
bali, setelah harga kaus itu
ditanyakan kepada maji-
kannya.“Dina juga melihat
waktu itu baju tersebut ti-
dak disimpan di dalam tas
seperti yang dituduhkan.
Dina melihat barang itu ha-
nya dipisahkan dari barang
lain,”ujar Bakri.
Anggota tim kuasa hu-
kum Ramlah yang lain, An-
di Samsir, menyatakan ke-
terangan Dina dapat meri-
ngankan Ramlah.“Soal ke-
putusan, kami serahkan se-
penuhnya kepada majelis
hakim,”katanya.
Ramlah, yang ditemui
Tempo, enggan berkomen-
tar tentang tuntutan itu. Ia
tidak menyangka bahwa di-
rinya akan terjerat kasus
yang tak pernah ia lakukan.
“Saya menjalani ini karena
merasa tidak bersalah,”
ujarnya
Akibat laporan majikan-
nya, Ramlah pernah mende-
kam di lembaga pemasya-
rakatan sejak 11 November
tahun lalu. Setelah tim kua-
sa hukumnya mengajukan
permohonan, statusnya
menjadi tahanan kota per
10 Januari. ● ANDI PAJUNG
EKONOMI&INVESTASI
RABU, 26 JANUARI 2011
B9
Hipmi
Dampingi Pendirian Minimarket
Mahasiswa
Buka Usaha
Belanja di minimarket
lebih nyaman.

MAKASSAR — Ketua Komisi Bidang

MAKASSAR — Himpunan Pengusa-
ha Muda Indonesia (HIPMI) Su-
lawesi Selatan siap mendampingi
mahasiswa yang merintis usaha.
Para mahasiswa itu mendapat
kucuran dana dari Direktur Jen-
deral Pendidikan Tinggi Kemen-
terian Pendidikan Nasional.
“Dalam mengelola uang, butuh
dampingan dan petunjuk dari
orang-orang yang berpengalam-
an. Hipmi siap mendampingi dan
memberikan petunjuk,”kata Andi
Erwin Maulana Nyoman, Sekre-
taris Umum Hipmi Sulawesi Se-
latan, seusai peluncuran acara
Entrepreneur Hipmi Sulawesi Se-
latan di Hotel Sahid Jaya, Makas-
sar, kemarin.
Ia mengatakan sejak enam bu-
lan lalu, Hipmi telah melakukan
pendampingan mahasiswa pada
kampus-kampus di Makassar, an-
tara lain, di Universitas Hasanud-
din, Universitas Negeri Makassar,
Universitas Muhammadiyah Ma-
kassar, dan Sekolah Tinggi Ilmu
Ekonomi Nobel Makassar.
Menurut Yudi, kegiatan bisnis
yang dibuka oleh mahasiswa cu-
Perekonomian Dewan Perwakilan
Rakyat Daerah Kota Makassar Sri
Rahmi menilai, pembangunan mini-
market sudah membuat resah peda-
gang di pasar tradisional. Menja-
murnya minimarket akibat tidak di-
patuhinya Peraturan Daerah No-
mor 15 Tahun 2009 tentang Peng-
aturan Pasar.
“Pembangunan minimarket yang
terlalu dekat dengan pasar tradisio-
nal adalah bukti bahwa perda pasar
tidak diterapkan,” kata Sri Rahmi
saat rapat koordinasi dengan dinas
perdagangan dan dinas perizinan di
kantornya kemarin.
Sri mengaku mendapat keluhan
dari pedagang kaki lima perihal ha-
dirnya minimarket di Makassar. Pa-
ra pedagang kaki lima mengeluh
karena minimarket membuat da-
gangan di pasar tradisional tidak
laku.“Pasar tradisional harus men-
dapat perhatian dari pasar mo-
dern,”kata dia.
Menurut Sri, izin pendirian mini-
market banyak yang tidak sesuai
dengan peraturan. Sesuai peraturan
daerah, kata dia, pendirian mini-
Dinilai Tidak Patuhi Aturan
market harus disertai analisis dam-
pak ekonomi dan sosial.“Selama ini,
izin minimarket tidak mengakomo-
dasi aturan itu,”ujarnya.
Berdasarkan data dinas perda-
gangan, jumlah minimarket di Ko-
ta Makassar mencapai 54. Jumlah
tersebut akan terus bertambah ka-
rena beberapa pengusaha sedang
mengajukan izin ke dinas perda-
gangan.
Kepala Dinas Perindustrian dan
Perdagangan Kota Makassar Takdir
Hasan Saleh mengatakan minimar-
ket yang beroperasi di Makassar su-
dah melengkapi seluruh persya-
ratan yang ditentukan dalam per-
aturan daerah. Misalnya, untuk
memperoleh surat izin tempat usa-
ha (SITU), pengusaha melampirkan
surat izin dari camat sebagai ben-
tuk izin dari tetangga.“Izin dari di-
nas perdagangan akan terbit, bila
semua persyaratan sudah lengkap,”
kata Takdir.
Takdir mengaku tidak menggu-
nakan Perda Nomor 15 Tahun 2009
dalam penerbitan izin minimarket
di Makassar. Takdir mengatakan
izin minimarket hanya berdasarkan
Peraturan Wali Kota Makassar No- ngatakan tidak terlalu memper-
mor 14 Tahun 2009 yang khusus masalahkan pembangunan mini-
mengatur minimarket. “Selama ini, market. Bahkan mereka mengaku
dinas perindustrian dan perdagang- kerap berbelanja di minimarket
an hanya menggunakan peraturan bila ada harga promo. “Kalau ada
wali kota,”ujarnya. minyak dengan harga promo, saya
Ia mengatakan dinas perindustri- beli, kemudian saya jual lagi,”kata
an dan perdagangan sudah mensur- Kaharuddin kemarin.
vei dampak minimarket terhadap Sedangkan pelanggan Alfa Midi
pasar tradisional di Makassar. Hasil di Pengayoman, Makassar, Dian Ju-
survei menyebutkan, kehadiran mi- wita mengatakan berbelanja di mi-
nimarket tidak berdampak besar nimarket lebih nyaman.“Belanja di
bagi pasar tradisional. Bahkan ke- minimarket lebih nyaman dan ter-
hadiran minimarket dapat menye- atur,”kata Dian saat berbelanja ke-
rap tenaga kerja baru.“Banyak juga marin.
orang yang tetap memilih berbelan- Asisten Bidang Ekonomi, Pemba-
ja di pasar tradisional daripada ke ngunan, dan Sosial Pemerintah Ko-
minimarket,”kata Takdir. ta Makassar, Burhanuddin, menga-
Bahkan, kata Takdir, minimarket takan persoalan minimarket meru-
sudah membantu pencapaian tar- pakan masalah yang kompleks. Di
get pendapatan asli daerah (PAD) satu sisi minimarket memberi dam-
Kota Makassar. Pengusaha mini- pak positif bagi perkembangan per-
market cukup disiplin dalam mem- ekonomian Makassar.
bayar retribusi. “Kami kesulitan Ia mengatakan Pemerintah Kota
menagih retribusi pada toko kelon- Makassar akan mengkaji ulang Per-
tong dengan alasan tempat usaha- da tersebut. “Pemerintah akan
nya berada di rumah pribadi,” kata mengkaji Perda ini atau membuat
Takdir. peraturan wali kota tambahan,”ka-
Pedagang Pasar Toddopuli, Ma- ta Burhanuddin.
kassar, Kaharuddin dan Idam, me- ● ARISTOFANI FAHMI
IKLAN

