Tugas Journal Reading (translasi abstrak)

Nama: Lisa Lina Pakel

NIM: 112019113

Judul : Prevalence of Diagnosed Dry Eye Disease in the United States Among Adults Aged
18 Years and Older
Sumber : American Journal Of Ophthalmology
Abstrak: TUJUAN: Untuk memberikan perkiraan terkini dari lence didiagnosis
penyakit mata kering (DED) dan terkait demografi di antara orang dewasa AS
yang berusia ‡ 18 tahun.
RANCANGAN: Survei berbasis populasi cross-sectional.
METODE: Data dianalisis dari 75.000 peserta dalam Survei Kesehatan dan
Kebugaran Nasional 2013 untuk memperkirakan prevalensi / risiko DED yang didiagnosis
secara keseluruhan, dan berdasarkan usia, jenis kelamin, asuransi, dan faktor demografis
lainnya. Kami menimbang prevalensi DED yang diamati untuk memproyeksikan perkiraan
populasi orang dewasa AS dan memeriksa hubungan antara faktor demografis dan DED
menggunakan regresi logistik multivariabel.
HASIL: Berdasarkan perkiraan tertimbang, 6,8% dari populasi orang dewasa AS
diproyeksikan telah mendiagnosis DED ( w 16,4 juta orang). Prevalensi meningkat seiring
bertambahnya usia (18-34 tahun: 2,7%; ‡ 75 tahun: 18,6%) dan lebih tinggi di antara
wanita (8,8%; w 11,1 juta) dibandingkan laki-laki (4,5%; w 5,3 juta). Setelah
penyesuaian, tidak ada perbedaan substansial dalam prevalensi / risiko DED yang
didiagnosis berdasarkan ras, pendidikan, atau wilayah sensus AS. Namun, ada risiko yang
lebih tinggi untuk didiagnosis DED di antara mereka yang berusia 45-54 tahun (rasio odds
[OR]: 1,95; 95% interval kepercayaan [CI]: 1,74-2,20) dan 75 tahun (OR: 4.95; 95% CI:
4.26–5.74), vs mereka yang berusia 18–34 tahun. Risiko juga lebih tinggi di antara wanita
vs pria (OR: 2.00; 95% CI: 1.88-2.13) dan peserta yang diasuransikan vs yang tidak
diasuransikan (OR: 2.12; 95% CI:1.85–2.43 untuk mereka yang menggunakan asuransi
pemerintah dan swasta vs. tidak ada).
KESIMPULAN: Kami memperkirakan bahwa> 16 juta orang dewasa AS telah
mendiagnosis DED. Prevalensi lebih tinggi pada wanita dibandingkan pria, meningkat seiring
bertambahnya usia, dan menonjol pada mereka yang berusia 18–34 tahun.

Judul: Personal hygiene risk factors for contact lens-related microbial keratitis
Sumber: BMJ (British Medical Journal) Open Ophthalmology
ABSTRAK: Objektif Keratitis mikroba adalah komplikasi pemakaian lensa kontak yang mengancam
penglihatan, yang mempengaruhi ribuan pasien dan menyebabkan beban yang signifikan pada
layanan kesehatan. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi kepatuhan terhadap
rekomendasi perawatan lensa kontak dan mengidentifikasi faktor risiko personal hygiene pada
pasien yang mengalami keratitis mikroba terkait lensa kontak. Metode dan Analisis Sebuah studi
kasus-kontrol dilakukan di University Hospital Southampton Eye Casualty dari Oktober hingga
Desember 2015. Dua kelompok peserta direkrut: kasus adalah pemakai lensa kontak yang
mengalami keratitis mikroba dan kontrol adalah pemakai lensa kontak tanpa infeksi. Peserta
menjalani wawancara tatap muka untuk mengidentifikasi praktik pemakaian lensa, termasuk jenis
lensa, jam pemakaian, kebersihan pribadi dan tidur dan mandi dengan lensa. Model regresi univariat
dan multivariat digunakan untuk membandingkan kelompok. Hasil 37 kasus dan 41 kontrol
diidentifikasi. Mandi dengan lensa kontak diidentifikasi sebagai faktor risiko terbesar (OR, 3,1; 95%
CI, 1,2 hingga 8,5; p = 0,03), dengan mandi menggunakan lensa setiap hari dibandingkan dengan
tidak pernah, meningkatkan risiko keratitis mikroba lebih dari tujuh kali lipat (OR , 7.1; 95% CI, 2.1
hingga 24.6; p = 0,002). Risiko lain termasuk tidur di lensa (OR, 3,1; 95% CI, 1,1 hingga 8,6; p = 0,026),
dan berusia 25-39 (OR, 6,38; 95% CI, 1,56 hingga 26,10; p = 0,010) dan 40– 54 (OR, 4,00; 95% CI 0,96
hingga 16,61; p = 0,056). Kesimpulan Faktor risiko kebersihan pribadi terbesar untuk keratitis
mikroba terkait lensa kontak adalah mandi sambil memakai lensa, dengan OR 3,1, yang meningkat
menjadi 7,1 jika pasien mandi setiap hari dengan lensa. OR untuk tidur dengan lensa adalah 3,1, dan
kelompok usia paling berisiko adalah 25-54 tahun.