Hukum Lam Sakinah

Lam Lam Lam Lam Lam

Ta’rif Fi’l Harf Ism Amr
• Lam Ta’rif adalah Lam sukun yang berfungsi
sebagai penunjuk kata benda (isim) yang asalnya
nakirah (tidak tentu/ tidak dikenal) menjadi
ma’rifah (tertentu/ dikenal).
• Secara sederhana, Lam ta’rif memiliki kesamaan
makna dengan kata “the” dalam Bahasa Inggris.
• Istilah Lam Ta’rif juga dikenal dengan nama Alif
Lam Sakinah atau Alif Lam Sukun.
• Asalnya, Lam ta’rif berdiri sendiri tanpa ada tambahan
Hamzah washl. Namun, orang Arab tidak bisa memulai
bacaan dari sukun, maka ism yang didahului Lam ta’rif
ditambah Hamzah washl yang dilambangkan Alif agar ia
bisa dibaca. Perhatikan tabel berikut:
Kata Benda Tidak Tentu Ma’rifah dengan Ma’rifah dengan
(Ism Nakirah) Lam Sâkinah Alif Lam

َ
ٌ‫كِتاب‬ َ
ٌ‫كتاب‬ِ ٌ‫ل‬ َ
ٌ‫كتب‬ِ ٌ‫ٱل‬
Dibaca: Kitâbun Sulit Diucapkan Dibaca: Al-Kitâbu
• Terdapat dua bentuk Lam ta’rif yang ada di dalam Al-Qurân:
Pertama, yang tidak mungkin dibuang, yakni Alif Lam dan
kata setelahnya tidak mungkin dipisahkan. Kedua, yang
memungkinkan dibuang, yakni Alif Lam dan kata setelahnya
bisa dipisahkan.
Yang bisa dipisahkan Yang tidak bisa dipisahkan

َّ َ َّ َ َ َ َّ ٰ
ٌ‫ٌفتاح‬-ٌ‫ٌكِتابٌ ٱلفتاح‬-ٌ‫كتاب‬ِ ‫ٱل‬ ‫ٱَّلِي‬ ٌ
‫ٱّلل‬
َ َّ َ َ‫ٱليَ َس ٌع‬
ٌ‫ٌشمس‬-ٌ‫ٌناسٌ ٱلشمس‬-ٌ‫ٱنلَّاس‬ ٌَ ‫ٱۡلَ ٰـ‬
‫ن‬
 Lam Ta’rif

Lam Qamariyyah Lam Syamsiyyah

Hukumnya: Hukumnya:
Izhhar Qamariy Idgham Syamsiy
• Alif Lam Qamariyyah adalah Alif Lam yang Lam sukunnya dibaca
َ َ َ َ َ َ
jelas (izhhar qamariy). Al-Imam Al-Jamzuriy berkata:
َ َ َ َ َ َ َ
‫ف‬
ٌ ِ ‫ٌفلتع ِر‬, ‫ٌإِظهارها‬:‫أوَلهما‬ ٌ‫ف‬
ٌ ِ ‫لٌٱۡلحر‬ٌ ‫نٌقب‬ٌِ ‫ل َِل ٌِمٌ]أ ٌل [حاَل‬
َ َ‫َح َّ َ َو َ ع‬ َ َ َ َ َ َ َ
[ٌ‫فٌ قِيمه‬ ٌ ‫كٌ خ‬ ٌ ‫ِنٌ]ٱب ٌِغٌ ج‬
ٌِ ‫ٌم‬ ٌٌ‫علمه‬ِ ٌٌ‫لٌٱرب ٌعٌم ٌعٌعۡشةٌٌخذ‬ ٌ ‫قب‬
Bagi Lam Al (Lam ta’rif/ Alif Lam) terdapat dua hukum ketika berada
sebelum huruf hijaiyyah. Hukum yang pertama adalah izhhâr, yakni
membaca huruf Lam sukun dengan jelas, maka ketahuilah.
Bila Alif Lam itu berada sebelum 14 (empat belas) huruf hijaiyyah yang
terkumpul pada kalimat berikut, ambillah pelajaran darinya: min ibghi
hajjaka wakhaf ‘aqiimahu.
• Disebut qamariyyah karena jelasnya huruf Lam saat
َ َ
mengucapkan kata (ٌ‫)ٱلقمر‬, yang bermakna bulan.
• Tandanya pada mushaf terdapat sukun di atas
huruf Lam. Huruf-hurufnya ada 14 yang terkumpul