kup beragam dan kreatif, antara

lain, usaha desain grafis, warung Pemerintah Prioritaskan
IT A

Internet, coto bakar, penggemuk-

RB ER

an sapi, klinik dan apotek, kuli-

ner, serta usaha pembuatan inte- Gas untuk Domestik
TE G

rior dan pembangunan. “Ini sa-

SE

ngat berpeluang bagi Sulawesi
Selatan untuk membantu aktivi-
tas bisnis dan membantu perkem-
bangan perekonomian,”katanya.
Sementara itu, Harry Wargane-
JAKARTA — Menteri Energi
Sumber Daya Mineral
Darwin Zahedy Saleh me-
nyatakan akan memprio-
ritaskan produksi gas na-
sional bagi kepentingan
BBTUD. Angka ini bakal
meningkat menjadi 1.510,6
BBTUD. Darwin menyata-
kan peningkatan pasokan
gas ini akan berasal dari
Lapangan Wortel (Santos), PUSAT DATA DAN ANALISA

gara, Wakil Ketua Hipmi, melihat TEMPO PERGURUAN TINGGI2011

PANDUAN MEMILIH

perkembangan pengusaha muda domestik. Alokasi pro- Lapangan Sungai Kena- EDISI 16 - TAHUN 2011

saat ini sangat berbeda dengan
pengusaha sebelumnya. Dulu, ka-
ta Harry, kebanyakan pengusaha
bergerak dalam bidang kontrak-
tor. “Dulu yang tergabung di
Hipmi kebanyakan pengusaha
yang bergerak dalam bidang kon-
traktor.Tapi sekarang banyak da-
ri warnet, laundry, hingga peng-
usaha kuliner juga tergabung da-
lam Hipmi. Coba lihat alumnus
Hipmi karena batas umur keang-
gotaan Hipmi hanya 40 tahun,”
katanya.
duksi gas juga dinaikkan,
dari semula 50 persen
menjadi 57 persen tahun
ini, terutama untuk kebu-
tuhan listrik PLN dan in-
dustri pupuk nasional.
Sebenarnya, kata Dar-
win, jika berdasarkan per-
hitungan perjanjian jual-
beli gas yang ada, alokasi
gas untuk domestik sudah
mencapai 65 persen.“Tapi
kami akan coba terus
tingkatkan,” ujarnya ke-
wang (JOB Pertamina Ta-
lisman Jambi Merang), La-
pangan Kampung Baru
(Energy Equity Sengkang),
PetroChina Jabung, dan
Ramping Up Lapangan Si-
nga (Medco EP).
Darwin menyatakan,
saat ini, masih ada tiga
tantangan dalam me-
ngembangkan gas menja-
di bahan bakar alternatif PROGRAM STUDI
pengganti bahan bakar DAN KAMPUS FAVORIT
DI MATA DUNIA USAHA
minyak. Ketiga hal itu me- „ Info Beasiswa „ Biaya Kuliah „ Strategi Pilih Jurusan

Gubernur Sulawesi Selatan
Syahrul Yasin Limpo siap menye-
diakan ruangan untuk mendu-
kung pengembangan bisnis di
Sulawesi Selatan. Ia mengatakan
marin. Berdasarkan data
yang disampaikan oleh
Badan Pelaksana Hulu
Minyak dan Gas Bumi,
produksi gas nasional ta-
liputi sumber daya yang
terletak jauh dari lokasi
konsumen, infrastruktur
transmisi yang terbatas
untuk mendistribusikan

PROGRAM STUDI
pembangunan daerah membu- hun lalu naik menjadi gas alam, serta harga un-
tuhkan jiwa wiraswasta. “Untuk 8,888 million standard cu- tuk kebutuhan domestik
memperbaiki perekonomian, ka- bic feet per day yang nilai keekonomian-

DAN KAMPUS FAVORIT

mi butuh pengusaha yang ba- (MMSCFD). Tahun lalu, nya belum tercapai.
nyak,”katanya. realisasi pasokan gas un- Selama ini, kebanyakan
Syahrul berharap mahasiswa tuk domestik sebanyak produksi gas dihasilkan di

