Tajuk syarahan saya pada hari ini ialah Bahasa Melayu dan martabatnya.
Sebagaimana yang diungkapkan oleh Sarjana Belanda , Bahasa Melayu pada abad
ke - 16 telah menyamai taraf dan peranan bahasa Latin dan bahasa Perancis di
Benua Eropah serta merupakan lingua franca atau bahasa perhubungan
antarabangsa di Nusantara . Ternyata , bahasa melayu merupakan salah satu
bahasa dunia . Ini dibuktikan lagi dengan seramai 300 juta orang bertutur dalam
bahasa melayu iaitu antara penutur yang paling terbanyak di dunia . Sudah terang
lagi bersuluh bahawa Bahasa Melayu amatlah banyak keistimewaan dan
kelebihannya tersendiri .
Jadi , marilah kita bersama - sama merungkai satu persatu cabaran yang
dihadapi oleh negara kita Malaysia dalam mengukuhkan peranan bahasa melayu
dalam persekitaran moden dalam era yang penuh dengan digital dan serba canggih
pada masa kini .
Yang pertama , sebagai rakyat Malaysia kita haruslah bersikap lebih terbuka dalam
menghadapi cabaran perkembangan yang pesat dalam teknologi maklumat dan
komunikasi ( ICT ) yang dikuasai pengaruh bahasa asing khususnya bahasa inggeris
. Oleh itu , mampukah penggiat - penggiat bahasa melayu menggunakan ICT
sebagai alat untuk penyelidikan , perkakasan , perisian , aplikasi dan lain - lain untuk
pembangunan bahasa melayu dengan lebih aktif dan berkesan pada masa
hadapan ? Malah kita juga harus menerima kenyataan bahawa bahasa melayu perlu
bersaing dengan berkesan dari sudut pengistilahan sains dan teknologi berbanding
bahasa inggeris . Namun begitu , seperti yang kita tahu kejayaan negara Korea
Selatan dan Jepun menjadi maju dalam bidang sains dan teknologi serta tetap
mempertahankan bahasa ibundanya banyak kali dijadikan contoh yang sesuai untuk
membuka mata kita semua . Bahasa Inggeris tetap dipelajari sebagai bahasa kedua
dan sebagai bahasa antarabangsa pada hari ini , lebih - lebih lagi dalam era
globalisasi . Oleh itu , tiada halangan untuk kita mecontohi kejayaan kedua - dua
negara tersebut .
Kita lanjutkan ke cabaran yang kedua iaitu kita seringkali mendengar penutur
bahasa Melayu menggunakan standard bahasa yang rendah . Bahasa yang mereka
gunakan ini bercampur - aduk iaitu menggunakan campuran bahasa Melayu dan
bahasa Inggeris . Percampuran bahasa ini berlaku pada setiap tingkat penguasaan
bahasa , sebutan , ejaan , imbuhan , frasa , ayat , kosa kata dan peribahasa .
Pencemaran bahasa ialah salah satu fenomena yang telah lama wujud di negara kita
akibat daripada penggunaan teknologi canggih seperti Sistem Pesanan Ringkas
( SMS ) melalui penggunaan telefon bimbit dan aplikasi di laman maya seperti
WhatsApp , Facebook , Instagram dan lain - lain . Ketaksuban golongan masyarakat
pada penggunaan teknologi pada masa kini semakin meluas seiring dengan
perkembangan teknologi moden yang semakin canggih . Kita juga turut terkena
tempiasnya apabila kita tidak mampu untuk mengelakkan kesan buruk akibat dari
lonjakan paradigma tersebut . Dan akhirnya , ia juga akan menyebabkan fenomena
pencemaran bahasa dalam sistem pendidikan apabila adanya sesetengah pelajar
yang turut mengaplikasikan penggunaan bahasa singkat , simbol dan juga istilah
yang tidak sesuai dan melanggar hukum bahsa dalam pembelajaran mereka ketika
menulis karangan , esei mahupun menjawab soalan - soalan sewaktu peperiksaan .
Strategi yang ketiga pula dengan kata kuncinya, pihak Dewan Bahasa
dan Pustaka perlu bekerjasama dengan media cetak dan elektronik ke arah
meningkatkan peranannya dalam pembudayaan Bahasa Melayu. Secara
logikalnya, kemungkinan besar usaha ini belum cukup mapan dan berkesan
dalam membendung fenomena bahasa rojak, slanga dan segala bentuk
bahasa yang mewakili reality sosial yang ada. Antara bukti yang sudah jelas
dalam penggunaan ruang siber yang serba luas ialah penghasilan istilah-
istilah baharu Bahasa Melayu dalam internet. Tamsilnya, perkataan-
perkataan seperti kang, waalaikum dan persal. Oleh sebab itu, peranan pihak
DBP sangat ditekankan disini bagi menyelamatkan bahasa melayu
daripada tenggelam di telan oleh arus kemodenan. Pihak media massa boleh
mewujudkan sebanyak mungkin portal online bagi menyebarkan bahan
berbahasa melayu di laman sesawang. Contohnya laman untuk merujuk
Kamus Peribahasa Melayu Digital dalam internet, dimana kamus ini
membolehkan pencarian peribahasa melayu mengikut makna dan kategori.