َ َ َ َ َّ َ
dalam :
َ‫ٌعقِيم ٌه‬‫ٱب ِغٌحجكٌوخف‬
• (Hamzah, Ba, Ghain, Ha, Jim, Kaf, Wawu, Kha, Fa,
‘Ain, Qaf, Ya, Mim, dan Ha)
 ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ٱلفت ٌ‬
‫اح‬ ‫ٱۡلب ٌ‬
‫ار‬ ‫خرٌ‬
‫ٱٓأۡل ِ‬
‫ٱلمصوِ ٌر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱلعلِيمٌ‬ ‫ٱلكب ِ ٌ‬
‫ي‬ ‫ٱۡلارِئٌ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ٱلقهارٌ‬ ‫ٱلودودٌ‬ ‫ٱلغفورٌ‬
‫ىٰ‬
‫ٱلهد ٌ‬ ‫َ َّٰ‬
‫ٱۡل ِقيٌ‬ ‫َ‬ ‫ٱۡلل ٌ‬
‫ق‬ ‫حي‬ ‫َ‬
‫ٱل ٌ‬
• Lam Syamsiyyah adalah Alif Lam yang Lam sukunnya tidak
dibaca namun langsung dibaca huruf selanjutnya (idgham
syamsiy), tandanya adalah tasydid. Al-Imam Ibnul Jamzuriy
berkata:
َ ََ ََ َ َ‫فٌأَرب ٌع‬ َ َ
ٌِ‫ۡشةٌٌأيضاٌٌورمزهاٌفع‬ َ ‫ٌ َو َع‬ َ َ
ٌ ِ ٌ‫ثانِي ِهماٌإِدَغمها‬
َ َ َ َ َ َ‫فٌ َذاٌن ِعم‬ َ
َ
ٌٌ‫َشيفاٌل ِلكرم‬
ِ ٌ‫ر‬
ٌ ‫ز‬ٌ ‫ن‬
ٌ ‫ظ‬ ٌ ٌ
‫وء‬‫س‬ ٌ‫ع‬
ٌ ‫د‬ ٌ ٌ ‫ض‬
ِ ٌ ‫ز‬
ٌ ‫ف‬‫ت‬ ٌ‫لٌرۡحا‬ ٌ‫ص‬ ِ ٌ‫بٌث ٌَّم‬
ٌ ‫ِط‬
“Alif Lam kedua hukumnya adalah idghâm (melebur) pada 14 huruf yang
rumusnya adalah sebagai berikut:
Thib tsumma shil ruhman tafuz dhif dza ni’am, da’ su`a zhanin zur syariifan
lil karam. (Tha, Tsa, Shad, Ra, Ta, Dhad, Dza, Nûn, Dal, Sin, Zha, Za, Syin, dan
Lam).”
• Disebut Syamsiyyah karena meleburnya huruf Lam pada
َ
saat mengucapkan (‫س‬ٌ ِ ‫ )ٱلشم‬yang artinya matahari.
• Tandanya pada mushaf adalah tasydid.
َ
ٌِ‫ٱدلَعء‬ ‫ي‬ َّ
ٌ‫ٱتلواب‬ َّ ٰ
ٌ ‫ٱلطيِب‬
‫ت‬ َ َّ
َ‫ين‬ ٰ َّ
ٌ ‫ك ِر‬
ِ ‫ٱلش‬ َ‫ٱلس َل ٰ ٌم‬
َّ َّ َ َ
ٌَ‫ٌٱلضٓال ِي‬ ٰ َ َ َّ
‫ت وَل‬ ٌِ ‫ٱثلمر‬
َ‫ي‬ َّٰ َ‫ين‬ َّٰ َ ٰ َ ٰ َّ
َّ ٌ ‫ٱلظل ِ ِم‬ ٌ ‫ت وٱلذك ِِر‬ ٌِ ‫ٱلصلِح‬
ٌِ ‫ٱللي‬
‫ل‬ ‫ي‬ َّ
ٌ‫ون‬
ِ ‫وٱلزيت‬ ٌ‫ٱنلور‬ ‫يم‬
ٌ ‫ح‬ ِ ‫ٱلر‬
 َ
• Lam Fi’l (kata kerja) adalah:
َ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ
ٌ‫ٌأ ٌو‬,‫اضيا‬
ِ ‫ٌسواءٌٌَكنٌم‬,‫ل‬ ٌ ‫ٌفٌف ِع‬ َ
‫ٌٱلساكِنةٌٱلواق ِعة‬ ‫ِِهٌٱلَلم‬
َ ََ ِ َ َ َ
َ َ َ َ
.ٌ‫ٌأوٌأمراٌمتو ِسطةٌأوٌمتط ِرفة‬,‫َع‬ ٌ ِ‫مضار‬
“Lam sâkinah yang berada pada fi’l (kata kerja), baik mâdhi
(kata kerja bentuk lampau), mudhâri’ (kata kerja bentuk
sekarang dan akan datang), atau amr (kata kerja perintah). Baik
yang berada di tengah atau akhir kata.”
[Dr. Su’âd Abdul Hamiid, Taysiirurrahmân Fii Tajwiidil Qur`ân
(hlm. 185)]
• Lam fi’l diidghâmkan secara sempurna (idghâm
kâmil) bila bertemu dengan huruf Lam dan Ra.
Sedangkan sisanya diizhharkan.
ََ َ َ َ ََ َ ََ َ َ َّ َ
ٌ ‫لٌنع ٌمٌوقلناٌوٱتل‬
ٌ‫ق‬ ٌ ِ ٌ ‫لٌمطلقا‬
ٌ ‫فٌَن ٌوٌِق‬ ٌ ‫وأظ ِهر‬
ٌ ‫نٌَل ٌمٌف ِع‬
Dan bacalah dengan izh-har seluruh Lam fi’il (Lam
sukun yang ada pada kata kerja) adalah mutlak,
َ َ َ ََ
misalnya dalam contoh kata: ‫ٌقلـنا‬,ٌٌ‫لٌنعم‬ٌ ‫ ق‬dan ‫اتلقـى‬.
 ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱتل ٌ‬
‫ق‬ ‫يلت ِقيان‬ ‫قلٌ‬
‫َ‬
‫أر َسلناَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫يل ِمزونٌ‬ ‫وأل ِقٌ‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫لٌلٌي‬‫َربٌٱجعَ‬ ‫َّ‬
‫ويجعلٌلكمٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قلٌر ِ‬
‫بِِ‬
• Lam harf adalah:
ََ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ
ٌ ‫ل)ٌفق‬
‫ط‬ ِ ‫ِِهٌٱلَلمٌٱلواق ِعة‬
ٌ ‫ٌفٌحرَفٌ(ه‬
ٌ ‫ل)ٌوٌ(ب‬
“Lam sâkinah yang terdapat pada dua
huruf: “hal” dan “bal” saja.”
[Dr. Su’âd Abdul Hamiid, Taysiirurrahmân Fii
Tajwiidil Qur`ân (hlm. 187)]
• Hukumnya:
• Wajib dibaca izhhar saat bertemu dengan seluruh huruf