DI MATA DUNIA USAHA

yang mendapat bantuan tidak
menyia-nyiakan kesempatan itu.
Ia berpesan agar mereka tidak ti-
dak mudah menyerah dan berani
mengambil risiko.“Kami percaya
kepada Hipmi untuk mengawal
jalannya bisnis pada 24 kabupa-
ten dan kota,”ujarnya. ● SYAMSULMARLIN
4.342,71 billion British
thermal unit per day
(BBTUD) atau mengambil
50,18 persen dari produk-
si gas nasional, sedangkan
49,82 persen gas diekspor.
Adapun realisasi paso-
kan gas untuk listrik tahun
lalu sebesar 854,88
luar Pulau Jawa dan Su-
matera. Padahal konsumsi
terbanyak masih berada
di Pulau Jawa. Karena itu,
dibutuhkan dana untuk
membangun infrastruk- Informasi lebih lanjut hubungi:
tur. “Kami membutuhkan Customer Service TEMPO
partisipasi investor.” Telp. 021-536 0409 ext. 9 Email: cs@tempo.co.id
● GUSTIDHA BUDIARTIE
 RABU, 26 JANUARI 2011
komunitas
Sambil menjalani
hobi kendaraan
bertenaga besar,
mereka
memperkenalkan wisata
Sulawesi Selatan.
Angkut Pasien ke Rumah Sakit
eski berprofesi sebagai dokter,
M Faisal Rizal tidak bisa lepas da-
ri hobi mengendarai Toyota Hardtop.
Kendaraannya sudah berusia 29 ta-
hun, usia yang sama dengan Faisal.
Biasanya, kendaraan berwarna pu-
tih milik Faisal ini dipakai bertugas
di rumah sakit milik Pemerintah Ka-
bupaten Maros. Padahal dia memi-
liki kendaraan pribadi yang lebih
modern dan irit bahan bakar.
Gaya ‘Off Roader’ Kenalkan
Lokasi Wisata
s penggerak roda belakang
A kendaraan dipegang sekuat
tenaga. Martil itu dibentur-
kan berkali-kali ke permukaan
logam berbentuk silinder itu. Di-
butuhkan waktu selama 30 menit
untuk melepaskan as penerus pu-
taran mesin dari kendaraan ber-
merek Toyota Land Cruiser ber-
warna putih.
Satu jam berbaring di kolong
kendaraan produksi 1980 itu
membuat keringat di wajah Andi
Ince Singke bercucuran. Ince, be-
gitu sapaan alumnus Fakultas
Planologi Universitas 45 tersebut,
sesekali mengusap keringat de-
ngan tangannya yang belepotan
oli bekas.Tak sedikit oli dan grea-
se oil atau minyak gemuk me-
nempel di wajahnya.
Off roader berusia 39 tahun ini
akan mengganti sambungan ber-
bentuk tanda plus yang tertanam
di as penggerak tenaga mesin. Di
kalangan off roader, as penggerak
dikenal dengan istilah propeller.
Sedangkan sambungan tanda
tambah dinamai hub universal.
Propeller dan hub universal
merupakan salah satu bagian ter-
penting dari kendaraan. Kompo-
nen ini berfungsi sebagai penya-
lur tenaga mesin untuk mengge-
rakkan roda belakang kendara-
an. Tunggangan berkapasitas
4.300 cc ini dipersiapkan untuk
mengikuti Jambore Jiep Indone-
sia 2011 di Parepare, pada 29-30
Januari mendatang.
“Komponen kendaraan harus
diperiksa mendalam sebelum di-
terjunkan dalam kegiatan off ro-
ad. Tidak boleh main-main jika
ingin mengikuti ajang tersebut,”
katanya.
Ferry Themba, lelaki berusia 59
tahun yang duduk di samping
kendaraan, terus mengamati pe-
kerjaan Ince. Ferry adalah Ketua
Land Cruiser Makassar yang di-
undang oleh panitia Jambore Jiep
di Parepare.
Pensiunan pegawai Bulog ini
telah menyiapkan 20 kendaraan
di komunitasnya untuk meramai-
kan ajang off road tersebut. Ko-
munitas yang berdiri pada 2009
Kekuatan dan kemampuan me-
naklukkan lokasi ekstrem inilah
yang membuatnya sangat menya-
yangi kendaraan pemberian orang
tuanya itu. Tak jarang, kendaraan
berbahan bakar bensin ini diguna-
kan untuk menjemput dan mengan-
tar pasien yang tinggal di daerah
yang sulit dijangkau kendaraan mo-
dern. Dia mengaku kelihatan lebih
gagah dan jantan bila menyetir ken-
ini digandrungi oleh kalangan
profesional, pengusaha, dan pe-
gawai negeri. Komunitas ini di-
ikuti oleh kalangan pencinta
Land Cruiser Toyota dari jenis
hardtop, canvas, pick up, dan
commando.
“Komunitas dibentuk karena
persamaan hobi dan kecintaan
pada kegiatan off road. Kendara-
an rata-rata keluaran 1967 sam-
pai 1984,” ujar pemilik dua unit
Toyota Hardtop berbahan bakar
solar tersebut.
Komunitas yang dipimpinnya
selalu kumpul pada Minggu sore.
Mereka memarkir kendaraannya
di depan Benteng Fort Rotterdam
di Jalan Pasar Ikan. Pertemuan
rutin sekali seminggu, kata Ferry,
selalu membahas rencana touring
off road bertema wisata.
Organisasi yang diikuti oleh
kalangan berusia di atas 40 tahun
itu selalu membantu memajukan
dunia pariwisata Sulawesi Sela-
tan. Mereka memperkenalkan lo-
kasi-lokasi touring wisata dan
biasanya dimulai dari kalangan
keluarga para off roader yang
bergabung dalam komunitas.
daraan legendaris bermesin bong-
sor ini.
“Nilai sejarah yang membuat sa-
ya mencintai kendaraan ini. Pasien
banyak yang pernah diangkut. Di ja-
lanan kendaraan kelihatan gagah
dan jantan,” katanya.
Kalau kendaraannya mengalami
kerusakan, kata Faisal, teman-te-
man di komunitas banyak memberi-
kan bantuan. Pertemuan sekali se-
Hasil kunjungan wisata itu ke-
mudian diabadikan melalui ka-
mera dan video. Hasil dokumen-
tasi biasanya diperlihatkan kepa-
da rekan kerja, tamu, dan wisat-
awan yang berkunjung. Sosialisa-
si yang tidak diagendakan itu cu-
kup memberi pengaruh kepada
masyarakat lokal dan pendatang
ke tempat wisata yang pernah di-
kunjungi.“Mereka ini yang secara
tidak langsung menjadi duta wi-
sata daerah untuk disampaikan
ke orang lain,”katanya.
Yongki Utoyo mengaku, sejak
bergabung di komunitas ini, ia
banyak berkenalan dengan orang
penting, misalnya Gubernur Su-
lawesi Selatan SyahrulYasin Lim-
po, pejabat TNI, kepolisian, ka-
langan profesional, dan aktivis
mahasiswa. Yongki, warga Tion-
ghoa yang menyukai mobil Toyota
Hardtop sejak 1970 ini, biasa
mengikuti perjalanan wisata.
Sejumlah daerah telah dikun-
jungi oleh pengusaha barang
campuran itu. Misalnya, berpe-
siar trans-Sulawesi berjarak
2.000 kilometer, wisata mobil To-
yota Hardtop ke Tana Toraja, Ma-
nado, Takalar, Barru, Jeneponto,
minggu dimanfaatkan untuk menca-
ri informasi soal komponen modifi-
kasi. Terkadang juga antarkomuni-
tas saling tukar-menukar komponen
tua dengan yang baru.
“Dari saling membantu mencari
solusi perbaikan. Komunitas bisa
menjadi lokasi saling barter kom-
ponen, termasuk membantu men-
carikan pembeli atau membeli
kendaraan versi Toyota lain,” ujar-
B10
PO)
IN (TEM
KINK KU
SUMA RE
dan Soppeng.
Semua lokasi yang dikunjungi
bersama komunitasnya memiliki
daya tarik tersendiri dan tidak
pernah dikunjungi oleh orang lain.
Kegiatan wisata sambil berolahra-
ga ekstrem membuat hubungan
kekeluargaan sesama off roader
makin kuat. Sifat tolong menolong
sangat kental dirasakan selama
bergabung di komunitas tersebut.
“Kalau tidak bersama teman-
teman, touring wisata biasa saya
lakukan sendiri. Mengendarai
kendaraan off road sambil berwi-
sata sangat menantang dan
mengasyikkan,” kata lelaki ber-
usia 70 tahun yang memiliki ken-
daraan modifikasi senilai Rp 200
juta ini.
Kegiatan touring, katanya, bia-
sa dimanfaatkan juga untuk
menguji kemampuan kendaraan
menaklukkan medan berat. Bia-
sanya, kendaraan yang sudah di-
modifikasi dipakai untuk meli-
bas sungai, lokasi berbatuan ca-
das, lumpur, dan bukit terjal.
Adanya kegiatan ekstrem di lo-
kasi wisata, menurut dia, mem-
buat komunitas banyak belajar
cara menggunakan kendaraan
four wheels driver tersebut.
● SULFAEDAR PAY
nya.
Tak sedikit anggota komunitas,
katanya, mengeluarkan isi dompet,
dari Rp 100-400 juta. Anggaran se-
besar itu dimanfaatkan untuk berbu-
ru komponen modifikasi dan mem-
buat kendaraan lebih nyaman digu-
nakan untuk harian. Kendaraan de-
ngan modifikasi lengkap, ia melan-
jutkan, biasanya sulit dijual kemba-
li.
 RABU, 26 JANUARI 2011 B11
kosmo

MEDICALTOURISMPROCEDURES.COM
tip
Mencegah Varises
SHEKNOWS.COM

Varises adalah kondisi pem-

buluh darah (balik atau vena)
membesar dan membentuk
aliran yang berkelok. Varises
terjadi karena struktur otot
OPERASI MENGGANTI HATI walnya, Soebagijo terserang cara lokal, atau dengan kemoterapi. gantung tinggi dan berat badannya.

A
pembuluh darah yang lemah
Operasi transplan- hepatitis B pada 1984. Dia “Namun kondisi keduanya sudah sa- Manusia masih bisa hidup normal de-
dan tidak cukup kuat mendo- tasi hati lancar terus mencari obatnya. Na- ngat parah,” kata dia. Akhirnya Soe- ngan 40 persen hatinya. Hati berfung-
rong darah kembali ke peredar- mun tak ketemu jua. Penya- bagijo dan Nidjat terpaksa menggan- si untuk mengatur komposisi darah,
an. Akibatnya, aliran darah ter- dilaksanakan di kit hati yang menyerang wi- ti hati melalui operasi transplantasi menyerap zat makanan, dan menya-
henti dan berkumpul di dasar
vena, sehingga vena melebar.
Indonesia. Selain raswasta itu kian parah dan menjalar. hati. ring racun.
Hingga akhirnya Soebagijo terse- Proyek operasi hati hasil kerja sama Tjhang melanjutkan, operasi kedua
Lalu timbullah pengendapan- butuh tim dokter rang sirosis (pengerasan hati) ting- antara Fakultas Kedokteran Universi- orang pasien ini sukses.“Hati yang di-
pengendapan darah pada pem- kat lanjut dan hepatoma (kanker ha- tas Indonesia, RS Cipto Mangunkusu- donor dan badan pasien bisa saling
buluh dan menonjol. yang besar, donor ti).“Hidup saya tak normal lagi, ba- mo, dan The First Affiliated Hospital menerima, tak ada penolakan,” kata
hati hidup masih nyak keluhan sakit di badan,” kata of Zhejiang University, Cina, ini mulai dia. Jika tubuh menolak hati yang di-
Berikut ini tip untuk mence- dia dalam temu pasien di RS Puri In- dirintis sejak November 2009. “Kami donorkan, tubuh akan muncul gejala
gah timbulnya varises. jarang. dah, Jakarta Barat, pekan lalu. Rasa libatkan 60 dokter,”kata Dr Herman- satu hingga dua pekan setelah operasi.
sakit terutama menyerang di dada syur Kartowisastro, Sp.B.(KBD), yang Gangguan yang muncul adalah fung-
✓ Oleskan tabir surya untuk dan perut pria yang kini berusia 60 memimpin proyek ini. si hati terganggu, badan lemas, mual,
kulit sehari-hari. tahun itu. Adapun operasi Soebagijo dilaksa- dan muntah. Penolakan ini disebut
✓ Olahraga teratur untuk mem- Menurut dr Tjhang Supardjo (MD nakan pada 14 Desember tahun lalu rejection.
bantu kaki lebih kuat dan Msurg, FCCS), salah satu dokter di RS Puri Indah.Tiga hari kemudian Sebaliknya, jika hati menolak tu-
meningkatkan sirkulasi da- yang mengoperasinya, sekujur badan Nidjat juga menjalani operasi. “Ke- buh, akan muncul gejala lebih berat.
rah. Terutama olahraga yang Soebagijo berwarna kuning. Perut- dua operasi berjalan selama 13 jam,” “Pasien tampak seperti sakit berat
bermanfaat bagi kaki. nya buncit, badannya bengkak, tak kata dia. Di bulan yang sama, dua dan bisa menyebabkan kematian,”
✓ Jaga berat badan yang se- bisa jalan dan tak sadar. “Bicaranya operasi juga dilaksanakan di RS Cip- kata dia. Penolakan ini disebut Graft
hat. ngelantur,” kata dia dalam acara to Mangunkusumo. Versus Host Disease alias GVHD.
✓ Jangan sering-sering menyi- yang sama. Donor hati dalam operasi ini ada- Untuk kedua pasien, tak muncul
langkan kaki. Kondisi yang sama terjadi pada lah donor hidup (living donor liver gejala penolakan.“Dua pekan setelah
✓ Seringlah bergerak, hindari Nidjat Ibrahim, 64 tahun. Dosen Fa- transplant) berasal dari pihak keluar- operasi, saya merasa lebih baik,”kata
duduk atau berdiri jangka kultas Ekonomi Universitas Trisakti ga.“Donornya tidak mau dipublikasi- Soebagijo.
waktu yang lama. itu terserang sirosis tingkat lanjut. kan dan kondisinya sehat,” kata Dr Untuk mengantisipasi penolakan
✓ Jangan memakai pakaian “Tapi saya gila kerja dan itu tak tera- Hermansyur. sebelum dioperasi, pasien sudah
yang terlalu ketat. Hindari sa,” kata dia. Wanita itu sempat tiga Walau berasal dari donor hidup, mengkonsumsi obat anti-rejection.
sepatu bertumit tinggi. kali ke Singapura guna mengganti transplantasi hati tidak sama dengan Pascaoperasi, pasien tetap harus
✓ Jika memakai stoking kena- hati.“Tapi biayanya sampai Rp 4 mi- transplantasi organ lain, yang diam- mengkonsumsi obat seumur hidup.
kan stoking yang elastis. liar,”kata dia. Mengetahui biaya ope- bil secara keseluruhan. “Tapi hanya Walaupun sukses, operasi berbiaya
✓ Makan lebih banyak serat rasi yang begitu besar, Nidjat balik sebagian,” ujarnya. Organ hati pen- sekitar Rp 1 miliar ini juga menemui
untuk membantu mencegah kanan. donor akan bisa beregenerasi seperti kendala.“Tim dokternya banyak,”ka-
sembelit, yang dapat memi- Menurut Tjhang, sebenarnya pasi- keadaan semula dalam waktu 3-6 ta Dr Hermansyur.Ada dokter spesia-
cu varises. en yang menderita hepatoma bisa di- bulan. lis gizi, psikiater, dan lainnya. Donor
✓ Kurangi konsumsi garam. sembuhkan dengan operasi potong Hermansyur menjelaskan pula, hidup juga masih jarang di Indonesia.
● NUR ROCHMI | HEALTHDAY tumor, membakar jaringan tumor se- ukuran hati tiap orang berbeda. Ter- ● MUHAMMAD NUR ROCHMI
MAMMINASATA
RABU, 26 JANUARI 2011
B5