َ َ َ َ َ َ َ
hijaiyyah selain Lam dan Ra.

ٌ ‫ٌبلٌأكَثهمٌَلٌيعلم‬
‫ون‬
ٞ َ َ َ َٰ َ
ٌ‫حجر‬
ِ ٌ‫ٌَّلِي‬
ِ ‫ٌهلٌ ِفٌذل ِكٌقسم‬
• Wajib dibaca idgham saat bertemu dengan huruf Lam dan

َ َ َّ َٰ َ َ َ َ َّ َ
Ra kecuali pada saktah dalam QS. Al-Muthaffifiin, 83: 14:
َ
ِ ‫ّلَكٌۖب ۜۡلٌرانٌلَعٌقلوب ِ ِهمٌماٌَكنواٌيك‬
ٌ ‫سب‬
‫ون‬
Catatan:
• Huruf Lam dapat berada setelah “hal” dan “bal”,
sedangkan huruf Ra hanya berada setelah “bal”
saja.
Contoh:
َ‫يم‬ َ َ َّ َ َّٰ َ َ َ َ َ َّ َ
ٌ ِ ‫بلٌَلٌتك ِرمونٌٱۡلت‬ ٌ ‫لٌأنٌتز‬
‫ّك‬ ٰٓ ِ ‫هلٌلكٌإ‬
َ َ َ َ َّ ‫َ ي‬ َ َّ َ َ َّ َ
ِٰ ‫لٌر يبكمٌربٌٱلسمٰو‬
ٌ ِ ‫تٌوٱۡل‬
‫ۡرض‬ َّ َ‫ب‬ ِ‫بلٌرفعهٌٱّللٌإِۡل ٌه‬
• Lam ism adalah:
ٌ َ
َ‫ِه أصل اية من بُنية‬ ُ َ َ ُ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ي ي‬ َ ‫ي‬ ‫و‬َ ,‫سم‬ ‫ِل‬
‫ي‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫ق‬
‫ي‬ ‫ا‬‫لو‬ ‫م‬ ‫لَّل‬ َ
‫ِه‬‫ي‬
‫ي‬ ‫ٱ‬ ‫ي‬
ً َ ِّ َ َ ُ ً َ ُ ُ َ َ َ َ
‫ٱ‬ ‫ٱ‬ •
‫ و تكون د ياىما متوسطة‬,‫لَكم ية‬ ‫ٱ ي‬
“Lam sakinah yang terdapat pada isim (kata benda)
yang merupakan bagian asli dari kata tersebut (bukan
tambahan) dan selalu berada di tengah kata.”
[Taysiirurrahmaan Fii Tajwiidil Qur`an (hlm. 187)]
• Hukum Lam ism semuanya wajib dibaca
izhhar.