Polisi Pengedar Sabu Divonis Enam Tahunmengedarkan dan mengkonsumsi
Terpidana menyatakan
sabu-sabu,” kata ketua majelis ha-
akan mengajukan banding. kim Siswandriyono.
Dalam putusannya, hakim meni-
lai terdakwa terbukti melanggar
MAKASSAR — Pengadilan Negeri Pasal 114 ayat 1 Undang-Undang
Makassar kemarin menjatuhkan Nomor 35 Tahun 2009 tentang Nar-
vonis enam tahun penjara terhadap kotika. Hakim menilai terdakwa
Brigadir Satu Amirullah, 31 tahun, mengedarkan serta menggunakan
karena terbukti memakai dan sabu-sabu.
mengedarkan narkotik jenis sabu- Vonis terhadap mantan anggota
sabu. Selain itu, ia dijatuhi hukum- Samapta Kepolisian Resor Kota
an denda Rp 1 miliar subsider dua Besar Makassar itu sama dengan
bulan kurungan. tuntutan jaksa Nisma Amir dan
“Terdakwa terbukti secara sah Fitri.
Amirullah, yang sudah dipecat
dari kepolisian, menyatakan akan
melakukan banding. Hakim mem-
beri waktu tujuh hari kepada ter-
dakwa melayangkan banding terse-
but. Sebaliknya, jaksa menyatakan
menerima putusan yang dijatuhkan
kepada terdakwa.
Personel Satuan Narkoba Polre-
stabes Makassar menangkap ter-
dakwa di rumahnya di Jalan Monu-
men Emmi Saelan pada 7 Oktober
2010.
Dugaan Amirullah terlibat dalam
peredaran narkoba terungkap kare-
na laporan seorang pensiunan TNI
bernama Karmawan, 52 tahun. Ia
terlebih dulu ditangkap polisi kare-
na menggunakan sabu.
Kepada polisi, Karmawan meng-
aku mendapatkan sabu dari Ami-
rullah. Selain mengedarkan, Kar-
mawan kerap mengkonsumsi nar-
koba.
Kecanduan Amirullah terhadap
sabu-sabu tidak berhenti, meski se-
dang menjalani proses hukum. Saat
menanti sidang tuntutan beberapa
waktu lalu, jaksa memergoki ter-
dakwa sedang mengisap sabu-sabu
di rumah tahanan Kejaksaan Nege-
ri Makassar pada 4 Januari lalu.
Penyidik kejaksaan menyita alat
yang digunakan untuk mengisap
serbuk putih itu. Untuk meloloskan
barang itu, terdakwa diduga meng-
gunakan jasa temannya. Ia bisa
menghadapi dakwaan kasus narko-
tik lain karena mengisap sabu ini.
Ekspresi muka Amirullah tam-
pak biasa saat digiring keluar dari
ruang sidang. Bahkan lelaki ber-
perawakan kurus itu tersenyum
dan meminta fotografer mengaba-
dikan dirinya. ● ABDUL RAHMAN

CORET-
CORET
anyak cara dilakukan untuk

B menyampaikan aspirasi. Ta-

pi coret-coret di berbagai
tempat bukan termasuk cara yang
tepat untuk menunjukkan kegun-
dahan itu.
Perbuatan ini sudah pasti me-
ngotori, bahkan merusak, fasilitas
umum. Sayangnya, aksi coret-co-
ret ini semakin banyak kita jumpai
di Kota Makassar. Alih-alih meraih
simpati, aksi ini malah bisa me-
nimbulkan antipati.

● Foto/teks :
● Kink Kusuma Rein (Tempo)
 EKONOMI&INVESTASI
Kredit perbankan syariah
naik 12,5 persen atau
mencapai Rp 2,03 triliun.
MAKASSAR — Gubernur Sulawesi
Selatan Syahrul Yasin Limpo me-
minta kepada perbankan di Sula-
wesi Selatan meningkatkan ku-
curan kredit ke sektor usaha mik-
ro, kecil, dan menengah. Langkah
itu untuk menjaga pertumbuhan
ekonomi tahun ini yang ditarget-
kan di atas 8 persen.“Terus terang
saya menilai perbankan belum
agresif kucurkan kredit,” kata
Syahrul di hadapan para pimpin-
an perbankan di kantor Bank In-
donesia kemarin.
Menurut Syahrul, usaha kecil
dan menengah merupakan fonda-
si ekonomi masyarakat Sulawesi
Selatan. Ia menilai, peningkatan
kredit mikro akan mendorong per-
kembangan usaha mikro.“Supaya
usaha mikro bisa berkembang
menjadi lebih besar,”kata dia.
Data Dinas Koperasi dan Usa-
ha Kecil Menengah Sulawesi Se-
latan menyebutkan, jumlah usaha
mikro dan kecil di Sulawesi Sela-
Sulawesi Selatan Targetkan 75 Ribu Turis
MAKASSAR — Jumlah wisatawan
mancanegara yang mengunjungi
Sulawesi Selatan tahun ini diperki-
rakan mencapai 75 ribu orang.“Sa-
ya yakin target 75 ribu orang itu bi-
sa tercapai dan bahkan lebih,” kata
Muhammad Irham Ilyas, Ketua
Asosiasi Pemerhati Pariwisata Su-
lawesi Selatan, kemarin.
Menurut Irham jumlah turis yang
masuk ke Sulawesi Selatan terus
meningkat. Misalnya, pada 2009,
jumlah wisatawan asing mencapai
35.712 orang. Tahun lalu, Sulawesi
Selatan dikunjungi wisatawan
hingga 50 ribu orang turis.“Mudah-
mudahan pada 2012 dengan prog-
ram Visit Sulawesi Selatan, jumlah-
nya semakin banyak,”katanya.
Ia mengatakan tahun ini ada be-
Gubernur Minta Kredit
Usaha Kecil Ditingkatkan
tan hingga akhir Desember 2010
telah mencapai 871 ribu usaha.
Dari jumlah itu, 95 persen di anta-
ranya merupakan usaha mikro di
berbagai sektor usaha, seperti
perdagangan dan jasa.
Dia meminta perbankan me-
ningkatkan layanan dengan mem-
perluas jaringan kantor hingga ke
pelosok daerah.“Agar masyarakat
semakin mudah mengakses jasa
perbankan,”kata dia.
Pemimpin Bank Indonesia Ma-
kassar Lambok Antonius Siahaan
mengatakan kinerja perbankan
tahun lalu menunjukkan perkem-
bangan positif, terutama dari sisi
penghimpunan dana pihak ketiga,
penyaluran kredit, serta angka
kredit macet.
Data Bank Indonesia Makassar
menyebutkan, penyaluran kredit
perbankan di Sulawesi Selatan se-
panjang 2010 sebesar Rp 42 triliun
atau tumbuh 21 persen dibanding
periode 2009. Dari angka tersebut,
berapa kapal pesiar yang berencana
merapat ke Pelabuhan Soekarno-
Hatta dan Pelabuhan Parepare.“Be-
sok (hari ini) ada dua kapal pesiar
yang bersamaan berlabuh di Pela-
buhan Parepare,” kata Irham. Dua
kapal pesiar itu adalah MS Europa
dan Seabourne. MS Europa mem-
bawa 275 turis asal Jerman. Se-
dangkan kapal pesiar Seabourne
dari Singapura sudah lebih dulu
bersandar di Pelabuhan Soekarno-
Hatta kemarin.
Sebanyak 130 wisatawan yang
dibawa kapal pesiar Seabourne su-
dah menikmati wisata di Kota Ma-
kassar kemarin.“Hari ini kami akan
ke Pelabuhan Paotere, Pasar Terong,
dan tempat-tempat budaya lain di
Makassar,” kata Nicola Kenny, Ma-
RABU
26 JANUARI 2011
Rp 31,3 triliun di antaranya disa-
lurkan untuk usaha mikro, kecil,
dan menengah. Khusus usaha
mikro, mereka akan mendapat ku-
curan kredit hingga Rp 1,8 triliun.
Tahun lalu, perbankan di Sula-
wesi Selatan juga mampu meng-
himpun dana hingga Rp 34 triliun
atau tumbuh 12,6 persen diban-
ding tahun sebelumnya.
Pertumbuhan penyaluran kre-
dit itu ditopang oleh kinerja kre-
dit perbankan syariah yang naik
12,5 persen atau mencapai Rp
2,03 triliun periode 2010 diban-
ding tahun sebelumnya.
Menurut Lambok, penyaluran
kredit tahun lalu bisa tumbuh
hingga 25 persen. Namun kendala
cuaca buruk membuat beberapa
sektor usaha turut mengalami pe-
nurunan produksi.“Seperti sektor
pertanian, perkebunan, dan per-
ikanan,”kata dia.
Lambok berharap perbankan
lebih agresif mengucurkan kredit
HARIANDI HAFID (TEMPO)
najer Tur Kapal Pesiar Seabourne,
di rumah Gubernur Sulawesi Sela-
tan kemarin.
Menurut Nicole, total warga ne-
gara Eropa yang datang ke Indone-
sia dengan kapal pesiar Seabourne
adalah 300 orang. Separuh dari
jumlah itu berkunjung ke daerah-
daerah lain di luar Sulawesi Sela-
tan. Mereka berasal dari Belanda,
Inggris, Spanyol, dan Jerman. “Me-
reka ingin mengetahui potensi dae-
rah, khususnya tempat-tempat pa-