• Contoh:
َ َ َ ٗ َ َ َ َ
‫علٌما‬
ٌِ ٌ ‫ٌم ٌلج‬
‫ـأ‬ ٌ ِ ‫سلٌسب‬
‫يَل‬ ٌ ٌ‫سنتكم‬
ِ ٌ‫ٌأل‬
 Lam Amr adalah:
ََ َ َّ َ َ َ َ َ َ ِٔ َّ َ َّ َّ َ
ٌ‫ل‬ ٌِ َ ‫لَع ٌٱل ِفع‬
ٌ ٌ‫ل‬ ٌ ‫ت ٌتدخ‬ٌ ِ ‫ وٱل‬,َ ِ‫ن ٌَبنيةِ ٌٱلَكِمة‬
ٌ ‫ِه ٌٱلَلمٌ ٌٱلسكِنةٌ ٌٱلزاى ِدةٌ ٌع‬ ٌِ
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ٌِ‫ ٌأ ٌو‬,‫ون ٌمسبوقةٌ ٌبِث ٌم‬
ٌ ‫ن ٌتك‬ ٌ ‫ط ٌأ‬ٌ ‫ ٌبِۡش‬,‫صيغةِ ٌٱۡلم ٌِر‬
ِ ٌ ‫إل‬
ٌ ٌ‫ل‬ ٌ ِ‫ ٌفتحو‬,‫ع‬ ِ
ٌ ِ‫ٱلمض َار‬
َ
ٌ ‫ٱل َو‬
ِ‫ٌأ ٌوٌِٱلفا ٌء‬,ِ‫او‬
“Lam sakinah zaidah (tambahan pada kata) yang masuk
ke dalam fi’il mudhaari’ (kata kerja bentuk sekarang dan
akan datang), sehigga mengubahnya menjadi bentuk
perintah; dengan syarat sebelumnya ada lafazh (ٌ‫)ث َّم‬, atau
َ َ
huruf (ٌِ‫)ٱلواو‬, atau huruf (ٌِ‫)ٱلفاء‬.”
1. Lam tambahan artinya tidak termasuk asli kata tersebut.
َ َ
Contoh: (ٌ‫ )فليكتب‬artinya “maka tulislah”, asalnya adalah
(ٌ‫ )يَكتب‬artinya “sedang/ akan menulis”.
2. Masuk ke dalam fi’il mudhaari’, dengan ciri:
a. Didahului lafazh (ٌ‫)ث َّم‬, contoh: (ٌ‫ۡلقضوا‬ َ ٌ‫)ث ٌَّم‬,
َ َّ َََ َ
b.Didahului huruf (ٌِ‫)ٱلواو‬, contoh: (ٌ‫)وۡلتلطف‬,
َ َ َ
c. Didahului huruf (ٌِ‫)ٱلفاء‬, contoh: (ٌ‫)فليقات ِل‬.
3. Hukumnya: wajib membaca Lam amr dengan izhhar
• Saat mengucapkan huruf Lam hendaknya mesti
memperhatikan hal-hal berikut:
• Menghilangkan kejelasan huruf Lam pada saat mengucapkan
kata seperti (‫)ج َعل َنا‬
َ disebabkan dekatnya makhraj Lam dan Nun,

• Memperjelas huruf Lam dengan berlebihan sampai suaranya

terpantul seperti suara huruf qalqalah,
• Menahan terlalu lama saat memperjelas suara Lam sakinah,
padahal seharusnya cukup ditahan satu harakat saja,
• Memberikan sifat ghunnah pada Lam, khususnya saat bertasydid.
 Hukum Lam Sakinah

Lam Fi'il dan Lam Lam Ism dan

Lam Ta'rif
Harf Lam Amr

Idgham:
Qamariyyah: Syamsiyyah: Izhhar:
bila bertemu Wajib Izhhar
Izhhar Idgham huruf sisanya
Lam dan Ra