riwisata, baik alam maupun buda-
ya, termasuk pasar-pasar tradisio-
nal,”kata Nicole.
Wisatawan-wisatawan itu, kata
Nicole, juga akan berkunjung ke
Parepare dan Tana Toraja.“Kami se-
nang dengan Tana Toraja,” katanya.
untuk membantu pertumbuhan
ekonomi daerah tahun ini. “Tapi
tetap menyalurkan kredit dengan
prinsip kehati-hatian,”kata dia.
Wakil Pemimpin Wilayah BRI
Makassar Fankar Umran mengaku
pertumbuhan kredit usaha mikro,
kecil, dan menengah di Sulawesi
Selatan memang tidak tumbuh
signifikan dibanding tahun sebe-
lumnya. “Beberapa sektor usaha
mengalami gangguan produksi
akibat cuaca buruk,”kata dia.
Dia menyebutkan penyaluran
kredit usaha rakyat (KUR) di Su-
lawesi Selatan sepanjang 2010
mencapai Rp 1,5 triliun dengan
jumlah 183 ribu debitur. Angka
kredit macet KUR tersebut, Fan-
kar menyebutkan, sangat rendah,
yaitu 1,4 persen.“Risiko KUR me-
mang kecil,” kata dia. Bank BRI
menargetkan penyaluran KUR ta-
hun ini dapat meningkat hingga
25 persen dibanding periode 2010.
● INDRA. O.Y.
Pekerja
Konstruksi
Pekerja menyelesaikan pem-
bangunan salah satu ba-
ngunan bertingkat di Makas-
sar, kemarin. Pemerintah
Provinsi Sulawesi Selatan
menargetkan pertumbuhan
ekonomi pada 2011 sebe-
sar 7,78 persen atau lebih
tinggi dari target pertumbu-
han ekonomi nasional, yang
sebesar 6,4 persen.
Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul
Yasin Limpo menyambut kedatang-
an wisatawan Eropa itu dengan ta-
ngan terbuka.“Delapan juta masya-
rakat Sulawesi Selatan menyambut
baik kedatangan tamu luar negeri
ini,”kata Syahrul.
Sahrul berjanji akan menjaga ke-
amanan dan kenyamanan tamu-ta-
mu itu selama ada di sini. Dia juga
yakin masyarakat Sulawesi Selatan
akan menyambut para wisatawan
itu. “Silakan keliling, ada Tana To-
raja, Takabonerate, Bira, Bantimu-
rung, dan tempat-tempat lain,”
ujarnya.
Sementara itu, Kepala Dinas Ke-
budayaan dan Pariwisata Sulawesi
Selatan Syuaib Mallombassi me-
ngatakan pihaknya akan terus
B8
Mal Ramai
Menjelang
Imlek
MAKASSAR — Menjelang perayaan tahun
baru Cina atau Imlek, perputaran uang
di pusat belanja meningkat. Penjualan
di berbagai pusat belanja di Makassar
mengalami peningkatan. “Peningkatan
penjualan sampai saat ini, menjelang
Imlek, sekitar 45 persen dibanding ta-
hun lalu,”kata Iwan Ismail, koordinator
marketing dan promosi Mal Ratu Indah,
kemarin.
Untuk menarik pengunjung, Mal Ra-
tu Indah menggelar beberapa kegiatan
menjelang tahun baru Cina. Misalnya,
pesta barongsai dan simfoni harmoni
yang akan digelar pada 3-6 Februari
mendatang.
Yan Talakua, juru bicara MTC dan
Karebosi Link, mengatakan peningkat-
an penjualan mencapai 40 persen. Kare-
bosi Link juga menggelar perayaan Im-
lek dengan berbagai macam agenda, di
antaranya pameran foto, pameran ba-
rang, talk show, malam satu hati, dan
malam pergelaran seni.
Pengelola Mal Trans Studio juga tidak
mau kalah. Pengelola Mal Trans Studio
akan mengadakan pesta barongsai pada
4 Februari mendatang.
Acara perayaan di pusat belanja juga
diwarnai iming-iming diskon untuk le-
bih menarik pengunjung berbelanja. Me-
reka menawarkan berbagai macam ba-
rang diskon dengan berbagai potongan
harga yang beragam. Para pengunjung
dimanjakan dengan diskon 50 persen.
Pengunjung yang membelanjakan uang-
nya juga dapat meraih berbagai macam
hadiah langsung yang ditawarkan oleh
para pengelola pusat belanja.
Suasana semakin meriah dengan hia-
san lampion dan boneka kelinci khas
Imlek, yang tentunya menambah suasa-
na Imlek pada tahun ini.
Salah seorang pemilik kios di kawas-
an Karebosi Link, Siti Hajar, mengata-
kan dirinya mengubah sedikit tatanan
dan menambah ornamen khas Imlek.
“Ada juga potongan harga khusus untuk
pakaian khas Imlek,”ujarnya.
● ANDI NINNONG BUCHAR
membenahi tempat wisata di Sula-
wesi Selatan. Ia mengatakan akan
melatih pemandu wisata. “Ini yang
masih jadi masalah, karena kadang
ada bahasa-bahasa tertentu yang
tidak dikuasai oleh pemandu, khu-
susnya bahasa Spanyol dan Portu-
gal,”katanya.
Selain itu, pemerintah Makassar
juga akan membangun sarana in-
frastruktur, seperti Bandara Tana
Toraja, Bandara Takabonerate, dan
armada lintas Bulukumba. Selain
itu, tahun ini akan dibangun salib
raksasa dan pementasan kembang
api yang besar saat Lovely Desem-
ber.“Nanti perayaan Lovely Desem-
ber akan dilaksanakan di Pegu-
nungan Tanatoraja,”katanya.
● SYAMSULMARLIN
 B12
RABU
26 JANUARI
2011

NADILA ERNESTA
Mantan Pemain Ajax Bintang
Bergabung ke PSM Primer Bollywood
adila Ernesta, 22 tahun, boleh ga-

Kemungkinan besar
HARIANDI HAFID (TEMPO)

N gal meraih gelar terbaik Asia Best

Super Model 2011 di Korea Sela-
tan pada 18-19 Januari lalu. Namun ar-
pemain asal Suriah dikeluarkan. tis yang membintangi sejumlah sine-
tron, termasuk Rahasia Illahi, ini malah
MAKASSAR — Satu lagi pemain asing yang mendapat tawaran main film India di
resmi memperkuat PSM Primer, yaitu man- Bollywood.
tan gelandang Ajax Amsterdam, Richard “Aku kaget banget. Aku masih belum
Knopper, 33 tahun. Setelah menjalani peme- bisa mengatakan menerima atau meno-
riksaan media hari ini ia dijadwalkan me- lak,” katanya ketika ditemui di Jakarta,
nandatangani kontrak di Hotel Singgasana, Senin lalu.
Makassar, yang disaksikan seluruh peng- Dalam lomba itu, Nadila mengaku
urus. agak tegang karena harus bersaing de-
Knopper dinyatakan resmi menjadi pe- ngan model top Asia lainnya. “Sampai
main PSM Primer, setelah menjalani proses di sana ternyata tetap grogi. Naik ke
seleksi. Ia telah bersama pemain PSM Pri- atas panggung ketemu orang-orang Asia
mer lainnya di Lapangan Karebosi, Makas- lain,” kata mantan pacar penggebuk
sar, Selasa lalu, yang disaksikan langsung drum grup musik Netral, Eno, tersebut.
oleh pelatih PSM, Wilhemus Gerardus Pada lomba yang digelar di Jakarta,
Rijsbergen alias Wim. IST
ia berhasil menyingkirkan delapan kon-
Kemungkinan besar, Knop- testan lain. “Enggak kebayang rasanya
per akan dipasang jadi striker menerima ini,” katanya. ● MUSTHOLIH
dalam laga kedua kompetisi
Liga Primer melawan Aceh
United. Ia akan ditandemkan Calon pemain asing PSM Makassar Viktor Borges (tengah).
dengan Andi Oddang, pada
Minggu mendatang. “Saya li- yedeh. Husein mengung- tangan pelatih.
hat memang dia punya skill kapkan, bergabungnya Anno menyatakan pengurus tidak ber-
bagus dan Oddang belum pu- Knopper membuat pemain henti memburu pemain bintang, seperti
nya pasangan pas,” kata asis- asing PSM Primer lain Bambang Pamungkas dari Persija Jakar-
ten pelatih PSM, Liestiadi. mesti dicoret. “Kalau ada ta dan Firman Utina dari Sriwijaya FC.
Wim yang merekomendasi- yang keluar, konsorsium “Kalau pelatih masih menginginkan
kan pemain berkewarganega- akan mencarikan klub un- pemain tambahan, kami usahakan. Kon-
raan Belanda itu agar direkrut tuk bisa bermain kembali,” sorsium pun juga seperti itu (memberi-
oleh PSM Primer, yang berju- kata Husein. kan kewenangan ke pengurus PSM

KAPANLAGI.COM
luk Juku Eja. Menurut mana- Richard Knopper Juru bicara PSM Primer, Primer),”kata Anno.
jer PSM Primer, Husein Ab- Anno Suparno, mengata- Selain itu, pelatih Wim
dullah, nilai kontrak Knopper sebesar Rp kan kemungkinan besar Marwan Sayedeh mengubah jadwal latihan
1,5 miliar selama satu musim. Angka itu le- yang akan dikeluarkan dari komposisi pe- pemain PSM Primer dari
bih besar dibanding pemain asing lainnya, main.“Prestasi Marwan akhir-akhir ini me- sore menjadi pagi.“Itu ke-
yang rata-rata dikontrak Rp 1,5 miliar un- nurun. Itu bisa dilihat dari pola permainan- wenangan pelatih. Saya ti-
tuk dua musim. nya di Malang saat melawan tuan rumah dak tahu apa alasannya,”
Kedatangan Knopper menjadi momok Persema beberapa waktu lalu,” ujar Anno, kata asisten pelatih PSM,
buat pemain asing asal Suriah, Marwan Sa- seraya menambahkan keputusan berada di Liestiadi. ● IRFAN ABDUL GANI

PSM Ngotot Lapor ke FIFA

MAKASSAR — PSM Makassar tetap akan
membawa kasus hukuman pemecatan
PSM, yang dijatuhkan Persatuan Se-
pak Bola Seluruh Indonesia (PSSI), ke
organisasi persepakbolaan dunia FIFA,
kendati langkah ini dinilai Sekretaris
Jenderal PSSI Nugraha Besoes salah
alamat.
“Dia (Nugraha) keliru. FIFA juga
punya kewenangan mengadvokasi dan
menjatuhkan hukuman,” kata penasi-
hat hukum PSM, Syahrir Cakkari, di
Makassar, kemarin.
Menurut dia, FIFA pernah membe-
kukan salah satu klub di Iran. “Jadi,
keliru kalau dikatakan FIFA tidak pu-
nya kewenangan dalam hal membela
dan memutuskan suatu sanksi,” ujar-
nya. Karena itu, PSM tetap akan mem-
bawa persoalan ini ke FIFA.
Ia juga mempertanyakan alasan
PSSI menjatuhkan sanksi degradasi ke
Divisi Utama pada PSM karena meng-
ikuti Liga Primer Indonesia, yang dini-
lai ilegal. Menurut Syahrir, Liga Primer
bukan kompetisi ilegal karena menda-
pat dukungan dari pemerintah. “Liga
Primer dapat dukungan dari pemerin-
tah, kenapa PSSI anggap ilegal,” kata-
nya.
Selain itu, menurut dia, PSSI tidak
berhak menurunkan peringkat klub
dari Liga Super ke Divisi Utama.“Yang
berhak menurunkan peringkat itu Ba-
dan Liga Indonesia,”katanya. PSSI se-
harusnya hanya mengurus soal regula-
si dan keanggotaan, bukan memberi
sanksi.
PSM Makassar juga mempertanya-
kan kebijakan PSSI yang memberikan
kesempatan kepada klub yang diketuai
oleh Ilham Arief Sirajuddin itu untuk
melayangkan protes pembela-
an atas sanksi pemecatan.
“Sampai sekarang ini kami
belum menerima apa-apa (surat
pemberitahuan sanksi),” katanya.
Persoalan sanksi yang diberikan oleh
PSSI kepada beberapa klub, termasuk
PSM, menurut Nugraha, akan dibica-
rakan di tingkat komite eksekutif. Ka-
rena belum menerima surat resmi,
PSM merasa belum dipecat sebagai
anggota PSSI.
Meski, menurut Nugraha, PSM ma-
sih berpeluang menjadi anggota PSSI,
klub Juku Eja itu tidak akan mening-
galkan kompetisi Liga Primer untuk
kembali ke Liga Super Indonesia. “Itu
sudah menjadi keputusan bulat dari
kami selaku pengurus,” kata Syahrir.
“Apa pun yang terjadi, itu akan kami
lalui.” ● IRFAN ABDUL GANI